TEEFAN ELEKTRİKLİ ÇAY MAKİNESİ Kullanım Kılavuzu. TEEFAN ELECTRICAL TEA MACHINE User Manuel

Transkript

1 TEEFAN ELEKTRİKLİ ÇAY MAKİNESİ Kullanım Kılavuzu TEEFAN ELECTRICAL TEA MACHINE User Manuel

2

3 Lütfen Önce Bu Kılavuzu Okuyun! Değerli Müşterimiz; Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Kullanma Kılavuzu Ürünü Hızlı ve Güvenli Bir Şekilde Kullanmanıza Yardımcı Olur. * Ürünü kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun. * Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun. * Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayınız.

4 İÇİNDEKİLER 1 - Güvenlik Uyarıları 2 - Cihazın Teknik Özellikleri 3 - Kullanım Öncesi Genel Bilgiler 4 - Kullanım ve Temizlik 5 - Problemler ve Çözümler 6 - Tüketici Hizmetleri

5 1- Güvenlik Uyarıları Su ısıtıcısında su yokken veya kullanılmadığında ana şalter mutlaka 0 durumunda bulunmalıdır. Kaynatma şalteri açık iken ( Konumu), su ısıtıcı bölümünün üzerinde demlik mutlaka bulunmalıdır. Aksi halde cihaz, suyun kaynadığını algılayarak enerji tasarrufuna geçmeyecektir. Su ısıtıcısına konulan su miktarı maksimum ve minimum seviye sınırları içerisinde ( lt) olmalıdır. Bu sınırlar su ısıtıcısı üzerinde işaretlenmiştir. Fazla su konulduğunda kaynarken taşma yapabilir. Suyun minimum seviye sınırının altına inmemesine de özen gösteriniz, su azaldığında ilave edeniz. Cihazınızda sadece kendi enerji iletim tabanını kullanınız. Su ısıtıcısını ve enerji iletim tabanını kesinlikle suya daldırmayınız. Su doldururken cihazı enerji iletim tabanı üzerinden alınız. Su ısıtıcısına sudan başka bir şey kesinlikle koymayınız.

6 Çay doldurmak üzere demliği alırken, tabanını oturduğu yüzeyden sıyırarak çekiniz. Böylece demlik tabanına birikmiş olan damlacıklar su ısıtıcısının içerisine dökülecektir. Kaynarken çıkan buhardan elinizi koruyunuz ve daima cihazı sapından tutunuz. Çocukların kullanmasına izin vermeyiniz. Bu cihaz sadece ev kullanımları içindir. Bu cihazın, aşağıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır: -Dükkanlarda, bürolarda ve diğer çalışma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, -Çiftlik evleri, -Müşteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve diğer mesken tipi çevreler, -Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar. Cihazınızı mutlaka topraklı bir prize takınız. Uzatma kordonu kullanıldığında yine topraklı bir kablo kesitinin 1 mm2 olmasına dikkat ediniz. Kordonu mutfakta yanan ocaktan uzak tutunuz. Şebeke kablosu hasar gördüğünde yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.

7 Taşıma ve nakliye esnasında zarar görülmemesi için ürünü ambalaj içerisinde ve darbe görmeyecek bir şekilde muhafaza ediniz. Ürününüz, fiziksel (görsel, işitsel) veya zihinsel engelliler, çocuklar ve deneyim, bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi olmaksızın, kullanılmamalıdır. Çocuklar ürün kullanılırken gözetim altında bulundurulmalı ve çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunmalıdır. Kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili bir talimat veya denetim verilmişse içerdiği tehlikeleri anlamışlarsa bu cihaz, 8 yaş ve üstündeki çocuklar tarafından kullanılabilir. 8 Yaşından büyük olmayan ve gözetim altında bulunmayan çocuklar tarafından temizlik ve kullanıcı bakımı yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu, 8 yaşından küçük olan çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız. Eğer su ısıtıcısı fazla doldurulmuşsa kaynar su dışarı sıçrayabilir.

8 2 - Cihazın Teknik Özellikleri 1- Cam Demlik 8- Şebeke Kablosu 2- Su Isıtıcısı 9- Enerji İletim Tabanı 3- Paslanmaz Su Filtresi 10- Enerji İletim Kontakları 4- Cam Demlik Çay Filtresi 11- Kablo Sarma Yatağı 5- Kaynatma Şalteri 12- Cam Demlik Kapağı 6- Isıtıcı Pilot Işığı 7- Ana Şalter Gerilim : V ~ 50 Hz Çekilen güç (Kaynatma) : 1650 W İzolasyın sınıfı : I Kaynatma grubu su hacmi : 1.9 Litre Demlik hacmi : 0.7 Litre Su ısıtıcısı bağlantısı : Kablosuz, 360 dönebilir Kaynama kontrolü : Otomatik

9 Emniyet termostatı Demlik Çay filtresi Su filtresi : Var, İki Adet (otomatik) : Cam : Paslanmaz Filtre : Paslanmaz Filtre KULLANIM ÖMRÜ: 7 Yıl Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dokümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir. 3- Kullanım Öncesi Genel Bilgiler Çay makinesi, klasik anlamda çay demlemek için tasarlanmış çok pratik bir cihazdır. Çalıştırıldığında kısa zamanda suyu kaynatır ve otomatik olarak enerji sarfiyatını %90 oranında azaltarak kaynar tutma konumuna geçer. Bu konumda, suyu minimum seviyede kaynatarak hem gereksiz buharlaşmayı önler, hem de demlikteki çayın devamlı sıcak kalmasını ve enerji tasarrufu sağlar. Isıtıcıya su ilave edildiğinde kaynamanın kısa zamanda gerçekleşmesi için tekrar kaynatma şalteri açık konuma getirilir. Su kaynadığında, ısıtma yine otomatik olarak minimum seviyeye inerek suyun kaynar kalması sağlanır.

10 Özet bir anlatımla ısıtıcıya su konulduktan sonra ana şalter ile kaynatma şalteri açılır ve çay servisi bittiğinde ana şalter kapatılır. Aradaki zamanda suyun kaynar, demliğin sıcak kalması ve minimum enerji safiyatı için gereken, cihaz tarafından otomatik olarak yapılır. Su ısıtıcısında su olmadan veya minimum sınırından az iken ana şalter açılmamalıdır. Su bittiğinde de ana şalter kapatılmalıdır. Emniyet bakımından böyle durumlar için cihaz iki adet termostat ile korunmuş olup, susuz kaldığında bu sigortalar devreyi açar ve su ilave edildiğinde tekrar çalışmaya başlar. Çay makinesi, mutfaktaki su ısıtıcısı olarak da kullanılabilir. Bu durumda da demlik su ısıtıcısının üzerinde olmalı. Enerji tasarrufu konumunda suyu devamlı kaynar durumda muhafaza eden cihaz, mutfakta çalışırken el altında devamlı olarak kaynar su bulunmasını sağlar. Kaynar durumda beklerken ısıtma minimum olduğundan, mevcut su buharlaşıp bitmeden uzun süre hazır olarak bekleyebilmektedir. Su ısıtıcısında kaynamanın hemen öncesinde meydana gelen ve buharlaşmanın oluşturduğu ses normal olup, kaynama ile sona ermektedir.

11 4- Kullanım ve Temizlik ÇAY HAZIRLAMA: Cihazınızın enerji iletim tabanı altına sarılı bulunan şebeke kablosunu yeterli miktarda açarak topraklı bir prize takınız. Cihaz Kullanılmadığı zamanlarda kapalı olmalı ve fiş prizden çekilmelidir. Su ısıtıcısına demlemek istediğiniz çay miktarına göre maksimum ve minimum sınırları arasında su doldurunuz. Su ısıtıcısını enerji iletim tabanına yerleştiriniz.

12 Demlik kapağını açarak çay filtresini yerinden çıkarınız. Filtreye yeteri kadar çay koyup üzerinden bir miktar soğuk su geçirdikten sonra demliğe yerleştiriniz. Çayı demledikten sonra filtreyi çıkarmak isterseniz ya da çay filtresini kullanmak istemezseniz alternatif cam demlik kapağı kullanmalısınız. Ana şalteri (I), ve kaynatma şalterini de ( ) konumuna getirerek açınız. Sap üzerindeki kırmızı pilot ışığı yanacak ve su ısınmaya başlayacaktır. Konulan su miktarına bağlı olarak 3-8 dakika içerisinde su kaynatma şalteri otomatik olarak kapalı ( ) konuma geçerek suyu minimum seviyede kaynar durumda tutmak ve enerji tasarrufu sağlamak üzere ısıtma gücünü azaltacaktır.

13 Bu sırada sap üzerindeki kırmızı ışık sönerek yeşil ışık yanacaktır. Çayı, kaynamış su ile demleyerek demliği yerine koyunuz. Gerekli ise su ısıtıcısına su ilave ediniz. Eğer su ilave ederseniz tekrar kaynatma şalterini açık konumuna getiriniz. SU ISITMA: Çay makinesi, mutfakta gerektiğinde su ısıtma için de kullanılabilmektedir. Bunun için çay hazırlamada olduğu gibi su ısıtma grubuna su doldurularak enerji iletim tabanına yerleştirilir. Çaydanlığın üzerine demliği koymayı unutmayınız. Ana şalter ve kaynatma şalteri açılır. Cihaz çay hazırlamada anlatıldığı gibi suyu kısa sürede kaynattıkdan sonra kaynar tutma konumuna geçer ve su ısıtıcı mutfakta iş yapıldığı sürece bu şekilde

14 açık bırakıldığında devamlı kaynar su hazır olur. Su ilave edildiğinde kısa zamanda kaynamayı sağlamak için kaynatma şalteri tekrar ( ) konumuna getirilir. Temizlik Ve Bakım: Çay servisi veya su ısıtma işlemi bittiğinde önce mutlaka ana şalter kapatılmalıdır. (0) Demlik ve filtre elde veya bulaşık makinasında yıkanabilir. Su ısıtıcısında bulunan su boşaltılır ve bu bölüm kuru veya nemli bir bezle silinir, kesinlikle suya daldırılarak yıkanmaz. Zamanla kullanılan suyun içerisinde bulunan kireç, ısıtıcı tabanı üzerinde birikip yanarak kahverengi bir kat oluşturacak ve ısıtıcının verimini düşürecektir. Bu durumda çaydanlığın içerisine su ile birlikte bir miktar limon tuzu eklenerek kaynatılır. Bir süre bekletildikten sonra kireç çalkalanarak atılır. Daha sonra temiz su ile iyice durulamayı unutmamak gerekir.

15 5- Problemler ve Çözümleri Su Kaynatmıyor!!! * Isıtıcı, kaynatma şalteri, on-off anahtarı veya enerji iletim kontakları bozulmuş olabilir. >>> Yetkili servise başvurunuz. *Kaynatma şalteri ve on-off anahtarı ON konumunda değil. >>> Kaynatma şalteri ve on-off anahtarı ON konumuna getiriniz. *Susuz kaldığı için güvenlik termostatı devreye girerek, ürünü çalıştırmamaktadır. >>> Ürünün soğumasını bekleyiniz veya içine soğuk su koyarak soğutunuz. Sürekli Kaynatıyor!!! * Demlik su ısıtıcısı üzerine konmamış. >>> Demliği su ısıtıcısının üzerine koyunuz. * Kaynatma şalteri bozuk. >>> Yetkili servise başvurusunuz. Suyu geç ısıtıyor!!! * Su ısıtıcı tabanında aşırı kireç birikmiş >>> Önerildiği şekilde ürünün içini temizleyiniz. * Kaynatma şalteri kaynatma pozisyonuna getirilmemiş. >>> On-Off anahtarı ON durumdayken, kaynatma şalterini de kaynatma pozisyonuna getiriniz.

16 ON-OFF Anahtarı tutulmuyor!!! * Su ısıtıcı tabanında aşırı kireç birikmiş. >>> Kullanma kılavuzunda önerilen şekilde ürünün içindeki kireci temizleyiniz. 6- Tüketici Hizmetleri Değerli Müşterimiz; Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inanıyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsamlı yeni hizmetler sunmaya devam ediyoruz. Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz. 1- Ürününüzü aldığınızda garanti belgesini yetkili satıcıya onaylattırınız. 2- Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız. 3- Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda destek hattımıza başvurunuz.

17

18 Please Read This Guide First! Our dear customer; Manufactured in modern facilities and rigorous quality control. We would like to offer you the best yield for your product that has been processed. To that end, this guide. Read it carefully before use and store it as a reference. User Guide Help you to use the product in a fast and secure way. * Read the instruction manual before installing and operating the product. * Observe safety information in particular. * Keep it in a place where you can easily access the manual as you may need it later. CONTENTS 1 - Security Alerts 2 - Technical Specifications 3 - General Information Before Use 4 - Use and cleaning 5 - Problems and Solutions 6 - Consumer Services

19 1- Security Alerts When there is no water in the water heater or when not in use The main switch must always be in state 0. When the boil switch is on ( Position), the kettle Must be found on the section. Otherwise, the device will detect the water boiling It will not go to energy saving. The amount of water supplied to the water heater is maximum And within the minimum level limits ( Lt). These limits are on the water heater It marked. When boiling too much water It can overflow. Water minimum level limit Be careful not to go underneath, We add. Only your own energy transmission base Use. Make sure that the water heater and the energy transmission base are You dip. When the water is filled, Take it over the basin. The water heater is definitely something other than water. Do not.

20 When you are getting a pot to fill the tea, Peel off the surface you are sitting on. Thus, Droplets that have accumulated on the bottom of the water heater. Protect your hands from boiling while boiling And always hold the device by its stem. children Do not allow it to be used. This device is for home use only. This device is intended for home and It is intended to be used in similar applications: -On the shops, in the branches and other work Kitchen areas belonging to the personnel in their surroundings, - Rural houses, - Used by customers, motels, hotels Places and other residential environments, - Layout places and breakfast-making environments. Always wear a device with a grounded prize. Dont make it long Cord is used again a grounded cable Note that the cross section is 1 mm2. cords Stay away from the lit candle in the kitchen. When the mains cord is damaged, the authorized service.

21 No damage during transportation and transportation For the product in the package and will not see the impact Please keep it in a way. Your product, physical (visual, auditory) or mental Obstacles, children and experience, lack of knowledge Persons responsible for their security. Must not be used without the supervision of a person. Children supervised while using the product And children with the product They must be sure they are not playing. Use them safely Given an instruction or supervision If they understand the hazards they contain, this device Can be used by children above. Not over 8 years old and under supervision Cleaning and User maintenance should not be done. If the appliance and cable are less than 8 years old Keep it out of reach of children. If the kettle is overfilled, boil water It may leap out.

22 2 - Technical Specifications 1- Cam Teapot 2- Water Heater 3- Stainless Water Filter 4- Glass Tea Tea Filter 5- Boiling Shaker 6- Heater Pilot Light 7- Main Switch 8- Mains cable 9- Energy Transmission Base 10- Energy Conduction Contacts 11- Wrapping Cable 12- Glass Teap Cover Voltage: V ~ 50 Hz Power input (Boiling): 1650 W Class of insulation: I Boiling water volume: 1.9 Liter Teapot volume: 0.7 liter Water heater connection: Wireless, 360 turnable Boiling control: Automatic

23 Safety thermostat: Yes, Two (automatic) Teapot: Glass Tea filter: Stainless Filter Water Filter: Stainless Filter USAGE LIFE: 7 YEARS The values declared in the markings on the product or in the other printed documents supplied with the product are the values obtained in the laboratory environment according to the relevant standards. These values may vary depending on the product usage and ambient conditions. 3- General Information Before Use The tea machine is a very practical device designed to brew tea in the classic sense. It shortly boils water when activated and automatically switches to boiling position by reducing energy consumption by 90%. In this position, it is possible to boil the water at the minimum level, As well as keeping the tea in the teapot constantly warm and saving energy. When the water is added to the heater, the boil switch is brought back to the open position so that boiling takes place shortly. When water boils, the heating is again automatically It is possible to boil the water by going down to the level.

24 In summary, after the water is put into the heater, the boiler switch is turned on with the main switch and the main switch is closed when the tea service is finished. The water boils at the same time, The energy required for the purity is made automatically by the device. Without water in water heater or minimum The main switch must not be opened. Water The main switch must also be closed. For safety reasons, the unit is protected by two thermostats. When the water is dehydrated, these fuses open the circuit and restart operation when water is added. The tea machine can also be used as a water heater in the kitchen. In this case, the pot must be on the water heater. The device, which maintains the water in a boiling state in the energy saving mode, Provides continuous boiling water at hand when working in the kitchen. In the boiling state, while heating is minimum, the water evaporates It can wait long before it is ready. Just before boiling in the kettle, the sound of the evaporation that comes out of the boiler is normal and ends up boiling.

25 4- Use and cleaning TEA PREPARATION: The mains cable wrapped under the energy transmission base of your Wear a grounded prize by opening it in quantity. The device must be switched off when not in use and the plug removed from the socket. Depending on the amount of tea you want to boil in the water heater you fill the water between the maximum and minimum limits. Place the water heater in the energy transmission base.

26 Remove the tea filter by opening the teat cover. Put as much tea as you can in the filter and place it in the teapot after you have some cold water on it. If you want to remove the filter after you ve dumped it or you do not want to use the tea filter, you should use an alternative glass teapot Turn on the main switch (I), and the boiler switch to position ( ). The red light on the stalk will light up and the water will start to warm up. Depending on the quantity of water, the water boil switch automatically switches off ( ) in 3-8 minutes to boil the water at minimum level And reduce the heating power to save energy.

27 At this time the red light on the handle will go out and the green light will come on. Brew the tea with boiled water and place it in the brew. If necessary, add water to the kettle. If you add water, bring the boil-off switch back to the open position. WATER HEATING: The tea machine can also be used in the kitchen for water heating when needed. For this, as in preparing tea, water is filled into the heating group and energy It is placed at the base of transmission. Do not forget to put a straw on the kettle. The main switch and boiler switch are opened. As described in the preparation of tea in the device short-term water It goes into boiling position after boiling And as long as the water heater is working in the kitchen,

28 When left open boiling water is always ready. Ensure short boiling when water is added The boiling shaker is brought back to ( ) position. Cleaning and Maintenance: Tea service or water heating When finished, first make sure that the main switch It should be closed. (0) The tap and filter can be washed in hand or dishwasher. The water in the water heater is drained And this section is dry or moist A cloth is wiped, definitely water Do not wash by dipping. The lime in the water used over time, Burning on the heater base and burning a brown Will build up and reduce the efficiency of the heater. It In case you have some amount of water in the teapot Lemon salt. Waited for a while Then the lime is thrown away. Then with fresh water You should not forget to rinse thoroughly.

29 5- Problems and Solutions Water is not boiling!!! * Heater, boil switch, on-off switch or energy The transmission contacts may be corrupted. >>> You are eligible. * Boiling switch and on-off switch in ON position not. >>> Boiling staple and position ON-OFF switch Turn. * Safety thermostat entering the circuit because it is dehydrated, Does not operate the product. >>> Wait for the product to cool or add cold water Cool by putting. It is constantly boiling!!! * The teapot is not placed on the kettle. >>> Put the dip on the kettle. * Boiling shaker is broken. >>> Your authorized service application. The water is warming up late!!! * Excessive lime accumulated on the water heater base >>> Clean the inside of the product as recommended. * Boiling switch not brought to the boiling position. >>> When the On-Off switch is ON, boiling Bring the switch to the boiling position.

30 ON-OFF Key is not being held!!! * Excessive lime accumulated on the water heater base. >>> Product as recommended in the instruction manual Clean the inside of the lime. 6- Consumer Services Our dear customer; As well as giving you good products, good service We believe in importance. For this reason, Continue to offer a wide range of new services we do. We ask you to follow the following suggestions. 1- When you receive your product, the guarantee document is authorized You have confirmed to the vendor. 2- According to the guidelines of your product operating instructions Use. 3. Support when your service related to your product is requested Please contact us. Support line

31

32 Garanti Şartları ve Garanti Belgesi

33 GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullana-

34 bilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; - Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, - Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya

35 satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

36 İL İLÇE FİRMA ADI İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL KOCAELİ BİLECİK İZMİR UŞAK UŞAK KAYSERİ ESKİŞEHİR KAYSERİ KAYSERİ ESKİŞEHİR ISPARTA ISPARTA KAHRAMANMARAŞ KAHRAMANMARAŞ KAHRAMANMARAŞ ISPARTA AĞRI AĞRI ERZİNCAN DİYARBAKIR GAZİANTEP GAZİANTEP ORDU AMASYA AMASYA KASTAMONU KASTAMONU SAMSUN BEYLİKDÜZÜ TUZLA ESENLER KÖRFEZ BOZÜYÜK MERKEZ MERKEZ MERKEZ MELİKGAZİ TEPEBAŞI KOCASİNAN MELİKGAZİ TEPEBAŞI MERKEZ MERKEZ ELBİSTAN MERKEZ ELBİSTAN MERKEZ DOĞUBEYAZIT MERKEZ MERKEZ BAĞLAR ŞEHİTKAMİL MERKEZ FATSA MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ ASLAN TİCARET DAY. TÜK. MALL. LTD. ŞTİ. ÖZGÜR KARAGÖZ KARTEK HAVALI ALETLER METİN YASARI KÖRFEZ TEKNİK SERVİS-CANER SAĞLAM ELMAS ELEKTRİK ELEKTRONİK-EMRE ELMAS ÇAĞLAR ELEKTRONİK FÜRÜZAN ELEKTRİK-ÖMER BARIŞ SAÇLI KRC ELEKTRONİK VE GÜVENLİK-HATİCE KURUCU BİR BİLGİSAYAR İLETİŞİM REKLAM EMRAH BAYRAK-ES ELEKTRONİK ENDER ÇAVUŞ-END BİLGİSAYAR GARANTİ ELEKTRONİK-MURAT OĞUZ OSMAN BAĞLAN VOLKAN SOĞUTMA-ISITMA İHSANİYE ŞUBESİ ADEM UYSAL-SELİN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ DOĞAL ISI-CELALETTİN YILDIRIM KUB ENERJİ PETROL ÜRÜNLERİ İNŞ. TAŞIMA. TELEK. TİC. SAN. MUSTAFA BAYTAR UMUT SOĞUTMA-FATİH GÖK VOLKAN ISITMA SOĞUTMA AHMET ÖZKAN AHMET ÖZKAN-ÖZKAN ELEKTRONİK ÜMÜT AYDIN-AYDINLAR ELEKTRİK MEHMET EMİN MAÇO-BAHA TEKNİK SERVİS KARE BİLGİSAYAR MÜH. HİZ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ARAS BİLGİSAYAR SAN. VE TİC.LTD. ŞTİ. FATSA MAKRO BİLGİ İŞLEM REKLAM NAK. VE TUR. TİCARET FMA TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ -FERHAT ARABACI ME-TA ELEKTRONİK-MEHMET TAŞAĞIL ÖZTEKNİK ELEK. EV ALET. SAT. SONARASI HİZ.-ÜMİT KATIRCI SERDAR TARTI SİSTEMLERİ SAN. TİCARET LTD. ŞTİ. SAMNET BİLGİSAYAR HİZM. TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ.

37 TEL ADRES BAKIR VE PİRİNÇCİLER YAPI KOOP. MUSTAFA KURDOĞLU CAD. NO: MESCİT MAH. DEMOKRASİ CAD. BİRMES SAN. SİTESİ A4 BLOK NO: 33 MİMAR SİNAN MAH. 98 SOK. NO: 1/B MİMAR SİNAN MAH. BAĞLAR CAD. NO: 77/A YENİ MAH. CAMİ CAD. NO: 70/A GEDİZ MAH. 670/1 SOK. 57/2 İSLİCE MAH. DEĞERGEÇ SOK. NO: 13/B ÜNALAN MAH. BODUR SOK. NO: 16/A CUMHURİYET MAH. TENNURİ CAD. UĞUR SOK. POLAT İŞHANI NO: 1/5 YENİ MAH. VATAN CAD. NO: 131/B ÖRNEKEVLER MAH. SALİH AVGUN PAŞA CAD. NO: 20/D HUNAT MAH. NUH NACİ YAZGAN CAD. NO: 17/C İHSANİYE MAH. KIRIM CAD. NO: 69/A YAYLA MAH SOK. NO: 30 KARAAĞAÇ MAH. 106 CAD. NO: 177/1 GÜNEŞLİ MAH. GÜLLÜ SOK. NO: 1/126 İSADİVANLI MAH. SARAYALTI CAD. NO: 27/B CEYLAN MAH. ÇORBACILAR SOK. NO: 5/3 PİRİMEHMET MAH SOK. NO: 14 AHMEDİ HANİ MAH. SUAT SOK. NO: 12/3 HĞRRİYET MAH. DR YAŞAR ERYILMAZ CAD. NO: 24 İNÖNÜ MAH. MERKEZ ÇARŞISI 15. SOK. NO: 5/B ŞEYH ŞAMİL MAH. MEDİNE BUL. 637 SOK. G.DOĞU YAPI KOOP. 4. KISIM B-3 BLOK ALTI NO: 9/D İNİRLİ PINAR MAH. GAZİMUHTARPAŞA BUL. AHMET ÖZKİRİŞÇİ APT. ALTI NO: 28/C DEĞİRMİÇEM MAH. DR EMİN KILIÇKALE CAD. VAKIFLAR FERHADİYE İŞ MER. ALTI NO: 21/C SAKARYA MAH. AND CAD. NO: 3/A HACILAR MEYDANI MAH. KUTLUBEY SOK. NO: 17/1-A HACI İLYAS MAH. HAL SOK. NO: 8/B İNÖNÜ MAH. ILGAZ SOK. NO: 21/A CEBRAİL MAH. ŞEHİT CEMAL TEPELİ SOK. NO: 5 KARADENİZ MAH. MECZİCADE SOK. NO: 17/1

38 İmalatcı / İthalatcı Firma Aslan ticaret Dayanıklı Tüketim Malları Limited Şirketi. Bakır ve Pirinçciler Yapı Koop. Mustafa Kurdoğlu Cad. No:29 BEYLİKDÜZÜ/İSTANBUL t: f: FİRMA YETKLİSİNİN İMZASI ve KAŞESİ MALIN Cinsi...Elektrikli Çay Makinesi Markası...Schafer Modeli... TEEFAN SIY01-PEM01-TUR01-PEM02-TUR02 Bondrol ve Seri No... Teslim Tarihi ve Yeri... Garanti Süresi... 2 Yıl Azami Tamir Süresi İş Günü SATICI FİRMANIN Ünvanı... Adresi... Telefon... Faks... Fatura Tarih ve No... Tarih Kaşe - İmza...

39

40 31