It has always been, and will always be

Transkript

1 ALL SEASONS OUTDOOR

2 PERGOLA Pergola A.Ş. İstanbul merkezli üretim tesislerinde dünya standartlarında ürettiği motorlu gölgelendirme sistemleri Pergola ve i-zipscreen dış mekan perde sistemlerini profesyonel ekibi ile kalite odaklı ulusal ve uluslararası projelere dönüştürmektedir. Dünyanın birçok noktasına ulaşmış referansları ile büyümeye devam eden firmamızla mimari bakış açılarınıza değer katmak ve taleplerinize en fonksiyonel çözümleri sunmak için varız. It has always been, and will always be PERGOLA Inc. manufactures world-class retractable pergola systems PERGOLA and outdoor blinds I-ZIPSCREEN for all around the World at its production facilities in Istanbul with its quality-oriented professional team. Our company is growing with its international references which reached to many different points of the World, active for adding value to your architectural point of view and offering the most functional solutions. about worldwide quality

3 GÖRSELLİK Pergola A.Ş. mimarları her zaman görselligi ön planda tutmaktadır. Pergola uygulandığı yere değer katacak ürünler geliştirir. Pergola kolon ve kirişlerde kullanılan bitiş detayları, gizli su tahliyesi, geniş açıklıklarda kullanılan tek kirişte çiftli ray sistemiyle kullanıcılarına adeta görsel bir şölen sunmaktadır. vısualıty Pergola, Inc. architects always give particular importance visuality. Pergola develops products that add value to where it is installed. Pergola offers its users a visual feast with its finishing details used in columns and beams, hidden water discharge, dual rail system in single-beam used in wide openings.

4 kalite Pergola A.Ş. kullandığı yüksek kalitede malzemeler ile kullanıcılarına 5 yıl garanti sunmaktadır. Pergola motorlu tente sistemlerinde kullanılan uzaktan kumanda, kullanım kolaylığı sunmakta ve sessiz çalışmasıyla etrafı rahatsız etmeden açık veya kapalı konuma geçmektedir. qualıty Pergola Inc. offers its users a 5-year warranty with high-quality materials used. The remote control used for Pergola motorized awning systems, provides ease of use and getting to on or off mode with its quiet operation without disturbing around.

5 teknoloji Pergola A.Ş. ürünleri rüzgar, kar yükü, kırılma testi gibi zorlu test koşullarından geçirerek kullanıma sunmaktadır. Pergola motorlu tente sistemlerinde kullanılan kumaş, su sızdırmazlık, alev yürütmezlik ve ayrıca kolay temizlenebilme özelliklerine sahiptir. technology Pergola, Inc. puts its products into use after rigorous tests against harsh conditions such as wind, snow load, breakage. The fabric used in Pergola motorized awning systems also have water tightness, not-spreading flame and easy to clean features.

6 doğaya saygı Pergola A.Ş. mühendisleri üretimin doğaya zarar verici etkilerini asgari düzeye çekecek geri dönüşebilen ürünleri kullanmakta ve bunun için test çalışmalarını sürdürmektedirler. Pergola A.Ş. ürünlerini geliştirirken fireyi minimum düzeye indirecek şekilde hazırlanmış özel yazılım programı kullanmaktadır. respect to nature Pergola, Inc. engineers use recyclable products which minimize the damaging effects of the production to the environment, and continue their test work to accomplish this. Pergola, Inc. utilizes a special software program designed to minimize the wastage when developing its products.

7 pergola alu Alüminyum Konstrüksiyonlu Tente Sistemi

8

9

10

11 yaşam alanlarınızda özgürlük

12

13

14

15 pergola İle keyifli sohbetler

16

17

18

19

20

21 doğallık ve şıklık birarada

22

23

24

25

26

27 pergola wood Ahşap Konstrüksiyonlu Tente Sistemi

28

29 havalar nasıl olursa olsun...

30

31

32

33 PERGOLA FARKI / DIFFERENCE OF PERGOLA Firmamızın başarısının arkasındaki en önemli etken, müşteri memnuniyetine olan saygımızı en üst seviyede tutmamızdır. Uzman kadrosu, kaliteli hizmet ilkesi ile Pergola A.Ş. satış ve satış sonrasında da müşteri memnuniyetini savunmakta ve bu konuda da sektöründe öncü olmaktadır. The most important factor behind the success of our company is that we keep our respect to customer satisfaction at the highest level. With our expert team, and the principle of quality service, pergola Inc. advocates customer satisfaction at sale and after sales as well, and leads the sector in this regard. Tüm doğal ağaç renkleri ve size özel renkler emrinizde Pergola Wood sistemleri taşıyıcı konstrüksiyonlarında istediğiniz tüm doğal ağaç renkleri yada istediğiniz özel düz renklerde hazırlanabilir. ALL THE COLORS AND WOOD PATTERNS ın ral chart ARE AT YOUR COMMAND All Ral colors can be applied in carrier construction of Pergola systems and wood patterned colors can be applied in accordance with the corporate identity of your business. BlAckout Tavan Örtüsü İle %100 GüneŞ Koruması Tavan örtüsü, 5 yıl süresince solmaya ve çürümeye karşı garantilidir. Karartma (Black-out) özelliği sayesinde güneş ışınlarını %100 engelleyerek iç mekânın serin ve ferah kalmasını sağlar. Özel üç boyutlu kumaş dokusu ile ekstra mekan hissi oluşturan tavan örtüsü, kolayca temizlenebilir olup; krem, gri ve beyaz renklerde mevcuttur. 100% SUN PROTECTION WITH BLACKOUT CEILING COVERING Ceiling covering is guarenteed against fading and corrosion for 5 years. Thanks to blackout feature, sun rays are blocked 100% and interior space is kept cool and spacious. Dünyada İlk kez uygulanan patentli Monoblok Ray Sİstemİ Pergola A.Ş nin patentli ürünü olan monoblok ray sistemi ile tek taşıyıcı üzerinden iki sistem ayrı çalışabilmektedir. patented mono-block raıl system fırst tıme used ın the world Two system can work seperately over a single carrier with the mono-block rail system which is a patented of Pergola Inc. Hareketlİ Spot IŞık Sİstemİ Mekanınızın gereksinimleri doğrultusunda tasarlanacak olan aydınlatma sistemi ile hareketli, uzaktan kumandalı, dimmer fonksiyonlu, spot ışıklar sayesinde karanlık tek bir yer dahi kalmayacak. Moving spot light system With the lighting system to be designed in line with the requirements of your space; thanks to remote control, dimmer function, and spotlights, there will not be even a single dark place. Pergolanın geliştirdiği gizli dere sistemi ve kendinden yağmur oluklu ön kiriş Uzmanlarımızın üstün tasarımları ile ortaya çıkan estetik uygulamaya hayran kalacaksınız. Rakipsiz taşıma sisteminin yanı sıra, yağmur olukları estetik görünümü bozmamak amacıyla gizlenmiştir. hıdden dıscharge system and self raın gutter desıgned by pergola You will be amazed by the aesthetcs application emerged with the superior design of our experts. As well as carrier system. rain gutters are hided in order to preserve the aesthetics appearence.

34 1 2 3 ÖZELLİKLER / FEATURES Pergola alüminyum konstrüksiyonu Pergola aluminium structure 2. Sızdırmazlık contası Sealing gasket 5 3. Dimmer fonksiyonlu ışık sistemi Dimmable led light 4. Patentli monoblok ray sistemi Mono-block rail beams 5. Gizli dere sistemi Gutter 6. Su tahliye sistemi Dripproof 7. Blackout tente kumaşı Black-out advance fabric Somfy motor sistemi Somfy motor 6

35 PERGOLA ALU PERGOLA WOOD Ray Profili / Supporting Runner Motor / Electric Drive Ahşap Taşıyıcı / Supporting Beam Pair Motor / Electric Drive Kumaş Canvas Koruma Kapağı / Beam Cover Kumaş Canvas Gizli Dere / In-built Gutter Ray Profili / Supporting Runner Ayak Profili / Pillar Dere / Gutter Ayak Profili / Pillar

36 ÇATI TİPLERİ / ROOF TYPES FLAT 1 FLAT 2 FLAT 3 ARC 1 ARC 2 ARC 3 FLAT 4 FLAT 5 FLAT 6 ARC 4 ARC 5 ARC 6

37 ek donanımlar / ADDITIONAL PARTS DİKEY STOR GÖLGELEME SİSTEMİ VERTICAL MOTORIZED OUTDOOR BLINDS HAREKETLİ CAMLAMA SİSTEMİ GLASS SIDING CLOSURE AYDINLATMA SİSTEMİ LIGHT SYSTEM TENTE KAPALI KONUM CLOSE PERGOLA TENTE YARI AÇIK SLIGHTLY OPEN PERGOLA TENTE AÇIK KONUM OPEN PERGOLA

38 DIŞ MEKAN i-zipscreen dış mekanların kapalı alanlara dönüştürülmesi için çeşitli çözümler sunmakla birlikte evinizi dışa doğru genişleterek, elverişli ve güvenli ortamların oluşturulmasına yardımcı olur. OUTDOOR i-zipscreen provides various solutions for the transition of outdoors to closed spaces as well as to assist in the creation of convenient and safe ambient by means of extending your home outwards.

39 ESTETİK ÇÖZÜMLER Sonbahar, kış ve ilkbahar mevsimleri boyunca, güneş ışınlarının tüm faydalarından yararlanabilirsiniz. Ancak yazın, bina aşırı ısınmaya elverişli olabilir ve bu sebeple bina sakinleri rahatsızlık verici ışık yansımalarına maruz kalabilir. Yapısal güneş koruma sistemleri ve perdeleri, binayı aşırı ısınmadan korumak ve güneş ışınlarını cam yüzeyine düşmeden engellemeye yardım etmek amacıyla kullanılır. AESTHETIC SOLUTIONS You can take advantage of the solar rays during the autumn, winter and spring seasons. However, building may lead to overheating during summer. For this reason, the occupants may be exposed to disturbing light reflections. The structural sun protection systems and blinds are used to protect the building against overheating as well as to assist in blocking the solar rays prior to reflecting on the glass surface.

40 ÖZEL TEKNOLOJİ Dünya çapında patentli Precontraint Serge Ferrari teknolojisi bileşik maddeyi üretimin tamamı süresince gergin tutma esasına dayanır. Kurulum ve kullanım sırasında şekli bozulmaz. Uzamaz ve yırtılmaz, estetik ve mekanik bakımdan uzun ömürlü, az yer kaplar, bakımı kolay. Soltis kumaşları, aşağıdaki özellikleri bir araya getirmek için en uygun delik ortamını sağlar. -Güneş ışığına karşı etkili koruma. -Binaların ısı kontrolü. -En uygun ışıklı ortamların sağlanması. -Kullananların rahatını sağlamak için tabii ışıktan yeterince yararlanma. SPECIAL TECH The internationally patented Precontraint Serge Ferrari technology is based on the principle of keeping the compound material strained during entire production. The shape shall not be deformed during installation and usage. It shall not be extended or torn, it has long-life in aesthetical and mechanical aspects together with less thickness. Maintenance is easy. The Soltis fabrics provide the best perforation system in order to combine the following features. -Efective protection against the sunlight. -Heat control for the buildings. -Providing favorable and properly illuminated ambient. -Usage of natural lights in order to provide comfort for the user.

41