TÜRK DÜNYASI MÜHENDİSLER VE MİMARLAR BİRLİĞİ

Transkript

1 TÜRK DÜNYASI MÜHENDİSLER VE MİMARLAR BİRLİĞİ Kaşgar dan Endülüs e TÜRK - İSLAM ŞEHİRLERİ Uluslararası Şiir ve Nesir Yarışması ŞEHİR VE EDEBİYAT ÖDÜLLÜ

2

3 Kaşgar dan Endülüs e TÜRK - İSLAM ŞEHİRLERİ ULUSLARARASI ŞİİR VE NESİR YARIŞMASI ŞARTNAME Konu : ŞEHİR VE EDEBİYAT Bu yarışma, Türk Dünyası Mühendisler ve Mimarlar Birliği nin Ekim 2012 tarihinde Trabzon da, Türk Dünyası Mühendislik Mimarlık ve Şehircilik Kurultayı ile birlikte gerçekleştirmiş olduğu Mimar Sinan Uluslararası Proje Olimpiyatlarına Tasarım ve Fikir Projeleri kapsamında TÜRKSAV tarafından sunulup kabul edilen ŞEHİR VE EDEBİYAT yarışma projesinden hareketle gerçekleştirilmektedir.

4 YARIŞMAYI AÇAN KURULUŞLAR Türk Dünyası Mühendisler ve Mimarlar Birliği Türk Dünyası Yazarlar ve Sanatçılar Vakfı TURKSOY Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı Türk Dünyası Belediyeler Birliği Avrasya İpekyolu Üniversiteler Birliği Kafkasya Üniversiteler Birliği

5 YARIŞMANIN KAPSAM VE AMAÇLARI Mimari varlıkların görünür hallerinin insanda uyandırdığı duygu ve düşünceler çok yönlüdür. Onları seyrederken yüreğimizden ve beynimizden geçenler, değişik çağrışım ve anlamlarla yüklüdür. Bu duygu ve düşünceler sözlü ifadeye döküldüğü, yazıya geçildiği zaman daha anlaşılabilir, yorumlanabilir bir konuma kavuşur. Mekânların sözlü ve yazılı anlatımları, mimarlık ürününü canlı bir varlık haline dönüştürür, onu kimlikli ve kişilikli obje olarak sunmaya vesile olur. Böylelikle yapıldığı dönemin özellikleri de yansıtılınca mimari eserler, görünenin dışında yeni bir boyuta kavuşturulmuş olur. Şehir ve Medeniyet konulu uluslararası şiir ve edebiyat yarışma projesinin amaçlarından biri de şehirlere ruh veren mimarlık mekânlarını edebiyat aracılığıyla yeni anlam zenginliklerine kavuşturmak olacaktır. Dolayısıyla ikisi de güzel sanatların alanına giren mimarlık ile edebiyatı buluşturarak sanat âleminde bu güzelliklerin en iyi şekilde ifade edilmesine kapı aralanmış olacaktır. Söz konusu ettiğimiz edebiyat ve mimari etkileşiminin önemli örneklerinin varlığı bilinmektedir. Mesela Yahya Kemal in Süleymaniye de Bayram Sabahı şiirinin, bir mimarlık ürününün sırlarını keşfetmemize vesile olduğunu hatırlayabiliriz. Gezginlerin eserlerinde varlığı anlatılan fakat zamanla yok olan ya da tahribata uğrayan mimarlık eserlerinin hikâyeleri bile mimarlarımıza bir ilham kaynağı olabilmektedir. Ahmet Hamdi Tanpınar ın Beş Şehir inde şehirler ve mekânların özgeçmişini okurken kültürümüzün, gündelik hayatta farkına varamadığımız derinlik ve inceliklerini hissedebiliriz. Bunun yanı sıra edebiyat metinlerinin de, yeni plastik sanatlar ürünlerinin vücut bulmasına kaynaklık ettiği görülür. Bazı hikâye ve menkıbelerden yola çıkılarak gerçekleştirilen mimari canlandırmalar, bu etkileşimin karşılıklı olduğunu göstermektedir. Edebiyat ile mimari etkileşiminin yeni örneklerinin üretilmesi için şehirlerimizin keşfedilmeyi bekleyen mekânlarının en iyi şekilde ifadesini sağlayan edebiyat ürünleri aracılığıyla ortaya çıkarılması, kültürümüze yeni zenginlikler katabilecek bir husustur. Yarışmanın amaçları arasında böyle bir durum da söz konusudur. Bu yarışma vesilesiyle, yazılı tasvir gücünün geliştirilmesine de katkı sağlanmış olacaktır. İnsanların olduğu gibi mimari ürünlerinin de hikâyeleri vardır. Bu hikâyeler, hem bazı tarih bilgilerini hem de dönem sosyolojilerini içerir. Edebiyatla mimari arasındaki zengin ilişkinin günümüz edebiyatına ve kültür hayatına yansıtılması, bir taraftan edebiyat ve mimarinin diğer taraftan da şehircilik ruhunun zenginleşmesine katkı sağlayacaktır. Son olarak, bu projenin uygulanması Evliya Çelebi gibi bazı gezginlerin ortaya koymuş oldukları eserlere dikkatlerin yöneltilmesine ve yeni yorumların ortaya çıkmasına da hizmet edebilir. Çoğumuz Evliya Çelebi yi biliriz ancak O nun Seyahatname sinde anlatılan mekânları, mimari açıdan değerlendirmeyi düşünmemiş olabiliriz. Yarışmanın böyle bir özel ilgi alanı oluşturması da beklenebilir.

6 YARIŞMANIN ÇERÇEVESİ Bu yarışma şiir ve nesir olmak üzere iki türde yapılmaktadır. YARIŞMA ŞARTLARI 1. Yarışmanın dili Türkiye Türkçesi dir 2. Şiir dalında katılacaklar için vezin şartı aranmamaktadır. Hece, aruz ve serbest ölçüdeki şiirlerle katılınabilir. 3. Düzyazı dalında katılacaklar deneme, hikâye, tasvirli anlatımlar ve şehir monografisi tarzlarından tercih yapabilirler. 4. Şiir dalında yarışacak olanların en az 5 şiirden oluşan bir dosya ile katılmaları gerekmektedir. Ayrıca eserler, 5 nüsha olarak Türk Dünyası Mühendisler ve Mimarlar Birliği nin aşağıda belirtilen Yazışma Adresi - ne kargo yoluyla gönderilecektir. 5. Düzyazı dalında yarışacak olanların en az 3 yazıyı içeren bir dosya ile katılmaları gerekmektedir. Ayrıca eserler, 5 nüsha olarak Türk Dünyası Mühendisler ve Mimarlar Birliği nin aşağıda belirtilen Yazışma Adresi - ne kargo yoluyla gönderilecektir. 6. Yarışma, Türk Dünyası ve Akraba Toplulukları kavramının kuşatıcılığındaki herkese açıktır. 7. Yarışmaya son katılım tarihi 15 Haziran 2014 tarihidir. 8. Yarışma sonucunda kazananlara ödülleri, 2014 Eylül ayında Kırım Özerk Cumhuriyeti Bahçesaray da İsmail Bey Gaspıralı nın vefatının 100. yılı anma münasebetiyle düzenlenecek törenle birlikte verilecektir. 9. Değerlendirme ölçütlerinde bu şartnamede yer alan Kapsam ve Amaçlar kısmında ifade edilen hususlar dikkate alınacaktır. 10. Yarışmanın değerlendirilmesi yarışmayı açan kuruluşların belirlediği, aşağıda isimleri yer alan beş kişilik Seçici Kurul Üyeleri tarafından yapılacaktır. İlan edilen derecelere uygun eser bulunamaması halinde o derecelere ödül verilmeyebilir. 11. Ödüller, her iki dalın birincilerine er, ikincilerine er, üçüncülerine 5000 er TL dir. Ayrıca her iki dalda üçer yarışmacıya er TL teşvik ödülü, birer yarışmacıya da jüri özel ödülü olarak er TL verilecektir. Böylece toplam ödül miktarı, sekretarya giderleri ile birlikte TL dir. 12. Derece ve teşvik ödülü kazanan eserlerin kitap olarak yayımlanması halinde sahiplerine ayrıca telif hakkı ödenmeyecektir. 13. Yarışmaya katılacak eserlerin daha önce başka herhangi bir yerde yayımlanmamış olması gerekmektedir. BAŞARILAR (Bu yarışma Türk Dünyası Mühendisler ve Mimarlar Birliği nin koordinatörlüğünde yürütülür.)

7 YARIŞMANIN SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ Yahya AKENGİN Prof. Dr. Ramazan KORKMAZ Prof. Dr. Yakup ÇELİK Doç. Dr. İbrahim TÜZER Abdullah SATOĞLU Türk Dünyası Yazarlar ve Sanatçılar Vakfı Genel Başkanı Kafkasya Üniversiteler Birliği Başkanı Ardahan Üniversitesi Rektörü Yıldız Teknik Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Böl. Öğretim Üyesi Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Böl. Öğretim Üyesi Araştırmacı Şair Yazar TDMMB Onur Üyesi Ödüller, aşağıda isimleri verilen Abide Şahsiyetlerin aziz hatıralarına ithafen verilecektir. Abay KUMANBAYOĞLU Ahmey YESEVİ Ali Şir NEVAİ Bahtiyar VAHAPZADE Dede KORKUT Evliya ÇELEBİ HAREZİ Kaşgarlı MAHMUT Mahtumkulu FİRAKI Mimar SİNAN Şerafettin DOĞAN Toktogul SATILGANOV Yahya Kemal BEYATLI Yusuf Has HACİP

8 Birlik Mahallesi 415. Cadde 406 Sokak No: 2 / Çankaya Ankara / TÜRKİYE Tel: Faks: info@tdmmb.org.tr ilyasdemirci@tdmmb.org.tr