YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL Hakkında About YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL

Transkript

1

2

3 YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL Hakkında About YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL Türk Yapı Sektörünün ve Bölgenin En Büyük Buluşması Mr. Doğan Hasol, Yapı-Endüstri Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı Mr. Doğan Hasol, Chairman of the Board, YEM The Building Information Centre Dr. Barış Onay, Yapı-Endüstri Merkezi ve YEM Fuarcılık Genel Müdürü Dr. Barış Onay, General Manager, YEM The Building Information Centre/YEM Exhibitions Mr. Rainer Bomba, Federal Almanya Cumhuriyeti Ulaştırma, İmar ve Kentsel Gelişim Bakanlığı Genel Sekreteri ve beraberindeki Alman Heyeti Mr. Rainer Bomba, State Secretary of Ministry of Transport, Building and Urban Development of Federal Germany accompanied by the German Delegation Mr. Tahsin Öztiryaki, Türkiye İhracatçılar Meclisi Yönetim Kurulu Muhasip Üyesi Mr. Tahsin Öztirtaki, Turkish Exporters Assembly Accountant Member of the Board 35. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL Türkiye, Balkanlar, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Rusya ve BDT nin en önemli Yapı Sektörü Buluşması YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL 2012, 2-6 Mayıs tarihleri arasında Tüyap Büyükçekmece de sektör profesyonelleri ve iş dünyasını buluşturdu. Turkish Building Industry s and Region s Biggest Gathering 35 th YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL 2012, dubbed the most important interregional Building Industry gathering that covers Turkey, Balkans, Middle East, North Africa, Russia and CIS region gathered industry professionals and business people from all around the world at Tüyap Büyükçekmece between the dates of May 2 nd and 6 th. 1

4 Katılımcı Bilgileri Exhibitor Overview 2011 yılında ürünlere göre ihtisaslaşmasını yeniden yapılandıran ve %30 büyüyen YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL, katılımcıların profesyonel yerli ve yabancı ziyaretçi ile buluşmasını sağlayan en büyük zirve niteliğindedir m 2 lik, 12 salon ve açık alanda aradığı ürüne odaklanan ziyaretçilerimiz, YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL katılımcılarının daha verimli bir fuar geçirmesini sağlamıştır. Bu zirve, yerli ve yabancı profesyonellerin, yeni iş fırsatlarına, uluslararası ve uzun soluklu işbirliklerine ulaşmasına ev sahipliği yapan bir iş geliştirme platformudur. YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL grew by 30% in 2011 and restructured the exhibition by breaking down product groups according to specialized halls on an area of sqm consisting of 12 halls and outdoor exhibition area. The exhibition is dubbed region s biggest and most effective business development platform that brings together exhibitor firms and domestic & international building industry professionals. %88 %83 %83 %89 %84 Katılımcıların %88 i pazar hedeflerine ulaşmakta fuardan verim aldıklarını belirtti. 88% of the Exhibitors stated that they benefited greatly from the exhibition in reaching their marketing goals. Fuar sonrasında katılımcıların %83 ü yeni iş bağlantıları oluşturmak konusunda doğru kitleye ulaştıklarını bildirdi. 83% of this year s Exhibitors stated that they were able to reach the right audiences to generate new leads. Katılımcıların %83 ü genel olarak fuardan memnun ayrıldıklarını belirtti. 83% of the Exhibitors were generally satisfied with the exhibition. Katılımcıların %89 u kendi firmalarının tanıtımları ve imajlarının gelişimi konusunda fuarın çok iyi geçtiğini belirtti. 89% of the Exhibitors stated that they were greatly satisfied with the exhibition in terms of strengthening their company image and promoting their offerings. Katılımcıların %84 ü, standlarını ziyaret eden nitelikli ziyaretçi sayısından memnun olduklarını belirtti. 84% of the Exhibitors stated that they were happy with the number of professional visitors whom they interacted with. Material ConneXion İstanbul fuarda yer alan standında dünyanın en yenilikçi malzemelerini, YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL ziyaretçileriyle buluşturdu. "Material ConneXion Istanbul displayed world s most innovative products and materials at their stand during YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL. 2

5 Salonlara Göre Yeni Ürün Grupları New Product Groups By Halls Ürünlere göre düzenlenmiş salonlardaki firma bilgilerine ulaşmak için; Follow the link below to access hall plans in detail; 3

6 Ziyaretçi Bilgileri Visitor Overview YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL 2012 Ziyaretçi Değerlendirmeleri YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL 2012 Visitor Survey Ziyaretçi Dağılımı/Visitor Profile % 3,22 Elektrik / Elektronik Müh. Electric/Electronic Engineer 3,62 İç Mimar Interior Architect 11,05 İnşaat Mühendisi Civil Engineer 1,16 Kimya Mühendisi Chemical Engineer 3,92 Makina Mühendisi Mechanical Engineer 11,42 Mimar Architect 4,69 Müteahhit Contractor 0,52 Peyzaj Mimarı Landscape Architect 0,74 Şehir Plancısı Urban Planner 4,37 Tekniker - Teknisyen Technician 5,83 Yabancı Ziyaretçi International Visitor 4,79 Yapı Malzemesi Satıcısı Building Materials Reseller 5,58 Yapı Ustası Construction Foreman 1,75 Diğer Mühendisler Other Engineer 36,87 Diğer Meslekler - Nihai Tüketici Other Professions - Final Consumer 0.47 Basın Press 4

7 Uluslararası Nitelik International Status BÖLGELERE GÖRE ULUSLARARASI ZİYARETÇİ DAĞILIMI INTERNATIONAL VISITOR BREAKDOWN BY REGIONS 95 Ülkeden Yabancı Ziyaretçi Foreign Visitors from 95 Countries En Çok Ziyaret Eden 15 Ülke Top 15 Visiting Countries İran Iran Irak Iraq Almanya Germany Azerbaycan Azerbaijan Libya Libya Gürcistan Georgia Bulgaristan Bulgaria İtalya Italy Rusya Russia Yunanistan Greece Mısır Egypt Romanya Romania Türkmenistan Turkmenistan S.Arabistan Saudi Arabia Kosova Kosovo ULUSLARARASI KATILIMCI DAĞILIMI INTERNATIONAL EXHIBITOR FIGURES 26 Ülkeden 178 Uluslararası Katılımcı Firma 178 International Firms as Exhibitors from 26 Countries Almanya, ABD, Çin, Endonezya, Hırvatistan, İtalya ve Kanada toplu katılımları Country Pavilions from Canada, China, Croatia, Germany, Indonesia, Italy, USA 5

8 Yurtiçi Alım Heyetleri National Buyer Delegations Heyet Programı Dahilinde Ziyaretlerini Organize Ettiğimiz Kurum ve Kuruluşlar Associations and Organizations that were Included in Buyer Delegation Program Belediyeler Municipalities İş Adamları Dernekleri Businessmen Associations Meslek Odaları Professional Chambers Ticaret, Sanayi, Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Chambers of Industry, Commerce, Tradesmen and Artisans Çevre ve Şehircilik İl Müdürlükleri, Kamu Kuruluşları City Directorates of Urbanism and Environment, Public Institutions Kooperatif Birlikleri Cooperatives Sektörel Dernekler Industry Associations Üniversiteler Universities 6

9 Etkinlikler Events 7

10 Türk İnşaat Forumları Turkish Construction Forums 1. Türk İnşaat Forumu ve YUGBUILD Yapı Malzemeleri Fuarı Katılımı 2 Mart 2012 Krasnodar / Rusya Federasyonu Rusya Federasyonu'nun güneyinde bulunan ve uluslararası inşaat yatırımlarının yoğunlaştığı Soçi yi de içine alan Kuban Bölgesi'nin merkezi Krasnodar da düzenlenen 1. Türk İnşaat Forumu ve YUGBUILD Yapı Malzemeleri Fuarı Katılımı ile Türk Yapı Sektörü'nün coğrafi olarak yakın olduğu bu bölgedeki ticaret hacminin arttırılması hedeflenmiştir. 1 st Turkish Construction Forum and YUGBUILD Building Materials Exhibition Participation March 2, 2012 Krasnodar / Russian Federation The forum was organized in Krasnodar, the capital city of Kuban Region that also covers Sochi in the southern part of Russian Federation. As a geographically strategic market for the Turkish Building Industry, Krasnodar and Kuban Region stand out as an attractive territory in terms of the volume of the new construction projects and regional investments. The motivation behind organizing this forum was to promote the export of Turkish building materials. 2. Türk İnşaat Forumu ve Bulgarian Building Week Ziyareti 16 Mart 2012 Sofya / Bulgaristan Bulgaristan da düzenlenen 2. Türk İnşaat Forumu kapsamında, Bulgaristan ın Yapı Sektörü'ne yönelik AB uyum süreci ve fonlarından Türk malzemelerinin artarak pay alması hedeflenmiştir. YEM ve beraberindeki heyet, forumu takiben Bulgarian Building Week Yapı Malzemeleri Fuar ziyaretini gerçekleştirmiştir. 2 nd Turkish Construction Forum and Visit to Bulgarian Building Week Exhibition March 16, 2012 Sofia / Bulgaria Bulgaria is on the verge of substantial changes due to EU compliance regulations that have started to affect the building industry as a whole. The country is expected to offer a larger market to Turkish exporters of building materials. The forum program also included a visit to Bulgarian Building Week Exhibition. 3. Türk İnşaat Fuarı ve MOSBUILD Yapı Malzemeleri Fuarı Katılımı 11 Nisan 2012 Moskova / Rusya Federasyonu Türk Yapı Sektörü'nün öncelikli ihracat pazarlarından biri olan Rusya Federasyonu'nda gerçekleştirilen 3. ve son forumda Moskova nın 2,5 kat büyüyerek sınırlarının genişlemesini sağlayacak kentsel dönüşüm projesi ile ilgili kamu ve özel sektör yetkilileri Türk Yapı Sektörü temsilcileri ile buluşturulmuştur. 3 rd Turkish Construction Forum and MOSBUILD Building Materials Exhibition Participation April 11, 2012 Moscow / Russian Federation Taken as a whole, Russian Federation has long been an attractive and stable market for both Turkish investors and exporters of building materials. The forum was organized at MOSBUILD with the idea of informing Turkish companies about the upcoming urban transformation project that would eventually lead Moscow City s city limits to expand 2,5 folds. City Government and public authority representatives along with Russian building industry leaders were among many other keynote speakers who met with the Turkish Delegation during the forum. 8

11 Uluslararası Etkinlikler International Events 2014 Olimpiyatlarına yaklaşırken: Soçi Yatırımları Bilgilendirme Paneli As 2014 Winter Olympics come close: Sochi Investment Panel 3. Avrasya Yapı Forumu TİM ve YEM tarafından organize edilen Uluslararası Heyetler ile İkili Görüşmeler 3 rd Eurasian Building Forum and B2B Meetings, organized by YEM and TIM (Turkish Exporters Assembly) Konuk Ülke Almanya Forumu ve Alman Firmalarla İkili (B2B) İş Görüşmeleri Guest Country Germany Forum and B2B Meetings with German companies T.C. Ekonomi Bakanlığı koordinatörlüğünde OAİB tarafından organize edilen Yurtdışı Alım Heyetleri İkili (B2B) İş Görüşmeleri Buyer Mission Program and B2B Meetings with international delegations. Organized by OAIB - General Secretariat of Central Anatolian Exporters Union under the coordinatorship of Ministry of Economy 9

12 Konuk Ülke Almanya Etkinlikleri Guest Country Germany Events Isabel Knauf Knauf A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı President of Knauf Turkey 16 Şubat 2012, Yapı-Endüstri Merkezi February 16, 2012, YEM The Building Information Centre Türk Yapı Sektörü Raporu 2011 Lansmanı ve Konuk Ülke Almanya Tanıtım Toplantısı 2011 Overview of Turkish Construction Sector and Guest Country Germany s Official Introduction Bölgenin ve Türk yapı sektörünün en büyük buluşması 35. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL, bu yıl konuk ülke projesi kapsamında Almanya Federasyonu nu konuk etti. Proje kapsamında fuar öncesinde ve fuar sırasında karşılıklı iş görüşmeleri, Almanya pazarını hedefleyen özel etkinlikler, uzman görüşlerinin paylaşılacağı özel oturumlar ve iki ülke iş adamlarının yatırım tecrübelerini paylaştığı etkinlikler düzenlendi. Proje ile iki ülke yapı malzemeleri üreticileri arasındaki ticari avantajların ve iş hacminin artırılmasına ve üçüncü ülke stratejileri oluşturulmasına da katkıda bulunuldu. Ocak 2012 de başlayan Konuk Ülke Almanya Projesi etkinlikleri, yurtiçi ve yurtdışında dört aylık bir dönemde gerçekleştirildi. Yapı-Endüstri Merkezi, Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası (AHK) işbirliğinde geliştirilen projedeki faaliyetlerin ana hatları aşağıdaki başlıklar çerçevesinde oluştu: Almanya'da yapı malzemesi üretimi ve etkin ihracat ve satış stratejilerinin sektörce benimsenmesi, Alman işadamlarının Türk Yapı Sektörü'ne yönelik direkt yatırım ve işbirliği potansiyellerini değerlendirmeleri, Yapı malzemesi üreticilerinin sürdürülebilir ihracat politikaları yaratmada kalitenin marka boyutuyla uluslararası ölçekte daha güçlü ilişkilendirilmesi amaçlanmıştır. As part of this year s Guest Country Germany Project, 35 th YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL hosted Federal Republic of Germany through a series events, forums and activities, B2B sessions that were held before and during YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL. A period of four months was picked to lay out the strategy of 3 rd Country Strategies to communicate the benefits of potential partnerships between Turkish and German manufacturers and how an increased trade volume of building materials between these countries would lead to successful market positioning in 3 rd countries. YEM, AHK German-Turkish Chamber of Commerce and Industry were key contributors with regards to: Industry-wide adoption of effective manufacturing, export and sales strategies based on German building industry s experience, Foreign direct investment opportunities and joint-ventures of Turkish and German companies, Quality, branding and sustainability in export growth to support Turkey s high industrial output and export needs. DEUBAU Yapı Malzemeleri Fuarı: YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL ve BAU 2013 ortak katılımı Ocak 2012, Essen / Almanya DEUBAU Building Materials Exhibition: YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL and BAU 2013 joint stand January 10 14, Essen / Germany Türk Yapı Sektörü Raporu 2011 Lansmanı ve Konuk Ülke Almanya Tanıtım Toplantısı 16 Şubat 2012, Yapı-Endüstri Merkezi 2011 Overview of Turkish Construction Sector and Guest Country Germany s Official Introduction February 16, 2012 YEM The Building Information Centre 10

13 Konuk Ülke Almanya Etkinlikleri Guest Country Germany Events Konuk Ülke Almanya Forumu / Guest Country Germany Forum 3 Mayıs 2012, YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL / May 3, 2012, YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL Frank Kaiser AHK Pazar Araştırmaları Bölümü Müdürü Market Research Department Manager at AHK German-Turkish Chamber of Commerce and Industry YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL 2012'deki Federal Almanya Toplu Katılımı Federal German Pavilion at YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL 2012 Federal Almanya Cumhuriyeti Ulaştırma İmar ve Kentsel Gelişim Bakanlığı Genel Sekreteri Rainer Bomba, YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL standlarını gezerken Mr. Rainer Bomba, Federal Republic of Germany State Secretary of Ministry of Transport, Building and Urban Development during his visit to YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL 11

14 Altın Çekül Yapı Ürün Ödülü 2012 Golden Plumb Building Material Award 2012 ALTIN ÇEKÜL YAPI ÜRÜN ÖDÜLLERİ 2012 YEM Ödülleri Projesi kapsamında verilen Altın Çekül Yapı Ürün Ödülleri yapı sektörünün ve bölgenin en büyük buluşması 35. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL un açılış töreninde sahiplerini buldu. Altın Çekül Yapı Ürün Ödülü 2012 e VitrA Watersmart Susuz Pisuvar ürünü ile Eczacıbaşı Yapı Gereçleri değer bulunurken, KASSO Mühendislik de KASSO Türk-Ev / Oba ürünü ile Gümüş Çekül Ödülü'nü aldı. Ödüller, Yapı-Endüstri Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı Doğan Hasol ve Federal Almanya Cumhuriyeti Ulaştırma, İmar ve Kentsel Gelişim Bakanlığı Genel Sekreteri Rainer Bomba tarafından takdim edildi. Seçim Kriterleri: Önerilen ürünün yapıda yer alması veya yapım sürecinde teknolojik gelişme sağlaması, Üretim, uygulama ve kullanım süreçlerinde akılcılık sağlaması, Malzemenin üretiminde, yapılardaki uygulamasında ve binanın kullanım sürecinde enerji tasarrufu sağlaması, Üretim ve kullanım süresince çevreye ve sağlığa zarar vermemesi, Üretimde ağırlıklı olarak yerli kaynakların kullanılması. GOLDEN PLUMB 2012 BUILDING MATERIAL AWARDS YEM Award Programme's most prestigious Golden Plumb Competition Building Material Awards ceremony was held concurrently with the opening ceremony of 35 th YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL. While Eczacıbaşı Building Products VitrA Watersmart Waterless Urinal claimed the Golden Plumb, the second best product and the winner of Silver Plumb was KASSO Engineering s KASSO Turkish House/Nomadic Tent. Winners received their awards from Mr. Doğan Hasol, Chairman of the Board at YEM The Building Information Centre and Mr. Rainer Bomba, State Secretary of Ministry of Transport, Building and Urban Development of Federal Republic of Germany. Evaluation criteria were as follows: To have a place in "building" and contribute to technological development in the construction process, To be rational in the production, application and usage processes, To offer energy conservation in its production process, application in buildings, and during the usage of such buildings, To have no harmful effects on the environment and health during production and use, To use local sources for production predominantly. Altın Çekül Yapı Ürün Ödülü Golden Plumb Building Material Award Eczacıbaşı Yapı Gereçleri Gümüş Çekül Yapı Ürün Ödülü Silver Plumb Building Material Award KASSO Mühendislik 12

15 Altın Mıknatıs En İyi Stand Tasarımı Yarışması 2012 Golden Magnet Stand Design Competition 2012 ALTIN MIKNATIS EN İYİ STAND TASARIMI YARIŞMASI 2012 YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL, bu yıl da katılımcıları arasında en iyi standları ödüllendirdi. Standlar bağımsız jüri tarafından; Ürünle kurdukları bağlantı, Ürünün belirtilmek istenen niteliklerini en iyi şekilde vurgulaması, 3 boyutlu tasarım nesnesi olarak düzenlenmesi, Görsel malzeme kullanımındaki estetik, Standın modülerliği ve tekrar farklı mekânlarda kullanılabilirliği kriterlerine göre değerlendirildi. GOLDEN MAGNET STAND DESIGN COMPETITION 2012 YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL picked the best exhibitor stand once again this year followed by an award ceremony. Evaluation process was conducted by an independent jury in accordance with the following criteria; Relevance between the product and the stand design, Emphasis on product's qualitative constituents in designing the stand, Use of depth and 3 dimensional aspects in the overall stand design, Aesthetics approach to the overall design and selected visual material, Modularity and re-usability of the stand. Birincilik Ödülü First Prize Winner YTONG İkincilik Ödülü Second Prize Winner KALE SERAMIK Üçüncülük Ödülü Third Prize Winner TRAKYA CAM Mansiyon Ödülü Honorable Mention Winner VİKO YEM Özel Ödülü YEM Special Prize ERYAP 13

16 Katılımcı Görüşleri Exhibitor Testimonials AKÇANSA Hakan GÜRDAL Genel Müdür / General Manager Ben yıllar önce fuarcılık çalışmalarında inisiyatif kullananlardan biriyim. Yani çimentoda, fuarda olmanın pek de değerli olmayabileceğini düşünen bir zihniyetten bugünlere geldik. Hatta Altın Çekül Yarışması nda bir ödülümüz dahi var bu konuda. Çok ısrar etmiştim bu yarışmaya girelim diye Ne güzel ki böyle geniş katılımlı, güzel ve derinliği olan bir fuar haline geldi. Kalıcı oldu. Fuar tabi bence birkaç kategoride bakılmalı. Genel amaçlı gelen ziyaretçilerimiz var. İnisiyatif ve fikir sahibi olmaları adına önemli. İkinci bir değer profesyoneller. Profesyoneller daha spesifik sorularla geliyor. Bence bundan ziyade birebir görüşmelerle daha etkin şekilde yönetebiliyoruz onları. Üçüncüsü yabancılar. Gurur duyuyoruz. Birçok komşu ülkeden insanlar bize buraya gelip, bağlantı yapma arzusunda ve isteklerini söylüyorlar. Bu kategorilere bakıldığında ben fuarı değerli buluyorum. Back in the day, as opposed to the common perception in the cement industry, I took the initiative in promoting the idea of taking part in exhibitions as a cement company and we are where we are today because of that call we had made years ago. In the years to follow we even won the YAPI - TURKEYBUILD s Golden Plumb award. I remember I had to stand up for the idea of taking part in this competition as well It gives me great pleasure to see how this exhibition has evolved through all these years by adding depth to the concept and growing in size. To my view, an exhibition should be categorized in the eye of the exhibitor when trying to evaluate it. There are end users and the general audience who need to have a general idea about the industry and then their are professionials. Professionals tend to be specific about a subject, who we find the opportunity to spend more time with at the exhibition and provide guidance to them when necessary. Lastly, the foreign visitors. We are proud to see that professionals from neighbouring countries come all the way to our stand, showing their willingness to establish business connections. Taken together I consider this exhibition to be very valuable. URTİM Serdar URFALILAR Genel Müdür / General Manager Her sene YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL a katılıyoruz. Senelerdir. Çok güzel bir fuar. Bu fuarın en önemli özelliği: Bu Türkiye ye has olan bir fuar değil. Tüm komşu ülkelere ve Türkiye den malzeme almak isteyen tüm ülkelerden ziyaretçi alıyor. Orta Doğu dan, Kuzey Afrika dan, Balkanlar dan ve yakın Avrupa dan çok ciddi ziyaretçi geldi. Bu anlamda çok memnunuz. We take part in YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL every year. For several years to say the least. We like this exhibition because it does not only address to the domestic market but manages to attract potential buyers and professional visitors from neighbouring countries as well. In our case, we were glad to host profesionals from the Middle East, North Africa, Balkans and Eastern Europe in our stand, which makes us a very satisfied exhibitor in the end of the day. KNAUF Savaş GÜZELKÜÇÜK Türkiye Satış ve Pazarlama Direktörü Country Director of Sales and Marketing 20 yaşın üzerindeyiz biz bu fuar organizasyonu içerisinde YEM ile birlikte. Çok mutluluk duyduğumuz, çok birlikte olmaktan keyif aldığımız bir fuar organizasyonu. YEM in yaptığı çok büyük bir başarı. Türkiye de bu olgu yokken yerleştirebiliyor olmak. Büyük bir başarı YEM i tebrik ediyoruz. Kurucularını çalışanlarını da tebrik ediyoruz. Hakikaten hoş ve güzel bir birliktelik oluyor sektör buluşması açısından. We have history with YEM, for 20 years we have been cooperating with YAPI - TURKEYBUILD Exhibitions, an organization that we like very much spending our time at. YEM started the trade show concept before it even existed in Turkey, this is quite a success and we would like to congratulate YEM, its founders and employees on this. This exhibition is a valuable and attractive summit for the whole industry. 14

17 Katılımcı Görüşleri Exhibitor Testimonials GRANİTAŞ Suat SARISOY Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman of the Board Bu içinde bulunduğumuz YAPI FUARI - TURKEYBUILD, Türkiyemiz için gurur vesilesidir. Bu sadece Türk yapı endüstrisine Türk inşaat sektörüne değil, çevredeki tüm ülkelere, ülkemizin imkânlarını tanıtıyor. Fuarı kuran yaşatan bütün profesyonel ekibe şükranlarımızı sunmak istiyorum. Gerçekten Türkiye için çok değerlidir. Sadece Türkiyemizin değil bölgenin bir numaralı fuarıdır diye düşünüyorum. İnşallah çok uzun yıllar keyifle gelişerek süreceğine inanıyorum. YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL is an event that Turkey must be proud of because it does not only address to the Turkish Building Materials and Construction industries but also provides neighbouring countries with a clear perspective of Turkey s capabilities and competencies. I would like to offer my gratitude to this professional team who has made this possible. I personally think that this exhibition is both Turkey s and region s top building event. I wish that the exhibition will keep building on its existing reputation and go on for years. MITSUBISHI Cem KUBAT Genel Müdür / General Manager Fuar katılımı, özellikle YAPI FUARI - TURKEYBUILD a katılım tamamiyle bizim şirketimizin konumu ve dediğiniz gibi sorumlu olduğu coğrafya ile çok alakalı. Şimdi 2 önemli kriter var. Birincisi İstanbul ve Türkiye nin konumu. İkincisi YAPI FUARI - TURKEYBUILD ın oturmuşluğu ve yıllara yaygın uluslararasılaşma becerisi. Bu çerçevede buradaki fuara katılımımız çok kritik oldu. Biz proje ya da gerçek iş çıkarmaktan ziyade burayı çok önemli ve ekonomik bir mesai olarak görüyoruz. 20 tane ülkeden büyük bir kısmından gelen ziyaretçilerimiz hem İstanbul u görme fırsatını hem de YAPI FUARI - TURKEYBUILD ı görme fırsatını yakalıyorlar bizi ziyaret ederken. Biz de zamanımızı ve enerjimizi ekonomik kullanmış oluyoruz herkesi burada kabul ederek. There s a strong correlation between YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL s position and our company s status and geographical presence. To me, two main drivers exist. First one being Turkey s status and Istanbul s geographical status. Second one is of course YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL s experience in the field and its capabilities in internationalization through all these years. Taken together, these two play a crucial role in our participation. Apart from running after new projects and establishing new business leads, we consider YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL to be a very efficient and an economic way of spending our onduty working time because our direct visitors and invitees from some 20 countries have the chance to spend their time with us here at our stand and benefit from the whole event during their visit. By hosting all these people here in our stand we are able to spend our time and energy in an economic and efficient way. KYK Uğur KAVUKÇUER Genel Müdür Yardımcısı / Deputy General Manager Biz Yapı Fuarı na her sene katılıyoruz. YAPI FUARI - TURKEYBUILD a sadece İstanbul da değil, Ankara ve İzmir'deki fuarlarına da katılıyoruz. Daha doğrusu YAPI FUARI - TURKEYBUILD ile biz şu anda özdeşleşmiş durumdayız ve son derece memnunuz biz bu işbirlikteliğinden. Çünkü bizim sektörümüzün bilhassa en büyük buluşma noktalarından biri YAPI FUARI - TURKEYBUILD. Dışarıdan gelen misafir sayısı her sene artıyor. Hem iç pazar açısından hem de dış pazar açısından bize büyük katkı sağlıyor ve biz bu birlikteliğin artarak devam etmesini umuyoruz. We exhibit in YAPI - TURKEYBUILD Istanbul every year. Not only in Istanbul but also in the other editions that take part in other cities. In other words we are a company that is highly integrated with YAPI - TURKEYBUILD Exhibitions and the level of cooperation between these two is something we enjoy greatly because of the fact that YAPI - TURKEYBUILD Exhibitions happen to be the biggest gatherings of our industry. Each year the number of foreign professional visitors go up and both in and outside of Turkey we benefit from this hype to a larger extent. We only wish that this cooperation will go on by adding more momentum to our goals. 15

18 Ziyaretçi Hizmetleri Visitor Services Club Yapı Club Yapı Lounge Business Center Business Center YAPI FUARI - TURKEYBUILD iphone/ipad Uygulaması YAPI - TURKEYBUILD iphone/ipad Application Kargo Hizmetleri Cargo Services İnfo Kioskları Info Kiosks Ücretsiz Otobüs Seferleri Free Shuttle Service Ürün Danışma Noktası Product Information Desk Ücretsiz YAPI FUARI - TURKEYBUILD uygulamasını indirmek için; To download free YAPI - TURKEYBUILD iphone app: YAPI FUARI - TURKEYBUILD Hızlı Giriş Kartları / YAPI - TURKEYBUILD Special Cards for Fast Entry 16

19 Tanıtım Çalışmaları Promotion Campaign Gazetelerde In Newspapers Türkiye nin en yüksek tirajlı ilk 10 gazetesinde toplam 28 İlan çalışması. 28 Advertisements in 10 newspapers with highest circulation rates nationwide. Gayrimenkul, Fuar, Yapı Sektörü ve iş dünyasına yönelik özel ek, haber dosyası çalışmaları. Special news coverages, supplements and inserts targeted for Real Estate, Exhibition, Building Industries and business world in general. Türkiye nin en çok okunan gazetelerinde yer alan özel haber ve röportajlar Special news coverages and interviews in prominent newspapers. Dergilerde In Magazines Türkiye genelinde 36 nın üzerinde sektörel dergide ilan çalışması. Advertisements in over 36 sectoral magazines. Skylife dergisinde ilan çalışması Special Advertisements in Skylife magazine. Sektörel dergilerde fuara özel ek çalışması. Inserts and supplements in sectoral magazines. Ekonomi ve sektör dergilerinde özel haber ve röportajlarla fuarın duyurulması. Special news coverages and interviews in business magazines and sectoral publications. İnternette Online Türkiye genelinde tıklanma oranı yüksek haber sitelerinde, mimarlık ve yapı dünyasının yakından takip ettiği haber portallerinda banner yayını, ilgili hedef kitleye mailing gönderimleri, haber çalışmaları. Nationwide and global banner, ing, targeted advertising campaigns in most prestigious business news, building and architecture portals. 17

20 Tanıtım Çalışmaları Promotion Campaign Açık Hava Reklam Mecralarında Outdoor Promotion Campaign İstanbul Büyükşehir Belediyesi işbirliğinde, ana arterlerde üst geçit reklam panosu kullanımı. Overpass billboards in İstanbul, in cooperation with İstanbul Metropolitan Municipality. İstanbul da ve Anadolu genelinde önemli ticaret noktası olan illerde yoğun olarak billboard ve reklam panolarının kullanımı. Billboard ads in İstanbul and major cities all over Turkey. İstanbul ana arterlerde yer alan billboard noktalarında özel prodüksiyonlu duyuru panosu kullanımı. Customized ads on special billboards in İstanbul. İstanbul Sapphire AVM önünde yer alan ekranda reklam yayını. Istanbul Sapphire s broadcast screen. TV kanallarında reklam yayını. Advertising on TV channels. İstanbul Atatürk Havalimanı ve Sabiha Gökçen Havalimanı iç hatlar, dış hatlar bölümlerinde fuar danışma bankolarının kurulması. Information desks located at domestic and international flight exits of İstanbul Atatürk Airport and Sabiha Gökçen Airport. İstanbul Metrosunda reklam panosu kullanımı. Istanbul subway ad campaign. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İSTANBUL katılımcıları, Yapı-Endüstri Merkezi'nin hazırladığı sektörel malzeme kataloğu Yapı Kataloğu'nun 2012 sürümünde de yer alarak tanıtımlarını basılı ve dijital kanallarda tüm yıla yayma imkânı buluyorlar. YEM - The Building Information Centre's Yapı Catalogue 2012 edition, which has long been the primary source of information on building materials, allows YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL 2012 Exhibitors to promote their products throughout the year both in online and offline versions of the catalogue. mobil uygulamalar e-katalog formatı (harici bellek ile) 18