6 6CPÆVOC XG -WNNCPOC -ÆNCXW\W #TCÁ 0CXKICU[QP %KJC\Æ NX-253Y

Transkript

1 NX-253Y

2 Güvenlik Önlemleri Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler. Modelinizi doğru biçimde çalıştırmayı öğrenmek için lütfen bu çalıştırma talimatlarını okuyun. Talimatı okumayı bitirdikten sonra, bu kılavuzu gerektiğinde kullanabilmek için güvenli bir yerde saklayınız. Profesyonel bir rehberlik olmaksızın lütfen enerji besleme kablosu üzerindeki sigortayı değiştirmeyiniz, uygun olmayan sigorta kullanımı bu ünitenin hasar görmesine veya hatta yangına neden olabilir. Cihazı sadece 12-volt negatif topraklamalı güç kaynağına bağlayınız. Bu üniteyi emniyetli sürüş açısından çalıştırmanın ve koşulların kısıtlı olduğu yerlere asla monte etmeyiniz. Eğer aşağıdaki emarelerden biri ortaya çıkmış ise, derhal bu ünitenin güç beslemesini kesiniz ve satış-sonrası servis merkezine veya satın aldığınız bayiinize / distribütöre geri gönderiniz. Yasaları ve mevzuatı ihlal etmekten sakınmak üzere ve keza, arka video kameranın kullanılması dışında trafik kazası riskini azaltmak üzere, araç kullanırken öndeki video ekran fonksiyonunu asla kullanmayınız. (a). Suyun ya da yabancı nesnelerin cihaza girmesi, (b). Duman; (c). Tuhaf bir koku. Güvenli sürüşü sağlamak için, lütfen acil durumları dikkate alarak sesi güvenli ve rahat bir seviyeye ayarlayınız. Bu üniteyi, amplifikatörünü ve hoparlörlerini elektrik kıvılcımları ve yangından korumak üzere asla nemli/rutubetli yerlere maruz bırakmayınız. 1

3 Önlemler 1. Profesyonel rehberlik olmaksızın üniteyi asla sökmeyin veya ayar yapmayın. Detaylı bilgi için, lütfen herhangi profesyonel bir araç mağazasına / bayiinize danışın. 2. Eğer ön panel veya TFT monitör kirli ve tozlanmış ise, lütfen lekeyi silmek için temiz bir silikon bez ve nötr bir deterjan kullanın. Temizlik için kaba bir bez ile alkol gibi nötr-olmayan deterjan kullanılması uygulanan yer üzerinde çiziklere veya renk bozulmalarına neden olur. 3. Eğer cihazda normal olmayan bir durum gözlenirse, lütfen bu el kitabının sorun giderme rehberi kısmına başvurun. Eğer ilgili herhangi bilgi bulunmaz ise, fabrika varsayılan ayarlarında başlatmak için ön panel üzerindeki [RESET] tuşuna basın. 4. Eğer aracınızı sıcak veya soğuk havada uzun bir süreliğine park etmişseniz, lütfen araç içerisindeki sıcaklık ünite çalıştırılmadan önce normal hale gelinceye dek bekleyiniz. 5. Düşük sıcaklıklı ortamlarda araç-içi ısıtıcının kullanılması ünitenin iç kısmında su damlacıklarının yoğunlaşmasına sonucunu ortaya çıkarabilir, böyle bir durumda üniteyi KULLAN- MAYINIZ, diski dışarı çıkartıp üzerindeki damlacıkları siliniz. Eğer ünite birkaç saat sonra hala çalışmaz ise, lütfen bir satış-sonrası servis merkezi ile irtibata geçiniz. 6. İç kısımdaki mekanizmaların hasar görmemesi için, açık pozisyonda iken LCD monitör üzerine sert darbe uygulamayınız. 7. Ekrana hasar vermemek için, keskin kenarlı cisimler ile dokunmaktan kaçının. 8. Bu ünitenin çalıştırılmasının net bir gösterim ve kolay bir şekilde anlaşılmasını sağlamanın bir alternatifi olarak grafik çizimler kullanılmıştır. Bununla birlikte, çizimler, ekran üzerinde görüntülenen gerçek imajlardan bazen farklı olabilir. 9. Gereksiz sorunları önlemek üzere, üniteyi işbu el kitabına göre çalıştırınız. Eğer sorun, uygun olamayan bir çalıştırmadan kaynaklanıyorsa garanti geçerli olmaz. 2

4 İçindekiler Güvenlik Önlemleri...1 Önlemler...2 Kullanımdan Önce...4 Ön Panel...4 Uzaktan Kumanda...5 Uzaktan Kumandanın Kullanılması...7 Pilin Çıkartılması...7 Pilin Takılması...7 Temel İşlemler...8 Açma/kapama...8 Tarih/Zaman Ayarı...8 Radyo Modu...9 Bir istasyon ayarı yapılması...9 Frekansa göre ayar...9 Radyo kanallarının kaydedilmesi...9 Yerel Arama...9 RDS (Radyo Veri Sistemi) Esasları...10 RDS Ayarlarını Yapma...10 AF İşlevi...10 EON(Diğer Gelişmiş Şebekeler)...10 TA İşlevi...10 CT (Saat Zaman)...11 PTY İşlevi...11 Çalma/Oynatma...12 Disk Yüklenmesi Diski Çıkartma...12 Dokunmatik Ekran Kumandaları...12 USB Cihazının Bağlanması...12 USB cihazının çıkartılması...12 MicroSD kartın yerleştirilmesi...12 Bellek Kartının Çıkartılması...12 Çal/Duraklat...13 Önceki /Sonraki...13 Bir Klasör Arama...13 Bir klasör/başlık içinde arama...13 Tekrarlama...14 Tekrar A-B...14 Diski Oynatma (VCD)...14 Audio Mod seçimi...14 Altyazı Dilinin Seçilmesi...15 Resim çerçevelerinin oynatılması...15 Zoomlama...15 Çerçeve döndürme...15 Oynatma hızı...15 Bluetooth modu...16 Bluetooth-etkinleştirilmiş Aygıtlarla Eşleştirme...16 Bluetooth Aygıtının devreden çıkartılması...16 Bir Çağrı Yapma...16 Bir çağrı alma...17 Telefon çağrısının cep telefonuna geçilmesi...17 Bluetooth Ayarlarını Yapma...17 Müzik çalma...17 Sesin ayarlanması...18 Ses seviyesinin ayarlanması...18 Mute (Ses kesme)...18 Ön-ayarlı ekolayzer seçimi...18 Sönümleyici/balans ayarı...18 Dinamik Bas Güçlendirme Ayarı (DBB)...18 Ayar...19 Ekran Sistemi...19 Genel Ayarlar...19 Ses Ayarlarını Yapma...20 Video ayarlarını yapma...20 Bluetooth ayarlarını yapma...21 Lisan ayarlarını yapma...21 DVD rating ayarı...22 Ses ayarlarını yapma...22 Diğer modlar...23 Diğer cihazlara bağlantı...23 Başa Al...23 Bir Sigortayı değiştirme...23 GPS...23 EXAV...23 ARKADAN GÖRÜNÜŞ...24 Cihaz bağlantıları...25 Teknik özellikler...26 Sorun Giderme...28 Ek 30 Tesisat Şeması

5 Ön Panel Kullanımdan Önce Not: Bu kılavuzdaki grafikler sadece başvuru içindir ve gerçek ünitedekinden farklılık gösterebilir. Gerçek üniteye başvurulması önerilir. 1. MicroSD kart yuvası 2. USB konektörü 3. Harita kart yuvası (MicroSD) 4

6 Uzaktan Kumanda Kullanımdan Önce Not: Uzaktan kumandanız burada resimdekinden biraz farklılık gösterebilir. Yukarıdaki çizim sadece gösterim maksatlıdır. 5

7 Kullanımdan Önce 1. HOME (ANA SAYFA) Başlangıç menüsünü açar veya kapatır. 2. PWR (AÇMA/KAPAMA) Cihazı açar veya kapatır. 18. Telefon araması yapma simgeleri 19. (kırmızı) Çağrının Sonlandırılması 3. Ekran parlaklığını/kontrastını ayarlar. 20. ENTER Karakter/rakam girilmesinin teyidi 4. VOLUME (Ses seviyesi) +/- Ses seviyesini ayarlama 5. EQ Ses ayarları menüsüne erişim 6. Sesin kısılması veya kısıklığın açılması 7. AUDIO Bir konuşma dili veya ses kanalını seçer. 8. BAND FM veya AM bandı seçimi 9. MUSIC Müzik dinleme moduna geçiş 10. GOTO İz/Bölüm Seçimi 11. (yeşil) Telefona Cevap Ver Numara çevir 12. DVD MENU DVD menüsüne döner 13. SHUFF Karışık çalmayı aç ya da kapat 14. Dijital tuş takımı 15. REPEAT Tekrar oynatma modunu seçin 16. SUBTITLE DVD veya Divx altyazı dilini seçer. 17. HOME (ANA SAYFA) Başlangıç menüsünü açar veya kapatır. 21. Önceki/sonraki parça/başlığa atlar Bir radyo istasyonuna ayar yapın 22. Çalmayı başlat veya duraklat Seçimi onaylama 23. VIDEO/ANGLE O andaki DVD sahnesinin farklı bir açı/versiyonunun seçilmesi 24. PHOTO/ZOOM Bir resim/video görüntüsünün yakınlaştırılması veya uzaklaştırılması 25. F/R Ön/arka kontrol moduna geçiş 26. Navigasyon tuşları Önceki/sonraki ön ayarlı istasyona atlar Bir sonraki/önceki klasöre geçer DVD videoda ileriye/geriye doğru arama yapılması İmlecin yukarı/aşağı hareket ettirilmesi Önceki/sonraki başlığa atlar İmleci sola/sağa oynatır Navigasyon tuşuna tekrar basınız. Çalmayı başlat veya duraklat Seçimi onaylama 27. Bir önceki menü ekranına döner veya çıkar 28. SOURCE (KAYNAK) Kaynağı seçer 6

8 Kullanımdan Önce Uzaktan Kumandanın Kullanılması 1) Uzaktan kumandayı, cihazın uzaktan kumanda sensörüne tutunuz. 2) Uzaktan kumanda cihazının bir ay ya da daha uzun bir süre kullanılmaması söz konusu olduğunda pili uzaktan kumandadan çıkarınız veya bir pil izolatörü yerleştiriniz. 3) Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığı altında veya yüksek sıcaklık ortamında BIRAK- MAYINIZ, aksi halde düzgün çalışmayabilir. 4) Pil normal şartlar altında 6 ay çalışabilir. Uzaktan kumanda çalışmıyorsa, lütfen pili değiştiriniz. 5) Sadece düğme şekilli lityum pil CR2025 (3V) kullanınız. 6) Pili yeniden şarj etmeyiniz, sökmeyiniz, ısıtmayınız veya ateşe atmayınız. 7) ( + ) ve ( - ) kutuplara uygun olarak pili doğru yönünde takınız. 8) Kaza riskinden sakınmak üzere, pili çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza ediniz. Pilin Çıkartılması Uzaktan kumandanın arkasında alt taraftaki pil yuvasının tablasını dışarı çekiniz. Pilin Takılması Sadece düğme şekilli lityum pil CR2025 (3V) kullanınız. ( + ) ve ( - ) kutuplara uygun olarak pili pil yuvasına doğru yönde takınız. ➀ İTİNİZ ➁ ÇEKİNİZ İTİNİZ 7

9 Temel İşlemler Açma/kapama 1. Üniteyi açmak veya kapatmak için düğmesine basınız. İlk kez çalıştırıldığında kullanılabilir OSD (Ekran-Üzeri-Gösterim) lisanları görüntülenir. 2. İstenilen OSD lisanını seçmek için OSD tuşuna dokunun ve ana kaynak menüsüne girin. Tarih/Zaman Ayarı 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 2. Ayar menüsüne girmek için [Settings] tuşuna basınız. 3. Tarih/saat ayarlama menüsünü görüntülemek için ekranın üstündeki [Time] tuşuna dokununuz. Tarih ayarı 1. Vurgulamak için [Date] üzerine dokununuz. 2. Alt-menüyü genişletmek için tekrar dokununuz. 3. Yıl, ay veya gün ayarı için veya tuşuna dokununuz. 4. Çıkmak için boş alana dokununuz. Saat modu ayarı 1. Vurgulamak için [Clock mode] üzerine dokununuz. 2. [12H] veya [24H] saat modunu seçmek için tekrar dokununuz. Zaman ayarı 1. Vurgulamak için [Time] üzerine dokununuz. 2. Alt-menüyü genişletmek için tekrar dokununuz. 3. Saat ve dakika ayarı için veya tuşuna dokununuz. 12Hr (saat) modunda AM veya PM seçmeniz gerekir. İp ucu Tarih/saati ayarladıktan sonra, çıkmak için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 8

10 Radyo modu Bir istasyon ayarı yapılması 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 2. [ Radio ] tuşuna dokununuz. Band ve frekans bilgileri görüntülenir. 3. Bant seçimi yapmak için tuşuna ardarda dokununuz: FM Bandı seçenekleri: FM1, FM2, FM3 AM Bandı seçenekleri: AM1, AM2 4. Radyo istasyonunu adım adım ayarlamak için veya tuşuna kısa süreli dokununuz. Bir önceki/sonraki istasyonu otomatik olarak seçmek için veya simgesine bir saniyeden daha uzun bir süre dokununuz. Frekansa göre ayar tuşuna dokununuz. Sayısal tuş takımı görüntülenir, giriş frekansını tuşlayınız. Giriş numarasını adım adım silmek için üzerine dokununuz. Giriş numarasını bir seferde silmek için C üzerine dokununuz. Girmek için üzerine dokununuz. Radyo kanallarının kaydedilmesi Her bir banda 6 istasyona kadar kaydedebilirsiniz. Otomatik istasyon arama FM ya da AM bandında en güçlü istasyonları otomatik olarak aramak ve kaydetmek için tuşuna dokununuz. Manuel kaydetme 1. Bir istasyon ayarı yapınız. 2. Ekranın alt tarafında üzerine dokununuz. 3. Seçili istasyonu kaydetmek üzere 01 den 06 ya kadar tuşlardan birine dokununuz. Bir istasyon ön ayarı yapılması 1. [Radio] moduna geçiniz. 2. Bir band seçiniz. 3. Dinlemek için ön-kayıtlı istasyonlardan birine (01 den 06 ya kadar) dokununuz. Yerel Arama Yerel Radyo İstasyonu Arama fonksiyonunu başlatmak ya da durdurmak için [LOC] simgesine dokununuz. [LOC] simgesi kırmızıya döndüğünde, sadece kuvvetli bir sinyal şiddeti olan istasyonlar algılanır. Fabrika ayarı kapalıdır. 9

11 Radyo modu RDS (Radyo Veri Sistemi) Esasları RDS, istasyon kimliği, parçayı söyleyen sanatçı ve parçanın ismi gibi bilgilerin görüntülendiği radyoya bu verileri iletir. RDS servisinin kullanılabilirliği bölgelere göre değişmektedir. Lütfen şunu biliniz ki, eğer bölgenizde RDS servisi kullanılabilir değil ise, aşağıdaki servis kullanılamaz. RDS Ayarlarını Yapma 1. Radyo menüsünde, tuşuna dokununuz. Seçenek menüsü görüntülenir. 2. Ayarı değiştirmek için seçilen madde üzerine dokununuz. [RDS]: RDS işlevini açmak veya kapatmak için. [CT]: Clock Time işlevini açmak veya kapatmak için. [TA VOL]: TA ses seviyesini ayarlamak için tuşuna dokununuz. [PTY]: PTY listesini göstermek için. AF İşlevi Alternatif Frekansların Listeleri, aynı program hizmeti için kullanılır ve otomatik aramaya yardımcı olmak için PI (Program Tanıtım Kodu) kodu ile birlikte kullanılır. Radyo, bu bilgiyi kullanarak aynı materyalin çalınmakta olduğu diğer bir istasyon otomatik olarak aranır. Bu bilhassa dinlemekte olduğunuz istasyonda ses feding (zayıflama) olduğunda yararlıdır. Not: Radyo frekansı otomatik olarak değiştirilirken kimi karıştırma sesleri işitilebilir. AF fonksiyonunun kapatılması bu sorunu çözer. EON(Diğer Gelişmiş Şebekeler) EON verileri alındığında, EON göstergesi ışıklı hale gelir ve TA ve AF fonksiyonları başlatılır. TA: Trafik bilgileri, o andaki istasyondan veya şebekedeki diğer istasyonlardan alınabilir. AF: Hazır seçili RDS istasyonlarının frekans listesi EON verileri tarafından güncellenir. EON, radyonun RDS bilgilerinin tümünü kullanmasına imkân verir. O anda ayarlı olunan da dâhil hazır seçili istasyonların AF listesini sürekli günceller. Eğer evinizin bulunduğu alan etrafındaki bir istasyonu hazır istasyon olarak belirlerseniz, alternatif frekanstaki aynı istasyonu veya aynı programı sunan herhangi diğer bir istasyonu daha sonra alabilecektir, EON aynı zamanda hızlı alım için yerel olarak mevcut TP istasyonlarının kaydını da tutar. TA İşlevi TA (Trafik Anons bildirimleri) fonksiyonu, o anda hangi kaynağın çalınmakta olduğunun önemi olmaksızın ünitenin trafik anonsları almasını sağlar. TA fonksiyonu, bir istasyon trafik bilgileri yayını TP (Trafik Program) tarafından etkinleştirilebilir. TA etkinleştirildiğinde ve trafik anonsu alındığında, eğer o andaki radyo kanalı FM ise, ünitenin trafik anonslarını beklediği işaret edilerek, o andaki çalma kaynağının üzerine bindirilir. Trafik anonsu alındıktan sonra ünite, başlangıçtaki kaynağa döner. 10

12 Radyo modu CT (Saat Zaman) Bazı istasyonlar kodlanmış RDS sinyalinin içerisinde saat ve tarih bilgilerini de yayınlar. CT devrede ( ON ) olarak seçildiğinde saat olarak zaman otomatik olarak ayarlanır. PTY İşlevi PTY, yayınlanmakta olan programın cinsini tanımlayan (örneğin Haberler veya Rock müziği) bir kod olan Program Tipi için bir kısaltmadır. PTY seçeneği ekranı kaplayacaktır. Daha fazla PTY seçeneklerini görmek üzere, ekran üzerindeki kaydırma çubuğuna veya oklara dokununuz. Bir PTY seçeneğine (örneğin Haberler) dokunulduğunda, bir sonraki istasyonun PTY si o andaki ile uyuşuncaya dek frekans arttırılmak suretiyle mevcut bir sonraki PTY otomatik olarak aranır. Eğer eşlenen hiç bir PTY bulunmamışsa, ünite başlangıçtaki radyo frekansına döner. 11

13 Çalma/Oynatma Disk Yüklenmesi Aşağıdaki diskler üzerinde depolanmış video, ses veya görüntüleri oynatabilirsiniz. DVD Video, DVD-R, DVD-RW VCD Ses CDsi, CD-R, CD-RW Not: Diskin içeriğinin oynatılabilir olduğundan emin olunuz. Diski Çıkartma Bir diski çıkarmak için ön panel üzerindeki ünite bir önceki kaynağa geçiş yapar. tuşuna basınız.disk dışarıya çıkartıldığında, Dokunmatik Ekran Kumandaları DVD oynatımı için dokunmatik ekran tuşları aşağıda belirtilmiştir: A: Ana menüye döner B: Videoyu oynatır ve oynatma bilgilerini görüntüler C: Ekran üzerinde kumanda menüsünü gösterir USB Cihazının Bağlanması 1. USB kapağını açınız. 2. USB aygıtını USB konektörüne takınız. Emniyetiniz açısından, bir USB kablo vasıtasıyla bağlamanız önerilir. USB cihazının çıkartılması 1. Ana menüden diğer kaynağı seçiniz. 2. USB cihazını çıkartınız. MicroSD kartın yerleştirilmesi 1. SD kart kapağını açınız. 2. MicroSD kartını kart yuvasına yerleştiriniz. Oynatma otomatik olarak başlar. Bellek Kartının Çıkartılması 1. Ana menüden diğer kaynağı seçiniz. 2. Bir tıklama sesi duyulana kadar karta basınız. 3. Dışarı çıktıktan sonra kartı çekip çıkartınız. 12

14 Çalma/Oynatma Çal/Duraklat 1. Bir disk, USB / SD takıldığında, otomatik olarak bu çalınmaya/oynatılmaya başlar. DVD film için, eğer bir menü görünüyor ise, oynatmayı başlatmak için tuşuna basınız. 2. Ara vermek için, tuşuna dokununuz. Çalmaya geri dönmek için, tuşuna dokununuz. 3. Önceki / sonraki parça / bölüme atlamak için, tuşuna basınız. Önceki /Sonraki Önceki/sonraki parçaya/bölüme atlamak için ekran üzerinde tuşuna dokununuz. Bir Klasör Arama Video dosyaları için 1. Bütün mevcut video klasörlerini görüntülemek için tuşuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokunun, sonra bir dosya seçmek için veya tuşuna dokununuz. 3. Oynatmayı başlatmak için tuşuna dokununuz. 4. Duraklatmak için tekrar tuşuna dokununuz. Ses Dosyaları için 1. Bütün mevcut ses klasörlerini görüntülemek için tuşuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokunun, sonra bir dosya seçmek için veya tuşuna dokununuz. 3. Oynatmayı başlatmak için tuşuna dokununuz. 4. Duraklatmak için tekrar tuşuna dokununuz. Resim dosyaları için 1. Bütün mevcut resim klasörlerini görüntülemek için tuşuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokunun, sonra bir resim seçmek için veya tuşuna dokununuz. 3. Resmi görüntülemek için tuşuna dokununuz. 4. Duraklatmak için tekrar tuşuna dokununuz. * Oynatma listesi menüsünde, tuşuna dokununuz. Bir klasör/başlık içinde arama Step by step (adım adım) 1. Oynatma esnasında, eğer gerekiyor ise, kumanda düğmelerinin görüntülenmesi için, sol üst köşe hariç ekrana dokununuz. 2. Önceki/sonraki başlığa/parçaya atlamak için veya tuşuna dokununuz. Doğrudan arama 1. Oynatma esnasında, eğer gerekiyor ise, kumanda düğmelerinin görüntülenmesi için, sol üst köşe hariç ekrana dokununuz. 2. Arama menüsüne girmek için, ekranın alt tarafında üzerine dokununuz. Video dosyaları için, [1/2] dokununuz, sonra tuşuna dokununuz. 3. Parça/dosya numarası girmek için rakam düğmelerine dokununuz, sonra onaylamak için tuşuna dokununuz. Son numarayı silmek için tuşuna dokununuz. Girilmiş tüm numaraları silmek için tuşuna dokununuz. 13

15 Çalma/Oynatma Tekrarlama DVD/VCD film diskleri için: 1. Eğer gerekiyorsa, kontrol düğmelerinin görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz nci menüyü görüntülemek için [1/2 ] üzerine dokununuz. 3. Seçmek için tuşuna dokununuz: Bölüm tekrarlama: mevcut bölümü ardarda oynatır. Başlık tekrarlama: başlık altındaki bütün bölümleri ardarda oynatır. Tekrarlama Kapalı: tekrar oynatmayı/çalmayı iptal eder. VCD karaoke veya ses CD si için: 1. Eğer gerekiyor ise, ekranda menünün görüntülenmesi için, sol üst köşe hariç ekranda herhangi bir yere dokununuz. 2. Seçmek için tuşuna dokununuz: Repeat One (Bir Tekrar): mevcut parçayı ardarda çalar. Tümünü tekrarlama: diskteki bütün parçaları ardarda çalar. Tekrarlama Kapalı: tekrar oynatmayı/çalmayı iptal eder. MP3/WMA dosyalar için: 1. Eğer gerekiyor ise, ekranda menünün görüntülenmesi için, sol üst köşe hariç ekranda herhangi bir yere dokununuz. 2. Seçmek için tuşuna dokununuz: : mevcut parçayı ardarda çalar. : Mevcut klasördeki bütün parçaları ardarda çalar. : tekrar oynatmayı/çalmayı iptal eder. İpucu: Keza, tekrarlı çalma modunu seçmek için uzaktan kumanda üzerinde REPEAT düğmesine de basabilirsiniz. Tekrar A-B Belirli bir video dosyasını tekrarlayabilirsiniz (repeat A-B). 1. Eğer gerekiyorsa, kontrol menüsünün görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz. 2. Gerekiyorsa, 2ci menüyü görüntülemek için [1/2 ] üzerine dokununuz. 3. İşaretlemek için ardarda [ A-B ] tuşuna dokununuz: Tekrar A-: Tekrarlamak için bölümün başı. Tekrar A-B: Tekrarlamak için bölümün sonu. Seçilen bölümü ardı ardına oynatır. 4. A-B tekrar modundan çıkmak için, tekrarlı bir şekilde A-B dokununuz, ekranda [Repeat A- B off] görüntülenir. Diski Oynatma (VCD) Müzik parçalarını/dosyaları rasgele sırada çalabilirsiniz. Çalma esnasında, rasgele çalmayı açmak için üzerine dokununuz. : rastgele çalma başlar. : Rasgele çalma iptal olur. Audio Mod seçimi VCD leri oynatırken, ses modunu (Sol/Sağ/Stereo) seçebilirsiniz. 1. Eğer gerekiyorsa, oynatma esnasında, menünün ekranda görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz. 2. Ses modu seçilinceye kadar tuşuna ardarda basınız. 14

16 Çalma/Oynatma Altyazı Lisanının Seçilmesi İki ya da daha fazla alt-yazı lisanı içeren DVD veya Divx diskler için. 1. Oynatma esnasında, eğer gerekiyorsa, kontrol düğmelerinin görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz nci menüyü görüntülemek için [1/2 ] üzerine dokununuz. 3. Bir dil seçimi yapmak için tuşuna ardarda dokununuz. Resim dosyalarının oynatılması Fotoğraflarınızı izlerken, eğer gerekiyorsa, kontrol düğmelerinin görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz. Zoomlama Daha yakından bakmak için resimlere zoomlama (yaklaştırma) yapabilirsiniz. 1. Resmi yaklaştırmak için tuşuna ardarda dokununuz. 2. Büyütülmüş resim içerisinde gezinmek için tuşlarını kullanınız. Dosya Döndürme Resmi döndürmek için tuşuna ardarda dokununuz. Oynatma hızı 1. Resimlerinizi izlerken, eğer gerekiyorsa, menünün ekranda görüntülenmesi için ekranın alt yarısına dokununuz. 2. İstediğiniz çalma hızını seçmek için ardarda üzerine dokununuz: Normal/Hızlı/Yavaş 15

17 Bluetooth modu Bluetooth, kısa mesafeli kablosuz bir iletişim sistemidir. Kendi-içerisine yerleşik Bluetooth, Bluetooth fonksiyonu olan mobil telefonları ile bağlantı kurabilir. Bağlantıdan sonra, ünite vasıtasıyla mobil telefonunuzu kumanda edebilirsiniz. Ünite vasıtasıyla Bluetooth etkinleştirilmiş telefonlara arama yapabilir telefon çağrılarını alabilirsiniz. Ayrıca, Bluetooth-etkinleştirilmiş bir aygıttan müzik de dinleyebilirsiniz. Bluetooth-etkinleştirilmiş Aygıtlarla Eşleştirme Bluetooth aygıtınız ile üniteniz arasında bağlantı kurmak için, aygıt ile üniteyi birbirine eşleştirmeniz gerekir. Eşleştirmenin sadece bir kez yapılması gereklidir. Beş cihaza kadar eşleştirme yapabilirsiniz. 1. Cihazda Bluetooth işlevini açınız. 2. Cihaz ile etraftaki Bluetooth aygıtı arayınız. 3. Eşleştirme listesinden Bluetooth aygıtını seçiniz. 4. Varsayılan şifreyi 0000 giriniz. Eğer eşleştirme başarılı ise, telefon çağrı kaydı görüntülenir. İpucu: Bu ünite ile herhangi bir Bluetooth aygıtı arasındaki çalışma mesafesi, yaklaşık olarak 10 metre (30 ft) tir. Bu ünite ile bir Bluetooth bağlantısı kurmadan önce, aygıtınızın bluetooth becerilerine kendisinizi aşina hale getiriniz. Bütün Bluetooth aygıtlarla uyumluluk garanti edilmeyebilir. Bu ünite ile bir Bluetooth aygıt arasındaki herhangi engel, çalışma mesafesini kısaltabilir. Bu üniteyi, elektromanyetik karıştırmaya neden olabilecek herhangi diğer elektronik aygıtlardan uzakta tutunuz. Bluetooth Aygıtının devreden çıkartılması Bir aygıtı devreden çıkartmak için tuşuna dokununuz. görüntülenir. İpucu: Keza, aygıt, cihaz çalışma aralığının dışına çıkarıldığında da devre dışı olabilir. Aygıt ile ünitenin tekrar bağlanmasını istiyorsanız, çalışma mesafesi içerisine getiriniz. Eğer aygıtın üniteye otomatik olarak tekrar bağlanmasını istemiyorsaniz, tuşuna dokununuz, sonra [Auto connect] ten sonra [Off] (Kapalı) görününceye dek [Auto connect] basınız. Ayrıntılı bilgi için, Bluetooth Ayarlarını Yapma bölümüne bakınız. Bir Çağrı Yapma 1. Ana menüde [Bluetooth] seçeneğini seçiniz. 2. Telefonu ünite ile eşleştiriniz. 3. Eşleştirilmiş telefonu seçmek için tuşuna dokununuz, seçmek için buna dokununuz. 4. Aşağıdaki listeden bir telefon numarası seçmek için tuşuna dokununuz. [Missed calls] Cevapsız Çağrılar [Received calls] Gelen çağrılar [Dialed calls] Aranan numaralar [Phone book] Telefon defteri Ya da doğrudan bir numara aramak için tuşuna dokununuz, sonra aramak için üzerine dokununuz 16

18 Bluetooth modu Bir çağrı alma Varsayılan olarak gelen tüm çağrılar otomatik olarak kabul edilir. 1. Eğer gelen bir çağrı var ise, ekranda "incoming call" ve Ringing yazısı belirir. Bluetooth mikrofonuna doğru konuşunuz. 2. Görüşme sona erdiğinde, çağrıyı sonlandırmak için tuşuna dokununuz. İpucu: [Auto answer] (Otomatik olarak cevapla) ayarını [Off] duruma getirerek, çağrıları manüel olarak almayı seçebilirsiniz. Telefon çağrısının cep telefonuna geçilmesi Eğer yolcuların gelen çağrıyı işitmelerini istemezseniz, çağrıyı mobil telefona yönlendirebilirsiniz. 1. Konuşma esnasında, tuşuna dokununuz. Ses, ünitenin hoparlöründen mobil telefona aktarılır. Bluetooth Ayarlarını Yapma 1. Bluetooth menüsünde, tuşuna dokununuz. Seçenek menüsü görüntülenir. 2. Ayarı değiştirmek için seçilen madde üzerine dokununuz. [Bluetooth]: Bluetooth işlevini açmak veya kapatmak için. [Auto connec]: Otomatik bağlantı işlevini açmak veya kapatmak için. [Auto answer]: Otomatik cevaplama işlevini açmak veya kapatmak için. [Pairing code]: eşleşme kodunu ayarlamak için. [Phone Book Sync]: Telefon rehberini senkronize etmek için, açılır alt-menü üzerindeki tuşuna dokununuz. İpucu: Ayarlar menüsünden Bluetooth ayarlarını da yapabilirsiniz. Müzik çalma Eğer bağlı Bluetooth aygıtı Gelişmiş Ses Dağıtım Profili (A2DP) destekliyor ise, ünite vasıtasıyla, aygıt üzerinde yer alan müziği dinleyebilirsiniz. Eğer aygıt aynı zamanda, Ses Görüntü Uzaktan Kumanda Profilini (AVRCP) de destekliyor ise, aygıt üzerinde yer alan müziği dinlemek için ünite üzerindeki kontrolleri veya kendi uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz. 1. Telefonu ünite ile eşleştiriniz. 2. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 3. [Bluetooth] dokununuz, Bluetooth menüsü görüntülenir. 4. Aygıt üzerinde müzik dinlemeyi başlatınız. 17

19 Ses ayarı Ses seviyesinin ayarlanması Ses şiddetini ayarlamak için, aygıtın yer aldığı araç ses düzeni üzerindeki ses şiddeti düğmesini çeviriniz. Mute (Ses kesme) Oynatma esnasında, (eğer mevcut ise) ekranda Sesi tekrar başlatmak için düğmeye tekrar basınız. tuşuna basınız, ses kesilir. Ön-ayarlı ekolayzer seçimi Şu hazır ekolayzer ayarlarını seçebilirsiniz: [ User ] kullanıcı [Rock] [ Flat ] Düz [Class] [Pop] [Jazz] [Techno] [Optimal] 1. Ekranda üstüne dokununuz. O an geçerli Ekolayzer ayarı görüntüye gelir. 2. Bir EQ seçmek için [ + ] veya [ - ] tuşuna dokununuz. 3. Aşağıdaki ayarları açmak için [ + ] veya [ - ] tuşuna dokununuz. [Bass] bas aralığı: -14 ila +14 [Mid] orta aralığı: -14 ila +14 [Treb] tiz aralığı: -14 ila +14 [LPH] düşük geçişli filtre aralığı: 60, 80, 100, 200Hz [MPF] orta geçişli filtre aralığı: 0,5K, 1K, 1,5K, 2,5KHz [HPF] yüksek geçişli filtre aralığı: 10K, 12,5K, 15K, 17,5KHz 4. Yukarıdaki ayarları varsayılan ayarlara geri döndürmek için dokununuz. 5. Çıkmak için ekranın üst sol köşesine dokununuz. Sönümleyici/balans ayarı Keza, ön ve arka hoparlör ses dengesini, sol ve sağ hoparlör dengesini ve subwoofer ayarlarını da belirleyebilirsiniz. 1. Ekranda üstüne dokununuz. 2. tuşuna dokununuz. Aşağıdaki seçenekler görüntülenir: 3. Subwoofer ses seviyesini ayarlamak için [ + ] veya [ - ] üstüne dokununuz. [Sub] subwoofer sesi: 0 24 arası. 4. Sönümleyici/balans değerini ayarlamak için veya tuşuna dokununuz. [Fade] sönümleyici aralığı: arası (F=ön aralık, R=arka aralık) [Balance] balans aralığı: arası (F=sol aralık, R=arka aralık) 5. Çıkmak için ekranın üst sol köşesine dokununuz. Dinamik Bas Güçlendirme Ayarı (DBB) Ayarlar arasında geçiş yapmak için dokununuz. açık : simgesi vurgulanmıştır. kapalı (varsayılan) simgesi gri renklidir. 18

20 Ayar Ekran Sistemi 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 2. [ Settings] menüsüne dokununuz. Ayarlar menüsü görüntülenir. Genel Ayarlar 1. Gerekirse [ General ] menüsüne dokununuz. 2. Bir seçimi vurgulamak için veya tuşuna dokununuz. 3. Ayarlamak için dokununuz. 4. Çıkmak için ekranın boş alanına dokununuz. tuşuna doku- Radyo bölgesi Listeden radyo bölgenizi seçmek için, kununuz. Radyo aralığı İstenen radyo aralığını seçmek için, nunuz. Karartma Seçmek için tuşuna dokununuz: tuşuna do- Karartma Kapalı 10S 20S Ekran koruyucuyu asla açmayınız. Son çalışmadan sonra 10 saniyede ekran koruyucu açılacaktır. Son çalışmadan sonra 20 saniyede ekran koruyucu açılacaktır. Karartma modu İstenen karartma modunu seçmek için, tuşuna dokununuz. Bip On (Açık): Tuşa-basıldığında arka-plan sesi açık. Off (Kapalı): Tuşa-basıldığında arka-plan sesi kapalı. Duvar Kâğıdı Listeden herhangi bir duvar kâğıdı fonu seçebilirsiniz. Kalibrasyon Dokunma işlemi hassas olmadığında veya geçersiz olduğunda dokunmalı ekranı kalibre etmelisiniz. Dokunmalı panelin tepki pozisyonlarını aşağıdaki gibi ayarlayınız: 1. Girmek için ayar menüsü üzerindeki [ Calibration ] simgesine basınız. 2. [ + ] nın merkezine dokunmak üzere sivri uçlu bir nesne kullanınız, [ + ] otomatik olarak hareket eder. 3. Şekilde gösterilen güzergahı izleyiniz. Ayarlar yapıldıktan sonra sistem kalibre işleminden çıkar. 19

21 Ses Ayarlarını Yapma Subwoofer On (Açık): Subwoofer çıkışını açınız. Off (Kapalı): Subwoofer çıkışını kapatınız. Ayar Subwoofer filtresi Subwoofer filtre kriterini seçiniz. DBB On (Açık): Dinamik Bas Güçlendirme (DBB) fonksiyonu açık. Off (Kapalı): DBB fonksiyonu kapalı. DRC On (Açık): Yüksek ses seviyesini daha yumuşak ve yumuşak ses seviyesini daha yüksek hale getirir böylece başkalarını rahatsız etmeksizin düşük bir ses şiddetinde DVD filmlerini izleyebilirsiniz. Off (Kapalı): DRC fonksiyonu kapalı. üzeri- Video ayarlarını yapma Görüntü oranı İstenen görüntü en/boy oranını seçmek için ne dokununuz. Video girişi İsteneni seçmek için üzerine dokununuz. Video girişi Auto NTSC PAL Doğru format otomatik olarak seçilir. Hangi formatın seçildiğinden emin değilseniz bu seçeneği seçiniz. A.B.D., Kanada, Japonya, Meksika, Filipinler, Güney Kore, Tayvan ve kimi diğer ülkelerde kullanılır. Çin, Hindistan, Singapur, Batı Avrupa Ülkeleri (Fransa dışında), Avustralya ve kimi diğer ülkelerde kullanılır. Çıkmak için ekranın üst sol köşesine dokununuz. Arka kamera Arka kameranın normal veya aynadan yansımış görüntüsünü seçiniz. Park etme Park etme fonksiyonunu açmak/kapatmak için. Eğer devrede ise, hareketli görüntüler ve video oynatımı sürüş esnasında yasaklanır. DivX kayıt kodu DivX kaydı için izleme kodu. 20

22 Ayar Bluetooth ayarlarını yapma Bluetooth On (Açık): Bluetooth işlevini açınız. Off (Kapalı): Bluetooth işlevini kapatınız. Otomatik bağlantı On (Açık): Eğer önceden-eşleştirilmiş aygıt etkinlik mesafesi içerisinde ise, ünite, öncedeneşleştirilmiş aygıta kendiliğinden tekrar bağlanır. Off (Kapalı): Manüel olarak tekrar bağlanılması gerekir. Otomatik cevaplama On (Açık): Eşleştirilmiş telefon çağrısına otomatik olarak cevap verilir. Off (Kapalı): Telefon çağrısına otomatik olarak cevap verilir. Eşleştirme kodu Diğer Bluetooth aygıt ile üniteyi eşleştirmek için izleme kodu. Lisan ayarlarını yapma OSD Sistem menüsünü görüntülemek üzere aşina olduğunuz bir lisanı seçiniz. DVD-Audio DVD diskleri oynatırken aşina olduğunuz bir diyalog lisanını seçiniz. DVD altyazı DVD altyazılarını görüntülemek üzere aşina olduğunuz bir lisanı seçiniz. DVD menüsü DVD menüsünü görüntülemek üzere aşina olduğunuz bir lisanı seçiniz. Not: Eğer DVD disk seçilmiş olan lisanda bir dosyası mevcut ise, dinlediğiniz diyaloglar seçilmiş lisanda olacaktır. Eğer DVD disk seçilmiş olan lisanda bir dosyası içermiyor ise, dinlediğiniz diyaloglar varsayılan lisanda olacaktır. 21

23 Ayar DVD rating ayarı Şifre ayarı Kimi DVD diskler, ebeveynlerin şiddet veya bilhassa erotizm gibi kimi sahneleri çocukların izlemelerini engelleyen kendi içerisine yerleşik bir ebeveyn kilidine sahiptirler. Ünitenin orijinal şifresi sıfırdır. Derhal yeni bir şifre belirlemelisiniz. Şifre değiştirme yöntemi: 1. Ekran üzeri sayısal tuş takımını açmak için doğrudan [Set password] dokununuz, şifrenizi girmek için sayısal tuşlara dokununuz (varsayılan şifre 0000'dır) ve sonra onaylayınız. 2. Yeni 4-haneli şifre girmek için yukarıdaki işlemi tekrarlayınız ve sonra onaylayınız. Yeni şifre etkin hale gelir ve ebeveyn kilidi kapanır. Derecelendirme seviyesi Ünite aşağıdaki gibi kimi izleme düzeylerine sahiptir: (1) Çocuk emniyeti: Çocuklara uygun olan bir film derecelendirmesi. (2) G: Her yaştan kişilerin izlemesine izin verilen bir film derecelendirmesi. (3) PG: Her yaştan kişilerin izlemesine izin verilen fakat çocuklar söz konusu olduğunda ebeveyn rehberliğini öneren bir film derecelendirmesi. (4) PG-13: Her yaştan kişilerin izlemesine izin verilen fakat 13 yaşın altında çocuklar söz konusu olduğunda ebeveyn rehberliğini öneren bir film derecelendirmesi. (5) PG-R: PG-ile ilişkili. (6) R: Bir ebeveyn veya koruyucu tarafından refakat edilmedikçe, ekseriya 17 olan ve ancak belirli bir yaştaki kişilere izin verilen bir film derecelendirmesi (7) NC-17: 17 yaşın altında hiç kimsenin izlemesine izin verilmeyen bir film derecelendirmesi. (8) Yetişkin: Sadece yetişkinlere uygun olan bir film derecelendirmesi. Seçmek için tuşuna dokununuz. Derecelendirmenin değiştirilmesi prosedürü: 1. Ebeveyn kilidini açmak için şifre giriniz. İmleci şifre seçeneğinin üzerine yerleştiriniz, ekran üzeri tuş takımını açmak için doğrudan Şifre seçeneğine dokunun, şifrenizi girmek için sayısal düğmelere dokunun ve sonra onaylayınız. 2. Derecelendirmeyi değiştirin. Derecelendirme listesinden uygun bir derecelendirme seçiniz. 3. Ebeveyn kilidini kapatınız. Yeni 4-haneli şifre (eski veya yeni) girmek için birinci adımdaki işlemi tekrarlayınız ve sonra onaylayınız. Ebeveyn kilidi kapanır. Fabrika ayarları DVD oynatma ile ilgili varsayılan ayarlara geri dönmek için (örneğin: DVD Ses, DVD Altyazı), girmek için [Load factory] seçeneğine basınız. Ses ayarlarını yapma Faklı modlar için farklı sesler ayarlayabilirsiniz. 1. [ Volume] menüsüne dokununuz. Ses ayarı alt menüsü görüntülenir. 2. Bir kaynağın üzerine dokununuz. 3. Değer tayin etmek için tuşuna dokununuz. Kaynak seçilirken ses şiddeti otomatik olarak artar. 4. Çıkmak için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 22

24 Diğer modlar Diğer cihazlara bağlantı Harici ses/video aygıtını üniteye bağlayabilirsiniz. 1. Beraberinde verilen AV kablosu ile aygıtı araç ses sistemine bağlayınız. 2. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 3. Harici aygıta erişmek için [AV-IN] dokununuz. 4. Bağlı aygıtı çalıştırınız (harici aygıt için talimat el kitabına bakınız). İpucu: Eğer sistemi Aux-in L/R konektörü vasıtasıyla diğer ses aygıtına bağlamışsanız ("Kabloların bağlanması" bölümüne bakınız), bu aygıta erişim için [AV-IN] dokununuz. Başa Al Telefonu kapattığınız zaman, üniteyi sıfırlayabilirsiniz. Bilye-uçlu kalem ya da benzeri bir gereç ile RESET basınız. RESET düğmesi, harita kart yuvasının yanında bulunur. İpucu: Ünite sıfırlandığında (reset), tüm ayarların değiştirilmemiş halleri kalır. Bir Sigortayı değiştirme Eğer hiç enerji yok ise sigorta hasarlı olabilir ve değiştirilmesi gerekir. 1. Paneldeki yerinden üniteyi dışarı çıkartınız. 2. Elektrik bağlantılarını kontrol ediniz. 3. Hasarlı sigortanın gerilimi ile uyuşan bir sigorta satın alınız. 4. Sigortayı değiştiriniz. GPS 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranın üst sol köşesine dokununuz. 2. [Navigasyon] dokununuz, bir kaç saniye içerisinde navigasyon menüsü görüntülenir. 3. Navigasyon sistemini çalıştırmak için harita el kitabına başvurunuz. EX AV 1. EX AV aygıtını (ayrıca satılır) üniteye bağlayınız. 2. EX AV moduna geçiş için ana menüde [EX AV] dokununuz ve kontrol düğmelerini göstermek üzere ekranın ortasına dokununuz. 23

25 Diğer modlar ARKADAN GÖRÜNÜŞ Ara izleme kamerası üniteye bağlanabilir. Ayrıntılar için, lütfen (Elektrik Bağlantıları Genel Şeması) na başvurunuz. 1. Manuel mod SOURCE MENU yü açınız ve CAMERA modunu seçiniz. 2. Otomatik modu Aracı geriye doğru sürüş esnasında ünite otomatik olarak KAMERA kaynağına geçiş yapar ve ses kesilir. Not: Bu fonksiyon, görüş video kameranın bağlı olup olmaması ile ilgili değildir. 3. O andaki modan çıkış Manüel mod için, ekran üzerinde herhangi bir yere basınız. Auto mod için, eğer araç geriye doğru sürüşten çıkarsa, ünite KAMERA modundan kendiliğinden çıkar. 24

26 Cihaz bağlantıları El Freni Kablo Bağlantıları Park (El Freni) Ucu Yeşil Tel Akü Fren Işığı Araç Kaportası El Freni Düğmesi Geri Sürüş Kablo Bağlantıları Araç Kaportası Geri Sürme Işığı Pembe Tel Arka Görüş Video Kamera Bağlantı Ucu Akü Araç Kaportası Dişli (Vites) Kutusu 25

27 Teknik özellikler Genel Referans Besleme Gerilimi... 12V(DC) Çalışma Voltajı Aralığı V(DC) Maks Çalışma Akımı... 15A Topraklama Sistemi... Araç Aküsü Eksi Ucu Boyutlar (G x Y x D) Ana ünite X132X158mm Panel X172X112.8mm Ağırlık(ana ünite)...3,1kg FM Sinyal Gürültü Oranı... >60dB Kalıntı Gürültü Hassasiyeti (S/N=30dB)... 18dBuV Frekans Tepkisi (±3dB)... 40Hz~12.5KHz İstasyon Arama Düzeyi... 20~28dBuV Distorsiyon... < % 1.5 Stereo Ayırımı (1KHz)... >25dB Anten Empedansı... 75Ω AM Kalıntı Gürültü Hassasiyeti (S/N=20dB)... 30dBuV Seçicilik (±9KHz)... >50dB LCD Ekran boyutu... 20,32cm Görüntü çözünürlüğü X480nokta Kontrast radyo Parlaklık cd/m 2 DVD Çalar Sinyal/Gürültü Oranı... 90dB Dinamik Aralık... 90dB Distorsiyon (hat çıkışı)... < % 0.1 Frekans Tepkisi (±3dB)... 20Hz~20KHz Azami Çıkış Gücü... 4x45W Yük Empedansı AUXIN Distorsiyon... < % 0.5 Frekans Tepkisi (±3dB)... 20Hz~20KHz Ses Giriş Seviyesi... 1Vrms Audio Audio Çıkış Empedansı...100Ω Audio Çıkış Düzeyi... 4Vrms(Max) Video Normal Video Giriş Düzeyi (CVBS) ±0.2V Video Giriş Empedansı... 75Ω Vieo Çıkış Empedansı... 75Ω Video Çıkış Düzeyi ±0.2V Ortam Çalışma Sıcaklığı C ~ +60 C Saklama Sıcaklığı C ~ +70 C Çalışma Esnasındaki Nem Oranı... %45~%80RH Saklama Nemi... %30~%90RH Not: Ünite, uzun bir süre maksimum güç çıkışında veya 70 C nin üzerinde gibi sınır şartlarda çalıştırıldığında, ısıdan korunma moduna girer, ses şiddeti kendiliğinden düşürülür. Bu normal bir durumdur. 26

28 Teknik özellikler Desteklenen formatlar: USB veya bellek dosyası formatı:fat16,fat32 Mp3 bit hızı( veri hızı) : Kbps ve değişken bit hızı WMAv9 veya öncesi İç içe dizin oluşturma, maksimum 8 seviyeye kadardır. Albüm/klasör sayısı: maksimum 99 Parça /başlık sayısı: maksimum 99 ID3 tag v2.0 veya sonrası Dosya adı Unicode UTF8 (maksimum uzunluk:128 bytes) Desteklenmeyen formatlar: Boş albümler: Boş bir albüm, MP3/WMA dosyalarını içermeyen bir albüm olup, ekranda gösterilmez. Desteklenmeyen dosya biçimleri atlanmıştır. Örneğin, Word dokümanları (.doc) ya da.dlf uzantılı Mp3 dosyalar göz ardı edilir ve çalınmaz. AAC.WMV.PCM ses dosyaları DRM korumalı WMA dosyaları (.wav,.m4a,.m4p,.mp4,.aac) Kayıpsız formatta WMA dosyaları Desteklenen MP3 disk formatı: ISO9660, Joliet Maksimum parça numarası: 512( dosya adı uzunluğuna bağlı olarak) Maksimum albüm numarası: 255 Desteklenen örnekleme frekansları: 32kHz, 44.1kHz, 48kHz Desteklenen Bit hızları: Kbps ve değişken bit hızı Desteklenen video formatları: DVD MP4 Bölge Kodu DVD satış bölgesine göre, tüm dünya altı bölgeye ayrılmıştır. Bir DVD disk ancak kendi bölge kodu, kullanılan oynatıcının ki ile uyumlu olduğunda oynatılabilir. Bölge 1: ABD, Kanada, Doğu Pasifik Okyanusu Adaları; Bölge 2: Japonya, Doğu Avrupa, Kuzey Avrupa, Mısır, Güney Afrika, Orta Doğu; Bölge 3: Çin/Tayvan, Çin/Hong Kong, Güney Kore, Tayland, Endonezya, Güneydoğu Asya; Bölge 4: Avustralya, Yeni Zelanda, Orta & Güney Amerika, Güney Pasifik Okyanus Adaları/Okyanusya; Bölge 5: Rusya, Moğolistan, Hindistan, Orta Asya, Doğu Avrupa, Kuzey Kore, Kuzey Afrika, Kuzey Batı Asya; Bölge 6: Çin, Anakara. Disk kullanmada dikkat edilecekler 1) Şekli düzgün olmayan diskleri kullanmayın. 2) Disk Temizliği Diski silmek için merkezinden kenara doğru kuru, yumuşak bir bez kullanınız, sadece nötr deterjan kullanılabilir. 3) Yeni bir disk yerleştirirken Yeni disk üzerinde daha iç ve daha dış kenarlarda kimi pürüzlü noktalar bulunabilir. Eğer böyle bir disk kullanılacak ise, bir kalem ya da bilye-uçlu kalem (tükenmez), vs. ile bu kaba noktaları gideriniz. 27

29 Uyarı Bu aygıtın muhafazasını asla çıkartmayınız. Sorun Giderme Garantinin geçerliliğini koruması için, sistemi asla kendiniz onarmaya çalışmayınız. Eğer bu aygıtın kullanımı esnasında sorunlarla karşılaşırsanız, servis talebinde bulunmadan önce, aşağıdaki noktaları gözden geçiriniz. Eğer sorun çözülmez ise, servis çağırmak için satıcınızla bağlantı kurunuz. Güç yok Araç motoru çalıştırılmamış. Araç motorunu çalıştırınız. Bağlantı doğru değil. Sigorta hasar görmüş. Sigortayı değiştiriniz. Ses yok Ses çok alçak. Ses seviyesini ayarlayın. Hoparlör bağlantıları doğru değil. Uzaktan kumandadan yanıt alınmıyor Uzaktan kumanda ile ünite arasındaki güzergâhın engellerden arındırılmış olduğundan emin olunuz. Yakın bir mesafeden, uzaktan kumandayı doğrudan üniteye doğru tutunuz. Uzaktan kumanda pilini değiştiriniz. Fonksiyon çalışmıyor. Kurulum talimatlarına bakın. Disk çalmıyor Disk ters durumda. Basılı yüzünün yukarıya doğru olduğundan emin olunuz. Disk kirlidir. Diski temiz, yumuşak, tüysüz bir bez ile siliniz. Diski, merkezinden dışa doğru siliniz. Disk bozuk. Başka bir disk deneyiniz. Uyumsuz disk kullanılmış. Başka bir disk deneyiniz. Disk derecelendirmesi kısıtlama ayarını aşıyor. Derecelendirme ayarını bir alta değiştiriniz. Disk bölge kodu, bu ünite ile uyumlu değildir. Uyumlu bölge kodu olan disk kullanın. Görüntü yok El (park) freni kablo bağlantısı hatalıdır. Park bağlantılarını kontrol ediniz. İmaj yanıp sönüyor veya bozulmalar var Video DVD ayarları, DVD ile uyuşmuyor. Video DVD ayarlarını yapın. Video bağlantısı uygun değil. Bağlantıları kontrol edin. Yayına gürültü Sinyaller çok zayıftır. Daha güçlü sinyalleri olan diğer istasyonları seçiniz. Aracın anten bağlantısını kontrol edin. Yayını stereodan monoya değiştiriniz. Saklanabilen (Preset) istasyonlar kaybolmuş: Akü kablosu doğru şekilde bağlanmamıştır. Akü kablosunu daima canlı olan terminale bağlayınız. 28

30 Sorun Giderme Sigorta atmış Sigorta tipi doğru değil. 15A sigorta ile değiştiriniz. Hoparlör kablosu veya güç besleme kablosu topraklanmıştır. Bağlantıları kontrol edin. USB Cihazı hakkında USB tarih hatası. USB cihazını kontrol ediniz. Bluetooth Aygıtı hakkında Başarılı Bluetooth bağlantısı sonrasında bile sistemde müzik çalınması mümkün değil. Aygıt, müzik çalmak için sistem ile birlikte kullanılamaz. Bir Bluetooth etkinleştirilmiş aygıt ile bağlantı sonrasında, ses kalitesi kötü. Bluetooth alımı zayıf. Aygıtı sisteme daha yakın bir yere taşıyınız veya aygıt ile sistem arasındaki herhangi engelleri kaldırınız. Sistemle bağlantı yapılamıyor Aygıt, sistem için gerekli profilleri desteklemiyor. Aygıtın Bluetooth işlevi etkinleştirilmemiştir. Bu işlevin nasıl etkinleştirileceği için aygıtın kullanıcı el kitabına başvurunuz. Sistem eşleşme modunda değildir. Sistem hâlihazırda diğer bir Bluetooth etkinleştirilmiş aygı ile bağlantı halindedir. O aygıtı veya diğer tüm bağlı aygıtları devre dışı bırakınız veya sonra tekrar deneyiniz. Eşleştirilmiş mobil telefon sürekli olarak bağlanıyor ve çözülüyor. Bluetooth alımı zayıf. Mobil telefonu sisteme daha yakın bir yere taşıyınız veya mobil telefon ile sistem arasındaki herhangi engelleri kaldırınız. Bazı mobil telefonlar, siz arama yaptığınızda veya çağrıları sonlandırdığınızda sürekli olarak bağlanıyor ve çözülüyor. Bu sistemde bir arıza olduğunu göstermez. Kimi mobil telefonlar için Bluetooth bağlantısı güçten tasarruf özelliği olarak otomatik olarak etkisizleştirilmiş olabilir. Bu sistemde bir arıza olduğunu göstermez. 29

31 Ek Tesisat Şeması Radyo Anteni Kahverengi Kırmızı Beyaz Kırmızı Amplifikatör USB Radyo Anteni GPS Anteni Beyaz HARİCİ AV ARKA ÇIKIŞ/SOL ARKA ÇIKIŞ/SAĞ CAN KU- TUSU SUB W. ARKA SAĞ ARKA SOL ÖN SAĞ ÖN SOL AUX VİDEO GİRİŞİ Sarı AUX GİRİŞİ/SOL Beyaz AUX GİRİŞİ/SAĞ Kırmızı ARKA_TS AUX ÇIKIŞI VIDEO1 Siyah Sarı AV Sistemi AUX ÇIKIŞI VIDEO2 Sarı CAN KUTUSU Monitöre Mavi Sarı KAMERA- VİDEO KAMERA B+ Sarı KAMERA (GND - Toprak) Araç dışına GERİ SÜRME IŞIĞI KAMERA FREN SVİCİ 30

32

33 2

34 Sizi tam istediğiniz yere ulaştıran Navitech Navigasyon cihazını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Hızlı Başlangıç Kılavuzunu okuyun ve Navitech Navigasyon cihazını hemen kullanmaya başlayın. Bu belge yazılımın ayrıntılı açıklamasıdır. Navitech Navigasyon cihazını kullanım sırasında kolayca keşfedebilirsiniz, fakat yine de Navitech Navigasyon cihazının ekranlarını ve özelliklerini anlamak için bu kılavuzu okumanızı öneririz. 3

35 İçindekiler 1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri Navitech ile başlarken Basit ve Gelişmiş modlar Ekrandaki düğmeler ve diğer kontroller Klavyeleri kullanma Haritayı kullanma Harita konumunun ayrıntılarını kontrol etme Haritayı idare etme Şerit bilgisi ve İşaret Tabelaları Durum bilgisi ve haritada gizli kontroller İmleci kullanma (seçili harita konumu) Navitech kavramları Akıllı Yakınlaştırma Konum işaretleyicileri Geçerli GPS konumu ve Yola Kilitlen Normal navigasyona dönme Seçili konum (İmleç) İmleç menüsünde orijinal konum Gündüz ve gece renk şemaları Tünellerde renk şeması Rota hesaplama ve yeniden hesaplama Yol Programı Güzergah Bilgileri Rota gösterimi POI (Önemli Noktalar) Yol Emniyet Kameraları Kamera türleri Kamera yönleri Hız sınırı uyarısı TMC (Traffic Message Channel) Navitech ile Navigasyon Bir rotanın hedefini seçme Hedef olarak İmleç seçeneğini seçme Bir adres veya adresin bir parçasını girme Bir adres girme (Avrupa) Kapı numaralandırma yeniden başlatıldıysa bir adres girme İlçe/mahalleyi bilmeden adres girme Hedef olarak kavşak seçeneğini seçme Hedef olarak bir şehir merkezini seçme

36 Posta koduyla adres girme Hızlı adres girme üzerine ipuçları Favorilerinizden hedef seçme POI'lerden hedef seçme Kayıtlı POI arama kriterleriyle hedef seçme Geçmiş'ten hedef seçme Koordinatlarını girerek hedef seçme Çok noktalı rota oluşturma (bir geçiş noktası yerleştirme) Çok noktalı rota oluşturma (yeni bir hedef ekleme) Rotayı düzenleme Tüm rotayı haritada gösterme (Ekrana Sığdır) Rotanın benzetimini izleme Güvenlik Modunu etkinleştirme Etkin rotayı duraklatma Rotadan sonraki geçiş noktasını silme Etkin rotayı silme Güzergah Bilgilerini kullanma Bir rotayı kaydetme Kayıtlı rotayı yükleme Referans Kılavuzu (Gelişmiş mod) Harita ekranı Haritadaki simgeler Pil, GPS konumu kalitesi ve Araç türü göstergesi Durum göstergesi şeridi Sonraki iki rota olayı (Dönüş Önizleme alanları) Harita üzerindeki nesneler Caddeler ve yollar B nesne türleri Etkin rota öğeleri Sap menüsü İmleç menüsü Konum menüsü Rota Bilgileri ekranı Gezi Bilgileri ekranı Yol Bilgisayarı ekranı Hızlı menü GPS Verileri ekranı Menü bul Rota menüsü Yönet menüsü Kayıtlı Rotaları Yönet

37 4.4.2 Geçmiş'i Yönet Güzergah Bilgilerini Yönet Favorileri Yönet POI'leri Yönet Kayıtlı Arama Kriterlerini Yönet Kullanıcı Veri Yönetimi Ayarlar menüsü Harita Ekranı ayarları Ses ayarları Rota Planlama seçenekleri Bölgesel ayarlar Navigasyon Ayarları Uyarı ayarları GPS ayarları TMC ayarları Menü ayarları Cihaz ayarları Güzergah Bilgisi ayarları Sözlük

38 1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri Navitech, dahili GPS alıcısıyla hedefe ulaşmak için yolunuzu bulmanıza yardım eden bir navigasyon sistemidir. Navitech GPS konumunuzu iletmez; diğerleri sizi izleyemez. Sadece güvenli olduğu zaman ekrana bakmanız gerekir. Araçta sürücüyseniz, yolculuğa başlamadan önce Navitech cihazını çalıştırmanızı öneririz. Yola çıkmadan önce rotayı planlayın ve rota parametrelerini değiştirmeniz gerekiyorsa, aracı durdurun. Navitech cihazında bir Güvenlik Modu bulunmaktadır: Güvenlik Modunu açarsanız, araç 10 km/sa (6 mph) ya da daha yüksek bir hızla giderken Navitech cihazında hiçbir şeyi değiştiremezsiniz. Navitech sistemini yalnızca yolcular kullanmıyorsa, Güvenlik Modunu açmanızı kesinlikle öneririz. Trafik işaretlerine uymalı ve yolun yapısını takip etmelisiniz. Navitech cihazının önerdiği rotadan saparsanız, Navitech talimatları buna göre değiştirir. Navigasyon cihazını kesinlikle hava yastıklarının açılma alanı içinde, sürücünün görüş açısını engelleyecek veya kaza durumunda yaralanmalara neden olabilecek bir yere yerleştirmeyin. 7

39 2 Navitech ile başlarken Navitech araç kullanımı için en iyi duruma getirilmiştir. Cihazı ekran düğmelerine ve haritaya parmak uçlarınızla dokunarak kolayca kullanabilirsiniz. Navitech, kurulan tüm harita setinde rota planlayabilir; harita bölümleri veya ülkeler arasında gezinmek için haritaları değiştirmenize veya çok az ayrıntı içeren genel haritaya geçmenize gerek yoktur. Görevler Talimatlar Özel kalem kullanma Navitech cihazını kullanmak için özel kaleme gerek yoktur. Düğmelere ve haritaya parmak uçlarınızla dokunun. Ekrana iki kez dokunma Herhangi bir eylem için ekrana iki kez dokunmanıza gerek yoktur. Düğme ve kontroller için tek bir dokunuş yeterlidir. Ekrana dokunma ve basılı tutma Temel navigasyon işlevlerine erişmek için buna ihtiyacınız yoktur. Ekstra işlevlere ulaşmak için aşağıdaki düğmeleri dokunup basılı tutun: Harita ekranında düğmesine dokunup basılı tutun: Akıllı Yakınlaştırmanın minimum ve maksimum yakınlaştırma düzeyini ayarlayabilirsiniz. Harita ekranında düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Düğmenin yakınlaştırma değerini ayarlayabilir veya sıfırlayabilirsiniz (2B harita). Harita ekranında düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Düğmenin eğme ve yakınlaştırma değerlerini ayarlayabilir veya sıfırlayabilirsiniz (3B harita). Liste ve menü ekranlarında düğmesine dokunup basılı tutun: Navigasyon menüsü belirir. Harita ekranında,,,,, ve düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Haritayı sürekli olarak döndürebilir, eğebilir veya harita ölçeğini değiştirebilirsiniz. Klavye ekranlarında düğmesine dokunup basılı tutun: Birkaç karakteri hızla silebilirsiniz. Uzun listelerde veya düğmesine dokunup basılı tutun: sayfalar arasında sürekli olarak gezinebilirsiniz. Yönet menüsü veya Ayarlar menüsündeki düğmelerin işleviyle ilgili ekranları açmak için Hızlı menüdeki düğmelere dokunup basılı tutun. 8

40 Görevler El hareketleri (sürüklebırak) Talimatlar Temel navigasyon işlevlerine erişmek için el hareketlerine ihtiyacınız yoktur. Sadece aşağıdaki durumlarda ekranı sürükleyip bırakmanız gerekir: Kaydırıcı üzerindeki kolu hareket ettirme. Haritayı hareket ettirme: haritayı basılı tutun ve istediğiniz yöne taşıyın. Harita ekranını açmak için kısayol: parmağınızı herhangi bir ekranda sağ alt köşeden sol alt köşeye kaydırın. Navigasyon menüsünü açmak için kısayol: parmağınızı herhangi bir ekranda sol üst köşeden sol alt köşeye kaydırın. Navitech cihazını kullanmaya başlama Navitech ilk kez başlatıldığında aşağıdakileri yapmanız gerekir: 1. Uygulama arayüzünün yazılı dilini seçin. Daha sonra bunu Ayarlar bölümünde değiştirebilirsiniz (sayfa 72). 2. Sesli yönlendirme mesajları için kullanılan dili ve hoparlörü seçin. Daha sonra bunu Ayarlar bölümünde değiştirebilirsiniz (sayfa 72). 3. Navitech Markalı ürünlerde lisanslı Navitech Navigasyon Sistemi yüklüdür. 4. Programı başlatmak için Basit modu veya Gelişmiş modu seçin. Daha sonra Ayarlar bölümünde iki çalışma modu arasında geçiş yapabilirsiniz. Bundan sonra Navigasyon menüsü açılır ve Navitech cihazını kullanmaya başlayabilirsiniz. Basit modda Navigasyon menüsü: Gelişmiş modda Navigasyon menüsü: Navitech cihazını kullanmanın genel yolu, bir hedef seçip navigasyona başlamaktır. Hedefinizi aşağıdaki yollarla seçebilirsiniz (hepsi Basit modda mevcut değildir): Haritada seçilen konumu kullanın (İmleç) (sayfa 29). Tam bir adresi veya adresin bir bölümünü girin; örneğin kapı numarasız cadde adı veya kesişen iki cadde adı (sayfa 30). Posta koduyla bir adres girin (sayfa 35). Böylece yerleşim adını seçmek zorunda olmazsınız ve cadde adlarını aramak daha hızlı olabilir. 9