C M Y CM MY CY CMY K YAȘAMIN TÜM SESLERİ

Transkript

1 YAȘAMIN TÜM SESLERİ

2

3 Bilim, insan aklına yaklaşıyor nfusion Konser salonunun ışıkları sönerken azalan fısıltıların ardından başlayan müziğin melodisine odaklanan, trafik gürültüsünün arasında çalan telefonu fark ederek telefon alıcısına kolaylıkla adapte olan, en kalabalık ortamlarda bile tanıdığı bir sesi ayırt edebilen, mükemmel çalışma prensibiyle evrendeki sayısız sız ses ortamına hiç çaba sarf etmeden uyum sağlayabilen kusursuz mucize nfusion teknolojisiyle donanan Starkey Destiny Serisi ile hastalar tamamen kendi kayıplarına özel cihaz ayarları sayesinde, ortama kesintisiz ve hızla adapte olarak, ıslık sesi olmadan duymanın, seslerin yönünü kaygısız tespit etmenin keyfini yaşıyorlar. Öğrenme kabiliyeti olan, birkaç özelliği aynı anda başarıyla yürütebilen akıllı ve dinamik duyma sistemi nfusion ile cihaz adaptasyonunu daha hızlı ve daha doğru yapan yazılım programı Inspire OS in birleşmesi sonucunda hasta hekim/odyolog/odyometrist işbirliği zenginleşiyor, her seferinde daha kaliteli ve memnuniyet yaratan bir hizmet süreci yaşanıyor. nfusion size ve hastalarınıza işitme teknolojisinin geleceğini bugünden yaşama imkanı sunuyor. 1

4 Starkey Destiny Temel Özellikler Gerçek Kulak Ölçümü Ses dalgalarının kulak kanalındaki hareketini tespit ve analiz ederek konforlu cihaz kullanımı sağlar. Aktif Feedback Engelleme (AFI) Ses kalitesinden ödun vermeden, ötme ya da ıslık benzeri sesleri hızla ve zamanında önleyerek, kesintisiz duyma konforu sağlar. Yönsel Konuşma Tesbiti Bulunulan ortamı sürekli tarayarak sesin geldiği yöne odaklanır, arka plandaki gürültü seslerini azaltarak konuşma seslerini ön plana alır. Ses Sihirbazı Ortamda bulunan sesleri sessiz, gürültü, mekanik, rüzgar, konuşma, gürültüde konuşma ve diğer ses seçenekleri olmak üzere sınıflandırarak cihazın ortama mükemmel uyum sağlamasına yardımcı olur. Gelişmiş Ortam Uyumu Ses Sihirbazından aldığı verilerle beraber cihaz performans verilerini değerlendirerek herhangi bir müdahaleye gerek kalmaksızın ortama otomatik olarak uyum sağlar. 2

5 Starkey Destiny Temel Özellikler Veri Günlüğü Kullanıcının cihaz kullanım alışkanlıklarını tespit ederek tamamen kişinin hayat tarzına özel ayar yapılabilmesine olanak sağlar. Otomatik Telefon Uyumu Telefon moduna otomatik geçebilme kabiliyeti sayesinde, telefon iletişimini keyifli hale getirir. Sesli Uyarılar Kalan pil ömrü, modlar arası gecişler gibi konularda tercih edilen dilde hatırlatmalar yapar. Cihaz Oto-Kontrol Mikrofonun, amplifikatörun ve alıcının sağlıklı çalışıp çalışmadığını sistemsel olarak kontrol eder. Hatırlatma Servisi Sesli hatırlatma ozelliğiyle bakım ve test randevularını hatırlatır. Modern Görünüm Rahat kullanım ve işlevselliğine ek olarak, geniş renk yelpazesiyle farklı hayat tarzlarına hitap eder. 3

6 C M Y CM MY CY CMY K 4

7 Ürünler

8 Destiny Ürünler Referans Kılavuzu ÖZELLİKLER /60 Power 135/70 135/70 135/70 135/70 135/70 Maksimum Matriks Mini 123/55 123/55 123/55 123/55 Power Plus 140/80 OTE 115/40 OTE DSD 115/40 Frekans Şekillendirme Kanal Bant Hafıza 4 e kadar 4 e kadar 4 e kadar 4 e kadar 4 e kadar Aktif Geribesleme Önleyici Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Ortam Yönetimi Ses Sihirbazı (Sessizlik, Gürültü, Gürültüde Konuşma, Mekanik Sesler, Rüzgar) Ses Sihirbazı (Sessizlik, Diğer Sesler, Mekanik Sesler, Rüzgar) Sessizlik ve Diğer Sesler Sessizlik ve Diğer Sesler Sessizlik ve Diğer Sesler Yönsel Konuşma Tespiti KEMAR Uygulamalı Dinamik Yön Tespiti KEMAR Uygulamalı Dinamik Yön Tespiti KEMAR Uygulamalı Dinamik Yön Tespiti KEMAR Uygulamalı Dinamik Yön Tespiti Özellikler* Veri Günlüğü Bütünleşik Kulak İçi Ölçümü Oto-Kontrol Hatırlatma Servisi Odyometre Konforlu Kullanım Onayı Uyarı Telefon Seçenekleri Sesli ve Ton Ton Ton Ton Ton Seçenekler cihaz modeline göre değişiklik gösterir Seçenekler cihaz modeline göre değişiklik gösterir Seçenekler cihaz modeline göre değişiklik gösterir Seçenekler cihaz modeline göre değişiklik gösterir Programlanabilir Otocoil - Opsiyonel Başlama Süresi Direkt Ses Bağlantısı (DAI) Çarpmalara Dayanıklı Pil Kapağı BTE FM BTE FM BTE FM BTE FM - BTE - BTE - BTE - BTE - BTE NA Kompresyon Özellikleri Maksimum Çıkış Baskılama Eşiği Baskılama Oranı 2dB'lik 30 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 30 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 30 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 30 db azalma 36 db alanda 4dB 36 db alanda 4dB azalma azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 30 db azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) *Özellikler cihaz modeline göre değişmektedir. 6

9 Destiny BTE Teknik Spesifikasyonlar 200 Serisi Bu özel giriş seviyesi cihaz, evdeki sakin zamanlar veya baş başa sohbetler için idealdir. 200 Destiny BTE Uygulama Alanı Hearing Level in db (HL) K Frequency in Hz Filtreli boynuz (yetişkin) takılı Destiny 200 BTE için OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri. Destiny 200 BTE uygulama alanları, standart konfigürasyon (yeşil) ve BTE açık konfigürasyon (gri). Filtresiz boynuz (yetişkin) takılı Destiny 200 BTE için OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri. Ölçüm Koşulları ve Tavsiyeleri Destiny ölçüm verileri, aşağıdaki kriterler kullanılarak elde edilmiş ve performansı bu kriterlere göre ifade edilmiştir. ANSI S3.22 (1996), İşitme Cihazı Karakteristikleri Spesifikasyonları ve IEC (1983), İşitme Cihazları, Bölüm O: Elektroakustik Karakteristiklerin Ölçümü ve Ek Madde 1 ( ). Starkey ürünü Real Time Analyzer (Gerçek Zaman Analizi) standart test ekipmanlarını kapsamaktadır. Ürünün geliştirilmesi verilerde değişikliklere sebep olabilecektir. Destiny işitme cihazlarını test ayarlarına getirmek için Inspire OS içerisinde sol navigasyon çubuğunda bulunan İşitme Cihazı Test opsiyonunu seçebilirsiniz. Açılan ekranda Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç butonlarını tıklayarak cihazın uyarlanabilir özelliklerini kapalı konuma getirin. Destiny işitme cihazlarının uyumlu sinyal işlemcisi özelliği sayesinde işitme cihazının bu spesifikasyonlardaki performansını karşılaştırabilmek için Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç modları aktive edilmiş olmalıdır. RF İMMÜNİTE SEVİYESİ. Destiny BTE işitme cihazlarının cep telefonu immünite derecesi M4/T4 dür. İşitme cihazı uyumlu bir cep telefonunun immünite değeri M1/T1 veya daha üstünde değere sahip olmalıdır. İmmünite değeri hakkında bilgi edinmek için cep telefonunuzun spesifikasyonlarına bakın. 7

10 Destiny Power BTE Teknik Spesifikasyonlar Serisi En otomatik işitme cihazımız, nfusion teknolojisinin gücü ve hızı sayesinde varolan akıllı özelliklerle donatılmıştır ve çoğu işitme kaybı tipini karşılayabilecek geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. Destiny Power BTE Uygulama Alanları Hearing Level in db (HL) K Frequency in Hz Destiny 200, 400, 800, 1200 ve 1600 BTE uygulama alanları, standart konfigürasyon (yeşil) ve BTE açık konfigürasyon (gri) Gain in db Gain in db kHz 2k 5k 10k Frequency in Hz Filtreli boynuz (yetişkin) takılı Destiny 1200 BTE için OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri kHz 2k 5k 10k Frequency in Hz Filtresiz boynuz (yetişkin) takılı Destiny 1200 BTE için OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri Ölçüm Koşulları ve Tavsiyeleri Destiny ölçüm verileri, aşağıdaki kriterler kullanılarak elde edilmiş ve performansı bu kriterlere göre ifade edilmiştir. ANSI S3.22 (1996), İşitme Cihazı Karakteristikleri Spesifikasyonları ve IEC (1983), İşitme Cihazları, Bölüm O: Elektroakustik Karakteristiklerin Ölçümü ve Ek Madde 1 ( ). Starkey ürünü Real Time Analyzer (Gerçek Zaman Analizi) standart test ekipmanlarını kapsamaktadır. Ürünün geliştirilmesi verilerde değişikliklere sebep olabilecektir. Destiny işitme cihazlarını test ayarlarına getirmek için Inspire OS içerisinde sol navigasyon çubuğunda bulunan İşitme Cihazı Test opsiyonunu seçebilirsiniz. Açılan ekranda Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç butonlarını tıklayarak cihazın uyarlanabilir özelliklerini kapalı konuma getirin. Destiny işitme cihazlarının uyumlu sinyal işlemcisi özelliği sayesinde işitme cihazının bu spesifikasyonlardaki performansını karşılaştırabilmek için Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç modları aktive edilmiş olmalıdır. RF İMMÜNİTE SEVİYESİ. Destiny BTE işitme cihazlarının cep telefonu immünite derecesi M4/T4 dür. İşitme cihazı uyumlu bir cep telefonunun immünite değeri M1/T1 veya daha üstünde değere sahip olmalıdır. İmmünite değeri hakkında bilgi edinmek için cep telefonunuzun spesifikasyonlarına bakın. 8

11 Destiny Mini Teknik Spesifikasyonlar Serisi En küçük BTE cihazımız, nfusion Teknolojisinin hızını ve gücünü, pratik ve akıllı bir tasarımdan alır. Birçok işitme kaybı tipi için mükemmel bir çözüm sunan cihaz, standart boynuz veya ince hortum seçeneklerine sahiptir. Destiny Mini Uygulama Alanları cc Response (db SPL) Destiny Mini uygulama alanları, standart boynuz (gri), ince hortum (yeşil) ve tıkalı ince hortum (mavi). 20 FOG 50 OSPL Frequency in Hz Destiny Mini en yüksek matriksi olan 123/55 te, OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri. Ölçüm Koşulları ve Tavsiyeleri Destiny ölçüm verileri, aşağıdaki kriterler kullanılarak elde edilmiş ve performansı bu kriterlere göre ifade edilmiştir. ANSI S3.22 (1996), İşitme Cihazı Karakteristikleri Spesifikasyonları ve IEC (1983), İşitme Cihazları, Bölüm O: Elektroakustik Karakteristiklerin Ölçümü ve Ek Madde 1 ( ). Starkey ürünü Real Time Analyzer (Gerçek Zaman Analizi) standart test ekipmanlarını kapsamaktadır. Ürünün geliştirilmesi verilerde değişikliklere sebep olabilecektir. Destiny işitme cihazlarını test ayarlarına getirmek için Inspire OS içerisinde sol navigasyon çubuğunda bulunan İşitme Cihazı Test opsiyonunu seçebilirsiniz. Açılan ekranda Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç butonlarını tıklayarak cihazın uyarlanabilir özelliklerini kapalı konuma getirin. Destiny işitme cihazlarının uyumlu sinyal işlemcisi özelliği sayesinde işitme cihazının bu spesifikasyonlardaki performansını karşılaştırabilmek için Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç modları aktive edilmiş olmalıdır. RF İMMÜNİTE SEVİYESİ. Destiny BTE işitme cihazlarının cep telefonu immünite derecesi M4/T4 dür. İşitme cihazı uyumlu bir cep telefonunun immünite değeri M1/T1 veya daha üstünde değere sahip olmalıdır. İmmünite değeri hakkında bilgi edinmek için cep telefonunuzun spesifikasyonlarına bakın. 9

12 C M Y CM MY CY CMY K

13 Kişiye Özel Ürünler

14 Destiny Kişiye Özel Ürünler Referans Kılavuzu Özellikler Maksimum Matriks Frekans Şekillendirme ITE 120/55* 120/55* 120/55 120/55 120/55 ITC 115/50* 115/50* 115/50 115/50 115/50 CIC 115/50* 115/50* 115/50 115/50 115/50 Kanal Bant Hafıza 2 4 Opsiyonel 2 4 Opsiyonel 2 4 Opsiyonel 2 4 Opsiyonel 2 4 Opsiyonel Aktif Geribesleme Önleyici Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Kapalı, Adaptif, Statik Ortam Yönetimi Ses Sihirbazı Ses Sihirbazı Sessizlik ve Diğer Sesler Sessizlik ve Diğer Sesler Sessizlik ve Diğer Sesler Yönsel Konuşma Tespiti KEMAR Temelli Dinamik Yön Tespiti KEMAR Temelli Dinamik Yön Tespiti KEMAR Temelli Dinamik Yön Tespiti KEMAR Temelli Dinamik Yön Tespiti Özellikler Veri Günlüğü Gerçek Kulak Ölçümü Oto Kontrol Hatırlatma Servisi Odyometre Konforlu Kullanım Onayı Uyarılar Sesli ve Ton Ton Ton Ton Ton Telefon Seçenekleri Otomatik Telefon Uyumu - Programlanabilir Otocoil - Opsiyonel Otomatik Telefon Uyumu - Otocoil - Opsiyonel Otomatik Telefon Uyumu - Otocoil - Opsiyonel Otomatik Telefon Uyumu - Otocoil - Opsiyonel Programlanabilir Otocoil - Opsiyonel Güç Geciktirme Kompresyon Özellikleri Ses Kontrolü Maksimum Çıkış Kompresyon Eşiği Kompresyon Oranı Opsiyonel 40 db'e kadar 40 db'e kadar 40 db'e kadar 40 db'e kadar 2dB'lik 20 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 20 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 20 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 20 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) 2dB'lik 20 db azalma 36 db alanda 4dB azalma 1:1-3:1 (kanal sayısına göre değişkenlik gösterir) * 70 db ye kadar çıkabilmektedir. 12

15 Destiny Kişiye Özel Ürünler Teknik Spesifikasyonlar Series En akıllı, pratik ve otomatik işitme cihazımız, nfusion teknolojisinin gücü ve hızının yanı sıra bugüne kadar tasarlanmış en ayrıcalıklı özelliklere sahiptir. Birçok işitme kaybı tipini karşılayabilecek kişiye özel ürünlerle birlikte geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. ITE ITC CIC Destiny Kişiye Özel Ürünler Uygulama Alanları Hearing Level in db (HL) K Frequency in Hz Destiny 1600 ITE (yeşil) ve ITC, CIC (gri) uygulama alanları. Destiny 1600 ITE en yüksek matriksi olan 120/55 te, OSPL 90 (yeşil) ve Maksimum Kazanç (gri) eğrileri. Ölçüm Koşulları ve Tavsiyeleri Destiny ölçüm verileri, aşağıdaki kriterler kullanılarak elde edilmiş ve performansı bu kriterlere göre ifade edilmiştir. ANSI S3.22 (1996), İşitme Cihazı Karakteristikleri Spesifikasyonları ve IEC (1983), İşitme Cihazları, Bölüm O: Elektroakustik Karakteristiklerin Ölçümü ve Ek Madde 1 ( ). Starkey ürünü Real Time Analyzer (Gerçek Zaman Analizi) standart test ekipmanlarını kapsamaktadır. Ürünün geliştirilmesi verilerde değişikliklere sebep olabilecektir. Destiny işitme cihazlarını test ayarlarına getirmek için Inspire OS içerisinde sol navigasyon çubuğunda bulunan İşitme Cihazı Test opsiyonunu seçebilirsiniz. Açılan ekranda Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç butonlarını tıklayarak cihazın uyarlanabilir özelliklerini kapalı konuma getirin. Destiny işitme cihazlarının uyumlu sinyal işlemcisi özelliği sayesinde işitme cihazının bu spesifikasyonlardaki performansını karşılaştırabilmek için Maksimum Kazanç veya Kullanıcı Kazanç modları aktive edilmiş olmalıdır. RF İMMÜNİTE SEVİYESİ. Destiny BTE işitme cihazlarının cep telefonu immünite derecesi M4/T4 dür. İşitme cihazı uyumlu bir cep telefonunun immünite değeri M1/T1 veya daha üstünde değere sahip olmalıdır. İmmünite değeri hakkında bilgi edinmek için cep telefonunuzun spesifikasyonlarına bakın. 13

16 Kulak Kalıbı Ürünleri

17 KULAK KALIBI SEÇİMİ Kulak Kalıbı vs İşitme Kaybı Kulak kalıbı modeli seçilirken, önerilen işitme cihazı tipi göz önünde bulundurulmalıdır. Yüksek kazanç sağlayan cihazlar için, orta düzey kazanç sağlayan cihazlara göre kulak kanalını daha çok kapatan, kulak kalıpları tercih edilmelidir. Kabuk ve iskelet tipi kalıplar, akustiği en iyi olan kalıplardır. İşitme Kaybının Seviyesi Kulak Kalıbı Modeli Hafif Orta İleri - Çok İleri Kabuk Yarım Kabuk Kanal Kanal Kilidi İskelet Yarı İskelet Açık Kalıp Malzeme Seçimi Yaparken Göz Önünde Bulundurulması Gereken Faktörler Kulak Dokusu: Dokusu yumuşak olan bir kulağa kulak kalıbı takılması zor olmaktadır. Bu durumda, sert kalıp kullanımı daha uygundur. Malzemeye Karşı Alerjik Olma İhtimali: Alerjik reaksiyon yaratma ihtimali düşük olan materyallerle üretilen anti-alerjik malzemelerin, sert ve yumuşak formları bulunmaktadır. İşitme Cihazının Gücü: Gücü yüksek olan işitme cihazlarının feedback yapma ihtimali, gücü düşük olanlara göre daha fazladır. Güçlü işitme cihazları için yumuşak kalıp malzemesi kullanımı daha uygundur. Yumuşaklık seviyesine göre çeşitli malzeme seçenekleri bulunmaktadır. Özel Kulak Kalıbı Renkleri Renk seçimi ve görünümü, kalıbın malzemesi ve modeline göre değişkenlik gösterir. Renklerin karıştırılmasıyla tamamen kişiye özel renkler oluşturulabildiği gibi kamuflaj ve simli renkler de mevcuttur. Kırmızı Mavi Yeşil Turuncu Mor Şeffaf Bronz Ten Pembe Sarı Siyah Neon Yeşil Neon Sarı Neon Pembe Neon Turuncu 15

18 KULAK KALIBI TİPLERİ Reseptör Tipi Kalıp Kalıba dıştan reseptör takılması gerektiğinde kullanılır. Steteskop, anestezist skopları ve diğer dinleme cihazlarında kullanımı uygundur. Kabuk (Sert ) Kalıp Sert kalıp, olağanüstü dayanıklı ve hafiftir. Orta ve ileri seviye işitme kayıplarında kullanımı uygundur. Feedback ve tıkanıklık hissi için etkin bir çözüm sağlar. Yarım Kalıp Yarım kalıp, konfor ve hafiflik sunar. Boyutu sayesinde kolayca takılıp çıkarılabilir. Küçük boyutta olması ve helix bölgesini tam olarak kapatmaması sebebiyle ileri seviye işitme kayıplarında kullanımı önerilmez. Kanal Tipi Kalıp Kanal tipi kalıp, en küçük ikinci kalıp tipidir. Bu durum mükemmel konfor ve estetik bir görünüm sağlar. Rahat kullanım için uzun kulak kanalı gerektirir. Boyutundan dolayı ileri düzey işitme kayıplarında kullanımı önerilmez.. 16

19 Kulplu Kalıp Kulplu kalıp, kalıbın kulak kanalından çıkmasının engellenmesi için eklenen çıkıntı (kulp) dışında, kanal tipi kalıpla benzerdir. Tasarımı, kanal tipi kalıp gibi, küçük ve görünmez olup aynı zamanda kulağa daha iyi oturur. Kulplu kalıbın ileri seviye işitme kayıplarında kullanımı önerilmez. İskelet Kalıp İskelet kalıp, kullanımda maksimum konfor sağlarken, kulağa rahatlıkla oturabilmesi nedeniyle en popüler kulak kalıbı tipidir. Hafiften, ileri düzeye kadar olan tüm işitme kayıplarında kullanımı uygun olup kolaylıkla modifiye edilebilir. Tamamen Kanal İçi Kalıp (CIC) CIC kalıplar, kulak kanalının içine saklanmıştır. Varolan en küçük kalıp tipidir. Tüm malzemelerde mevcuttur. Açık Kalıp Açık kalıp, hortum tutacı sayesinde kulak kanalını tıkamadan, cihaz kullanımına olanak sağlar Hz e kadar kaybı olmayan hastalarda ve tinnitus maskeleme cihazlarında kullanılır. 17

20 STK-P307-V01 Kayışdağı Cad. Karaman Çiftlik Yolu No:47 Kar Plaza E Blok Kat: 8 İçerenköy İSTANBUL info@starkey.com.tr- Tel: (Pbx) Fax: