ISSN Türk. Dergisi. Türk Nöroşirürji Derneği Yayım Organı. Cilt 27 Sayı 3 Eylül Kraniosinostoz

Transkript

1 ISSN Türk Türk Nöroşirürji Derneği Yayım Organı Dergisi Kraniosinostoz Cilt 27 Sayı 3 Eylül 2017

2 ISSN: Türk Türk Nöroşirürji Derneği Yayım Organı Dergisi TÜRK NÖROŞİRÜRJİ DERNEĞİ Cilt: 27 Sayı: 3 Yıl: 2017 BAŞKANLAR Nurhan Avman Aykut Erbengi Özdemir Gürçay Tunçalp Özgen Yücel Kanpolat Osman E. Özcan Ertekin Arasıl Yamaç Taşkın Yücel Kanpolat Nur Altınörs Kemali Baykaner Kaya Aksoy Necmettin Pamir Nurcan Özdamar Selçuk Palaoğlu Mehmet Zileli Ethem Beşkonaklı Murad Bavbek Uğur Türe Zeki Şekerci Talat Kırış Y. Şükrü Çağlar EDİTÖRLER Tunçalp Özgen Yücel Kanpolat Osman E. Özcan Selçuk Palaoğlu Nur Altınörs Selçuk Palaoğlu Zafer Kars Kaya Aksoy Murad Bavbek Erdener Timurkaynak Kemal Benli Hakan Caner Deniz Belen Talat Kırış Selçuk Peker YÖNETİM KURULU Y. Şükrü Çağlar Talat Kırış Selçuk Peker Cengiz Çokluk Hüseyin Hayri Kertmen Baş Editör: Selçuk Peker Konuk Editör: Hakan Karabağlı Editör Yardımcıları: Selim Ayhan Emrah Çeltikçi Hakan Emmez Yusuf İzci Hakan Karabağlı Hayri Kertmen DANIŞMA KURULU Bektaş Açıkgöz, Zonguldak Nejat Akalan, Ankara Nur Altınörs, Ankara Nuri Arda, İzmir Başar Atalay, İstanbul Ayhan Attar, Ankara Murad Bavbek, Ankara Ahmet Bekar, Bursa Zafer Berkman, İstanbul Ethem Beşkonaklı, Ankara Süleyman Çaylı, Malatya Fahrettin Çelik, Samsun M. Nusret Demircan, Bolu Nihat Egemen, Ankara İlhan Elmacı, İstanbul Atilla Erdem, Ankara Engin Gönül, Ankara Murat Hancı, İstanbul Faruk İldan, Adana : peker@selcukpeker.com : hakankarabagli@yahoo.com : selim_ayhan@yahoo.com : drceltikci@gmail.com : hakanemmez@gmail.com : yusufizci@yahoo.com : hakankarabagli@yahoo.com : hayri_kertmen@yahoo.com Redaksiyon: Aytaç Yıldızeli, Dr. Aydın Yuluğ Zafer Kars, Ankara M. Yaşar Kaynar, İstanbul Evren Keleş, İstanbul Talat Kırış, İstanbul Kemal Koç, Kayseri Ender Korfalı, Bursa Kadir Kotil, İstanbul Sait Naderi, İstanbul Nezih Oktar, İzmir Fahir Özer, İstanbul Tunçalp Özgen, Ankara Ertuğ Özkal, Konya Selçuk Palaoğlu, Ankara Ali Savaş, Ankara İhsan Solaroğlu, İstanbul Tuncer Süzer, İstanbul Mehmet Zileli, İzmir İbrahim Ziyal, İstanbul Sekreterya : Mukadder Karakaya Çerçi, Nurhan Şen Bu dergi, Türk Medline ve Ulusal Atıf İndeksi ( Türkiye Atıf Dizini ( Google Scholar ( kapsamında taranmaktadır. *Künyedeki editör yardımcıları ve danışman kurulunda yer alan isimler soyadına göre alfabetik sıralanmıştır.

3 Türk Cilt: 27 Sayı: 3 Yıl: 2017 Dergisi Türk Nöroşirürji Derneği nin resmi yayım organıdır. Dört ayda bir yayımlanır. (Ocak, Mayıs, Eylül) Yayın türü: Ulusal süreli yayın Tüm hakları Türk Nöroşirürji Derneği ne aittir. Türk Nöroşirürji Derneği Adına imtiyaz sahibi: Y. Şükrü ÇAĞLAR Yayın Müdürü: Tanju UÇAR Başlık: Türk Nöroşirürji Dergisi Kısa Başlık: Türk Nöroşir Derg ISSN: Abonelik: Türk Nöroşirürji Derneği üyelerine ücretsiz gönderilir. Üye olmayanların abonelik koşulları için Türk Nöroşirürji Derneği ne başvurmaları gereklidir. Yayımcı BULUŞ TASARIM VE MATBAACILIK HİZMETLERİ SAN. TİC. Bahriye Üçok Caddesi 9/1 Beşevler, Ankara Tel: Faks: Baskı Sonsöz Gazetecilik ve Matbaacılık Tic. Ltd. Şti. Matbaacılar Sanayi Sitesi 35. Cadde, No: 56 İvedik, Ankara Tel: Bu sayı 1750 adet basılmıştır. Basım Tarihi: Kapak resmi: Selçuki, s. 232; Canter, s. 332; Dağçınar, s. 355 Türk Nöroşirürji Derneği Taşkent Caddesi 13/ Bahçelievler, Ankara/TÜRKİYE Tel: Faks : Elektronik posta: info@turknorosirurji.org.tr İnternet sayfası: Bu dergideki yazıların dergi standardlarına uygunluğunun kontrolü, dizimi, Türkçe ve İngilizce metinlerin düzeltileri, kaynakların kontrolü ve düzeltilmesi, derginin yayıma hazır hale getirilmesi BULUŞ Tasarım ve Matbaacılık Hizmetleri San.Tic. tarafından gerçekleştirilmiştir. Bu dergide kullanılan kağıt ISO 9706: 1994 standardına uygundur (Requirements for Permanence). National Library of Medicine biyomedikal yayınlarda asitsiz kağıt (acid-free paper/alkalin kağıt) kullanılmasını önermektedir. ÇEVRE BİLGİSİ Bu dergide kullanılan kağıdın üreticisi olan şirket ISO çevre yönetim sertifikasına sahiptir. Üretici şirket tüm odun elyafını sürdürülebilir şekilde temin etmektedir. Şirketin ormanları ve plantasyonları sertifikalıdır. Üretimde kullanılan su arıtılarak dönüşümlü kullanılmaktadır. Bu derginin basımında ağır metaller ve film kullanılmamaktadır. Alüminyum basım kalıplarının banyo edilmesinde kullanılan sıvılar arıtılmaktadır. Kalıplar geri dönüştürülmektedir. Basımda kullanılan mürekkepler zehirli ağır metaller içermemektedir. Bu dergi geri dönüştürülebilir, imha etmek istediğinizde lütfen geri dönüşüm kutularına atınız. II Türk Nöroşir Derg 27(3), 2017

4 YAZIM KURALLARI Türk Nöroşirürji Dergisi, esas olarak nöroşirürji eğitimine katkıda bulunacak davetli derleme yazılarının yanı sıra nöroşirürji ve ayrıca nöroloji, nöropatoloji, nöroradyoloji, nöroanestezi, nörofarmakoloji, nöroanatomi, nörofizyoloji dallarındaki derleme makaleleri, nöroşirürji ile ilgili önemli ve yeni bilgileri içermesi koşulu ile yayımlar. Yazı dili Türkçe dir. Yayın hakkı devir sözleşmesi formu sorumlu yazar (corresponding author) tarafından tüm yazarlar adına imzalanmalı ve tarayıcı (scanner) ile taranıp makalenin sisteme yüklenmesi sırasında bu form da yüklenmelidir. Yazılar dergisi.org web adresinden sisteme yüklenecektir. Makaledeki tüm yazarların e-posta adresleri ve ORCID ID (ORCID kayıt numarası) bilgisi makale gönderilme aşamasında sisteme yüklenmelidir. ORCID kaydı adresinden ücretsiz yapılabilir ve ORCID ID bu adresten elde edilebilir. Yazılar, yayım kurulu tarafından değerlendirilecektir. Editör; yazıları düzeltme, değiştirme, reddetme veya yeniden düzenlenmesi için geri gönderme hakkına sahiptir. Dergi, yazarların görüş ve yorumlarından sorumlu değildir. Tüm yazılar, uluslararası etik kurallara uygun olmalı ve gerektiğinde yayımlarda etik kurul izninin alındığı belgelenmelidir. Makalenin Hazırlanması Başlık Sayfası: Yazının Türkçe başlığı, İngilizce alt başlığı, yazarların ad ve soyadları (akademik ve mesleki ünvanları yazılmaz) belirtilir. Aynı kurumdan yazarlar, aynı numarayı almak üzere klinik, bölüm, enstitü veya kuruluşun ismi ve adresleri yazar sırasına göre numaralandırılarak yazılır. Yazının kısa başlığı da verilmelidir. Yazışmaların yapılacağı yazarın adı, tam posta adresi, telefon, faks numarası ve elektronik posta adresleri yazılmalıdır. Çalışma bir kongre ya da bir toplantıda bildiri olarak sunulmuşsa, yazarlar bu durumu sayfanın sonunda, yapılan toplantının adını, yerini ve tarihini vererek belirtmelidir. Öz: İki yüz elli sözcükten fazla olmayan Türkçe ve İngilizce öz yazılmalıdır. Öz kısmı bölümlerden oluşmayacaktır. Kısaltmalar ve kaynaklar kullanılmamalıdır. Özün sonunda yer alacak Türkçe ve İngilizce anahtar sözcükler, üç ile yedi sözcük arasında, Index Medicus Tıbbi Başlıklar (MeSH) listesine uygun olarak alfabetik sırada verilmelidir. Özün sonunda yer alacak Türkçe anahtar sözcükler, üç ile yedi sözcük arasında, Index Medicus Tıbbi Başlıklar (MeSH) listesine uygun olarak alfabetik sırada verilmelidir. Bir başka sayfaya, Türkçe öz ve anahtar sözcüklerin birebir tercümesi olacak biçimde İngilizce öz (abstract) yazılmalıdır. Metin Sayfaları: Yazarlar, metnin sonunda teşekkür başlığı altında, çalışmanın gerçekleşmesi için katkıda bulunan kişi, kurum ve kuruluşlar varsa bildirebilirler. Bütün ölçümler metrik sistemde verilmelidir. Simge ve kısaltmalar uluslararası standartlarda olmalıdır. Kısaltmalar metinde ilk görüldüğünde açıklanmalı ve genel kabul görmüş olanlarla sınırlandırılmalıdır. İstatistiksel analiz için kullanılan testler metinde ve tablolarda belirtilmelidir. Kaynaklar: Alfabetik olarak numaralanmalı ve metinde cümle sonuna noktadan önce parantez içinde yerleştirilmelidir. Kısaltmalar Index Medicus a uygun olmalıdır. Aynı yazara ait birden çok makale varsa, bunlar eskiden yeniye doğru tarih sırasına göre verilmelidir. Bütün yazarların isimleri belirtilmelidir. Kişisel bilgiler, incelemedeki yazılar ve yayınlanmamış veriler kaynak listesine alınmaz, metnin uygun bir yerinde parantez içinde belirtilir. Yayınlanmak üzere kabul edilen yazılar kaynak listesine alınabilir. Kaynak listesi metin içinde yer alan tüm kaynakları, metin de tüm kaynak numaralarını içermelidir. 1. Makale örneği Erdinçler P, Dalgıç A, Tüzgen S, Çıplak N, Oral Z, Kuday C: Çocukluk çağı posterior fossa tümörleri: 73 olgunun değerlendirilmesi. Türk Nöroşir Derg 12: 31-39, Ek örneği Altınörs N, Kars Z, Arda N, Şenveli E, Türker A, Çınar N: Spinal extradural metastasis of medulloblastoma. Turk Neurosurg Suppl (veya ek) 1: 144, Kitap örneği Taveras JM, Wood EH: Diagnostic Neuroradiology, cilt 1, ikinci baskı, Baltimore: Williams and Wilkins, 1976: Kitapta bölüm örneği Verbiest H: Lumbar spine stenosis. Youmans JR (ed), Neurological Surgery, cilt 4, üçüncü baskı, Philadelphia: WB Saunders, 1990: Tez örneği Kanpolat Y: Trigeminal gangliona deneysel perkütan giriş ve radyofrekans termik lezyonun histopatolojik değerlendirilmesi (Doçentlik tezi), Ankara: Ankara Üniversitesi, 1978: Yazılım Epi Info [computer program]. Version 6. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention, Çevrimiçi dergi Friedman SA. Preeclampsia: A review of the role of prostaglandins. Obstet Gynecol [serial online]. January 1988;71: Available from: BRS Information Technologies, McLean, VA. Accessed December 15, Veritabanı CANCERNET-PDQ [database online]. Bethesda, MD: National Cancer Institute, Updated March 29, Türk Nöroşir Derg 27(3), 2017 III

5 9. World Wide Web Gostin LO. Drug use and HIV/AIDS [JAMA HIV/AIDS web site]. June 1, Available at: hiv/ethics. Accessed June 26, Tablolar: Her tablonun bir başlığı olmalıdır. Tablolar çift aralıklı olarak ayrı bir sayfada listelenmeli ve numaralandırılmalıdır. Tablo numaraları metin içinde yer almalıdır. Şekiller: Tüm şekillerin altyazısı olmalı ve ayrı bir sayfada listelenmelidir. şekil altyazıları kısa ve açıklayıcı olmalıdır. Altyazılar şeklin üstüne veya arkasına yazılmamalıdır. Şekiller (fotograflar, çizimler ve grafikler) numaralandırılmalı ve tüm şekil numaraları metin içinde de geçmelidir. Fotograflarda hastanın ismini, kimliğini belirleyen bölümler gizlenmelidir. Sadece aynı sütun içinde yer alan ve birlikte görünen şekiller aynı numarayı, farklı harflerle alabilirler (1A,1B gibi). Diğer tüm şekiller farklı numaralandırılmalıdır. Fotoğraflar en az 300 dpi çözünürlükte olmalıdır. Fotomikrograflardaki büyütme oranı şekil altyazılarında verilmelidir. Eğer mümkünse fotograf üzerine ölçek eklenmelidir. Radyolojik görüntüler (MRI, BT, Anjiyografi) mutlaka siyah beyaz olmalıdır. Videolar: Videoklipler, yazarların özgün eserleri olmalıdır. Türkçe altyazı ve sesli anlatım eklenmelidir. Kabul edilen formatlar.avi,.mpeg ve.mp4 dür. En fazla 40MB boyutta olmalı ve 10 dakikadan uzun sürmemelidir. Sözkonusu videolar makaledeki bir figür ya da figürlerin yerini alabilir. Yayım hakları Türk Nöroşirürji Dergisi nin diğer bölümlerinde belirtildiği gibidir. IV Türk Nöroşir Derg 27(3), 2017

6 İÇİNDEKİLER Cilt: 27 Sayı: 3 Yıl: 2017 Kraniosinostoz Kraniosinostoz: Tanı ve Tedavinin Tarihçesi History of Diagnosis and Treatment of Craniosynostosis Mehmet İlker ÖZER, Murat GEYİK Kraniosinostoz Epidemiyolojisi Epidemiology of Craniosynostosis Ramazan PAŞAHAN, Çağatay ÖNAL Kalvaryum un Embriyolojik Gelişimi Embryological Development of the Calvarium Mehmet SELÇUKİ, Seymen ÖZDEMİR Kraniosinostozda Prenatal Sonografik Tanı Craniosynostosis: Prenatal Diagnosis by Ultrasound Özlem PATA Kraniosinostozda Moleküler Genetik Molecular Genetics in Craniosynostosis Murat BAŞARIR Kranial Sütürlerin Biyolojisi, Sütür Büyüme, Gelişme ve Kapanmasının Regülasyonu Biology of Cranial Sutures, Regulation of Suture Growth, Development and Closure Zühtü ÖZBEK, Murat VURAL Kraniosinostoz ve Patoloji Craniosynostosis and Pathology Pınar KARABAĞLI Kraniosinostozun Klinik Genetiği ve Klasifikasyonu Clinical Genetics and Classification of Craniosynostosis Özlem Naciye ŞAHİN, Yasemin ALANAY Kraniosinostozlu Olgularda Radyolojik Değerlendirme Radiological Evaluation of Craniosynostosis M. Erdem YILDIZ Kraniosinostoz Olgularında Fizik Muayene ve Nörolojik Değerlendirme; KİBA, Hidrosefali, Mental Durum, Epilepsi, Endokrin Sorunlar, Ek Malformasyonlar Physical Examination and Neurological Evaluation in Craniosynostosis Cases; ICPI, Hydrocephalus, Mental Status, Epilepsy, Endocrine Problems, Additional Malformations Nejat IŞIK Kraniosinostoz ve İntrakranial Basınç Craniosynostosis and Intracranial Pressure Yusuf İZCİ Kraniosinostoz: Oftalmik Bulgular Craniosynostosis: Ophthalmic Findings Bengü EKİNCİ KÖKTEKİR Türk Nöroşir Derg 27(3), 2017 V

7 Kraniosinostoz Cerrahisinde Anestezi ve Postoperatif Erken İzlem Anesthesia and Early Postoperative Follow-up in Craniosynostosis Surgery Pınar ÖZIŞIK, Esra ÖZER Sagital Sinostoz (Skafosefali) Sagittal Synostosis (Scaphocephaly) Mert ŞAHİNOĞLU, Burak GEZER, Hakan KARABAĞLI Trigonosefali Trigonocephaly Memet ÖZEK, Murat BAŞARIR Unilateral Koronal Sinostoz; Anterior Plagiosefali Unilateral Coronal Synostosis; Anterior Plagiocephaly Elif BOLAT, Tuncer TURHAN Bilateral Koronal Sinostoz: Brakisefali Bilateral Coronal Synostosis: Brachycephaly Ahmet KÜÇÜK, Alper DURMUŞ, Suat ÖKTEM Unilateral Lambdoid Sinostoz (Posterior Plagiosefali) ve Deformasyonel Oksipital Plagiosefali Unilateral Lambdoid Synostosis (Posterior Plagiocephaly) and Deformational Occipital Plagiocephaly Ali Kıvanç TOPUZ, Ahmet ÇOLAK Pozisyonel Molding: Tanı ve Tedavi Yönetimi Positional Molding: Diagnosis and Management Ahmet ÖZAK, Ethem GÖKSU, Saim KAZAN Kraniosinostozda Orta Yüz İlerletmesi Midface Advancement in Craniosynostosis Halil İbrahim CANTER Posterior Genişletme Teknikleri Posterior Cranial Vault Expansion Techniques Münibe Büşra ERDEM, Alp Özgün BÖRCEK Kraniosinostoz Cerrahisinde Komplikasyonlar Complications in Craniosynostosis Surgery Nazlı ÇAKICI BAŞAK, Nejat AKALAN Kraniofasiyal Cerrahide Distraksiyon Yöntemleri Distraction Methods in Craniofacial Surgery Gökmen KAHİLOĞULLARI, Burcu GÖKER, Giulio GASPARİNİ, Sandro PELO, Gianpiero TAMBURRİNİ Endoskopinin Kraniosinostoz Cerrahisindeki Yeri Nedir? What is the Place of Endoscopy in Craniosynostosis Surgery? Adnan DAĞÇINAR Ne Zaman Kask Takılmalı? When to Choose Helmet Therapy? Volkan ETUŞ, Burcu GÖKER Kafatası Deformitesi ile Yaşamanın Psikolojik Etkileri Psychological Impact of Living with Craniosynostosis Senem ZEYTİNOĞLU SAYDAM, Betül KÜÇÜKARDALI 6 VI Türk Nöroşir Derg 26(3), 27(3),

8 Konuk Editörden Cilt: 27 Sayı: 3 Yıl: 2017 Kraniosinostoz Türk Nöroşirürji Dergisi nin bu sayısı Pediatrik Nöroşirürji nin önemli bir başlığı olan Kraniosinostozlar konusuna ayrılmıştır. Bu sayıda kraniosinostozlar konusu mültidisipliner bir yazar kadrosu ile detaylı bir şekilde hazırlanmıştır. Bizlere Kraniosinostozlar sayısını hazırlama olanağını veren Türk Nöroşirürji Derneği Yönetim Kurulu na, Türk Nöroşirürji Dergisi baş editörü Prof. Dr. Selçuk Peker ve bu sayının hazırlanmasında emeği geçen tüm değerli yazarlara teşekkür ederim. Prof. Dr. Hakan KARABAĞLI Türk Nöroşir Derg 27(3), 2017 VII

9