Anne sütü sağmak - işte böyle!

Transkript

1 Anne sütü sağmak - işte böyle!

2 İçindekiler Anne sütünün avantajları...3 Emzirme süresi ile ilgili öneriler...4 Anne sütünün sağılması...6 Süt pompası kiralama...8 Süt pompası satın alma...10 Anne sütü için doğru biberonlar...13 Calma, anne sütü için özel biberon emziği...14 Sağıma başlama ile ilgili SSS...17 Ebeveynler (adaylar) için Medela online servisi...23 Diğer emzirme ürünleri...24 Medela emzirme ürünlerini nerede bulabilirim?

3 Anne sütünün avantajları Emzirmeye karar verdiğiniz ve böylece bebeğinize hayata en iyi şekilde başlama şansı verdiğiniz için sizi gönülden kutluyoruz! Emzirmek yakınlık sağlar, anne ve çocuk arasında bilhassa sıkı bir ilişki yaratır ve ayrıca bebeğiniz için en iyi beslenme biçimidir. Belki de zaten anne sütünün bebeğiniz için en ideal besin olduğunu, onu hastalıklardan ve enfeksiyonlardan koruduğunu ve beyin büyümesi ile gelişimini ispatlandığı üzere desteklediğini biliyorsunuz. Ancak anne olarak sizin için de birçok avantajı var. Emzirmek vücudunuzu lohusalık sürecinde destekler, çocuğunuza olan bağınızı güçlendirir ve birçok kadın kendini daha güçlü ve özgüvenli hisseder. Emzirmek göğüs, yumurtalık ve rahim kanserinin yanı sıra diyabet ve kalp hastalıklarından korur. Ayrıca böylece önemli miktarda para tasarrufu sağlayabilirsiniz - bir süt pompası ve diğer emzirme ürünleri için maliyetleri hesaba katsanız bile, emzirmek yapay bebek gıdasına göre çok daha düşük maliyetlidir. 3

4 Emzirme süresi ile ilgili öneriler Çoğu anne Emzirip emzirmeme kararını henüz doğumdan önce veriyor. Buna göre Almanya daki anne adaylarının %90 ı bebeklerini doğumdan sonra emzirmeyi planlıyor - eğilim artış gösteriyor. Sonra hepsi şu soruyu soruyor: Ne kadar süre emzirmeliyim? Dünya Sağlık Örgütü WHO şunu öneriyor: En iyi büyümenin, iyi bir gelişimin ve sağlığın garanti edilmesi için ilk altı ayında bebeğinizi sadece emzirmelisiniz. Bebeklerin çoğunluğu için bu yeterli bir beslenmelidir. Sadece veya Tam emzirmek, bebeğinizin doğduğu andan itibaren sadece anne sütü alması demektir, yani glikoz, çay, su veya meyve suyu değil, bebek maması ve katı gıdalar da değil. Bebeğinizde gerektiğinde ilaç, eser elementler veya vitaminler veriyorsanız, bu WHO tanımı uyarınca halen sadece emzirmek anlamına geliyor. Bu ilk ayın akabinde WHO - uygun ek gıdalara takviye olarak - çocuğunuzu iki yaşına kadar ve her iki taraf da bunu istiyorsa, daha da uzun bir süre emzirmenizi önermektedir. 4

5 Ek gıda, artık emzirme yapılmayacağı anlamına gelmez Emzirme süresi sorusu, ek gıdaların verilmesi için en uygun zamanla bağlantılıdır. - Ulusal emzirme komisyonu burada şunu tavsiye ediyor: l Ek gıdalara yavaş yavaş alıştırmaya, bebeğinizin gelişimine ve yemek yemeye ilgisine bağlı olarak - beşinci ayından önce başlamayın, ancak yedinci ayına girmeden de geciktirmeyin. Ek gıdaların verilmesi hemen emzirmenin bırakılması anlamına gelmez, bilakis emzirmenin ölçülü katı gıdalarla, ilk yaşın sonuna kadar ve sonrasında takviye edilmesi demektir. l Bu, sadece emzirmeden ek gıdayla beslemeye geçiş aşamasında ve sonrasında ayrıca bebek başlangıç veya devam sütü gibi başka süt ürünlerinin verilmesi gerekli değildir. Bebeğiniz anne sütü sayesinde önceden de olduğu gibi kendisi için tüm gerekli besinleri alır. 5

6 Anne sütünün sağılması Anne sütünü sağmaya mı karar verdiniz? Göğüste emzirmenin bazen mümkün olmasını engelleyen, örneğin bir erken doğmuş bebek, hastalıklar veya örneğin yaralı meme uçları şeklinde küçük komplikasyonlar gibi geçici bir emzirme arasını gerektiren birçok çeşitli gerekçe vardır. Özel endikasyonlarda reçeteyle bir pompanın kiralanması olanağı mümkündür. Belki de yaşam stili koşullarınız, örneğin işyerine geri dönüş ya da sadece bir restoranda partneriniz veya arkadaşlarınız ile birlikte hak edilmiş bir akşam geçirme isteği de sizin için bir rol oynar. Ancak bu hiç bir şekilde bebeğinizin anne sütünün benzersiz avantajlarından vazgeçmesi gerektiği anlamına gelmiyor. Bu süreçte sizi desteklemek için Medela kişisel kullanım için küçük, mobil süt pompalarından oluşan geniş bir yelpaze geliştirdi: seyrek kullanım için pratik manuel süt pompasından, günlük kullanım için elektrikli ikili pompaya kadar. İnovatif anne sütü biberon emziği Calma ile bebeğiniz, anne göğsünde öğrendiği emme davranışını uygulayabilir. Calma, göğüsten biberona ve tersine geçişi kolaylaştırır. 6

7 başarılı sağma işlemi için temel donanımınız Süt sağmadan anne sütüyle beslemeye kadar Medela nın ürünleri, doğal işlemleri taklit etmek ve emzirmenin pozitif deneyiminin desteklenmesi için tasarlanmıştır. Bu nedenle anne sütünün sağılması için temel donanım olarak size şunu öneriyoruz: Kiralık süt pompası ve tekli ya da ikili pompa seti ve / veya Satın almak için süt pompaları Calma, anne sütü biberon emziği Süt biberonları 150 ml 250 ml 7

8 Süt pompası kiralama Emzirme sorunlarınız var ve hemen bir süt pompası mı lazım? Lütfen doktorunuza danışın! Endikasyonlarda, örn. Göğüs iltihabı veya erken doğum, reçeteyle bir pompa yazılması olanağı bulunmaktadır. Profesyonel kiralık süt pompası Sympony yi belki hastaneden biliyorsunuzdur, çünkü Almanya daki kliniklerin % 86 sında kullanılıyor. Yaklaşık eczane, profesyonel pompanın kalitesinden emin ve bunları annelere kiralıyor. Symphony ürünümüzü kiralayan kiralama istasyonlarının bir listesini satıcı araması yardımıyla sitemizden bulabilirsiniz Video: Symphony kiralama Video: Doğru meme başlığı seçimi MedelaDeutschland 8

9 Symphony nin yanında biberon, meme başlığı ve hortumdan oluşan kişisel bir süt sağma seti alacaksınız. Set, her iki göğsü aynı anda mı yoksa peş peşe mi sağacak olmanıza bağlı olarak tekli veya çiftli pompa seti olarak bulunur. Tekli pompa seti, M boyunca (24 mm) bir PersonalFit meme başlığı içerir, bu arada başka S, L, XL ve XXL meme başlığı boyları bulunmaktadır. Ayrıca emzirme dostu biberon emziği Calma yı da sormayı unutmayın. Kliniklerdeki Symphony lokasyonları (Piyasa mevcudiyeti yaklaşık % 86) Symphony kiralama istasyonları (yakl ) 9

10 Süt pompası satın alma Süt sağma esneklik ve anne sütüyle kıymetli besleme sağlar, ister evde veya ister seyahatte. Bebeğinizle ayrı mekânlarda olma olumsuzluğunu, bir süt pompası yardımıyla ortadan kaldırabilirsiniz. Anne sütünün avantajlarından vazgeçmek için bir neden değil. Bazı anneler seyahat için bağımsız bir süt pompası ister. Diğer anneler içinse iki taraflı süt sağmak ön plandadır. İhtiyaçlar ne kadar kişiye özgüyse, Medela nın süt pompası ürün yelpazesi de o kadar kapsamlıdır. Medela her yaşam tarzı ve her bütçe için inovatif süt pompaları sunmaktadır. Video: Sizin için hangi süt pompası uygun? 10

11 Harmony Swing Swing maxi Freestyle 1. Seçim 2. Seçim Kullanım Seyrek Sık Çok sık (neredeyse) hep Tıbbi gerekçeler Yetersiz süt oluşumu Yerleştirme güçlükleri/göğüs iltihabı Yaralı göğüs uçları Düz veya içe dönük göğüs ucu Tek taraflı süt sağma Manuel Çift taraflı süt sağma Elektrikli 11

12 Harmony Manuel süt pompası: l Seyrek kullanım için Swing maxi İki taraflı sağma için elektrikli süt pompası: l Düzenli veya günlük kullanım için 5 BREAST SHIELD SIZES EFFICIENCY 5 BREAST SHIELD SIZES Swing Elektrikli süt pompası: l Seyrek veya günlük kullanım için Freestyle İkili süt sağma için elektrikli All-in-one süt pompası: l Günlük kullanım için 5 BREAST SHIELD SIZES EFFICIENCY 5 BREAST SHIELD SIZES 12

13 Anne sütü için doğru biberonlar Medela biberonları, anne sütünün güvenli ve uzun süre saklanması için tasarlanmıştır. Bebeğiniz için anne sütünü doğrudan biberonun içine sağabilir ve öğüne kadar muhafaza edebilirsiniz. Bunun anlamı: Bir damla süt bile kaybolmaz ve yıkama sırasında iş yükünüz azalır. Tabii ki biberonlarımız kırılmaya dayanıklıdır. BPA Bisphenol-A free Anne sütü ile temas eden hiçbir parça BPA içermez. Anne sütünün saklanması ile ilgili öneriler için sayfa 21 e bakınız. 150 ml 3 lü paket Video: Anne sütünün kullanımı MedelaDeutschland 13

14 Calma, anne sütü için özel biberon emziği 14 Bebeğini anne sütü ile beslemek için çözüm arayan bir anne için Calma ideal. Calma wurde, Western Australia Üniversitesi ndeki araştırma sonuçlarımızı baz alarak geliştirilmiştir. Calma ile bebeğiniz sorunsuz bir şekilde tekrar göğüse geçebilir. Yeni bir içme davranışı öğrenmek zorunda kalmaz.... bebeğiniz kendi doğal ritmiyle * 144 anne Calma yı test etti. % 94 ü biberon emziğini tavsiye edecek. % 73 i Calma ve göğüs arasında sorunsuz bir geçiş olduğunu onaylıyor. içebilir, ara verebilir ve nefes alabilir. Bebeğiniz beslenme sırasında ve sonrasında sakin ve gevşemiş durumda kalır.... süt akışını siz değil bebeğiniz belirler. Bu, bebeğinizin göğsünüzden içtiği durumla aynıdır.... doğada olduğu gibi tüm emzirme süresi için tek boy yeterlidir. %94 test annelerimiz onu öneriyor Calma* Calma, bebeklerin doğal emme davranışını değiştirmek zorunda kalmamalarını sağlar. İster emzirin veya ister Calma kullanın, süt, bebek bunun için bir vakum oluşturduğunda akar.

15 1a 1b 2a 2b Resim 1a üst, bebeğinizin emzirme sırasında göğüs ucunu nasıl ağzında tuttuğunu gösteriyor. Resim 1b üst, çocuğunuzu Calma yardımıyla beslerken doğru emme pozisyonunu gösteriyor. Bebeğiniz emzirme sırasında, sütün akması için bir vakum oluşturmak zorunda. Süt, vakumun bebeğinizin ağzında en güçlü olduğu anda akıyor. Bu zamanda bebeğinizin dili en derin noktada bulunuyor ve göğüs ucu bebeğinizin ağzına çekiliyor (bakınız resim 2a üst). Calma benzer şekilde çalışıyor. Bebeğinizin bir vakum oluşturması ve bu sayede süt akışını teşvik etmesi için benzer şekilde davranması gerekli (bakınız resim 2b üst). Bu nedenle Calma yı tüm içme işlemi boyunca, bebeğinizin seçtiği pozisyonda bırakmanız önemli. Calma ile ilgili diğer SSS leri 19. sayfadan itibaren okuyun. 15

16 Koruyucu başlık Silikon başlık Süt akış kontrol sistemi Calma üç tipte mevcuttur: tek, 150 ml veya 250 ml biberonla. Hava ayar sistemi Multi kapak Video: Calma anne sütü biberon emziğinin kullanımı MedelaDeutschland 16

17 Sağıma başlama ile ilgili SSS Symphony süt pompası kiralama: Onu nasıl alabilirim? Yaklaşık kiralama istasyonu profesyonel pompadan emin ve onu annelere kiralıyor. Endikasyonlarda ör n. Göğüs iltihabı ve erken doğum, pompanın reçeteyle alınması olanağı mümkün. Symphony ürünümüzü kiralayan kiralama istasyonlarının bir listesini satıcı araması yardımıyla sitemizden bulabilirsiniz. Medela emzirme ürünlerini nereden satın alabilirim? Eczacınıza veya ebenize/emzirme danışmanınıza sorun. Medela nın neredeyse tüm ürünlerinin bir PZN numarası (bkz. s. 26/27) vardır, bunun sayesinde bir eczane azami 24 saat içinde ürünü sipariş edebilir. Ayrıca ürünlerimiz bebek ürünleri satan mağazalardan ve online bebek mağazalarından bulunabilir. Medela ürün çeşidine sahip kiralama istasyonlarını ve uzman mağazaları sitemizdeki satıcı arama yardımıyla bulabilirsiniz. 17

18 İki taraflı sağmanın avantajları nelerdir? Tek taraflı, sıralı süt sağma işlemi yerine simültane, yani iki taraflı sağmanın avantajları aşağıdaki gibi özetlenebilir: l Tek taraflı süt sağmaya kıyasla çift taraflı süt sağma sırasında % 18 e kadar daha çok süt l Daha yüksek enerji ihtiva eden süt sağlar, özellikle erken doğan bebekler için avantajlı l Yüksek enerji konsantrasyonları, göğsün daha hızlı boşaltılmasını ve bu sayede laktasyonun korunmasında destekleyici bir etki sağlar l Yüksek prolaktin seviyesi ve bu sayede artan süt üretimi l Aynı miktarda anne sütü elde etmek için tek taraflı pompalamaya göre iki katı hızlı 2-Phase Expression teknolojisini özel kılan nedir? 2-Phase Expression uygulamasında, bebeğin doğal emme ritmini taklit eden bir sağım teknolojisi söz konusudur. Kısa, stimüle edici hareketleri daha yavaş hareketler taklit eder, böylece en iyi süt akışı temin edilmiş olur. EFFICIENCY 18

19 2-Phase Expression avantajları: l Bebek emme davranışının taklit edilmesi nedeniyle laktasyon korunur l Doğal his verir l Konfor ve verimliliğin uygun bir karışımı l Daha kısa sürede daha çok süt sağlar l Erken devreye giren süt akışı sayesinde daha kısa sağma işlemi l Emzirmeden sağmaya kolay geçiş En iyisi ne zaman sağmak? Bir emzirme öğününden yaklaşık bir saat sonrası iyi bir zamandır. Böylece vücudunuza, bir sonraki emzirme öğününe kadar gerekli süt miktarını oluşturabilmesi için dolu dolu iki saat daha kalır. Eğer çocuğunuzdan ayrıysanız, o zaman bebeğinizi emzirmeyi düşündüğünüz anlarda sağma işlemi yapın. Bir ilk süt stoğu oluşturduktan sonra, boş geçilen emzirme öğünü her defasında bir sağma zamanıyla ikame edilir. Böylece alıştığınız ritimle devam edersiniz. Calma: Biraz uzun gözükmüyor mu? Calma nın biraz uzun olduğu izlenimine kapılsanız bile sizi sakinleştirebiliriz - uzunluğu mükemmel. Göğüs ucunuz emzirme sırasında bebeğinizin ağzında iki katına kadar uzayabilir. Calma, bebeğinizin ağzında göğüs ucunuz ile anı noktaya ulaşır. Tabii ki bebeğinizin doğru yerleştirilmiş olmadı önemli bir rol oynar. 19

20 Calma: Tek bir boy gerçekten yeterli mi? Belki şaşıracaksınız ama bir biberon emzik boyu tüm emzirme dönemi için tamamen yeterlidir. Calma nın süt akışı, biçimi ve uzunluğu, emzirme dönemi boyunca büyüğü sırada da bebeğinizin ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Calma: Emzirme sırasında nelere dikkat etmeliyim? Bebeğiniz emzirme sırasında, sütün akması için bir vakum oluşturmak zorunda. Süt, vakumun bebeğinizin ağzında en güçlü olduğu anda akıyor. Bu dönemde bebeğinizin dili en derin noktada bulunur ve göğüs ucu bebeğinizin ağzının içine çekilir. Calma benzer şekilde çalışır. Bebeğiniz bir vakum oluşturmak ve bu sayede süt akışını harekete geçirmek için benzer biçimde hareket etmelidir. Bu nedenle Calma yı tüm içme işlemi boyunca, bebeğinizin seçtiği pozisyonda bırakmanız önemli. Calma: Calma gaz oluşumunu engellemeye yardımcı olur mu? Calma gaz oluşmasını engellemeye katkı sağlayabilir, çünkü biberon benzersiz hava regülasyon sistemiyle havalandırılmaktadır. Birçok başka biberonun aksine Calma, hava regülasyon sisteminin biberonun yapısından bağımsız olarak daima çalışması avantajına sahiptir. 20

21 Anne sütü: Onu en iyi nasıl saklayabilirim? l Hemen kullanmak istemediğiniz, taze sağılmış anne sütünü daima hemen buzdolabına yerleştirin! Daha sonra ikinci bir porsiyon sağdığınızda, bunu soğuduktan sonra ilk porsiyona ekleyebilirsiniz. Günün sonunda toplanmış anne sütünü birlikte derin dondurucuda dondurabilirsiniz. l Anne sütünü birkaç gün buzdolabında saklamak istiyorsanız, bunu buzdolabının en alt gözüne, arka tarafa yerleştirin. Orası en soğuk noktadır. Anne sütü ihtiva eden biberonları asla buzdolabı kapağına koymayın! l Tüm kaplara daima tarih yazın, böylece en eski porsiyonları daha önce kullanabilirsiniz. Sıcaklık maks. saklama süresi Oda sıcaklığı C 4-6 saat buzdolabı 4 C 4-8 gün derin dondurucu < -18 C 6-12 ay Video: Anne sütünün kullanımı MedelaDeutschland Anne sütünün saklanması ve çözdürülmesi için yönergeler, sağlıklı, normal doğan bebekler için geçerlidir. 21

22 Anne sütü: Sütü nasıl ısıtırım/çözdürürüm? Anne sütü canlı hücreler ve değerli vitaminler, mineraller, eser elementler, immünglobülinler içerdiğinden, koruyarak çözdürmek ve ısıtmak gereklidir. l Buzdolabından çıkarttığınız anne sütünü ya bir biberon ısıtıcısında maksimum 34 ila 37 C ye kadar veya ılık su banyosunda ısıtın. Sonrasında süt size daha ziyade soğuk gelse de, bebeğiniz için en doğru sıcaklıktadır. l Anne sütünü asla kaynatmayın ve mikrodalga içinde ısıtmayın. Aksi taktirde değerli bileşenleri kaybolur ve bebeğinizin ağzı yanabilir. Pompamı ve biberonlarımı nasıl temizleyebilirim? Anne sütü ile temas eden hiçbir ürün BPA içermez ve ister kaynatılsın, ister dezenfekte edilsin veya ister Quick Clean mikrodalga poşetlerimizin içinde temizlensin, kolayca temizlenebilir yapıdadır. Video: Süt pompasının temizlenmesi 22

23 Ebeveynler (adaylar) için Medela online servisi Medela Emzirme Café si: Facebook üzerinde online anne buluşma noktası Her Perşembe saat arası Ebeveynler için (hareketli) tavsiye ve ipuçlarımız: Medela Online video arşivi ve kütüphane Medele emzirme ve ebeveyn danışmanlığı: Size seve seve yardım ederiz. Lütfen bize yazın! Medela online satıcı araması Medela ürünlerini yakınımda nereden bulabilirim? Satıcı arama motorumuzla kolay ve hızlı. MyMedela mutlu bir emzirme dönemi için harika ipuçlarına sahip uygulama. Tüm Medela online servisleri için bakınız 23

24 Diğer emzirme ürünleri BPA Bisphenol-A free Pump & Save anne sütü poşeti, 150 ml Buzdolabında biriktirmek ve saklamak veya derin dondurucuda dondurmak üzere sterilize edilmiş poşetler. CityStyle soğuk tutma çantası CityStyle, Medela süt pompasının ve sağılmış anne sütünün taşınması için pratik ve bağımsız bir çözümdür. Quick Clean Mikrodalga poşeti Üç dakikadan kısa sürede aksesuarların dezenfekte edilmesi. Her poşet 20 defaya kadar kullanılabilir. Yıkanabilir emzirme pedleri Koku oluşumunu ve bakteri gelişimi riskini azaltan antibakteriyel malzemeden yapılmıştır. 24

25 Contact göğüs koruyucusu Anne ve bebek arasında mümkün olan en büyük cilt temasını sağlayan özel bir form sayesinde yaralı ve çatlak göğüs uçlarında veya düz ya da içe dönük göğüs uçlarında emzirmeyi mümkün kılar. Hidrojel Ped Koruyucu soğutma pedlerini yerleştirerek, yaralı ve çatlak göğüs uçları için anında iyileşme. Hydrogel Pads, göğüs ucu bölgesini nemli tutar ve iyileşme sürecini en iyi şekilde destekleyen bir ortam yaratır. Kullan at göğüs pedi Rahatsız etmeyen ten hissi veren yumuşak bir iç yüzeye ve güvenli bir duruş için çift yapışkan şeride sahip, süper emici malzemeden üretilmiştir. PureLan 100 göğüs ucu kremi Emzirme dönemi boyunca göğüs uçlarını kurumaya karşı korur. %100 doğal lanolinden oluşur ve emzirmeden önce temizlenmesi gerekmez. 25

26 26 Medela emzirme ürünlerini nerede bulabilirsiniz? Ürün numarası verilerek Medela ürünleri Almanya ile Avusturya'daki tüm eczanelerden ve medikal ürün satıcılarından sipari edilebilir. Medela ürünleri uzman bebek ma azalarından yanı sıra emzirme danı manlarından da alınabilir. Alternatif besleme metotları yanı sıra hamilelik ve emzirme iç giyimi de satılmaktadır. Süt pompası kiralama Bir emzirme istasyonunda Symphony ikili süt pompasını kiralayın. Bu, tekli veya ikili pompa setiyle bulunur. Süt pompası kiralama Yardımcı madde numarası PZN (D) PZN (A) Symphony Tekli pompa seti İkili pompa seti Satılan ki isel süt pompaları Ürün numarası PZN (D) PZN (A) Elektrikli süt pompası Swing, yanında Calma Elektrikli ikili süt pompası Swing maxi, yanında Calma Elektrikli ikili süt pompası Freestyle, yanında Calma Manuel süt pompası Harmony, inkl. Calma Anne sütünün toplanması, saklanması ve emzirilmesi Ürün numarası PZN (D) PZN (A) Calma Solitaire Calma, 150 ml biberon ile birlikte Calma, 250 ml biberon ile birlikte Anne sütü biberon seti 150 ml, 3 adet Anne sütü biberonu 150 ml biberon emziği S ile (yavaş akış) Anne sütü biberon seti 250 ml, 2 adet Anne sütü biberonu 250 ml, biberon emziği M ile (orta akış)

27 Standart anne sütü biberon emziği S, 2 adet (yavaş akış) Standart anne sütü biberon emziği M, 2 adet (orta akış) Pump & Save anne sütü poşeti, 20 adet Taıma Ürün numarası PZN (D) PZN (A) CityStyle TM Soğuk taşıma çantası Soğuk tutma çantası Gö üs bakım ve koruması Ürün numarası PZN (D) PZN (A) Contact göğüs koruyucusu S, 1 çift + saklama kutusu Contact göğüs koruyucusu M, 1 çift + saklama kutusu Contact göğüs koruyucusu L, 1 çift + saklama kutusu Kullan at göğüs pedi, 30 adet Kullan at göğüs pedi, 60 adet Yıkanabilir göğüs pedi, 2 çift Göğüs ucu koruyucusu, 1 çift Göğüs ucu çıkarıcı, 1 çift Süt sızma kapları, 1 çift PureLan 100, 37 g PureLan 100, 7 g Hydrogel Pads, 4 adet Yakınınızdaki Medela emzirme ürünleri satıcıları ve emzirme istasyonları için bakınız internette, sitemizdeki arama motorumuzu yardımıyla 27

28 Medela AG Lättichstrasse 4b 6341 Baar, Switzerland Medela Almanya ve Avusturya Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG Postfach 1148, Eching; Deutschland Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@medela.de; Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG/ /01.15/A