Tigran Xmalian: İzlediğiniz her filmle hayatınızı da değiştiriyorsunuz

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Tigran Xmalian: İzlediğiniz her filmle hayatınızı da değiştiriyorsunuz"

Transkript

1 Tigran Xmalian: İzlediğiniz her filmle hayatınızı da değiştiriyorsunuz TÜRSAK 4. Uluslararası Sinema ve Tarih Buluşması kapsamında, 17 Kasım 2001 tarihinde Mithat Alam Film Merkezi ne konuk olan Ermeni yönetmen Tigran Xmalian la, 1996 yılında Uluslararası Antalya Film Festivali nde En İyi Kısa Film dalında ödüle layık görülen filmi Siyah Beyaz ın gösteriminin ardından bir söyleşi gerçekleştirildi. Söyleşinin öncesinde gazeteci Sevan Ataoğlu dinleyicilere Ermeni sinemasının tarihi üzerine çok detaylı bilgiler içeren bir özet sundu.. S evan Ataoğlu: Ermenistan sinemasının tarihi 1923 e dayanmakta. Biz Ermenistan sinemasını, sadece bugün bildiğimiz bağımsız Ermenistan olarak, Sovyet Ermenistanı nda üretilen filmlerden bağımsız olarak biliyoruz. Ama aslında Ermeniler bütün dünyaya yayılmış durumdalar. Amerika dan Avustralya ya kadar birçok yerde Ermeniler, sinema sektöründe çalışıyorlar, sinema üretiyorlar. Ancak biz bugün sektörleşmiş Ermenistan sinemasıyla bir çerçeve çizeceğiz. Bu çerçevenin ilk tarihi, yani Ermenistan sinemasının başlangıcı da dediğim gibi 1923 SSCB ye kadar uzanmakta. Bu tarihte de bir isimle karşılaşıyoruz. Kendisi Ermenistan sinemasının sektörleşmesini ve Ermenistan Film Merkezi nin kuruluşunu sağlayan Hambartsum Beknazaryan. Ermenistan da ilk uzun metrajlı film 1925 yılında çekildi, adı ise Namus tu. Şöyle söyleyebilirim ki SSCB de

2 228 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 sinema çok ciddi bir propaganda aracıydı. Ermeniler de bundan nasibini aldı. Ermenistan da sinemanın sektörleşmesini isteyen devlet erkanı, Komünist Parti ye, Moskova ya başvurdu. Oldukça küçük bir bütçeyle, kendi istediklerinin dörtte biri kadar bir bütçeyle Ermenistan da film yapımına başlandı ve ilk çekilen film de dediğim gibi Namus tu. İlk yapılan filmlere baktığımızda, bu filmlerin kahramanlıklar, eposlar ve propaganda aracı olabilecek konular içerdiğini görürüz. Bunlar arasında Ermeni destanları, Sovyetler Birliği nin propaganda aracı olarak kullanabileceği nitelikteydi. Bunlar mesela Kahraman Nazar (Kaj Nazar, 1940) gibi eski Ermeni efsaneleri hakkındaydı. Filmlerin hepsi siyah beyazdı ve tabii teknik olarak Amerika ile karşılaştırılamazdı. İşte Ermenistan sineması bu filmlerle başladı. Sonrasında ise, Ermenistan ın bugün artık yerleşmiş olan belgesel film geleneği başlar te ilk kez Anayurt (Yerkir Hayreni, 1945) adında Sovyetler Birliği sınırlarını tanıtan en büyük belgesel çekildi. Bu film, halen Sovyetler Birliği ve Ermenistan daki arşivlerde mevcuttur. Bu döneme baktığımızda Nasrettin Hoca yı anlatan ilginç bir film karşımıza çıkar. Bu film çok ilginçtir. Çünkü Kafkasya da Nasrettin Hoca bizdekinden çok farklı bilinen bir karakter. Ben o filmi göremedim ama o filmden kareler gördüm. Biz beyaz sakallı, kısa boylu, şişman, böyle babacan biri olarak biliriz Nasrettin Hoca yı. Ama Kafkasya da uzun boylu, fidan gibi, biraz tilki, keçi sakallı filan bir karakter. İkisini farklı bilmek ve ikisinin farklı algılanışı çok ilginç bir durum li, 1960 lı yıllara kadar sinema, tamamen bir propagandayla, bir tür politik kimlikle varlığını sürdürmüş. Yani kaba anlamıyla sanat için mi sanat, toplum için mi sanat ayrımında, sanat toplum için ideolojisi 1960 lı yıllara kadar geçerli olmuş lı yıllarda ise bugün bile bütün dünyada en büyük Ermeni sinemacı olarak adı geçen Sergey Paradjanov u görürüz. Sergey Paradjanov, Tiflis doğumlu bir Ermeni dir. Kendisi, bir üçgende yani Azerbaycan, Ermenistan ve Gürcistan üçgeninde film yapmış-

3 Tigran Xmalian 229 tır. Her üç ülkede ayrı ayrı yapımlarla filmler üretmiştir. Bu yüzden her üç ülke de onu sahiplenmektedir. Sevgili Paradjanov, Ermenistan sinemasına çok ciddi bir soluk getiren, bugün de etkisi hissedilen bir ustadır. Sadece bir sinemacı değildir kendisi. Kukla yapımından, kolajdan, resimden tutun da mekan üzerinden giden kostüm tasarımlarına kadar birçok işle uğraşmış tam anlamıyla bir sanatçıdır. Paradjanov un asistanları, öğrencileri de bugüne kadar geldiler ve üretimlerde bulundular. Paradjanov bu açıdan ayrı bir önem taşımaktadır. Kendisi 1988 de İstanbul Film Festivali ne de gelmiştir ve Aşık Garip (Ashug-Karibi, 1988) filmi ile Jüri Özel Ödülü nü almıştır. Aşık Garip filmi mesela, bir Azeri eposudur. Aynı festivalde gösterilen Ermeni filmlerinden bir diğeri de Narın Rengi dir (Sayat Nova, 1968). Narın Rengi ve Paradjanov arasında bir bağlantı kurulabilir. Her ikisi de biraz evvel sözünü ettiğim Azeri, Gürcü ve Ermeni kültüründe yeri bulunan isimler. Bir tanesi 18. yüzyılda bir ozan, bir tanesi de 20. yüzyılda bir sinemacı. Ama hayatları arasında, öğretileri arasında çok büyük bir paralellik mevcut. Paradjanov da zaten tutmuş Narın Rengi ni kendi anlayışı ile sinemaya aktarmış ki bu da bence Ermenistan ın sinema tarihinde çok önemli bir nokta. Paradjanov dan sonra onun dostu, onun çağdaşı olan bir yönetmenin adı geçer. Ermenistan daki belgesel film geleneğinde çok önemli bir yeri olan yönetmen Artavazd Peleshyan. Peleshyan ın önemi, tam bir kurgu uzmanı ve ciddi bir belgeselci oluşundan kaynaklanmakta. Yazdığı senaryoları, kamera ile çekmek yerine, daha çok dünya film arşivlerini dolaşıp, metinlerine, düşüncelerine denk gelebilecek görüntüleri arşivlerden almış ve bunları araya gerekirse kendi görüntülerini de koyarak ustaca kurgulamıştır. Sovyetler Birliği nden New York a kadar birçok film okulunda Peleshyan Kurgusu diye dersler verilmektedir. Kendisi halen hayattadır ve bazen kendisi de bu derslere katılmaktadır. O da kendini takip eden asistanlar, öğrenciler yetiştirmiş biridir. Bu iki usta, kendilerinden sonra gelen yönetmenler ve sinemacılara yol açmış ve Sovyet dö-

4 230 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 nemi Ermenistan ı ile bağımsız Ermenistan sineması arasında adeta bir köprü vazifesi görmüştür. Onların, aralarında bugün Ermenistan Film Stüdyoları Belgesel Film Departmanı nın yöneticisi olan Robert Sargsyan ın da bulunduğu ilk öğrencileri ve daha sonra gelen Mikael Dovlatyan, Albert Mkrtchyan gibi yönetmenler hem bugün film yapan hem de Sovyetler Birliği nde film yapmış. Yani iki rejimi, iki farklı anlayışı hem politik kimlikleriyle hem sinemacı kimlikleriyle yaşamış ustalardır. Onlar belki de bu geçişin en zorlu dönemlerini yaşadılar. Sovyetler Birliği ndeki ideolojik anlayıştan tamamen farklı bir anlayışta olan bağımsız Ermenistan da sinema ile uğraşmışlardır. Sinemanın ekonomi ile doğrudan bağlantılı bir sanat olduğunu, zorluğunun da buradan kaynaklandığını söylemeye bile gerek yok. Ermenistan sineması da eğer ülke sinemaları arasında bir yere sahip değilse bu, ülkenin hacminden dolayı değil birtakım finansman zorluklarından ve siyasi engellemelerden dolayıdır bağımsız Ermenistan ın kuruluşundan sonra, sinema ile uğraşan genç neslin en çok zorlandığı konu işte bu maddi kaynakların üzerlerinde yarattıkları baskıdır. Bu baskı sinema sektöründe kendisini çok ciddi bir biçimde hissettirmektedir. Ermenistan da bugün iki tane büyük film stüdyosu var. Bunlardan ilki, 1923 te kurulmuş, zamanla çok büyük değişimler geçirmiş ve şimdi bir küçük kasaba halini almış Armen Film. Armen Film uzun metrajlı film, belgesel film ve animasyon film olarak üç ayrı birimle hizmet vermekte. Sayısını tam olarak bilmiyorum. Ama kapalı ve açık stüdyoları bayağı geniş, teknik altyapısı da Sovyetler zamanından geliyor ve çok kapsamlı. Ancak dediğim gibi ekonomik zorluklardan dolayı verimli kullanılamamakta. Mesela 2000 yılının kışında gittiğimde terk edilmiş bir Teksas kasabasını andırıyordu adeta. Bir tane filmin çekimleri sürüyordu ki o film, Vigen Chaldranyan ın Sessizlik Senfonisi (Symphony of Silence) bu sene 2002 Oscarları nda yabancı film dalında aday adayı. Şöyle bir rakam verebilirim size 1990 dan sonraki on yıllık bağımsızlık döneminde, bir uzun metrajlı filmin altı

5 Tigran Xmalian 231 yedi senelik bir çekim aşaması olabiliyor. Para buldukça film ilerletiliyor. Bu sinemanın kendi yapısına da çok aykırı bir durum ve bir filmi altı yedi senede, para buldukça devam ettirmek çok zor ve anlaşılabilir bir şey değil. Benim izlediğim filmde de böyle maddi engellerle boğuşulmuş, bir iki senede çekimleri anca bitirilebilmiş. Genç yönetmenlerin bu anlamda karşılaştıkları çok zorluk var... Bu genç yönetmenler kimler: Tigran Xmalian, Vigen Chaldranyan, Suren Babayan... Aşağı yukarı aynı dönemlerde sinema okullarından mezun olmuş arkadaşlar. Hrant Hakobyan diye yine belgesel film geleneğinden gelen bir yönetmen daha var. Edgar Baghdasaryan var. Kendisi, ilk filmini henüz bitirebildi. Tigran Xmalian şu an burada, aramızda. Tigran Xmalian ilk uzun metrajlı filmini 2000 yılında bitirdi. Şu anda Ermenistan sinemasının durumu, bahsettiğim gibi ayağı aksak bir biçimde gitmekte. T igran Xmalian: Burada olmak benim için büyük bir ayrıcalık. Hepinize geldiğiniz için teşekkür ederim. Çünkü sizlerin görüşleri ve sizlerin nasıl hissettiği benim için dünyadaki birçok eleştirmenlerin görüşlerinden daha önemlidir. Sizler gerçek olan eleştirmenlersiniz ve son söz daima sizlerin. Sanırım herhangi bir alandaki film yönetmenlerinin hepsi aynı şeyleri söyleyebilir: Gençler geleceği belirler, gençler yargılayanlardır, gençler her şeydir... Yine de ben burada yargılanmayı bekleyen bir suçlu değilim. Hepinize, gelip benim hüzünlü ve moral bozucu filmimi izlediğiniz için teşekkür ederim. Film oldukça eski ve ben bile filmi takip etmekte zorlandığımı itiraf etmeliyim; ne de olsa altı yıl az bir zaman değil. TÜRSAK tarafından İnsan Hakları ve Hoşgörüsüzlük temalı Film Festivali ne katılmak üzere davet edilmiş bulunuyorum. Dürüst olmak gerekirse, buraya gelip programı okuduğumda oldukça şaşırdım. Çünkü yarışmaya dahil edilen yeni filmimin insan hakları ve hoşgörüsüzlük ile uzaktan yakından bir ilgisi olduğunu düşünmüyorum. Bu benim kendi izlenimim. Son filmim,

6 232 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 Tüyden Hafif (Pierlequin, 2001) eğlendirici ve duygulara hitap eden bir film. Dünya hoşgörüsüzlüklerle dolu ve hatta dünya hoşgörüsüzlük üzerine kurulu ve bu yüzden burada olmak çok hoş bir ayrıcalık. Bizim özel bir durumumuz var: Biz Ermeniler, Türkiye ye girebilmek için özel bir vize almak zorunda olan tek ulusuzdur. Bu, bizim için büyük bir sorun ve niçin cezalandırıldığımızı anlamak mümkün değil. Herhalde Fransız parlamentosunun Ermeni soykırımı yasa tasarısını geçirmesinden kaynaklanıyor bütün bunlar ve biz de bunun için cezalandırılıyoruz. Bildiğim kadarı ile de Fransız vatandaşlarının vize için başvurması bile gerekmiyor ama bizim gerekiyor. Tamam, biz de ödüyoruz. Sorun bu değil yılında Antalya Havaalanı nda on dolar ödemiştim ve hepsi buydu. Kendi evimden 25 mil ötede olan kapı komşusu Türkiye ye girebilmek için Moskova ya gidip vize almam gerekiyor. Türkiye ile olan sınırda yaşıyoruz, belki nereyi kastettiğimi biliyorsunuzdur. Ben filmlere paralel olan politikalardan bahsetmek istemiyorum. Bir şey söylemem gerekirse, şimdi kendi filmimi izlerken fark ettiğim bir noktayı vurgulamak isterim. Film endüstrisi, bir sanat dalı olarak sinema, sanırım sizler de öyle düşünüyorsunuzdur, müzikten, edebiyata ve resme birçok sanat dalının bir sentezi. Biz Ermeniler, Ermenistan daki bazı insanlara göre diğer birçok sanat dalı arasından şiiri tercih ettik. Sadece kendi adıma konuşabilirim ama benim filmlerimde tercih ettiğim Amerika daki ana akım sinemanın filmlerde vurguladığı tiyatral etkiler değil, şiirdir. İncil in bölümlerinden birinde John Gospel, en başlarda bir kelimenin varolduğunu söyler, Yunancada yanlış bir çeviri, logos ama yine de eğer bir kelime ise onu öyle kabul etmek lazım. Muhtemelen, hayatımın başlarında çok konuşan biriydim, edebiyat, dilbilim, filoloji yoluyla kelimelerle meşgul oluyordum. Sinemaya kariyer olarak, yeni bir hayat biçimi olarak başladığımda ise fazla ileri gittim. Mesela ilk filmlerimin hepsi sessizdi, hiçbir diyalog içermi-

7 Tigran Xmalian 233 yordu. En iyi yol bu değil, bunu anlıyorum, fakat bu benim yöntemim. Ben halen bir filmin büyük ölçüde, diyaloga dayanmaması ve kendi dilini yaratması gerektiğine inanıyorum ve bizim yapmamız gereken de bu kendine has, nefes dili, ses, ruh dili, dilsiz bir dil sinema dili üzerine çalışmak. Paradjanov ve Narın Rengi, Suram Kalesi Efsanesi (Ambavi Suramis tsikhitsa, 1984), Aşık Garip gibi filmleri duygulara hitap eden, şiirsel sinemanın en önemli temsilcileriydiler. Bu filmler çocuk tiyatrosunun, pantomimin, şiirsel resmin garip bir karışımı. İzlemeye alıştığımız tarzda filmler değiller. Bazen görüntüler akmıyor, hareketli olmaktan çok durağan resimler halini alıyorlar. Çok ironik bir biçimde, Paradjanov sonrasında birçok genç Ermeni film yapımcısı kendini bir çıkmazda buldu. Şiir, belki de bütün sanat dallarının en iyisi. Kendi başına duran, bağımsız bir sanat dalı değil. Bir tavır, bir hayat tarzı, bir algılama biçimi. Bu yüzden birileri onun bir örneğini yapmaya, onu taklit etmeye çalıştığında sonuçta mutlaka başarısız olur. Ben bir film eleştirmeni değilim ve de bunun neden böyle olduğunu açıklamak bana düşmez ama bizim için hayata şiirsel bir açıdan bakmak her şeyden daha önemli. Ve ben her ne yapıyorsam, bu bakış açısını yakalamaya çalışıyorum. Bu benim bazı unsurları bu uğurda feda etmemi açıklayabilir. Bazen tiyatral etkileri şiirsel bir etki yaratmak için harcıyorum. Tabii ki bunun en iyi yol olduğuna dair bir iddiam yok, fakat bu benim kullanmaya cesaret ettiğim kendi yöntemim. Tüyden Hafif adındaki son filmim ünlü Ermeni palyaçosu Defun a adandı. Comedia Dellarte nin iki yıldızı Pierro ve Harlequin in bir karışımı olan Pierlequin ismini türettim çünkü kahramanım sadece Pierro ya da Harlequin değil. O, beyaz ve kırmızı, üzgün ve neşeli palyaçonun karışımı Pierlequin. Uzun uzadıya konuşmak istemiyorum, son söyleyeceğim filmimin kahramanının geçmişte bir palyaço şimdi de bir çöpçü olduğu. Sembolik bir film yapma gibi bir niyetim olmamasına rağmen bunun bir sembol haline gelebileceği-

8 234 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 ni düşünüyorum. Günümüzde çöpçülere çok ihtiyacımız var. Hatta çöpçülük günümüzün en önemli mesleklerinden biri olabilir çünkü çöplerin ve pisliklerin arasında yaşıyoruz ve gerçek olanı çöp olandan ayırabilecek ve onları toplayacak birine ihtiyacımız var. Dinleyici Soruları Amerika Birleşik Devletleri nde şiir üzerine eğitim görmüş iki yönetmen daha var, Jim Jarmusch ve Steve Buscemi. Fakat bizler Amerikan tarzı filmlere alışkınız. Buscemi ve Jarmusch ile karşılaştırırsak bu ortak noktaya rağmen çok farklı yaklaşımlarınız var. Paradjanov da da söylediğiniz gibi sinemadan çok fotoğraf sanatı T igran Xmalian: Radikal görüşleri olan biri değilim, eğer yeni filmimi izlerseniz ana akıma yakın bir tarzda olduğunu göreceksiniz. Basit bir aşk hikayesi. Yani tiyatral unsurlardan tamamen kaçınalım demiyorum. Tabii bazı kurallar var. 5 ya da 7 dolar öderseniz, sinemaya hayatınızı bir ya da iki saatliğine değiştirmek gibi ana bir sebepten dolayı gelirsiniz. Şimdiki hayatımı bırakarak, yeni bir işe, kariye, her şeye sıfırdan başlarsam bunun ana sebebi hayatımı her bir ya da iki yılda bir değiştirmek istememdir. Çünkü her filmle hayatınızı da değiştiriyorsunuz ve bu, zor ve lanetli mesleğimizin en önemli ayrıcalığı. Tanrıya, yaratıcıya yaklaşıyorsunuz. Her yeni dünyanızı, yeni hayatınızı yarattığınızda onları, sizin hayalgücünüzü, düşüncelerinizi takip eden, kendi dünyalarını yaratan seyirci ile paylaşıyorsunuz. İşte bu yüzden Jarmusch u seviyorum ve seyircileri gözardı e- derek tamamen farklı şeyler yapmalıyız demiyorum. Hayır, tabii ki de, öyle olsa niçin çok para harcayalım. Kağıdın üzerinde bir şeyler çizmek zorundasınız, insanları sinema salonuna toplamak değil mesele. Ancak ben yine de Amerikan sinemasının geleceğini parlak görmüyorum. Söylediğiniz isimlere bakın bir kere, hiçbiri Amerikalı değil. Ame-

9 Tigran Xmalian 235 rikalılar sadece Avrupalıları satın alıyorlar. Ne zaman yetenekli birini görseler, onu satın alıyorlar. Amerika daki en iyi film üreticileri ya Musevî ya İtalyan ya da... İsim vermeye devam etmeme gerek yok, siz onları benden daha iyi biliyorsunuz. Mesela, Paul Verhoeven çok yaratıcı, inanılmaz bir yönetmen Türk Lokumu (Turks Fruit, 1973) adında mükemmel bir film yapmıştı. Bu filmi Hollanda da çekti. Çok başarılıydı, yaratıcıydı, yeni bir şeydi. Amerikalılar onu satın aldılar. Bir sonraki filmi ise Temel İçgüdü (Basic Instinct, 1992). Berbat bir filmdi. Diğer filmiyse Showgirls tü (1995). Paul Verhoeven olmak zorunda değilsiniz, John Smith, şu ya da bu olabilirsiniz. Onunla alay edildi, kendi başına bir şeyler yapması için Tanrı nın ona verdiği tek şansı kaybetti. Showgirls ü herkes çekebilir, siz de ben de. Bu yolla dünyayı bir limon gibi sıkabilirsiniz, sinema sektöründeki Amerikalıların yaptıkları da bu. Tamam, ama limonları toprağa ekmeniz, sulamanız, onlara bakmanız gerekli. Kültür dediğimiz şey de bu. Avrupa için ya da sadece Avrupa için değil, Asya nın bazı taraflarında da geçerli olan bu. Hem Steve Buscemi hem de Jim Jarmusch Amerika Birleşik Devletleri nde yaşıyor. Bu da bir soru işareti aslında. Bence sorun şu: Eğer bize, Amerika Birleşik Devletleri ne gitmek ister miydiniz, diye sorsalardı hemen, elbette, bize biraz para, biraz şunu, biraz bunu verin, derdik. Ancak vakit geldiğinde, tamam, para kazanmak için mi buradayım ya da sadece para kazanmak ve Porsche u, Mercedes i veya Santa Monica da bir villası olan başarılı bir film yönetmeni olmak için mi doğdum, deriz. Peki, tamam ama onlar mutlular mı? Hayır, çünkü ruhlarını başka bir şey için sattılar. Tek bir mesajım var, o da ben çok çok çok para kazanmak için bu işin içinde değilim, çünkü bunun bedelini biliyorum. Birleşmiş Milletler için çalışıyordum mesela ve oldukça zengindim. Şu an bir ayda kazandığımdan çoğunu o zamanlar bir günde kazanı-

10 236 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 yordum. Ama şimdi mutluyum, hayatımın bir akışı, bir yönü var ve ben yapmak istediklerimi yapıyorum. Henüz izlemiş olduğumuz film Siyah Beyaz (Sev Spitak, 1996) hakkında biraz daha konuşabilir misiniz? Filmin bazı kısımlarından memnun olmadığınızı belirttiniz. Şimdi filmi daha mesafeli olarak izledikten sonra sizi neyin rahatsız ettiğini söyler misiniz? T igran Xmalian: Yapmadığınız şeyler için konuşmak, adil olmayan, zor bir şey ve ben bunu yaptım. Şimdi de sorumluluk almak zorundayım. Filmimi izleyebilirim ve filmimi izlerim. Bu arada filmi Rusya Film Festivali nden beri, üç ya da dört yıldır izlemedim. Beklediğim kadar kötü değil. Ben bu filmin seçilmesine çok şaşırmıştım çünkü bir sürü filmler, belgeseller, vb. yaptım. Ama sorun değil. Kendi tecrübemi, bir savaşın içinde yaşama tecrübemi paylaşmak istedim. Biz Ermenilerin biliyorsunuz son on yılda başına birçok felaket geldi kişi içinden inin öldüğü bir deprem... Gürcistan ın bir kısmı, Azerbeycan, İran, Türkiye tarafından halen sürdürülen blokaj... Sovyetler Birliği nin ekonomik çöküşü ile ulaşımın kesilmesi ve ekonominin tıkanması ve yarım milyon göçmenle bir savaş... Kısa zamanda birçok şey hakkında tecrübemiz oldu, bu kısa zamanda cehennemin her türlüsünü yaşadık. Bu olayların bir görgü tanığı, onları yaşayan biri olarak, özellikle Karabağ daki savaş yüzünden, kendi izlenimlerim o- luştu. Bu izlenimlerden bir tanesi de, az önce konuşmuştuk, hiç kimsenin sağ kalmayacağı. Yaşayanlar, eve dönenler de öldürülmüşler, onlar da ölü aslında. Savaşın boşalttığı sokaklarda yürürken, iki farklı renk gördüm sadece: kadın elbiselerindeki siyah ve savaşın tek rengi yeşil. Her şey ya haki ya da siyahtı. Otlar hakiydi, yiyecekler hakiydi, gökyüzü bile hakiydi Ve siyah, kadınlar siyahlar içinde, erkekler de haki rengindeydi. Hakinin ayrı bir hikayesi var. Siyah-beyaz giyinen kadınlar gördüm çünkü kullanılmaktan solmuş sadece bir tane elbiseleri vardı. Eğer el-

11 Tigran Xmalian 237 biseyi bir ya da iki kere yıkarsanız kırmızı ya da yeşildir halen. Ama yıllardır yıkıyorsanız, solar ve beyaz olur. Ve birdenbire bir ölüm mektubu alıyorlar, kocalarının, oğullarının, erkeklerinin öldüğünü yazan mektubu ve sonrasında siyah giyiyorlar. Elbiselerini Mig Jagger ın şarkısında Dünyanın siyaha boyanmasını istiyorum dediği gibi siyaha boyuyorlar. İşte dünya böyle siyaha boyanırken onu gördüm günbegün, çok kötüydü. Şu anda kadınların çoğunlukta olduğu bir ülkede yaşıyoruz. Bu sırada aklıma eski bir mit, Orpheus geldi. Hatırlayın, sanırım Orpheus un ikinci kısmı, Orpheus un Eurydice ı takip ettiği mitin ilk kısmını hepimiz biliyoruz. Onu geri almaya cehenneme gidiyor. Geri döndüğü, mitin ikinci kısmında çok şaşırmıştım. Pek az insan bu kısmı anladı. Ama benim için savaştan eve sağ dönebilen bir kişi, cehennemden dönüyor demektir. Her şeyin sonunda cehennemden döndüğünüz zaman yaşama devam etmek zorundasınız. Ama etrafta yaşayacak bir şey yoktur. Çünkü hayatınız, arkadaşlarınızın ölümüyle, gençliğinizin ölümüyle, hayallerinizin ölümüyle, öldürdüğünüz düşmanlarınızın ölümüyle zehirlenmiştir. Birini öldürdüğünüzde aslında kendinizi öldürürsünüz. Bu size de bir şey ifade etmeyebilir, bana da etmiyor. Böyle bir şey yaşamadım, kimseyi öldürmedim bir asker olarak. Çünkü savaş aslında büyük bir yalan. Ama hâlâ her gün hemşerim Ermenilerin ve Azerilerin cesetlerini görüyorum. Aynı üniforma içinde ya da aynı kalaşnikofu kullanan bu insanları boyunlarındaki bir haçı veya başka bir sembolü görmeden ayırt edemezsiniz. Ölüm ölümdür ve birini öldürdüğümüzde kendimizi de öldürürüz. Geri döndüğümde canlı fakat yaşayan ölü insanlar, yaşayan iskeletler gördüm, ruhu olmayan, içleri tamamen boş insanlar. Kadınlar da buna dayanamadı çünkü kadınlar hayattaydı ve halen hayatta. Kadınlar hayat hakkındaydı, erkeklerse ölüm e dair izlenimlerim böyleydi. Bu filmi çektiğimde savaş sona ermişti. Karabağ hakkında bir film, herhangi bir şey yapmak istemedim. Savaşın kendisini göstermeden, savaş hakkında bir film yapmak istedim,

12 238 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 çünkü savaş hiç bitmedi. Kendi savaşınızı durduramazsınız. Savaş bitti ve bir yenisi başladı, devamlı süre giden bir savaş hali, vuruşmadığımız zamanlarda bile. Bununla yakından ilgili olarak, Tolstoy konusunda uzman olduğunuzdan soruyorum, Sergei Bondarchuk ın Savaş ve Barış ı (Voyna i mir, 1968) hakkında ne düşünüyorsunuz? T igran Xmalian: Bu büyük, karışık bir hikaye. Siz de bilirsiniz, izleyicilerin bu alanı beyazperdede görülmesi gerektiği gibi görme şansının hiç olmayacağından korkuyorum. Çünkü erotizm ve aksiyonla hiç ilgisi olmayan bir filmi az sayıda akıllı insan saatlerce izleyebilir. Ancak büyük bir ordu vardı, biliyorsunuz, binlerce insan birden. Bir filmi sinemada izlediğinizde, Güliver in hikayeleri gibi olur. Swift in Güliver i iki ayrı hayatı yaşar. İlk önce devlerin arasında bir cücedir, sonra cücelerin arasında bir dev. Biz de sinema salonlarına devler tarafından, dev görüntüler tarafından çevrelenen, içeride kalan cüceler olmak için gidiyoruz. Küçücük bir kutuda, televizyonda bir film izlerken, cüceleri izleyen devler oluyorsunuz bu sefer. Peki, Bondarchuk ın filmindeki bu cüceler kim? Napolyon bir cüce, Tolstoy bir cüce oluyor bu yüzden Bondarchuk ı yargılamak adil değil. Filmin bazı bölümleri harika. İyi olmayan yerleri hakkındaysa konuşmak istemiyorum, daha iyi ya da kötü yapılamazlardı belki, çok fazla Rus. Bondarchuk a böyle bir film çektiği, Rusya nın bu dönemini anlattığı için saygı duymalıyım. Bazı bölümlerinde başarılı olmuş. Siyah Beyaz filminiz dijital mi? Hayır, hayır, 35mm. Ama izlediğiniz kopyası berbattı. Bu arada şunu da söyleyeyim, bunu ciddiye almadım. Film görüntü kalitesi bakımından biraz daha iyi. Çünkü filmi çekerken siyah ve beyaz negatifler kullanıyorum ama her zaman renkli pozitife basıyorum. Burada görmediniz, mesela filmin son kısmı, çocuğun diskleri fırlattığı kısım, renkli. Filmin kendinde çok özel bir rengi var. Ama buraya gönderilecek kopyayı hazırlayan akıllı kameraman, filmin

13 Tigran Xmalian 239 siyah beyaz olduğunu görünce kamerayı renkliden siyahbeyaza çevirmiş. Ama az veya çok ikincisi gibi Biliyor musunuz, aynı yolla, siyah beyaz negatif ama renkli pozitif yoluyla yapılan Pierlequin de iki farklı renk kullandım çünkü filmin bir karesini tabederken farklı ısılar kullanabilirsiniz. Ne zaman 1990 ları göstersem sarıyla çevrili sepyayı, ne zaman 1960 ları göstersem mavi-siyahı kullanıyorum. Renklerle oynamak mümkün. Ama ne yazık ki göremiyorsunuz... İncil de John un kelimenin başlangıç olduğunu söylediği kısımda, kelimenin önemini nedir? Sorunun, cevabından daha ilginç olacağını düşünüyorum. Ekleyecek bir şeyim olduğunu düşünmüyorum larda bir Gutenberg evreninde, kelimeler evreninde yaşadığımızı formüle eden biliyorsunuz Marshall McLuhan dı. Sonrasında Ted Turner ın şirketi yeni bir evren, görüntülerin evrenini keşfetti. CNN de mesela, geçenlerde bir filmde şöyle bir cümle vardı: CNN göstermemişse ya hiç olmamıştır ya da gerçek değildir. Hatırlarsanız çok komik, çok güzel bir film vardı: Başkanın Adamları (Wag the Dog, 1997). Her şeyin kullanılabileceğini gördük. Demek istediğim, kelimeler tarafından yüzyıllardır kullanılıyoruz. Şimdi de yine sahte olan görüntüler tarafından kullanılıyoruz, istismar ediliyoruz. Amerikan sinemasının parlak bir geleceği yok dememin nedeni bu, bunları kastediyorum. Çünkü şu anda bilgisayar efektleri yapabilmek için çok para harcıyorlar ve yapmak istediklerini yapıyorlar. Dünyayı havaya uçurabilirler. Biliyorsunuz hepsi para meselesi ve buna artık inanmıyor güvenmiyorsunuz. Halbuki sanat tamamen inanmak ve güvenmek hakkında. Bunun bir özel efekt olduğunu bildiğinizde, buna inanmıyorsunuz. Dostoyevski nin söylediği gibi: Bir çocuğun gözyaşı hakkında. Sanat ve bununla beraber sinema da acıyı paylaşmak hakkında. Eğer paylaşıyorsanız, duygulanıyorsa-

14 240 Mithat Alam Film Merkezi Söyleşi, Panel ve Sunum Yıllığı 2001 nız, tamam, belki sanat ya da sanata benzer bir şeydir. Arnold Schwarzenegger in yüzlerce insanı öldürdüğünü görünce eğer üç yaşında değilseniz sadece bir özel efekt olduğunu bildiğinizden sizi etkilemez. Az önce söylediğinizi destekleyecek olursak, şiirden konuştuğunuz için, bir İngiliz şair şöyle demiştir: Benim için iyi bir şiirin ölçütü beni, onu okuduktan sonra başka biri yapabilmesidir. Sizce bu sinema için de geçerli mi? T igran Xmalian: Kesinlikle! Ana akım için değil bizlerin, yani Hollywood un tanrıları olmayan ve muhtemelen Steven Spielberg gibi bir milyarder olmayacak, harcayacak milyarlarca para sahibi olmayacak bizlerin yapabileceğimiz filmler için benim inandığım da aynen bu. Ancak bu konumda değilsek çok dürüst olmamız, bilgisayar grafikleri, özel efektler kullanmadan veya gerçekten ihtiyacınız varsa kullanarak, çok basit şeyler yapmalıyız. Bu gelecek değil, bütün gereken bir salon, bir perde ve seyirci. Ve sonrasında siz aralarındasınız, evet belki de tanrısınız. Orada değil, aramızda bir yerlerde.

15 Tigran Xmalian 241 Tigran Xmalian Kimdir? 1963 te Erivan da (Ermenistan) doğdu. Erivan Üniversitesi filoloji eğitimi aldı ve bu alanda doktorasını verdi. Moskova da yönetmenlik ve senaryo yazarlığı eğitimi aldı. Belgesel ve uzun metrajlı film çalışmaları Rusya, Türkiye, Almanya, Beyaz Rusya ve Ukrayna da çeşitli ödüller aldı. Halen Erivan Film Stüdyoları nın başkanlığını yürütmektedir, ve dışişleri eski bakanı Raffi Hovanizyan ın danışmanlığını yürütmektedir. Başlıca Filmleri Lovember (2004) Tüyden Hafif (Pierlequin, 2001) Siyah Beyaz (Sev Spitak, 1996) Aldığı Başlıca Ödüller 2001TÜRSAK Sinema-Tarih Buluşması Jüri Özel Ödülü (Tüyden Hafif) 1996 Altın Portakal Film Festivali, En İyi Kısa Film (Siyah Beyaz) Sevan Ataoğlu Kimdir? Halen gazetecilik yapmaktadır. Agos ve Özgür Politika gazeteleri ve Tarih ve Toplum dergisi gibi yayınlarda yazılar yayımlamıştır. Ermeni kültürü üzerine çalışmaları dikkat çekicidir. Aynı zamanda Aramyan Okulundan Yetişenler Derneği ikinci başkanlığını yürütmektedir.

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 Issue #: [Date] MAVİSEL YENER İLE RÖPOTAJ 1. Diş hekimliği fakültesinden mezunsunuz. Bu iş alanından sonra çocuk edebiyatına yönelmeye nasıl karar verdiniz?

Detaylı

Seyfi Teoman Kısa film çekmeyi düşünmüyorum, çünkü maliyeti çok yüksek, geri dönüşü yok.

Seyfi Teoman Kısa film çekmeyi düşünmüyorum, çünkü maliyeti çok yüksek, geri dönüşü yok. eyfi Teoman Kısa film çekmeyi düşünmüyorum, çünkü maliyeti çok yüksek, geri dönüşü yok. 14 Ekim 2004 de yönetmen eyfi Teoman ile Yamaç Okur un moderatörlüğünde bir söyleşi gerçekleştirildi. Teoman ın ilk

Detaylı

Kafkasya ve Türkiye Zor Arazide Komfluluk Siyaseti

Kafkasya ve Türkiye Zor Arazide Komfluluk Siyaseti Kafkasya ve Türkiye Zor Arazide Komfluluk Siyaseti Leyla Tavflano lu Çok sıklıkla Azerbaycan, Ermenistan ve Gürcistan a gittiğim için olsa gerek beni bu oturuma konuşmacı koydular. Oraların koşullarını

Detaylı

Belmin Söylemez: Bütün mesele, bir şeyi anlatmaya çalışmak ve farklı yöntemler denemek

Belmin Söylemez: Bütün mesele, bir şeyi anlatmaya çalışmak ve farklı yöntemler denemek Belmin Söylemez: Bütün mesele, bir şeyi anlatmaya çalışmak ve farklı yöntemler denemek 2002 yılında da filmleriyle Film Merkezi ne konuk olan yönetmen Belmin Söylemez, 14 Aralık 2005 tarihinde Hayatımın

Detaylı

BİR ACAYİP SOYGUN ADANA İŞİ. - Basın Toplantısı Haber Küpürleri. - 12.Ocak 2015 Adana Hilton Otel

BİR ACAYİP SOYGUN ADANA İŞİ. - Basın Toplantısı Haber Küpürleri. - 12.Ocak 2015 Adana Hilton Otel BİR ACAYİP SOYGUN ADANA İŞİ - Basın Toplantısı Haber Küpürleri - 12.Ocak 2015 Adana Hilton Otel 13.01.2015 Salı Adana İşi nde acayip soygun Bir Acayip Soygun Adana İşi adlı uzun metraj filmin çekimleri

Detaylı

14. New York Türk Film Festivali

14. New York Türk Film Festivali 14. New York Türk Film Festivali Değerli Başvuru Sahibi, Festivalimize göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. A.B.D. de yapılan tek düzenli Türk Film Festivali olma özelliğini kazanan ve son

Detaylı

13. New York Türk Film Festivali

13. New York Türk Film Festivali 13. New York Türk Film Festivali Değerli Başvuru Sahibi, Festivalimize göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. A.B.D. de yapılan tek düzenli Türk Film Festivali olma özelliğini kazanan ve son

Detaylı

Bu ödül veda için olmasın

Bu ödül veda için olmasın On5yirmi5.com Bu ödül veda için olmasın Andrzej Wajda "Umarım bunu bir vedalaşma olarak görmüyorlardır. Sen artık yapacağını yaptın, al sana ömür boyu başarı ödülü demiyorlardır... Çünkü daha yapacaklarım

Detaylı

KIRILL ISTOMIN in. renkli dünyası ve DEKO TASARIM

KIRILL ISTOMIN in. renkli dünyası ve DEKO TASARIM DEKO TASARIM Senem ÖZTÜRK / senem.ozturk@alem.com.tr Biliyorum ki dekoratör sözcüğü bugün pek de popüler değil, hatta modası geçmiş bir ifade fakat yine de kendimi dekoratör olarak tanımlamak bana daha

Detaylı

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur.

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur. 33 Ders 4 Günah Bir dostunuzun size, içi güzel şeylerle dolu ve bütün bu güzelliklerin tadını çıkarmanız için bir saray verdiğini düşünelim. Buradaki her şey sizindir. Dostunuzun sizden istediği tek şey,

Detaylı

HERKÜL TÜRKİYE VİZYON TARİHİ: 07.02.2014 İTHALATÇI: D YAPIM / DAĞITIMCI: PİNEMA SUMMIT ENTERTAINMENT VE MILLENIUM FILMS SUNAR A NU BOYANA YAPIMI

HERKÜL TÜRKİYE VİZYON TARİHİ: 07.02.2014 İTHALATÇI: D YAPIM / DAĞITIMCI: PİNEMA SUMMIT ENTERTAINMENT VE MILLENIUM FILMS SUNAR A NU BOYANA YAPIMI HERKÜL TÜRKİYE VİZYON TARİHİ: 07.02.2014 İTHALATÇI: D YAPIM / DAĞITIMCI: PİNEMA SUMMIT ENTERTAINMENT VE MILLENIUM FILMS SUNAR A NU BOYANA YAPIMI BİR RENNY HARLIN FİLMİ KELLAN LUTZ HERKÜL EFSANE BAŞLIYOR

Detaylı

52. ULUSLARARASI ANTALYA FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJLI FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ

52. ULUSLARARASI ANTALYA FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJLI FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ 52. ULUSLARARASI ANTALYA FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJLI FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ FESTİVAL; Uluslararası Antalya Film Festivali, Antalya Büyükşehir Belediyesi tarafından, Türkiye ve dünya sinemasının

Detaylı

ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI!

ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI! ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI! 51. ULUSLARARASI ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ'NİN ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI'NIN JÜRİSİ BELLİ OLDU Bu yıl 51.si düzenlenecek olan Uluslararası Antalya

Detaylı

TV LERDEKİ PROGRAMLARA ÇIKANLAR KURAN OKUMASINI BİLMİYOR

TV LERDEKİ PROGRAMLARA ÇIKANLAR KURAN OKUMASINI BİLMİYOR Site İsmi : Zaman 53 Tarih: 10.05.2012 Site Adresi : www.zaman53.com Haber Linki : http://www.zaman53.com/haber/14544/camilerin-ayaga-kalkmasi-lazim.html ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaylı

ΣΔΛΙΚΔ ΔΝΙΑΙΔ ΓΡΑΠΣΔ ΔΞΔΣΑΔΙ. ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 2 ώρες ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24 Μαΐοσ 2011 ΣΟ ΔΞΔΣΑΣΙΚΟ ΓΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΣΔΛΔΙΣΑΙ ΑΠΟ 6 (ΔΞΙ) ΔΛΙΓΔ. Τπογραφή καθηγητή:

ΣΔΛΙΚΔ ΔΝΙΑΙΔ ΓΡΑΠΣΔ ΔΞΔΣΑΔΙ. ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 2 ώρες ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24 Μαΐοσ 2011 ΣΟ ΔΞΔΣΑΣΙΚΟ ΓΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΣΔΛΔΙΣΑΙ ΑΠΟ 6 (ΔΞΙ) ΔΛΙΓΔ. Τπογραφή καθηγητή: ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΔΛΙΚΔ ΔΝΙΑΙΔ ΓΡΑΠΣΔ ΔΞΔΣΑΔΙ ΜΑΘΗΜΑ: ΣΟΤΡΚΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΟ: A ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 2 ώρες ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24 Μαΐοσ 2011

Detaylı

Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu

Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu Hayallere inanmam, insan çok çalışırsa başarır Pelin Tüzün, Bebek te üç ay önce hizmete giren Şef makbul Ev Yemekleri nin

Detaylı

11 Eylül de Sinemalarda

11 Eylül de Sinemalarda İyi Performanslarla Dolu, Çekici Bir Hikaye Milton Moview Review Gece Bitmeden de Chris Evans ın Yakışıklılığından Fazlası Var Culled Culture Gece Doğmadan ve In Search Of A Midnight Kiss in İzinde Filmaluation

Detaylı

Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu!

Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu! 1 / 7 2014/10/31 15:31 Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu! ERKAN AKTUĞ (mailto:erkan.aktug@radikal.com.tr mailto:erkan.aktug@radikal.com.tr) Kültür / 18/10/2014 51. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde

Detaylı

Fotoğraf Sevdalısı Bir Doktor:

Fotoğraf Sevdalısı Bir Doktor: Kültür ve Sanat Fotoğraf Sevdalısı Bir Doktor: NESRİN AKÇA AKOĞUL Nesrin Akça Akoğul Eyüp Devlet Hastanesinde. Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı olarak görev yapan Nesrin Akça Akoğul. 1992 yılında fotoğraf

Detaylı

ANKET SONUÇLARI. Anket -1 Lise Öğrencileri anketi.

ANKET SONUÇLARI. Anket -1 Lise Öğrencileri anketi. ANKET SONUÇLARI Anket -1 Lise Öğrencileri anketi. Bu anket, çoğunluğu Ankara Kemal Yurtbilir İşitme Engelliler Meslek Lisesi öğrencisi olmak üzere toplam 130 öğrenci üzerinde gerçekleştirilmiştir. Araştırmaya

Detaylı

Melih Güler. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Melih Güler. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir.

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi.

Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. Uluslararası İzmir Film Festivalinin Tarihçesi Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. İzmir Film Festivali, 11

Detaylı

Özel gereksinimli çocuklar

Özel gereksinimli çocuklar Özel gereksinimli çocuklar Spor becerileri yolu ile toplumsal yaşama uyum ve katılımlarını sağlamak Mutlu ve üretken bireyler olmalarına yardımcı olmak. Programımıza yaklaşık 70 sporcu devam etmektedir.

Detaylı

Doğuştan Gelen Haklarımız Sadece insan olduğumuz için doğuştan kazandığımız ve tüm dünyada kabul gören yani evrensel olan haklarımız vardır.

Doğuştan Gelen Haklarımız Sadece insan olduğumuz için doğuştan kazandığımız ve tüm dünyada kabul gören yani evrensel olan haklarımız vardır. Dersin Adı Tema Adı Kazanım Konu Süre : İnsan Hakları, Yurttaşlık ve Demokrasi : İnsan Olmak : Y4.1.2. İnsanın doğuştan gelen temel ve vazgeçilmez hakları olduğunu bilir. : Doğuştan Gelen Haklarımız :

Detaylı

Yarışma ile ilgili tüm detaylara www.egitimbirsen.org adresinden ulaşılabilecektir.

Yarışma ile ilgili tüm detaylara www.egitimbirsen.org adresinden ulaşılabilecektir. Eğitim-Bir-Sen Örgütlenme Temalı 2. Kısa Film Yarışması Eğitimciler Birliği Sendikası (Eğitim-Bir-Sen) Örgütlenme Temalı 2. Kısa Film Yarışması na başvurular 15 Eylül 2015 tarihinde başlayacaktır. Sendikamız

Detaylı

Festivalin Tarihçesi

Festivalin Tarihçesi Festivalin Tarihçesi Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. İzmir Film Festivali, 11 yıl boyunca dünyadan ve

Detaylı

ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ

ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟ ΛΟΓΟ (70005Γ) DİNLEME İSTEKLER (9) Metinleri dinleyelim

Detaylı

EVRİM TRANSCENDENCE 10 EKİM DE SİNEMALARDA!

EVRİM TRANSCENDENCE 10 EKİM DE SİNEMALARDA! EVRİM TRANSCENDENCE 10 EKİM DE SİNEMALARDA! EVRİM - TRANSCENDENCE Evrim Transcendence filminde Oscar adayı Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany, Cillian Murphy ve Oscar ödüllü oyuncu Morgan Freeman

Detaylı

15. TÜRKISCHES FILMFESTIVAL FRANKFURT/M. 02.- 09.10.2015 KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ

15. TÜRKISCHES FILMFESTIVAL FRANKFURT/M. 02.- 09.10.2015 KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ 15. ÜNİVERSİTE TÜRKISCHES FILMFESTIVAL FRANKFURT/M. 02.- 09.10.2015 ÖĞRENCİLERİ ARASI KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ AMAÇ Türk ve Alman üniversitelerinde sinema eğitimi almakta olan gençlerin, yaratıcılıklarını

Detaylı

YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ BESYO TME-110 TEMEL MÜZİK EĞİTİMİ 1.HAFTA

YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ BESYO TME-110 TEMEL MÜZİK EĞİTİMİ 1.HAFTA YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ BESYO TME-110 TEMEL MÜZİK EĞİTİMİ 1.HAFTA Hayatta müzik gerekli değildir. Çünkü hayatın kendisi müziktir. Müzik ile ilgisi olmayan varlıklar insan değildir. Eğer söz konusu olan

Detaylı

Dünyayı gezen fotoğrafçı Patricia Willocq

Dünyayı gezen fotoğrafçı Patricia Willocq Röportaj Didem Müftüoğlu Dünyayı gezen fotoğrafçı Patricia Willocq ddmftgl@gmail.com Bir çok ülkeyi gezmis ve beyaz siyahilere dair proje yapmis Patricia Willocq ile fotoğraf üzerine sohbet ettik. Dünyayı

Detaylı

Brighton Ekolü. Film d'art (yapımevi)

Brighton Ekolü. Film d'art (yapımevi) Brighton Ekolü İngiliz fotoğrafçı topluluğudur. Superpoze, yakın çekim, kamera hareketleri görülür. Konulu filmler yapmadılar. Görsel efektlere ve hilelere yer verdiler. Film d'art (yapımevi) Ünlü klasik

Detaylı

Sanatın adresi Fulya!..

Sanatın adresi Fulya!.. Sanatın adresi Fulya!.. Beşiktaş Belediyesi Fulya Sanat 2012-2013 sezonunu açtı. İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası ile İstanbul Devlet Opera ve Balesi yine Beşiktaş'ta! Dünya kalitesinde tasarlanan Beşiktaş

Detaylı

Hatıraların Masumiyeti Hatıraların Masumiyeti Hatıraların Masumiyeti

Hatıraların Masumiyeti Hatıraların Masumiyeti Hatıraların Masumiyeti SİNOPSİS Nobel Edebiyat Ödüllü yazar Orhan Pamuk, 2012 de İstanbul da, 2008 yılında yayınladığı Masumiyet Müzesi romanı ile aynı adı taşıyan bir müze açar. Müzenin içindeki eşyalar, romana konu olan ve

Detaylı

Vizyon Tarihi: 12 Temmuz 2013 Yönetmen: Shawn Levy Oyuncular: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne, Max Minghella, Will Ferrel Yapımcı: Shawn Levy,

Vizyon Tarihi: 12 Temmuz 2013 Yönetmen: Shawn Levy Oyuncular: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne, Max Minghella, Will Ferrel Yapımcı: Shawn Levy, Billy (Vince Vaughn) ve Nick (Owen Wilson) dijital dünyaya yeni adım atan iki eski kafalı satışçıdır. Senelerdir emek verdikleri şirketin artık teknoloji karşısında ayakta duramaması nedeniyle kapatılması,

Detaylı

Menümüzü incelediniz mi?

Menümüzü incelediniz mi? by elemeği Menümüzü incelediniz mi? Yılmaz Usta nın hikayesini duydunuz mu? Niçin Nevale? Yılmaz Usta nın hikayesi Bir insan pasta ustası olmaya nasıl karar verir? Yani 1972 yılında Kastamonu da doğduğunuzu

Detaylı

TÜSİAD YÖNETİM KURULU BAŞKANI HALUK DİNÇER İN KADIN-ERKEK EŞİTLİĞİ HAKKINDA HER ŞEY KISA FİLM YARIŞMASI ÖDÜL TÖRENİ KONUŞMASI

TÜSİAD YÖNETİM KURULU BAŞKANI HALUK DİNÇER İN KADIN-ERKEK EŞİTLİĞİ HAKKINDA HER ŞEY KISA FİLM YARIŞMASI ÖDÜL TÖRENİ KONUŞMASI TÜSİAD YÖNETİM KURULU BAŞKANI HALUK DİNÇER İN KADIN-ERKEK EŞİTLİĞİ HAKKINDA HER ŞEY KISA FİLM YARIŞMASI ÖDÜL TÖRENİ KONUŞMASI 7 Ocak 2015 İstanbul, Sabancı Center Sayın Konuklar, Değerli Basın Mensupları,

Detaylı

DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri Çerçevesinde BÖLÜM 4 SINAV GÖREVLİSİNİN KİTAPÇIĞI. Dönem Kasım 2009 DİKKAT

DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri Çerçevesinde BÖLÜM 4 SINAV GÖREVLİSİNİN KİTAPÇIĞI. Dönem Kasım 2009 DİKKAT ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Milli Eğitim ve Din İşleri Bakanlığı Devlet Dil Sertifikası DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri Çerçevesinde BÖLÜM

Detaylı

zaferin ve başarının getirdiği güzel bir tebessüm dışında, takdir belgesini kaçırmış olmanın verdiği üzüntü. Yanımda disiplinli bir öğretmen olarak bilinen ama aslında melek olan Evin Hocam gözüküyor,

Detaylı

LOJISTIK SEKTÖRÜNÜN PÜF NOKTALARI ANLATILDI

LOJISTIK SEKTÖRÜNÜN PÜF NOKTALARI ANLATILDI Portal Adres LOJISTIK SEKTÖRÜNÜN PÜF NOKTALARI ANLATILDI : www.sabah.com.tr İçeriği : Gündem Tarih : 08.06.2015 : http://www.sabah.com.tr/guney/2015/06/08/lojistik-sektorunun-puf-noktalari-anlatildi 1/3

Detaylı

Düşüncelerimizi, duygularımızı ve kültürümüzü oyunlar aracılığı ile ifade ederiz.

Düşüncelerimizi, duygularımızı ve kültürümüzü oyunlar aracılığı ile ifade ederiz. ANASINIFI PYP VELİ BÜLTENİ (8 Aralık 2014-23 Ocak 2015 ) Sayın Velimiz, Okulumuzda yürütülen PYP çalışmaları kapsamında; disiplinler üstü temalarımız ile ilgili uygulama bilgileri size tüm yıl boyunca

Detaylı

Yönetmen: Cate Shortland Oyuncular: Saskia Rosendahl, Kai-Peter Malina Senaryo: Cate Shortland, Robin Mukherjee Görüntü Yönetmeni: Adam Arkapaw

Yönetmen: Cate Shortland Oyuncular: Saskia Rosendahl, Kai-Peter Malina Senaryo: Cate Shortland, Robin Mukherjee Görüntü Yönetmeni: Adam Arkapaw 03 ÖZET Başarılı yönetmen Cate Shortland in katıldığı hemen hemen tüm festivallerden ödülle dönen ve eleştirmenlerin favorisi haline gelen filmi SAVAŞIN GÖLGESİNDE /LORE, 2. Dünya Savaşı na ters köşeden

Detaylı

SİNEMA YÖNETMENİ TANIM

SİNEMA YÖNETMENİ TANIM TANIM Sinema için oyunlaştırılmış öykü ve romanların (senaryoların) oyuncular tarafından canlandırılması ve oyunun filme alınmasını sağlayan kişidir. A- GÖREVLER - Yazılı metni (senaryoyu) görsel olarak

Detaylı

Uçan Süpürge İçin Ankara'ya Geliyorlar

Uçan Süpürge İçin Ankara'ya Geliyorlar On5yirmi5.com Uçan Süpürge İçin Ankara'ya Geliyorlar 14. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali Mayıs ayında dünyanın dört bir köşesinden çok sayıda sinemacıyı Ankara da ağırlayacak Yayın Tarihi

Detaylı

26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 23 Nisan - 3 Mayıs 2015 ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK

26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 23 Nisan - 3 Mayıs 2015 ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK 26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 23 Nisan - 3 Mayıs 2015 ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK 1. AMAÇ 23 Nisan 3 Mayıs 2015 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan 26. Ankara Uluslararası

Detaylı

Sonrası. Jewett, Keman. Özcan Ulucan, Keman. Tuba Özkan, Viyola. Ozan Tunca, Cello. Program ile ilgili detaylar ise

Sonrası. Jewett, Keman. Özcan Ulucan, Keman. Tuba Özkan, Viyola. Ozan Tunca, Cello. Program ile ilgili detaylar ise Işık Tünelinin Sonrası Fulya SanatMerkezinde birbirinden güzel etkinlikler sanatseverler ile buluşuyor. Aralıkayının ilk haftası yine yoğun programlarıyla FulyaSanat Merkezi odak noktasıydı. Bu etkinliklerden

Detaylı

Yüzyüze Dersler Video Konferans Danışmanlık E - Öğrenme Sanal Sınıf E - Öğrenme İçeriği Doğru Meslek Seçimine Destek Bursu Tüm programlarda, Plato MYO tarafından hazırlanan Mesleki Eğilim Testi ni uygulayan

Detaylı

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik KISKANÇLIK KRİZİ > > ADAM - Kiminle konuşuyordun? > > KADIN - Tanımazsın. > > ADAM - Tanısam sormam zaten. > > KADIN - Tanımadığın birini neden soruyorsun? > > ADAM - Tanımak için. > > KADIN - Peki...

Detaylı

Akıllı ve Çevreci Hastane Yatırımları

Akıllı ve Çevreci Hastane Yatırımları AKILLI VE ÇEVRECİ BİNA ÇÖZÜMLERİ HABERORTAK.com Mayıs 2015 Sayı: 02 Akıllı ve Çevreci Hastane Yatırımları Mimar Serter Karataban Danışman Cemil Yaman DANIŞMANDAN l CEMİL YAMAN 6 Biz Danışmanlar, Yatırımcıyı

Detaylı

Anneye En Güzel Hediye Olarak Ne Alınması Gerekir?

Anneye En Güzel Hediye Olarak Ne Alınması Gerekir? Anneye En Güzel Hediye Olarak Ne Alınması Gerekir? Hayatımızın en değerli varlığıdır anneler. O halde onlara verdiğimiz hediyelerinde manevi bir değeri olmalıdır. Anneler için hediyenin maddi değeri değil

Detaylı

Benim görevime gelince, festivalin programlama direktörüyüm. Dokuz yıldır festivalde çalışıyorum. Artistik direktör Cameron Bailey ile beraber

Benim görevime gelince, festivalin programlama direktörüyüm. Dokuz yıldır festivalde çalışıyorum. Artistik direktör Cameron Bailey ile beraber Festivaller İstanbul da Sektör Buluşma Toplantısı Konuk: Toronto Film Festivali Kerri Craddock Moderatör: Yamaç Okur, Yapımcı, Se-Yap Yönetim Kurulu Üyesi Tarih: 4 Temmuz 2015 Yer: Sinema Meslek Birlikleri

Detaylı

AHAL TEKE BELGESEL FİLM PROJESİ TÜRK HAVA YOLLARI SPONSORLUK DOSYASI

AHAL TEKE BELGESEL FİLM PROJESİ TÜRK HAVA YOLLARI SPONSORLUK DOSYASI AHAL TEKE BELGESEL FİLM PROJESİ TÜRK HAVA YOLLARI SPONSORLUK DOSYASI Yapımcı - Yönetmen Emre PEKÇAKIR AHAL TEKE 2016 01 02 AHAL TEKE 2016 indeks 3 Yapımcı Yönetmen 4 Belgesel Hakkında 5 Neden at? Neden

Detaylı

Murat Çokgezen. Prof. Dr. Marmara Üniversitesi

Murat Çokgezen. Prof. Dr. Marmara Üniversitesi Murat Çokgezen Prof. Dr. Marmara Üniversitesi 183 SORULAR 1. Ne zaman, nasıl, hangi olayların, okumaların, faktörlerin veya kişilerin tesiriyle ve nasıl bir süreçle liberal oldunuz? 2. Liberalleşmeniz

Detaylı

2014-2015 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI

2014-2015 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI 2014-2015 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI BÜLTENİMİZDE NELER VAR? ETKİNLİKLERİMİZ SİNEMA GÜNÜMÜZ TİYATRO ETKİNLİĞİMİZ OKUMA-YAZMAYA HAZIRLIK ÇALIŞMALARIMIZ BRANŞ DERSLERİMİZ AİLE KATILIMI ETKİNLİKLERİMİZ ARALIK AYI

Detaylı

51. ULUSLARARASI ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI BAŞVURU FORMU

51. ULUSLARARASI ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI BAŞVURU FORMU 51. ULUSLARARASI ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI BAŞVURU FORMU El yazısı ile mavi mürekkepli kalemle her sayfası imzalanarak doldurulmalıdır. Bu formu dolduran katılımcıların,

Detaylı

17. UÇAN SÜPÜRGE ULUSLARARASI KADIN FİLMLERİ FESTİVALİ 8-15 Mayıs 2014

17. UÇAN SÜPÜRGE ULUSLARARASI KADIN FİLMLERİ FESTİVALİ 8-15 Mayıs 2014 A- FESTİVAL ANA SPONSORLUĞU Kapsam: Uçan Süpürge Kadın Filmleri Festivali sosyal sorumluluk projelerine önem veren kurum ve kuruluşların desteğiyle 17. yaşına geldi. Festivalimizin ismiyle birlikte anılacak

Detaylı

ÖZEL ÜSKÜDAR SEV İLKÖĞRETİM OKULU

ÖZEL ÜSKÜDAR SEV İLKÖĞRETİM OKULU ÖZEL ÜSKÜDAR SEV İLKÖĞRETİM OKULU AYLIK BÜLTENLER SERİSİ EKİM, 2008 SAYI: 2 KONU: Çocuğunuzun Beceri ve Yeteneklerini Nasıl Geliştirebilirsiniz? Aileler çocuklarının mutlu bireyler olmalarını ve en yüksek

Detaylı

ÇEVRENİN GENÇ SÖZCÜLERİ

ÇEVRENİN GENÇ SÖZCÜLERİ ÇEVRENİN GENÇ SÖZCÜLERİ KENTSEL DÖNÜŞÜM Öğrencinin adı- soyadı: ERDEM EGE MARAŞLI Proje Danışmanı: MÜGE SİREK Bahçeşehir - İSTANBUL Kentsel Dönüşüm Son günlerde haberlerde gazetelerde çok fazla rastladığımız

Detaylı

Yönetici tarafından yazıldı Çarşamba, 09 Eylül 2009 12:41 - Son Güncelleme Çarşamba, 09 Eylül 2009 13:10

Yönetici tarafından yazıldı Çarşamba, 09 Eylül 2009 12:41 - Son Güncelleme Çarşamba, 09 Eylül 2009 13:10 Bir Gencin Eroin Kullandığı Nasıl Anlaşılır? Balıklı Rum Hastanesi Vakfı Anatolia Klinikleri nde Şef Yardımcısı Doç. Dr. Özkan Pektaş a bu soruyu sorduğumda söze şöyle başladı: Daha kırık kırık, çatallı,

Detaylı

Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer,

Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer, Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer, DEŞŞET ORMANI, YARATIKKÖY Anneciğim ve Babacığım, Mektubunuzda sevgili bebeğinizin nasıl olduğunu sormuşsunuz, hımm? Ben gayet iyiyim, sormadığınız için

Detaylı

WALTER MITTY NIN GİZLİ YAŞAMI 3 OCAK TA SİNEMALARDA!

WALTER MITTY NIN GİZLİ YAŞAMI 3 OCAK TA SİNEMALARDA! WALTER MITTY NIN GİZLİ YAŞAMI 3 OCAK TA SİNEMALARDA! FORREST GUMP TAN BU YANA EN İLHAM VERİCİ FİLM JOEL AMOS, Moviefanati.com YAŞAM DOLU, MUHTEŞEM BİR MACERA MARK DINNING, Empire HAYALLERİN GERÇEKLEŞMEK

Detaylı

GÜMÜŞHANE ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ NE HOŞGELDİNİZ

GÜMÜŞHANE ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ NE HOŞGELDİNİZ NE HOŞGELDİNİZ Sevgili Öğrencilerimiz; 2008 yılında kurulan Gümüşhane Üniversitesi nin dünyaya açılan penceresi sloganıyla kısa sürede büyük gelişim sağlayan Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi,

Detaylı

ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE. Ekim 2013 Sayı 1. Yazar; HARUN ŞEN

ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE. Ekim 2013 Sayı 1. Yazar; HARUN ŞEN ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE Ekim 2013 Sayı 1 Yazar; HARUN ŞEN 1 İçindekiler KALDIRIMLAR 1... 3 DİYET... 4 ÇOCUKLARINIZA ZAMAN AYIRIN... 5 2 KALDIRIMLAR I Sokaktayım, kimsesiz bir sokak ortasında; Yürüyorum, arkama

Detaylı

DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri Çerçevesinde BÖLÜM 4 SINAV GÖREVLİSİNİN KİTAPÇIĞI. Dönem Mayıs 2010 DİKKAT

DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri Çerçevesinde BÖLÜM 4 SINAV GÖREVLİSİNİN KİTAPÇIĞI. Dönem Mayıs 2010 DİKKAT ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Eğitim, Hayatboyu Öğrenme ve Din İşleri Bakanlığı Devlet Dil Sertifikası DÜZEY B1 Avrupa Konseyi Ortak Dil Ölçütleri

Detaylı

Bazen tam da yeni keþfettiðiniz, yeni tanýdýðýnýz zamanda yitirirsiniz güzellikleri.

Bazen tam da yeni keþfettiðiniz, yeni tanýdýðýnýz zamanda yitirirsiniz güzellikleri. C i h a n D e m i r c i Damdaki Mizahçý 90 Yaþýnda Eskimeyen Bir Usta: Haldun Taner Bazen tam da yeni keþfettiðiniz, yeni tanýdýðýnýz zamanda yitirirsiniz güzellikleri. 1986'da yitirdiðimiz Haldun Taner

Detaylı

Buruşuk Ömer Destanı. www.tersisler.org 0212 881 11 58 0212 883 16 86

Buruşuk Ömer Destanı. www.tersisler.org 0212 881 11 58 0212 883 16 86 Buruşuk Ömer Destanı 1900 yılları Türkiye sinden günümüze 100 yıllık süreci konu almaktadır. İstanbul da konakta yaşayan aile ilişkileri örgüsü; arka planında Türkiye de ve dünyada yaşanan toplumsal değişim

Detaylı

DIRIM. kültür - sanat - güncel yaşam ISSN 0378-8628. Monet

DIRIM. kültür - sanat - güncel yaşam ISSN 0378-8628. Monet ISSN 0378-8628 DIRIM kültür - sanat - güncel yaşam Monet DİRİM/ocak-Şubat-Mart 2007 Kültür ve Sanat Küçük insanların Büyük Filmi: DONDURMAM GAYMAK Yerel bir masal... Yıl 1995, Ege'nin küçük bir kıyı kasabasında

Detaylı

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΜΑΘΗΜΑ: ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 10 Ιουνίου 2013 ΩΡΑ: 11.00 14.15 ΤΟ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ

Detaylı

İBRAHİM DEMİREL FOTOĞRAF DİLİNDE BİR SÖYLEŞİ. asosöyleşi

İBRAHİM DEMİREL FOTOĞRAF DİLİNDE BİR SÖYLEŞİ. asosöyleşi FOTOĞRAF DLNDE BR SÖYLEŞ K R K Y L N B R K M BRAHM DEMREL brahim DEMREL, 1941 yılında Malatya Akçadağ ilçesi Durulova (Körsüleyman) köyünde doğdu. lkokulu köyünde okuduktan sonra Akçadağ Öğretmen Okulu,

Detaylı

www.besiktas.com.tr Günlük Kent Gazetesi üzere ayrılan Bilim iddiaya göre, aniden dengesini kaybederek üzeri eksik ve telle kapatılan mazgaldan

www.besiktas.com.tr Günlük Kent Gazetesi üzere ayrılan Bilim iddiaya göre, aniden dengesini kaybederek üzeri eksik ve telle kapatılan mazgaldan 6-7 NİSAN 2013 0 212 260 23 60-0 212 260 52 29 %50 ye varan indirimler Mazgal faciası KABATAŞ Metro İstasyonu nun havalandırma boşluğuna düşen 16 yaşındaki Mahsun Bilim olay yerinde hayatını kaybetti.

Detaylı

Bunu herkes yapıyor! -Gerçekten herkes mi? Nasıl korunmam gerektiğini biliyorum! -Kalbini, gönlünü nasıl koruyacaksın? www.gerçeksevgibekler.

Bunu herkes yapıyor! -Gerçekten herkes mi? Nasıl korunmam gerektiğini biliyorum! -Kalbini, gönlünü nasıl koruyacaksın? www.gerçeksevgibekler. Bunu herkes yapıyor! -Gerçekten herkes mi? Nasıl korunmam gerektiğini biliyorum! -Kalbini, gönlünü nasıl koruyacaksın? www.gerçeksevgibekler.de www.wahreliebewartet.de Avrupa ülkelerindeki gençlik denilince

Detaylı

Bu haftaki yazımıza geçmişten bir medya kazasıyla giriyoruz Yıl 1983

Bu haftaki yazımıza geçmişten bir medya kazasıyla giriyoruz Yıl 1983 - Turgut Sunalp'e seçim kaybettiren medya kazası - Gaffur'a Vakit zulmü Ve - İki ayrı "KANATLI" kaza RAPORU HAZIRLAYANLAR: Azime Acar & Ender Bölükbaşı * * * Bu haftaki yazımıza geçmişten bir medya kazasıyla

Detaylı

Uluslararası 3. Antakya Altındefne film festivali Ulusal Uzun Metraj Film Yarışma Yönetmeliği

Uluslararası 3. Antakya Altındefne film festivali Ulusal Uzun Metraj Film Yarışma Yönetmeliği Uluslararası 3. Antakya Altındefne film festivali Ulusal Uzun Metraj Film Yarışma Yönetmeliği Amaç Türk Sineması nın gelişmesine ve eserlerinin tanıtılmasına katkı getirmeyi; Yerel halkın, sanatsal etkinlikler

Detaylı

15 Ekim 2014 Genel Merkez

15 Ekim 2014 Genel Merkez ÇİN Yatırım Fırsatları Paneli 15 Ekim 2014 Genel Merkez İş Dünyamızın Saygıdeğer Mensupları, Değerli MÜSİAD üyeleri, Değerli Basın Mensupları, Toplantımıza katılımından dolayı teşekkür ediyor, Sizleri

Detaylı

3. SINIF PYP VELİ BÜLTENİ. (11 Mayıs -19 Haziran 2015 )

3. SINIF PYP VELİ BÜLTENİ. (11 Mayıs -19 Haziran 2015 ) 3. SINIF PYP VELİ BÜLTENİ (11 Mayıs -19 Haziran 2015 ) Sayın Velimiz, Okulumuzda yürütülen PYP çalışmaları kapsamında; disiplinler üstü temalarımız ile ilgili uygulama bilgileri size tüm yıl boyunca her

Detaylı

Geçen ay meslektaşım, eğitmen arkadaşım Gülgün Koç ne güzel hatırlattı Peter Drucker ın meşhur tespitini : Ölçemediğiniz hiçbir şeyi yönetemezsiniz

Geçen ay meslektaşım, eğitmen arkadaşım Gülgün Koç ne güzel hatırlattı Peter Drucker ın meşhur tespitini : Ölçemediğiniz hiçbir şeyi yönetemezsiniz Peter Drucker çok doğru bir ifade seçmiş! Geçen ay meslektaşım, eğitmen arkadaşım Gülgün Koç ne güzel hatırlattı Peter Drucker ın meşhur tespitini : Ölçemediğiniz hiçbir şeyi yönetemezsiniz Ölçmek, yönetmek

Detaylı

Yılın Filo Yöneticisi ödüllerinde Jüri Özel Ödülü Genel Müdürlüğümüzün oldu.

Yılın Filo Yöneticisi ödüllerinde Jüri Özel Ödülü Genel Müdürlüğümüzün oldu. Yılın Filo Yöneticisi ödüllerinde Jüri Özel Ödülü Genel Müdürlüğümüzün oldu. Capital ve Ekonomist Dergileri ile LeasePlan Türkiye Genel Müdürlüğü tarafından bu yıl ikincisi gerçekleştirilen Yılın Filo

Detaylı

İsmail Aybars Tunçdoğan tuncday@earlham.edu

İsmail Aybars Tunçdoğan tuncday@earlham.edu Konunun uzmanları, beden dilinin iletişimdeki rolünün, birçok zaman konuşmanın içeriğinin bile önüne geçtiğini iddia ediyorlar. Bir şeyi nasıl söylediğimizin, ne söylediğimizden daha önemli olabildiği

Detaylı

Türk filmleri günü!..

Türk filmleri günü!.. Neşeyle kutladılar Beşiktaş Belediyesi ve Halk Eğitim Merkezi ile birlikte ortaklaşa düzenlenen Meslek Edindirme Kursları'ndan Bilgisayar Kursu öğrencileri 24 Kasım Öğretmenler Günü'nü neşeyle kutladı,

Detaylı

Gürkan Genç, 1979 yılının Ocak ayında dünyaya geldi. Hemen hemen her çocuk gibi en büyük tutkusu bisikletiydi. Radyo-Televizyon-Sinema bölümünden

Gürkan Genç, 1979 yılının Ocak ayında dünyaya geldi. Hemen hemen her çocuk gibi en büyük tutkusu bisikletiydi. Radyo-Televizyon-Sinema bölümünden 2 Gürkan Genç, 1979 yılının Ocak ayında dünyaya geldi. Hemen hemen her çocuk gibi en büyük tutkusu bisikletiydi. Radyo-Televizyon-Sinema bölümünden mezun oldu. Farklı kurumlarda çalıştıktan sonra 2 arkadaşı

Detaylı

Beşiktaş Gazetesi. Her Cuma yeni bir film

Beşiktaş Gazetesi. Her Cuma yeni bir film Her Cuma yeni bir film BEŞİKTAŞ Belediye Başkanı İsmail Ünal sinema ile ilgili yeni projesini anlattı. Ünal, "Beşiktaş ta. Sinemamızın son dönemlerde üretilen çağdaş ürünlerini artık Beşiktaş Levent Kültür

Detaylı

Bir taraf mutsuzsa mesele kapanmaz

Bir taraf mutsuzsa mesele kapanmaz Bir taraf mutsuzsa mesele kapanmaz 19. Altın Koza Film Festivali nde en iyi film seçilen Babamın Sesi adlı filmin yönetmeni Orhan Eskiköy, yaptıkları filmlerle canlarının yandığı ve acilen çözüm istedikleri

Detaylı

8. ULUSLARARASI ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİ ARASI KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ

8. ULUSLARARASI ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİ ARASI KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ 8. ULUSLARARASI ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİ ARASI KISA FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ AMAÇ Türk ve Alman üniversitelerinde sinema eğitimi almakta olan gençlerin, yaratıcılıklarını teşvik ederek öğrenimini gördükleri

Detaylı

ESCOBAR: KAYIP CENNET / ESCOBAR: PARADISE LOST

ESCOBAR: KAYIP CENNET / ESCOBAR: PARADISE LOST ESCOBAR: KAYIP CENNET / ESCOBAR: PARADISE LOST ÖZET Oscar lı oyuncu Benicio Del Toro ya tüm dünyada fenomene dönüşen Hunger Games serisinin yıldızı Josh Hutcherson ın eşlik ettiği ESCOBAR: KAYIP CENNET,

Detaylı

Beşiktaş Gazetesi. Günlük web Gazetesi 03.11.2012. Salkım Söğüt Saç

Beşiktaş Gazetesi. Günlük web Gazetesi 03.11.2012. Salkım Söğüt Saç Beşiktaş Gazetesi Günlük web Gazetesi 03.11.2012 Salkım Söğüt Saç Beşiktaş Belediyesi'nde belgesel film gösterimleri tüm hızıyla devam ediyor. Levent Kültür Merkezi'nde sinema gösterimleri için de Salkım

Detaylı

Atatürk ün Kişisel Özellikleri. Elif Naz Fidancı

Atatürk ün Kişisel Özellikleri. Elif Naz Fidancı Atatürk ün Kişisel Özellikleri Atatürk cesur ve iyi bir liderdir Atatürk iyi bir lider olmak için gerekli bütün özelliklere sahiptir. Dürüstlüğü ve davranışları ile her zaman örnek olmuştur. Gerek devlet

Detaylı

1. SINIF BAHAR DÖNEMİ

1. SINIF BAHAR DÖNEMİ 1. SINIF GÜZ DÖNEMİ FILM 101- Sinema Dili I (2-2-3) 6: Ders, sinema sanatının kendine özgü anlatım tekniklerini incelemektedir. Bunun için sinema dilini oluşturan kamera, ışık, ses, kurgu, renk, müzik,

Detaylı

Koç Üniversitesi nde ders verme tecrübelerim BURAK ÖZBAĞCI 2013

Koç Üniversitesi nde ders verme tecrübelerim BURAK ÖZBAĞCI 2013 Koç Üniversitesi nde ders verme tecrübelerim BURAK ÖZBAĞCI 2013 2002 yılından beri Koç Üniversitesi nde lisans ve lisansüstü toplam 16 farklı dersi, 35 farklı şubede anlattım. 8-10 kişilik küçük sınıflara

Detaylı

SUNUM TEKNİKLERİ. Burcu Örentürk Aybat

SUNUM TEKNİKLERİ. Burcu Örentürk Aybat SUNUM TEKNİKLERİ Burcu Örentürk Aybat Isınalım! Çoklu ortam araçlarında sunum hazırlarken dikkat etmeniz gereken bir fikir/kural/ipucu düşünün. Power Point programını kullanın. Bu fikiri/kuralı/ipucunu

Detaylı

12.000 yıl önce Yeryüzünde kutsal bir yer vardı

12.000 yıl önce Yeryüzünde kutsal bir yer vardı 12.000 yıl önce Yeryüzünde kutsal bir yer vardı Filmin Hikayesi Herkesin ve herşeyin anlatacak bir hikayesi vardır. Bu hikayelerden bazıları hiçbir zaman günışığına çıkmaz, sonsuza dek birer sır olarak

Detaylı

26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 24 Nisan 3 Mayıs 2015 ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK

26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 24 Nisan 3 Mayıs 2015 ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK 26. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 24 Nisan 3 Mayıs 2015 ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİK 1. TARİH 26. Ankara Uluslararası Film Festivali 24Nisan-3Mayıs 2015 tarihleri arasında, Dünya Kitle İletişimi

Detaylı

OKUL MÜDÜRÜMÜZLE RÖPORTAJ

OKUL MÜDÜRÜMÜZLE RÖPORTAJ OKUL MÜDÜRÜMÜZLE RÖPORTAJ Kendinizden biraz bahseder misiniz? -1969 yılında Elazığ'da dünyaya geldim. İlk orta ve liseyi orada okudum. Daha sonra üniversiteyi Van 100.yıl Üniversitesi'nde okudum. Liseyi

Detaylı

İTÜ GELİŞTİRME VAKFI BEYLERBEYİ ÖZEL ANAOKULU VE ÖZEL İLKÖĞRETİM OKULU 2012-2013 EĞİTİM VE ÖĞRETİM YILI 8.VELİ BÜLTENİ

İTÜ GELİŞTİRME VAKFI BEYLERBEYİ ÖZEL ANAOKULU VE ÖZEL İLKÖĞRETİM OKULU 2012-2013 EĞİTİM VE ÖĞRETİM YILI 8.VELİ BÜLTENİ İTÜ GELİŞTİRME VAKFI BEYLERBEYİ ÖZEL ANAOKULU VE ÖZEL İLKÖĞRETİM OKULU 2012-2013 EĞİTİM VE ÖĞRETİM YILI 8.VELİ BÜLTENİ 1 Değerli Velimiz, İnsan yetiştirmek başka hiç bir canlıyı yetiştirmeye benzemez.

Detaylı

ÇOKLU ZEKA ÖZELLİKLERİ

ÇOKLU ZEKA ÖZELLİKLERİ ÇOKLU ZEKA ÖZELLİKLERİ I- Açıklama Sizi tam olarak tanımladığına inandığınız her cümlenin yanına 1 yazın. Eğer ifade size uygun değilse, boş bırakın. Sonra her bölümdeki sayıları toplayın. Bölüm 1 Nesneleri

Detaylı

HAYATTA İMKÂNSIZ DİYE BİR ŞEYİN OLMADIĞINI DÜŞÜNÜYORUM

HAYATTA İMKÂNSIZ DİYE BİR ŞEYİN OLMADIĞINI DÜŞÜNÜYORUM 2009 yılı İktisat Bölümü mezunlarımızdan ve halen MTS Lojistik Inc. şirketinde İthalat Uzmanı sıfatıyla görev yapan Gözde Köksal ile bir söyleşi gerçekleştirdik. HAYATTA İMKÂNSIZ DİYE BİR ŞEYİN OLMADIĞINI

Detaylı

4. ULUSLARARASI VAN GÖLÜ FİLM FESTİVALİ

4. ULUSLARARASI VAN GÖLÜ FİLM FESTİVALİ BAJAR KÜLTÜR SANAT DANIŞMANLIĞI 4. ULUSLARARASI VAN GÖLÜ FİLM FESTİVALİ İNCİ KEFALİ (DAREKH) SİNEMA ÖDÜLLERİ UZUN METRAJ SİNEMA FİLMİ VE BELGESEL FİLM YARIŞMASI BAŞVURU FORMU 2015 4. MÎHRÎCANA FÎLMAN A

Detaylı