TEE KESSEL Elektrikli Semaver Kullanım Kılavuzu

Transkript

1 TEE KESSEL Elektrikli Semaver Kullanım Kılavuzu

2

3 ÜRÜNÜMÜZÜ TANIYALIM 1- Demlik kapağı plastik - Demlik kapağı porselen 2- Paslanmaz Demlik - Porselen Demlik 3- Demlik yatağı 4- Semaver gövde tutamağı 5- Semaver gövdesi 6- Musluk 7- Termostat düğmesi 8- İkaz ışığı 9- Alt taban

4 GÜVENLİĞİNİZ İÇİN ÖNEMLİ UYARILAR Schafer markalı elektrikli cihazlar CE standartlarına tam olarak uygun bir şekilde üretilirler. Elektrikli cihazları kullanırken, daima dikkatli olunuz. Dikkat edeceğiniz hususlar aşağıdaki noktaları kapsamaktadır. Elektrikli teçhizatın beklenen mekanik şartları insanlar, evcil hayvanlar ve mallar tehlikeye düşmeyecek şekilde tasarlanmıştır. Lütfen bu kılavuzu okuyunuz, daha sonra tekrar referans almak için özenle saklayınız. Öncelikle cihazı ve aksesuarlarının tamamını kutudan çıkarınız. UYARI!!! Sıcak yüzeylere dokunmayınız. Çay makinasının kulplarından veya düğmelerinden tutunuz.

5 Cihazınızı susuz kullanmayınız. Elektrik hattının cihazınızın ihtiyacı olan gücü ve akımı taşıyacak kapasite de olmasına, eğer uzatma kablosu kullanıyorsanız, bu kablonun topraklı kablo olmasına ve kablonun hasarsız olmasına dikkat ediniz. Elektrik çarpmalarına mani olmak için çay makinasının hiçbir yerini suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayınız. Elektrikli veya sıcak herhangi bir cihazı çocukların önünde kullanırken çok dikkat edilmelidir. Cihazı çalışır halde bırakarak yanından uzaklaşmayınız.(çünkü yüksek bir yerde ise suyun kaynayarak taşmasıyla çocuk ve evcil hayvanlara zarar verebilir.) Kullanılmadığı veya temizleneceği zamanlarda

6 fişi prizden çıkarınız. Temizlemeden önce soğumasını bekleyiniz. Cihazınızı şu gibi durumlarda kullanmayınız; Cihaz düştü ise, Gözle görülür bir hasar içeriyor ise, ve/veya cihaz düzgün olarak çalışmıyorsa, bu gibi durumlarda cihazınızı çalıştırmayınız, içini açmayınız, tamir etmeye kalkışmayınız. Yetkili servise başvurunuz. Çay makinasının üzerinde durduğu masanın veya benzeri yerlerinden kenarından, kordonun sarkmasına veya sıcak yüzeylere temasına engel olunuz. Açık havada çay makinanızı kullanmayınız. (Elektrik devrelerine toz veya yağmur girmesin diye.) Cihazın fişini prizden çıkarırken elektrik kordonundan çekerek çıkarmayınız.

7 Eğer cihazınızı bir daha kullanmamak üzere kaldırıyorsanız veya eski çay makinanızı atıyorsanız, elektrik kablosunu prizden çekip makas ile kabloyu kesmeyi unutmayınız. Böylelikle cihazınızın çalışmamasını garantilemiş ve muhtemel bir çocuk kazasını engellemiş olursunuz. Çay makinanızı, yapılış maksadı dışındaki işlerde kullanmayınız. Çay makinanızı patlayıcı veya yanıcı gazların veya püskürtmeli suyla çalışan cihazların yanında kullanmayınız. UYARI!!! Su kaynarken kapağı kaldırmayınız. Tekrar kullanmadan önce cihazı ve tüm bağlantı ve ek yerlerini kurulayınız. Çocukların cihaz ile oynamamaları sağlanmalıdır.

8 Çay makinanızı temizlemeye başlamadan önce fişini prizden çekiniz. Burada belirtilenlerin dışında başka yerleri temizlemeyiniz. Elektrik devrelerine yetkili kişiler tarafından müdahale edilmelidir. Çay makinanızın içini, sabunlu sıcak suya daldırılmış veya suyu sıkılmış süngerle temizleyiniz. İçine sıcak su dökerek çalkalayınız. Dışını ise hafif nemli pamuklu bezle silerek temizleyiniz. Semaverinizin demlik yatağını (3 nolu parça) hazneye yerleştirirken buhar çıkış kanallarının arka yöne (musluğun ters yönüne) gelecek şekilde yerleştirmeniz gerekmektedir. UYARI!!! Demliğinizi hazne üzerine yerleştirirken tutamağın buhar kanalları yönüne gelmemesine dikkat ediniz, 2 haftada bir çay makinanızın içini sirke ve su

9 karışımı ile kireçlenen yerleri örtecek seviyeye kadar doldurup temizleyiniz. KULLANIM ve BAKIM. İçine sıcak su dökerek çalkalayınız. Dışını ise hafif nemli pamuklu bezle silerek temizleyiniz.. Hiçbir zaman alt kısımdaki elektrik devrelerini ıslatmayınız. Bulaşık makinesinin içine koymayınız.

10 Bu cihazın, aşağıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır: - Dükkanlarda, bürolarda ve diğer çalışma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, -Çiftlik evleri, -Müşteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve diğer mesken tipi çevreler, -Yatma yerleri ve kahvaltı aypılan ortamlar. Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon, tehlikeli bir duruma engel olmak için, imalatçısı veya onun servis acentesi yada aynı derecede nitelikli bir personel tarafından değiştirilmelidir. ÇAY MAKİNASINDA ÇAY YAPMAK Hijyenik duruma getirmek ve sağlıklı ortam sağlamak için çay makinanızı ilk kez kullanıyor iseniz çay makinanızın içini soğuk su ile doldurup kaynatınız. Daha sonra kaynayan suyun musluktan akıtarak boşaltılmasını sağlayınız.

11 Temizlemiş olduğunuz, kullanılabilir durumdaki çay makinanızın içini temiz su ile maksimum işaretine kadar doldurunuz. Elektrik fişini topraklı prize takınız ve termostat düğmesini saat yönünde sonuna kadar döndürünüz. Alttaki kırmızı lamba yanacaktır. Isıtıcılar devreye girip çıktıkça lamba yanıp sönecektir. Termostat çok hassas bir cihaz olduğundan, çok nazik olarak döndürünüz, zorlamayınız. Çay makinasının üst kapağını kapatıp, demliğin üzerine koyunuz. Su kaynayınca termostatın ayarını, arzu edilen su sıcaklığını gösterene kadar aksi istikamete doğru döndürünüz. Demliğin içine gereği kadar çay ve kaynayan sudan koyarak semaverin üzerine koyunuz. Çay makinasının suyunu sık sık kontrol edip, susuz kalmamasına dikkat ediniz. Musluk seviyesinin altına indiği zaman su ilave ediniz.

12 4 5 dakika sonra çayınız demlenmiş olacaktır. Kullanma sonunda termostatı saat aksi yönünde işaret 0 pozisyonu gösterene kadar döndürüp, çay makinasının fişini prizden çekiniz. * TS 4788 EN Teknik Özellikler * Güç: 8A W * Voltaj: V * Frekans: Hz * Kullanım ömrü 10 yıldır. SCHAFER TEE KESSEL * Su ısıtıcısı maksimum kapasite: 4,00 lt. * Paslanmaz Demlik kapasite: 1,00 lt. * Porselen Demlik kapasite: 0,90 lt. * Çift termostat kontrollüdür. Su azaldığında elektrik kesilir. Daha sonra semaver ısısı azaldıkça tekrar elektrik devreye girer.

13

14 SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR SAFETY Schafer branded electrical devices are produced exactly appropriate according to TSE and CE standarts. Please be careful when using, specific instructions are bleow as shown. The expected mechanical contitions of electrical devices are designed in the manner not to create any dangerous situation on goods, pets, humans. Please read this using manual carefully and keep it to take into referance later on. Firstly take all of the device an accessories out. Do not touch the hot surfaces. Please hold from handles and buttons. Do not use the device without water.

15 Please pay attention that the electrical line has the enough capacity fort he current tat will pass, if you use the additional cable be careful that the cable is not damaged. So that to prevent electrical paralayzes, do not plunge the samovar in any liquid. Electrical otherwise hot devices must be paid attention when using around childerens. Please do not leave the device under working position. When not used and to be cleaned, take the plug off from socket. Before cleaning wait for the samovar to get cold. Please do not use the device for the following situations, if the device is fell down, if any damage consist on device plant, under these

16 conditions do not start the device up and do not try to repair only contact to tec. Service. Please prevent the main cable to touch the hot surfaces on samovar. Please do not use the device at open areas. (dust and rain might be a damage). When taking off the plug, please do not pull from any part of cable. If you are about the change your samovar with the new one, do not forget to cut the cable with the scissors, by way of this you can take the device under warranty not to start up and you can prevent probable childeren accident. Please do not use the devices with any other purposes except it s production.

17 Please do not this device around the devices which are working with explosive an oxidation gasses. Please do not open the top lid when water boiling. Dry appliance inlet before re-use. Children being supervised not to play with the appliance. The appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

18 DEVICE CLEANING AND MAINTANANCE INSTRUCTIONS Before taking a start for cleaning, take the plug off from socket.. Please do not clean any other place except determined in using manual, electrical plants must be interferenced by authorized people. Inside of samovar is suppose to be cleaned with soaped sponge and hot water. Outside of samovar have to cleaned with humid and cottoned cloth. Never let the electrical plants to get wet. Please do not put inside the washing machines. Once a two weeks, please clean inside of samovar with vinigar mixed water by filling cover limid places level.

19 TO MAKE TEA If you are firstly using the samovar, in order that to obtain hygienic enviroment, full fill the samovar with cold water and boil it. Thereafter let the water to leave the samovar from the tap. Fill the cleaned samovar with cold water as much as maximum mark. Please plug the electrical plug to grounded socket and turn the thermostat clock wise till the end. The red light will be on. As the thermostat is so sensetive part, please do not force it to be turn. Turn it politely. By closing the top cober of samovar. Put enough the teapot on semovar and when the water is boiled turn the adjust of the thermostat counterway thill the mark showing required heat. Put enough tea and

20 hot water into teapot. Frequently check the water of the samovar. Add water, when the water level is below the water tap. In 4-5 minute tea will be ready. At the end of the use turn the thermostat counter to clockwise till it shows 0, take the pluıg off from socket. Never let the electrical plants to get wet. Please do not put inside the washing machines. Once a two weeks, please clean inside of samovar with vinigar mixed water by filling cover limed places level. By closing the top cober of samovar. Put enough the teapot on semovar and when the water is boiled turn the adjust of the thermostat counterway thill the mark showing required heat. Put enough tea and hot water

21 into teapot. Frequently check the water of the samovar. Add water, when the water level is below the water tap. * Life span is 10 years. * TS 4788 EN Technical Specifications * Power: 8A W * Voltage: V * Frequency: Hz SCHAFER TEE KESSEL *Water heater maximum capacity: 4,00 lt. * Stainless- steel Teapot capacity: 1,00 lt. * Porcelain Teapot capacity: 0,90 lt. * It has a two controlled thermostat.if it doesn t have water the electric cuts off. When the temperature decrease the electric turns on.

22 YETKİLİ SERVİS İSTASYONLARI İL İLÇE FİRMA ADI İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL KOCAELİ BİLECİK İZMİR UŞAK UŞAK KAYSERİ ESKİŞEHİR KAYSERİ KAYSERİ ESKİŞEHİR ISPARTA ISPARTA KAHRAMANMARAŞ KAHRAMANMARAŞ KAHRAMANMARAŞ ISPARTA AĞRI AĞRI ERZİNCAN DİYARBAKIR GAZİANTEP GAZİANTEP ORDU AMASYA AMASYA KASTAMONU KASTAMONU SAMSUN BEYLİKDÜZÜ TUZLA ESENLER KÖRFEZ BOZÜYÜK MERKEZ MERKEZ MERKEZ MELİKGAZİ TEPEBAŞI KOCASİNAN MELİKGAZİ TEPEBAŞI MERKEZ MERKEZ ELBİSTAN MERKEZ ELBİSTAN MERKEZ DOĞUBEYAZIT MERKEZ MERKEZ BAĞLAR ŞEHİTKAMİL MERKEZ FATSA MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ ASLAN TİCARET DAY. TÜK. MALL. LTD. ŞTİ. ÖZGÜR KARAGÖZ KARTEK HAVALI ALETLER METİN YASARI KÖRFEZ TEKNİK SERVİS-CANER SAĞLAM ELMAS ELEKTRİK ELEKTRONİK-EMRE ELMAS ÇAĞLAR ELEKTRONİK FÜRÜZAN ELEKTRİK-ÖMER BARIŞ SAÇLI KRC ELEKTRONİK VE GÜVENLİK-HATİCE KURUCU BİR BİLGİSAYAR İLETİŞİM REKLAM EMRAH BAYRAK-ES ELEKTRONİK ENDER ÇAVUŞ-END BİLGİSAYAR GARANTİ ELEKTRONİK-MURAT OĞUZ OSMAN BAĞLAN VOLKAN SOĞUTMA-ISITMA İHSANİYE ŞUBESİ ADEM UYSAL-SELİN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ DOĞAL ISI-CELALETTİN YILDIRIM KUB ENERJİ PETROL ÜRÜNLERİ İNŞ. TAŞIMA. TELEK. TİC. SAN. MUSTAFA BAYTAR UMUT SOĞUTMA-FATİH GÖK VOLKAN ISITMA SOĞUTMA AHMET ÖZKAN AHMET ÖZKAN-ÖZKAN ELEKTRONİK ÜMÜT AYDIN-AYDINLAR ELEKTRİK MEHMET EMİN MAÇO-BAHA TEKNİK SERVİS KARE BİLGİSAYAR MÜH. HİZ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ARAS BİLGİSAYAR SAN. VE TİC.LTD. ŞTİ. FATSA MAKRO BİLGİ İŞLEM REKLAM NAK. VE TUR. TİCARET FMA TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ -FERHAT ARABACI ME-TA ELEKTRONİK-MEHMET TAŞAĞIL ÖZTEKNİK ELEK. EV ALET. SAT. SONARASI HİZ.-ÜMİT KATIRCI SERDAR TARTI SİSTEMLERİ SAN. TİCARET LTD. ŞTİ. SAMNET BİLGİSAYAR HİZM. TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ.

23 TEL ADRES BAKIR VE PİRİNÇCİLER YAPI KOOP. MUSTAFA KURDOĞLU CAD. NO: MESCİT MAH. DEMOKRASİ CAD. BİRMES SAN. SİTESİ A4 BLOK NO: 33 MİMAR SİNAN MAH. 98 SOK. NO: 1/B MİMAR SİNAN MAH. BAĞLAR CAD. NO: 77/A YENİ MAH. CAMİ CAD. NO: 70/A GEDİZ MAH. 670/1 SOK. 57/2 İSLİCE MAH. DEĞERGEÇ SOK. NO: 13/B ÜNALAN MAH. BODUR SOK. NO: 16/A CUMHURİYET MAH. TENNURİ CAD. UĞUR SOK. POLAT İŞHANI NO: 1/5 YENİ MAH. VATAN CAD. NO: 131/B ÖRNEKEVLER MAH. SALİH AVGUN PAŞA CAD. NO: 20/D HUNAT MAH. NUH NACİ YAZGAN CAD. NO: 17/C İHSANİYE MAH. KIRIM CAD. NO: 69/A YAYLA MAH SOK. NO: 30 KARAAĞAÇ MAH. 106 CAD. NO: 177/1 GÜNEŞLİ MAH. GÜLLÜ SOK. NO: 1/126 İSADİVANLI MAH. SARAYALTI CAD. NO: 27/B CEYLAN MAH. ÇORBACILAR SOK. NO: 5/3 PİRİMEHMET MAH SOK. NO: 14 AHMEDİ HANİ MAH. SUAT SOK. NO: 12/3 HĞRRİYET MAH. DR YAŞAR ERYILMAZ CAD. NO: 24 İNÖNÜ MAH. MERKEZ ÇARŞISI 15. SOK. NO: 5/B ŞEYH ŞAMİL MAH. MEDİNE BUL. 637 SOK. G.DOĞU YAPI KOOP. 4. KISIM B-3 BLOK ALTI NO: 9/D İNİRLİ PINAR MAH. GAZİMUHTARPAŞA BUL. AHMET ÖZKİRİŞÇİ APT. ALTI NO: 28/C DEĞİRMİÇEM MAH. DR EMİN KILIÇKALE CAD. VAKIFLAR FERHADİYE İŞ MER. ALTI NO: 21/C SAKARYA MAH. AND CAD. NO: 3/A HACILAR MEYDANI MAH. KUTLUBEY SOK. NO: 17/1-A HACI İLYAS MAH. HAL SOK. NO: 8/B İNÖNÜ MAH. ILGAZ SOK. NO: 21/A CEBRAİL MAH. ŞEHİT CEMAL TEPELİ SOK. NO: 5 KARADENİZ MAH. MECZİCADE SOK. NO: 17/1

24 Garanti Şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da

25 kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; - Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, - Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya

26 bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve

27 Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

28 Aslan Ticaret Dayanıklı Tüketim Malları Limited Şirketi ELEKTRİKLİ SEMAVER TEE KESSEL- BYZ01/INX01

29

30 Aslan Ticaret Dayanıklı Tüketim Malları Limited Şirketi