Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları VITROS 5600 Integrated System VITROS XT 7600 Integrated System

Transkript

1 Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları VITROS 5600 Integrated System VITROS XT 7600 Integrated System Yay. No.: J39845 TR Yayınlanma Tarihi: Amaç VITROS 5600 ve XT 7600 Integrated System cihazlarını kullanım ömrü sonunda güvenli bir şekilde taşıma ve geri dönüşüme hazırlamak. Bu, Avrupa Birliği'nin (AB) Elektrikli ve Elektronik Donanımlı Atıklar (WEEE) üzerine 2012/19/EU sayılı Direktifine uygundur. Not: Bu dekontaminasyon prosedürü uygulanamıyorsa lütfen Ortho Clinical Diagnostics ile iletişime geçin. Ürünlerin ve sistemlerin hepsi, tüm ülkelerde erişilebilir değildir. Başlamadan Önce Önemli Hususlar Tüm ekipmanın potansiyel olarak enfeksiyöz biyolojik maddelerle kontamine olduğunu varsayın ve aşağıdaki standartları gözetin: Dünya Sağlık Örgütü (WHO) ve Hastalık Kontrol Merkezleri (CDC) tarafından önerilen Evrensel Önlemler. Çalışanların çalışma esnasında biyolojik ajanlara maruz kalmaktan kaynaklanan risklere karşı korunması konulu 2000/54/EC sayılı AB direktifi. İş Sağlığı ve Güvenliği Ajansının (OSHA) Kanla Bulaşan Patojenler 29CFR sayılı standardı. Her kurumun web sitesinden bu standartların birer kopyasını alın. Bu prosedür için aşağıdaki kişisel koruyucu ekipmanı kullanın: tek kullanımlık güvenlik eldivenleri güvenlik gözlükleri laboratuvar önlüğü İzopropil alkolle çalışırken üreticinin güvenlik önlemlerini izleyin. Atılan tüm sistem parçalarını ve temizlik malzemelerini, biyolojik olarak tehlikeli malzeme atık kabına koyun. Sistemi taşıma için hazırlarken kurumuş test numunelerini veya reaktiflerini çıkartın.

2 Grup Temizlik Malzemeleri Not: Bu bilgiler Sistem Temizliği prosedürlerinden alınmıştır. Prosedüre bağlı olarak, aşağıdaki malzemelere ihtiyaç duyacaksınız: Bez Ilık, sabunlu su (Not: Laboratuvarda kullanıma özel sabun malzemelerini kullanın.) Ilık su Deiyonize veya distile su %70 izopropil alkol-su çözeltisi Temizlik Prosedürü Modül Temizliği Yapma (yaklaşık 30 dakika) Sistemi ve numune tepsilerini temizlemek için Periyodik Bakım Günlük ve Periyodik Bakım Haftalık ekranlarında görüntülenen talimatları izleyin. Sistem temizliğine devam etmek üzere yalnızca aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmek için Periyodik Bakım Aylık ve Gerektiğinde Periyodik Bakım ekranlarında görüntülenen talimatları izleyin. Küvet Kolunu Temizle Küvet İnkübatörünü Temizle PM Atma Oluğunu Temizleme PM Evaporasyon Kapaklarını Temizleme MicroSensor Kapağını ve Halka Alanını Temizle uia Reaktif Beslemesi Üst Kapağını İncele/Temizle Besleme 3 Paket Açıcısını İncele/Temizle VITROS VersaTip Beslemesi Kayıt Raylarını Temizle Reaktif Soğutucusu Filtresini İncele/Temizle Ana Bilgisayar Filtresini İncele/Temizle Küvet Beslemesini İncele/Temizle MicroTip Beslemesini İncele/Temizle 2 Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları J39845 TR

3 Genel Temizlik Sistem Kabini: Sistem kabininde görünen tüm malzemeleri damlatmayan, sabunlu su ile nemlendirilmiş bir bez kullanarak temizleyin. Sabun kalıntısını gidermek için damlatmayan, temiz su ile nemlendirilmiş bir bezle durulayın. Sabunlu suyla temizlenenler dahil olmak üzere potansiyel olarak kontamine olmuş tüm alanları %70 izopropil alkol-su çözeltisi ile doyurulmuş bir bez yardımıyla temizleyin. Yüzeylerin tamamen kurumasını bekleyin. ÜST KAPAKLARI açın. İç yüzeyleri inceleyin ve gerekirse %70 izopropil alkol-su çözeltisi ile doyurulmuş bir bez yardımıyla temizleyin. ERF, WF ve METRELEME alanlarından uçları çıkarın ve atın. Tüm HORTUMLARA temiz uçlar takın. Tek Kullanımlık Öğeleri Çıkarın ve Atın SLAYT İNKÜBATÖRÜ alanında kir olup olmadığını inceleyin ve gerekirse temizleyin. MICROWELL İNKÜBATÖRÜ alanında kir olup olmadığını inceleyin ve gerekirse temizleyin. İNKÜBATÖR yüzeylerini temizleyin. KURUTUCU PAKETLERİNİ çıkarın ve atın. NEMLENDİRME PAKETLERİNİ çıkarın ve atın. BESLEMELERDEN tüm reaktifleri çıkarın. ERF ve WF HAZNELERİNİ çıkarın ve atın. Sisteme herhangi bir UÇ düşüp düşmediğini kontrol edin ve varsa çıkarın. Varsa ATIK KAPLARINI çıkarın ve atın. NUMUNE TEPSİLERİNİ çıkarın ve atın. Varsa YAZICI KABLOLARI ve güç bağlantısını çıkarın. YAZICIDAN kağıdı çıkarın ve YAZICI kabinini temizlemek için aşağıdakileri gerçekleştirin: Tüm dış yüzeyleri damlatmayan, sabunlu su ile nemlendirilmiş bir bez kullanarak temizleyin. Sabun kalıntısını gidermek için damlatmayan, temiz su ile nemlendirilmiş bir bezle durulayın. Sabunlu suyla temizlenenler dahil olmak üzere potansiyel olarak kontamine olmuş tüm alanları %70 izopropil alkol-su çözeltisi ile doyurulmuş bir bez yardımıyla temizleyin. Yüzeylerin tamamen kurumasını bekleyin. Tüm güç, aksesuar ve iletişim kablolarını sistemden ayırın. 3 Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları J39845 TR

4 Son Adımlar Temizledikten sonra cihazı üç hafta boyunca bir kenara koyun. Üç haftanın sonunda cihaz geri dönüşüm için hazırdır ve WEEE akışına girebilir. Daha fazla bilgi için yerel geri dönüşüm veya toplama sisteminize başvurun. Revizyon Tarihçesi Revizyon Tarihi Versiyon Değişikliklerin Açıklaması VITROS XT 7600 Integrated System eklendi Belgenin ilk yayını 4 Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları J39845 TR

5 Bu sayfa özellikle boş bırakılmıştır. 5 Geri Dönüşüm için Hazırlama Talimatları J39845 TR

6 Ortho-Clinical Diagnostics Felindre Meadows Pencoed Bridgend CF35 5PZ United Kingdom Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. 100 Indigo Creek Drive Rochester, NY USA