HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRD536C KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRD536C KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI"

Transkript

1 HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRD536C KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI

2 2

3 İÇİNDEKİLER Giriş Güvenlik etiketleri - Tanıtım plakası Parçaların tanıtımı Kullanmaya hazırlık Çalıştırma Bakım Arıza bulma Depolama Taşıma Aksesuar ve parçalar Teknik spesifikasyonlar Güvenliğiniz için uyarılar

4 GİRİŞ HONDA çim biçme makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu el kitabı, HONDA çim biçme makinesinin kullanma ve bakım bilgilerini içerir. Bu el kitabı, basımı sırasındaki en son üretim bilgileri esas alınarak hazırlanmış olup HONDA / ANADOLU MOTOR ÜRETİM VE PAZARLAMA A.Ş., hiçbir uyarıda bulunmadan ve hiçbir yükümlülük altına girmeden herhangi bir zamanda gerekli gördüğü değişiklikleri yapma hakkını saklı tutar. Bu el kitabının hiçbir bölümü yazılı izin alınmadan yeniden basılamaz ve çoğaltılamaz. Bu el kitabı ürünün ayrılmaz bir parçası olarak düşünülmeli ve başkasına satılması halinde ürün ile birlikte verilmelidir. HONDA çim biçme makinesi talimatlara uygun çalıştırılması halinde uzun süre güvenilir ve etkin bir hizmet verecek şekilde tasarlanmıştır. Çim biçme makinesini kullanmaya başlamadan önce Kullanma ve Bakım El Kitabı nı iyice okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara ve hasara yol açabilir. Çim biçme makinesi yalnızca bu el kitabında anlatılan amaç için dizayn edilmiş ve üretilmiştir. Makinenin amaç dışı kullanımından ötürü doğabilecek zararlardan üretici firma sorumlu tutulamaz. Bu el kitabında belirtilen çalıştırma ve bakım işlemleri dışında makinenin hiçbir parçasına ve ayarlarına dokunmayın, makine üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın.yapılacak değişiklikler kullanıcıya ve çevredekilere zarar verebilir ve makinenin performansını ve ömrünü önemli ölçüde düşürebilir. Anadolu Motor-Honda Yetkili Servislerinin dışında yapılan müdahalelerden ve değişikliklerden doğacak hasar ve arızalar garanti kapsamı dışında tutulacaktır. Çim biçme makinesinin üzerindeki hiçbir muhafazayı, güvenlik-ikaz etiketini, kapağı ya da başka bir güvenlik elemanını çıkarmayın. Bunlar sizin emniyetiniz için konulmuştur. Çim biçme makinesinin bakımı müşterinin sorumluluğu altındadır. Bakımsızlık veya yetkili olmayan kişilerin yanlış müdahalesi nedeni ile meydana gelebilecek arızalar garanti kapsamı dışında tutulacaktır. Kullanma ve Bakım El Kitabında belirtilen bakım işlemlerinin titizlikle uygulanması gereklidir. El kitabındaki bazı şekiller tiplere göre farklılıklar gösterebilir. 2

5 GİRİŞ Anadolu Motor-Honda Yetkili Servisleri HONDA çim biçme makineniz için gerekli tüm bakım ve onarım hizmetlerini vermeye hazırdırlar.sorularınız ve karşılaştığınız problemler için de yetkili servislerimiz size yardımcı olacaklardır. Anadolu Motor-Honda Yetkili Servislerini el kitabınızın arkasındaki listede bulabilirsiniz. Garanti kapsamı içindeki hizmetler için ürün satın alındığında ürünle birlikte verilen Garanti Belgesi ibraz edilmelidir. Garanti Belgesi olmaksızın talep edilecek hizmetler garanti dışı olarak değerlendirilecek ve ücreti karşılığı verileceklerdir. Ürünün kullanım ömrü 10 yıldır. Güvenliğiniz için dikkat etmeniz gerekli hususlar bu el kitabında şu şekillerde belirtilmişlerdir: UYARI : Talimatlara uyulmaz ise maddi hasarlara, ciddi yaralanmalara hatta ölüme yol açılabilir demektir. DİKKAT! : Talimatlara uyulmaz ise maddi hasarlara ve yaralanmalara yol açılabilir demektir. NOT : Ürünün verimli şekilde çalıştırılması için yararlı bilgiler verilir. Bu işaret, el kitabında anlatılan bazı işlemlerde dikkat edilmesi gereken hususlar olduğu için konulmuştur. İşaretin altında, açıklamanın yapıldığı paragraf numarası gösterilmiştir. Bunların açıklamaları için 11. Güvenliğiniz için uyarılar kısmına bakın. 3

6 1. GÜVENLİK ETİKETLERİ - TANITIM PLAKASI Çim biçme makinesinin çok dikkatli olarak kullanılması gerekir. Bu nedenle makinenin çeşitli yerlerine kullanım ve alınacak tedbirlerle ilgili etiketler konulmuştur. Bu etiketler makinenin bir parçası olup asla sökülmemelidir. Etiketler düştüğünde veya zarar görüp okunmaz hale geldiğinde yetkili bayi veya servislere başvurularak yenileri istenmelidir. Çim biçme makinesinin çalıştırılması sırasında etiketlerde belirtilen ikazlara titizlikle uyulmalıdır. GÜVENLİK ETİKETLERİNDEKİ UYARILAR [1] Çim biçme makinesini kullanmaya başlamadan önce Kullanma ve Bakım El Kitabını okuyun. [2] Tehlikeli parçalar fırlayabilir: Çevrede insan bulunmamasına dikkat edin. [3] Döner bıçaklar el ve ayaklarınızı parçalayabilir. El ve ayaklarınızı bıçak muhafazasına sokmayın. Bakım veya onarım yaparken buji başlığını çıkarın. [4] Çim sepeti ve kalkanı yokken makineyi çalıştırmayın. [5] Motorun çalışması sırasında egzoz susturucusu çok ısınır ve motor durduktan sonra da bir süre sıcak kalır. [6] Egzoz gazlarının içinde zehirli karbon monoksit gazı bulunur. Makineyi kapalı bir yerde çalıştırmayın. [7] Benzin son derece yanıcıdır. Benzin doldurmadan önce motoru durdurun. 3- vitesli modeller (TXE) için kullanılan sembol Hidrostatik modeller (HXE) için kullanılan sembol 4

7 1. GÜVENLİK ETİKETLERİ - TANITIM PLAKASI TANITIM PLAKASI [8] Direktif 2000/14/EC /88/EC ye göre garanti edilen ses seviyesi [9] 98/37/EC /42/EC /14/EC /88/EC- 2004/108/EC direktiflerine uygunluk işareti [10] Rusya için uygunluk işareti [11] kw olarak nominal güç [12] Maksimum motor çalışma hızı [13] Kg olarak ağırlık [14] Üretim yılı [15] Seri numarası [16] Model - Tip [17] Üretici firma Çim biçme makinenizin seri numarasını ve modelini aşağıdaki kısma yazın. Garanti, bakım ve yedek parça sorunlarınız için bu bilgileri muhakkak bildirin. Makinenin çalınması halinde de seri numarasının verilmesi yasal işlemleri kolaylaştıracaktır. SERİ NO :... MODEL :... SATINALMA TARİHİ :... 5

8 2. PARÇALARIN TANITIMI [18] Vites kolu [19] Gaz kumanda levyesi [20] Bıçak kavrama levyesi (Rotostop emniyeti) [21] İlerleme kavrama levyesi [22] Yakıt doldurma kapağı [23] Hava filtresi [24] Buji başlığı [25] Egzoz susturucusu [26] Yağ doldurma / seviye kontrol / boşaltma kapağı [27] Yakıt musluğu [28] Çalıştırma ipi tutamağı [29] Kesme yüksekliği ayarı [30] Çim sepeti [31] Çim sepeti tutamağı [32] Gidon [33] Gidon yükseklik ayarı [34] Boşaltma kalkanı [35] Biçme bıçakları muhafazası A. Tanıtım plakası 6

9 3. KULLANMAYA HAZIRLIK UYARI: Kontrollara başlamadan önce çim biçme makinesini düz bir satha yerleştirin, motoru durdurun ve buji başlığını [1] çıkarın. 1. Topuzu [3] gevşetip vidayı [4] ayar desteğınden çıkarın. 2. Gidonu istediğiniz yüksekliğe getirin. 3. Vidayı [4] uygun deliğe takın ve topuzu [3] sıkın. ÇİM SEPETİNİ TAKMA VE KONTROL 1. Sepet çerçevesini [5] çim sepetinin [6] içine resimde gösterildiği gibi yerleştirin. 2. Çim sepetinin plastik kenarlarını [7] çerçeveye takın. GİDON YÜKSEKLİK AYARI Gidon [2] yüksekliği 3 konumda ayarlanabilir. Kendinize en uygun gidon yüksekliğini seçmek için: Çim sepetini çıkarmak için şöyle yapın: 1. Motoru durdurun 2. Boşaltma kalkanını [8] kaldırın, saptan [9] tutarak sepeti yukarı doğru dik şekilde kaldırın. Çim sepetini takmak için şöyle yapın: Boşaltma kalkanını kaldırın ve sepetin [10] önünü bağlantı parçalarına [11] takın 7

10 3. KULLANMAYA HAZIRLIK YAKIT SEVİYESİ KONTROLU UYARI: Yakıt deposunu ağızına kadar doldurmayın. Seviye depo boğazının altında olmalıdır.yakıt doldurduktan sonra yakıt deposu kapağını sıkıca kapatın. Yakıtın cildinize sık sık temas etmesini önleyin. Yakıt buharlarını solumayın. UYARI : Kullanmaya başlamadan önce boşaltma kalkanının sepete tam dayandığını kontrol edin. Normal kullanımda dahi çim sepeti aşınır.yırtık veya aşınmış olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.yıpranmış çim sepetini orijinali ile değiştirin. Yakıt seviyesini şöyle kontrol edin: 1. Yakıt deposu kapağını [12] açıp yakıt seviyesine bakın. 2. Seviye düşükse depoya [13] yakıt doldurun. 3. Yakıt deposu kapağını [12] sıkıca kapatın. Yakıt deposu kapasitesi : 0,93 Litre 8

11 3. KULLANMAYA HAZIRLIK KULLANILACAK YAKIT Oktan sayısı minimum 86 olan kurşunsuz benzin kullanın. DİKKAT! Kirli, yağla karışmış, 30 günden uzun süre beklemiş, alkol veya metanol karışımı benzinleri kullanmayın. Yakıt deposuna kir, su vs kaçmamasına dikkat edin. HAVA FİLTRESİNİN KONTROLU NOT : Motoru asla hava filtresi olmadan veya hava filtresi hasarlı iken çalıştırmayın. Hava filtresini şu şekilde kontrol edin: NOT: Uygun olmayan yakıt kullanımından kaynaklanan performans düşüklüğü ve arızalar garanti kapsamına alınmayacaktır. Alkol içeren benzinler: Alkol içeren benzin kullanıldığında oktan sayısının en az 86 olmasına dikkat edilmelidir. Korozyon koruyucu içermeyen, %10 dan fazla alkol içeren veya metanol içeren benzinler kullanılmamalıdır. Korozyon koruyucu olsa dahi %5 ten fazla metanol içeren benzinler kullanılmamalıdır. NOT: Alkol içeren benzinlerin uygunluğu kanıtlanmamış olduğundan bu benzinlerin kullanımından kaynaklanan performans düşüklüğü ve arızalar garanti kapsamına alınmayacaktır. 1. Hava filtresinin kapağı üzerindeki kilit mandallarına [1] basın ve kapağı [2] çıkarın. 2. Filtre elemanının [3] sağlam ve temiz olduğunu kontrol edin, gerekiyorsa yenisiyle değiştirin. 3. Filtre elemanını yerine takın ve hava filtresi kapağını yerleştirin. Hava filtresi elemanının ve kapağının yerlerine düzgün oturduklarını kontrol edin. 9

12 10 3. KULLANMAYA HAZIRLIK KESME BIÇAKLARININ KONTROLU DİKKAT : Çim biçme makinesini karbüratörü aşağı gelecek şekilde yatırmayın. Aksi taktirde daha sonra motoru çalıştıramazsınız. 5. Bıçak tespit vidalarının eksiksiz ve sıkılı olduklarını kontrol edin. Kesme bıçaklarını kontrol etmek için: 1. Motoru durdurun. 2. Buji başlığını çıkarın. 3. Çim biçme makinesini, karbüratörü yukarı (sol taraf) bakacak yana [A] yatırın. 4. Bıçakların [4] aşınmış veya hasarlı olup olmadıklarına bakın, gerekiyorsa değiştirin. UYARI: [6] Normal ; [7] Çok aşınmış ; [8] Eğilmiş, [9] Çatlak Çim biçme makinesini körelmiş, aşınmış, çentikli, hasarlı bıçaklarla kullanmayın. Kopan bir bıçak parçası çok ciddi yaralanmalara neden olabilir. NOT: Çim biçme makinesinin bıçakları kumlu topraklarda çok daha hızlı aşınır. Bu durumlarda bıçakların durumu sık sık kontrol edilmelidir.

13 KESME YÜKSEKLİĞİ AYARI Kesme yüksekliğini şöyle ayarlayın: 1. Motoru durdurun. 2. Ön ve arka ayar levyelerini [10] tekerleklere doğru itip kesme yüksekliğini arttırmakiçin yukarı, azaltmak için aşağı hareket ettirin. Ön ve arka tekerlekleri aynı yüksekliğe ayarlayın. mm olarak kesme yükseklikleri: 3. KULLANMAYA HAZIRLIK Ayar levyesi konumu Tipler TXE,HXE MOTOR YAĞ SEVİYESİ KONTROLU DİKKAT: Motor yağı motorun performans ve ömrünü etkileyen çok önemli bir unsurdur. Motor yetersiz veya uygun olmayan cins yağla çalıştırıldığında ciddi şekilde zarar görür. UYARI: Sağ ön tekerleğin yüksekliğini ayarlarken egzoz susturucusuna dokunmamaya dikkat edin. Kesme yüksekliği ayarları yaklaşık değerlerdir. Gerçekte kesme yükseklikleri çim ve toprak şartlarına göre değişir. Uygun kesme yüksekliğini bulmak için küçük bir alanda deneme yapıp çimlerin biçildikten sonraki görünümüne bakın, gerekiyorsa yeniden ayarlayın. Motorda SAE10W-40 veya eşdeğeri, deterjanlı, otomotiv tip motor yağı kullanılmalıdır. Çim biçme makinesinin kullanılacağı bölgeye göre kullanılacak yağın viskozitesi aşağıdaki tablodan seçilebilir. Çevre sıcaklığına [12] göre yağ cinsleri [11] 11

14 12 3. KULLANMAYA HAZIRLIK Yağ seviyesini şöyle kontrol edin: 1. Çim biçme makinesini düz bir satha yerleştirin. 2. Yağ doldurma/seviye kapağını çıkarın ve çubuk kısmını [13] silin. 3. Çubuğu vidalamadan deliğine sokun. 4. Yağ seviye çubuğundan yağ seviyesini kontrol edin. Seviye alt sınırdaysa [15] üst sınır çizgisine [14] kadar tavsiye edilen taze yağ ile tamamlayın. 5. Yağ doldurma/seviye kapağını yerine takın ve vidalayarak sıkın.

15 MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI DİKKAT: Bıçak kavraması veya ilerleme kavraması devredeyken motoru çalıştırmayın. 4. ÇALIŞTIRMA Jigle Hızlı Yavaş Durdurma 1. Jigle kolunu CHOKE=Kapalı konuma [A] alın. 2. Yakıt musluğunu [2] açın. 3. Motor sıcaksa veya çevre sıcaklığı yüksekse gaz kolunu FAST=Hızlı konuma [B] alın. 4. Gidonu tek elle sıkıca tutun. 5. Çalıştırma ipi tutamağını [3] önce direnç hissedene kadar yavaşça çekin, sonra boşluğunu alıp kuvvetle çekin. NOT : Çalıştırma ipinin tutamağını aniden bırakmayın. Yavaşça mekanizmaya geri sarılmasını sağlayın. 6. Motor ısındıktan sonra gaz kolunu FAST=Hızlı konuma [B] alın. NOT: Motor çalışırken hızı FAST=Hızlı konum [B] ile SLOW=Yavaş konum [C] arasında ayarlanabilir. Ancak en iyi verim Hızlı konumda alınacaktır. Kesme bıçakları çalışıırken gaz kolu Yavaş konuma [C] alınırsa motor duraksayabilir. Motoru kolay çalıştırmak için çim biçme makinesini otların uzun olmadığı düz bir yere getirin. 13

16 14 4. ÇALIŞTIRMA MOTORUN DURDURULMASI 1. Gaz kolunu STOP=Durdurma konumuna [D] alın. 2. Yakıt musluğunu [5] kapatın. YÜKSEK İRTİFADA ÇALIŞMA Yüksek irtifalarda hava daha az yoğun olacağından hava/yakıt karışımı aşırı zenginleşir. Performans düşer ve yakıt tüketimi artar.aşırı zengin karışım bujinin kurum yapmasına ve motorun zor çalışmasına de neden olur. Egzoz gazındaki zararlı madde emisyonları artar Motorun yüksek irtifadaki performansı daha küçük bir meme kullanarak ve karbüratör karışım vidasını ayarlayarak iyileştirilebilir. Çim biçme makinenizi sürekli olarak 1500 m nin üzerindeki irtifalarda kullanacaksanız Anadolu Motor - Honda Yetkili Servislerine başvurarak gerekli karbüratör ayarlarını yaptırmanız gerekir. MOTORUN BOĞULMASI Çalıştırma ipinin birçok kez çekilmesine rağmen motor çalışmıyorsa boğulmuş olabilir. Boğulmuş bir motoru çalıştırmak için şöyle yapın: 1. Gaz kolunu [5] Durdurma konumuna [D] getirin. 2. Bujiyi sökün ve kurutun. Bujiyi yerine takarken önce yerine tam oturana kadar elle vidalayın, sonra buji anahtarıyla 1/8 - ¼ tur sıkın. 3. Gaz kolunu Hızlı konuma [B] getirin ve yukarıda anlatılan çalıştırma işlemlerini yapın. Karbüratör memelerinde gerekli değişikliklerin yapılması durumunda dahi her 300 m lik irtifa artışında motorun gücünde %3,5 kadar bir azalma olması kaçınılmazdır. Karbüratör ayarları yapılmadığında ise bu güç düşüşü çok daha fazla olur. DİKKAT : Motorun, karbüratörünün ayarlanmış olduğu irtifadan daha düşük bir irtifada çalışılması durumunda ise hava/yakıt karışımı aşırı fakir olacağından performans düşer, motor çok ısınır ve hasar görür.

17 4. ÇALIŞTIRMA ÇİM BİÇME YAPILMASI DOĞRU UYARI: Düzgün olmayan satıhta çim biçme yaparken dikkatli olun. Makine devrildiğinde bıçaklar açığa çıkar ve çevreye sert cisimler fırlatabilir. Çim biçme makinesinin dört tekerleği de yere sağlam şekilde temas etmelidir. Çim biçme makinesinin yönlendirmesini gidonu kullanarak yapın. Ayağınızla bıçak muhafazasına basarak makineyi yönlendirmeye çalışmayın. DİKKAT: Bir engele rastladığınızda çevresinden dolaşırken bıçakların çarpmamasına dikkat edin. Makineyi engelin üstüne iterek geçmeye çalışmayın. Düzgün olmayan bir yerden geçerken makinenin sizi çekmesine izin vermeyin. Gidonu sıkıca tutun ve makinenin ilerlemesini kontrol edin. NOT : Eğimli yerde biçme yaparken makinenin hızı çok düşüyorsa gaz levyesini hafifçe hızlı konuma doğru getirin. YANLIŞ Çim biçmek için şöyle yapın: Çim biçme makinesini çalıştırmadan önce Kullanma ve Bakım El Kitabını okuyun. 1. Makineyi düz, engel bulunmayan bir yere alın. 2. Motoru çalıştırın ve çalışma sıcaklığına ve maksimum hızına gelmesini bekleyin (jigle Kapalı konumundan Açık konuma alındıkça motor düzgün çalışmaya başlar) 3. Vites kolu (1) ile istenilen ilerleme hızını seçin. 15

18 16 4. ÇALIŞTIRMA Tipler İlerleme hızları (metre/saniye) Mini Maxi HXE ,4 TXE 0,8 1,2 1,3 4. Bıçakları çalıştırın: bıçak kavrama levyesinin [3] üstündeki sarı düğmeye [2] basın, aynı zamanda levyeyi ileri sapa doğru itin ve o konumda tutun. DİKKAT: Bıçak kavrama levyesini [3] hızlı ve tam olarak itin. Bıçakları yarı-kavrama durumunda bırakmayın. Böylelikle motoru yormaz, bıçak kavrama mekanizmasının ömrünü uzatırsınız. Motoru çalıştırmadan önce ilerleme kavramasını ve bıçak kavramasını muhakkak ayırın. Bıçaklar kavramadayken motor zor çalışır. İlerleme kavraması devrede ise motor çalışır çalışmaz makine yürümeye başlar. 5. Biçmeye başlamadan önce motorun tam hızına erişmesini bekleyin. 6. Makinenin kendi kendine yürümesini istemediğinizde ilerleme kavraması levyesini [4] serbest bırakın.

19 NOT: 4. ÇALIŞTIRMA İlerleme kavramsı levyesi [4] konumuna göre değişken hızlı vites olarak çalışır. İlerleme hızı sıfır ile vites kolu tarafından seçilen maksimum hız arasında değişir. Maksimum hıza vites kolu maksimum hıza getirildiğinde ve kavrama levyesi gidona bastırıldığında erişilir. 7. Biçme işlemini durdurmak için kavrama levyesini [4] serbest bırakın. 8. Bıçakların dönmesini durdurmak için bıçak kavrama levyesini [3] bırakın. [5] Toplama : Maksimum verim için saat ibrelerinin tersi yönde dönün. [6] Parçalama : Parçalama kiti (opsiyon) takıldığında saat ibreleri yönünde dönün. NOT: Çimler çok uzunsa, her geçişte kesme yüksekliğini azaltarak kademeli kesme yapmak tercih edilir, böylelikle çıkış ağızının tıkanması önlenir Dar alanlarda kendi kendine yürüme fonksiyonu devreden çıkartılabilir. Belirli yerlerden (çiçeklerin yanı vs) geçerken bıçakların dönmemesi için bıçak kavraması ayrılabilir. 17

20 18 4. ÇALIŞTIRMA ÇİM SEPETİNİN BOŞALTILMASI Çim sepeti çok dolduğunda çim toplama verimli bir şekilde yapılamaz. Makinenin sesi değişir ve dönen bıçaklar çim sepetine hava üfleyemezler. Çim sepetini boşaltmak için şöyle yapın: 1. Motoru durdurun. 2. Çim sepetini çıkarın. 3. Çim sepetini boşaltın : sepeti sapından tutun, arka kısmından kavrayarak sallayın ve kesilmiş çimleri boşaltın. 4. Çim sepetini tekrar makineye takın. DİKKAT: Kesilmiş çimleri çim sepeti içinde veya bina kenarlarında bırakmayın. Çürüme sırasında organik maddelerin sıcaklıkları yükselebilir. UYARI: Çim sepetinin yerine tam oturduğundan emin olun (boşaltma kalkanı)

21 5. BAKIM Bakımların düzenli olarak yapılması çim biçme makinenizin verimli, güvenilir şekilde çalışmasını ve uzun ömürlü olmasını sağlayacaktır. UYARI: Motorun kaza ile çalışmasını önlemek için herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce motoru durdurun ve buji başlığını çıkarın. DİKKAT: Yalnızca orijinal Honda yedek parçalarını kullanın. Üretici spesifikasyonlarına uygun olmayan taklit parçalar kısa ömürlü olmakta, makinenizin performansını düşürmekte ve bunun ötesinde büyük hasarlara yol açmaktadırlar Çalışma sırasında motorun egzoz susturucusu çok ısınır ve yanıklara ve çevredeki yanabilir maddelerin tutuşmasına yol açar.bakım işlemlerine başlamadan önce 15 dakika kadar motorun soğumasını bekleyin. Çim biçme makinenizin verimli çalışması ve uzun ömürlü olması için makinenin alt kısmının temiz olmasına dikkat edin. Ot kalıntılarını tel fırçayla temizleyin.çim biçme makinesini depoalamadan önce paslanmaya karşı koruyun. Çim biçme makinesinin düzenli aralıklarla kontrolu ve ayarlanması önemlidir. Düzenli bakım makinenin performansını ve ömrünü arttırır. Yapılacak bakım işlemleri ve aralıkları Düzenli Bakım Tablosu nda gösterilmiştir. HAVA FİLTRESİNİN BAKIMI Kirli bir hava filtresi karbüratöre hava akışını engeller ve motorun performansını düşürür. Bu nedenle hava filtresinin bakımı düzgün olarak yapılmalıdır. UYARI: Hava filtresi elemanlarını benzin veya tutuşabilen solventlerle temizlemeye kalkışmayın. Patlamaya veya yangına yol açabilirsiniz. 19

22 20 5. BAKIM MOTOR YAĞININ DEĞİŞTİRİLMESİ Yağın hızlı ve tam olarak boşalabilmesi için motor yağı motor sıcakken değiştirilmelidir. 1. Hava filtresinin kapağı üzerindeki kilit mandallarına [2] basın ve kapağı [3] çıkarın. 2. Filtre elemanının [4] kontrol edin, hasar görmüşse yenisiyle değiştirin. 3. Filtre elemanını birkaç kez sert bir yere vurarak üstündeki tozların dökülmesini sağlayın veya motordaki hava akış yönünün tersine (motora bakan temiz tarafından) basıçlı hava tutarak temizleyin. Hava basıncı 2,1 kg/cm 2 yi (30 psi) geçmemelidir. NOT: Tozlar elemanın içine kaçacaklarından elemanı fırça ile temizlemeye kalkışmayın. 4. Islak bir bezle hava filtresi gövdesi ve kapağının iç kısımlarını temizleyin. NOT: Karbüratör boğazından içeri yabancı madde kaçmamasına dikkat edin. 5. Filtre elemanını [4] yerine takın ve hava filtresi kapağını [3] yerleştirin. Hava filtresi elemanının ve kapağının yerlerine düzgün oturduklarını kontrol edin. DİKKAT : Kullanılmış motor yağı, ciltle uzun süre temas etmesi halinde cilt kanserine neden olabilir. Bu nedenle kullanılmış yağ ile temas ettikten sonra ellerinizi sabunlu suyla yıkayın. Kullanılmış motor yağını çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun. 1. Yağ doldurma / seviye kapağını [6] çıkarın. 2. Çim biçme makinesini yağ doldurma deliği tarafına yatırın.

23 5. BAKIM NOT : Kullanılmış motor yağını çöpe atmayın veya yere / denize / göle / ırmağa dökmeyin. Kullanılmış yağı sıkıca kapatılabilen bir kap içinde servis istasyonunuza verirseniz çevreyi koruma kurallarına göre, ortamdan uzaklaştırılmasını sağlarsınız. BUJİNİN KONTROLU Tavsiye edilen buji : NGK - BPR5ES 3. Yağ doldurma deliğinin [7] altına uygun bir kap yerleştirin ve yağı boşaltın. 4. Yağ tamamen boşaldıktan sonra makineyi tekerlekleri üzerinde düz bir satha yerleştirin. DİKKAT : Yalnız belirtilen cins buji kullanın. Farklı ısıl değerdeki bujiler motora zarar verebilirler. UYARI : Motor çalışırken egzoz susturucusu ve buji çok ısınır. Bu nedenle herhangi bir bakım işlemine girişmeden önce motoru durdurup soğumasını bekleyin. 5. Yağ doldurma ağızından [8] üst seviyeye [9] kadar belirtilen cins taze yağ doldurun. 6. Yağ doldurma / seviye kapağını takıp yağ kaçağı olmaması için iyice sıkın. 1. Buji başlığını [10] çıkarın, buji anahtarı [12] kullanarak bujiyi [11] sökün. 21

24 22 5. BAKIM 2. Bujiyi gözle kontrol edin. Seramik izolatörü çatlamışsa veya kırılmışsa yenisiyle değiştirin. Bujiyi tel fırça ile temizleyin. 3. Buji tırnak aralığını sentil çakısı ile kontrol edin. Gerekiyorsa yan elektrodu eğerek tırnak aralığını ayarlayın. Buji tırnak aralığı 0,6 0,7 mm olmalıdır. 4. Buji oturma contasının iyi durumda olduğunu kontrol edin ve bujiyi yerine, oturuncaya kadar elle vidalayın. 5. Bujiyi buji anahtarı ile sıkarak contanın tam ezilmesini sağlayın. NOT : Yeni bujilerde conta da yeni olduğundan bujiyi 1/2 tur sıkıştırmak gerekir. Kullanılmış bujide ise 1/8-1/4 tur sıkmak contanın ezilmesi için yeterli olacaktır. 6. Buji başlığını takın. DİKKAT : Buji yerine iyi sıkılmalıdır. Gevşek kaldığında buji çok ısınır ve motora hasar verebilir. KIVILCIM TUTUCUNUN BAKIMI (Opsiyon parça) 2006/42/EC makine direktifinin geçerli olduğu AB ülkelerinde kıvılcım tutucu kullanmak zorunludur. UYARI : Uzun süre çalışan motorun egzoz susturucusu ısınır, bu nedenle kıvılcım tutucuya bakım yapmadan önce motorun soğumasını bekleyin. 1. Susturucu muhafazasının [2] üç adet flanşlı cıvatasını [1] sökün ve susturucu muhafazasını çıkarın. 2. Kıvılcım tutucusunun [4] iki adet sac vidasını [3] sökün ve kıvılcım tutucuyu susturucudan çıkarın. 3. Egzoz çıkışı ve kıvılcım tutucu çevresindeki kurum birikintilerini kontrol edin, gerekiyorsa temizleyin.

25 5. BAKIM 4. Perdede yırtık veya delik varsa kıvılcım tutucuyu değiştirin 5. Kıvılcım tutucu [4] ve susturucu muhafazasını [4] sökmenin tersi sırada monte edin. 3. Jigle kolunu [10] elinizle iterek tam sağda olduğunu kontrol edin. 4. Motorun maksimum ve ralanti devir hızlarının doğru ayarlanmış olduklarını kontrol edin. 5. Gerekiyorsa gaz telini yeniden ayarlayın. GAZ KUMANDA TELİ AYARI 1. Gaz kolunu [5] Hızlı konuma [A] getirin. Bu durumda motor tarafındaki kol [6] çalıştırma kumandasına [7] dokunmalıdır (boşluk : 0-1 mm). 2. Ayar yapmak gerekiyorsa gaz telinin kilit somununu [8] gevşetin ve ayar parçasını [9] istenen boşluk (0-1 mm) sağlanıncya kadar döndürün. Bu durumda kilit somununu iyice sıkın. Gaz kolunu Çalıştırma konumuna [B] getirin ve çalıştırma kumandasının [7] tam kalkık durumda olduğunu kontrol edin. 23

26 24 5. BAKIM KARBÜRATÖR AYARI 1. Motoru çalıştırın ve normal çalışma sıcaklığına gelmesini bekleyin. 2. Gaz kolunu Yavaş konumuna alın. Pilot vidasını [11] sıkarak veya gevşeterek ralanti hızını en yüksek olacak şekilde ayarlayın. Genelde doğru ayar vida yerine tam oturduktan sonra 1 tur gevşetilerek elde edilir. ROTOSTOP EMNİYET LEVYESİ BOŞLUĞU Sarı düğmeyi [15] basılı tutarken levyenin [14] tepesindeki boşluğu [13] ölçün. Boşluk 5-10 mm arası olmalıdır. Gerekiyorsa şöyle ayarlayın: mm anahtarla kilit somunlarını [16] gevşetin. 2. Somunları [16] yukarı-aşağı uygun şekilde çevirin. 3. Pilot vidasını doğru ayarladıktan sonra gaz kelebeği dayanma vidası [12] ile ralanti hızını 2000 ± 150 d/dk olacak şekilde ayarlayın. DİKKAT : Bu işi yapmak için gerekli beceriniz yoksa Anadolu Motor-Honda Yetkili Servisine başvurun. 3. Kilit somunlarını [16] sıkın ve boşluğu yeniden kontrol edin.

27 5. BAKIM 4. Makineyi dışarda çalıştırın ve bıçak kavramasını devreye sokun. Levyeyi geriye çektiğinizde bıçaklar dönmeye başlamalı, levyeyi bıraktığınızda bıçaklar durmalıdır. Bıçakların dönmesi ve durması istenilen noktalarda başlamıyorsa ve telin ayarı da doğru yapılmışsa onarım için makineyi yetkili servise götürün. 3. Kilit somunlarını [4] sıkın ve boşluğu yeniden kontrol edin. İLERLEME KAVRAMA LEVYESİ BOŞLUĞU VİTES KOLU AYARI Levye [3] tam bırakılmış durumda iken tepesindeki boşluğu [2] ölçün. Boşluk değerleri şöyle olmalıdır: HRD536C TXE HRD536C HXE 1-5 mm 1,5-6,5 mm Gerekiyorsa şöyle ayarlayın mm anahtarla kilit somunlarını [4] gevşetin. 2. Somunları [4] yukarı-aşağı uygun şekilde çevirin. 1. Vites kolunu [5] en hızlı konuma alın mm anahtarla kilit somunlarını [6] gevşetin. 3. Somunları [6] sıkıp-gevşeterek debriyaj levyesinde [7] 1,5-6,5 mm boşluk olacak şekilde ayarlayın ve somunları sıkın. 25

28 26 5. BAKIM 4. Motoru çalıştırıp minimum ve maksimum hızları kontrol edin: Minimum hız = 0-0,2 m/saniye Maksimum hız = 1,3 m/saniye (motor devri 2800 d/dk) VİTES KOLU AYARI Vites kolunu [8] tam olarak çekin ve serbest bırakın. Kumanda kapağındaki 1 noktasının karşısına gelmelidir. Gerekiyorsa şöyle ayarlayın mm anahtarla kilit somunlarını [9] gevşetin ve gergiyi [10] sıkın veya gevşetin. 2. Kilitli somunları sıkın ve hizalamayı kontrol edin. 3. Kolun serbestçe hareket ettiğini kontrol edin. 4. Motoru çalıştırın ve 1, 2, 3 viteslerine düzgün olarak geçip geçmediğine bakın. Gerekiyorsa yeniden ayar yapın.

29 5. BAKIM KESME BIÇAĞI Kesme bıçağının sökülmesi 1. Gaz kumanda kolunu Durma konumuna getirin. 2. Benzin musluğunu kapatın ve karbüratördeki benzini boşaltın. 3. Karbüratör yukarıda kalacak şekilde çim biçme makinesini yana yatırın. NOT: Çim biçme makinesini karbüratör altta kalacak şekilde yatırmayın; aksi taktirde daha sonra çalıştırması zor olur mm lokma anahtar [14] kullanarak bıçak [12] tespit cıvatalarını [15] sökün. Bıçağın dönmesini bir tahta takoz kullanarak önleyin. 5. Bıçağı tutucusundan çıkarın. Kesme bıçağının bilenmesi 1. Kesme bıçağının kesici kenarlarını bir eğe ile bileyin. Kenarın yalnızca üst kısmını bileyin ve başlangıçtaki kesme açısını tutturmaya çalışın. Bıçak balansının bozulmaması için her iki tarafı da aynı miktarda eğeleyin. Kesme kenarları çok aşınmışsa bıçağı yenileyin. 2. Biledikten sonra resimde gösterildiği gibi ortasından bir tornavida geçirerek bıçağın balansını kontrol edin. Bi taraf aşağı düşüyorsa o kısmı eğeleyin. Balansı çok bozulmuşsa bıçağı yenileyin. DİKKAT: Bıçağın balansı çim biçmenin düzgün yapılması bakımından çok önemlidir. Hasarlı veya dengesi bozuk bıçağı değiştirin. Orijinal Honda veya eşdeğeri kaliteli bıçak kullanın. 27

30 28 5. BAKIM BIÇAĞIN TAKILMASI DİKKAT : Bıçağı bilemek veya tespit cıvatalarını sıkmak için tork anahtarınız yoksa yetkili servise başvurun. Bıçak tespit cıvataları çok sıkılırsa kırılabilirler, gevşek kalırlarsa yerlerinden çıkarlar. ÇİM SEPETİNİN TEMİZLENMESİ VE DEĞİŞTİRİLMESİ 1. Bıçağın takılacağı yerin çevresindeki kir ve otları temizleyin. 2. Bıçağı [2] resimde göstrerildiği gibi iki adet cıvata [5] ve özel pullarıyla [1] yerine takın. Pulların dışbükey kısmının cıvata kafası tarafına gelmesine dikkat edin. DİKKAT: Alt taraftan bakıldığında bıçak saat ibrelerinin tersi yönde döner. Bıçağı takarken keskin kenarının bu yönde olmasına dikkat edin (basılı numara bıçak tutucusu tarafına gelecek). Bıçak tespit cıvataları bu iş için özel cıvatalardır. Başka cins cıvata kullanmayın. Çim sepetinin temizlenmesi DİKKAT: Çim sepetinin yüksek basınçlı su veya buhar püskürterek yıkanması çim sepetine zarar verir. Sepet örgü aralıklarının tıkanması halinde kesilen otlar sepete gönderilemezler. Çim sepetini temizlemek için basınçlı suyu sepetin dışından içine doğru tutun. Kullanılmadan önce sepet tam olarak kurutulmalıdır. Islak sepet çok kısa sürede tıkanır. 3. Bıçak tespit cıvatalarını tork anahtarı [4] ile 4,9-5,9 kg-m torkta sıkın. Bıçağın dönmesini bir tahta takoz kullanarak önleyin.

31 5. BAKIM UYARI : Çim sepeti yırtılmış veya hasar görmüş ise bıçak tarafından fırlatılan sert parçalar etrafa saçılabilir ve yaralanmalara yol açabilir. Yırtık, delik,hasarlı çim sepeti kullanmayın. Çim sepetinin değiştirilmesi Çim sepeti normal kullanımda da aşınır. Çim sepetinin sökülmediğini, yırtılmadığını düzenli aralıklarla kontrol edin. Hasar görmüşse orijinal HONDA yedeğiyle değiştirin. Şim sepetini şöyle değiştirin: 1. Eski sepetin [7] plastik kenarlarını [6] ayırın ve çerçeveyi [8] çıkarın. 2. Yeni sepeti Çim sepetini takma ve kontrol kısmında anlatıldığı gibi takın. 29

32 30 5. BAKIM DÜZENLİ BAKIM TABLOSU Sıklık (hangisi önce gelirse) Kısım Her kullanım İlk ay / 20 saat Her 3 ay / 50 saat Her 6 ay / 100 saat Her yıl / 300 saat Her yıl / 1000 saat Motor yağı S D D Hava filtresi elemanı K T (1) D (1) Çim sepeti T Bıçak cıvatası sıkılığı ve bıçağın durumu K Buji T - K Kıvılcım tutucu T (4) Rotostop teli K - A K - A Rotostop K (2) Vites teli A A Gaz teli K - A Supap aralıkları K - A (2) Yakıt deposu ve filtresi T (2) Yakıt hatları K - (D) Her 2 yılda bir (2) Tahrik kayışı K (2) D (2) Tahrik kavraması teli K - A K - A S : Seviye kontrol D : Değiştirme K : Kontrol T:Temizleme A: Ayarlama (1) Tozlu yerlerde çalışıldığında daha sık temizleme yapılmalıdır. (2) Bu bakımlar Anadolu Motor-Honda Yetkili Servisleri tarafından yapılmalıdır. (3) Ticari kullanım durumunda çalışma saatleri kaydedilerek bakım işlemlerinin tam zamanında yapılması sağlanmalıdır. (4) 2006/42/EC direktifinin geçerli olduğu AB ülkelerinde bu temizleme işlemi yetkili servis tarafından yapılmalıdır.

33 6. ARIZA BULMA Motor çalışmıyor: 1 Depoda yakıt yok 2 Gaz kolu Durma konumunda 3 Yakıt musluğu kapalı 4 Buji başlığı iyi oturmamış 5 Buji arızalı veya tırnak aralığı ayarsız 6 Motor boğulmuş Motor zor çalışıyor, güç vermiyor 1 Yakıt deposunda birikinti var 2 Hava filtresi kirli 3 Yakıt deposunde veya karbüratörde su var 4 Yakıt depo kapağı ve/veya karbüratör hava alma deliği tıkalı (*) Motor aşırı ısınıyor 1 Buji tırnak aralığı ayarsız 2 Hava filtresi kirli 3 Soğutma kanatçıkları tıkalı (*) 4 Yağ seviyesi düşük İlk hareket mekanizmasının altındaki 5 volan hava emme ızgarası tıkalı (*) (*) Bu işlemleri yapmak için gerekli beceri ve takımlarınız yoksa Anadolu Motor-Honda Yetkili Servisine başvurun. Motor düzensiz çalışıyor 1 Buji arızalı veya tırnak aralığı ayarsız 2 Hava filtresi kirli Makine aşırı titriyor 1 Bıçak veya motor tespit takozları gevşek 2 Bıçak balansı bozuk 31

34 32 7. DEPOLAMA DEPOLAMA İÇİN HAZIRLIKLAR - Boşaltma tapasını sıkın ve yakıt musluğunu kapatın. Çim biçme makinesini 30 günden daha uzun bir süre kullanmayacak iseniz aşağıda belirtilen işlemleri yaparak makinenin yeni görünmesini ve yeniden çalıştırıldığında sorun çıkarmamasını sağlarsınız. UYARI : Egzoz susturucusu sıcakken yakıt deposunu boşaltmayın. 1. Yakıt deposu ve karbüratördeki yakıtı uygun bir kaba [1] boşaltın. - Gaz kumanda kolunu [2] Hızlı [A] konuma getirin ve yakıt musluğunu [3] açın. - Karbüratör şamandıra haznesi tespit cıvatasını [4] ¼ - ½ tur gevşetin - Karbüratör şamandıra haznesini yukarı, karbüratör gövdesine [5] doğru iterek yakıtı boşaltın. 2. Motor yağını değiştirin. 3. Çalıştırma ipini direnç hissedinceye kadar çekin. Bu durumda her iki supap da kapanmış demektir ve böylelikle silindir içine rutubet giremez. 4. Makinenin paslanabilecek metal yüzeylerine yağ sürün ve üstünü plastik olmayan bir örtü ile örterek tozdan koruyun. NOT : Çim biçme makinesi 3 aydan daha uzun süre kullanılmayacaksa bujiyi söküp deliğinden silindir içine bir çorba kaşığı (5-10 cm 3 ) temiz motor yağı dökün, yağın silindir cidarlarına dağılması için çalıştırma ipini birkaç kez çekin ve bujiyi yerine takın. Makineyi uzun süre yan yatmış şekilde bekletmeyin. Dişli yağı akar ve motoru çalıştırmak güçleşir.

35 7. DEPOLAMA YAKITIN DEPOLANMASI DEPOLAMADAN SONRA KULLANMA NOT: Sıvı yakıt depolamak için özel olarak üretilmiş yakıt deposu [6] kullanın. Böylelikle benzin depo malzemesini içinde eritmeyecek ve motorun düzgün çalışması sağlanacaktır. Yakıtın kirli olması nedeniyle karbüratörün tıkanması ve supapların yapışması arızaları garanti kapsamı içinde değerlendirilmeyecektir. Kurşunsuz benzin çok kısa sürede (bazen 2-3 hafta içersinde) bozulabilmektedir. 1 aydan daha eskimiş benzinleri kullanmayın. En fazla 1 ay içersinde tüketeceğiniz benzini depolayın. 1. Bujiyi söküp temiz olduğunu ve tırnak aralığının doğru ayarlanmış olduğunu kontrol edin. Çalıştırma ipini birkaç kez çekin. 2. Buji yerine elle takılıp contası oturana kadar elle sıkılmalı, sonra buji anahtarıyla 1/8 - ¼ tur çevrilerek contanın sıkışması sağlanmalıdır. 3. Motor yağının durumunu ve seviyesini kontrol edin. 4. Yakıt deposunu doldurun ve motoru çalıştırın. NOT: Depolamadan önce silindir içine yağ konulmuşsa motor ilk çalıştırıldığında duman atar. Bu normaldir. Yangın tehlikesine karşı, makineyi motoru soğumadan kapalı bir yere taşımayın. Depolama yapmadan önce mutlaka motorun ve aksamlarının soğumasını bekleyin. 33

36 34 8. TAŞIMA UYARI : Çim biçme makinesini yan yatırmayın. Benzin veya yağ akabilir. Benzin, benzin buharlar ve yağ yangın tehlikesi yaratırlar. ÇİM BİÇME MAKİNESİNİN TAŞINMASI 1. Gaz kumanda kolunu Durma konumuna alın ve kontak anahtarı varsa yerinden çıkarın. 2. Buji başlığını çıkarın. 3. Yakıt musluğunu [1] kapatın. Taşınma işlemini kolaylaştırmak için çim sepetini çıkarın. NOT: Gidonu katlarken kumanda tellerinin katlanmamasına, bükülmemesine ve gerilmemesine dikkat edin. 4. Topuzları [2] çevirerek açın, gidon desteğini [4] ve gidonu [3] katlayın. İki adet topuzu kaybolmamaları için yeniden gidona vidalayarak takın.

37 8. TAŞIMA ÇİM BİÇME MAKİNESİNİN YÜKLENMESİ DİKKAT: Kontrolu kaybedip makineye zarar vermemek için rampa çıkarken veya inerken makinenin kendi yürüme sistemini kullanmayın. Tahrik sistemine zarar vermemek için makine geri geri giderken kavramayı devreye sokmayın. Çim biçme makinesini yatak durumda, dört tekerleği üzerinde duracak şekilde taşıyın. Makineyi araca yüklerken veya indirirken rampa kullanın veya birisini yardımınıza çağırın. Rampa açısının 15 o den fazla olmamasına dikkat edin. Makineyi taşıma aracının üstünde kayışlarla tespit edin ve tekerleklerinin altına takoz yerleştirin. Tespit kayışlarını makinenin gaz kumanda koluna, bıçak kavrama levyesine, yakıt deposuna ve kumanda tellerine bağlamayın. 35

38 36 9. AKSESUAR VE PARÇALAR UYARI : Emniyetiniz için, aşağıda belirtilenlerin dışında çim biçme makinesine hiçbir değişik parça veya aksesuar takılmamalıdır. [13] Motor yağı : SAE10W30-4-zamanlı motor yağı (0,6 Litre) Standart kullanılan parçalar [5] Çim sepeti VFD51 Yalnız torba (çerçevesiz) [6] Arka tekerlek VF1-00ZA [7] Hava filtresi ZL8-023 Kağıt filtre elemanı [8] Ön tekerlek VF0-00ZB [9] Buji NGK BPR5ES [10] Standart bıçak VG0-C50 Tork anahtarı kullanılarak takılmalıdır. [11] İlk hareket mekanizması ZL8-631 Yetkili serviste değiştirilmelidir Opsiyon parça [12] Öğütme kiti VF1-C51 1 üst bıçak, 1 tapa, 1 el kitabı

39 TEKNİK SPESİFİKASYONLAR TABLOSU MODELLER GENEL ÖZELLİKLER HXE 10. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR HRD 536 C Tanıtım kodu MAKF Yaptığı iş Çim biçme Ölçüler : Uzun. x Geniş. x Yüksek (mm) x 574 x Kuru ağırlık (kg) 42,6 45,2 Ön / Arka tekerlekler iz genişliği (mm) 476 / 512 Kesme genişliği 530 Kesme yüksekliği ayarı mm arası 7 kademe Ön / Arka tekerlek çapı (mm) 200 / 200 Çim sepeti kapasitesi (Litre) 80 Kullanıcının kulaklarında ses basınç seviyesi (EN836:1997 / AC:2006 direktifine göre) db(a) 85 Ölçmedeki belirsizlik db(a) 1 Ölçülen ses güç seviyesi (2000/14/EC, 2005/88/EC direktiflerine göre) db(a) 97 Ölçmedeki belirsizlik db (A) 1 Garanti edilen ses güç seviyesi (2000/14/EC, 2005/88/EC direktiflerine göre) db(a) 98 İletilen titreşim (EN836 : 1997 / AC : 2006, EN D: ,2 direktiflerine göre) (m/s 2 ) Ölçmedeki belirsizlik (m/s 2 ) 2,1 TXE 37

40 TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MODELLER HRD 536 C HXE TXE MOTOR Model GCV160E Tip 4-zamanlı, kafadan kam milli, tek silindirli Silindir hacmi (cm3) 160 Çap / Kurs (mm) 64 x 50 Soğutma sistemi Cebri hava Yağlama Sıçrama yağlama Sıkıştırma oranı 8,5 : 1 Net güç (*) d/dk) Nominal güç Çalışma devir hızı (d/dk) / -100 Ralanti devir hızı (d/dk) ± 150 Ateşleme Transistorlu manyeto Buji NGK : BPR5ES Buji tırnak aralığı (mm) 0,7-0,8 Hava filtresi Kuru tip, kağıt filtre elemanlı Tavsiye edilen yakıt Kurşunsuz, 95 veya 98 oktan sayılı Yakıt deposu kapasitesi (Litre) 0,93 Yakıt tüketimi (Litre/saat) 0,58 Tavsiye edilen yağ SAE 10W40 Yağ kapasitesi (Litre) 0,55 (*) Bu tabloda verilen değerler seri üretim motorlarında, SAE J1349 standartına göre, Net güç için 3600 d/dk da ölçülen değerlerdir. Seri üretim motorlarının birinden diğerine farklı değerler bulunabilir. Takıldığı ekipmanın üzerinde motorun verdiği güç devir sayısı, bakım durumu ve çalışma şartlarına bağlı olarak değişiklikler gösterebilir.

41 10. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MODELLER ŞANZIMAN HXE HRD 536 C Tipi Hidrostatik (HST) Konik dişli Motordan alınan tahrik V-kayışı ile Son aktarma Direkt Dişli ile Ana kavrama Boşaltma valflı Konik kavrama Vites sayısı Sürekli 3 İleri vites (m/saniye) 0-1,4 0,8-1,2-1,3 (0-5 km/h) (2,9-4,3-4,7 km/h) Yağlama Yağ Tavsiye edilen yağ Hidrostatik şanzıman yağı 15W30 API : CD/SF Yağ kapasitesi (cm 3 ) TXE 39

42 GÜVENLİĞİNİZ İÇİN UYARILAR UYARI : Aşağıda belirtilen hususlara uyulmaması ciddi yaralanmalara, hatta ölümle sonuçlanabilir. Çim biçme makinesini çalıştırmadan önce aşağıdaki uyarıları dikkatle okuyun. EĞİTİM A1. Makineyi kullanmadan önce talimatları dikkatle okuyun.kumandalar,yerlerini ve işlevlerini öğrenin.acil durumda makineyi nasıl durduracağınızı bilin. A2. Makine çim biçme ve toplama için tasarlanmıştır. Makineyi amacı dışındaki işlerde kullanmak tehlikelidir. A3. Çocukların ve kullanmasını bilmeyen kişilerin makineyi kullanmasına izin vermeyin. A4. Çevrede çocuklar veya evcil hayvanlar varken, veya yorgunken ve ilaç, alkol vs etkisi altındayken makineyi kullanmayın. A5. Çevredeki kişilere ve eşyalara verilecek zararlardan makinenin kullanıcısının sorumlu tutulacağını bilin. HAZIRLIK B1. Çim biçerken sağlam ayakkabı ve uzun pantolon giyin. Çıplak ayakla veya açık sandaletle makineyi kullanmayın. B2. Makinenin çalıştığı satıh üzerinde taş, metal parçalar, tel, kemik vs gibi çıkıntılı sert parçalar olmamasına dikkat edin. Bu tür parçalar makinenin bıçağına ve tahrik mekanizmasına zarar verir. B3. Benzin son derece yanıcı bir maddedir. Benzini bu iş için üretilmiş özel depolarda saklayın Benzin doldurma işini açık havada yapın, benzin doldururken sigara içmeyin ve motoru çalıştırmayın. Motor çalışırken veya sıcakken yakıt deposu kapağını açmayın veya benzin doldurmayın. Çevreye veya motora benzin dökülmüşse benzini silmeden ve tüm benzin buharlaşıp dağılmadan motoru çalıştırmayın. Benzin deposu kapağını sıkıca kapatın. Çim biçme makinesini bakım veya yağını boşaltmak için yatırmadan önce depodaki benzini boşaltın. B4. Arızalı egzoz susturucusunu değiştirin. B5. Kullanmaya başlamadan önce makineyi gösle kontrol ederek eksik, hasarlı,aşınmış parça olup olmadığına bakın. Aşınmış ve hasarlı bıçakları, balansızlık olmaması için takım halinde değiştirin. ÇALIŞMA C1. Çim biçme makinesini, egzozdan çıkan karbon monoksit gazlarının toplanacağı kapalı bir yerde çalıştırmayın. C2. Çim biçme işlemini gün ışığında veya iyi bir yapay ışıkta yapın. C3. Çimler ıslaksa biçmekten mümkün olduğunca kaçının. C4. Çim biçerken makineye fazla yaklaşmayın, gidon mesafesinde kalın.

43 11. GÜVENLİĞİNİZ İÇİN UYARILAR C5. Makineyi koşmadan, sağlam adımlarla yürüyerek kullanın, makinenin sizi çekmesine izin vermeyin. C6. Eğimli yerlerde attığınız adıma dikkat edin. Daima çaprazlamasına kesim yapın, yukarı ve aşağı hareket etmeyin. Yön değiştirirken çok dikkatli olun. C7. Eğimli yerlerde yön değiştirirken çok dikkatli olun. C8. 20 o nin üstündeki eğimlerde çalışmayın. C9. Çim biçme makinesini kendinize doğru çekerken çok dikkatli olun. C10. Kullanma sırasında çim biçme makinesinin yatırılması veya çim dışı bir yüzeyden geçirilmesi gerekiyorsa bıçakları durdurun. C11. Güvenlik tertibatları, muhafazalar veya koruma kalkanları arızalı veya çıkarılmış durumda makineyi kullanmayın. C12. Motorun regülatör ayarıyla oynamayın veya motoru yüksek devir hızına kaldırmayın. C13. Motoru çalıştırmadan önce bıçak kavramasını ayırın. C14. Motoru çalıştırırken ayaklarınızı bıçaklara yaklaştırmayın. C15. Motoru çalıştırırken makineyi yatık tutmayın. Motoru düz, yüksek çimleri bulunmayan,engelsiz bir yerde çalıştırın. C16. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Boşaltma kapağı açıkken motoru çalıştırmayın. C17. Motoru çalışıyorken çim biçme makinesini asla kaldırmayın ve taşımayın. C18. Şu durumlarda motoru durdurun ve kaza ile çalışmaması için buji başlığını sökün: - Bıçak muhafazasında veya boşaltma tünelinde bir işlem yapmadan önce - Makinede bir kontrol,temizlik veya bakım yapmadan önce - Sert bir cisme çarptıktan sonra. Bu durumda makineyi iyice kontrol edip bir hasar olup olmadığına bakın. Hasar varsa makineyi onarmadan çalıştırmayın. - Makine anormal bir şekilde titrediğinde. Bu durumda makineyi iyice kontrol edin ve titremenin nedenini bulup gerekli onarımı yapın. C19. Yakıt dolduruken ve çim biçme makinesinin yanında bulunmazken motoru durdurun. C20. Motoru durdurduktan sonra yakıt musluğunu çevirerek kapatın. C21. Çim biöme makinesinde orijinal olmayan parça ve aksesuarlarının kullanılması durumunda ciddi arızalar ortaya çıkabilecektir. Bu arızalar garanti kapsamı içinde değerlendirilmezler. 41

44 GÜVENLİĞİNİZ İÇİN UYARILAR BAKIM, DEPOLAMA VE TAŞIMA D1. Makinenin emniyetli ve düzgün çalışması için tüm cıvata,somun,vidalar sıkılı olmalıdır. Makinenin verimli çalışabilmesi için bakımlarının düzenli şekilde yapılması şarttır. D2. Benzin bir bina içinde saklanacaksa, buharlarını uçup yakınlardaki bir alev veya kıvılcımla temas etmemesi için gerekli önlemler alınmalıdır. D3. Çim biçme makinesini kapalı bir yere koymadan önce soğumasını bekleyin. D4. Yangın ihtimalini azaltmak için motorun, egzoz susturucusunun, benzin deposunun bulunduğu yerlerde kuru ot, yaprak, yağ vs olmamasına dikkat edin. Kuru yaprak ve otları binanın yakınında bulundurmayın. D5. Yakıt deposunu açık yerde ve motor soğukken boşaltın. D6. Çim toplama sistemini sık sık kontrol ederek aşınma veya bozulma olup olmadığına bakın. D7. Çim biçme makinesini bozuk ve aşınmış parçalarla kullanmayın. Bu parçaları tamir etmeye çalışmayın, yenileriyle değiştirin. Bıçaklar HONDA amblemini ve parça numarasını taşıyor olmalıdır.orijinal HONDA parçalarını kullanmanız makinenizin verimi ve sizin emniyetiniz açısından çok önemlidir. D8. Biçme bıçaklarını çıkarırken veya takarken veya muhafazayı temizlerken kalın eldiven giyin. Bıçak vidalarını gevşetirken veya sıkarken bıçakların dönmesini engellemek için tahta takoz kullanın. D9. Bıçakları biledikten sonra balansızlık yapmamalarına dikkat edin. D10. Çim biçme makinesini yüklerken veya indirirken bir platform kullanın veya birisini yardımınıza çağırın. Makine nakledilirken yatay durumda, sıkıca tespit edilmiş, benzin musluğu kapalı ve buji başlığı çıkarılmış olmalıdır.

45 GARANTİ KAPSAMINDAKİ TAMİR VE BAKIM İŞLERİ YAPILAN İŞLER DEĞİŞTİRİLEN PARÇALAR ARIZA ONARIM TARİHİ SERVİS KAŞE VE İMZA 43

46 44

47 45

48 46 Anadolu Motor Üretim ve Pazarlama A.Ş. Esentepe Mahallesi Anadolu Caddesi No : Kartal İstanbul - Türkiye Tel : ( ) (7 hat) Faks : ( ) e-posta : antor@antor.com.tr 20.xxx Rev.00

HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG536C6 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI

HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG536C6 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG536C6 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI 2 İÇİNDEKİLER Giriş... 2 1. Parçaların tanıtımı... 4 2. Çalıştırma... 5 3. Depolama... 8 4. Bakım... 10 5. Aksesuar ve parçalar... 12

Detaylı

HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG415C3 HRG465C3 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI

HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG415C3 HRG465C3 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI HONDA ÇİM BİÇME MAKİNESİ HONDA HRG415C3 HRG465C3 KULLANMA VE BAKIM EL KİTABI 2 İÇİNDEKİLER Giriş... 2 1. Parçaların tanıtımı... 4 2. Çalıştırma... 5 3. Depolama... 8 4. Bakım... 10 5. Aksesuar ve parçalar...

Detaylı

BENZÝNLÝ MOTOR GX120 GX160 GX200 GX240 GX270 GX340 GX390 KULLANMA VE BAKIM EL KÝTABI ÝÇÝNDEKÝLER Giriþ...2 Emniyet kurallarý...4 Teknik özellikler...6 Kullaným - Kontroller...7 Bakým...19 Depolama...32

Detaylı

BENZÝNLÝ MOTOR GXV 160 KULLANMA VE BAKIM EL KÝTABI ÝÇÝNDEKÝLER Giriþ... 2 Emniyet kurallarý... 4 Genel tanýtým... 6 Çalýþtýrma öncesi kontrollar... 9 Motorun çalýþtýrýlmasý... 10 Bakým... 15 Yararlý bilgiler...

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA

5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA BENZ İ NL İ JENERAT Ö R DİKKAT 1.GÜVENLİK İÇİN İPUÇLARI 2.PARÇALARIN VE ANA BİLEŞENLERİN TANITIMI 3.TEKNİK ÖZELLİKLER 4.ÇALIŞTIRMA ÖNCESİ KONTROLLER 1 3 4 5 5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA 6. ELEKTRİK BA LANTISI

Detaylı

Talimat el kitabı 115 74 30-76 LC 356V / 961410291. Bu makineyi kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve anlayın.

Talimat el kitabı 115 74 30-76 LC 356V / 961410291. Bu makineyi kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve anlayın. Talimat el kitabı Bu makineyi kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve anlayın. 115 74 30-76 LC 356V / 96141091 Turkish İÇİNDEKİLER SAYFA GÜVENLİK KURALLARI... -3 TEKNİK VERİLER...4 GENEL

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI MODEL RTM938 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER RTM938 1. VOLTAJ 230-240V~50Hz 2. ÇIKIŞ 1600W 3. KESME YÜKSEKLİĞİ 5 pozisyon ( 28,38,48,58,68 mm) 4. KESME ÇAPI

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri

Detaylı

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları { STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Emniyet kuralları türkçe Içindekiler Orijinal kullanma talimatının tercümesi 1 Emniyet kuralları.................................... 1 1.1 İkaz sembolleri......................................

Detaylı

ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI

ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI MODEL RTM932 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. Gövde 2. Çalıştırma anahtarı 3. Tutma kolu sabitleme düzeneği 4. Çim sepeti 5. Tekerlek 6. Elektrik kablosu

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. BENZİNLİ JENERATÖR MODEL RTM9665 KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.. 1) Yakıt deposu 9) Boru çerçeve 2) Egzost susturucu 10) Buji 3) Toprak 11) Yakıt Kapağı 4) Devre

Detaylı

TİMFOG TERMOMEKANİK YÜKSEK BASINÇLI POMPA BAKIM TALİMATI

TİMFOG TERMOMEKANİK YÜKSEK BASINÇLI POMPA BAKIM TALİMATI TİMFOG TERMOMEKANİK YÜKSEK BASINÇLI POMPA BAKIM TALİMATI 1) POMPA KİMLİK KARTI VE ANLAMLARI: A) FİRMA ADI VE ADRESİ B) SERİ NUMARASI BARKODU C) MODELİ D) SERİ NUMARASI E) MAKSİMUM ÇIKIŞ DEBİSİ (L/DK) F)

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

4204G / 4304G / 4404G Serisi Motorlar TURBO AFTERCOOLER DİZEL MOTOR BAKIM KILAVUZU

4204G / 4304G / 4404G Serisi Motorlar TURBO AFTERCOOLER DİZEL MOTOR BAKIM KILAVUZU 4204G / 4304G / 4404G Serisi Motorlar TURBO AFTERCOOLER DİZEL MOTOR BAKIM KILAVUZU MOTOR YAĞ SEVİYESİ KONTROLÜ Motor yağ seviyesi Motorun herhangi bir yerinde yağ veya su kaçağı olup olmadığını kontrol

Detaylı

Toyota Pickup Yağ Değiştirme (2.4L I4)

Toyota Pickup Yağ Değiştirme (2.4L I4) 1989-1994 Toyota Pickup Yağ Değiştirme (2.4L I4), 2.4L I4 motor ile, senin '89 -'94 Toyota Pickup yağı değiştirin motor performansı ve uzun ömürlü artırmak için. Yazan: Phillip Takahashi GİRİŞ, 2.4L I4

Detaylı

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel Genel Genel İndirgeyici katalitik konvertörü vanadyum pentoksit içerir. Vanadyum pentoksit sağlık için tehlike teşkil edebilir. İndirgeyici katalitik konvertörü susturucuya takılır ve normal kullanım ve

Detaylı

Motorun herhangi bir yerinde yağ veya su kaçağı olup olmadığını kontrol ediniz. Motor yağ seviyesini yağ çubuğu ile kontrol ediniz, eksik ise yağ

Motorun herhangi bir yerinde yağ veya su kaçağı olup olmadığını kontrol ediniz. Motor yağ seviyesini yağ çubuğu ile kontrol ediniz, eksik ise yağ Motorun herhangi bir yerinde yağ veya su kaçağı olup olmadığını kontrol ediniz. Motor yağ seviyesini yağ çubuğu ile kontrol ediniz, eksik ise yağ ekleme deliğinden yağ seviyesi istenilen yüksekliğe çıkana

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

HAVALI ZIMBA MAKİNASI HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN

Detaylı

Salıncak oturağı Şamandıra

Salıncak oturağı Şamandıra Salıncak oturağı Şamandıra tr Montaj kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84797HB22XVI 2015-12 327 508 Değerli Müşterimiz! Mutlaka burda belirlenmiş montaj adımlarına uymalısınız. Güvenlik uyarılarını

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz.

* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz. STP-131 MİNİ PRİNTER GÜVENLİK UYARILARI STP-131 termal yazıcıyı kullanırken aşağıdaki güvenlik talimatlarına uymanız gerekmektedir. Aşağıdaki kurallara uyulmaması ciddi yaralanmalara, hasarlara ve ölümlere

Detaylı

DM-CD (Turkish) Bayi El Kitabı. Zincir Aleti SM-CD50

DM-CD (Turkish) Bayi El Kitabı. Zincir Aleti SM-CD50 (Turkish) DM-CD0001-00 Zincir Aleti Bayi El Kitabı SM-CD50 ÖNEMLİ UYARI Bu bayi el kitabı, profesyonel bisiklet tamircileri için hazırlanmıştır. Bisiklet montajı konusunda profesyonel eğitim almamış kullanıcılar

Detaylı

HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu

HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız. KURULUM: Açma/Kapama:

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları 2001 model, AKE motor kodlu A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI bir CT1015 WP1 ve CT1018K1 Audi modeline yönelik ayrıntılı kılavuz ContiTech, kayış değişiminde

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 0 UYARI 1.Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Bu kullanıcı klavuzundaki

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI HİDROLİK VALF Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI AKON HIDROLIK tarafından üretilen ürünlerin size en iyi performansı sunması amacıyla valfinizi monte etmeden önce kılavuzun tamamını dikkatle

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Soru 5) Pistonun, silindir içersinde iki ölü nokta arasında yaptığı tek bir harekete ne denir? a) Çevrim b) Vakum c) Basma d) Zaman

Soru 5) Pistonun, silindir içersinde iki ölü nokta arasında yaptığı tek bir harekete ne denir? a) Çevrim b) Vakum c) Basma d) Zaman Soru 1) Pistonun silindir içersinde yön değiştirmek üzere bir an durakladığı yere ne ad verilir? a) Silindir başı b) Silindir eteği c) Ölü nokta d) Piston durağı Soru 4) Silindir hacmi aşağıdakilerden

Detaylı

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgiler 2. Ürün Özellikleri 3. Ürünün Kullanım Amacı 4. Ürün Arızaları 5. Ürün Bakımı ve Temizliği 6. Ürünün Montajı ve Sökülmesi 7. Ürünün İadesi ve

Detaylı

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP

Detaylı

Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6)

Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6) 1990-1995 Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6), 3.0L V6 motoru ile, sizin '90 -'95 Toyota 4Runner yağı değiştirin motor performansı ve uzun ömürlü artırmak için. Yazan: Phillip Takahashi GİRİŞ, 3.0L

Detaylı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. 9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

DM-SL (Turkish) Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Vites Kolu. RAPIDFIRE Plus 11-Vites SL-RS700

DM-SL (Turkish) Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Vites Kolu. RAPIDFIRE Plus 11-Vites SL-RS700 (Turkish) DM-SL0006-02 Bayi El Kitabı YOL MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Vites Kolu RAPIDFIRE Plus 11-Vites SL-RS700 İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ UYARI... 3 GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN...

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

HRG SERİSİ. Kullanımı kolay, itmeli ve kendinden yürür modeller HRG 536 C6S DEA HRG 465 C3 PDE

HRG SERİSİ. Kullanımı kolay, itmeli ve kendinden yürür modeller HRG 536 C6S DEA HRG 465 C3 PDE HRG SERİSİ Honda Motor Kendini birçok alanda kanıtlamış düşük ses ve emisyon düzeylerine sahip 4 zamanlı motor; otomatik jikleye sahiptir, kolay çalışır ve düşük yakıt tüketimi sunar. Akıllı Bıçaklar Özel

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana asılı tip FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE Bu Daikin klimayı aldığınız için teşekkür

Detaylı

Tüy toplama makinesi. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI

Tüy toplama makinesi. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI Tüy toplama makinesi tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Değerli Müşterimiz! Yeni yüksek performanslı tüy toplama makineniz, hareketli bir başlık, geniş toplama ağzı

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI!

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Soğutma suyu doldurma koşulları Soğutma suyu doldurma koşulları Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışırken koruyucu ekipman kullanın. Soğutma suyu ciltte

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

1. EMNİYET TEDBİRLERİ. Emniyetli çalışmayı temin etmek için:

1. EMNİYET TEDBİRLERİ. Emniyetli çalışmayı temin etmek için: ÖNSÖZ KAMA by REİS jeneratörü satın aldığınız için teşekkürler. Bu kitapçıkta KGE1000Ti, KGE1000Tsi jeneratörlerine ait kullanım ve bakım bilgileri yer almaktadır. Bu yayımdaki bütün bilgiler yayım onayı

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI MODEL RTM378 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 5 2 8 1 3 7 6 4 TEKNİK VERİLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ HIZ KESME DERİNLİĞİ BİLEZİK GENİŞLİĞİ 230V - 50Hz 2000W 23000r/min 0-65mm 12mm CİHAZIN

Detaylı

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU 1 DİKKAT 1. Bu cihaz fiziksel olarak yetersiz durumda olan, zihinsel sorunları bulunan ve çocukların kullanımı için üretilmemiştir. 2. Çocukların cihazla oynamadıklarından

Detaylı

Ön Hazne/Arka Hazne (Standart tip)

Ön Hazne/Arka Hazne (Standart tip) (Turkish) DM-HB0001-05 Bayi El Kitabı Ön Hazne/Arka Hazne (Standart tip) YOL HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Trekking HB-T670 FH-T670 HB-T610

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma

Detaylı

Yol Disk Fren Haznesi

Yol Disk Fren Haznesi (Turkish) DM-HB0004-01 Bayi El Kitabı Yol Disk Fren Haznesi HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ÖNEMLİ UYARI Bu bayi el kitabı, profesyonel bisiklet tamircileri için hazırlanmıştır. Bisiklet montajı konusunda

Detaylı

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KURULUM VE KULLANIMINDAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. PARÇALAR 1- Koltuk arkası 2-

Detaylı

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz.

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Radyatör, hidrolik yağ tankı ve boru hatları Koruyucu giysi giyiniz. paneli bölgesinde Çizme, bot vb. koruyucu ayakkabı kullanınız. paneli bölgesi Dikkat! Tehlike! Elektrik panosu,

Detaylı

Şanzımanın çıkarılması. Genel. Teknik özellikler. Aletler. Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir.

Şanzımanın çıkarılması. Genel. Teknik özellikler. Aletler. Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir. Genel Genel Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir. Teknik özellikler Belirtilen ağırlıklar içinde sıvı olmayan şanzımanı gösterir. Şanzımanın ağırlık merkezi sıvı filtre kapağının aşağı

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI

Detaylı

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir. Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek tr Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek İçindekiler 2 Güvenlik uyarıları 5 Genel bakış (ambalaj içeriği) 6 Çalıştırma - ilk kullanımdan önce 7 En iyi aroma en iyi tat 7 Temizleme 8

Detaylı

Mitsubishi Lancer Yağ Değiştirme (2.0L I4 DOHC)

Mitsubishi Lancer Yağ Değiştirme (2.0L I4 DOHC) 2002-2007 Mitsubishi Lancer Yağ Değiştirme (2.0L I4 DOHC), 2.0L I4 DOHC motoru ile, sizin '02 -'07 Mitsubishi Lancer yağı değiştirin motor performansı ve uzun ömürlü artırmak için. Yazan: Phillip Takahashi

Detaylı

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / 04 Kullanma ve Kurulum Kılavuzu www.plazmalift.com Güvenlik Uyarısı! Dikkat Uyarı Çalışan Dişliler Yüksek Enerji 220 V El Sıkışması Su ile Temas Ettirmeyiniz Açıklama; - Lift

Detaylı

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 (Vb çamur, sos,) onaylı olmayan maddeler üzerinde çalıştıktan sonra Roomba 560 tam temizlik Yazan: HoyeBoye GİRİŞ Bu kılavuz Roomba toz-bin, fırça meclisleri ve

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice okuyun.

Detaylı

Bir düz şanzımanın sökülmesi. Genel. Emniyet. GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. ÖNEMLİ!

Bir düz şanzımanın sökülmesi. Genel. Emniyet. GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. ÖNEMLİ! Genel Genel GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. Emniyet ÖNEMLİ! Sadece bir krikoyla desteklenen bir aracın altında asla çalışmayın. Destekler kullanın. Varsa, körükteki

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

KAR PÜSKÜRTME MAKÝNESÝ HS 1180i HS 1390i HS 1336i KULLANMA VE BAKIM EL KÝTABI ÝÇÝNDEKÝLER Giriþ...2 Emniyet kurallarý...3 Teknik özellikler...10 Kullaným - Kontroller...17 Bakým...52 Depolama...62 Arýza

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş

Detaylı

ÇELİK-EL TARIM MAK. LTD.ŞTİ.

ÇELİK-EL TARIM MAK. LTD.ŞTİ. ÇELİK-EL TARIM MAK. LTD.ŞTİ. OT SİLAJ MAKİNESİ KULLANMA KLAVUZU 3. ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ İHSAN DEDE CAD. 13.SK. NO:11 SELÇUKLU/KONYA TEL: 444 49 42 FAKS: 0332.345 15 04 www.celikeltarim.com info@celikeltarim.com

Detaylı

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli

Detaylı

BQ / NQ / HQ / PQ KAROT KESME MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU

BQ / NQ / HQ / PQ KAROT KESME MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU BQ / NQ / HQ / PQ KAROT KESME MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1. TANIM.. 1 2. TEKNİK ÖZELLİKLER.. 1 3. YERLEŞTİRME.. 2 4. GÜVENLİK KONUSU... 2 5. TEST ÖNCESİ HAZIRLIK... 4 6. TEST... 4 1.TANIM Cihaz,

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları Fiat 500 1,2 ltr. için detaylı kılavuz. Motor kodu 169 A4.000 ContiTech, kayış değişiminde hataların nasıl önlenebilir olduğunu gösterir. Dişli kayışının

Detaylı

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM

Detaylı

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

HAVA ÜFLEME MAKİNASI HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK

Detaylı

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme 0 Elster GmbH Edition 0. Almanca metnin çevirisi D GB F NL I E DK S N P GR CZ PL RUS H www.docuthek.com Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Güç üretim birimine ait olan bu kullanım kılavuzu KAMA jeneratör setiniz hakkında tatmin edici ve güvenli bütün temel bilgileri vermektedir.

Güç üretim birimine ait olan bu kullanım kılavuzu KAMA jeneratör setiniz hakkında tatmin edici ve güvenli bütün temel bilgileri vermektedir. ÖNSÖZ KAMA ürünü aldığınız için tebrikler, teşekkür ederiz; Amacımız müşterimizin memnuniyetini kazanacağımız yüksek kalite jeneratörleri sağlamaktır. Eminiz ki tercihinizin bedelini alacaksınız. Güç üretim

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA UNIVERSAL GAS VALVES HUPF/HUP Serisi GAZ BASINÇ REGÜLATÖRLERİ FİLTRELİ VEYA FİLTRESİZ UYGULAMA KULLANMA KILAVUZU Karışımlı, birleşik sistemler ve endüstriyel dağıtım sistemleri dahil tüm gaz yakıcılardaki

Detaylı

Burun ve kulak kılı kesme makinesi

Burun ve kulak kılı kesme makinesi Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı

Detaylı

Soğutma suyu doldurulması

Soğutma suyu doldurulması Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Soğutma sisteminde değişiklikler yapılırken soğutma sisteminin boşaltılması, yeniden doldurulması ve basınç testinin

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler

Detaylı