ger u A 2 goire 3 ré G

Transkript

1 Mercury OptiMax & 2 zamanli 2008

2 2 3 Grégoire Auger

3 Mercury dünyasına hoş geldiniz Suda Bir Numara olmak her açıdan önde olmak demektir. Mercury, ürünlerinden servise ve müşteri memnuniyetine kadar, yarışı her yönde önde götürmektedir. Müşteri memnuniyetinde, Mercury OptiMax 3 sene arka arkaya, JD Power and Associates tarafından ödüllendirildi. Mercury, piyasadaki en modern ve en geniş iki zamanlı dıştan takmalı motor gamı ile iki zamanlı motor teknolojisinde liderdir. Bu broşür, Mercury dünyasını keşfetmeniz için bir davettir. Eğlencenin, heyecanın ve özgürlüğün dünyasını...

4 OptiMax ile sınırları zorlayın Hiçbir doğrudan yakıt enjeksiyonlu motor, Mercury OptiMax tan daha fazla deneyime, teste veya başarıya sahip değildir. OptiMax ın güç, yakıt performansı, güvenirlik ve değişkenliğinin, her DI kategorisinde ve her zaman önde olması şaşırtıcı değildir. Bütün bu özellikler tam bir güç sırası oluşturarak daha fazla ve daha iyi güç sağlar. OptiMax, aynı güç sınıfındaki diğer birçok dört zamanlı motorlarla karşılaştırıldığında, büyük oranda yakıt tasarrufuna sahiptir. Sınıfındaki dört zamanlı motorlardan daha hafif olan 3.0 L ve 2.5 L OptiMax her tekne için sunduğu güç/ağırlık avantajıyla mükemmel performans ve hızlanma sağlar. OptiMax, aynı zamanda birçok dört zamanlı motordan daha düşük hızlarda da gidebilir. İşte çok amaçlılık budur 4 5

5 2006, 2007 ve 2008 de, JD Power & Associates, 2 zamanli distan takma motorlar sinifinda, Mercury OptiMax i 3 sene üst üste müsteri memnuniyetide lider seçti. 135 / 150 / 175 / 200 / zamanlı DFI 2 zamanlı dıştan takmalı motorlarla karşılaştırıldığında %45 daha az yakıt kullanarak çok hızlı marş ve dumansız çalışma sağlar. Düşük Basınçlı Doğrudan Yakıt Enjeksiyonu (DFI) Motor elemanlarına daha az baskı uygulaması, rakip DFI dıştan takmalı motorlarına göre daha fazla güvenirlik ve daha uzun motor ömrü sağlar. 60 A Yüksek Performanslı Alternatör Akülerinizi daima dolu tutmak için daha fazla güç. Kompakt 60-derece motor bloğu Hafif, maksimum hızlanma ve azami hız. OptiMax Hava kompresörü Maksimum yanma performansı, minimum yakıt tüketimi ve düşük emisyon için. SmartCraft Uyumlu Daha güvenilir bilgi ve daha fazla güvenlik hissi için bütün tekne ve motor fonksiyonlarını içerir. Mercury Tasarımlı Dişli Kutusu Geliştirilmiş tekne kullanımı ve daha yüksek maksimum hız. Daha Fazla Paslanmaz Çelik Parça OptiMax, daha uzun motor ömrü ve daha az bakım için daha fazla paslanmaz çelik parçalarla üretilmiştir. Mercury Pervaneleri Motorunuzdan en iyi performansı alın ve daha fazla yakıt tasarrufu sağlayın 1. 3 Yıl Garanti* Üç yıl sınırlı, fabrika destekli garanti artı üç yıl sınırlı korozyon hasarı garantisi. (1) Mercury web sitesinin bir Pervane Seçme Programı vardır. sitesini ziyaret edin ve propellers seçeneğini tıklayın. * Profesyonel kullanım ve yarış uygulamaları için geçerli değildir

6 optimum performans, maksimum verim, minimum ebat OptiMax 1.5L dıştan takmalı motorlar, küçük ve orta büyüklükteki teknelerde doğrudan yakıt enjeksiyonu gücü sunar. 75, 90, 115 OptiMax, düşük gürültü seviyeli ve temiz yakıt yakma performansı ile yüksek yoğunluklu güç üretir ve maksimum hızlanma sağlar. OptiMax ın güvenirlik ve dayanıklılığını hesap ettiğinizde, teknecilerin nicin üst üste 3 yıl müşteri memnuniyetinde 1nci sectiklerini kolayca anlıyabilirsiniz. 6 7

7 2006, 2007 ve 2008 de, JD Power & Associates, 2 zamanli distan takma motorlar sinifinda, Mercury OptiMax i 3 sene üst üste müsteri memnuniyetide lider seçti. 75 / 90 / zamanlı DFI 2 zamanlı dıştan takmalı motorlarla karşılaştırıldığında %45 daha az yakıt kullanarak çok hızlı marş ve dumansız çalışma sağlar. Hava Bypas Susturucusu OptiMax 1.5 L, yüksek devirde bile çok sessizdir. Hafiflik OptiMax, diğer rakip dört zamanlı motorlardan daha hafif olduğundan küçük tekneler için daha uygundur. OptiMax Hava kompresörü Maksimum yanma performansı, minimum yakıt tüketimi ve düşük emisyon için. SmartCraft Uyumlu Daha güvenilir bilgi ve daha fazla güvenlik hissi için bütün tekne ve motor fonksiyonlarını içerir. Mercury Tasarımlı Dişli Kutusu Geliştirilmiş tekne kullanımı ve daha yüksek maksimum hız. Daha Fazla Paslanmaz Çelik Parça OptiMax, daha uzun motor ömrü ve daha az bakım için daha fazla paslanmaz çelik parçayla üretilmiştir. Mercury Pervaneleri Motorunuzdan en iyi performansı alın ve daha fazla yakıt tasarrufu sağlayın 1. CARB 3-Yıldızı Çevre dostu 3 Yıl Garanti* Üç yıl sınırlı, fabrika destekli garanti artı üç yıl sınırlı korozyon hasarı garantisi. (1) Mercury web sitesinin bir Pervane Seçme Programı vardır. sitesini ziyaret edin ve propellers seçeneğini tıklayın. * Profesyonel kullanım ve yarış uygulamaları için geçerli değildir.

8 her yerde ihtiyaç duyduğunuz güç Dünyanın her tarafındaki yarış teknelerinde egemen olan performans, hız ve güç özelikleri Mercury nin 250, 225 ve 200 V6 EFI iki zamanlı motorlarında mevcuttur. kapsamlarında yakıt ekonomisini ve gücü iyileştirir. Bu maksimum performans Mercury nin tarzıdır. Asla daha iyisi olmayan performans. 90 ve 75HP seçenekli karbüratörlü modeller, geliştirilmiş güç kaynaklarıdır. Kolay çalıştırmanın, yumuşak rölantinin ve hassas gaz tepkisinin zevkini çıkarın. Entegre güç trimi hızlanmanızı sağlar ve döngü şarjlı endüksiyon, bütün devir 8 9

9 TwoStroke 75 / 90 / 200 / 225 / 250 Güvenilirlik - Temiz su yıkama sistemi, daha fazla dayanıklılık için bütün soğutma sistemini yıkayacak şekilde yerleştirilmiştir (250 ile 200 arası). - Bilgisayar tasarımlı, ağır görev dişli kutusu ekstra yağ barındırarak, daha yüksek dayanıklılık ve daha uzun motor ömrü için alt ünitenin daha soğuk çalışmasını sağlar (90 ile 75 arası). Performans - Özellikle düşük ve normal ürün kapsamında süper performans ve tepki için büyük hacimli güç kaynağı (250 ile 200 arası). - Bu 1386 cc blok, mükemmel performans ve inanılmaz hızlanma sunar (90 ile 75 arası). Çalişma Kalitesi - Hızlı çalışma, yumuşak hızlanma ve güçlü maksimum hız gibi özelliklerin tümü Mercury EFI motorların ticari markalarıdır (250 ile 200 arası). - Bağımsız CDM ler kesin çalışma, etkileyici yakıt ekonomisi, bütün hızlarda mükemmel çalışma ve ekstra dayanıklılık için 40,000 volt sunar (90 ile 75 arası). Teknoloji - Bütün Mercury EFI 2-zamanlı motorları, dünyadaki en gelişmiş motor yönetim sistemi olan SmartCraft ile donatılmıştır (250 ile 200 arası). - Tek noktalı yağ enjeksiyon sistemi, daha rahat ve sorunsuz çalışma için gazı ve yağı otomatik olarak karıştırır (250 ile 40 arası).

10 tavizsiz 60 HP ile 2.5HP arasında değişen üçlü, iki silindirli ve tek silindirli Mercury motorları her şeylerini, hiç bir taviz vermeden onları tasarlayan mükemmeliyetçi tasarımcılara borçludur. Maksimum tekne keyfi için tasarlanmış dıştan takma motorlar. Bu, her şeyi en iyi yapmanızı sağlayan güçtür. Herkesi eğlenceye dahil etmek istediğinizde, Mercury nin yanınızda olmasından dolayı memnun olacaksınız. Mercury özellikleriyle desteklenmiş uzun bir tekne keyfi sizi bekliyor. Hafif, uzun gövdeliler kadar sıçramaya hazır, ebatları ne olursa olsun bütün teknecilik hünerlerini sunmaya hazır. Mercury, büyük özelliklerin sadece büyük motorlarda olmadığını kanıtlamıştır. Hiç kimse daha fazla özelliği bu ebattaki bir dıştan takma motorda birleştiremez. Çok sayıdaki dahili 10 11

11 TwoStroke 2.5 / 3.3 / 4 / 5 / 10 / 15 / 30 / 40 / 50 / 60 Güvenilirlik - Standart balık hattı kesicisi, kablo balık hattından dolayı alt ünitenin hasar görmesini önler (60 ile 90 arası). - Daha fazla mukavemet ve korozyon direnci için kardan mili, vites değiştirme mili, aks mili ve devridaim pompası muhafazası paslanmaz çelikten yapılmıştır. Performans - Uzun BigFoot dişli kutusu pervanenin suyun içine daha fazla dalmasını ve büyük ebatlı anti-kavitasyon plakasının, daha fazla kuvvet ve manevra kabiliyeti için havayı pervaneden uzak tutmasını sağlar (60 BF). - Döngü şarjlı endüksiyon, etkileyici tepki, performans ve yakıt ekonomisi için hava/yakıt karışımını maksimum seviyeye çıkarır (250 ile 40, 5 ile 2.5 arası). - Özel Çekme itme tipi yakıt besleme sistemi, kolay rölanti ayarlarının yapılmasını ve kolay çalıştırmayı sağlar (15 ile 10 arası). Çalişma kalitesi - Elektrikli CDI ateşleme, hızlı ve emin çalışma ile yüksek yakıt ekonomisi sağlar. - Yeni ses bastırma sistemi, kulağa ulaşmadan önce motor seslerini emerek motorun %25 oranında daha sessiz çalışmasını sağlar (90 ile 40 arası). Teknoloji - Basit 2 zamanlı tasarımı, daha az karışık ve daha hafif bir motor yaratmıştır. - Kafanızın rahat olması için yağ seviyesi, şeffaf motor kapağı göstergesinden tek bakışta kontrol edilebilir (60 ile 40 arası).

12 Mercury Pervaneleri Motorunuzun yanında, teknenizin performansını etkileyen en önemli etken pervanedir. Doğru pervanenin seçilmesi kullanım, devir, hızlanma, motor ömrü, yakıt ekonomisi ve güvenlik açısında hayati öneme sahiptir. Biz, herkesten daha fazla model sunuyoruz standart modelden klasiğe, yüksek performansta yarış pervanelerine kadar 700 ün üzerinde Bizim yüksek kaliteli pervane, yüksek mukavemet, dayanıklılık ve yüksek performans konusunda kanıtlanmış bir ünümüz bulunmakta... Mercury, dünyanın en büyük pervane tasarımcısı ve üreticisidir. Tekneniz ve teknecilik uygulamalarınızda en doğru pervaneyi seçmek için sitesini ziyaret edin. Enertia Devrim niteliğindeki yeni pervanemiz özel X7 alaşımımızdan yapılmıştır. Bu,ince kanatlar ve yüksek eğim açıları kullanarak en iyi hızlanma ve maksimum hız sunar. Yüksek beygir gücündeki tekneler için en iyi tasarım ve 22 hatve aralığında. Vengeance 9-25 hatve aralığında sağ ve sol dönüşlü, kanıtlanmış paslanmaz çelik kanat tasarımı. Sıradan 3 kanatlı alüminyum pervaneden daha iyi hızlanma ve kullanım ve beş kat daha güçlü Laser II Teknenizin hızlı gitmesini ve hafif olmasını istiyorsanız, bu pervane tam size göre... İnce kanatlar sürtünmeyi azaltır ve 19 ve 27 hatve aralığında sağ ve sol dönüşlü pervane ile hızı arttırır. Trophy Plus hatve aralıklı dört paslanmaz çelik kanat, burnun inanılmaz şekilde yukarı kalkmasını, kullanımın daha kolay olmasını ve teknelerin suda daha hızlı düzelmesini sağlar. Su kayağı vs. gibi uygulamalar için ideal pervanedir. 75 HP ve üstü dıştan takmalı motorlar içindir. Trophy Sport Trophy Plus ile aynı özelliklerdedir ancak, 30 ve 60 HP arasındaki dıştan takmalı motorlar içindir. Tempest Plus Yüksek aynalı ve büyük dıştan takmalı motorlar için büyük çap. Yüksek hızlanma ve daha iyi kullanım hatve aralığında. Mirage Plus Yüksek beygir güçlü ve ağır motorlar için tasarlanmıştır hatve aralığında. Vensura Çift dıştan takmalı motor uygulamaları içindir. Açık deniz ve sportif tekne kullanımları için idealdir hatve aralığında. Revolution 4 Büyük dıştan takmalı spor teknelerinde daha yüksek performans için. Ara devirlerde hızlanmayı ve maksimum hızı büyük oranda arttırır hatve aralığında. Highfive Su kayakçılarını rahat çekmeyi sağlayan yumuşak hızlanma için yenilikçi 5 kanat hatve aralığında

13 motorunuza iyi bakın Güzel tasarlanmış bir Mercury dıştan takmalı motora yatırım yaptığınızda, sadece orijinal Quicksilver parçalarını, aksesuarlarını ve bakım ürünlerini kullanarak ürününüzü ve garantinizi koruyun. Bütün ürünlerinin özellikle marin ortamında kullanımları için tasarlanmasından dolayı Quicksilver, dıştan takmalı motorlarda satış sonrası dünyasının en güvenilen ismidir. Bayinizden sadece Quicksilver ürünlerini kullanmasını isteyin! sezon öncesi hazırlık Sezon öncesi hazırlık, yılın en eğlenceli zamanıdır. Tekneler ve motorlar garajdan çıkarılır ve tekne, yaza hazırlanmaya başlar. Quicksilver, bütün sezon boyunca maksimum eğlence için motorunuzun ve teknenizin mükemmel korunmasına yönelik çok sayıda ürün sunar. İlkbaharda bayiinizi ziyaret edin ve sezon öncesi promosyon kampanyası hakkında bilgi alın. sezon boyunca Yaz aylarında kim bir marin bayisini ziyaret eder ki? Motorunuzun mükemmel korunması ve çalışması için en iyi yağa ihtiyaç vardır. Quicksilver, motorunuzdan maksimum verim almanız için çok sayıda yüksek kaliteli yağ sunar. Yeni bir şey mi denemek istiyorsunuz? Mercury bayinizi ziyaret edin ve Quicksilver in çok sayıdaki su sporu aksesuarını keşfedin. sezon sonrası >> kışlatma Sezon sonrasında tekneniz, kış bakımı gerektirir. Sonbahar, teknenizi ve motorunuzu kış muhafazası için hazırlamanın en ideal zamanıdır. Quicksilver, kışın motorunuzu ve teknenizi mükemmel şekilde koruyan çok sayıda kışlatma ürünü sunar. Kışa hazırlama promosyon kampanyamızla ilgili daha fazla bilgi için Bayiniz ve sitesini ziyaret edin.

14 teknik özellikler Model (1) Kilowatt (2) Tam Gazda Maksimum Devir/Dak. Silindirler Motor Hacmi Çalıştırma Dişli Oranı Vites Kullanım MERCURY OPTIMAX OptiMax kw V-6 (60 V) 3032 cc Elektrik (anahtarlı) 1,75:1 F (ileri) - N (boş) OptiMax ,2 kw : : V-6 (60 V) 2507 cc Elektrik (anahtarlı) : 1,87:1 135: 2,00:1 F (ileri) - N (boş) - Remot Remot OptiMax 84,5 66,2 55,1 kw (sıra) 1526 cc Elektrik (anahtarlı) 115: 2,07: : 2,33:1 F (ileri) - N (boş) - Remot MERCURY 2-ZAMANLI 250 EFI 225 EFI kw V-6 (60 V) 3032 cc Elektrik (anahtarlı) 1,75:1 F (ileri) - N (boş) - Remot EFI 147 kw V-6 (60 V) 2507 cc Elektrik (anahtarlı) 1,87:1 F (ileri) - N (boş) ,2 55,1 kw 90: : (sıra) 1386 cc Elektrik 2,33:1 F (ileri) - N (boş) - Remot Remot 60 + BIGFOOT 50 44,1 36,8 kw (sıra) 967 cc Elektrik 60: 1,64:1 60 BIGFOOT: 2,33:1 50: 1,83:1 F (ileri) - N (boş) - Remot 40 29,4 kw (sıra) 644 cc Elle veya Elektrik 2,00:1 F (ileri) - N (boş) - Koldan: M, ML Isteğe bağlı: E, EL - Remot: E, EL Isteğe bağlı: M, ML ,1 kw (sıra) 429 cc Elle veya Elektrik 1,92:1 F (ileri) - N (boş) ,4 kw (sıra) 262 cc Elle 2,00:1 F (ileri) - N (boş) - Koldan: M, ML - Remot: E, EL Koldan 5 4 3,68 2,9 kw 5: : cc Elle 2,15:1 F (ileri) - N (boş) - Koldan (360 ) (Remot isteğe bağlı) ,4 1,8 kw 3.3: : cc Elle 3.3: 2,15:1 2.5: 1,85:1 3.3: F (ileri) - N (boş) 2.5: F (ileri) Koldan (360 ) Size uygun pervane için bilgi almak isterseniz bayiinize danışınız 14 15

15 Alternatör Sistemi (3) Trim Pozisyonları Yakıt Tankı Kullanılan Yakıt Ağırlık (4) Tavsiye edilen ayna yüksekliği Motor tipi Ters Dönüș Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Kurşunsuz 90 Oktan min 225 kg 508 mm (U) mm (XL) 2 kademeli direkt enjeksiyon XL modeli olarak var Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Kurşunsuz 90 Oktan min 195 kg 508 mm (U) mm (XL) 2 kademeli direkt enjeksiyon XL modeli olarak var Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Kurşunsuz 90 Oktan min 170 kg 115: 508 mm (U) mm (XL) 90 75: 508 mm (U) 2 kademeli direkt enjeksiyon Yok Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Normal yada 220 kg 635 mm (XL) Döngü-şarjlı (EFI) XL modeli olarak var Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Normal yada 188 kg 635 mm (XL) Döngü-şarjlı (EFI) XL modeli olarak var 18 A (227 Vat) Hidrolik trim standart Isteğe bağlı Normal yada 139 kg 508 mm (U) Kuyruk uzatma seti mevcuttur 635 mm (XL) Döngü-şarjlı (3 karbüratörlü) Yok 16 A (201 Vat) 60 50: Hava amortisörlü (Elektrikli trim isteğe bağlı) 60 BIGFOOT: Hidrolik trim standart Standart Normal yada 60: 100 kg 60 BIGFOOT: 109 kg 50: 93 kg 60 50: 381 mm (K) mm (U) 60 BIGFOOT: 508 mm (U) Döngü-şarjlı (3 karbüratörlü) Yok Elektrik: 18 A (227 Vat) Elle: 10 A (126 Vat) 5 & sığ su özelliği (Elektrikli trim isteğe bağlı) Standart Normal yada 6 A (80 Vat) 6 Standart Normal yada Standart: ML Isteğe bağlı: M 6 A (76 Vat) Isteğe bağlı 4 A (50 Vat) aydinlatma, 2 A (25 Vat) sarz & sığ su özelliği Standart Normal yada 6 & sığ su özelliği 5: Standart + Entegre yakıt tankı 2,5 L 4: Entegre yakıt tankı 2,5 L Normal yada Yok 4 Entegre yakıt tankı 1,4 L Normal yada (1) Model seçenekleri ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. Lütfen kesin bilgi için bayinize danışınız. (2) ICOMIA 28 şartlarına uygun olarak pervane şaftında ölçülmüştür. (3) Elle kumandalı tiplerinin montajını tamamlamak için voltaj regülatörü gereklidir. (4) Kuru ağırlık bilgisi en hafif model içindir ve motor yağı, montaj parçaları ve pervaneyi kapsamaz. SmartCraft entegre Deniz teknolojisi standart. 75 kg 381 mm (K) 508 mm (U) Döngü-şarjlı (1 karbüratörlü) 51 kg 435 mm (K) mm (U) Düz hava akışlı (1 karbüratörlü) Yok 35 kg 15: 381 mm (K) 508 mm (U) Kuyruk uzatma seti mevcuttur 10: 381 mm (K) 20 kg 381 mm (K) 508 mm (U) 13 kg 3.3: 381 mm (K) 508 mm (U) 2.5: 381 mm (K) Düz hava akışlı (1 karbüratörlü) Döngü-şarjlı (1 karbüratörlü) Döngü-şarjlı (1 karbüratörlü) Yok Yok Yok Yok

16 güncel bilgileri takip edin Mercury, Quicksilver ve Brunswick Marine ailesinin diğer markalarıyla temas halinde olun. Aşağıdaki internet siteleri size gerekli bilgileri sunacaktır. Mercury Marine ABD web sitesi Verado için hazırlanmış Avrupa web sitesi Kışa hazırlama için hazırlanmış Avrupa web sitesi Avrupa ortak web sitesi. EMEA ürünleri, servisleri ve markaları için bütün Brunswick Marine bayilerine erişim sağlayan portal BRUNSWICK MARINE in EMEA ISO CERTIFIED Brunswick Marine in EMEA firmasının kalite sistemi ISO 9001:2000 onaylıdır 2007 Brunswick Marine in EMEA. Bütün haklar saklıdır. Brunswick Marine in EMEA tasarladığı, ürettiği ve dağıttığı ürünleri geliştirmek için bütün yöntemleri sürekli araştırmaktadır. Güncellenmiş satış ve servis kitapçıklarını çıkartmak için her türlü çaba gösterilmektedir. Motorların, teknelerin ve aksesuarların teknik özelliklerindeki değişiklikler devam etmektedir. Bu broşür en son teknik özellikler konusunda kesin bir kılavuz değildir. Bu broşür aynı zamanda belli bir motorun, teknenin veya aksesuarın satışı için bir teklif olarak da görülmemelidir. Distribütörler ve bayiler Brunswick Marine in EMEA in acentaları değildir ve ürün, satış, uygulama veya servis temsilciliklerini içeren ancak bununla sınırla olmayan Brunswick Marine in EMEA ı bağlayıcı herhangi bir sorumluluk ya da temsilcilik alma yetkisine sahip değildir. Bütün ürünler her ülkede olmayabilir. Bu katalogdaki bazı ürünler opsiyonel aksesuar ile donatılmıştır. Lütfen yakınınızdaki Bayii görünüz. ziyaret ediniz. TU - Printed in Belgium. Part #: 90-8M