Dilerim ki yarının şehirleri, en az eski şehir kadar dinamik, saygılı, ağırbaşlı ve sanat dolu olabilirler. Tüm sanatçılarımıza teşekkürlerimle,

Transkript

1

2 Tarihin bilincinde bir geleceğe... Tarihî yarımada ya da Suriçi; Haliç, İstanbul Boğazı ve Marmara Denizi ile çevrili olan; İstanbulşehrinin ilk kurulduğu ve geliştiği bölgeye verilen addır. Yarımada ya takılan tarihi ön takısı gerçekten tarihi ve eski olmasının yanı sıra her dönemecinde her sokağında her meydanında barındırdığı tarihi eserlerden de gelir. Başkentlik yaptığı Doğu Roma ve Osmanlı imparatorluklarının da bu takıdaki etkileri yadsınamaz. Bu sayede en iyi mimar, ustabaşları ve zanaatkarları kalbinde besleyebilmiş, bugünün dünyasında bile hala hayranlıkla izlenen tarihi ama güncel başyapıtlar ın yaratılmasına katkıda bulunulmuştur. Coğrafi, politik, askeri gücünün yanı sıra zevkle ve özenle yaratılmış bu eserleri ile zengin bir kültürel yapıdadır yarımada. Gücünün verdiği kibirle kültürü ve sanatı yadsımamış, tam aksine en iyi örnekleri elde etmek için yarışmıştır. Kendisinden çok daha önce kurulmuş örneklere de sahip çıkmış ve saygı duymuştur. Üzerinde yükseldiği tüm kültürleri sahiplenen, onlardan beslenen ve onlara saygı duyan karakterli, olgun bugün dahi hedeflenen ve özlenen zarafette duruşuyla sadece tarihe değil geleceğe de yakışır yarımada. Boğaza sokuluvermişçesine uzanan konumu ile İstanbul a gelen herkesi büyüler - belki de bu büyünün etkisi ile gelen kimse başka bir yere gidemez. Bugün hala Kapalıçarşı sı, toptancıları, mücevher ustaları, zanaatkarları ile bir arı kovanı gibi vızıldayan temposu ile pek çok sese ev sahipliği yapmaya devam etmektedir. Bir yandan turistlerin hayran bakışları bir yanda durmadan üreten ustaları, bir yandan sunulan geleneksel damak tatları ile aynı zamanda kısaltılmış bir Türkiye turu gibidir yarımadayı gezmek. Hızlı ve acele Tüm bu hız içinde Nuruosmaniye de yükselen ARMAGGAN markası ve onun yaşanan bu karmaşayı önleyen, neleri kaçırdığınızı fark edin dercesine mağrur yapısı ile ziyaretçilerini karşılayan duruşu içinde 4 seneyi geride bırakıyoruz ARMAGGAN Art & Design Gallery olarak. Günlük modalar ve anlık yükselişlerden ziyade geleceğe kalacak değerde ve zamansız olanın peşinde olmamız gerektiğini birlikte öğreniyoruz. Geleceğin yıldızları için bir arı kovanı gibi üretken ve ilham dolu yollarda dolaşıyoruz. Bugüne dek yer verdiğimiz 80 nin üzerinde sanatçımız, desteklemeye başladığımız 9 sanatçımız ve yılsonuna dek ulaşacağımız 100 değerli sanatçımızla birlikte üretmeyi motive etmeye, yeni olanın peşinden koşmaya, risk almaya, tarihin bilincinde gelecek olmaya değer veriyoruz. Yollarımız kimisi ile yeni kimisi ile uzun zaman önce kesişen farklı üslup ve biçimlerin peşinde olan sanatçılarımızdan Tarihi Yarımada ya ithafen eserlerinden hangilerini seçeceklerini sorduk, birbirinden dinamik cevaplarla karşılaştık. Bunları sizinle Yansımalar başlığı altında paylaşmak istedik. Dilerim ki yarının şehirleri, en az eski şehir kadar dinamik, saygılı, ağırbaşlı ve sanat dolu olabilirler. Tüm sanatçılarımıza teşekkürlerimle, Şanel Şan Sevinç Istanbul, 2015

3 Become future conscious of the ancient Being a peninsula bounded by the Golden Horn, Bosphorus and the Sea of Marmara Historical Peninsula or Walled City is the name of the region where Istanbul is formerly founded and growed. Beside being actually historical and old, The Peninsula gains the phrase of historical with its historical buildings in every corner. Impressions of Eastern-Rome and Ottoman culture plays an important role in the phrase as the region was since the capital city of these periods. With this power peninsula had the chance to host the best artisans and craftmen those had created historical yet up-to-date masterpieces even admires todays people. In addition to its geographical, political, military strength peninsula is a multi-cultured structure with these masterpieces. Without any arrogance it has always respected the art and culture and also competes to build the better examples of the current ones whilst protecting the values of them. Protecting, respecting and admiring early cultures peninsula accords with the past and the future thanks to its solid character and elegant style that even we seek today. By its location like snuggling into Bosphorus it welcomes everyone and charms each visitor-may be that s the reason why people cannot leave Istanbul easily. It still continues to host various voices of wholesale stores, jewellery designers, craftsmen, Grand Bazaar and intensive tempo reminding a bee hive. To walk around the Historical Peninsula is like a small Turkey tour. Fast and rush. In the center of all these speed ARMAGGAN Nuruosmaniye store welcomes visitors in an elegant way prohibiting the chaos and proud to show what we miss during the rush. ARMAGGAN Art & Design Gallery is celebrating its fourth year in this structure. We learn together that we should run after the timeless and promising ideas rather than the Daily fashions and temporary styles. In the search of the emerging stars we walk the beehive like productive and inspiring streets. Together with 9 represented artist, 100 artists till the end of 2016 and over 80 artists exhibited up today we value to motivate production, searching for the new one, take risks and become future conscious of the ancient. We asked our artists from different styles and techniques to select their works that they want to dedicate to Historical Peninsula. Answers are dynamic! You will have chance to see the answers under the title of Reflections. I deeply wish that future cities can be as dynamic, respectful, earnest and full of art as the old cities. Thanks to all of our artists! Şanel Şan Sevinç Istanbul, 2015

4 AYBERK BALCI AYBERK BALCI 1989, Manisa Eğitim 2014 Balıkesir Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Baskı Sanatları Bölümü Education 2014 Balıkesir University, Faculty of Fine Arts, Department of Printing Arts

5 AYBERK BALCI İsimsiz Untitled Linol Baskı Linocut 100 x 70 cm 2014

6 AYBERK BALCI Modern Kamuflaj Modern Camouflage Linol Baskı Linocut 65 x 60 cm 2014

7 AYSUN BOZUKLU AYSUN BOZUKLU 1981, Kayseri Eğitim 2007 Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Seramik Bölümü Education 2007 Dokuz Eylül University, Faculty of Fine Arts, Department of Ceramic

8 AYSUN BOZUKLU Gan II Poliol, Akrilik Poliol, Acrylic 81,5 x 90 cm 2015

9 AYSUN BOZUKLU Gan III Poliol, Akrilik Poliol, Acrylic 59 x 90 cm 2015

10 AVEDİS KENDİR AVEDİS KENDİR Mücevher Sanatçısı Jewelry Artist

11 AVEDİS KENDİR & BETÜL CANKARA AVEDİS KENDİR & BETÜL CANKARA İstanbul Kanatlarımın Altında Istanbul Under My Wings Tuval Üzeri Yağlı Boya, Altın, Gümüş ve Yakut Oil Paint on Canvas Combined with Gold, Silver and Ruby 1,750 g gümüş, 5 g altın, 0,45 ct yakut 1,750 g silver, 5 g gold, 0,45 ct ruby 160 x 116 cm 2015

12 BETÜL CANKARA BETÜL CANKARA 1977, İstanbul Eğitim Mediaskolan i Stockholm Akademisi, Görsel İletişim Tasarımı, İsveç Konstskolan i Stockholm Üniversitesi, Plastik Sanatlar Bölümü, İsveç Education 2007 Mediaskolan i Stockholm Academy, Visual Communication Department, Sweden 2005 Konstskolan i Stockholm University, Department of Plastic Arts, Sweden

13 BETÜL CANKARA Dolunayda Denize Açılan Ruhlar Sailing Souls with Fullmoon Tuval Üzeri Yağlı Boya Oil Paint on Canvas 150 x 150 cm 2015

14 BETÜL CANKARA Kali Tuval Üzeri Yağlı Boya Oil Paint on Canvas 180 x 180 cm 2015

15 DİLEK AYDINCIOĞLU DİLEK AYDINCIOĞLU 1972, İstanbul Eğitim The New School of Parsons, Tasarım Yönetimi Projesi, New York Seramik Sanatçısı Mas Funo ile Vancouver'da Raku Fırınlaması Üzerine Eğitim, Kanada Vancouver Film Okulu, Figüratif Karakalem Çalışması Ankara Üniversitesi, Dil Tarih Coğrafya Fakültesi, Hindoloji Bölümü Simon Frazer Üniversitesi, Kanada Kültür Çalışmaları Veloudakis Moda Okulu, Karakalem Çalışmaları, Atina Education The New School of Parsons, Design Management Project, New York Raku Ware Lessons with Ceramic Artist and Mentor Mas Funo in Vancouver, Canada Vancouver Film School, Life Drawings, Ankara University, Faculty of Language, History and Geography, Department of Indology Simon Frazer University, Canadian Cultural Studies Fashion School of Veloudakis, Pencil Drawing Studies, Athens

16 DİLEK AYDINCIOĞLU Göz ve Yılan The Eye and the Serpent 1250 C Seramik, Sır Üstü 22 K Altın Yaldız Pişirim, Elle Şekillendirme 1250 C Ceramic, On-Glaze 22 K Gold Gilt, Handbuild 45 x 25 x 27 cm 2002

17 GÜL DELEMEN GÜL DELEMEN İstanbul Eğitim Işık Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sanat Kuramı ve Eleştiri Bölümü, Yüksek Lisans Işık Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Görsel Sanatlar Bölümü IMOGA İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi Baskı Sertifikası Tulane Üniversitesi, New Orleans, U.S.A. Bilkent Üniversitesi Education Işık University, Faculty of Fine Arts, Department of Art Theory and Criticism, Master s Degree Işık University, Faculty of Fine Arts, Department of Visual Arts IMOGA - Istanbul Museum of Graphic Arts - Engraving Lessons Tulane University, New Orleans, USA 1991 Bilkent University

18 GÜL DELEMEN Hava Air Demir Iron 50 x 50 cm 2015

19 GÜL DELEMEN Ateş Fire Demir Iron 50 x 50 cm 2015

20 GÜL DELEMEN Su Water Demir Iron 50 x 50 cm 2015

21 GÜL DELEMEN Toprak Earth Demir Iron 50 x 50 cm 2015

22 İREM ÇAMLICA İREM ÇAMLICA 1988, İstanbul Eğitim Işık Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Grafik Sanatlar ve Grafik Tasarım Bölümü University of the Arts London, Central Saint Martins, Güzel Sanatlar, BA Education 2013 Işık University, Faculty of Fine Arts, Department of Graphic Design 2012 University of the Arts London, Central Saint Martins, BA Fine Art

23 İREM ÇAMLICA Düş Koyunda Gece Yarısı Midnight in Dream Bay Tuval Üzeri Akrilik Boya ve Yağlıboya Acrylic and Oil Paint on Canvas 80 x 100 cm 2015

24 İREM ÇAMLICA Günışığından Gökkuşağına Akarken While Flowing From Daylight to Rainbow Tuval Üzeri Akrilik Boya Acrylic Paint on Canvas 70 x 60 cm 2015

25 İREM ÇAMLICA İstanbul da Yanılsamalar Illusions in Istanbul Tuval Üzeri Akrilik Boya ve Yağlıboya Acrylic and Oil Paint on Canvas 100 x 100 cm 2015

26 İREM ÇAMLICA İstanbul da Yansımalar Reflections in Istanbul Tuval Üzeri Akrilik Boya ve Yağlıboya Acrylic and Oil Paint on Canvas 100 x 100 cm 2015

27 İREM ÇAMLICA İstanbullaşmak Becoming Istanbul Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 80 x 120 cm 2015

28 İREM ÇAMLICA Rüzgarlı Vadide Akşamüstü Afternoon in Windy Valley Tuval Üzeri Akrilik Boya ve Yağlıboya Acrylic and Oil Paint on Canvas 50 x 70 cm 2015

29 LÜTFİYE KÖSTEN LÜTFİYE KÖSTEN 1978, İzmir Eğitim Nantes Beaux Arts Üniversitesi, Güzel Sanatlar Bölümü, Yüksek Lisans Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 2015 Nantes Beaux Arts University, Beaux Arts Master, Master s Degree 1998 Dokuz Eylül University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

30 LÜTFİYE KÖSTEN Değişim Variational Kağıt Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Paper 80 x 80 cm 2015

31 LÜTFİYE KÖSTEN Tanrıça Belit Goddess Beltis Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 80 x 80 cm 2015

32 NİLAY ÖZENBAY NİLAY ÖZENBAY İstanbul Eğitim Işık Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Görsel Sanatlar Bölümü Hüseyin Alpaslan Atölyesi, Heykel Ziyaeddin Nuriev - Zeynep Sanat Atölyesi, Heykel Education... Işık University, Faculty of Fine Arts, Department of Visual Arts 2012 Hüseyin Alpaslan Atelier, Sculpture 2006 Ziyaeddin Nuriev - Zeynep Art Atelier, Sculpture

33 NİLAY ÖZENBAY Habitus Polyester ve Akrilik Boya Poliester and Acrylic Paint 227 x 90 x 30 cm 2015

34 NİLAY ÖZENBAY Tutsak Prisoner Bronz Bronze 44 x 30 x 80 cm 2013

35 NİLGÜN SABAR NİLGÜN SABAR İstanbul Eğitim 1996 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 1996 Mimar Sinan Fine Arts University, Fine Arts Faculty, Department of Painting

36 NİLGÜN SABAR Aşk Love Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 100 x 150 cm 2013

37 OZAN EMRE HAN OZAN EMRE HAN 1988, Amasya Eğitim 2012 Hong Kong Baptist Üniversitesi, Görsel Sanatlar Bölümü, Resim 2009 Bologna Güzel Sanatlar Akademisi, Görsel Sanatlar Bölümü, Resim 2006 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 2012 Hong Kong Baptist University, Department of Visual Arts, Painting 2009 Academy of Fine Arts of Bologna, Department of Visual Arts, Painting 2006 Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

38 OZAN EMRE HAN Altın Saray Gold Palace Kağıt Üzeri Karışık Teknik Mixed Media on Paper 50 x 70 cm 2015

39 OZAN EMRE HAN İdeal Saray Ideal Palace Kağıt Üzeri Karışık Teknik Mixed Media on Paper 35 x 50 cm 2013

40 OZAN EMRE HAN Yeni Ca Pesaro New Ca Pesaro Kağıt Üzeri Karışık Teknik Mixed Media on Paper 50 x 70 cm 2014

41 OZAN EMRE HAN Yeni Cami New Mosque Kağıt Üzeri Karışık Teknik Mixed Media on Paper 50 x 70 cm 2014

42 OZAN EMRE HAN Yeni Palazzo Mocenigo New Palazzo Mocenigo Kağıt Üzeri Karışık Teknik Mixed Media on Paper 50 x 70 cm 2014

43 RAD DAR RAD DAR 1988, İstanbul Eğitim 2014 Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 2014 Marmara University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

44 RAD DAR 12 Mart (Osmanbey) 12th of March (Osmanbey) Kağıt Üzeri Marker Marker on Paper 35 x 50 cm 2014

45 RAD DAR Etki Effect Kağıt Üzeri Marker Marker on Paper 35 x 50 cm 2014

46 v ARICI SEZER ARICI 1988 Eğitim 2006 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Ana Sanat Dalı Education 2006 Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

47 SEZER ARICI Hayal 90 lar Day Dream 90 s Kağıt Üzeri Kalem Pencil on Paper 19 x 10,5 cm 2015

48 SİNEM KAYA SİNEM KAYA 1985, İstanbul Eğitim Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Resim Anasanat Dalı, Yüksek Lisans Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 2008 Mimar Sinan Fine Arts University, Institution of Social Sciences, Painting, Master s Degree 2007 Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

49 SİNEM KAYA Guliver in Gezileri Gulliver s Travels Tuval üzeri yağlıboya Oil on canvas 180 x 140 cm 2015

50 TAMER BİLGİÇ TAMER BİLGİÇ 1978, Kütahya Eğitim Dumlupınar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Resim Anasanat Dalı, Yüksek Lisans Anadolu Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Resim-İş Öğretmenliği Bölümü Education 2010 Dumlupınar University, Social Sciences Institution, Department of Painting, Master s Degree 1999 Anadolu University, Faculty of Education, Department of Fine Art Teaching

51 TAMER BİLGİÇ Uzaklara Yolculuk IX Voyage to Far Away IX Tuval Üzeri Akrilik Acrylic Paint on Canvas 60 x 130 cm 2015

52 TAMER BİLGİÇ Uzaklara Yolculuk X Voyage to Far Away X Tuval Üzeri Akrilik Acrylic Paint on Canvas 80 x 130 cm 2015

53 TAMER BİLGİÇ Uzaklara Yolculuk VIII Voyage to Far Away VIII Tuval Üzeri Akrilik Acrylic Paint on Canvas 60 x 130 cm 2015

54 YİĞİT DÜNDAR YİĞİT DÜNDAR 1987, Konya Eğitim Yeditepe Üniversitesi, Plastik Sanatlar Bölümü, Yüksek Lisans Yeditepe Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Education Yeditepe University, Department of Plastic Arts, Master s Degree 2010 Yeditepe University, Faculty of Architecture, Department of Architecture

55 YİĞİT DÜNDAR İsimsiz I Untitled I Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 100 x 100 cm 2014

56 YİĞİT DÜNDAR İsimsiz II Untitled II Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 100 x 90 cm 2015

57 YİĞİT DÜNDAR İsimsiz III Untitled III Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 135 x 90 cm 2014

58 YİĞİT DÜNDAR İsimsiz IV Untitled IV Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 80 x 150 cm 2015

59 YUNUS EMRE DOKUMACI YUNUS EMRE DOKUMACI 1976, Konya Eğitim 2000 Hacettepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Education 2000 Hacettepe University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

60 YUNUS EMRE DOKUMACI İsimsiz I Untitled I Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 51 x 100 cm 2015

61 YUNUS EMRE DOKUMACI İsimsiz II Untitled II Tuval Üzeri Yağlıboya Oil Paint on Canvas 95 x 95 cm 2014