ÖNSÖZ

Transkript

1 ES1624

2 ÖNSÖZ Elinizdeki bu dokümandaki bilgilerin eksiksiz, doğru ve güncel olmasını sağlamak amacıyla gerekli tüm özen gösterilmiștir. Üretici firma, kontrolü dıșındaki hataların sonuçlarından sorumlu değildir. Üretici firma aynı zamanda bu kılavuzda sözü edilen ve diğer üretici firmalar tarafından üretilen donanım ve yazılımlardaki değișikliklerin kılavuz içerisindeki uygulamaları etkilemeyeceğini garanti edemez. Diğer șirketler tarafından üretilen yazılım ürünlerinden bu kılavuzda söz edilmesi üretici firma tarafından mutlaka onaylanmıș olduğunu göstermez. Her ne kadar bu kılavuzun hazırlanması așamasında mümkün olduğu kadar doğru ve faydalı olması için gereken tüm çaba gösterildiyse de, doküman içerisindeki bilgilerin tam doğruluğu ve eksiksizliği konusunda, ifade veya ima yoluyla, herhangi bir șekilde garanti vermek mümkün değildir. En güncel kılavuz ve sürücüleri OKI Europe web sitesinden bulabilirsiniz: Telif hakkı Her hakkı saklıdır. OKI ve Microline, Oki Electric Industry Company, Ltd. Ști.nin tescilli ticari markalarıdır. Energy Star, United States Environmental Protection Agency nin tescilli bir ticari markasıdır. Hewlett-Packard, HP ve LaserJet, Hewlett-Packard Șirketinin tescilli ticari markalarıdır. Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation ın tescilli ticari markalarıdır. Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer ın tescilli ticari markalarıdır. Diğer ürün ve marka isimleri ait oldukları firmaların tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. Bir Energy Star Programı Katılımcısı olarak, üretici firma bu ürünün enerji verimliliği açısından Energy Star yönergelerine uyumlu olduğunu belirtir. Bu ürün, elektromanyetik uyumluluk ve düșük voltaj ile ilgili olarak üye devletlerin kanunlarına en yakın olacak șekilde düzenlenmiș Talimat Kurulu 89/336/EEC (EMC) ve 72/23/EEC (LVD) gereklerine uygundur. Önsöz> 2

3 İÇİNDEKİLER Önsöz Notlar, dikkat edilmesi gereken noktalar ve uyarılar Gİrİș Yazıcı görünümü Ön Görünüm Arka Görünüm Ekran lıisaninin değıștırılmesı Kağit önerileri Kaset tepsıler Çok amaçli tepsı Ön yüz așaği yiğinlayici Ön yüz yukari yiğinlayici İki yüze yazdirma bırımı Kağıt Yükleme Kaset tepsıler Çok amaçli tepsı Wındows ortaminda yazici ayarlari PCL veya Postscrıpt Windows uygulamalarinda yazdirma tercıhlerı PostScrıpt Öykünmesı PCL Öykünmesı Güvenlı yazdirma özellığı Yazdirmak üzere dokümani gönderme Șıfrelı doküman yazdirma Onayli baski özellığı Yazdirmak üzere dokümani gönderme Kalan kopyalari yazdirma Dökümani kalici yazdirma Yazdirmak üzere dokümani gönderme Kaydedılmıș dokümanlari yazdirma Wındows 9x/ME Farkliliklari Wındows ortaminda yazici ayarlari PCL veya Postscript Wındows uygulamalarinda yazdirma tercıhlerı Güvenlı yazdirma özellığı Yazdirmak üzere dokümani gönderme Onayli baski özellığı Yazdirmak üzere dokümani gönderme Önsöz> 3

4 Sabıt Dıske Kaydetme Yazdirmak üzere dokümani gönderme Renklı Yazdirma Renk Uyumu Yöntemını seçme Fotoğraf Görüntülerını Eșleștırme Belırlı Renklerı Eșleștırme Parlak Renklerı Yazdirma PCL Sürücüsü Renk Uyumu Seçeneklerıne Erıșım Renk uyumu seçeneklerını ayarlama Renk Skalasi özellığını kullanma PostScrıpt Sürücüsü Renk Uyumu Seçeneklerı PostScrıpt Renk Uyumu CMYK Mürekkep Sımülasyonu Windows ICM Renk Uyumu Șablon ve Makrolar PCL Șablonlari Olușturma Özellıklerın yükseltılmesı Windows yazici sürücülerını ayarlama Renklı Yazdirma Çiktilarin görünümünü etkıleyen faktörler Renklı baski ıçın ıpuçlari RGB veya CMYK? PCL sürücüsü PCLXL sürücüsü Postscrıpt Sürücü PCL Sürücü Renk Uyumu Seçeneklerı Erıșımı Renk uyumu seçeneklerını ayarlama Renk Numunesı özellığını kullanma PostScrıpt Sürücü Renk Uyumu Seçeneklerı PostScript Renk Uyumu CMYK Mürekkep Sımülasyonu Windows ICM Renk Uyumu ICC Profıiller kullanimi Renk Düzeltme Yardimci Programini kullanma Menü fonksiyonları Yazdirma İșlerı menüsü Bılgı Menüsü Kapatma menüsü Yazdirma menüsü Medya Menüsü Önsöz> 4

5 Renk menüsü Sıstem konf. menüsü PCL öykünmesı Paralel menüsü USB menüsü Ağ menüsü Bakim menüsü Kullanim menüsü Șablon ve Makrolar Șablon ve makro nedır? Postscript Șablonlar Olușturma Șablon görüntüsü olușturma Proje olușturma ve yükleme Șablonun deneme baskisi Șablon tanimlama Postscript șablonlar ile yazdirma PCL Șablonlari Olușturma Șablon görüntüsü olușturma Makro olușturma ve yükleme Makronun deneme baskisi Șablon tanimlama Postscript șablonlar ıle yazdirma Sarf malzemelerını değıștırme Sarf malzemelerı sıparıș ayrintilari Toner kartușunu değıștırme Görüntü sılındırinı değıștırme Kayiș bırımını değıștırme Kaynaștiriciyi değıștırme LED kafasini temizleme Özellıklerin yükseltılmesı Bellek yükseltme Sabıt disk sürücüsü Windows yazici sürücülerının ayarlanmasi PCL sürücü Postscript sürücü Kağit sikișmalarini gıderme Teknık özellıkler Dızın Oki ırtıbat bılgılerı Önsöz> 5

6 NOTLAR, DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN NOKTALAR VE UYARILAR NOT Bu kılavuzda bir not bilgisini bu șekilde göreceksiniz. Bir not, ana metine ek olarak, ürünü anlamanıza ve kullanmanıza yardımcı olacak ilave bir bilgi sunar. DİKKAT! Bu kılavuzda bir uyarı bilgisini bu șekilde göreceksiniz. Bir uyarı bilgisi, gözardı edildiğinde, kișilerin yaralanmasına neden olabilecek ilave bir bilgi sunar. UYARI! Bu kılavuzda bir uyarı bilgisini bu șekilde göreceksiniz. Bir uyarı, göz ardı edildiğinde kișisel yaralanma riski ile sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlamaktadır. Notlar, dikkat edilmesi gereken noktalar ve uyarilar> 6

7 GİRİȘ Bu OKI Yazdırma Çözümleri renkli yazıcısını satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Yeni yazıcınız, size ofisinizde yüksek hızda canlı, renkli baskılar ve siyah-beyaz sayfalar sunmak üzere, gelișmiș özelliklerle tasarlanmıștır. Yazıcınız așağıdaki özelliklere sahiptir: > Yüksek renkli sunu ve diğer dokümanları hızlı basmak için tam renkli dakikada 16 sayfaya kadar basabilme; > Renkli olması gerekmeyen genel amaçlı dokümanları hızlı ve etkin yazdırmak için siyah-beyaz dakikada 24 sayfaya kadar basabilme; > Yüksek kaliteli görüntü ișleme için 1200x600 dpi (inç bașına nokta sayısı) baskı çözünürlüğü ile en ince detayları gösterebilme; > Basılı sayfalarınızın yüksek hızla ișlenmesini sağlamak için Single Pass Colour Digital LED teknolojisi; > Standart ișlemler ve çoğu bilgisayar yazılımı ile geniș uyumluluk için PostScript 3, PCL 5C ve Epson FX öykünmeleri; > 10Base-T ve 100Base-TX ağ bağlantısı ofis ağınızda kullanıcılar arasında bu değerli kaynağı paylașımınıza izin verir; > Fotoğrafların çıkıșlarını geliștirmek için Fotoğraf Geliștirme modu (yalnızca PCL sürücüleri); > Daha büyük dokümanların küçültülerek yazdırılması ve kağıdın ekonomik kullanımı için otomatik iki yüze yazdırma (dupleks); Bunlara ilave olarak șu isteğe bağlı özellikler de mevcuttur: > Antetli kağıt, alternatif kağıt boyutları veya diğer yazdırma ortamları için farklı kağıt stokları sağlamak veya kullanıcının müdahalesine gerek olmaksızın bir seferde ek olarak 530 sayfa kapasiteli ilave kağıt tepsisi. > İlave bellek, isteğe bağlı iki yüze yazdırma birimi ile iki yüzlü sayfalar veya kitapçık sayfaları içeren daha karmașık sayfaları yazdırmaya olanak sağlar; Gİrİș> 7

8 > Çok sayfalı dokümanların birden çok kopyasının otomatik harmanlanması, șablon, makro ve yüklenebilen yazı tiplerinin saklanması için dahili 20GB sabit disk sürücüsü. YAZİCİ GÖRÜNÜMÜ ÖN GÖRÜNÜM Çıkıș yığınlayıcı, ön yüz așağı. Standart basılı kağıt çıkıș noktası. 80g/m² lik 250 kağıt alır. 2. İșletim paneli. Menü ile kullanılan kontroller ve LCD ekran paneli. 3. Kağıt tepsisi. Standart boș kağıt tepsisi. 80g/m² lik 300 kağıt alır. 4. Çok amaçlı besleyici. Daha ağır kağıt malzemelerini, zarf ve diğer özel ortamları beslemek için kullanılır. Aynı zamanda gerektiğinde tek sayfa kağıtları el ile beslemek için de kullanılır. 5. AÇMA/KAPAMA anahtarı. LCD ekran lisanı, 14 farklı lisandan herhangi birini göstermek için değiștirilebilir. (Bkz: Ekran lıisaninin değıștırılmesı, sayfa 10.) Gİrİș> 8

9 ARKA GÖRÜNÜM Bu görünümde bağlantı paneli, arka çıkıș yığınlayıcı ve isteğe bağlı iki yüze yazdırma biriminin konumu gösterilir AÇMA/KAPAMA anahtarı. 6. AC güç soketi. 7. Paralel veri arabirimi. 8. USB arabirimi. 9. Ağ arabirimi.* 10. İsteğe bağlı iki yüze yazdırma biriminin konumu. 11. Arka, ön yüz yukarı, 100 sayfa yığınlayıcı. * Ağ Arabirimi nin bağlantı yapılmadan önce çıkarılması gereken, koruyucu bir fiși vardır. Arka kağıt yığınlayıcı așağıya katlandığında, kağıt yazıcının arka tarafından çıkar ve burada yüzü yukarı gelecek șekilde yığınlanır. Bu, genellikle ağır baskı ortamı için kullanılır. Çok amaçlı besleme tepsisi ile birlikte kullanıldığında, yazıcıdan geçen kağıt yolu aslında düzdür. Bu, kağıt yolundaki kıvrımlarda kağıdın bükülmesini önler ve 203g/m² ye kadar kağıt ortamının beslenmesini sağlar. Gİrİș> 9

10 EKRAN LİISANININ DEĞİȘTİRİLMESİ Ekran mesajları ve rapor yazdırma için yazıcınız tarafından kullanılan lisan așağıdaki gibi hızlı ve kolayca değiștirilebilir: READY BACK ENTER ON LINE ATTENTION MENU CANCEL 1. Sistem Yapılandırma Menüsüne erișmek için ardarda + tușuna basın. 2. Sistem Yapılandırma Menüsüne girmek için ENTER tușuna basın. 3. Bu menüdeki en son maddeye doğrudan ilerlemek için tușuna basın: LİSAN. 4. Bu ayarı değiștirmek için ENTER tușuna basın. 5. İstediğiniz lisan ekrana gelene kadar mevcut lisan listesi üzerinde +/ tușlarıyla ilerleyin. 6. Bu lisanı seçmek için ENTER tușuna basın. 7. Menü sisteminden çıkmak ve yazıcıyı bekleme moduna geri döndürmek için ONLINE tușuna basın. LCD ekran lisanı olarak șu lisanlardan herhangi biri seçilebilir: İngilizce Almanca Fransızca İtalyanca İspanyolca İsveççe Rusça Norveçce Danca Hollandaca Türkçe Portekizce Lehçe Yunanca Gİrİș> 10

11 KAĞIT ÖNERİLERİ Çeșitli kağıt ağırlıkları ve boyutları, asetat kağıtları ve zarflar da dahil olmak üzere yazıcınız pek çok yazdırma ortamını kullanabilir. Bu bölüm, ortam seçimi hakkında öneriler sunar ve her kağıt türünün nasıl kullanılacağını açıklar. En iyi performans fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak üzere tasarlanan standart 75~90 gr/m² lik kağıt kullanıldığında elde edilir. Uygun türler: Arjo Wiggins Conqueror Colour Solutions 90g/m²; Colour Copy by Neusiedler. Așırı kabartmalı veya pürüzlü dokuya sahip kağıt kullanımı önerilmez. Antetli kağıt kullanılabilir, ancak baskı sürecinde kullanılan yüksek eritme sıcaklıklarına maruz kaldığında mürekkebinin dağılmaması gerekir. Zarflar bükülmüș, kıvrılmıș veya deforme olmamalıdır. Bu tür yazıcılarda kullanılan yüksek sıcaklıklı kaynaștırıcıdan geçirildiğinde bozulmayan yapıștırıcı içeren, kapaklı dikdörtgen șeklinde olmalıdır. Pencereli zarfların kullanılması uygun değildir. Asetatlar, fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak üzere tasarlanan türde olmalıdır. Oki șeffaf kağıtlarını kullanmanızı öneririz (Sipariș No ). Özellikle üzerine kalemle yazı yazmak amacıyla tasarlanmıș ofis asetat kağıtlarını kullanmaktan kaçının. Bu kağıtlar kaynaștırıcıda eriyip makineye zarar verebilir. Etiketler tașıyıcı ana sayfası tamamen etiketlerle kaplanmıș fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanılması önerilen türde olmalıdır. Diğer etiket türleri, yazdırma sırasında etiketlerin sıyrılarak açılması nedeniyle yazıcıya zarar verebilir. Uygun türler: Avery Beyaz Lazer Etiket türleri 7162, 7664, 7666 (A4), veya 5161 (Letter); Kağit önerileri> 11

12 KASET TEPSİLER BÜYÜKLÜK BOYUTLAR AĞİRLİK (GR/M²) A6 (sadece Tepsi 1) A5 B5 Executive A4 Letter Legal 13inç Legal 13.5inç Legal 14inç 105 x 148mm Hafif 64-74gr/m² Orta 75-90gr/m² 148 x 210mm Ağır gr/m² 182 x 257mm Çok ağır gr/m² 184,2 x 266,7mm (Sadece Tepsi 2) 210 x 297mm 215,9 x 279,4mm 216 x 330mm 216 x 343mm 216 x 356mm Aynı kağıttan diğer bir tepsiye (çok amaçlı tepsi veya varsa ikinci tepsi) de koyduysanız, birinci tepsideki kağıtlar bittiğinde yazıcının diğer tepsideki kağıtları otomatik olarak kullanmasını sağlayabilirsiniz. Windows uygulamalarından yazdırma ișlemi yapıldığında, sürücü ayarlarında bu fonksiyon devreye sokulur. (Bu kılavuzdaki Windows da Yazıcı Ayarları bölümüne bakın.) Diğer sistemlerden yazdırma ișlemi yapıldığında, bu fonksiyon Yazdır menüsünde etkinleștirilir. (Bu kılavuzdaki Menü Fonksiyonları bölümüne bakın.) ÇOK AMAÇLI TEPSİ Çok amaçlı tepsiler, kağıt tepsilerinin tașıdığı büyüklükte ancak en fazla 203gr/m² ağırlıklarda olan kağıtları tașıyabilir. Çok ağır kağıt desteleri için ön yüz yukarı (arka) kağıt yığınlayıcı kullanın. Bu, yazıcıdan geçen kağıt yolunun hemen hemen düz olmasını sağlar. Çok amaçlı kağıt tepsisi, 100mm genișliğinde ve en fazla 1200mm uzunlukta kağıt besleyebilir (pankart yazdırma). 356mm yi așan uzunluklarda kağıtlar için (Legal 14inç), 90 gr/m² ile 128 gr/m² arasında kağıt desteleri ve arka kağıt yığınlayıcıyı kullanın. Zarf ve asetat üzerine yazdırma için çok amaçlı tepsiyi kullanın. En fazla 10mm olacak șekilde 50 adete kadar asetat veya 10 adet zarfı bir seferde yerleștirebilirsiniz. Kağıt veya asetatlar yazılı yüzeyi yukarı bakacak ve üst tarafı yazıcıya doğru gelecek șekilde yerleștirilmelidir. İki yüze yazdırma özelliğini kullanmayın. Kağit önerileri> 12

13 ÖN YÜZ AȘAĞI YIĞINLAYICI Yazıcının üst tarafındaki ön yüz așağı yığınlayıcı 250 adete kadar 80gr/m² lik kağıt tașıyabilir ve 176gr/m² ye kadar kağıt desteleri ile yerleștirilebilir. Okuma sırasına göre yazdırılan sayfalar (sayfa 1 den bașlayan) okuma sırasına göre sıralanır (en son sayfa en üstte ve ön yüz așağıda olacak șekilde). ÖN YÜZ YUKARI YIĞINLAYICI Kullanılması gerektiğinde yazıcının arka tarafındaki ön yüz yukarı yığınlayıcı açılmalı ve tepsi uzantısı dıșarı doğru çekilmelidir. Bu durumda sürücü ayarlarından bağımsız olarak kağıt bu yoldan dıșarı çıkacaktır. Ön yüz yukarı yığınlayıcı 100 adete kadar 80gr/m² lik standart kağıt tașıyabilir ve 203gr/m² ye kadar kağıt desteleri alabilir. 176gr/m² den daha ağır kağıt desteleri için her zaman bu yığınlayıcı ve çok amaçlı besleyiciyi kullanın. İKI YÜZE YAZDIRMA BİRİMİ Bu birim, g/m² ağırlığında kağit stoklarından kullanarak tepsi 2 ile ayni kağit boyutu ağırlığında (yani A6 dıșındaki tüm kaset boyutları) otomatik iki taraflı yazdırma sağlar. Kağit önerileri> 13

14 KAĞİT YÜKLEME KASET TEPSİLER 1. Kağıt tepsisini yazıcıdan çıkarın. 2. Kağıtların düzgün bir șekilde yazıcıya alınabilmesi için yüklenecek kağıtları kenarlarından (1) ve ortasından (2) havalandırın, daha sonra tüm destenin kenarlarını düz bir yüzeye hafifçe vurarak yeniden aynı hizaya getirin (3) Kağıt Yükleme> 14

15 3. Antetli kağıtları șekilde gösterildiği gibi yüzü așağı ve üst kenarı yazıcının ön tarafına doğru gelecek șekilde yerleștirin Arka durdurucuyu (1) ve kağıt kılavuzlarını (2) kullanılan kağıt boyutuna ayarlayın. Kağıt sıkıșmalarını önlemek için: Kağıt ile kılavuzlar ve arka durdurucu arasında boșluk bırakmayın. Kağıt tepsisini așırı doldurmayın. Tepsinin kağıt kapasitesi, kağıt türüne bağlıdır. Hasar görmüș kağıtlar yüklemeyin. Aynı anda farklı tür ve büyüklükte kağıtlar yüklemeyin. Yazdırma ișlemi sırasında kağıt tepsisini dıșarı çekmeyin (așağıda 2. tepsi için açıklanan durum hariç). Kağıt tepsisini yavașça kapatın. 5. İki tepsiniz varsa ve birinci tepsiden (üstteki) yazdırıyorsanız, yazdırma sırasında ikinci tepsiyi (alttaki) çekerek kağıt yükleyebilirsiniz. 2. tepsiden (alttaki) yazdırıyorsanız, birinci tepsiyi (üstteki) dıșarı çekmeyin. Bu, kağıt sıkıșmasına neden olur. 6. Ön yüz așağı yazdırmak için ön yüz yukarı (arka) yığınlayıcının (3) kapalı olduğundan emin olun (kağıt yazıcının üst tarafından dıșarı çıkar). Yığınlama kapasitesi kağıt ağırlığına bağlı olarak yaklașık 250 adettir. Kağıt Yükleme> 15

16 7. Ön yüz yukarı yazdırmak için ön yüz yukarı (arka) yığınlayıcının (3) açık ve kağıt desteğinin (4) genișletilmiș olduğundan emin olun. Kağıt ters sırada yığılır ve tepsi kapasitesi kağıt ağırlığına bağlı olarak yaklașık 100 yapraktır. 8. Ağır kağıtlar (kartpostal, vb..) için daima ön yüz yukarı (arka) yığınlayıcıyı kullanın. 3 4 DİKKAT! Kağıt sıkıșmasına neden olabileceği için yazdırma sırasında arka kağıt çıkıșını açmayın veya kapatmayın. Kağıt Yükleme> 16

17 ÇOK AMAÇLI TEPSİ 1. Çok amaçlı tepsiyi açın ve așağıya doğru mandallanmasını sağlamak için kağıt platformu (1) üzerine yavașça bastırın Kağıdı yükleyin ve kağıt kılavuzlarını (2) kullanılan kağıdın boyutuna ayarlayın. Antetli kağıda tek yüze yazdırma için, yazılı yüzü yukarıya ve üst kenarı yazıcıya doğru olacak șekilde kağıdı çok amaçlı tepsiye yerleștirin. Antetli kağıda iki yüze yazdırma (dupleks) için, yazılı yüzü așağıya ve üst kenarı yazıcının aksi yönünde olacak șekilde kağıdı yerleștirin. (Bu fonksiyon için opsiyonel iki yüze yazdırma biriminin yüklü olması gereklidir). Zarflar ise, üst kenarı sola ve kısa kenarı yazıcıya doğru olacak șekilde ve yüzü yukarı doğru yerleștirilmelidir. Zarf için iki yüze yazdırmayı seçmeyin. Yaklașık 50 yaprak veya 10 zarflık kağıt kapasitesini așmayın. Maksimum kağıt yığını derinliği 10mm dir. 3. Kağıdın kaldırılıp yerine oturtulması için kağıt platformunu serbest bırakmak amacıyla tepside mandal düğmesini (3) içeri doğru bastırın. Media menüsünde çok amaçlı tepsi için doğru kağıt boyutunu ayarlayın (bkz: Menü Fonksiyonları ). Kağıt Yükleme> 17

18 WİNDOWS ORTAMINDA YAZICI AYARLARI Yazıcınızın ișletim paneli pek çok seçeneğe erișim sağlar. Windows yazıcı sürücüsü de bu seçeneklerin çoğu için çeșitli ayarlar içerir. Yazıcı sürücüsündeki seçeneklerin ișletim paneli menüsündekilerle aynı olduğu durumda ve Windows ișletim sisteminden yazıcıya çıktı gönderdiğinizde, Windows yazıcı sürücüsündeki ayarlar kullanılır. Bu bölümdeki örnek resimler Windows XP yi gösterir. Windows 2000 sürümleri biraz farklı görünebilir, ancak genel mantık aynıdır. Windows 98 ve Me arasındaki farklar ayrı bir bölümde incelenmektedir. PCL VEYA POSTSCRIPT Yazıcınız ile beraber iki yazıcı sürücüsü kullanılır: bir tanesi PCL öykünmesi, diğeri PostScript 3 öykünmesi için. Yazdırmak için genellikle Office uygulamalarını kullanıyorsanız, PCL sürücüsünü seçin. PDF dokümanlarının daha hızlı yazdırılabilmesi için PostScript i seçin. Aynı șekilde eğer daha çok profesyonel DTP ve grafik uygulamalarından yazıcıya çıktı gönderiyorsanız PostScript i seçin. WINDOWS UYGULAMALARINDA YAZDIRMA TERCİHLERİ Bir Windows uygulamasından yazdırmak istediğinizde bir yazdırma iletișim kutusu açılır. Bu iletișim kutusunda genellikle dokümanınızı yazdıracağınız yazıcının adı belirtilir. Yazıcı adının yanında bir Özellikler düğmesi bulunur. Özellikler düğmesi tıklatıldığında, bu doküman için aralarından seçim yapabileceğiniz, sürücü içerisinde bulunan kısa bir yazıcı ayarları listesini gösteren yeni bir pencere açılır. Özellikler kısmında açılan pencere hangi yazıcı sürücüsünün kurulu olduğuna bağlıdır. PostScript ve PCL sürücüler farklı seçenekler sunar. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 18

19 POSTSCRIPT ÖYKÜNMESİ 1. Sayfa yönü dikey (boyuna) veya yatay (enine) olarak ayarlanır. Rotated seçeneği sayfayı saat yönünün tersine 90 derece çevirir. 2. İki yüze yazdırma ișlemi sırasında (iki yüze yazdırma birimi gereklidir). Kağıdı uzun kenarı veya kısa kenarı üzerinde çevirebilirsiniz Sayfalar ileri veya ters sırada yazdırılabilir. Ön yüz așağı (üst) kağıt yığınlayıcıyı kullanıyorsanız, sayfaların sayfa sırasına göre dizilmesini sağlamak için genellikle ileri sırada yazdırmak uygundur. Ön yüz yukarı (arka) kağıt yığınlayıcı kullanıyorsanız, ters sırada yazdırma ișlemi normal olarak çıktılarınızın sayfa sırasına göre yığınlanmasını sağlayacaktır. 4. Bir yaprağa kaç sayfa yazdıracağınızı belirtebilirsiniz. Sayfaların boyutu seçtiğiniz sayfa adedini tek sayfaya sığdıracak șekilde ayarlanacaktır. Broșür yazdırmayı seçerseniz (iki yüze yazdırma birimi gerekir), otomatik olarak iki sayfa ayarlanacak ve yığınlanan çıktının katlanarak bir broșür olușturması için, doğru sayfalar birbirinin tersi olacak șekilde yazdırılacaktır. 5. TrueType yazı tiplerinin nasıl yükleneceği gibi gelișmiș seçenekler bulunmaktadır ve aynı zamanda bir broșür bastırma gibi gelișmiș seçeneklerde de bulunmaktadır. Yazıcı sürücüsü, en uygun tercihleri yapmanıza yardımcı olmak için bu konularda çok kapsamlı bir çevrimiçi yardımı içerir. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 19

20 PCL ÖYKÜNMESİ Kullandığınız uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunda Özellikler düğmesini tıklattığınızda, bu doküman için gerekli yazdırma tercihlerini belirleyebilmeniz için sürücü penceresi açılır. 1. Sayfa büyüklüğü dokümanınızın sayfa büyüklüğü ile aynı olmalıdır (farklı bir boyuta yazdırma ișlemi yapmak istemiyor-sanız) ve aynı zamanda yazıcıya yüklediğiniz sayfa büyüklüğü ile de aynı olmalıdır. 2. Tepsi 1 (standart kağıt tepsisi), Tepsi 2 (isteğe bağlı ikinci bir 6 kağıt tepsisi takılı ise) veya çok 7 amaçlı tepsi arasından kağıt kaynağınızı seçebilirsiniz. Tercih ettiğiniz tepsiyi seçmek için, ekran grafiğinin uygun bölümünü de tıklatabilirsiniz. 3. Kağıt ağırlığı ayarı, yazdırmayı planladığınız kağıt türüyle uyumlu olmalıdır. 4. Kağıt bașına bir sayfa veya bir kağıda birden fazla sayfayı küçülterek yazdırma (1 sayfaya maksimum 16 sayfaya kadar) gibi çeșitli seçenekler belirtilebilir. Broșür yazdırma ișlevi, katlandığında broșür haline gelebilmesi için kağıdın her iki yüzüne çift sayfa yazdırır. Broșür yazdırma özelliğinin kullanılabilmesi için, yazıcınızda iki yüze yazdırma biriminin takılı olması gereklidir. Poster yazdırma ișlevi, büyük sayfaları birden fazla sayfaya karo gibi dağıtarak yazdırır. 5. Çift taraflı yazdırma için sayfayı uzun kenar veya kısa kenarından çevirebilirsiniz. Bunun için iki yüze yazdırma biriminin yazıcınızda takılı olması gereklidir. 6. Bazı yazdırma tercihlerini önceden değiștirip bir bütün halinde sakladıysanız, ihtiyaç duyduğunuzda bunları tekrar kullanarak her defasında tek tek ayarlamak zorunda kalmazsınız. 7. Tek bir ekran düğmesi varsayılan ayarları yeniden yükler Wındows ortaminda yazici ayarlari> 20

21 GÜVENLİ YAZDIRMA ÖZELLİĞİ Bu özellik sayesinde, yazdıracağınız gizli dokümanları yazıcınıza gönderip, yazdırmak istediğiniz ana kadar yazıcıda saklayabilirsiniz. Bu șekilde gönderilen dokümanlar bir PIN (kișisel kimlik numarası) șifresi ile korunur ve yazdırılmak istendiğinde bu șifrenin girilmesi gerekir. Gizli dokümanlarınızı diğer kullanıcılarla ortak paylaștığınız veya diğer kullanıcıların erișimine açık yazıcılarda yazdırmak istediğinizde kullanıșlıdır. NOT Bu özellik isteğe bağlı dahili sabit diske ihtiyaç duyar. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME 1. Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan normal șekilde yazdırma seçeneğini belirtin ve Özellikler düğmesini tıklatın. 2. Sürücü penceresinde, İș Seçenekleri sekmesinde Güvenli Yazdırmayı (1) seçin Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 7 arasındaki rakamları kullanarak 4-basamaklı bir PIN (8 veya 9 u kullanmayın) girin ve Tamam ı tıklatın. 4. Sürücü penceresini ve uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 21

22 Doküman yazıcı sabit diskine gönderilir ancak siz komut vermediğiniz sürece yazdırılmaz. ȘİFRELİ DOKÜMAN YAZDIRMA Yazıcının sabit diskine kaydedilmiș dokümanlar iki șekilde yazdırılabilir: Yazıcının ișletim panelinden; veya Yazıcı ile beraber verilen CD1 de (Sürücüler ve Hizmetler) bulunan Storage Device Manager ı kullanarak masaüstü bilgisayarınızdan. İșletim panelinden yazdırma READY BACK ENTER ON LINE ATTENTION MENU CANCEL 1. Yazdırma İșleri menüsüne erișmek için + düğmesine basın. 2. Bu menüyü seçmek için ENTER a basın. 3. PIN șifrenizin ilk basamağını ekrana getirmek için +/ düğmelerini kullanın ve ardından bu basamağı girmek için ENTER a basın. Dört basamağın her biri için bu ișlemi tekrarlayın. 4. Kaydetmiș olduğunuz güvenli dokümanların her birini sırasıyla ekrana getirmek veya tüm dokümanları seçmek için +/ düğmelerini kullanın. İstenen seçim ekrana geldiğinde dokümanları yazdırmak için ENTER a basın. 5. Yazdırmak üzere tek bir doküman seçtiyseniz, ekranda kaçar kopya yazdırmak istediğinizi soran bir mesaj gelecektir (standart olarak 1 kopyadır). İstediğiniz kopya sayısını belirtmek için +/ düğmelerini kullanın ve yazdırma ișlemini bașlatmak için ENTER a basın. Kısa bir beklemeden sonra seçilen doküman yazdırılmaya bașlar. Yazdırma ișlemi sona erdiğinde, doküman yazıcının sabit diskinden otomatik olarak silinecektir. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 22

23 Masaüstü PC nizden yazdırma Yazıcınızla beraber verilen CD nizden Storage Device Manager yazılımını kurduysanız, hafızaya kaydedilmiș dokümanlarınızı da doğrudan masaüstü PC nizden yazdırabilirsiniz. Böylece, ofis boș olduğunda gizli dokümanlarınızı uzaktan emniyetli bir șekilde yazdırabilirsiniz. 1. Windows Bașlat menüsünden Storage Device Manager ı çalıștırın. 2. Gerekirse, ağınızda mevcut veya bilgisayarınıza bağlı tüm yazıcıları bulmak için SDM Yazıcı Bul penceresini kullanın. 3. Güvenli dokümanlarınızı tutan yazıcının sembolünü seçin. 4. Yazıcılar menüsünden HDD Yazdırma İșlerini seçin. 5. HDD Yazdırma İșleri penceresinde Kullanıcı İșlerini İzleme seçenek düğmelerini seçin ve sağlanan metin kutusuna PIN șifrenizi girin. Kısa bir beklemeden sonra yazdırma ișlerinizin bir listesi ekrana gelir. 6. Yazdırma ișleri listesinde yazdırmak istediğiniz iși seçin ve Yazdırma İșleri öğesini tıklatın. Gerekirse, sorulduğunda kopya adetini de belirtin. Kısa bir beklemeden sonra seçilen doküman yazdırılmaya bașlar. Yazdırma ișlemi sona erdiğinde, doküman yazıcının sabit diskinden otomatik olarak silinecektir. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 23

24 ONAYLI BASKI ÖZELLİĞİ Bu özellik, bir dokümanın istenen tüm kopyalarının yazdırılmak üzere yazıcıya gönderilmesine, ancak tümünü yazdırmadan önce çıktı kalitesini kontrol edebilmek amacıyla sadece ilk kopyasının yazdırılmasına izin verir. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME 1. Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan istediğiniz kopya adedini seçin ve ardından Özellikler düğmesini tıklatın. 2. Sürücü penceresinde, İș Opsiyonları sekmesinde Onaylı Baskı öğesini (2) seçin Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 7 arasındaki rakamları kullanarak 4-basamaklı bir PIN (8 veya 9 u kullanmayın) girin ve Tamam ı tıklatın. 4. Sürücü penceresini ve uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Doküman yazıcı sabit diskine gönderilecek ancak sadece ilk kopya yazdırılacaktır. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 24

25 KALAN KOPYALARI YAZDIRMA Yazıcının sabit diskine kaydedilen dokümanlar iki șekilde yazdırılabilir: Yazıcının ișletim panelinden; veya Yazıcı ile beraber verilen CD1 de (Sürücüler ve Hizmetler) bulunan Storage Device Manager ı kullanarak masaüstü bilgisayarınızdan. İșletim panelinden yazdırma READY BACK ENTER ON LINE ATTENTION MENU CANCEL 1. Yazdırma İșleri menüsüne erișmek için + düğmesine basın. 2. Bu menüyü seçmek için ENTER a basın. 3. PIN șifrenizin ilk basamağını ekrana getirmek için +/ düğmelerini kullanın ve ardından bu basamağı girmek için ENTER a basın. Dört basamağın her biri için bu ișlemi tekrarlayın. 4. Kaydetmiș olduğunuz dokümanların her birini sırasıyla ekrana getirmek için +/ düğmelerini kullanın. İstenen seçim ekrana geldiğinde dokümanları yazdırmak için ENTER a basın. 5. İstediğiniz kopya sayısını belirtmek için +/ düğmelerini kullanın ve yazdırma ișlemini bașlatmak için ENTER a basın. Seçilen doküman ișlenirken kısa bir beklemeden sonra seçilen yazdırılmaya bașlar. Yazdırma ișlemi sona erdiğinde, doküman yazıcının sabit diskinden otomatik olarak silinecektir. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 25

26 Masaüstü PC nizden yazdırma Yazıcınızla beraber verilen CD nizden Storage Device Manager yazılımını kurduysanız, kalan kopyalarınızı doğrudan masaüstü PC nizden de yazdırabilirsiniz. 1. Windows Bașlat menüsünde Storage Device Manager ı çalıștırın. 2. Gerekirse, ağınızda mevcut veya bilgisayarınıza bağlı tüm yazıcıları bulmak için SDM Yazıcı Bul penceresini kullanın. 3. Güvenli dokümanlarınızı tutan yazıcının sembolünü seçin. 4. Yazıcılar menüsünden HDD Yazdırma İșlerini seçin. 5. HDD Yazdırma İșleri penceresinde Kullanıcı İșlerini İzleme seçenek düğmelerini seçin ve sağlanan metin kutusuna PIN șifrenizi girin. Kısa bir beklemeden sonra yazdırma ișlerinizin bir listesi ekrana gelir. 6. Yazdırma ișleri listesinde yazdırmak istediğiniz iși seçin ve Yazdırma İșleri öğesini tıklatın. Gerekirse, sorulduğunda kopya adetini de belirtin. Seçilen doküman ișlenirken kısa bir beklemeden sonra seçilen yazdırılmaya bașlar. Yazdırma ișlemi sona erdiğinde, doküman yazıcının sabit diskinden otomatik olarak silinecektir. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 26

27 DÖKÜMANI KALICI YAZDIRMA Bu özellik ile sık sık yazdırmak gereği duyduğunuz standart dokümanlar olușturabilir ve bunları yazıcının dahili sabit diskine kaydedebilirsiniz. Daha sonra tekrar bilgisayarınızdan göndermeye gerek kalmadan, istediğiniz zaman bu dokümanları yazdırabilirsiniz. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME 1. Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan normal șekilde yazdırma seçeneklerini seçin ve Özellikler düğmesini tıklatın. 2. Sürücü penceresinde, İș opsiyonları sekmesinde HDD ye Kaydet öğesini (1) seçin Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 7 arasındaki rakamları kullanarak 4-basamaklı bir PIN (8 veya 9 u kullanmayın) girin ve Tamam ı tıklatın. 4. Sürücü penceresini ve uygulamanın Yazdır iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Doküman yazıcı sabit diskine gönderilir ancak yazdırılmaz. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 27

28 KAYDEDİLMİȘ DOKÜMANLARI YAZDIRMA Yazıcının sabit diskine kaydedilmiș dokümanlar iki șekilde yazdırılabilir: Yazıcının ișletim panelinden; veya Yazıcı ile beraber verilen CD1 de (Sürücüler ve Hizmetler) bulunan Storage Device Manager ı kullanarak masaüstü bilgisayarınızdan. İșletim panelinden yazdırma READY BACK ENTER ON LINE ATTENTION MENU CANCEL 1. Yazdırma İșleri menüsüne erișmek için + düğmesine basın. 2. Bu menüyü seçmek için ENTER a basın. 3. PIN șifrenizin ilk basamağını ekrana getirmek için +/ düğmelerini kullanın ve ardından bu basamağı girmek için ENTER a basın. Dört basamağın her biri için bu ișlemi tekrarlayın. 4. Kaydetmiș olduğunuz güvenli dokümanların her birini sırasıyla ekrana getirmek veya tüm dokümanları seçmek için +/ düğmelerini kullanın. İstenen seçim ekrana geldiğinde dokümanları yazdırmak için ENTER a basın. 5. Yazdırmak üzere tek bir doküman seçtiyseniz, ekranda kaçar kopya yazdırmak istediğinizi soran bir mesaj gelecektir (standart olarak 1 kopyadır). İstediğiniz kopya sayısını belirtmek için +/ düğmelerini kullanın ve yazdırma ișlemini bașlatmak için ENTER a basın. Kısa bir beklemeden sonra seçilen doküman yazdırılmaya bașlar. Masaüstü PC nizden yazdırma Yazıcınızla beraber verilen CD nizden Storage Device Manager yazılımını kurduysanız, hafızaya kaydedilmiș dokümanlarınızı da doğrudan masaüstü PC nizden yazdırabilirsiniz. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 28

29 1. Windows Bașlat menüsünde Storage Device Manager ı çalıștırın. 2. Gerekirse, ağınızda mevcut veya bilgisayarınıza bağlı tüm yazıcıları bulmak için SDM Yazıcı Bul penceresini kullanın. 3. Güvenli dokümanlarınızı tutan yazıcının sembolünü seçin. 4. Yazıcılar menüsünden HDD Yazdırma İșlerini seçin. 5. HDD Yazdırma İșleri penceresinde Kullanıcı İșlerini İzleme seçenek düğmelerini seçin ve sağlanan metin kutusuna PIN șifrenizi girin. Kısa bir beklemeden sonra yazdırma ișlerinizin bir listesi ekrana gelir. 6. Yazdırma ișleri listesinde yazdırmak istediğiniz iși seçin ve Yazdırma İșleri öğesini tıklatın. Gerekirse, sorulduğunda kopya adetini de belirtin. Kısa bir beklemeden sonra seçilen doküman yazdırılmaya bașlar. Wındows ortaminda yazici ayarlari> 29

30 WİNDOWS 9X/ME FARKLILIKLARI Windows 9x/Me ișletim sistemlerinin ekran sunumları ve bazı yordamlar, Windows un diğer sürümlerinden (2000/XP, vs.) belirgin șekilde farklıdır. Bu Bölümde esas olarak bu farklılıklar ele alınmaktadır. Gerekirse, daha fazla bilgi almak için ilgili konuya veya çevrimiçi yardıma bakılmalıdır. WİNDOWS ORTAMINDA YAZICI AYARLARI PCL VEYA POSTSCRIPT Yazıcınız ile beraber iki yazıcı sürücüsü kullanılır: bir tanesi PCL öykünmesi, diğeri PostScript 3 öykünmesi için. Yazdırmak için genellikle Office uygulamalarını kullanıyorsanız, PCL sürücüsünü seçin. PDF dokümanlarının daha hızlı yazdırılabilmesi için PostScript i seçin. Aynı șekilde, yazdırmak için daha çok profesyonel DTP ve grafik uygulamalarını kullanıyorsanız PostScript i seçin. WİNDOWS UYGULAMALARINDA YAZDIRMA TERCİHLERİ Bir Windows uygulamasından yazdırmak istediğinizde bir yazdırma iletișim kutusu açılır. Bu iletișim kutusunda genellikle dokümanınızı yazdıracağınız yazıcının adı belirtilir. Yazıcı adının yanında bir Özellikler düğmesi bulunur. Özellikler düğmesi tıklatıldığında, bu doküman için aralarından seçim yapabileceğiniz, sürücü içerisinde bulunan kısa bir yazıcı ayarları listesini gösteren yeni bir pencere açılır. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 30

31 Özellikler kısmında açılan pencere hangi yazıcı sürücüsünün kurulu olduğuna bağlıdır. PostScript ve PCL sürücüler farklı seçenekler sunar. PostScript Öykünmesi 1. Sayfa büyüklüğü, dokümanınızın sayfa büyüklüğü (farklı bir boyuta yazdırma ișlemi yapmak istemiyorsanız) ve yazıcıya yüklediğiniz sayfa büyüklüğü ile de aynı olmalıdır. 2. Bir yaprağa kaç sayfa yazdıracağınızı belirtebilirsiniz. Sayfaların boyutu seçtiğiniz sayfa adedini tek sayfaya sığdıracak șekilde ayarlanacaktır. 3. Sayfa yönü dikey (boyuna) veya yatay (enine) olarak ayarlanır. Rotated (Döndürme) seçeneği sayfayı saat yönünün tersine 90 derece çevirir. 4. More Options (Diğer Seçenekler) sekmesini seçerek, çift taraflı sayfalar yazdırırken (iki yüze yazdırma birimi gerekir) kağıdı uzun veya kısa kenarından çevirebilirsiniz. Yazıcı sürücüsü, en uygun tercihleri yapmanıza yardımcı olmak için bu konularda çok kapsamlı bir çevrimiçi yardım içerir Wındows 9x/ME Farkliliklari> 31

32 PCL Öykünmesi Kullandığınız uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunda Özellikler düğmesini tıklattığınızda, bu doküman için gerekli yazdırma tercihlerini belirleyebilmeniz için sürücü penceresi açılır. 1. Sayfa büyüklüğü dokümanınızın sayfa büyüklüğü ile aynı olmalıdır (farklı bir boyuta yazdırma ișlemi yapmak istemiyor-sanız) ve aynı zamanda yazıcıya yüklediğiniz sayfa büyüklüğü ile de aynı olmalıdır. 2. Tepsi 1 (standart kağıt tepsisi), Tepsi 2 (isteğe bağlı 2. kağıt tepsisi takılıysa) veya çok amaçlı tepsi arasından kağıt kaynağınızı seçebilirsiniz. Tercih ettiğiniz tepsiyi seçmek için, ekran grafiğinin uygun bölümünü de tıklatabilirsiniz. 3. Kağıt bașına bir sayfa veya bir kağıda birden fazla sayfayı küçülterek yazdırma (1 sayfaya maksimum 16 sayfaya kadar) gibi çeșitli seçenekler belirtilebilir. Broșür yazdırma ișlevi, katlandığında broșür haline gelebilmesi için kağıdın her iki yüzüne çift sayfa yazdırır. Broșür yazdırma özelliğinin kullanılabilmesi için, yazıcınızda iki yüze yazdırma biriminin takılı olması gereklidir. Poster yazdırma ișlevi, büyük sayfaları birden fazla sayfaya karo gibi dağıtarak yazdırır. 4. Çift-taraflı yazdırma için sayfayı uzun kenar veya kısa kenarından çevirebilirsiniz. Bunun için iki yüze yazdırma biriminin yazıcınızda takılı olması gereklidir. 5. Bazı yazdırma tercihlerini önceden değiștirip bir bütün halinde sakladıysanız, ihtiyaç duyduğunuzda bunları tekrar kullanarak her defasında tek tek ayarlamak zorunda kalmazsınız. 6. Tek bir ekran düğmesi varsayılan ayarları yeniden yükler Wındows 9x/ME Farkliliklari> 32

33 GÜVENLİ YAZDIRMA ÖZELLİĞİ Bu özellik sayesinde, yazdıracağınız gizli dokümanları yazıcınıza gönderip, yazdırmak istediğiniz ana kadar yazıcıda saklayabilirsiniz. Bu șekilde gönderilen dokümanlar bir PIN (kișisel kimlik numarası) șifresi ile korunur ve yazdırılmak istendiğinde bu șifrenin girilmesi gerekir. Gizli dokümanlarınızı diğer kullanıcılarla ortak paylaștığınız veya diğer kullanıcıların erișimine açık yazıcılarda yazdırmak istediğinizde kullanıșlıdır. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan normal șekilde yazdırma seçeneğini belirtin ve Özellikler düğmesini tıklatın. PCL Öykünmesi 1. Sürücü penceresindeki İș Seçenekleri sekmesinde, Șifreli Baskı (1) seçeneğini tıklatın. 2. Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 9 arasındaki rakamları kullanarak 4 basamaklı bir PIN girin ve Tamam ı tıklatın. 3. Sürücü penceresini ve uygulamanın yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 33

34 PostScript Öykünmesi 1. Sürücü penceresindeki Aygıt Seçenekleri sekmesinde Șifreli Baskı (1) seçeneğini tıklatın Yazıcı Özellikleri nde Șifre 1 i seçin ve Ayar Değișiklik Hedefi: açılan listesinde 0-9 arasında bir sayı seçin. 2-4 arasındaki șifreler için bu adımı tekrar edin. 3. Sürücü penceresini ve uygulamanın yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Doküman yazıcı sabit diskine gönderilir ancak siz komut vermediğiniz sürece yazdırılmaz. Șifreli dokümanlar yazdırma hakkında bilgi için Windows ta Yazıcı Ayarları bașlıklı Bölüme bakın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 34

35 ONAYLI BASKI ÖZELLİĞİ Bu özellik, bir dokümanın istenen tüm kopyalarının yazdırılmak üzere yazıcıya gönderilmesine, ancak tümünü yazdırmadan önce çıktı kalitesini kontrol edebilmek amacıyla sadece ilk kopyasının yazdırılmasına izin verir. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan istediğiniz kopya adedini seçin ve ardından Özellikler düğmesini tıklatın. 1. Sürücü penceresindeki İș Opsiyonları sekmesinde Onaylı Baskı (1) seçin. 2. Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 9 arasındaki rakamları kullanarak 4 basamaklı bir PIN girin ve Tamam ı tıklatın. 3. Sürücü penceresini ve uygulamanın yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Doküman yazıcı sabit diskine gönderilecek ancak sadece ilk kopya yazdırılacaktır. Kalan kopyaları yazdırma hakkında bilgi için Windows ta Yazıcı Ayarları bașlıklı Bölüme bakın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 35

36 SABİT DİSKE KAYDETME Bu özellik ile sık sık yazdırmak gereği duyduğunuz standart dokümanlar olușturabilir ve bunları yazıcının dahili sabit diskine kaydedebilirsiniz. Daha sonra tekrar bilgisayarınızdan göndermeye gerek kalmadan, istediğiniz zaman bu dokümanları yazdırabilirsiniz. YAZDIRMAK ÜZERE DOKÜMANI GÖNDERME Uygulamanızın yazdırma iletișim kutusundan normal șekilde yazdırma seçeneklerini seçin ve Özellikler düğmesini tıklatın. PCL Öykünmesi 1. Sürücü penceresinde, İș Opsiyonları sekmesinde Sabit Diskte Sakla (1) seçeneğini tıklatın. 2. Açılan küçük pencerede bu yazdırma iși için bir ad (maksimum 16 karakter) ve 0 ile 9 arasındaki rakamları kullanarak 4 basamaklı bir PIN girin ve Tamam ı tıklatın. 3. Sürücü penceresini ve uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 36

37 PostScript Öykünmesi 1. Sürücü penceresindeki Aygıt Seçenekleri sekmesinde Sabit Diskte Sakla (1) seçeneğini tıklatın Yazıcı Özellikleri nde Șifre 1 i (yukarıda 1) seçin ve Ayar Değișiklik Hedefi: açılan kutusunda (yukarıda 2) 0 ile 9 arasında bir sayı seçin. 2-4 arasındaki șifreler için bu adımı tekrar edin. NOT Șifre, PIN in bir parçasıdır. Șifre 1 PIN in ilk basamağı, Șifre 2 ise PIN in ikinci basamağıdır vs. 3. Sürücü penceresini ve uygulamanın Yazdırma iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. Doküman yazıcı sabit diskine gönderilir ancak yazdırılmaz. Saklanan dokümanları yazdırma hakkında bilgi için Windows ta Yazıcı Ayarları bașlıklı Bölüme bakın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 37

38 RENKLİ YAZDIRMA RENK UYUMU YÖNTEMİNİ SEÇME Ekranınızda görünen bir doküman ile bunun yazdırılmıș hali arasında bașarılı bir renk eșleștirme gerçekleștirmenin tam, kesin bir yöntemi yoktur. Doğru ve üretilebilir renk elde etme ișlemini etkileyen pek çok faktör vardır. Așağıdaki yöntemler yazıcınızdan iyi bir renk çıktısı elde etmenize yardımcı olabilir. Yazdıracağınız dokümanın türüne göre değișen bir kaç önerilen yöntem vardır. Bu öneriler sadece yol gösterme amaçlıdır. Yazdırmakta olduğunuz uygulamaya göre sonuçlar farklılık gösterebilir. Bazı uygulamalar, uyarıda bulunmaksızın yazıcı sürücüsündeki her türlü renk uyumu ayarını geçersiz kılar. RGB veya CMYK? Bir renk uyumu yöntemi seçmenin anahatları Kırmızı, Yeșil, Mavi (RGB) ile Cam Göbeği, Macenta, Sarı, Siyah (CMYK) arasında farklılık gösterir. Genellikle yazdırdığınız çoğu doküman RGB biçiminde olacaktır. Bu en yaygın olanıdır; yazdıracağınız dokümanın renk modunu bilmiyorsanız RGB olduğunu varsayın. Genellikle CMYK dokümanlar sadece profesyonel Masaüstü Yayıncılık ve Grafik uygulamalarında desteklenir. FOTOĞRAF GÖRÜNTÜLERİNİ EȘLEȘTİRME Sadece RGB Oki Renk Uyumu genellikle iyi bir seçenektir. Monitörünüze uygun bir eșleștirme yöntemi seçin. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 38

39 RGB veya CMYK? Adobe Photoshop gibi bir grafik uygulamasından fotoğraf görüntüleri bastırıyorsanız, bastırılacak görüntünün ekranda bir kopyasını görmek için Soft-Proofing yöntemini kullanabilirsiniz. Bunun için Oki tarafından sağlanan ICC profilleri kullanabilir ve daha sonra ICC profilleri Yazdırma Boșluğu (Çıkıș Boșluğu) olarak kullanarak bastırabilirsiniz. BELİRLİ RENKLERİ EȘLEȘTİRME (Örneğin bir șirket logosu.) Sadece RGB > Oki Renk Uyumu ve srgb ayarı (PCL veya PS sürücüsü). > Relative Colorimetric seçeneğini kullanarak PostScript Renk Uyumu. > RGB bölümlerinden olușan bir grafik yazdırmak için Renk Numunesi Yardımcı Programı nı (1) kullanın ve uygulamanızın renk seçicisine istediğiniz RGB değerlerini girin. 1 PARLAK RENKLERİ YAZDIRMA Sadece RGB > Monitör 6500K Parlak, srgb veya Dijital Kamera ayarları (PCL veya PS öykünmeler) ile Oki Renk Uyumu nu kullanın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 39

40 PCL SÜRÜCÜSÜ RENK UYUMU SEÇENEKLERİNE ERİȘİM Yazıcı sürücüsündeki Renk Uyumu seçenekleri, yazdırma renklerini monitörünüzde görünenlerle veya dijital kamera gibi bazı diğer kaynaklardan gelenlerle eșleștirmeye yardımcı olmak için kullanılabilir. PCL sürücünün renk seçenekleri sadece RGB verileriyle çalıșmak üzere tasarlanmıștır. CMYK veri yazdırıyorsanız, PostScript sürücü kullanmanız önerilir. Windows Kontrol Paneli nden renk uyumu seçeneklerini açmak için: 1. Yazıcılar penceresini açın. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler i seçin. 2. Renk sekmesini seçin. Bir Windows uygulamasından renk uyumu seçeneklerini açmak için: 1. Uygulamanın menü çubuğundan sırasıyla Dosya-Yazdır seçeneklerini tıklatın. 2. Yazıcı adının yanındaki Özellikler düğmesini tıklatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 40

41 RENK UYUMU SEÇENEKLERİNİ AYARLAMA 1. Renk sekmesinde Gelișmiș (1) renk seçeneğini kullanın. 2. Renk Uyumu için El ile (2) seçeneğini kullanın. 1 a b c d e 2 3. Kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın: (a) (b) (c) (d) (e) Monitör (6500k) Algılanan Gün ıșığı fotoğrafları basmak için uygundur. Monitör (6500k) Parlak Parlak renkleri basmak için uygundur. Ofis grafikleri için iyi bir seçimdir. Monitör (9300k) Bir profesyonel grafik monitörü kullanıldığında fotoğraf basmak için uygundur. Dijital Kamera Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Daha parlak ve açık renkler basma eğilimindedir. Bazı fotoğraflar için, nesnelere ve çekilmiș oldukları koșullara bağlı olarak diğer ayarlar daha iyi olabilir. srgb Bir șirket logosu rengi gibi özel renkleri eșleștirmek için kullanılır. Yazıcının renk aralığındaki tüm renkler herhangi bir değișikliğe uğramadan yazdırılır ve sadece yazdırılabilir renklerin dıșında kalan renkler değișikliğe uğrar. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 41

42 RENK SKALASI ÖZELLİĞİNİ KULLANMA Renk Skalası ișlevi, örnek renk aralığı içeren grafikleri basmanıza izin verir. Bunun yazıcının üretebileceği tam renk aralığı olmadığına dikkat edin. Her bir renk örneğine karșılık gelen RGB (Kırmızı, Yeșil, Mavi) değerleri așağıda listelenmiștir. Bu, kendi RGB değerlerinizi seçmenize izin veren uygulamalarda belirli renkleri seçmek için kullanılabilir. Sadece Renk Skalası düğmesini (1) tıklatın ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın. 1 Renk Skalası ișlevinin kullanımına bir örnek: Özel bir kırmızı ton ile logo basmak istiyorsunuz. İzlemeniz gereken adımlar șöyledir: 1. Bir renk skalası yazdırın ve ardından gereksiniminize en uygun kırmızı tonu seçin. 2. Hoșunuza giden özel tonun RGB değerini not edin. 3. Programınızın renk seçicisini kullanarak aldığınız bu RGB değerlerinin aynısını girin ve logoyu bu renge çevirin. Monitörünüzde görüntülenen RGB rengi, mutlaka renk skalasında bastırılanla aynı olmayabilir. Bu durumda bunun sebebi büyük olasılıkla monitör ve yazıcının renkleri farklı üretmesidir. Burada, birincil amacınız istenen rengi bastırmak olduğu için bu önemli değildir. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 42

43 POSTSCRIPT SÜRÜCÜSÜ RENK UYUMU SEÇENEKLERİ PostScript sürücüsü yazıcının renk çıkıșını kontrol etmek için birkaç farklı yöntem sunar. Bazı renk uyumu yöntemleri sadece bazı veri türlerinde çalıșır. Așağıdaki tablo çeșitli kullanılabilir seçeneklerin hangi tür verileri etkilediklerini özetler. RENK UYUMU SEÇENEĞİ RGB VERİSİ CMYK VERİSİ Oki Renk Uyumu Evet Hayır PostScript Renk Uyumu Evet Evet CMYK Mürekkep Simülasyonu Hayır Evet Windows ICM Eșleștirme Evet Hayır Oki Renk Uyumu Bu Oki nin tescilli renk uyumu sistemidir ve sadece RGB verisini etkiler. > Algısal ayarlar fotoğraf görüntüleri yazdırmak için en iyisidir. > Parlak veya Dijital Kamera ayarları en parlak renkleri üretirler. > srgb özel renkleri eșleștirmek için en iyi seçimdir (logo basmak gibi). Monitör (6500k) Algılanan 6.500K renk sıcaklığa sahip bir monitör kullanıldığında fotoğraf baskısı için kullanılır. Monitör (6500k) Parlak 6500K renk sıcaklığına sahip bir monitör kullanıldığında, parlak renkleri yazdırmak için kullanılır. Ofis grafikleri ve metinleri için iyidir. Monitör (9300k) 9.300K renk sıcaklığa sahip bir monitör kullanıldığında fotoğraf baskısı için kullanılır. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 43

44 Dijital Kamera Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Daha parlak ve açık renkler basma eğilimindedir. Bazı fotoğraflar için, nesnelere ve çekilmiș oldukları koșullara bağlı olarak diğer ayarlar daha iyi olabilir. srgb Bir șirket logosu rengi gibi özel renkleri eșleștirmek için kullanılır. Yazıcının renk aralığındaki tüm renkler herhangi bir değișikliğe uğramadan yazdırılır ve sadece yazdırılması mümkün olanlar dıșındaki renkler değișikliğe uğrar. POSTSCRİPT RENK UYUMU Yazıcı içerisindeki PostScript Uygulama Sözlüklerini kullanır ve RGB ve CMYK verisinin her ikisini de kullanır. Uygulama Esasları Bir doküman yazdırıldığında dokümanın renk aralığından yazıcının renk aralığına bir dönüștürme gerçekleșir. Uygulama esasları aslında bu renk dönüșümünün nasıl gerçekleșeceğini belirleyen bir kural dizisidir. Yazıcı sürücüsünün sağladığı uygulama esasları așağıda listelenmiștir: > Algılanan Fotoğraf basmak için en iyi seçim. Bir görüntünün toplam görünümünü muhafaza ederek kaynak aralığını yazıcı aralığına daraltır. Tüm renkler birlikte kaydırıldığı için bu ișlem görüntünün tüm görünümünü değiștirebilir. > Saturation (Doygunluk) Renklerin ne kadar doğru olduğu çok önemli değilse, parlak ve doygun renklerin yazdırılması için en uygun seçenektir. Bu özelliği ile grafik, çizim vb. basımı için önerilen seçenektir. Kaynak aralığındaki tam olarak doymuș renkleri yazıcı gamındaki tam olarak doymuș renklerle eșleștirir. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 44

45 > Absolute Colorimetric Șirket logolarındaki gibi sert renkleri ve renk tonlarını yazdırmak için en uygundur. Her iki aygıtta da tam olarak ortak olan renkleri eșleștirir ve renk aralığının içerisinden en yakın baskı karșılığını keser. Beyaz rengi ekranda göründüğü șekilde basmaya çalıșır. Bir monitörün beyazı genellikle kağıt beyazından çok farklıdır, bu nedenle özellikle görüntünün açık alanlarında renk atmaları meydana gelebilir. > Relative Colorimetric Bir masaüstü yazıcıda CMYK renk görüntülerini ayarlamak için idealdir. Kaynak beyazını kağıt beyazına ayarlamasının (genellikle) dıșında, tıpkı Absolute Colorimetric gibidir. Absolute Colorimetric den farklı olarak kağıt beyazını hesaba katmaya çalıșır. CMYK MÜREKKEP SİMÜLASYONU Sadece CMYK verisini etkiler. Bu seçenek SWOP, Euroscale veya Toyo türü mürekkep kullanarak çıktının bir baskıda nasıl görüneceğini örnekler. CMYK Mürekkep Simülasyonu kullanırsanız, diğer tüm Yazıcı Renk Uyumu özelliklerini kapatmanız önerilir. Yazıcı sürücüsünde Renk Uyumu seçeneği altında Renk Uyumu Yok seçeneğini seçin. WINDOWS ICM RENK UYUMU Sadece RGB verisini etkiler. ICM Windows da yerleșik renk yönetim sistemidir. Windows ICM, monitör ve yazıcınız için ICC profilleri kullanır; bu profiller aygıtınızın üretme yeteneğine sahip olduğu renkleri açıklar. ICC profilleri, yazıcı sürücüsünün Renk Yönetimi sekmesinden yazıcınızla ilișkilendirilebilir. Yazıcı sürücüsünü nasıl kurduğunuza bağlı olarak, renk profilleri zaten sürücüyle ilișkilendirilmiș olabilir. ICC Renk Profillerini yazıcı sürücüsüyle ilișkilendirmek için: 1. Bașlat menüsünden yazıcı ayarlarına ulașın. 2. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler i seçin. 3. Renk Yönetimi sekmesini tıklatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 45

46 4. Bu yazıcı ile șu anda ilișkili olan renk profilleri altında yazıcı modelinizle uyumlu profil adlarının bulunması gerekir. Sürücü ile ilișkilendirilmiș herhangi bir profil görmezseniz, Ekle... düğmesini tıklatın ve yazıcınız için ICC profillerini ekleyin. Windows ICM, dokümanlarınızdaki renkleri yazıcınızın üretebileceği renklere dönüștürmek için bu profillerdeki bilgileri kullanır. Bu dönüșümün gerçekleștirilme yöntemi yazıcı sürücüsündeki ICM Intent kontrolü üzerinden kontrol edilebilir. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 46

47 ȘABLON VE MAKROLAR NOT PostScript șablonlar Windows 95/98/Me için kullanılamaz. PCL ȘABLONLARI OLUȘTURMA Bir șablon olușturmak için üç adım gereklidir: 1. Kendi uygulamanızı kullanarak form verisini olușturun ve bunu bir yazıcı dosyasına (.PRN) yazdırın. 2. Bir proje dosyası olușturmak için yazıcınızla beraber gelen CD deki Storage Device Manager yazılımını kullanın,.prn dosyalarını getirtin ve olușturulan filtre dosyasını (.BIN) yazıcıya yükleyin. 3. Dokümanlarınızı yazdıracağınız zaman kullanıma hazır șablonlarınızı tanımlamak için yüklenen dosyaları kullanın. Șablon dosyalarını diske yazacağınız zaman, çift taraflı yazdırma veya birden çok kopya gibi özel özellikleri seçmeyin. Bunlar șablonlara uygun değildir, sadece son dokümanları kapsar. Adım 1: Șablon görüntüsü olușturma 1. Gereken șablon görüntüsünü olușturmak için, bir grafik programı gibi tercih ettiğiniz uygulamayı kullanın ve görüntüyü kaydedin. 2. Uygulamanızın Yazdır iletișim kutusunu açın. 3. Seçilen yazıcı isminin (1) sizin PostScript yazıcı sürücünüzünki olduğundan emin olun. 4. Dosyaya Yazdır (2) seçeneğini ișaretleyin. 5. Özellikler i tıklatın ve tüm sürücü ayarlarının yazdırma iși için uygun olduğundan emin olun. 1 2 Wındows 9x/ME Farkliliklari> 47

48 6. Tamam ı tıklatın ve dosya adı sorulduğunda.prn uzantılı anlamlı bir ad girin. 7. Uygulamanızı kapatın. Adım 2: Makro olușturma ve yükleme NOT Storage Device Manager uygulamasının yüklendiğinden (Yazıcı Sürücüleri CD si, Yazılım Yardımcı Programları nda) emin olun. 1. Windows Bașlat/Programlar/Okidata menüsünden Storage Device Manager (SDM) uygulamasını bașlatın ve SDM nin yazıcıyı bulması için bekleyin. 2. Yeni bir projeye bașlamak için Projeler Yeni Proje yi seçin. 3. Projeler Filtre Makro Dosyası seçeneğini belirleyin. Filtre Yazıcı Örnekleri iletișim kutusu görünür. İstediğiniz ayarları yapın ve Tamam ı tıklatın. Örnek: MS Paint programında siyah bir oval șekil olușturur ve tüm renk komut filtrelerini seçili bırakırsanız, șablon kullanıldığında siyah oval, siyah bir dikdörtgen olarak basılır. Oval șekli korumak için, Configure Image Data, Palette ID ve Palette Control filtrelerinin seçili ișaretlerini kaldırın. 4. Dosya Türleri açılan listesinde PRN Dosyaları (*.prn) seçeneğini belirleyin. 5. PRN dosyalarının olduğu klasöre erișin ve șablon grubunuza dahil etmek için bunlardan bir veya birkaçını seçin. Bir projede birden fazla makro kullanabilirsiniz. Örneğin biri ilk sayfalar, diğeri ise devam eden sayfalar için. İhtiyaç duyarsanız, birden fazla dosyayı aynı anda seçmek için standart Windows tekniklerini (Üst Krktr veya Ctrl tușları) kullanın. 6. Bu dosyaları mevcut projeye eklemek için Aç ı tıklatın. (isterseniz dosyaları Windows Gezgini nden doğrudan proje penceresine sürükleyip bırakabilirsiniz). Bir filtre dosyasının olușturulduğunu onaylayan bir mesaj kutusu göründüğünde, mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 48

49 7. Proje penceresi eklenen her bir yazıcı dosyası için bir.bin dosyası görüntüleyecektir. Dosyaların her birinin adı ve kimlik numarasını dikkatlice not edin. Bunlara sonra ihtiyacınız olacaktır. Ad ve kimlik numaralarını değiștirmek isterseniz dosya adını çift tıklatın ve ayrıntılarda istediğiniz değișiklikleri yapın. Birim ayrıntıları așağıdaki gibidir: 0 =yazıcının disk sürücüsü PCL bölümü; 1 = yazıcının disk sürücüsü Ortak bölümü; %disk0% = yazıcının disk sürücüsü PostScript bölümü; 2 = flash bellek PCL %Flash0% = flash bellek PostScript NOT Adların büyük küçük harf duyarlı olduğunu ve daha sonra aynen listede göründükleri șekilde gerekli olacağını unutmayın. 8. Projeler Projeyi Kaydedin i seçin ve daha sonra değișiklik yapmak istediğinizde tanıyabilmeniz için anlamlı bir ad verin (örneğin Mektup Kağıdı). 9. Projeyi yazıcıya yüklemek için Projeler Proje Dosyalarını Yazıcıya Gönder i seçin. 10. Yükleme ișinin tamamlandığını onaylayan Komut Verildi mesajı göründüğünde mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. Makronun deneme baskısı 1. Yazıcılar Makroyu Dene seçeneklerini tıklatın. 2. Makroyu Dene penceresinde kimlik numarasını girin ve Tamam ı tıklatın. Kısa bir süre sonra makro yazıcıdan yazdırılacaktır. 3. Her bir makro test edildiğinde Çıkıș ı tıklatın. 4. Storage Device Manager ı kapatmak için Standart Windows Kapat (X) düğmesini tıklatın veya Projeler Çıkıș öğesini seçin. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 49

50 Adım 3: Șablon tanımlama Yeni șablonlar kullanıma hazır olmadan önceki son adımdır 1. Bașlat menüsü veya Windows Denetim Masası yoluyla Yazıcılar penceresini açın. 2. İlgili PCL yazıcı simgesini sağ tıklatın ve açılan menüde Yazdırma Tercihleri ni seçin. 3. İș Opsiyonları sekmesinde Șablon düğmesini tıklatın. 4. Șablon penceresinde Șablon Tanımla düğmesini (1) tıklatın Șablon Tanımla penceresinde, adım 2, paragraf 7 de belirtilen șekilde bu șablon için uygun bir ad (a) ve kimlik (b) girin (2) ve dokümanlarınızın hangi sayfalarının (3) bu șablonu 1 kullanacağını seçin. Daha sonra bu a șablonu tanımlı șablon listesine b c eklemek için Ekle düğmesini (1) tıklatın. Diğer tüm ilgili șablonlar için bu adımı tekrarlayın (bu ișlem bir șablon grubu 2 olușturur). Tamamlandığında pencereyi kapatmak için Kapat düğmesini (2) tıklatın. Șablonların ad ve kimliklerinin Storage Device Manager proje penceresinde göründüğü gibi tam olarak girilmesi gerektiğini unutmayın. Adlarda büyük küçük harf ayrımı olduğunu da dikkate almanız gerekir. Șablon adları olușturduğunuzda bu adları not etmeyi unutursanız, proje dosyasını izlemek için Storage Device Manager ı veya bir dosya listesini yazdırmak ve o konumdan bunları tanımlamak için yazıcının Bilgi Menüsünü kullanarak bu öğeleri bulabilirsiniz. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 50

51 Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. 6. Tanımlama ișleminiz sona erdiğinde yazdırma tercihleri penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın. Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. ÖZELLİKLERİN YÜKSELTİLMESİ WINDOWS YAZICI SÜRÜCÜLERİNİ AYARLAMA Yeni güncellemeniz bir kez kurulduktan sonra, Windows yazıcısı sürücüsünü güncellemeniz gerekli olabilir, böylece Windows uygulamalarınız için ilave özellikler kullanılabilir hale gelecektir. Yazıcınız farklı bilgisayarlarda çalıșan kullanıcılar arasında paylașılıyorsa, sürücünün her bir kullanıcının makinesinde ayarlanması gerekir. Burada yer alan çizimler Windows XP içindir. Diğer Windows sürümleri biraz farklı görünebilir ancak genel ilkeler aynıdır. PCL sürücü Bir belleği yükselttiyseniz, PCL yazıcı sürücüsünü değiștirmeniz gerekmez ve bu bölümü herhangi bir ișlem yapmadan geçebilirsiniz. Bir iki yüze yazdırma birimi veya sabit disk taktıysanız, așağıdaki ișlemleri gerçekleștirin: 1. Bașlat Menüsü veya Windows Denetim Masası yoluyla Yazıcılar penceresini açın. 2. Bu yazıcı için yazıcı simgesini çift tıklatın ve açılan menüde Özellikler öğesini seçin. 3. Aygıt Seçenekleri sekmesinde, yüklemiș olduğunuz güncellemenin kutusunu ișaretleyin. 4. Özellikler penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın ve ardından Yazıcılar penceresini kapatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 51

52 Postscript sürücü Bu sürücünün, herhangi bir güncelleme gerçekleștirilir gerçekleștirilmez ayarlanması gerekir. 1. Bașlat Menüsü veya Windows Denetim Masası yoluyla Yazıcılar penceresini açın. 2. Bu yazıcı için yazıcı simgesini çift tıklatın ve açılan menüde Özellikler öğesini seçin. 3. Aygıt Ayarları sekmesinde, Yüklenebilir Seçenekler listesinden az önce yüklediğiniz güncellemeyi seçin. Ayar Değișiklik Hedefi: kutusunda Yüklü yü seçin. 4. Özellikler penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın ve ardından Özellikler penceresini kapatın. Wındows 9x/ME Farkliliklari> 52

53 RENKLİ YAZDIRMA Yazıcınızla verilen yazıcı sürücüleri renk çıkıșını değiștirecek çeșitli kontroller sağlar. Genel kullanımda, çoğu doküman için iyi sonuçlar veren makul varsayılan ayarlar sağlayan otomatik ayarlar yeterli olacaktır. Pek çok uygulama kendi renk ayarlarına sahiptir ve bunlar yazıcı sürücüsünün ayarlarını geçersiz kılabilir. Kullandığınız programa özel renk yönetim fonksiyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen yazılım uygulamanızın dokümantasyonuna gözatın. ÇIKTILARIN GÖRÜNÜMÜNÜ ETKİLEYEN FAKTÖRLER Yazıcı sürünüzdeki renk değerlerini el ile değiștirmek isterseniz, renk tasarımının karmașık bir ișlem olduğunu ve dikkate alınması gereken pek çok faktör olduğuna aklınızda bulundurun. En önemli faktörlerden bazıları așağıda listelenmiștir. Renk çeșitliliği arasındaki farklılıklar Bir monitör veya yazıcının üretebildikleri > Ne yazıcıda ne de monitörde insan gözünün görebileceği tüm renk aralığını üretmek mümkün değildir. Her birinin üretebileceği renk aralığı sınırlıdır. Ayrıca, bir yazıcı monitörde görüntülenen renklerin tümünü üretemez ve bunun tersi de olası değildir. > Her iki aygıt da renkleri gösterirken farklı teknolojiler kullanırlar. Bir monitör Kırmızı, Yeșil ve Mavi (R, G, B) fosforlar (veya LCD ler) kullanırken, bir yazıcı Cam Göbeği, Macenta, Sarı ve Siyah (CMYK) toner veya mürekkep kullanır. > Bir monitörde yoğun kırmızılar ve maviler gibi çok parlak renkler görüntülenirken, bir yazıcıda bunlar toner ve mürekkep kullanılarak kolaylıkla üretilemez. Benzer bir șekilde yazıcıda yazdırılabilen ancak monitörde tam olarak görüntülenemeyen bazı renkler de vardır (bazı sarı tonlar gibi). Yazıcı ve monitör arasındaki bu farklılık, yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin tam olarak aynı olmamasının genellikle temel nedenidir. Görüntüleme koșulları Yazdırılan bir doküman farklı aydınlatma koșulları altında çok farklı görülebilir. Örneğin yazdırılan bir dokümandaki renkler, güneșli bir pencerenin yanında durulduğunda, standart ofis floresan ıșığı altındakine göre farklı görünebilir. Renklı Yazdirma> 53

54 Yazıcı sürücüsü renk ayarları Manual renk için sürücü ayarları ile yazdırılan dokümanın görünümü değiștirilebilir. Yazdırılan renklerle ekranda görünenlerin eșleșmesi için kullanılabilecek bir kaç seçenek vardır. Monitör ayarları Monitörünüzdeki parlaklık ve kontrast kontrolleri dokümanınızın ekrandaki görünüșünü değiștirebilir. Ayrıca monitörünüzün renk sıcaklığı da renklerin ne kadar sıcak ya da soğuk görüneceğini belirler. Bazı Renk Uyumu seçenekleri monitörünüzün renk sıcaklığına bir referans olușturur. Bir çok modern monitörde, kontrol paneli kullanılarak renk sıcaklığı ayarlanabilir. Normal bir monitörde bulunan bir kaç ayar vardır: > 5000k En sıcak; sarıya dönük aydınlatma, genelde grafik sanat ortamında kullanılır. > 6500k Daha soğuk; gün ıșığı koșullarına yakındır. > 9300k Soğuk; bir çok monitör ve TV seti için varsayılan değerdir. (k = Kelvin derece; bir sıcaklık ölçüm birimidir.) Yazılım uygulamanız rengi nasıl görüntüler Corel Draw veya Adobe Photoshop gibi bazı grafik uygulamaları, Microsoft Word gibi Office uygulamalarına göre renkleri farklı gösterebilir. Daha fazla bilgi için lütfen uygulamanızın çevrimiçi yardımına veya kullanım kılavuzuna gözatın. Kağıt türü Kullanılan kağıt türü de yazdırma rengini önemli ölçüde etkileyebilir. Örneğin, dönüșümlü bir kağıttaki yazdırma, özel olarak formüle edilmiș bir parlak kağıttakine göre daha soluk görünebilir. Renklı Yazdirma> 54

55 RENKLİ BASKI İÇİN İPUÇLARI Yazıcı sürücünüz, ekranınızdaki renkleri yazıcınız tarafından üretilen renklerle eșleștirmeye yardımcı olacak birkaç farklı yöntem içerir. Yazdırdığınız belgenin türüne uygun bir renk uyumu yöntemi seçerek en kaliteli sonuçları alabilirsiniz. Lütfen bu önerilerin sadece yol gösterme amaçlı olduğunu unutmayın. Yazdırmakta olduğunuz uygulamaya göre sonuçlar farklılık gösterebilir. Bazı uygulamalar, uyarıda bulunmaksızın yazıcı sürücüsündeki her türlü renk uyumu ayarını geçersiz kılar. RGB VEYA CMYK? Renk uyumu yöntemini seçme șekli RGB (Kırmızı, Yeșil, Mavi) ile CMYK (Cam Göbeği, Macenta, Sarı, Siyah) arasında farklılık gösterir. RGB en yaygın olarak uygulanan renk verisi türüdür ve Microsoft Office belgelerinde, tarayıcı/dijital kameralardan alınan fotoğraflarda, web sayfalarında ve birçok diğer belgede yaygın kullanılmaktadır. Yazdıracağınız belgenin renk modunu bilmiyorsanız RGB olduğunu varsayın. Genellikle CMYK belgeler sadece profesyonel masaüstü yayıncılık ve grafik uygulamalarında desteklenir. PCL SÜRÜCÜSÜ PCLXL SÜRÜCÜSÜ PCL ve PCLXL sürücüleri sadece RGB verileriyle çalıșacak șekilde tasarlanmıștır. CMYK belgesi yazdırmanız gerekiyorsa PostScript sürücü kullanın. Fotoğraf bastırma Fotoğrafları yazdırırken Fotoğraf Geliștirme seçeneğini seçin. Monitör (6500k) Algılanan ayarını kullanın. Renkler çok cansız görünüyorsa, Monitör (6500k) Parlak veya Dijital Kamera ayarlarını kullanın. Microsoft Office uygulamalarından yazdırma Monitör (9300k) ayarını kullanın. Microsoft Excel veya Microsoft PowerPoint gibi uygulamalardaki belli renklerle ilgili sorun yașıyorsanız, bu ayar sorununuzu giderebilir. Office paletindeki belirli renklerle ilgili sorun yașıyorsanız, Renk Düzeltme Yardımcı Programı sorununuzu giderebilir. Renklı Yazdirma> 55

56 Belli renkleri bastırma (örneğin șirket amblemi) srgb ayarını kullanın. Office paletindeki belirli renklerle ilgili sorun yașıyorsanız, Renk Düzeltme Yardımcı Programı veya Renk Skalası Yardımcı Programı sorununuzu giderebilir. Baskının parlaklık ye yoğunluğunu ayarlama Baskı çok parlak veya çok koyu ise Parlaklık ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz. Renkler çok yoğunsa veya yeterince yoğun değilse doygunluk ayarını kullanarak düzeltebilirsiniz. PCL veya PCLXL sürücüyle birlikte kullanabileceğiniz yardımcı programlar İyi bir renk uyumu elde etmeyle ilgili sorunlarınız devam ediyorsa, yazıcı sürücünüzün CD-ROM unda ișinize yarayabilecek 2 yardımcı program vardır: > Windows için Renk Düzeltme Yardımcı Programı: Microsoft Office paletindeki belirli renklerin uyumuyla ilgili yardımcı olmak veya RGB renk uyumuyla ilgili genel düzeltmelerde kolaylık sağlamak için tasarlanmıștır. > Windows için Renk Skalası Yardımcı Programı: belirli renklerin bastırılmasında yardımcı olmak üzere tasarlanmıștır. Ayrı bir yardımcı program olarak kullanılabilir veya PCL/PCLXL sürücüsünün Renk sekmesinden erișilebilir. Renklı Yazdirma> 56

57 POSTSCRIPT SÜRÜCÜ PostScript sürücü hem RGB hem de CMYK verileriyle çalıșacak șekilde tasarlanmıștır. Fotoğraf bastırma RGB görüntüleri: Oki Renk Uyumu nu seçin ve Monitör (6500k) Algılanan ayarını kullanın. Renkler çok cansız görünüyorsa, Monitör (6500k) Parlak veya Dijital Kamera ayarlarını kullanın. CMYK görüntüleri: PostScript Renk Uyumu nu seçin ve Algılanan ayarını kullanın. Microsoft Office uygulamalarından yazdırma RGB belgeleri: Oki Renk Uyumu nu seçin ve Monitör (9300k) ayarını kullanın. Microsoft Excel veya Microsoft PowerPoint gibi uygulamalardaki belli renklerle ilgili sorun yașıyorsanız, bu ayar sorununuzu giderebilir. Belli renkleri bastırma (örneğin șirket amblemi) RGB belgeleri: Oki Renk Uyumu nu seçin ve srgb ayarını kullanın. CMYK belgeleri: PostScript Renk Uyumu nu seçin ve Relative Colorimetric ayarını kullanın. CMYK Vektörel Çizimlerini Bastırma (örneğin Illustrator, Freehand, Corel Draw programlarından) CMYK belgeleri: PostScript Renk Uyumu nu seçin ve Relative Colorimetric ayarını kullanın. PostScript sürücüyle birlikte kullanabileceğiniz yardımcı programlar İyi bir renk uyumu elde etmeyle ilgili sorunlarınız devam ediyorsa, yazıcı sürücünüzün CD-ROM unda ișinize yarayabilecek 2 yardımcı program vardır: > Windows için Renk Düzeltme Yardımcı Programı: Microsoft Office paletindeki belirli renklerin uyumuyla ilgili yardımcı olmak veya RGB renk uyumuyla ilgili genel düzeltmelerde kolaylık sağlamak için tasarlanmıștır. > Gamma Yardımcı Programı: renk çıktısıyla ilgili genel düzeltmeler yapılmasını sağlayacak șekilde tasarlanmıștır. Renklı Yazdirma> 57

58 PCL SÜRÜCÜ RENK UYUMU SEÇENEKLERİ ERİȘİMİ Yazıcı sürücüsündeki Renk Uyumu seçenekleri, baskı renklerini monitörünüzde görünenlerle veya dijital kamera gibi bazı diğer kaynaklardan gelenlerle eșleștirmeye yardımcı olmak için kullanılabilir. PCL sürücünün renk seçenekleri sadece RGB veri ile çalıșmak üzere tasarlanmıștır. CMYK veri yazdırıyorsanız, PostScript sürücü kullanmanız önerilir. Windows Kontrol Paneli nden renk uyumu seçeneklerini açmak için: 1. Yazıcılar penceresini açın (Windows XP de Yazıcılar ve Fakslar ). 2. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler i seçin. 3. Yazdırma Tercihleri düğmesini (1) tıklatın. 1 Bir Windows uygulaması içerisinden renk uyumu seçeneklerini açmak için: 1. Uygulamanın menü çubuğundan Dosya Yazdır seçeneğini tıklatın. 2. Yazıcı adının yanındaki Özellikler düğmesini tıklatın. Renklı Yazdirma> 58

59 RENK UYUMU SEÇENEKLERİNİ AYARLAMA 1. Renk uyumu için Renk sekmesinde Gelișmiș seçeneğini kullanın. 2. El ile seçeneğini belirleyin ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın: (a) (b) (c) (d) (e) Monitor (6500k) Algısal Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renkler, doygunluk ön planda olacak șekilde basılır. Monitor (6500k) Parlak Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir ancak Monitör (6500k) Algılanan ayarından daha da fazla doygunluk sağlar. Monitör (9300k) Microsoft Office gibi uygulamalardaki grafikleri yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renklerin Açık olması sağlanacak șekilde baskı yapılır. Dijital Kamera Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koșullara göre değișir. srgb Yazıcı srgb renk alanını yeniden olușturmaya çalıșacaktır. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir srgb girdi aygıtından renk uyumu yapıldığında yararlıdır. Renklı Yazdirma> 59

60 RENK NUMUNESİ ÖZELLİĞİNİ KULLANMA Renk Skalası özelliğini kullanmak için Renk Skalası Yardımcı Programı nı yüklemeniz gerekir. Bu programı, yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM da bulabilirsiniz. Renk Numunesi fonksiyonu bazı numune renk aralığını içeren grafikleri yazdırmanıza olanak sağlar. Bunun yazıcının üretebileceği tam renk aralığı olmadığına dikkat edin. Her bir renk numunesine karșılık gelen RGB (Kırmızı, Yeșil, Mavi) değerleri așağıda listelenmiștir. Bu, kendi RGB değerlerinizi seçmenize izin veren uygulamalarda belirli renkleri seçmek için kullanılabilir. Sadece Renk Numunesi düğmesini (1) tıklatın ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın. 1 Renk Numunesi fonksiyonunun kullanımına bir örnek: Özel bir kırmızı ton ile logo basmak istiyorsunuz. İzlemeniz gereken adımlar șöyledir: 1. Bir renk numunesi yazdırın ve ardından gereksiniminize en uygun kırmızı tonu seçin. 2. Hoșunuza giden özel tonun RGB değerini not edin. 3. Programınızın renk seçicisini kullanarak aldığınız bu RGB değerlerinin aynısını girin ve logoyu bu renge çevirin. Monitörünüzde görüntülenen RGB renk, mutlaka numunesinde bastırılanla aynı olmayabilir. Bu durumda bunun sebebi büyük olasılıkla monitör ve yazıcının renkleri farklı üretmesidir. Burada, birincil amacınız istenen rengi bastırmak olduğu için bu önemli değildir. Renklı Yazdirma> 60

61 POSTSCRIPT SÜRÜCÜ RENK UYUMU SEÇENEKLERİ PostScript sürücü yazıcının renk çıkıșını kontrol etmek için birkaç farklı yöntem sunar. Bazı renk uyumu yöntemleri sadece bazı veri türlerinde çalıșır. Așağıdaki tablo çeșitli kullanılabilir seçeneklerin hangi tür verileri etkilediklerini özetler. RENK UYUMU SEÇENEĞI RGB VERISI CMYK VERISI Oki Renk Uyumu Evet Hayır PostScript Renk Uyumu Evet Evet CMYK Mürekkep Simülasyonu Hayır Evet Windows ICM Eșleștirme 1 Evet Hayır ICC Profiller Kullanımı 2 Evet Hayır 1. Windows NT4 için değildir. 2. Windows 95/98/Me için değildir. Oki Renk Uyumu Bu Oki nin tescilli renk uyumu sistemidir ve sadece RGB verisini etkiler. > Algısal ayarlar fotografik görüntüleri yazdırmak için en iyisidir. > Parlak veya Dijital Kamera ayarları en parlak renkleri üretirler. > srgb özel renkleri eșleștirmek için en iyi seçimdir (logo basmak gibi). Monitör (6500k) Algılanan Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renkler, doygunluk ön planda olacak șekilde basılır. Monitör (6500k) Parlak Fotoğraf yazdırmak için en uygun ayarları içerir ancak Monitör (6500k) Algılanan ayarından daha da fazla doygunluk sağlar. Renklı Yazdirma> 61

62 Monitör (9300k) Microsoft Office gibi uygulamalardaki grafikleri yazdırmak için en uygun ayarları içerir. Renklerin Açık olması sağlanacak șekilde baskı yapılır. Dijital Kamera Dijital kamera ile çekilen fotoğrafları basmak için kullanılır. Elde edeceğiniz sonuçlar fotoğraftaki nesnelere ve fotoğrafın çekildiği koșullara göre değișir. srgb Yazıcı srgb renk alanını yeniden olușturmaya çalıșacaktır. Bu, bir tarayıcı veya dijital kamera gibi bir srgb girdi aygıtından renk uyumu yapıldığında yararlıdır. POSTSCRIPT RENK UYUMU Yazıcı içerisindeki PostScript Uygulama Sözlüklerini kullanır ve RGB ve CMYK verisinin her ikisini de kullanır. Uygulama Esasları Bir doküman yazdırıldığında dokümanın renk aralığından yazıcının renk aralığına bir dönüștürme gerçekleșir. Uygulama esasları aslında bu renk dönüșümünün nasıl gerçekleșeceğini tesbit eden bir kural setidir. Renklı Yazdirma> 62

63 Yazıcı sürücüsünün sağladığı uygulama esasları așağıda listelenmiștir: > Perceptual Fotoğraf basmak için en iyi seçim. Bir görüntünün toplam görünümünü muhafaza ederek kaynak gamını yazıcı gamına daraltır. Tüm renkler birlikte kaydırıldığı için bu ișlem görüntünün tüm görünümünü değiștirebilir. > Saturation Renklerin ne kadar doğru olduğu çok önemli değilse, parlak ve doymuș renklerin basımı için en uygun seçenektir. Bu özelliği ile grafik, çizim, vb. basımı için önerilen seçenektir. Kaynak gamındaki tam olarak doymuș renkleri yazıcı gamındaki tam olarak doymuș renklere düzenler. > Absolute Colorimetric Șirket logolarındaki gibi sert renkleri ve renk tonlarını yazdırmak için en uygundur. Her iki aygıtta da tam olarak ortak olan renkleri eșleștirir ve renk gamının içerisinden en yakın baskı karșılığını keser. Beyazı, ekranda göründüğü șekilde basmaya çalıșır. Bir monitörün beyazı genellikle kağıt beyazından çok farklıdır, bu nedenle özellikle görüntünün açık alanlarında renk atmaları meydana gelebilir. > Relative Colorimetric Bir masaüstü yazıcıda CMYK renk görüntülerini ayarlamak için idealdir. Kaynak beyazını (genellikle) kağıt beyazına ayarlamasının dıșında tıpkı Absolute Colorimetric gibidir. Absolute Colorimetric den farklı olarak kağıt beyazını hesaba katmaya çalıșır. CMYK MÜREKKEP SİMÜLASYONU Sadece CMYK verisini etkiler. Bu seçenek SWOP, Euroscale veya Toyo türü mürekkep kullanarak çıktının bir baskıda nasıl görüneceğini örnekler. CMYK Mürekkep Simülasyonu kullanırsanız, diğer tüm Yazıcı Renk Uyumu özelliklerini kapatmanız önerilir. Yazıcı sürücüsünde Renk Uyumu seçeneği altında Renk Uyumu Yok seçeneğini seçin. Renklı Yazdirma> 63

64 WINDOWS ICM RENK UYUMU Windows 98, Me, 2000 ve XP sadece. Sadece RGB verisini etkiler. ICM Windows da yerleșik renk yönetim sistemidir. Windows ICM, monitör ve yazıcınız için ICC profilleri kullanır; bu profiller aygıtınızın üretme yeteneğine sahip olduğu renkleri açıklar. ICC profilleri, yazıcı sürücüsünün Renk Yönetimi sekmesinden yazıcınızla ilișkilendirilebilir. Yazıcı sürücüsünü nasıl kurduğunuza bağlı olarak renk profilleri zaten sürücüyle ilișkilendirilmiș olabilir. ICC Renk Profillerini yazıcı sürücüsüyle ilișkilendirmek için: 1. Bașlat menüsünden yazıcı ayarlarına ulașın. 2. Yazıcı adını sağ tıklatın ve Özellikler i seçin. 3. Renk Yönetimi sekmesini tıklatın. 4. Bu yazıcı ile șu anda ilișkili olan renk profilleri altında yazıcı modelinizle uyumlu profil adlarını görmeniz gerekir. Sürücü ile ilișkilendirilmiș herhangi bir profil görmezseniz, Ekle... düğmesini tıklatın ve yazıcınız için ICC profillerini ekleyin. Windows ICM, dokümanlarınızdaki renkleri yazıcınızın üretebileceği renklere dönüștürmek için bu profillerdeki bilgileri kullanır. Bu dönüșümün gerçekleștirilme yöntemi yazıcı sürücüsündeki ICM Intent kontrolü üzerinden kontrol edilebilir. ICC PROFİILLER KULLANIMI Windows 2000 ve Windows XP. Sadece RGB verisini etkiler. Windows ICM eșleștirmeye benzer bir RGB renkleri eșleștirme yöntemi sunar. Windows ICM renk uyumuna göre sahip olduğu temel avantaj, giriș ve çıkıș profillerinin her ikisini de kullanan bir yazdırma yöntemi sunmasıdır. Windows ICM eșleștirme sadece çıkıș profillerinin seçilmesine izin verir. Giriș profilleri, görüntü verisini almak ya da görüntülemek için kullanılmıș olan orijinal aygıttaki renk hakkında bilgi sağlar. Örneğin, bir tarayıcı dijital kamera veya monitör birer giriș aygıtlarıdır. Renklı Yazdirma> 64

65 Çıkıș profilleri yazdırma ișlemini yaptığınız aygıt hakkında bilgi sağlar. ICC Profilleri fonksiyonunun kullanımı bir giriș profili (örneğin, dijital kamera) ve bir çıkıș profilinin (örneğin C7300 yazıcı) her ikisinin de seçimine izin verir. Bir CRD üretmek için bu profillerin her ikisini de kullanır ve renkleri mümkün olduğu kadar yakın eșleștirmek için kullanır. Bu özellik tüm uygulama programlarında çalıșmayabilir. Bununla birlikte pek çok profesyonel grafik uygulamaları, kendi yazıcı ayarlarında, kaynak (giriș) renk aralığı veya bir yazdırma (çıkıș) renk aralığı seçme yeteneği ile benzer bir özellik sunar. RENK DÜZELTME YARDIMCI PROGRAMINI KULLANMA Oki Renk Düzeltme Yardımcı Programı yazıcı sürücüsü CD-ROM unuzdadır. Bunu ayrıca yüklemelisiniz çünkü yazıcı sürücüsüyle birlikte yüklenmez. Renk Düzeltme Yardımcı Programı așağıdaki özellikleri içerir: > Microsoft Office palet renkleri ayrı olarak düzeltilebilir. Belli bir rengin basımında değișiklik yapmak istediğinizde bu özellik ișinize yarayacaktır. > Renkler Ton, Doygunluk ve Gamma ayarları değiștirilerek düzeltilebilir. Tüm renklerin baskısında değișiklik yapmak istediğinizde bu özellik ișinize yarayacaktır. Bu renk düzeltmeleri yapıldıktan sonra, yeni ayarlar yazıcı sürücüsünün Renk sekmesinden seçilebilir. Renk Düzeltme Yardım Programıyla yapılan ayarları seçmek için: 1. Uygulamanızdan, Dosya seçeneğini tıklatın ve Yazdır seçeneğinin üstüne gelin. 2. Özellikler i tıklatın. Bu yazıcı sürücüsü seçeneklerini gösterir. 3. Renk sekmesini tıklatın. 4. Gelișmiș Renk seçeneğini tıklatın. 5. Kullanıcı Tanımlı yı tıklatın. Renk Düzeltme Yardımcı Programıyla yaptığınız renk ayarını seçin. Renklı Yazdirma> 65

66 MENÜ FONKSIYONLARİ Bu bölüm yazıcının ișletim panelindeki ve LCD pencerede görüntülenen kontroller üzerinden erișilen menüleri listeler. Ancak bu ayarların çoğunun sık sık Windows yazıcı ayarlarındaki ayarlar tarafından geçersiz kılınabileceği de unutulmamalıdır. Bununla birlikte sürücü ayarlarından birkaçı, daha sonra bu yazıcı menülerinde girilen ayarlara standart olarak kullanılmak üzere Yazıcı Ayarı değerinde bırakılabilir. Fabrika çıkıș ayarları așağıdaki tablolarda kalın olarak gösterilmișlerdir. Standby olarak bilinen normal ișletim koșulunda yazıcının LCD penceresi ONLINE gösterir. Bu durumda menü sistemine girmek için, girmek istediğiniz menü ekrana gelene kadar menü listesi üzerinde yukarı ve așağı hareket etmek amacıyla ișletim panelindeki +/ tușlarına basın. İzlenecek adımlar așağıda verilmiștir: 1. Menüye girmek için ENTER a basın. 2. Menü öğeleri arasında yukarı ve așağı hareket etmek için +/ tușlarını kullanın. Değiștirmek istediğiniz öğe ekrana geldiğinde, düzenlemek için ENTER tușuna basın. O anda bulunduğunuz ayarın yanında bir yıldız (*) görünür. 3. Bu öğenin geçerli ayarları üzerinde yukarı ve așağı hareket etmek için +/ tușlarını kullanın. Değiștirmek istediğiniz ayar ekrana geldiğinde ENTER tușuna basın. O ayarın kullanıldığını gösteren bir yıldız (*) ișareti ayarın yanında görünür. 4. Menü öğeleri listesine geri dönmek için BACK tușuna basın. 5. Așağıdakilerden birini gerçekleștirin: Menü listesine yukarı hareket etmek için tekrar BACK tușuna basın; veya menü sisteminden çıkmak ve bekleme moduna geri dönmek için ONLINE tușuna basın. Menü fonksiyonları> 66

67 YAZDIRMA İȘLERİ MENÜSÜ Bu menü sadece sabit disk sürücüsü kurulu olduğunda görünür. Dahili sabit diskte kaydedilmiș dokümanları yazdırmak için kullanılır. Bu dokümanlar güvenli yazdırma özelliği veya prova ve baskı özelliği kullanarak sabit diske kaydedilmișlerdir. Nasıl kullanılacağına dair talimatlar için kılavuzda ilgili yerlerdeki bu özelliklere bașvurun. Șifre veya PIN (kișisel kimlik bilgisi) girmeniz istenecektir. Her bir basamağı girmek için +/ tușlarını ve bir basamaktan diğerine geçiș için ENTER tușunu kullanın. BİLGİ MENÜSÜ Bu menü yazıcı içerisindeki çeșitli öğeleri hızlı bir listeleme yöntemi sağlar. BİLGİ MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ EYLEM AÇIKLAMA MENÜ HAR. BAS ÇALIȘTIR Gösterilen geçerli ayarlarla menü listesinin tamamını yazdırır. FILELIST BAS ÇALIȘTIR Yazıcının sabit diskine (eğer kurulu ise) kaydedilmiș șablon, makro, yazı tipi ve diğer dosyaları yazdırır. PCL FONT BAS ÇALIȘTIR Tüm dahili PCL yazı tipleri ile birlikte ROM (yuva 0), flash bellek ve (eğer kurulu ise) sabit diskte kaydedilmiș olanların tam listesini yazdırır. PSE FONT BAS ÇALIȘTIR Tüm dahili PostScript öykünme yazı tipleri listesini yazdırır. PPR FONT BAS ÇALIȘTIR Flash bellek veya sabit diske yüklenmiș olanlar da dahil olmak üzere tüm dahili IBM ProPrinter III XL öykünme yazı tiplerinin tam listesini yazdırır. FX FONT BAS ÇALIȘTIR Flash bellek veya sabit diske yüklenmiș olanlar da dahil olmak üzere tüm dahili Epson FX emülasyon fontlarının komple listesini yazdırır. DEMO1 ÇALIȘTIR Renkli ve tek renkli grafik ve yazıları içeren gösteri sayfasını yazdırır. HATA LST BAS ÇALIȘTIR Yazıcıda karșılașılan hata listesini yazdırır. Menü fonksiyonları> 67

68 KAPATMA MENÜSÜ Bu menü sadece, sabit disk sürücüsü kurulu ise görünür. Sabit disk verisinin kaybolmamasını sağlamak için, yazıcıyı kapatmadan önce bu öğenin seçilmesi gereklidir. KAPATMA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA SHUTDOWN START ÇALIȘTIR Güç kapatılmadan önce dahili sabit diskteki tüm dosyaların kapatılmasını sağlayan, yazıcının kontrollü kapanma ișlemini gerçekleștirir. Sadece ekranda kapanma ișleminin tamamlandığını gösteren mesaj gösterildikten sonra yazıcının elektriğini kapatın. YAZDIRMA MENÜSÜ Bu menü yazdırma iși ile ilgili çeșitli fonksiyonların ayarlanmasını sağlar. YAZDIRMA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA KOPYALAR Yazdırılacak bir dokümanın 1 ile 999 arasında kopya adedini girin. DUPLEKS AÇIK/KAPALI Bu özellik yüklü değilse, iki yüze (2-taraflı) yazdırma fonksiyonunu açar ve kapatır. KAĞITBES KASET1 KASET2 ÇA KAS. Kağıt beslemesi için varsayılan tepsiyi, Tepsi 1 (üstte), Tepsi 2 (eğer takılı ise altta) veya MP Tepsisini (çok amaçlı tepsi) seçer. OTO KASET ANAHTARI KASET SR ÇOK AMAÇLI KASET KULLANIMI AÇIK KAPALI AȘAĞI YUKARI KAĞIT BESLEME KASEDİ KULLANMA UYUMSUZSA KULLAN İki tepside de aynı tür kağıt varsa, kullanılan tepsideki kağıt yazdırma ișinin ortasında biterse yazıcı diğer kağıt kaynağına geçebilir. Otomatik olarak değișim yapılacağı zaman tepsi sırasını belirler. Yazdırılacak doküman, seçilen tepside bulunmayan bir kağıt boyutu isterse, yazıcı bunun yerine çok amaçlı tepsiden otomatik olarak kağıt besleyebilir. Bu fonksiyon etkin değilse, yazıcı duracak ve doğru kağıt boyutunun yüklenmesini isteyecektir. Menü fonksiyonları> 68

69 YAZDIRMA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA MEDYA KONTROL ÇÖZÜNÜRLÜK TONER EKONOMI MODU ENABLE DISABLE 600x1200DPI 600DPI KAPALI AÇIK Yazıcının yüklenen kağıt boyutunun yazdırılması istenen dokümanın kağıt boyutuna uygun olduğunu kontrol edip etmemesi gerektiğini belirler. Yazdırma için varsayılan çözünürlük belirler (inç bașına nokta). 600x1200DPI daha fazla bellek kullanır ve daha uzun zamana gerek duyar, ancak daha yüksek kalitede basar. Görüntüleme için gerekli toner miktarını azaltır. Toner tasarrufu daha açık baskıya yol açsa da daha ekonomiktir. Menü fonksiyonları> 69

70 YAZDIRMA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA MONO-PRINT SPEED OTOMATİK HIZ UYUMLULUK MONO 24PPM RENKLİ HIZI KARMA HIZ PORTRAIT YATAY Bir yazdırma ișinin ilk sayfası siyah beyazsa, yazıcı 20 ppm (sayfa/dakika) hızında çalıșır. Renkli bir sayfa algılandığında yazıcı ișin geri kalan kısmı için hızını 16 sayfa/ dakika ya düșürür. Yazıcının renkli bir sayfa algılayana kadar 24 sayfa/dakika hızında çalıșmasının dıșında, bu ayar OTOMATİK HIZ seçeneğiyle aynıdır. Bu hıza ulașana kadar yazıcının ısınmak için ek bir saniyeye ve renkli sayfalar için 16 sayfa/dakika hızına düșerken soğumak için saniyeye gereksinimi vardır. Bu nedenle özellikle yazdırma ișlerinin çoğu tümüyle siyah beyaz olduğunda bu en uygun ayardır. Yazıcı tüm yazdırma ișlerinde 16 sayfa/ dakika hızında çalıșır. Özellikle yazdırma ișlerinin çoğu renkli olduğunda bu en uygun ayardır. Yazıcı her renkli sayfa için 16 sayfa/dakika ve her siyah beyaz sayfa için 20 sayfa/ dakika hızları arasında otomatik olarak geçiș yapar. Siyah beyaz sayfalar yazdırılırken 3 renkli silindirler kullanım ömürlerini en uzun süreye çıkarmak için otomatik olarak yukarı kaldırılır. Bu ișlem, yazıcının renkli ve siyah beyaz yazdırma arasında yaptığı her geçiște saniyelik bir gecikmeye neden olur. MONO 24ppm ayarında belirtilen saniyelik gecikme, siyah beyaz hızı 20 sayfa/dakika ile sınırlanarak önlenir. Bu ayar sadece birkaç sayfası renkli, çoğu siyah beyaz olan yazdırma ișleri için veya yazdırma ișlerinin tümüyle renkli ya da tümüyle siyah beyaz olduğu ortamlarda tercih edilebilir. Standart sayfa yönünü portrait (dikey) veya yatay olarak belirler. Menü fonksiyonları> 70

71 YAZDIRMA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA SYF/SATIR Windows dıșındaki sistemlerden yazı alındığında yazının satır sayısını belirler. Dikey A4 sayfası için varsayılan değer 65, Letter için ise 60 tır. BOYUT DÜZELT KASET EBADI LETTER EXECUTIVE LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 A4 / A5 / A6 / B5 ÖZEL COM-9 ZARF COM-10 ZARF MONARCH ENV DL ENVELOPE C5 ENVELOPE Kullanılan kağıt boyutuna eșleștirmek için yazdırılabilir sayfa alanını ayarlar. Bu, her zaman biraz daha büyük olan, fiziksel sayfa boyutu ile aynı değildir. Fiziksel sayfa büyüklüğünün boyutları için bu kılavuzdaki Kağıt Önerileri bölümüne bakın. Menü fonksiyonları> 71

72 MEDYA MENÜSÜ Bu menü, geniș bir yazdırma ortamı aralığına uyumlu olması için gerekli ayarları sağlar. MEDYA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA KASET1 KAĞIT BOYUTU A4 / A5 / A6 / B5 LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 LETTER EXECUTIVE ÖZEL KASET1 MEDYA TİPİ NORMAL KAĞIT ANTETLİ BOND DÖNÜȘÜMLÜ MÜSVETTE KASET1 MEDYA AĞIR. KASET2 KAĞIT BOYUTU TEPSİ2 MEDYA TİPİ Tepsi 1 e yüklenen kağıt boyutunu seçer (Her iki tepsi de takılı ise üstteki). ÖZEL ayarı için bu tablodaki X-DIMENSION ve Y-DIMENSION bölümlerine bakın. Bu tepsiye koyulan medya türünü seçer. Kullanılan ortama daha iyi uyum sağlaması için, yazıcının, motor hızı ve eritme sıcaklığı gibi dahili ișletim parametrelerini ayarlamasına yardımcı olur. Örneğin, üzerindeki mürekkebin dağılmaması için antetli kağıtlarda biraz daha düșük eritme sıcaklığı kullanılabilir. HAFİF (64~74g/m²) Bu tepsiye yüklenen kağıt yığınının ORTA (75~90g/m²) ağırlığına göre yazıcıyı ayarlar. AĞIR (91~105g/m²) A4 / A5 / B5 / LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 LETTER EXECUTIVE ÖZEL NORMAL KAĞIT ANTETLİ BOND DÖNÜȘÜMLÜ MÜSVETTE Takılıysa Tepsi 2 ye (alttaki) yüklenen kağıt boyutunu seçer. ÖZEL ayarı için bu tablodaki X-DIMENSION ve Y-DIMENSION bölümlerine bakın. Bu tepsiye koyulan ortam türünü seçer. Menü fonksiyonları> 72

73 MEDYA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA KASET2 MEDYA AĞIR. MPT KAĞIT BOYUTU LETTER EXECUTIVE LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 A4 / A5 / A6 / B5 ÖZEL COM-9 ENVELOPE COM-10 ENVELOPE MONARCH ENV DL ENVELOPE C5 ENVELOPE MPT MEDYA TÜRÜ MPT MEDYA AĞIRLIĞI ÖLÇÜ BİRİMİ HAFİF (64-74g/m²) Bu tepsiye yüklenen kağıt yığınının ORTA (75-90g/m²) ağırlığına göre yazıcıyı ayarlar. AĞIR (91-176g/m²) NORMAL ANTETLİ ȘEFFAF ETİKET BOND DÖNÜȘÜMLÜ KART MÜSVETTE PARLAK X BOYUTU MİLİMETRE Çok amaçlı tepsiden beslenen kağıt boyutunu seçer. ÖZEL ayarı için bu tablodaki X-DIMENSION ve Y-DIMENSION bölümlerine bakın. Seçilen ortam türüne daha iyi uyum sağlamak amacıyla yazıcının dahili parametrelerini ayarlayabilmesi için, çok amaçlı tepsiden beslenen ortam türünü seçer. ORTA (75-90g/m²) Çok amaçlı tepsiden beslenen ortam AĞIR (91-120g/m²) ağırlığını seçer. ULTRA AĞIR ( g/m²) MİLİMETRE Bir sonraki iki adım için ölçü birimini seçer. INCH KAĞIT BOYUTU ayarlarında sözü geçen ÖZEL ayarları tarafından tanımlanan kağıt genișliğini seçer. Menü fonksiyonları> 73

74 MEDYA MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA Y BOYUTU MİLİMETRE KAĞIT BOYUTU ayarlarında sözü geçen Özel ayarları tarafından tanımlanan kağıt uzunluğunu seçer. Banner yazdırma amacıyla 1200mm ye kadar olan malzemeler çok amaçlı tepsiden beslenebilir. Menü fonksiyonları> 74

75 RENK MENÜSÜ Yazıcı, doğal gün ıșığı koșullarında bakılan parlak beyaz kağıt için basılan çıktıyı en uygun duruma getirerek, uygun aralıklarda otomatik olarak renk dengesi ve yoğunluğunu ayarlar. Bu menü içerisinde bulunan öğeler, özel ya da özellikle güç yazdırma ișlerine ait varsayılan ayarları değiștirmek için bir yol sağlar. Bir sonraki yazdırma iși sona erdiğinde ayarlar, varsayılan değerlerine geri döner. RENK MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA YOĞUNLIK KONTROL OTO MANUAL OTO olarak ayarlanırsa, yeni bir resim silindiri veya toner kartușu takıldığında ve 100, 300 ve 500 silindir sayımı aralıklarında, görüntü yoğunluğu otomatik olarak ayarlanacaktır. Yazdırma iși sırasında 500 lük bir silindir sayımı aralığına ulașılırsa, yazdırma ișinin sonunda gerçekleșir ve 55 saniye sürer. Manual olarak ayarlanırsa, bu ayar sadece bir sonraki menü öğesi ile bașlatıldığında gerçekleștirilecektir. OTO YOĞUNLUK ÇALIȘTIR Bu ayarın seçimiyle otomatik yoğunluk ayarı hemen gerçekleștirilir. COLOR TUNING PRINT PATTERN Bu ayarın seçimiyle renk dengesini ayarlamanıza yardımcı olmak için renk ayar deseni yazdırılır. C AÇIK C ORTA C KOYU M AÇIK -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 M ORTA M KOYU Y AÇIK Y ORTA Y KOYU K AÇIK K ORTA K KOYU -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 Her bir renk bileșeni için görüntü yoğunluğunu ayarlar (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah). Normal ayar 0 dır. Menü fonksiyonları> 75

76 RENK MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA C KOYULUĞU M KOYULUĞU Y KOYULUĞU K KOYULUĞU AUTO REGISTRATION C REG İNCE AYAR M REG İNCE AYAR Y REG İNCE AYAR INK SIMULATION UCR CMY 100% DENSITY -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 ÇALIȘTIR -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 OFF SWOP EUROSCALE JAPAN LOW MEDIUM HIGH DISABLE ENABLE Her bir renk bileșeninin koyuluk değerini ayarlar (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah). Normal ayar 0 dır. Otomatik renk kayıt ayarı gerçekleștirir. Normal olarak bu güç açıldığında ve üst kapak açılıp kapandığında yapılır. Bu ișlem cam göbeği, macenta, sarı ve siyah görüntüleri siyah görüntüye doğru olarak ayarlar. Görüntü zamanlamasının siyah görüntü bileșeni hakkında hassas ayarını gerçekleștirir. Endüstri standardı renk skalaları arasından seçim yapar. Etkinleștirildiğinde siyah alanlar, siyah yerine %100 C, M ve Y kullanarak üretilir. Bu, daha parlak bir görünüm sağlar. Menü fonksiyonları> 76

77 SİSTEM KONF. MENÜSÜ Bu menü tercih ettiğiniz çalıșma yöntemine uygun olarak genel yazıcı ayarlarını ayarlar. SİSTEM KONFİGÜRASYON MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA PWR.SAVE TIME KİȘİSEL USB PS- PROTOKOLÜ NET PS- PROTOKOLÜ SIL. HATA OTO DEVAM MANUEL SÜRE SONU OTO PCL IBM PPR III XL EPSON FX PS3 EMULATION RAW ASCII RAW ASCII AÇIK İȘ AÇIK KAPALI KAPALI Yazıcı otomatik olarak güç tasarruf moduna geçmeden önceki bekleme süresini ayarlar. Bu modda güç tüketimi, sadece yazıcıyı çalıșır ve veri almaya hazır durumda tutmak için gerekli bir alt seviyeye düșürülür. Bir yazdırma iși gönderildiğinde, yazdırma ișlemi bașlamadan önce yazıcının yaklașık 1 dakikalık ısınma süresine ihtiyacı vardır. Bu menü öğesi, yazıcınızın hangi endüstri standart öykünmesini kullanması gerektiğini belirler. OTO olarak ayarlandığında, gelen veriler incelenir ve her yazdırma iși alındığında doğru öykünme otomatik olarak seçilir. USB bağlantı noktası için PostScript veri biçimini seçer. Ağ bağlantı noktası için PostScript veri biçimini seçer. AÇIK olarak seçildiğinde, farklı bir kağıt boyutu isteği gibi kritik olmayan uyarılar ONLINE düğmesine basarak silinebilir. İȘ olarak seçildiğinde, yazdırma iși devam ederken uyarılar silinir. Yazıcının bir bellek tașması durumunun otomatik olarak tekrar düzelip düzelmeyeceğini belirler. İș iptalinden önce yazıcının kağıt beslenmesini kaç saniye bekleyeceğini belirler. Menü fonksiyonları> 77

78 SİSTEM KONFİGÜRASYON MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA BEKLEME SÜRE SON TONER AZALDI HATA BULMA HATA RAPORU DİL 5~40~300 Veri beklemeleri alındığında bir sayfayı çıkmaya zorlamadan önce yazıcının kaç saniye bekleyeceğini belirler. PostScript öykünmesi modunda belirlenen süre geçince iș iptal edilir. DEVAM DUR AÇIK KAPALI AÇIK KAPALI İngilizce Almanca Fransızca İtalyanca İspanyolca İsveçce Norveçce Danca Hollandaca Türkçe Portekizce Lehce Rusça Yunanca Toner azaldı uyarısı aldıktan sonra yazıcının yazdırma ișleminde devam edip etmeyeceğini belirler. Bir kağıt sıkıșması meydana geldikten sonra yazıcının sıkıșıklık sonrası ișlemine devam edip etmeyeceğini belirler. AÇIK olarak ayarlanırsa, kağıt sıkıșıklığı giderildikten sonra, yazıcı kağıt sıkıșıklığı nedeniyle kaybolan sayfaları yeniden yazdırmaya çalıșacaktır. AÇIK olarak ayarlanırsa, bir PostScript Öykünmesi hatası meydana geldiğinde yazıcı hata ayrıntılarını yazdıracaktır. Ekran göstergesi ve basılan raporlar için kullanılacak dili belirler. Menü fonksiyonları> 78

79 PCL ÖYKÜNMESİ Bu menü yazıcı PCL öykünmesi modunda çalıșıyorken geçerli ayarları kontrol eder. PCL EMÜLASYON MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA Yazı Tipi Kaynağı RESIDENT / DIMM0 / DIMM1 / DOWNLOADED PCL standart yazı tipinin yerini belirler. Ek yazı tipleri genișletme ROM yuvasına yerleștirilmez veya kalıcı yazı tipleri olarak RAM a yüklenmez ise, normal olarak bu INTERNAL olacaktır. FONT No. I000 / C001 / S001 Dahili (I), ROM yuvası (C) veya yüklenmiș (S) olabilen seçilmiș olan kaynaktan geçerli varsayılan yazı tipi numarasını ayarlar. FONT BOYUTU 0.44~10.00~99.99 Standart yazı tipinin karakter genișliğini CPI (inç bașına karakter) olarak ayarlar. Bu, sadece seçilen yazı tipi sabit genișlikte ve ölçeklenebilir olduğunda kullanılabilir. FONT YÜKSEKLİĞİ 4.00~12.00~ Seçilen standart yazı tipinin nokta büyüklüğü. Menü fonksiyonları> 79

80 PCL EMÜLASYON MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA SEMBOL SETİ PC-8 / PC-8 Dan/Nor / PC-8 TK / PC-775 / PC-850 / PC-852 / PC-855 / PC-857 TK / PC-858 / PC-866 / PC-869 / PC-1004 / Pi Font / Plska Mazvia / PS Math / PS Text / Roman-8 / Roman-9 / Roman Ext / Serbo Croat1 / Serbo Croat2 / Spanish / Ukrainian / VN Int l / VN Math / VN US / Win 3.0 / Win 3.1 Blt / Win 3.1 Cyr / Win 3.1 Grk / Win 3.1 Heb / Win 3.1 L1 / Win 3.1 L2 / Win 3.1 L5 / Wingdings / Dingbats MS / Symbol / OCR-A / OCR-B / HP ZIP / USPSFIM / USPSSTP / ISO Swedish1 / ISO Swedish2 / ISO Swedish3 / ISO-2 IRV / ISO-4 UK / ISO-6 ASC / ISO-10 S/F / ISO-11 Swe / ISO-14 JASC / ISO-15 Ita / ISO-16 Por / ISO-17 Spa / ISO-21 Ger / ISO-25 Fre / ISO-57 Chi / ISO-60 Nor / ISO-61 Nor / ISO-69 Fre / ISO-84 Por / ISO-85 Spa Kamenicky / Legal PCL sembol seti. Yazı tipi kaynağı ve numarası seçilen sembol setini desteklemeyen bir tanesine değiștirilirse, bu seçeneğin bu yazı tipi için mevcut bir sembol setine değiștirilmesi gereklidir. Menü fonksiyonları> 80

81 PCL EMÜLASYON MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA SEMBOL SETİ (devam) A4 PRINT WIDTH Math-8 / MC Text / MS Publish / PC Ext D/N / PC Ext US / PC Set1 / PC Set2 D/N / PC Set2 US / USPSZIP / Bulgarian / CWI Hung / DeskTop / German / Greek-437 / Greek-437 Cy / Greek-928 / Hebrew NC / Hebrew OC / IBM-437 / IBM-850 / IBM-860 / IBM-863 / IBM-865 / ISO Dutch / ISO L1 / ISO L2 / ISO L5 / ISO L6 / ISO L9 78 KOLON 80 KOLON PCL de A4 kağıt içeren OTO LF ye tabi sütun sayısını belirler. Bu, OTO CR/LF Modu 10CPI karakterle KAPALI olarak ayarlandığındaki değerdir. BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI / AÇIK Boș sayfaların basılıp basılmayacağını belirler. CR FONKSİYONU CR / CR+LF Alınan bir satırbașı karakterinin (0Dh) aynı zamanda satır beslemeye neden olup olmayacağını belirler. LF FONKSİYONU LF / LF+CR Alınan bir satır besleme karakterinin (0Ah) aynı zamanda bir satırbașına neden olup olmayacağını belirler. YAZIM MARJI NORMAL 1/5 INCH 1/6 INCH Yazdırılamayan sayfa alanını belirler. NORMAL, PCL uyumludur. TRUE BLACK OFF / ON Siyah görüntü verisini siyah toner (AÇIK) veya %100 CMY (KAPALI) kullanarak yazdırılacağını belirler. (sadece PCL öykünme modunda geçerlidir). Menü fonksiyonları> 81

82 PARALEL MENÜSÜ Bu menü yazıcının Centronics uyumlu veri arabirimi ișletimini kontrol eder (IEEE-1284). PARALEL MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA PARALEL ENABLE / DISABLE Bu bağlantı noktası kullanımını devreye sokar veya çıkarır. BI-DIRECTION ENABLE / DISABLE Bu bağlantı noktasının çift yönlü kullanımını devreye sokar veya çıkarır. ECP ENABLE / DISABLE ECP modunu devreye sokar veya devreden çıkarır. ACK BOYU ACK ZAMANI I-PRIME USB MENÜSÜ DAR ORTA WIDE ACK MEȘGUL ACK MESGULKEN 3 MİKRO SN. 50 MİKRO SN. DISABLE ACK sinyalinin genișliğini 0.5µS, 1.0µS veya 3.0µS almaya uygun olarak belirler. MEȘGUL sinyalinin çıkıș sırasını belirler. ACK MEȘGUL için, MEȘGUL, ACK darbesinin sonunda așağıya doğru iner. ACK MEȘGULKEN için, MEȘGUL, ACK darbesinin ortasında așağıya doğru iner. I-PRIME sinyalini devreye sokma/devreden çıkarma süresini belirler. 3µS veya 50µS ninit sinyal ile devreye sokulabilir veya tamamen devreden çıkarılabilir. Bu menü yazıcının USB veri arabirimi ișletimini kontrol eder. USB MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA USB ENABLE / DISABLE Bu bağlantı noktası kullanımını devreye sokar veya çıkarır. VERSİYON 2.0 Uyumlu USB versiyonunu seçer. SOFT RESET ENABLE / DISABLE SOFT RESET komutunu devreye sokar veya devreden çıkarır. Menü fonksiyonları> 82

83 AĞ MENÜSÜ Bu menü yazıcının 10Base-T/100Base-TX ağ arabirimi ișletimini kontrol eder. AĞ MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA TCP/IP ENABLE / DISABLE Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır. NETBEUI ENABLE / DISABLE Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır. NETWARE ENABLE / DISABLE Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır. ETHERTALK ENABLE / DISABLE Bu ağ protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır. FRAME TÜRÜ OTO/802.2/802.3/ Ethernet MAC katman çerçeve türünü seçer. ETHERNET II / SNAP IP ADRES SETİ OTO / MANUAL IP adres atamasının otomatik (DHCP) veya el ile ayarlanabilir olacağını belirler. IP ADRESİ xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmıș IP adresi. Değișmesi için ENTER tușuna basın ve ilk sayı grubunu değiștirmek için +/ tușlarını kullanın ve ardından bir sonraki sayı grubuna geçmek için tekrar ENTER tușuna basın. Sayı grubunu değiștirdikten sonra yeni adresi kaydetmek için ENTER tușuna basın. SUBNET MASK xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmıș alt ağ maskesi. Değiștirmek için yukarıdaki ișlemleri gerçekleștirin. GATEWAY ADDRESS xxx.xxx.xxx.xxx Mevcut atanmıș ağ geçidi adresi. Değiștirmek için yukarıdaki ișlemleri gerçekleștirin. INITIALIZE NIC? ÇALIȘTIR Ağ donanımını bașlatır. WEB/IPP ENABLE / DISABLE Web yapılandırma özelliği ve Internet Yazdırma Protokolü nü devreye sokar veya çıkarır. TELNET ENABLE / DISABLE Telnet yapılandırma servisini devreye sokar veya çıkarır. FTP ENABLE / DISABLE FTP üzerinden iletișimi devreye sokar veya çıkarır. SNMP ENABLE / DISABLE SNMP protokolünü devreye sokar veya devreden çıkarır. Menü fonksiyonları> 83

84 AĞ MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA LAN NORMAL / SMALL Ağ büyüklüğünü seçer. HUB LINK SETTING BAKIM MENÜSÜ AUTO NEGOTIATE 100BASE-TX FULL 100BASE-TX HALF 10BASE-T FULL 10BASE-T HALF Bir ağ hubu üzerinden iletișim için tam veya yarım iki yüze yazdırmayı ayarlar. Bu menü çeșitli yazıcı bakım fonksiyonlarına erișim sağlar. BAKIM MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ AYARLAR AÇIKLAMA MENU RESET ÇALIȘTIR Menüleri varsayılan ayarlara sıfırlar. SAKLAMA MENÜSÜ ÇALIȘTIR Mevcut menü ayarlarını varsayılan değer olarak kaydeder. Onay istediğinde, kaydetmeyi onaylamak için ENTER tușuna, iptal etmek için CANCEL tușuna basın. ELEKTR. KORUMA ENABLE / DISABLE Otomatik güç tasarrufu modunu devreye sokar veya devreden çıkarır. Bu moda girmeden önceki bekleme süresi sistem yapılandırması menüsünde belirlenir. PAPER BLACK SETTING PAPER COLOR SETTING TRANSPR BLACK SETTING TRANSPR COLOR SETTING 2~0~+2 Beyaz kağıt üzerinde tek renkli yazdırmada gölgeli baskı veya hafif leke/çizgilerle karșılașıldığında, küçük ayarlar için kullanılır. Gölgeleri azaltmak için daha yüksek bir değer veya yüksek yoğunluklu yazdırma alanlarında leke veya çizgileri azaltmak için daha düșük bir değer seçin. 2~0~+2 Yukarıdaki gibi fakat renkli yazdırma için. 2~0~+2 Yukarıdaki gibi fakat șeffaf kağıtlara tek renkli yazdırma için. 2~0~+2 Yukarıdaki gibi fakat șeffaf kağıtlara renkli yazdırma için. Menü fonksiyonları> 84

85 KULLANIM MENÜSÜ Bu menü sadece bilgi içindir ve yazıcının tam bir kullanım göstergesini sunar, sarf malzemelerinin tahmini olarak kalan ömrünü belirtir. Özellikle bu menü elinizde tüm sarf malzemelerinden birer yedek bulunmadığında ve bunları ne zaman değiștirmeniz gerektiğini bilmeniz gerektiğinde yararlıdır. KULLANIM MENÜSÜ MENÜ ÖĞESİ TOPLAM SAYFA SAYISI TRAYn PAGE COUNT MPT PAGE COUNT COLOR PAGE COUNT MONO PAGE COUNT K DRUM ÖMRÜ C DRUMÖMRÜ M DRUM ÖMRÜ Y DRUM ÖMRÜ BELT LIFE REMAINING FUSER LIFE REMAINING K TONER C TONER M TONER Y TONER AÇIKLAMA Yazıcıdan çıkan toplam çıktı adedi. N tepsisinden beslenen toplam sayfa sayısı. Çok amaçlı tepsiden beslenen toplam sayfa sayısı. Renkli basılan sayfa sayısı. Tek renkli basılan toplam sayfa sayısı. Bu sarf malzemelerinin kalan ömürlerinin yüzde değerleri. Kalan Kayıș ömrü yüzdesi. Kalan Kaynaștırıcı ömrü yüzdesi. Kartuș büyüklüğü ve kalan toner seviyesi. Menü fonksiyonları> 85

86 ȘABLON VE MAKROLAR ȘABLON VE MAKRO NEDİR? Form ve antetli kağıt gibi özel kağıtlara çıktı almak ancak matbu hazırlanmıș antetli kağıtları kullanmak istemiyorsanız, bu gelișmiș özellikleri kullanarak kendi antetli kağıtlarınızı olușturabilirsiniz. Kendi özel kağıtlarınızı üretmek ve ihtiyacınız olduğunda kullanmak üzere yazıcıya kaydetmek için PostScript șablonlar kullanabilirsiniz. PCL sürücü kurmayı seçtiyseniz makrolar benzer bir fonksiyon gerçekleștirir. NOT PostScript șablonlar Windows 95/98/Me için kullanılamaz. Bir kaç șablon veya makro olușturabilir; çeșitli form ve diğer özel kağıtları üretmek için istediğiniz șekilde bunları birleștirebilirsiniz. Her bir görüntü bir dokümanın sadece ilk sayfasına, tüm sayfalara, tek veya çift sayfalara ya da sadece istediğiniz sayfalara yazdırılabilir. Șablon ve Makrolar> 86

87 POSTSCRIPT ȘABLONLAR OLUȘTURMA Bir șablon olușturmak için üç adım gereklidir: 1. Kendi uygulamanızı kullanarak form verisini olușturun ve bunu bir yazıcı dosyasına (.PRN) yazdırın. 2. Bir proje dosyası olușturmak için yazıcınızla beraber gelen CD içerisindeki Storage Device Manager yazılımını kullanın,.prn dosyalarını getirtin ve üretilen filtre dosyasını (.HST) yazıcıya yükleyin Proje dosyası iș mektupları için kapak sayfası ile onu takip eden sayfa görüntüleri gibi ișlevsel olarak ilișkili bir veya daha fazla șablon görüntüsü içerir. 3. Dokümanlarınızı yazdıracağınız zaman kullanıma hazır șablonlarınızı tanımlamak için yüklenen dosyaları kullanın. Șablon dosyalarını diske yazacağınızda, çift taraflı yazdırma veya birden çok kopya olușturma gibi belirli özellikleri seçmeyin. Bunlar șablonlara uygun değildir, sadece son dokümanları kapsar. ȘABLON GÖRÜNTÜSÜ OLUȘTURMA 1. Gereken șablon görüntüsünü olușturmak için, bir grafik programı gibi tercih ettiğiniz uygulamayı kullanın ve görüntüyü kaydedin. 2. Uygulamanızın Yazdır iletișim kutusunu açın. 3. Seçilen yazıcı adının (1) sizin PostScript yazıcı sürücünüzünki olduğundan emin olun. 4. Dosyaya Yazdır (2) seçeneğini ișaretleyin Doküman Özellikleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini (3) tıklatın. Șablon ve Makrolar> 87

88 6. Șablon bölümünde așağı doğru açılan listeden (4) Form Olușturma yı seçin Doküman Özellikleri penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın. 8. Yazdır iletișim kutusunu kapatmak için tekrar Tamam ı tıklatın. 9. Dosya adı sorulduğunda.prn uzantılı anlamlı bir ad girin. 10. Uygulamanızı kapatın. PROJE OLUȘTURMA VE YÜKLEME 1. Windows / Bașlat menüsünden Storage Device Manager (SDM) programını bașlatın ve SDM nin yazıcıyı bulmasına izin verin. 2. Yazıcılar Yeni Proje öğelerini seçin. 3. Yazıcılar Dosyayı Yeni Projeye Ekle öğelerini seçin. 4. Dosya Türleri açılan listesinde PRN Dosyaları (*.prn) seçeneğini belirleyin. 5. PRN dosyalarının olduğu klasöre erișin ve șablon grubunuza dahil etmek için bunlardan bir veya bir kaçını seçin. Bir proje içerisinde birden fazla yazıcı (.PRN) dosyanız olabilir. Örneğin biri ilk sayfalar, diğeri ise devam eden sayfalar için. İhtiyaç duyarsanız, birden fazla dosyayı aynı anda seçmek için standart Windows tekniklerini (Üst Krktr veya Ctrl tușları) kullanın. 6. Bu dosyaları mevcut projeye eklemek için Aç ı tıklatın. 7. Bir filtre dosyasının olușturulduğunu onaylayan bir mesaj kutusu göründüğünde, mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. 8. Proje penceresi eklenen her bir yazıcı dosyası için bir.hst dosyası görüntüleyecektir. Bu adları dikkatlice not edin. Bu adları tam olarak göründüğü gibi not etmeye dikkat edin, büyük küçük harf farkı vardır ve daha sonra bunlara ihtiyaç duyacaksınız. Șablon ve Makrolar> 88

89 9. Projeler Projeyi Kaydet öğelerini seçin, daha sonra değișiklik yapmak istediğinizde tanıyabilmeniz için anlamlı bir ad verin (örneğin Mektup Kağıdı). 10. Projeyi yazıcıya yüklemek için Projeler Proje Dosyalarını Yazıcıya Gönder i seçin. Yazıcıda bir sabit disk varsa, SDM dosyaları otomatik olarak diske yükleyecektir. Sabit disk yoksa, SDM dosyaları flash belleğe yükler. Dosyaları sabit diskiniz yerine flash belleğe yüklemek isterseniz, dosya adını çift tıklatın ve Volume altında %Flash0% yazın ve ardından Tamam a basın. 11. Yükleme ișinin tamamlandığını onaylayan Command Issued mesajı göründüğünde mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. ȘABLONUN DENEME BASKISI 1. İlgili yazıcının yazıcı sembolünü tıklatın ve Yazıcılar Test Formu öğelerini seçin. 2. Test PostScript Form penceresinde her bir șablonu test etmek için seçin ve Tamam ı tıklatın. Yazıcı formu ișlerken kısa bir bekleme olacak ve daha sonra yazdıracaktır. 3. Her bir șablon test edildiğinde Çıkıș ı tıklatın. 4. Storage Device Manager ı kapatmak için Standart Windows Kapat (X) düğmesini tıklatın veya Projeler Çıkıș öğesini seçin. ȘABLON TANIMLAMA Yeni șablonlar kullanıma hazır olmadan önceki son adımdır 1. Bașlat menüsünde veya Windows Denetim Masası nda Yazıcılar menüsünü (Windows XP de Yazıcılar ve Fakslar olarak geçer) açın. 2. İlgili PostScript yazıcı sembolünü sağ tıklatın ve açılan menüde Yazdırma Tercihleri ni seçin. 3. Șablon sekmesinde Yeni düğmesine basın. Șablon ve Makrolar> 89

90 4. Șablon Tanımlama penceresinde bu șablon için uygun bir ad girin (2) ve dokümanlarınızın hangi sayfalarının (3) bu șablonu kullanacağını seçin. 5. Șablon adını (4) tam olarak Storage Device Manager, proje penceresinde göründüğü gibi girin. Bu adın büyük küçük harf duyarlı olduğunu unutmayın Șablon olușturduğunuzda bu adları not etmeyi unutursanız, proje dosyasını izlemek için Storage Device Manager ı veya bir dosya listesini yazdırmak ve buradan onları tanımlamak için yazıcının Bilgi Menüsünü kullanarak bunları bulabilirsiniz. 6. Bu șablonu tanımlı șablonlar listesine eklemek için Ekle yi (5) tıklatın. 7. Șablon Tanımla penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın. Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. 8. Bașka șablonlar tanımlamak isterseniz yukarıdaki ișlemleri tekrarlayın. 9. Tanımlama ișleminiz sona erdiğinde yazıcı özellikleri penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın. Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. Șablon ve Makrolar> 90

91 POSTSCRIPT ȘABLONLAR ILE YAZDIRMA Bir kere șablon tanımladığınızda artık istediğiniz dokümanda bunları kullanabilirsiniz. Burada gösterilen örnekte iș mektupları için iki șablon kullanılır. Birincisi sadece ilk sayfaya yazdırılır; diğeri ise takip eden herhangi bir sayfaya veya tümüne yazdırılabilir. 1. Kendi uygulama yazılımını kullanarak normal șekilde dokümanınızı hazırlayın. Uygun boșluğa sığması için, gerekirse dokümanın biçimini değiștirmeyi unutmayın. 2. Uygulamanızın Yazdır iletișim kutusunu açın ve hedef yazıcınızın șablonların tanımlanmıș olduğu PostScript yazıcı sürücünüz olmasını sağlayarak, ihtiyaç duyacağınız seçenekleri belirtin. 3. Yazdırma Tercihleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini tıklatın. 4. Șablon bölümünde așağı doğru açılan listeden (1) Șablon Kullan öğesini seçin Kullanmak istediğiniz ilk șablonu (2) tıklatın. Bu örnekte Kapak Sayfası șablonudur. Ekle düğmesini (3) tıklatın. 6. Bașka bir șablon kullanmak isterseniz, bu örnekte devam eden sayfalar için ikinci șablonu (4) ve ardından tekrar Ekle düğmesini (3) tıklatın. 7. Bu doküman için kullanmak istediğiniz tüm șablonları seçtiğinizde Tamam ı tıklatın. 8. Son olarak yazdırmaya bașlamak için uygulamanızın yazdırma iletișim kutusunda Tamam ı tıklatın Șablon ve Makrolar> 91

92 PCL ȘABLONLARI OLUȘTURMA Bir șablon olușturmak için üç adım gereklidir: 1. Kendi uygulamanızı kullanarak form verisini olușturun ve bunu bir yazıcı dosyasına (.PRN) yazdırın. 2. Bir proje dosyası olușturmak için yazıcınızla beraber gelen CD deki Storage Device Manager yazılımını kullanın,.prn dosyalarını getirtin ve olușturulan filtre dosyasını (.BIN) yazıcıya yükleyin. 3. Dokümanlarınızı yazdıracağınız zaman kullanıma hazır șablonlarınızı tanımlamak için yüklenen dosyaları kullanın. Șablon dosyalarını diske yazacağınız zaman, çift taraflı yazdırma veya birden çok kopya gibi özel özellikleri seçmeyin. Bunlar șablonlara uygun değildir, sadece son dokümanları kapsar. ȘABLON GÖRÜNTÜSÜ OLUȘTURMA 1. Gereken șablon görüntüsünü olușturmak için, bir grafik programı gibi tercih ettiğiniz uygulamayı kullanın ve görüntüyü kaydedin. 2. Uygulamanızın Yazdır iletișim kutusunu açın. 3. Seçilen yazıcı adının (1) sizin PostScript yazıcı sürücünüzünki olduğundan emin olun. 4. Dosyaya Yazdır (2) seçeneğini ișaretleyin. 5. Dosya adı sorulduğunda.prn uzantılı anlamlı bir ad girin. 6. Uygulamanızı kapatın MAKRO OLUȘTURMA VE YÜKLEME 1. Windows / Bașlat menüsünden Storage Device Manager (SDM) programını bașlatın ve SDM nin yazıcıyı bulmasına izin verin. 2. Yeni bir projeyi bașlatmak için Yazıcılar Yeni Proje öğelerini seçin. Șablon ve Makrolar> 92

93 3. Yazıcılar Filtre Makro Dosyası öğelerini seçin. Filtre Yazıcı Örnekleri iletișim kutusu görünür. İstediğiniz ayarları yapın ve Tamam ı tıklatın. Örnek: MS Paint programında siyah bir oval șekil olușturur ve tüm renk komut filtrelerini seçili bırakırsanız, șablon kullanıldığında siyah oval, siyah bir dikdörtgen olarak basılır. Oval șekli korumak için, Configure Image Data, Palette ID ve Palette Control filtrelerinin seçili ișaretlerini kaldırın. 4. Dosya Türleri açılan listesinde PRN Dosyaları (*.prn) seçeneğini belirleyin. 5. PRN dosyalarının olduğu klasöre erișin ve șablon grubunuza dahil etmek için bunlardan bir veya birkaçını seçin. Bir projede birden fazla makro kullanabilirsiniz. Örneğin biri ilk sayfalar, diğeri ise devam eden sayfalar için. İhtiyaç duyarsanız, birden fazla dosyayı aynı anda seçmek için standart Windows tekniklerini (Üst Krktr veya Ctrl tușları) kullanın. 6. Bu dosyaları mevcut projeye eklemek için Aç ı tıklatın. (isterseniz dosyaları Windows Gezgini nden doğrudan proje penceresine sürükleyip bırakabilirsiniz). Bir filtre dosyasının olușturulduğunu onaylayan bir mesaj kutusu göründüğünde, mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. 7. Proje penceresi eklenen her bir yazıcı dosyası için bir.bin dosyası görüntüleyecektir. Dosyaların her birinin adı ve Kimlik numarasını dikkatlice not edin. Daha sonra ihtiyacınız olacak. Ad ve kimlik numaralarını değiștirmek isterseniz dosya adını çift tıklatın ve ayrıntılarda istediğiniz değișiklikleri yapın. Birim ayrıntıları așağıdaki gibidir: 0 = yazıcının disk sürücüsü PCL bölümü; 1 = yazıcının disk sürücüsü Ortak bölümü; %disk0% = yazıcının disk sürücüsü PostScript bölümü; 2 = flash bellek PCL %Flash0% = flash bellek PostScript Adlar büyük küçük harf duyarlı olduğunu ve daha sonra listede göründükleri gibi aynen gerekli olacağını unutmayın. 8. Projeler Projeyi Kaydedin i seçin ve daha sonra değișiklik yapmak istediğinizde tanıyabilmeniz için anlamlı bir ad verin (örneğin Mektup Kağıdı). Șablon ve Makrolar> 93

94 9. Projeyi yazıcıya yüklemek için Projeler Proje Dosyalarını Yazıcıya Gönder i seçin. 10. Yükleme ișinin tamamlandığını onaylayan Command Issued mesajı göründüğünde mesajı silmek için Tamam ı tıklatın. MAKRONUN DENEME BASKISI 1. Yazıcılar Makroyu Dene seçeneklerini tıklatın. 2. Makroyu Dene penceresinde kimlik numarasını girin ve Tamam ı tıklatın. Kısa bir süre sonra makro yazıcıdan yazdırılacaktır. 3. Her bir makro test edildiğinde Çıkıș ı tıklatın. 4. Storage Device Manager ı kapatmak için Standart Windows Kapat (X) düğmesini tıklatın veya Projeler Çıkıș öğesini seçin. ȘABLON TANIMLAMA Yeni șablonlar kullanıma hazır olmadan önceki son adımdır. 1. Bașlat menüsünde veya Windows Denetim Masası nda Yazıcılar menüsünü (Windows XP de Yazıcılar ve Fakslar olarak geçer) açın. 2. İlgili PostScript yazıcı sembolünü sağ tıklatın ve açılan menüde Yazdırma Tercihleri ni seçin. 3. İș Opsiyonları sekmesinde Șablon düğmesini tıklatın. 4. Șablon penceresinde Șablon Tanımla düğmesini (1) tıklatın. 1 Șablon ve Makrolar> 94

95 5. Șablon Tanımlama penceresinde bu șablon için uygun bir ad ve Kimlik (b) girin ardından dokümanlarınızın hangi sayfalarının (c) bu șablonu kullanacağını seçin. Daha sonra bu șablonu tanımlı șablon listesine eklemek için Ekle düğmesini (3) tıklatın. Diğer ilgili șablonlar için tekrarlayın. Tamamlandığında pencereyi kapatmak için Kapat düğmesini (4) tıklatın. 3 a b c 4 Gösterilen örnek tanımlanan iki șablonu göstermektedir, biri kapak sayfası için ve biri devam eden sayfalar için. Șablonların ad ve kimliklerinin Storage Device Manager proje penceresinde göründüğü gibi tam olarak girilmesi gerektiğini unutmayın. Adlarda büyük küçük harf ayrımı olduğunu da dikkate almanız gerekir. Șablon adları olușturduğunuzda bu adları not etmeyi unutursanız, proje dosyasını izlemek için Storage Device Manager ı veya bir dosya listesini yazdırmak ve o konumdan bunları tanımlamak için yazıcının Bilgi Menüsünü kullanarak bu öğeleri bulabilirsiniz. Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. 6. Tanımlama ișleminiz sona erdiğinde yazdırma tercihleri penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın. Yeni șablonlarınız artık ilerde istediğiniz zaman kullanılmak üzere hazırdır. Șablon ve Makrolar> 95

96 POSTSCRIPT ȘABLONLAR İLE YAZDIRMA Bir kere șablon tanımladığınızda artık istediğiniz dokümanda bunları kullanabilirsiniz. Burada gösterilen örnekte iș mektupları için iki șablon kullanılır. Birincisi sadece ilk sayfaya yazdırılır; diğeri ise takip eden herhangi bir sayfaya veya tümüne yazdırılabilir. 1. Kendi uygulama yazılımını kullanarak normal șekilde dokümanınızı hazırlayın. Uygun boșluğa sığması için, gerekirse dokümanın biçimini değiștirmeyi unutmayın. 2. Uygulamanızın Yazdır iletișim kutusunu açın ve hedef yazıcınızın șablonların tanımlanmıș olduğu PostScript yazıcı sürücünüz olmasını sağlayarak, ihtiyaç duyacağınız seçenekleri belirtin. 3. Yazdırma Tercihleri penceresini açmak için Özellikler düğmesini tıklatın. 4. Șablon bölümünde așağı doğru açılan listeden (1) Șablon Kullan öğesini seçin. 5. Kullanmak istediğiniz ilk șablonu (2) tıklatın. Bu örnekte Kapak Sayfası șablonudur. Daha sonra Ekle düğmesini (3) tıklatın (Bu șablonun nasıl göründüğünü daha sonra hatırlamak istiyorsanız, Deneme Baskısı düğmesini tıklatın.) Bu belgede bașka bir șablon kullanmak isterseniz, bu örnekte Devam Eden Sayfa șablonunu kullanmak için tanımlı șablonlar listesinde bu șablonu tıklatın (4) ve ikinci șablonu etkin șablonlar listesine eklemek için tekrarekle düğmesini tıklatın (3). 7. Bu doküman için kullanmak istediğiniz tüm șablonları seçtiğinizde Tamam ı tıklatın. 8. Son olarak yazdırmaya bașlamak için uygulamanızın yazdırma iletișim kutusunda Tamam ı tıklatın. Șablon ve Makrolar> 96

97 SARF MALZEMELERİNİ DEĞİȘTİRME Bu bölümde sarf malzemelerinin nasıl değiștirileceği anlatılır. Bir rehber olması açısından bu malzemelerin tahmini ömürleri: > Toner-%5 kapsam ile yaklașık 3,000 adet (standart kapasite) veya 5,000 adet (yüksek kapasite) A4 sayfası; A4 sayfasındaki yazdırılabilir alanın %5 i bu renk ile yazdırılacak anlamına gelir. Toner ömrü, kapsam ile doğru orantılıdır. Örneğin %10 kapsamda 1,500 sayfa (standart kapasite) veya 2,500 sayfa (yüksek kapasite) için yeterli toner vardır, ancak %2,5 kapsamda kartuș 6,000 (standart kapasite) veya 10,000 sayfaya (yüksek kapasite) yetecek kadar toner içerir. 5K XXXXXX Yazıcı, yazıcı kartușlarında 3,000 A4 sayfasına yetecek kadar tonerle gönderilir; bunun 1,500 A4 sayfası görüntü silindiri için kullanılır. > Görüntü silindiri 17,000 sayfa (yazdırma ișlerinin %20 sinin yalnızca 1 sayfa, %30 unun 3 sayfa belgesi, %50 sinin de 15 sayfa veya üzeri yazdırma ișlerinden oluștuğu tipik ofis uygulamalarından hesaplanmıștır). > Aktarma kayıșı - Yaklașık 50,000 A4 sayfası. > Kaynaștırıcı- Yaklașık 45,000 A4 sayfası. > Standart kapasiteli toner kartușu. > Yüksek kapasiteli toner kartușu. Sarf malzemelerını değıștırme> 97

98 SARF MALZEMELERİ SİPARİȘ AYRINTILARI MENÜ ADİMİ ÖMÜR SIPARIȘ NO. Siyah toner x A4 - % Camgöbeği toner x A4 - % Macenta toner x A4 - % Sarı toner x A4 - % Görüntü tamburu, siyah x A4 sayfası* Görüntü tamburu, camgöbeği x A4 sayfası* Görüntü tamburu, macenta x A4 sayfası* Görüntü tamburu, sarı x A4 sayfası* Kaynaștırıcı A4 sayfası Aktarma kayıșı A4-3/iș * Ortalama ömür: Sürekli yazdırmada %20 sayfa, iș bașına 3 sayfada %50 sayfa ve iș bașına 1 sayfada %30 sayfa. Donanımınızdan en iyi kalite ve performansı elde etmek için yalnızca hakiki Oki Original sarf malzemeleri kullanın. Oki Original dıșındaki ürünler yazıcınızın performansına zarar verebilir ve garantinizi geçersiz kılabilir. Belirtimler bildirilmeksizin değiștirilebilir. Tüm ticari markalar onaylanmıștır. Sarf malzemelerını değıștırme> 98

99 TONER KARTUȘUNU DEĞİȘTİRME DİKKAT! Gereksiz toner sarfiyatını ve olası toner algılayıcı hatalarını önlemek için, toner kartușlarını TONER BOȘALDI uyarısı görüntülenene kadar değiștirmeyin. Bu yazıcıda kullanılan toner çok ince bir kuru tozdur. Dört kartușda bulunur: cam göbeği, macenta, sarı ve siyah kartușun her birinde. Yeni kartușu taktığınızda kullanılmıș olanı üzerine yerleștirmek üzere elinizin altında bir kağıt parçası bulundurun. Kullanılmıș kartușun gereği gibi elden çıkarılması için yeni kartușun kutusuna yerleștirin ve ilgili yerel mevzuatları veya talimatları uygulayın. Toner tozu dökülürse hafifçe silin. Bu yeterli olmazsa artıkları temizlemek için soğuk, ıslak bir bez kullanın. Sıcak su veya herhangi bir çözücü madde ile asla temizlemeyin. Aksi taktirde dökülen yerde kalıcı leke olușabilir. UYARI! Toneri nefesle içinize çeker veya gözlerinize bulaștırırsanız, biraz su için veya bol soğuk suyla gözlerinizi yıkayın. Hemen bir doktora görünün. Yazıcıyı kapatın ve kapağını açmadan önce yaklașık 10 dakika kaynaștırıcının soğumasını bekleyin. Sarf malzemelerını değıștırme> 99

100 1. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. UYARI! Yazıcı çalıștırıldıysa kaynaștırıcı sıcak olabilir. Bu alan açık bir șekilde etiketlenmiștir. Dokunmayın. 2. Dört kartușun pozisyonlarını not edin Cam göbeği kartuș 2. Macenta kartuș 3. Sarı kartuș 4. Siyah kartuș Sarf malzemelerını değıștırme> 100

101 3. Așağıdakilerden birini gerçekleștirin: (a) Yazıcınızla birlikte gelen bir toner kartușunu değiștiriyorsanız (serbest bırakma kolunun 3 konumu vardır), değiștirilecek kartuștaki renkli toner serbest bırakma kolunu yazıcının önüne doğru, ok yönünde çekin ancak ortadayken (dik durumda) durun (1). 1 (b) Bașka herhangi bir toner kartușunu değiștiriyorsanız (serbest bırakma kolunun 2 konumu vardır), değiștirilecek kartușun üzerindeki renkli toner serbest bırakma kolunu (1) tümüyle yazıcının ön tarafına doğru çekin. 1 Sarf malzemelerını değıștırme> 101

102 4. Kartușun sağ ucunu kaldırın ve ardından șekilde görüldüğü gibi kartușu sağa doğru çekerek sol ucunu serbest bırakın ve toner kartușunu yazıcının dıșına çıkarın Eșyalarınızın lekelenmesini önlemek ve yeșil silindir yüzeyinin zarar görmesine meydan vermemek için kartușu yavașça bir kağıt üzerine koyun. DİKKAT! Kartușun tabanındaki yeșil silindir yüzeyi çok kırılgan ve ıșığa karșı hassastır. Bu yüzeye dokunmayın ve 5 dakikadan uzun süre normal oda ıșığına maruz bırakmayın. Silindirin 5 dakikadan daha uzun süre yazıcı dıșında kalması gerekirse, kartușu ıșıktan korumak için siyah plastik bir çanta içine yerleștirin. Silindiri kesinlikle doğrudan güneș ıșığı ya da çok parlak oda aydınlatmasına maruz bırakmayın. 6. Yeni kartușu kutusundan çıkarın ancak bir süre daha ambalajında bırakın. Sarf malzemelerını değıștırme> 102

103 7. Kartuș içerisindeki tonerin gevșemesi ve homojen bir biçimde dağılması için yeni kartușu yanlamasına hafifçe çalkalayın. 8. Ambalaj malzemesini açın ve kartușun dıș kısmındaki yapıșkan șeridi sıyırın. 9. Renkli kol sağda olacak șekilde kartușu üst merkezinden tutarak, eski kartușun çıkarıldığı görüntü silindiri üzerine doğru yazıcı içerisine koyun. Sarf malzemelerını değıștırme> 103

104 10. Kartușun sol ucunu, silindirdeki yaya doğru bastırarak, ilk olarak görüntü silindirinin üst kısmına yerleștirin ve ardından kartușun sağ ucunu görüntü silindirinin üzerine doğru așağı bastırarak yerleștirin Tam olarak yerleștiğinden emin olmak için kartușu așağı doğru bastırarak, renkli kolu (1) yazıcının arka tarafına doğru itin. Bu hareket kartușu yerine kilitleyecek ve görüntü silindirinin içine toner bırakacaktır Son olarak üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca așağı doğru bastırın. Sarf malzemelerını değıștırme> 104

105 GÖRÜNTÜ SİLİNDİRINİ DEĞİȘTİRME Yazıcıyı kapatın ve kapağını açmadan önce yaklașık 10 dakika kaynaștırıcının soğumasını bekleyin. DİKKAT! Statik elektriğe duyarlı aygıtlar; dokunurken dikkatli olun. Yazıcının içinde dört adet görüntü silindiri bulunur: cam göbeği, macenta, sarı ve siyah. 1. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. UYARI! Yazıcı çalıștırıldıysa kaynaștırıcı birimi sıcak olabilir. Bu alan açık bir șekilde etiketlenmiștir. Dokunmayın. Sarf malzemelerını değıștırme> 105

106 2. Dört kartușun pozisyonlarını not edin Cam göbeği kartuș 2. Macenta kartuș 3. Sarı kartuș 4. Siyah kartuș 3. Üst merkezinden tutarak görüntü silindirini toner kartușu ile beraber yukarı kaldırın ve yazıcının dıșına çıkarın. Sarf malzemelerını değıștırme> 106

107 4. Eșyalarınızın lekelenmesini önlemek ve yeșil silindir yüzeyinin zarar görmesine meydan vermemek için kartușu yavașça bir kağıt üzerine koyun. DİKKAT! Kartușun tabanındaki yeșil silindir yüzeyi çok kırılgan ve ıșığa karșı hassastır. Bu yüzeye dokunmayın ve 5 dakikadan uzun süre normal oda ıșığına maruz bırakmayın. Silindirin 5 dakikadan daha uzun süre yazıcı dıșında kalması gerekirse, kartușu ıșıktan korumak için siyah plastik bir çanta içine yerleștirin. Silindiri kesinlikle doğrudan güneș ıșığı ya da çok parlak oda aydınlatmasına maruz bırakmayın. 5. Renkli toner serbest bırakma kolu (1) sağda olacak șekilde kolu kendinize doğru çekin. Böylece toner kartușu ile görüntü silindiri kartușu arasındaki bağ serbest kalacaktır Kartușun sağ ucunu kaldırın ve ardından șekilde görüldüğü gibi kartușu sağa doğru çekerek sol ucunu serbest bırakın ve toner kartușunu yazıcının dıșına çıkarın. Eșyalarınızın lekelenmesini önlemek için kartușu yavașça bir kağıt üzerine koyun. 2 1 Sarf malzemelerını değıștırme> 107

108 7. Yeni görüntü silindiri kartușunu ambalajından çıkarın ve eski kartușun bulunduğu kağıdın üzerine bırakın. Eski birimi yeni birimle aynı șekilde saklayın. Eski kartușu atmak üzere ambalajına koyun. 8. Toner kartușunu șekilde gösterildiği gibi yeni görüntü silindiri kartușunun üzerine bırakın. İlk olarak sol ucunu itin ve daha sonra sağ ucunu așağı içeri doğru indirin. (Kalan toner seviyesi çok düșük değilse, bu așamada yeni bir toner kartușu takmak gerekli değildir) Toner kartușunu yeni görüntü silindirinin üzerine kilitlemek için renkli serbest bırakma kolunu (1) sizden uzağa doğru itin ve toneri serbest bırakın. 1 Sarf malzemelerını değıștırme> 108

109 10. Birimin bütününü üst orta kısmından tutarak, her bir uçtaki kancaları yazıcı oyuğunun kenarlarındaki yuvalarına oturtmak suretiyle, indirin ve yazıcıya yerleștirin. 11. Son olarak, üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca așağı doğru bastırın. NOT Yazıcınızı herhangi bir nedenle iade etmek veya tașımak istiyorsanız, lütfen önce görüntü silindiri birimini çıkarıp, verilmiș olan çantaya koymayı unutmayın. Bu, toner dökülmesini önlemek içindir. Sarf malzemelerını değıștırme> 109

110 KAYIȘ BİRİMİNİ DEĞİȘTİRME Kayıș birimi, dört görüntü silindirinin altında bulunur. Bu birimin yaklașık her 50,000 sayfadan sonra değiștirilmesi gerekir. Yazıcıyı kapatın ve kapağını açmadan önce yaklașık 10 dakika kaynaștırıcının soğumasını bekleyin. 1. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. UYARI! Yazıcı çalıștırıldıysa kaynaștırıcı birimi sıcak olabilir. Bu alan açık bir șekilde etiketlenmiștir. Dokunmayın. 2. Dört kartușun pozisyonlarını not edin. Kartușların aynı sırayla geri yerleștirilmesi önemlidir Cam göbeği kartuș 2. Macenta kartuș 3. Sarı kartuș 4. Siyah kartuș Sarf malzemelerını değıștırme> 110

111 3. Her bir görüntü silindirini yazıcının dıșına çıkarın ve doğrudan ısı ve ıșık kaynaklarından uzak kalacak emniyetli bir yere yerleștirin. DİKKAT! Kartușun tabanındaki yeșil silindir yüzeyi çok kırılgan ve ıșığa karșı hassastır. Bu yüzeye dokunmayın ve 5 dakikadan uzun süre normal oda ıșığına maruz bırakmayın. Silindirin 5 dakikadan daha uzun süre yazıcı dıșında kalması gerekirse, kartușu ıșıktan korumak için siyah plastik bir çanta içine yerleștirin. Silindiri kesinlikle doğrudan güneș ıșığı ya da çok parlak oda aydınlatmasına maruz bırakmayın. 4. Kayıșın her iki tarafındaki iki adet bağlayıcı (5) ile ön taraftaki kaldırma çubuğunun (6) yerini bulun İki bağlayıcıyı 90 sola doğru çevirin. Böylece kayıș yazıcı kasasından ayrılır. 6. Kayıșın öne doğru eğilmesi için kaldırma çubuğunu (6) yukarı doğru çekin ve kayıșı yazıcıdan çıkarın. Sarf malzemelerını değıștırme> 111

112 7. Kaldırma çubuğu önde ve sürücü dișlisi yazıcının arka tarafına doğru gelecek șekilde, yeni kayıșı yerine indirin. Sürücü dișlisini ünitenin arka sol köșesine kadar yazıcının içerisindeki dișliye yerleștirin ve kayıșı düz olarak yazıcı içerisine yerleștirin. 8. İki bağlayıcıyı (5) kilitlenene kadar 90 sağa doğru çevirin. Böylece kayıș yerine kilitlenecektir. 9. Dört görüntü silindirini, diğer tüm toner kartușlarıyla beraber ve aynen çıkarıldıkları sırayla yazıcıya tekrar yerleștirin: cam göbeği (arkaya en yakın), macenta, sarı ve siyah (öne en yakın). 10. Son olarak üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca așağı doğru bastırın. Sarf malzemelerını değıștırme> 112

113 KAYNAȘTIRICIYI DEĞİȘTİRME Kaynaștırıcı, yazıcının içindeki dört görüntü silindirinin tam arkasında bulunur. UYARI! Yazıcı yakın zamanda çalıștırılmıșsa bazı kaynaștırıcı parçaları çok sıcak olabilir. Kaynaștırıcı sadece dokunabilecek kadar hafif sıcak olabilecek sap kısmından tutarak özellikle önem göstermeye gayret gösteriniz. Bu kısımda bu tehlikeye açık bir șekilde dikkat çeken bir uyarı etiketi bulunur. Herhangi bir çekinceniz varsa yazıcının elektriğini kapatın ve kapağını açmadan önce kaynaștırıcının soğuması için en az 10 dakika bekleyin. Yazıcıyı kapatın ve kapağını açmadan önce yaklașık 10 dakika kaynaștırıcının soğumasını bekleyin. 1. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. Sarf malzemelerını değıștırme> 113

114 2. Kaynaștırıcının sap kısmını (1), kaynaștırıcının üst kısmında bulunur. 3. Kaynaștırıcıyı tutan iki kolu (2) tam olarak dik durumda duracak șekilde yazıcının ön tarafına doğru çekin. 4. Kaynaștırıcıyı sap kısmından tutarak (1) yukarı doğru düz kaldırarak yazıcıdan çıkarın. Kaynaștırıcı hala sıcaksa, ısıdan etkilenmeyecek düz bir yüzey üzerine yerleștirin. 5. Yeni kaynaștırıcıyı ambalajından çıkarın ve tașıma malzemelerini ayırın. 6. Yeni kaynaștırıcıyı sapından tutarak doğru konumda olup olmadığında bakın. Tutucu kolların (2) tamamen dik konumda ve iki tespit tașıyıcısı (3) size dönük olmalıdır. Sarf malzemelerını değıștırme> 114

115 7. İki tespit tașıyıcısının (3) kaynaștırıcı alanını görüntü silindirlerinden ayıran metal bölümdeki yuvalarına yerleștirerek, kaynaștırıcıyı yazıcıya doğru indirin. 8. Kaynaștırıcıyı yerine kilitlemek için iki tutucu kolu (2) yazıcının arka tarafına doğru itin. 2 C M Y K Son olarak üst kapağı kapatın ve kapak mandallarının kapanması için her iki taraftan sıkıca așağı doğru bastırın. Sarf malzemelerını değıștırme> 115

116 LED KAFASINI TEMİZLEME Baskı temiz bir șekilde çıkmadığında, beyaz çizgiler oluștuğunda veya metin bulanıklaștığında LED kafasını temizleyin. 1. Yazıcıyı kapatın ve ardından üst kapağı açın. 2. LED kafası yüzeyini LED lens temizleyici veya yumușak bir bezle hafifçe silin. DİKKAT! Lens yüzeyine zarar vereceğindan LED kafasını metil alkol veya diğer çözücülerle temizlemeyin. 3. Üst kapağı kapatın. Sarf malzemelerını değıștırme> 116

117 ÖZELLİKLERIN YÜKSELTİLMESİ Bu bölümde isteğe bağlı donanımların yazıcınıza nasıl kurulacağı açıklanır. Bunlar: BELLEK YÜKSELTME ilave RAM bellek; 20GB sabit disk sürücü. Temel yazıcı modeli 64MB lık bir ana bellek ile donatılmıș olarak gelir. Maksimum 320MB lık bellek elde edilebilecek șekilde, 64MB, 128MB veya 256MB lık ilave bellek kartları ile bellek kapasitesi yükseltilebilir. Yükleme ișlemi bir kaç dakika sürer ve sadece orta büyüklükte bir yıldız tornavida (philips) gerekir. 1. Yazıcıyı kapatın ve AC güç kablosunu çıkarın. 2. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. UYARI! Yazıcı yeni çalıștırıldıysa kaynaștırıcı sıcak olacaktır. Bu alan açık bir șekilde etiketlenmiștir. Dokunmayın. 3. Ön kapak mandalını kaldırın ve ön kapağı çekerek açın. Özellıklerin yükseltılmesı> 117

118 4. Sağ yan kapağı tutan vidayı sökün. 5. Yan kapağın kenarını gösterilen iki noktada hafifçe kaldırın ve kapağı üst taraftan yazıcıdan uzaklaștıracak șekilde çekin. Kapağı yazıcıdan ayırmak için hafifçe kaldırın. Emniyetli șekilde bir kenara koyun. 6. Yeni bellek kartını dikkatlice ambalajından çıkarın. Mümkün olduğu kadar metal kısımlarına temas etmeden bellek kartını sadece kısa kenarlarından tutun. Bilhassa konektörün kenarına dokunmaktan kaçının. 7. Bellek kartının kenar konektöründe bir uca diğerinden daha yakın olan küçük bir kesme olduğuna dikkat edin. 8. Yazıcıdaki RAM genișletme yuvasını (1) tespit edin. Özellıklerin yükseltılmesı> 118

119 9. Eğer RAM genișletme yuvasında zaten bir bellek yükseltme kartı varsa, yenisini takmadan önce bunun çıkarılması gereklidir. Çıkarmak için așağıdaki adımları izleyin, ya da 10. adıma atlayın 10. (a) (b) (c) (d) RAM genișletme yuvasının (1) her bir kenarındaki kilitleme klipslerini (2) tespit edin. Klipsleri dıșarı ve tekrar yazıcının içine doğru itin. Kart hafif gevșeyecektir. Kartı kısa kenarlarından sıkıca tutun ve yuvadan çıkarın. Çıkardığınız bellek kartını yeni bellek kartını içinden çıkardığınız antistatik poșete yerleștirin. 10. Kenar konektörünün yüzü RAM genișletme yuvasına dönük ve küçük kesme yazıcının arka tarafına daha yakın olacak șekilde yeni bellek kartını kısa kenarlarından tutun. 11. Bellek kartını kilitlenip daha fazla ilerleyemeyecek duruma gelene kadar RAM genișletme yuvasına yavașça itin. 12. Yan kapağın alt tarafındaki üç adet tutucu klipsi yazıcının alt tarafına yakın dikdörtgen deliklere yerleștirin. 13. Yan kapağın üstünü yazıcı üzerine kapatın ve 4. adımda çıkarılan emniyet vidasını yeniden takın. 14. Kilitlenene kadar her iki tarafına bastırarak ön ve üst kapağı kapatın. 15. AC güç kablosunu yeniden takın ve yazıcıyı açın. 16. Yazıcı hazır olduğunda așağıdaki gibi bir menü haritası yazdırın: (a) (b) (c) (d) Bilgi menüsüne erișmek için + düğmesine basın. Menü haritası için bir kere ENTER a basın. Menü haritasını yazdırmak için tekrar ENTER a basın. Menü haritası yazdırıldığında, menü sisteminden çıkmak için ONLINE tușuna basın. Özellıklerin yükseltılmesı> 119

120 17. Menü haritasının ilk sayfasını inceleyin. Sayfanın üst kısmına yakın, iki yatay çizgi arasında, mevcut yazıcı yapılandırmalarını göreceksiniz. Bu listede toplam bellek miktarını görmeniz gerekir. Burada gösterilen bellek miktarının, sizin șu anda eklediğiniz bellek miktarı ve 64MB toplamına eșit olması gerekir. Windows PostScript sürücü kullanıyorsanız, sürücüyü ayarlamak için ilerde bu bölümde anlatılan talimatları izleyin. SABİT DISK SÜRÜCÜSÜ İsteğe bağlı 20GB dahili sabit disk sürücü (HDD) yazdırılan sayfaların harmanlanmasını sağlar ve yazdırılmayı bekleyen gizli veya prova dokümanları, șablon, makro ve yazı tiplerini saklamak için kullanılabilir. Yükleme ișlemi bir kaç dakika sürer ve sadece orta büyüklükte bir yıldız tornavida (philips) gerekir. 1. Yazıcıyı kapatın ve AC güç kablosunu ayırın. 2. Kapak serbest bırakma koluna bastırın ve yazıcının üst kapağını tamamen açın. UYARI! Yazıcı çalıștırıldıysa kaynaștırıcı sıcak olabilir. Bu alan açık bir șekilde etiketlenmiștir. Dokunmayın. 3. Ön kapak mandalını kaldırın ve ön kapağı çekerek açın. Özellıklerin yükseltılmesı> 120

121 4. Sağ yan kapağı tutan vidayı sökün. 5. Yan kapağın kenarını gösterilen iki noktada hafifçe kaldırın ve kapağı üst taraftan yazıcıdan uzaklaștıracak șekilde çekin. Kapağı yazıcıdan ayırmak için hafifçe kaldırın. Emniyetli șekilde bir kenara koyun. 6. Șekilde gösterilen disk ünitesini yazıcının yan tarafına yerleștirmek için kullanılacak altı adet deliği belirleyin. 7. Diskin bileșen yüzü yazıcıya dönük ve konektör kablosu arka tarafa doğru olacak șekilde disk biriminin sapını disk gövdesinden uzağa doğru kaldırın. 8. Bağlantı kablosunun (1) ucunu yazıcıdaki disk birimi konektörüne (2) takın. 9. Disk biriminin altı ayağını yazıcıdaki montaj deliklerine yerleștirin. 10. Birimi yerine kilitleyerek hafifçe yazıcının arka tarafına doğru kaydıracak șekilde sapı disk ünitesine karșı düz olarak itin. Özellıklerin yükseltılmesı> 121

122 11. Yan kapağın alt tarafındaki iki adet tutucu klipsi yazıcının alt tarafına yakın dikdörtgen deliklere yerleștirin. 12. Yan kapağın üstünü yazıcı üzerine kapatın ve 4. adımda çıkarılan emniyet vidasını yeniden takın. 13. Ön kapağı ve kilitlenene kadar her iki tarafına bastırarak üst kapağı kapatın. 14. AC güç kablosunu yeniden takın ve yazıcıyı açın. 15. Yazıcı hazır olduğunda așağıdaki gibi bir menü haritası yazdırın: (a) Bilgi menüsüne erișmek için + düğmesine basın. (b) Menü haritası için bir kere ENTER a basın. (c) Menü haritasını yazdırmak için tekrar ENTER a basın. (d) Menü haritası yazdırıldığında, menü sisteminden çıkmak için ONLINE tușuna basın. 16. Menü haritasının ilk sayfasını inceleyin. Sayfanın üst kısmına yakın, iki yatay çizgi arasında, mevcut yazıcı yapılandırmalarını göreceksiniz. Burada sabit disk biriminin kurulu olduğunu görmeniz gerekir. Geriye sadece Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırmak kalır, böylece sabit disk biriminin takılı durumda olduğunu bilir ve ilave özellikler hemen kullanılabilir hale gelir. Özellıklerin yükseltılmesı> 122

123 WINDOWS YAZICI SÜRÜCÜLERİNİN AYARLANMASI Yeni yükseltmeniz bir kez kurulduktan sonra, Windows yazıcısı sürücüsünü güncellemeniz gerekli olabilir, böylece Windows uygulamalarınız için ilave özellikler kullanılabilir hale gelecektir. Eğer yazıcınız farklı bilgisayarlarda çalıșan kullanıcılar arasında paylașılıyorsa, sürücünün her bir kullanıcının makinesinde ayarlanması gereklidir. Burada gösterilen șekiller Windows XP içindir. Diğer Windows versiyonları biraz farklı görünebilir ancak mantık aynıdır. PCL SÜRÜCÜ Bir belleği yükselttiyseniz PCL yazıcı sürücüsünü değiștirmeniz gerekli değildir ve bu bölümü herhangi bir ișlem yapmadan geçebilirsiniz. İki yüze yazdırma birimi veya sabit disk yüklediyseniz, așağıdaki ișlemleri gerçekleștirin: 1. Bașlat Menüsü veya Windows Denetim Masası ndan Yazıcılar penceresini (Windows XP de Yazıcılar ve Fakslar olarak geçer) açın. 2. Bu yazıcı için yazıcı sembolünü çift tıklatın ve açılan menüde Özellikler öğesini seçin. 3. Aygıt Seçenekleri sekmesinde yeni yüklemiș olduğunuz yükseltmenin kutusunu ișaretleyin. 4. Özellikler penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın ve ardından Yazıcılar penceresini kapatın. Özellıklerin yükseltılmesı> 123

124 POSTSCRIPT SÜRÜCÜ Bu sürücünün, herhangi bir güncelleme gerçekleștirilir gerçekleștirilmez ayarlanması gerekir. 1. Bașlat Menüsü veya Windows Denetim Masası ndan Yazıcılar penceresini (Windows XP de Yazıcılar ve Fakslar olarak geçer) açın. 2. Bu yazıcı için yazıcı sembolünü çift tıklatın ve açılan menüde Özellikler öğesini seçin. 3. Aygıt Ayarları sekmesinde yüklenebilir seçenekler listesini bulun. Yüklemiș olduğunuz yeni özellikleri göstermek için bu ayarları değiștirin. 4. Özellikler penceresini kapatmak için Tamam ı tıklatın ve ardından Yazıcılar penceresini kapatın. Özellıklerin yükseltılmesı> 124