Mons. Padovese nin John Sevgili kardeşlerim, Hepinizi tüm kalbimle selamlıyorum. hepinizi her gün dualarımda hatırlıyorum

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Mons. Padovese nin John Sevgili kardeşlerim, Hepinizi tüm kalbimle selamlıyorum. hepinizi her gün dualarımda hatırlıyorum"

Transkript

1 1

2 Kilisemizin Sevgili Cemaati, Çok iyi hatırladığınız gibi, bu Pazar 3 Haziran, Sevgili Episkoposumuz Mons. Padovese nin ölümünün ikinci yıl dönümüdür. Onu tanıyanlar ve onunla birlikte yaşayanlar ne kadar iyi bir insan ve bir Hristiyan olduğunu görüp tecrübe ettiler. Tam bu münasebet için bize yazdığı ilk mektubunun bazı parçalarını size iletmek istiyorum. Episkoposumuzun seneler önce yazdığı bu cümleler bizi düşünmeye ve hayatımızda daha dürüst, kararlı ve umutlu yaşamaya bir çağrıdır. Esenlikle kalın. Şehitlerin imanı bizim için bir örnek olsun. Saygılarımla, John Sevgili kardeşlerim, Hepinizi tüm kalbimle selamlıyorum. hepinizi her gün dualarımda hatırlıyorum Eski Hıristiyan geleneğine sahip ülkeler arasında Türkiye deki kadar iman şehidimiz yok. Üstüne bastığımız bu kutsal topraklar Mesih için yaşayan ve onu inkâr etmeyen şehitlerin kanıyla yıkanmıştır. M.S. 170 yılında yaşamış Seconda adlı bir Hıristiyan kadın, inancını inkâr etmesini isteyenlere şöyle cevap veriyordu: olduğum kişi olmak istiyorum, Hıristiyan ım ve öyle kalıyorum. Sevgili kardeşlerim, kimse bize imanınız için şehit olun demez ama imanımıza tanıklık etmek görevimizdir. Hepinizi, bir Hıristiyan ın nasıl yaşaması gerektiğini daha iyi bilmek ve öğrenmek için, Türkiye de yaşayan ilk Hıristiyanlar için yazılmış Aziz Petrus un Birinci mektubunu okumaya davet ediyorum. Hıristiyan kimliğimize göre yaşamanın ülkemizde kolay olmadığını biliyoruz. Çevremizdeki ortam bize şartlandırıyor: bazen toplumun tepkisinden korktuğumuz için kimliğimizi açıklamaktan çekiniyoruz. Ayrıca dünyada, bütün dinlerin aynı olduğu fikri de yayılmaya başladı. Fakat gerçeği söylemek gerekirse, Hıristiyan inancı Allah ın varlığına değil de, İsa nın bize açıkladığı ve gösterdiği Allah ın gerçek yüzüne inanmaktır. Hıristiyan inancının merkezi Mesih tir. Her ne kadar da O ndan uzaklaşırsak Mesih Baba nın bizi aradığını ve sevdiğini söyler, Hıristiyanların inancının bu kadar sağlam olmasının sebebi iyi bir doktrine sahip olmaları değil Mesih İsa ya olan inançlarıdır. Vaftizde bize verilen bu kimliğin beslenmesi, büyümesi ve korunması gerekiyor. Eski bir Hıristiyan yazarın söylediği gibi: Hıristiyan doğmuyoruz, Hıristiyan oluyoruz! Görevimiz diğerlerini Hıristiyan yapmak değil, sadece Hıristiyan olmanın ne kadar güzel olduğuna tanıklık etmektir. Sözlerimizle değil, hayatımızla konuşmalıyız. Bilgili birinin söylediği gibi insanlar kulaklarına değil, gözlerine inanıyorlar. Vaftizle Hıristiyan olduğumuz ne kadar doğru ise, Efkaristiya ile de iyi bir Hıristiyan yaşantımızın doğru olduğu ortadadır. Bu nedenle Pazar Ayinlerine katılımın daha iyi olması için hepinizi davet ediyorum. III. asırda yaşayan bazı Afrikalı şehitler, Pazar günü Ayin ine katılarak Hıristiyan olduklarının ve imanlarının tanıklığını verdiler. Kendilerini ölüme mahkûm edenlere Ayin siz bir Pazar yaşamayacağız diye cevap verdiler! Ya biz, kardeşler? O zaman, Efkaristiya ya bir mecburiyet olarak değil, Allah ın bize verdiği bir lütuf olarak bakalım. Allah bize muhtaç değil, ama biz O na muhtacız! Sevgili kardeşlerim, bu kısa düşünceler hakkında biraz düşünün. Son olarak, Sizinle beraber olmaktan memnun olduğumu size belirtmek isterim. Sizin için ve sizin gibi, Anadolu Kilisesinin bir Hristiyanı olmak benim için bir lütuftur. Sevgili kardeşlerim, sizinle paylaştığım bu kısa düşüncelerin, bu yıl boyunca üstünde duracağız. Episkoposunuz olarak size destek çıkabilmem için dualarınızla bana destek olun. Rab İsa sizi takdis etsin. Episkoposunuz, + Luigi 2

3 Hepinizi kendime çekeceğim Hristiyan imanının açıkladığı gibi Dirilen Mesih insanlığıyla da Tanrı nın kudret ve yüceliğine katılmıştır: Kutsal Yazılara göre dirilmiş, göğe çıkmıştır. Peder'in sağında oturmaktadır. Dirileri ve ölüleri yargılamak için şanla tekrar gelecek ve O'nun hükümdarlığı son bulmayacaktır. Baba nın sağında oturmak - ya da İncil de daha sık anıldığı şekilde, Yükseltilmek - Mesih in Tanrı nın Krallığına girişini ifade eder. Mesih, Tanrı nın tüm evreni kapsayan kudretine insanlığıyla da girmiştir. Yükseltilmekle İsa, tüm kudrete sahip ve Tanrısal tapınışın hedefi Rab olur. İsa nın Rab liği ölüler arasından dirilişinde temellenir. Göğe yükselmesiyle Tanrı nın seçtiği tanıklar için öyle yakın olur ki, onların müjdeyi ilanlarına katılır. Rabbin yükselmesinde şeytani güçlere karşı zafer bütünlenir ve İsa nın tüm varlıklar üzerinde Tanrısal Egemenlikteki payı vurgulanır. Yükseltilmede gerçekleşen, tüm insani tanımlamalardan ötedir, çünkü Tanrı nın gizemine katılıştır. İsa nın göğe yükselişinin öncesini İncil inde anmayan Yuhanna yükselme teolojisine İsa nın terk edilmişlik anı ve ölümünü de katar. Yuhanna, İsa Mesih in insanlığının krallığa, Tanrısal kudret ve yüceliğe yükselişini, yerden yükseltildiği haçlanmada görür. Bu haçı göz önünde tutarak İsa nın Nikodemus a sözleri: Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlu nun da öylece yukarı kaldırılması gerekir. Öyle ki, O na iman eden herkes sonsuz yaşama kavuşsun (Yuhanna 3,14-15). İsa, ölümünü bu dünyanın yargılanması olarak tanımlıyor: Bu dünya şimdi yargılanıyor. Bu dünyanın egemeni şimdi dışarı atılacak. Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim (Yuhanna 12,31-32). Haç, İsa nın üzerinde yükseltileceği krallık tahtıdır. Bu tahttan, tüm insanları kendine çekmek için kollarını açar. Yuhanna için haç, diriliş ve göğe yükseliş bir bütündür. Rabbin yükselişi hakkında İncil deki bu en son ve en geniş açıklamada, Luka İncili ve Havarilerin İşleri nde Dirilenin yeni mevcudiyeti olarak vurgulanandan hiç bir şey eksik değildir. Yuhanna nın sözleriyle kendine çekmek sadece Rabbin yükselişine övgü dolu bir tanıklık değil, hepimiz, tüm kurtulmuşlar için büyük bir umuttur. 3

4 Kutsal Ruh tamamen Tanrı dır - Baba ve Oğul dan çıkan üçüncü Tanrısal cevher - O, Tanrı'dır, akıl almaz bir gizemdir. Tanrı yla Kutsal Ruh la bağımızda söz konusu olan O nu anlamak, kavramak değil, aksine kendimizi O sonsuz yüce ve gizem dolu olanın etkilemesi ve sahiplenmesi dir. O zaman anlayan, kavrayanlar değil, Tanrı nın Ruhu tarafından sahiplenilmişler oluruz. Bu yüzden Kitabı Mukaddes tanımlamalarda Tanrının Ruhundan bahseder. Böylece istediği mantığımız için bir açıklama vermek değil, daha çok yüreğimize seslenmek, güven ve O na hazır oluşumuzu güçlendirmektir. Tanrı nın Ruhunun etkinliği koparıp yükselten bir fırtına gibidir. Alev alev yanıp aydınlatan ve coşku veren bir ateş gibidir. Ruh un etkinliği onsuz yaşayamayacağımız bir nefes gibidir. Canlandırıp tazeleyen, yeni ve verimli kılan akan bir kaynak gibidir. PENTEKOST Paskalya dan elli gün sonra Kilise Pentekost bayramını kutlar ve Kilise yılının, Paskalya dönemi sona erer. İsa nın zamanında her yıl Kudüs te kutlanan üç bayram vardı. İlki bahar dolunayında kutlanan ve artık mayasız ekmek bayramıyla birleşen Fısıh tı. İkincisi tahıl hasadına şükran ve Tanrı nın Sina dağında İsrail halkı ile yaptığı anlaşmanın anısına Pentekost (Şavuot) tu. Üçüncü hac bayramı ise zeytin ve üzüm hasadına şükran olan Sazlık kulübe - Sukkot bayramıydı. Paskalya bayramımız bunların ilkinden, Pentekost bayramı da İkincisinden doğmuştur. İkisi de İsa Mesih in çektiği acılar, ölümü, dirilişi ve Kutsal Ruh un gelişiyle tarifsiz derinlikte bir anlama kavuşmuştur. İncil de Havarilerin İşleri nin ikinci bölümü, Rab bin ölümü ve dirilişinden elli gün sonra Yahudi Pentekost bayramında Kudüs te ilk imanlı topluluğuna Kutsal Ruh un gelişini anlatır. Havariler İsa nın annesi Meryem, diğer kadınlar ve İsa nın kardeşleriyle birlikte... İsa nın Son Akşam Yemeği ni kutladığı üst kattaki odada tam bir birlik içinde sürekli dua ediyorlardı. (Hav. İşi. 1,12-14) Kutsal Ruh, ateşten diller gibi ve güçlü bir yel eşliğinde üzerlerine geldi. Hepsi Kutsal Ruh la doldular, Ruh un onları konuşturduğu yabancı dillerde konuşmaya başladılar, dünyanın her yanından Kudüs e gelmiş Yahudiler de şaşakaldılar, çünkü her biri kendi dilinde konuşulduğunu duydular (Hav. İşi. 2,1-13). Tanrı nasıl Babil kulesinin sapkınca inşaatından sonra insanların dillerini karıştırarak birbirini anlamaz hale getirmişse ve insanları tüm yeryüzüne dağıtmışsa (Tekvin 11,1-9), Kutsal Ruh ta Kilise nin ilk Pentekost bayramında Kudüs te bu karışıklığı giderip bir süre için ebedi barışı Son Gün den önceye almıştır. İsa nın dirilişine bağlı olarak Kutsal Ruh ilk kez Pentekost ta gelmiş değildir. Yuhanna İncili, İsa nın acıları ve ölümünden sonraki haftanın ilk günü kapalı kapılar arasından havarilerinin yanına gelerek esenlik dilediğini ve onlara üfleyerek Kutsal Ruh u alın! Kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur (Yuhanna 20,19-23) dediğini kaydediyor. Ruh un bağışlanışı daha Paskalya da olmuştur, Çünkü Mesih in dirilişi ve Kutsal Ruh un gelişi iç içedir. Kudüs teki Pentekost bayramı ise bu açıdan Paskalya nın bütünlenmesidir, çünkü Kutsal Ruh, Son Akşam Yemeği nin kutlandığı salonda toplanmış ilk topluluğu harekete geçirip İncil in elçileri olarak dışarıya, dünyanın dört bir bucağına yöneltmiştir (Hav. İşi. 1,8). 4

5 KUTSAL KİTAP KAHRAMANLARI Bırakın, çocuklar bana gelsin, onlara engel olmayın!" (Luka:18-16) NUH Merhabalar sevgili Çocuklar, Nasılsınız havalarla aranız nasıl sıcak yavaş yavaş kendini göstermeye başladı hım ne dersiniz. Sıcak havayla içimiz de ısınmaya başladı. Yağmur, rüzgar, fırtına kötü havalar kışın görülen olaylardır değil mi çocuklar? Size bir soru sormak istiyorum çok çok çok yağmur yağdığını hayal edin ama hiç durmayan devamlı yağan bir yağmur ve rüzgar da çok çok hızlı esiyor hatta fırtına gibi o kadar kötü bir yağmurdan ve fırtınadan sonra ne olur?... Bulabildiniz mi?... evet evet doğru SEL olur. Sel olunca o yağmur suları gidecek yer bulamayınca her şeyin üstünü suyla kaplar ve çok hızlı akar her yer bir denizi yok yok bir okyanusu anımsatır. Aynen Nuh un hikâyesindeki gibi evet doğru tahmin ettiniz çocuklar bugünkü konumuz NUH peygamber ve Rab Tanrı onun aracılığıyla insanlara çok çok büyük bir ceza veriyor. İnsanları yok ediyor. Kendi yarattığı kendi suretinde yarattığı insanlara büyük bir öfke ve kızgınlık duyuyordu. Çünkü insanlar günahı benimsemiş Tanrıyı unutmuşlardı. Nuh u biraz tanıyalım mı? Nasıl bir insanmış neler yaparmış? Nuh doğduğu zaman Rabbin laneti halen dünyadaydı ve babası şöyle söyleyerek: Rabbin lanetlediği bu toprak yüzünden çektiğimiz eziyeti harcadığımız emeği bu çocuk hafifletip bizi rahatlatacak Rahatlık anlamına gelen Nuh ismini koydu. Nuh çok doru bir adam oldu. Neredeyse Tanrı yı unutmayan tek insan kendisi ve ailesiydi. Nuh un üç oğlu olmuştu. Sam, Ham ve Yafet onlarda Tanrı yı unutmamışlar ona tapıyorlardı. Diğer halk Tanrı yı tamamen unutmuş putlara tapmaya başlamışlardı. Günaha boğulmuşlardı. Tanrı çok sinirli ve kızgındı. Tanrı onlara büyük bir ceza vermeyi düşünüyordu. Onları yeryüzünden tamamen silmeyi yeni bir nesil üretmeyi istiyordu. Rab Tanrı aslında insanları değil. Günahı sevmiyordu. Bu ceza da; sadece Nuh lütuf buldu. Bu gerçekten bir lütuftu çünkü Rab ondan yeni bir nesil üretecekti. Rab Tanrı Nuh la bir anlaşma yaptı; Gofer ağacından bir gemi yapacaksın, içini, dışını ziftleyeceksin ve içeriye kamaralar yapacaksın dedi. Çünkü Rabbin bir planı vardı. Neydi biliyor musunuz? O gemiyle Nuh un ailesini yaşatmak ve onlardan temiz, iyi ve doğru bir nesil üretmek. Tanrı Nuh a tüm buyruklarını söyledi. Gemi bittiğinde tüm ailesini yani eşini üç çocuğunu ve onların eşlerini gemiye bindirecekti. Ve de bütün hayvanlardan, sürüngenlerden, yeryüzünde yaşayan tüm canlılardan bir erkek bir dişi olmak üzere çiftler oluşturarak gemiye bindirecekti, çünkü Tanrı onlarında soyunu Nuh la birlikte çoğaltmak istiyordu. Düşünebiliyor musunuz çocuklar bütün akrabalarınız tanıdığınız herkes yok olacak hiç ama hiç kimse kalmayacak tek başınıza yani sadece kendi ailenizle kalacaksınız. Aman Tanrım korkunç bir şey değil mi bu? Onun için Nuh herkesi uyarmaya çalıştı. Onlara Rabbin çok kötü bir tufan göndereceğini onları yok edeceğini söyledi Tanrıya geri dönmeleri, inanmaları gerektiğini onun bizi yaratan Tanrı olduğunu açıkladı, anlattı ama ne yazık ki hiç ama hiç kimse onu dinleyip Tanrıya geri 5

6 dönmedi. Nuh gemisini bitirmişti ve her şey hazırdı. Tanrı gemiye binmeleri gerektiğini söyledi. Çünkü onlar binince ve her şey tamam olunca kırk gün kırk gece yağmur yağdıracak fırtına koparacaktı. Nuh, ev halkı, Rabbin yönlendirdiği hayvan, sürüngen ve canlılar gemiye binince Tanrı geminin kapısını arkalarından kapattı. Kapı kapandıktan yedi gün sonra yağmur yağmaya rüzgâr esmeye başladı. Hiç durmaksızın yağdı yağdı yağdı sular önce evlerin sonra tepelerin ve en sonda görünen neresi varsa üzerini suyla kapladı sel ve fırtına tüm dünyayı kaplamış görünen hiçbir şey bırakmamıştı. Sadece Nuh ve gemide bulunanlar vardı yaşayan. İşte Tanrının istediği ve emrettiği şeyler olmuştu yeryüzünde Nuh ve ailesi hariç hiç kimse kalmamıştı. Kırkıncı gün yağmur durmuş fırtına dinmişti. Her yerin kuruması için çok uzun günler ve aylar beklediler. O kadar suyun çekilmesi ve kuruması zaman alır değil mi çocuklar. Ve zamanı geldiğinde Nuh dışarı bir güvercin gönderdi o da ağzında yeşil bir zeytin dalıyla geldi. Bu ne demek sizce? Tabi ki artık dışarı da hayat başlamış her yer yeşillenmiş doğa eski haline gelmiş anlamına geliyordu yani artık Nuh ve gemidekiler dışarı çıkabileceklerdi. Tanrı Nuh a Karını, oğullarını, gelinlerini ve tüm hayvanları, sürüngenleri ve canlıları da yanına alarak gemiden çık. Üreyin çoğalın verimli olun diye buyurdu. (yaratılış;8;15-16) Gemiden dışarı çıktılar. Nuh Rabbe bir sunak yaptı. Rab bundan hoşnut oldu. Tanrı şöyle dedi: İnsanlar yüzünden yeryüzünü bir daha lanetlemeyeceğim. Şimdi yaptığım gibi bütün canlıları bir daha yok etmeyeceğim. (Yaratılış; 8;20-22) Tanrı daha sonra Nuh ve oğullarını kutsayarak; Verimli olun, çoğalıp yeryüzünü doldurun dedi. Tanrımız adildir çocuklar. Rab Tanrı ne yaparsa yapsın doğrudur. İnsanlar suçluydular ve cezalarını en ağır şekilde aldılar. Merhametli olan Tanrı onları sevdiğinden ve pişmanlıktan böyle bir cezayı bir daha vermeyeceğini söyledi. Gerçekten de böyle bir yok oluş insanoğlu bir daha hiç görmedi. Evet çocuklar bugünde Nuh peygamber sayesinde Tanrımızın ne kadar yüce ve her şeye kadir olduğuna tanık olduk. Rabbimizi unutmayalım her zaman dua edelim ve onda kalalım. Görüşmek üzere Rab sizinle olsun 6

7 Kutsal Ruh un Tapınağı ve Gelini Meryem İsa nın Annesi nin; yaşamının başlangıcı gibi sonunun da Kutsal Ruh un etkisiyle şekillendiğine fazla dikkat edilmez. Başlangıçta annesi Anna O na hamileyken Kutsal Ruh un etkinliği ve Lekesiz Varoluşu vardır. Sonunda ise Meryem dua etmekte ve Kutsal Ruh un gelişini beklemekte olan imanlı topluluğunun ortasındadır (Havarilerin İşleri 1,14). Kutsal Ruh un doluluğuna sahip olan Meryem, burada; Ruh un genç kilisenin üzerine inişi (Havarilerin İşleri 2,4) için dua etmiştir. Meryem in yaşamının merkezinde; Tanrı nın O nda Kutsal Ruh un yaratıcı kudretiyle beden alışı yer almaktadır: Kutsal Ruh senin üzerine gelecek, en yüce Olan ın gücü senin üstüne gölge salacak (Luka 1,35). Bu olayda Meryem Kutsal Ruh la dolar ve Ruh hiç bir kimseye olmadığı kadar O nun yaşamına katılır. Hristiyan dindarlığı Meryem i Kutsal Ruh un haznesi, tahtı, tapınağı hem de gelini olarak adlandırır. İlk tanımlamalar daha çok O nun Kutsal Ruh u ve İsa yı kabulünü betimlerken, ikinci tanımlama Meryem in eylemini, Kutsal Ruh la etkinliğini ve Ruh un gücünde Mesih in yardımcısı olarak hizmetini ifade eder. İnsan ne kadar Meryem in yaşamı ve gizemine katılırsa, o kadar daha derin anlar ki, tüm Meryemci gerçekleri, hedefi, insanın kurtuluş eylemine katkısı ve katılışıdır. Kutsal Ruh; Tanrı nın sadece insanın yaşamını belirleyen değil, aynı zamanda havariliğe ve misyona yöneltip, muktedir kılan, bunu ilk gelişin de göstermiş olan kudrettir (Havarilerin İşleri 2). Meryem Ana nın İlahisi «Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar. Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle tüm kuşaklar beni mutlu sayacak. Çünkü güçlü Olan, benim için büyük işler yaptı. O'nun adı kutsaldır. Kuşaktan kuşağa kendisinden korkanlara merhamet eder. Eliyle güçlü işler yaptı; Kibirlileri yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti. Hükümdarları tahtlarından indirdi, sıradan insanları yükseltti. Aç olanları iyiliklerle doyurdu, zenginleri ise elleri boş çevirdi. Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak kulu Israil'in yardımına yetişti.» 7

8 Sakramentler, yani kilisenin sırları bilindiği gibi kişiyi Mesih e benzer kılmak üzere değiştiren lütuflardır. Bunlar, yani Yeni Yasa nın Kilise sırları Mesih İsa tarafından oluşturulmuştur. Bunların sayısı yedidir: Vaftiz sırrı, Güçlendirme sırrı, Efkaristiya sırrı, Günah Çıkarma sırrı, Hastalara Yağ Sürme sırrı, Ruhbanlık sırrı ve Evlilik sırrı. Bu sırlar Mesihilerin yaşamının en önemli anları ve tüm evreleri ile ilgilidir. Hristiyanlığa Girişi Sağlayan Sırlar Hıristiyanlığa girmeyi sağlayan sırlar yani Vaftiz, Güçlendirme ve Efkaristiya sırları aracılığıyla bütün Hıristiyan yaşamının temeli ortaya konmuş olmaktadır. "Mesih İsa nın nuru sayesinde insanlara verilmiş olan Tanrı tabiatına katılma, doğal yaşamın başlaması, gelişmesi ve desteklenmesi ile bir benzeşim göstermektedir. Vaftiz sayesinde yeni bir yaşama doğan inanlılar, Güçlendirme sırrı ile güçlenir ve Efkaristiya da ebedi yaşam ekmeğini almış olurlar. KİLİSE NİN YEDİ SIRRI Vaftiz Sırrı Kutsal Vaftiz Hıristiyanlık yaşamının temelini oluşturur, Kutsal Ruh taki yaşama giriştir ve öteki sırlara ulaşılmasını sağlayan kapıdır. Vaftiz le günahtan kurtularak, Allah ın manevi evlatları olarak doğmuş oluruz, ayrıca Mesih in mistik bedeninin bir üyesi olarak Kilise ye kabul ediliriz. Vaftiz etmek: (Yunanca baptizein) "daldırmak" ya da "suya batırmak" demektir; suya batırmak katekümenin (Hıristiyanlığa girmeye hazırlanan kimse) "Mesih in ölümünde gömülmesini ve onunla birlikte dirilerek yeni bir yaratılışın ortaya çıkmasını simgeler"(bkz. Rom. 6,3-4; Kol 2,12;2 Kor. 5, 17; Gal. 6, 15). Bu sırra aynı zamanda "Kutsal Ruh ta yenilenme, yeniden canlanma" (Tit, 3, 5) arınması da denir; çünkü bu arınma "Tanrı nın Krallığına hiç kimse yeniden sudan ve Ruh tan doğmadıkça giremez" (Yuh.3,5) sözüne anlam verir ve bunu gerçekleştirir. Vaftizin en önemli aşaması Kutsal Ruh ile vaftizdir. Yahya peygamberin ilan ettiği gibi: Kurtarıcı suyla ve ateşle vaftiz eder. Burada ateşle anlatılmak istenen Mesih İsa nın, Allah Babamızdan ilettiği Ruh tur. İsa Mesih in ölümden dirilişinden sonraki Pentekost bayramında bu ateş önce Meryem Ana ve Havarilerin daha sonra da Mesih İsa ya iman eden herkesin üzerine inen Göksel bir bereket ve kutsamadır. Mümin ancak ve ancak Kutsal Ruh un vaftizi ve bu vaftiz sırasında Ruh un imanlıya verdiği hediyelerle Mesih e benzer hale gelebilir. Vaftizin Eski Antlaşma daki Önbelirtileri Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı. Yer boştu, yeryüzü şekilleri yoktu; engin karanlıklarla kaplıydı. Tanrı'nın Ruh u suların üzerinde dalgalanıyordu. (Yar.1, 2) Kutsal Kitap suyu Tanrı nın Ruh u ile saklı görür. Ayetin derin gizeminin vaftizi işaret ettiğine inanılır. Kilise Nuh peygamberin gemisini Vaftizle esenliğe kavuşmanın bir önbelirtisi olarak gördü. Gerçekten de, onun sayesinde, "hepsi topu topu sekiz kişi suyla kurtuldular" (1 Pet 3, 20). İsrail in Mısır esaretinden kurtulmasını gösteren Kızıl Deniz i geçme olayı özellikle Vaftiz sayesinde esenliğe kavuşmayı simgelemektedir (Çık ). En son olarak da Vaftiz, İbrahim in soyundan gelenlere ebedi yaşamın bir simgesi olan Vadedilmiş Toprakları alan Tanrı halkının Ürdün ü geçişinin bir önbelirtisidir. Vadedilen bu miras konusu Yeni Antlaşma da gerçekleşiyor. (Yeşu. 3, 15-16) 8

9 VAFTİZ - Diriliş Sırrı Hristiyan vaftizi, Mesih in çektiği eziyetlere ve dirilişine dayanır. Dünyasal değil, Dirilen İsa havarilerine vaftiz görevini vermiştir. Bununla ifade edilen: Vaftiz, Diriliş imanı olmaksızın düşünülemez. Dirilmiş Olan ın görev verirken söylediği sözler, evrende bütün yetkinin O na verilmiş olduğu tespitiyle (Matta 28,18), ve daima bizimle birlikte olacağına dair vaadiyle örülüdür (Matta 28,20): Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin. Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh un adıyla vaftiz edin. Size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim. İnsanları İsa nın öğrencileri kılmak görevi bir yandan onları Üçlü bir Tanrı nın adına vaftiz etmekte, öte yandan da kendilerine İsa nın emirlerini öğretmekte belirginleşir. Vaftiz hem dönüşüm ve duyumsal değişimin görünür formudur, hem de güvenle Rab be yönelimin ifadesidir. Günahların affı ile iç içe durumda olan armağan ise Kutsal Ruh ta yeniden doğuştur. Tanrı ya karşı olan yanlışlıklar, Tanrı yla yeni bir bağın kuruluşu ile aşılır. İsa Mesih in armağanı olan kurtuluş; Romalılara Mektubun ifadesiyle bir yandan günaha esaretten kurtuluş, diğer yandan lütfun etkisinde bulunmak, insanın yeni bir yaşam sürmesini beraberinde getirir. Havari Pavlus şöyle diyor: Mesih İsa ya vaftiz edilenlerimizin hepsinin O nun ölümüne vaftiz edildiğini bilmez misiniz? Baba nın yüceliği sayesinde Mesih nasıl ölümden dirildiyse, biz de yeni bir yaşam sürelim diye vaftiz yoluyla O nunla birlikte ölüme gömüldük (Romalılara 6,3-4). Vaftiz adayı, suyla vaftiz edildiği anda, aynı zamanda İsa Mesih in tek defalık kurtarışını yaşar; O nunla beraber ölür ve O nunla birlikte dirilme vaadine kavuşur. VAFTİZE ŞÜKRAN Göklerdeki Babamız, vaftizde sudan ve ruhtan yeniden doğduğum için sana şükrederim. Kendimi senin çocuğun olarak adlandırabilirim. Çünkü sen beni suçtan ve ölümden kurtarıp, kendi yaşamına paydaş ettin. İsa Mesih, Baba'nın biricik Oğlu, ölümün ve dirilişin için sana şükrederim. Asma ile çubuklar gibi, ben de sana bağlıyım; senin bedeninin bir üyesiyim ve Baba'nın yüceliğinin övgüsüne kutsal halka kabul edildim. Kutsal Ruh, sevgin yüreklerimize dökülmüş olduğu için sana şükrederim. Sen bende yaşıyorsun ve beni, Tanrı'ya tanıklık ve kardeşlere hizmet eden bir yaşama yöneltiyorsun. Böylece zamanı geldiğinde ben de tüm azizlerle birlikte Tanrı'yı sevenler için hazırlanmış olan mirasa kavuşabilirim. Mesih in kendisi için yapmış olduğu şeyi, bu kez de vaftiz adayı yaşar. Yeni vaftizli artık tamamen Tanrı için özgür olsun diye, eski insan ölür. Artık vaftiz onun bütün yaşamını belirler. Mesih le birlikte ölmüş ve dirilmiş olarak artık günahtan uzak durmalı, kendini Tanrı ya ve diğer insanlara adamalı, kısaca; yeni bir yaşama dönüşmelidir. 9 VAFTİZ, Üç aşamalı yol Katolik Kilisesi, 2.Vatikan Konsili nce de desteklenen prensibi korur: İsa nın topluluğuna katılmak yani vaftiz olmak isteyen kişi gitgide Hristiyan imanında gelişmek için Katekümenlik yoluna girmek zorundadır. Kilise, her adaydan vaftiz, yani yeniden doğum banyosu öncesinde uzun ve yetkin bir eğitimi talep eder. Bu hazırlığa katekümenlik denir. Bu eğitimin temelinde bir insanın inanılır bir Hristiyan olabilmesi için yoğun bir eğitime ihtiyacı olduğu düşüncesi yatar. Bu nedenle Kilise nin talepleri vardır. Adaylar arasında sıkı bir seçim yapar, sağlam bir iman ve yaşam biçimini talep eder. Deneme süresi duruma göre yıllarca sürebilir. Kilise yarım Hristiyanları istemez.

10 Bu hazırlık sistemi çok aşamalıdır, sadece din bilgisinin ezbere bilinmesini hedeflemez, aksine Hristiyan yaşamına tamamen alışmayı amaçlar. Öncelikli olan imana alışmaktır. Vaftiz adayı her şeyi İsa nın gözleriyle görüp değerlendirmeyi öğrenmelidir. Ayrıca İncil e göre bir yaşam sürmeye çalışmalıdır. Düşünce, katkı ve eylemlerini gitgide Müjde nin ruhunun etkisine bırakmalıdır. Bunun yanında dua ve litürjiye alışmalıdır. Belli bir ön hazırlık süresinden sonra vaftiz adayı Katekümenliğe Kabul Töreni, 1. aşama ile katekümen olur. Hristiyan olmaya giden yolu bir sıra ayin çevreler. Katekümen düzenli olarak ayinlere, kurtuluş dualarına (kötüden kurtuluş duaları) katılır ve kutsanır. Çünkü katekümenlik kilise ve dünyaya hizmetin okuludur. Hristiyan adayı sadece kendini düşünmemeli, aksine kendini kilise ve topluma adamalıdır. Ciddi eğitim kilise topluluğunda diğer insanlarla birlikte gerçekleşir: vaftiz anne-babası, din bilgisi eğitmeni ve vaftiz adayının Mesih e ve O nun topluluğuna katılımını derinleştirdiği sohbetler. Çünkü yalnızca imanlılar topluluğunda ve onların yardımıyla hedeflenen amaca ulaşılır. Hristiyan imanını öğrenme ve alışma sürecinin ardından vaftiz tarihinden altı hafta önce 2.Aşama, Vaftize Kabul Töreni yer alır. Katekümenliğin hedef ve zirvesi Hristiyan olmanın üç Paskalya sırrı Vaftiz, Kuvvetlendirme ve Efkaristiya ile mühürlenmesi, yani 3.Aşamadır. Bu sırların sağaltma gücüyle vaftiz adayları Kilise ye, Tanrı halkına tamamen katılmış olurlar. ********** Hayranlıkla İsa yı tanımaya geldim Yurt dışında yaşıyorum. Bir alevi ailenin çocuğu olarak doğdum. Bu yüzden ilkokulda İslam din derslerine de katılmak zorundaydım. Bu ders okul saatleri dışında Sünni bir hoca tarafından veriliyordu. Bu nedenle Katolik din dersi sırasında da sınıftan çıkmıyordum. Derse katılmam gerekmiyordu, ödevlerimi ya da başka bir şeyleri yapmakta serbesttim. Sadece sessiz olmam isteniyordu. Fark etmeden dersi dinliyordum ve ilk defa o zaman İsa Mesih ve Hristiyanlık hakkında bir şeyler duydum. Aynı sıralarda babam da Hristiyan olmuş bir Türk ailesiyle tanışmıştı. Onlarla sık sık konuşuyor ve İsa Mesih e iman hakkında uzun sohbetler ediyordu. Devamında anne-babam düzenli olarak yetişkinler için Katolik din dersine katıldılar. Anne-babam biz çocuklarla da sık sık din hakkında konuştular ve birlikte dua etmeye başladık. Aniden doğru bir aile olmanın ne olduğunu anladım: Baba-anne ve biz çocuklar. Kendimizi yenilenmiş hissediyorduk. Harikaydı. O zaman İsa Mesih in bize gerçek bir aile olma görevini verdiğini anladım. Okulda da Katolik din dersine aktif olarak katılmaya başladım. Değişik dualar öğreniyorduk. İsa ve O nun bizler için yaptıkları hakkında birçok şeyler dinliyorduk. Anlamak hep o kadar kolay değildi. Ancak İsa nın gerçekten kim olduğunu anlamama O nun bir benzetmesi çok yardım etti. Bu benzetmede söz konusu olan başkalarına yaptığımız ya da yapmadığımız iyilikti ve İsa yaptığımızı kendine yöneltiyordu: En küçük kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz! Şaşırdım ve İsa nın tüm insanlarda karşımıza çıktığını anladım. İsa Mesih bize insan kardeşlerimizi sevmeyi emrediyordu Paskalyasında ailemiz vaftiz oldu. Büyük bir törendi. Vaftiz adım, İsa için harika bir tanıklık sunmuş olan ünlü bir şehidin adıdır. 10

11 AZİZ MATTA Matta, iki şekilde Kilise nin temeline aittir: aşağılık görülen vergi görevlisi olarak nefret edilen kral Herodes Antipas ın emrindeyken Onikilerden biri olmaya çağırılan havari olarak, hem de havari Yuhanna gibi bir İncil yazarı olarak. Matta İncili Kutsal Ruh un esinlemesi ile yazmıştır ve bu nedenle de Tanrı Sözü olan, Kilise nin kutsal yazıları arasında yer alır. Kutsal Yazılar, Kilisede ve Kilise için ortaya çıkmışlardır. Onları Kilise ile beraber okuyan ve Kilise nin açıklamaları doğrultusunda anlayan kişi, Kutsal Kitabın sözlerinde Rable karşılaşır. Matta İncili için belirleyici olan Eski Ahit teki birçok mesihçi ön bildirilere dayanarak İsa yı vadedilmiş Mesih olarak göstermesidir: Bütün ön bildiriler O nda yerine gelmiştir! Matta, Mesih in öğretisini de özellikle Dağdaki Vaaz formunda geniş bir biçimde aktarır. Matta, İsa nın gönderildiği toplum olarak İsrail i göstermesinin yanında, Rab bin verdiği misyon ödevini aktarırken İncil in bütün uluslara yönelik olduğunu da açıkça vurgular (Matta 28,19-20). Bu yüzden Matta İncil ine Evrensel İncili denmiştir. İsa nın Kiliseyi kuruşuna yönelik Simon a söylediği vaat sözlerini yalnız Matta aktarır: Sen Petrus sun ve ben topluluğumu bu kayanın üzerine kuracağım. Ölüler diyarının kapıları ona karşı direnemeyecek (Matta 16,18). İkinci yüzyıldan beri Matta İncili en çok okunan ve yorumlanan İncil olmuştur. Vergi görevlisi Matta (Matta 9,9), çağrılışından dolayı Markos (2,13-17) ve Luka nın (5,27-32) bahsettikleri vergi görevlisi Levi ile aynıdır; bu anlayış litürjide, Kilise Babaları yorumlarında vurgulanır. Aktarıma göre havari Matta Etiyopya da, Part ülkesinde ve Pers ülkesinde (İran) İncil i vazetmiştir. Hem Latin hem de yunan kilisesinde şehit olarak onurlandırılır. Cesedinin kalıntıları Salerno daki katedralde korunmaktadır. Matta nın çağırılışı, İsa nın hor görülenlere, dışlananlara, vergicilere ve günahkârlara sevgisinin bir açılışıdır. İsa, yeni çağırdığı Matta nın davet ettiği sofrada günahkârlarla beraber yemiş ve içmişti. Her dönemde kendini doğru görenler için bu davranış tam bir skandaldır. İsa ise şöyle diyor: Sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var. Gidin de, Ben kurban değil, merhamet isterim sözünün anlamını öğrenin! Matta bugüne kadar daima diri bir ses olarak kalmıştır, İncil in diri sesi. Tövbeye ve imana çağırır. 11

12 Şanlı Urfa yı Akçakale ye bağlayan yolun 30 km uzağında, Suriye sınırına yakın olan Harran, eski semitik dilinde Karavan demektir. Babil ve Suriye arasında çok önemli bir nokta olan şehrin özelliği Sin in (yani Ay Tanrıçasının) orada bulunmasıydı. Şehir, İsa dan 1500 sene önce, Hititlilerin egemenliğine girmiştir. Burada ayrıca, İbrahim in babası Terah yaşamıştı. Terah bir politeistti. İbrahim in tek Allah a inanışı da Harran da başlamıştır. Orada (M.Ö1850), Allah ona bilinmeyene gitmesini emretmiş ve şöyle demiştir: Ülkeni, evini, babanı terk et ve sana gösterdiğim ülkeye git. Senden büyük bir millet yapacağım ve seni kutsayacağım. Sana ün kazandıracağım. Birkaç sene sonra, İbrahim hizmetkârını oğlu İshak a bir eş bulması için Harran daki ailesinin yanına yollar. Ve şanslı kız Betuel in kızı Rebeka olur. Aynı anda Harran tüccarlar şehri olarak tanınmaya da başlar. İsa dan sonra 180 senesinde, Harran Roma İmparatorluğuna bağlanır ve kendi para birimi çıkar. Ay tanrıçası Sin i görmeye gelen İmparator Caracalla (İ.S.217) tarafından daha da ün kazanır. Ancak 639 senesinde, Harran, Arapların kuşatmasına boyun eğip el değiştirir. Acaba bu dönemlerde Harran da Hıristiyan kalmış mıydı? Etheria nın Hac Kitabı sayesinde, dördüncü yüzyılın sonunda orada azınlıkta bulunan rahiplere rastlanmıştır. Geri kalan halk ise artık Hıristiyan değildir. Fakat yine kitaba göre, Harran da biri şehrin içinde, diğeri surların dışında kalan iki kilise vardır. Etheria surlarının ötesinde olanın, İbrahim in evinin kalıntıları ve Rahip Epideo nun mezarının üstüne inşa edildiğini söylüyor. Harran ilk kiliselerin kurulduğu şehirlerden biridir. HARRAN A ETHERİA NIN HAC ZİYARETİ Böylece üç günlük bir moladan sonra, Charris e kadar ilerledik. Burası şimdi bu adla anılmaktadır. Kutsal Yazılarda diyor ki: Tekvin de yazıldığı gibi, burası, İbrahim in bir süre yaşadığı, Rabbin İbrahim e, Ülkeni ve ata evini terk et ve... git... sözünü söylediği yerdir. Charra ya vardığımda, hemen, kentin içinde bulunan kiliseye gittim. Takiben çok aziz, Allah adamı, aynı zamanda rahip ve günah çıkartan kişi olan, bölgenin episkoposunu gördüm. Kendisi, görmek istediğimiz tüm yerleri, bizlere göstermek lütfunda bulundu. Nitekim, bizi hemen söylediğine göre, bir zamanlar İbrahim in evinin bulunduğu ve bu evin temelleri üzerine, aynı taşlar kullanılarak kurulmuş olan, kent dışındaki bir kiliseye götürdü. Kilise ye ulaştığımızda, bir dua ve Tekvin den bir parça, buna ilaveten bir ilahi ve başka bir dua daha okuduktan sonra, bizleri kutsadı. Böylece dışarı çıktık. Bizi azize Rebeka nın su aldığı kuyuya götürmek nezaketinde bulunan aziz episkopos, şöyle dedi: İşte azize Rebeka nın; İbrahim ve Kliezer hizmetindeki develer için su çektiği kuyu bu. Saygıdeğer episkopos, bize her şeyi gösterebilme çabasında bulundu. Söylediğim gibi, kilise kentin dışındaydı. Bir zamanlar İbrahim in, saygıdeğer eş ve kız kardeşleriyle birlikte yaşadığı bu yerde, şimdi, adı Elpidio olan aziz bir keşişin mezarı bulunuyordu. Burada çok güzel bir sürprizle karşılaştık. Bu sürpriz, 9 Mayıs ta kutlanan aziz Elpidio bayramının arifesi olmasıydı. Bu bayram gününde, bir zamanlar İbrahim in evinin olduğu, şimdi ise aziz din şehidinin (Elpidio) mezarının bulunduğu bu yere, Mezopotamya bölgesinde bulunan inzivaya çekilmiş, toplumdan uzak yaşayan yaşlı keşişler de dahil olmak üzere - tüm rahip ve diğer din adamları, aziz İbrahim in anısına, büyük bir tören ile kutlanan bu bayram için Charra ya kadar iniyorlardı. İşte hiç ummadığım buna inanmamam, bana her şeyi lütfeden Yüce Tanrı için, bunun mümkün olmamasından değil, duyduğuma göre bu kişiler, Paskalya gününün dışında, asla oturdukları bölgeden dışarı çıkmıyorlar ve harika şeyler yapıyorlardı ve bu bayramın hangi ay olduğunu bile o güne kadar bilmediğim halde, Tanrı nın isteği böyle gerçekleşti. 12

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır 76 Ders 8 Kilise Üzerinde "Kilise" yazan birçok bina vardır. Bunlara güzel binalar ve katedraller, alçakgönüllü misyon binaları ve sade barakalar da dahildir. Kuleleri, haçları ve çanları vardır, bunlar

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10 Kutsal Olmak - 18. Kutsallığı nasıl tanımlarsınız? Tanrı lütfunun bir kişide çalışması; Mesih in bir kişide şekillenmesi; Mesih in çarmıh ölümü ve dirilişinin bir kişide işlemesi; Tanrı nın benzerliğinde

Detaylı

Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı ya

Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı ya Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı yaratmıştır. Tanrının inkarnasyonu olan oğul, günahın

Detaylı

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir?

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir? Hazırlık Dönemi (Advent) Üzerine-2012 (Kutlu Doğuşa (Noel) Girerken) Baba, Oğul, Kutsal Ruh un Krallığı şimdi ve daima kutsaldır. Her sene Kutlu Doğuşa girerken benzer hazırlıklar ve heyecan ile dolarız.

Detaylı

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız Mons. Luigi Padovese nin Anadolu da Yaşayan Hıristiyanlara Mektubu 2007-2008 Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun

Detaylı

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU 43 Ders 5 İsa Mesih Yeni arkadaşım, "Evet, tabii ki İsa Mesih'e inanıyorum" dedi. "İsa Mesih, büyük bir peygamberdi, Tanrı tarafından gönderilmiş bir adamdı ve bizlere izlememiz gereken birçok öğreti verdi."

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Yuhanna 1:1 Yaşam O ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Yuhanna 1:4 1 İsa şöyle dedi: Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla

Detaylı

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Hristiyan Kilisesi Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by Multi-Language

Detaylı

Tanrı dan gönderilen Adam

Tanrı dan gönderilen Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı dan gönderilen Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-4

Tövbe ve Af Dileme-4 Tövbe ve Af Dileme-4 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine)

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) [Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) ONDALIK-SUNU-SADAKA Kurbanlarımızı şükran ve dua ile sunarız. Bu kurbanları dua ve tapınmanın bir parçası olarak, övgü ve şükran sunusu olarak Tanrı ya sunarız.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

...Bir kitap,bir mesaj!

...Bir kitap,bir mesaj! ...Bir kitap,bir mesaj! Bu dünyada ne yapıyorum sorusuna yanıt veren bir kitap Tüm soru ve şüphelerınize yanıt verebilecek bir kitap. Bu kitap sizin doğal olarak Tanrı dan ayrı olduğunuzu anlatacak, ancak

Detaylı

Katolik Kilisesi Ayini, İsa Mesih in son yemeği üzerine kuruludur. Kutsal Ekmek ve Şarabın cemaat üyeleri tarafından paylaşıldığı bu törene

Katolik Kilisesi Ayini, İsa Mesih in son yemeği üzerine kuruludur. Kutsal Ekmek ve Şarabın cemaat üyeleri tarafından paylaşıldığı bu törene KUTSAL AYİN Katolik Kilisesi Ayini, İsa Mesih in son yemeği üzerine kuruludur. Kutsal Ekmek ve Şarabın cemaat üyeleri tarafından paylaşıldığı bu törene Efkaristiya ayini de denir. Efkarista Şükran demektir.

Detaylı

KRAL JAMES İNCİLİ 1611 APOCRYPHA DUA AZARYA & üç Yahudi şarkı. Azarya ve şarkının üç Yahudi duası

KRAL JAMES İNCİLİ 1611 APOCRYPHA DUA AZARYA & üç Yahudi şarkı. Azarya ve şarkının üç Yahudi duası www.scriptural-truth.com KRAL JAMES İNCİLİ 1611 APOCRYPHA DUA AZARYA & üç Yahudi şarkı Azarya ve şarkının üç Yahudi duası Azarya dua {1:1} ve yangının ortasında yürüdüler öven Tanrı ve Tanrı nimet. {1:2}

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns Müslümanlar da Hristiyanlar da İsa ya inanıyorum derler. Peki bu ifade ikisi için de aynı anlamı taşıyor mu? Taşımıyorsa, farklar nelerdir? Bu çalışmada Kutsal Kitap a göre iman sözcüğünün anlamını öğreneceğiz.

Detaylı

Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Söz Filmi İnceleme Rehberi

Söz Filmi İnceleme Rehberi Söz Filmi İnceleme Rehberi Aşağıdaki İnceleme Rehberi, DVD nin özel kitapçığındaki DVD bölümlerin ayetleri ve başlıklarına göre hazırlanmıştır. Bölüm: 1 Ayetler: 1:1-27 Tanrısal Söz o İsa nın ilk öğrencilerinden

Detaylı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

Rut: Bir Aşk Hikayesi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Rut: Bir Aşk Hikayesi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Mucizeleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Yuhanna 15:9 Baba'nın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. Yesaya 43:1 Ey Yakup soyu, seni yaratan, Ey İsrail, sana biçim veren

Detaylı

Ondalık ve Oruç Adakları

Ondalık ve Oruç Adakları Ondalık ve Oruç Adakları 01135_186_Tithing.indd 1 Bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın diyor Her Şeye Egemen Rab. Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup

Detaylı

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Yeşaya Geleceği Görüyor

Yeşaya Geleceği Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşaya Geleceği Görüyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-8

Tövbe ve Af Dileme-8 Tövbe ve Af Dileme-8 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için barış takvimi. Turkish

Çocuklar için barış takvimi. Turkish Çocuklar için barış takvimi 2015 Turkish Ocak İsa, Kutsal ve Tanrı nın Oğlu «Korkma Meryem» dedi, «sen Tanrı nın lütfuna eriştin. Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracaksın, adını İsa koyacaksın. O büyük olacak,

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-1

Tövbe ve Af Dileme-1 Tövbe ve Af Dileme-1 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ 118 DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ Hıristiyan İnanlılar olarak en büyük sorumluluğumuzun Tanrı'yı sevmek olduğunu öğrendik. Ders ll'de etüt ettiğimiz gibi, O'nun buyruklarını yerine getirmemizin nedeni,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2) Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Eğer bir tane bile [iyi iş] gösterebilseydik, tek bir günahımızı bile hatırlaması Tanrı nın o işi reddetmesi için yeterliydi. Eğer Kurtarıcımızın acı

Eğer bir tane bile [iyi iş] gösterebilseydik, tek bir günahımızı bile hatırlaması Tanrı nın o işi reddetmesi için yeterliydi. Eğer Kurtarıcımızın acı Kutsal Olmak - 3. Belçika İnanç Açıklaması 24 Kutsal Ruh un Tanrı Sözü ile birlikte çalışmasıyla doğan gerçek imanın insana yeniden doğuş verdiğine ve yeni bir yaşam sürmek üzere onu yeni bir insan yaparak

Detaylı

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.)

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.) İşaya 40:31 RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. Koşar ama zayıf düşmez, Yürür ama yorulmazlar. Göklerdeki Babamız, Mesih te sergilediğin üstün güce göre,

Detaylı

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya VAHYE DAYALI DİNLER YAHUDİLİK Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya nispetle verilmiştir. Yahudiler

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul Ünite 1 İçin Öğrenci Raporu 129 ÖĞRENCİ RAPORU TALİMATLARI Her üniteyi çalışmayı bitirdikten

Detaylı

Petrus ve Duanın Gücü

Petrus ve Duanın Gücü Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Petrus ve Duanın Gücü Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe Havari Petrus, ba kalarına sa hakkında anlatmak

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar lk Kilisenin Do u u Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 55.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY

HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY GİRİŞ Hagay Kitabı Rab'bin Peygamber Hagay aracılığıyla İ.Ö. 520 yılında ilettiği bildirileri içerir. İsrail halkı sürgünden dönüp Yeruşalim'e yerleşerek kendi evlerini kurmuşlardı.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Yunus ve Büyük Balık

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Yunus ve Büyük Balık Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yunus ve Büyük Balık Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 58.si www.m1914.org

Detaylı

YILI ERMENİ OKULLARI 8. SINIF DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ DERSİ KONU VE KAZANIMLARININ ÇALIŞMA TAKVİMİNE GÖRE DAĞILIM ÇİZELGESİ

YILI ERMENİ OKULLARI 8. SINIF DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ DERSİ KONU VE KAZANIMLARININ ÇALIŞMA TAKVİMİNE GÖRE DAĞILIM ÇİZELGESİ AHLAK BİLGİSİ DERSİ KONU VE ININ ÇALIŞMA TAKVİMİNE GÖRE ÖĞRENME ALANI: İNANÇ 1. ÜNİTE: KUTSAL KİTAP VE HAVARİLER EYLÜL Öğrencilerle Tanışma, Dersin Amacı ve İşleniş Şekli. İlk Ders Genelgesi 1. Kutsal

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Hezekiel: Görümler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Sizdeki ümidin nedenini soranlara yanıt vermeye her zaman hazır olun (1Pt 3,15)

Sizdeki ümidin nedenini soranlara yanıt vermeye her zaman hazır olun (1Pt 3,15) Sizdeki ümidin nedenini soranlara yanıt vermeye her zaman hazır olun (1Pt 3,15) Sevgili Kardeşlerim, Geçtiğimiz yıl, yılık pastörel mektubumda sizlere şu konuyu vererek üzerinde yoğunlaşmanızı tavsiye

Detaylı

Dinlerin Buluşma Noktası. Antakya

Dinlerin Buluşma Noktası. Antakya 80 Dinlerin Buluşma Noktası Antakya 81 82 Bu ay sizlere Anadolu nun en güzel yerlerinden biri olan Antakya yı tanıtacağız. Antakya Hatay ilimizin şehir merkezi. Hristiyanlığın en eski kiliselerinden biri

Detaylı

Hristiyanların İnanç Özeti

Hristiyanların İnanç Özeti Hristiyanların İnanç Özeti Elçisel İman Açıklaması Hakkında Kişisel Bir Çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries Committee

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eğilmeyen Adamlar Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşu Yetkiyi Alıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Elişa, Mucizeler Adamı

Elişa, Mucizeler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Elişa, Mucizeler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir.

Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir. Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir. Ama gerçekten bu bayramda neyi kutladıklarını bilir misiniz?

Detaylı

MESELLER Üzerine Bir İnceleme

MESELLER Üzerine Bir İnceleme MESELLER Üzerine Bir İnceleme - Kral Süleyman ın özdeyişlerinin mesajı - 22-) Tanrı korkusu nedir? Kelam Çalışması / Vaaz Kutsal Kitap Tanrı korkusu sayesinde Tanrı nın gözünde beğenilir olacağımızı söylüyorsa,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI 96 DERS 10 GELECEK Herkes gelecekle ilgilenir. Gelecek hakkında, insanların gelecekte neler olacağını düşündüklerini yazan, iyi, kötü birçok kitap yazılmıştır. Bilim adamları ve hükümet önderlerine, uluslarının

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet.

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet. BULUŞ YOLUYLA ÖĞRENME ETKİNLİK Ders: DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ Sınıf: 9.Sınıf Ünite: İslam da İman Esasları Konu: Kitaplara İman Etkinliğin adı: İlahi Mesaj Süre: 40 dak + 40 dak Yine onlar, sana indirilene

Detaylı

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 115 Yardımsever Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI Yerel ICI Bürosu Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 116 ÖĞRENCİ RAPORU HAKKINDA TALİMATLAR Her üniteyi çalıştıktan sonra o ünitenin

Detaylı

Gidyon un Küçük Ordusu

Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Detaylı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Mesih İsa Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries Committee of the Commission

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Ye aya Gelece i Görüyor

Ye aya Gelece i Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ye aya Gelece i Görüyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Mary-Anne S. Türkçe 60. Hikayenin 27.si www.m1914.org Bible

Detaylı

16: Yahudilik 2.3. Hristiyanlık

16: Yahudilik 2.3. Hristiyanlık 16:17 2.2. Yahudilik 2.3. Hristiyanlık KA ZA NI MI MIZ 16:17 3. Günümüzde yaşayan dinleri temel özellikleriyle tanır. (Yahudilik ve Hristiyanlık) 16:17 1. Din Niçin Evrensel Bir Gerçekliktir? 2. Günümüzde

Detaylı

Ders 3 Tanrı Oğlu İsa

Ders 3 Tanrı Oğlu İsa 50 Ders 3 Tanrı Oğlu İsa Tanrı hakkındaki bazı gerçekleri anlamak, diğerlerini anlamaktan daha kolaydır. Örneğin, Tanrı'nın bir baba gibi oluşunu fazla zorluk çekmeden anlayabiliriz. Bunu yapabiliriz,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşõrtan Seyahatleri Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 1 İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 180 inci Yarı-Yıllık Genel Konferansı Pazar Sabahı Toplantısı (3 Ekim 2010) Kutsal Ruh ve Vahiy Yaşlı Jay E. Jensen Yetmişler Başkanlığı Kutsal Ruh, Baba ve Oğul

Detaylı

İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ

İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmaksızın kitap herhangi bir yolla çoğaltılıp yayımlanamaz,

Detaylı

dinkulturuahlakbilgisi.com BUDİZM Memduh ÇELMELİ dinkulturuahlakbilgisi.com

dinkulturuahlakbilgisi.com BUDİZM Memduh ÇELMELİ dinkulturuahlakbilgisi.com BUDİZM Memduh ÇELMELİ BUDİZM Budizm, MÖ 6. yüzyılda Buda nın (asıl adı: Siddharta Gautama) görüşleri çerçevesinde oluşmuş bir dindir. Buda, ilhama kavuşmuş, aydınlanmış demektir. Hindistan da ortaya çıkmıştır.

Detaylı

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 56.si www.m1914.org

Detaylı

Kutsal Ruh un Kişiliği

Kutsal Ruh un Kişiliği 4. DERS *21 27 Ocak Kutsal Ruh un Kişiliği SEBT GÜNÜ KONUYLA İLGILI METINLER: Yu. 16:13, 14; Rom. 8:14 16; Rom. 15:13; Yu. 14:6; Yu. 17:17; Rom. 5:5. HATIRLAMA METNI: Ama Baba nın benim adımla göndereceği

Detaylı

Ders 10 İSA MESİH: RAB

Ders 10 İSA MESİH: RAB Ders 10 İSA MESİH: RAB Toplumda her zaman diğer insanlar üzerinde yetki sahibi olan insanlar vardır. Hükümet yetkilileri, polis, başkanlar, yöneticiler, patronlar ve anne babalar; bütün bu insanlar itaat

Detaylı

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU 25 Ders 3 İnsan Bir gün ağaçtan küçük bir çocuk oyan, ünlü bir ağaç oymacısı hakkında ünlü bir öykü vardır. Çok güzel olmuştu ve adam onun adını Pinokyo koydu. Eserinden büyük gurur duyuyordu ama oyma

Detaylı

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İnsanı Diğer Canlılardan Ayıran Özellikler

İnsanı Diğer Canlılardan Ayıran Özellikler İnsanı Diğer Canlılardan Ayıran Özellikler Hani, Rabbin meleklere, Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım demişti. Onlar, Orada bozgunculuk yapacak, kan dökecek birini mi yaratacaksın? Oysa biz sana hamd

Detaylı

4 Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Böylece 3-4. ayetler günahın ağırlığına dikkat çekiyor. 5 Günahımı a

4 Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Böylece 3-4. ayetler günahın ağırlığına dikkat çekiyor. 5 Günahımı a Kutsal Olmak - 13. 10. bölümde Tanrı nın Yasası nı yerine getiremediğimiz gibi, Tanrı nın Yasası nı nasıl bozduğumuzu hatırlamıştık. XII. bölümde de orijinal yaratılışımızı ve Tanrı nın amacını hatırlayıp

Detaylı

KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI

KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI Kutsal Kitap insanın bu dünya ile olumlu bir şekilde ilgilenmesini, insanın yapıcı bir biçimde bu dünya ile meşgul olmasını ve iyi bir amaç için (Tanrı nın görkemi ve insanın

Detaylı

Noel Bayramı Tanrı nın bize hediyesine işaret eder.

Noel Bayramı Tanrı nın bize hediyesine işaret eder. Manfred Röseler Noel Bayramı birçok insan için insanları sevindirmeye neden olan birlik ve aile bayramıdır. Birçokları için bu bayram yalnızlık bayramıdır ve hatta çaresizliğin bayramı. Bunalımların sayısı

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Matta 16, 17

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Matta 16, 17 Ders 75 L ESSON 75 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Rabbin Yüceliği T HE L ORD OF G LORY Matta 16, 17 Ön gördüğü doğruluk yolunu herkesin anlamasını ve bu

Detaylı