Kullanım kılavuzunu dikkate alın! Cırt cırt kemerli. soğuk/sıcak kompresi. Kullanım talimatı. Tchibo GmbH D Hamburg 93629AB6X6VII

Transkript

1 Kullanım kılavuzunu dikkate alın! Cırt cırt kemerli soğuk/sıcak kompresi tr Kullanım talimatı Tchibo GmbH D Hamburg 93629AB6X6VII

2 Güvenlik uyarıları Kullanım amacı Sıcak veya soğuk kullanım için uygundur. Şu durumlarda ağrıları azaltabilir; örn. karın ağrılarında, adet ağrısında, gergin - liklerde, kas ağrılarında, şişkinliklerde, böcek sokmalarında, incinmelerde, morarmalarda, sıkışmalarda, diş ağrılarında, baş ağrılarında. Kompresi yaralı tende, Raynaud sendromunda veya ağrı kesici aldığınızda kullanmayın. Sıcak kompresi, yüksek vücut ısısında veya iltihaplanmalarda kullanmayın. Bu durumda kompres sadece soğutmak için kul - lanılmalıdır. Sırtta kullanım için dikkate alınması gerekenler: Akut böbrek veya idrar yolu iltihaplarında soğuk uygulama yapılmamalıdır! Çocuklar için TEHLİKE Çocukların diş çıkarması esnasında destekleyici olarak kullanılmamalıdır! Çocukların jel kompresini ısırmamalarına veya çiğnememelerine dikkat edin. Jel kompresindeki jel zehirli değildir, ancak çocuğunuzda şikayetler meydana geliyorsa, bir doktor ile iletişime geçin. Bu ürün oyuncak değildir. Bu ürünü, çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin. Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde boğulma tehlikesi vardır! Yanma ve hipotermi UYARISI Isıyı ve soğuğu tam olarak algılayamayan bir kişi bu kompresi kullanmamalıdır. Küçük çocuklar ısıya ve soğuğa daha fazla tepki verirler. Diyabet gibi belirli rahatsızlıklar, sıcaklık hissetme bozuklukları ortaya çıkarır. Engelli veya yaşlı insanlar, örn. çok sıcak veya soğuk olduğunda tepki veremeyebilir. Ürünü, 3 yaşın altındaki çocuklarda, engelli, hasta, sıcağa

3 ve soğuğa karşı duyarlı olmayan insanlarda kullanmayın. Emin olunamadığı durumlarda veya dolaşım bozukluklarında öncelikle doktora danışılmalıdır. Ciltte yanıkların veya donukların oluşmasını önlemek için sıcaklığı kullanımdan önce bileğinizin iç kısmında deneyin. 50 C'lik sıcaklıklarda dahi, kullanım süresine bağlı olarak, yanmaların meydana gelebileceğini dikkate alın! Jel yastığı asla doğrudan tene temas ettirmeyin! Daima birlikte verilen kılıfı veya bir havlu vb. kullanın. Baş bölgesindeki soğuk kullanımlarda, kompres aşırı soğuk olmamalıdır. Soğuk kompresi yakl. 10 dakikadan fazla aralıksız kullanmayın. Hipotermi tehlikesi söz konusudur! Kullanımdan sonra, sıcak veya soğuk kompresi tekrar kullanmadan önce vücudunuza kendine gelmesi için yeterli süre tanıyın. DİKKAT - Maddi hasar tehlikesi var Jel kompresi aşırı ısıtmayın veya soğutmayın. Aşırı ısıtıldığında veya soğutulduğunda, jel kom presler hasar görebilir. Hasar görmüş olan bir jel kompresi dokunmadan önce oda sıcaklığına ulaşmasını bekleyin. Ürün artık kullanılmamalıdır. Fırında ısıtılması uygun değildir. Jel kompresi buzluğa koymayın. Kompres, 0 C'den düşük sıcaklıklara maruz kalmamalıdır. Jel kompresi üzerinde baskı uygulamayın.

4 Değerli Müşterimiz! Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları veya hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kullanım kılavuzunu saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kullanım kılavuzu da beraberinde verilmelidir. Tchibo Ekibiniz C Kompres, medikal ürünler için geçerli olan 93/42/EEC AB yönetmeliklere uygundur. Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany, 08/ Üst ve alt sıcaklık aralığı: +5 C ila +40~45 C arasında kullanılmalıdır. Ürün numarası:

5 Uygulama örneği Kullanım m Jel kompresi asla doğrudan tene temas ettirmeyin! Daima birlikte verilen kılıfı kullanın. Buna rağmen size hala çok sıcak veya çok soğuk ise, gerektiğinde araya ince bir bez yerleştirin. Kılıfın Mesh tarafı yerleştirme yüzeyidir. Kompresi vücudunuzun uygulama yapmak istediğiniz bölümünde cırt cırtlı kemer ile sabitleyin. Cırt cırtlı kemeri çok fazla sıkma yın, aksi halde çok sıkı olmasından dolayı dolaşım bozuklukları meydana gelebilir. Kompresi, cırt cırtlı kemeri vücudunuzda sabitleyemeyeceğiniz bölgelerde kullanacaksanız (baş ağrısı/diş ağrısı vb.), mutlaka altına bir bez yerleştirin. Sıcak kullanım: Karın ağrılarının, gerginliklerin, kas ağrılarının destekleyici tedavisi için uygundur (soğuk el ve ayaklarda da mükemmel etki gösterir) m Suda ısıtma: Jel kompresi kılıfsız şekilde yakl. 5 dakika - lığına içinde maks. 60 C sıcak su olan bir tencereye konulmalıdır. Su kaynamamalıdır!

6 Jel kompresin sıcak tencere tabanıyla temas etmemesi için tencerede yeterli miktarda su bulunmalıdır. Jel kompresi ahşap bir maşa veya bir süzgeç yardımıyla tencereden alın, ancak asla çıplak elle alınmamalıdır Haşlanma tehlikesi! Jel kompresi kullanmadan önce yeterli derecede soğumasını bekleyin. m Mikrodalga fırında kullanma: Jel kompresi kılıfsız şekilde ortasında bir parça fırın kağıdı bulunan tabağa koyun. Folyosu aşırı ısınabileceğinden asla doğrudan tabağın üzerine koymayın. Mikrodalgayı maks. 600 Watt ayarlayın. Yakl saniye sonra jel kompresin sıcaklığını kontrol edin. Jel kompresi sıcaklığın dağılması için biraz yoğurun. Eğer gerekiyorsa istenilen sıcaklığa ulaşmak için yakl. 5 saniye daha ısıtın. Jel kompresi bir bez veya benzeri ile alın, ancak asla çıplak elle alınmamalıdır Yanma tehlikesi! Soğuk kullanım: İncinmelerin, morarmaların, şişkinliklerin, sıkışmaların, diş ağrılarının, baş ağrılarının, böcek sokmalarının vb. destekleyici tedavisi için uygundur m Jel kompresi yakl. 2 saat süreyle buzdolabında bekletin (buzlukta değil!). Artık kullanılabilir. Temizleme / Depolama m Jel kompresi gerektiğinde nemli bir bezle silin. Bunları serin, kuru ve doğrudan güneş ışını vurmayan bir yerde muhafaza edin. m Kılıf 30 C'de elle yıkanabilir. Yıkamadan önce içinden jel kompresi çıkarın. İmha etme Çevre adına: Ürünü geçerli yasalar ve yönetmelikler uyarınca imha edin. Buna dair bilgileri belediyelerden bulabilirsiniz.