TEEEDEL SEMAVER Kullanım Kılavuzu. TEEEDEL SAMOVAR User Manuel. semaver kk.indd :32

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "TEEEDEL SEMAVER Kullanım Kılavuzu. TEEEDEL SAMOVAR User Manuel. semaver kk.indd :32"

Transkript

1 TEEEDEL SEMAVER Kullanım Kılavuzu TEEEDEL SAMOVAR User Manuel semaver kk.indd :32

2 semaver kk.indd :32

3 Lütfen Önce Bu Kılavuzu Okuyun! Değerli Müşterimiz; Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Kullanma Kılavuzu Ürünü Hızlı ve Güvenli Bir Şekilde Kullanmanıza Yardımcı Olur. * Ürünü kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun. * Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun. * Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayınız. semaver kk.indd :32

4 Cihazın Teknik Özellikleri Demlik 7- Termostat Düğmesi 2- Demlik Kapağı 8- İkaz Lambası 3- Buhar Halkası 9- Damlalık 4- Gövde Tutamağı 10- Kordon Sarma Makarası 5- Paslanmaz Çelik Gövde 11- Fişli Kordon 6- Musluk semaver kk.indd :32

5 Önemli Uyarılar * Kullanım kılavuzu, cihazın güvenli çalıştırılması için gerekli olan güvenlik uyarılarını ve bilgilerini vermektedir! * Kullanım kılavuzundaki talimatları dikkatlice okuyun ve kullanım kılavuzunu cihazı kullandığınız sürece saklayın. * Tüm güvenlik uyarıları kişisel güvenliğinizi sağlamak için verilmiştir. Lütfen Bütün Talimatlara Uyun! * Bu ürün ev ortamında kullanımak üzere üretilmiştir. Ticari ve başka amaçlı kullanımlara uygun değildir. * Bu cihazın, aşağıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır: -Dükkanlarda, bürolarda ve diğer çalışma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, -Çiftlik evleri, -Müşteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve diğer mesken tipi çevreler, -Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar. Ürününüz, fiziksel (görsel, işitsel) veya zihinsel engelliler, çocuklar ve deneyim, bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi olmaksızın, kullanılmamalıdır. semaver kk.indd :32

6 Çocuklar ürün kullanılırken gözetim altında bulundurulmalı ve çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunmalıdır. Kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili bir talimat veya denetim verilmişse içerdiği tehlikeleri anlamışlarsa bu cihaz, 8 yaş ve üstündeki çocuklar tarafından kullanılabilir. 8 Yaşından büyük olmayan ve gözetim altında bulunmayan çocuklar tarafından temizlik ve kullanıcı bakımı yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu, 8 yaşından küçük olan çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız. * Semaverinizin, evinizdeki voltajla (220 V Hz. AC, topraklı priz) uyumlu olduğundan emin olun. Herhangi bir uyulmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz. Bu sebepler meydana gelebilecek arızalar, garanti harici işlem görür. * Cihazınız çalışır durumda iken (Sıcakken) metal yüzeylere dokunmayın. Sadece gövde tutamağından tutun. Aksi halde eliniz yanabilir. * Elektrik tehlikesinden, yangından ya da kişisel yaralanmalardan korunmak ve arızaları önlemek için, cihazın kablosunu, fişini ve alt gövdesini suya ya da herhangi bir sıvı içine daldırmayın. semaver kk.indd :32

7 * Bu bölgeleri elde, çizici ve aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmadan temizleyebilirsiniz. Elde yıkama bittikten sonra bu bölgelerin içini ve dışını kurulayın. Elektrikli aletlerden çocuklarınızı uzak tutun. * Cihaz, çocukların ya da evcil hayvanların yanında başıboş çalıştırılmamalı, çalıştırıldığında sürekli gözlem altında tutulmalıdır. * Kullanımda değilken veya temizlemeden önce cihazın fişini prizden çıkarın. Cihazı prizden çıkardıktan sonra soğumasını bekleyin. Cihazınızın elektrik kablosunun sıcak yüzeylere temasından kaçının. * Masanın ya da tezgahın üzerinden sarkmasına izin vermeyin. * Elektrik tasarrufu için cihazın içerisine ihtiyacınız kadar su doldurun. * Cihazın içine maksimum işareti ile gösterilmiş çizgiye kadar su doldurun. Maksimum işaretinin üzerindeki su, kaynama esanasında taşarak yaralanmara sebep olabilir. * Cihazınızı susuz çalıştırmamanızı, içine en az 0,5 litre su koymanızı tavsiye ederiz. Aski halde cihazınız zarar görebilir. * Cihazınız çalışırken, kablosunu sarılı kısmından tamamen serbest bırakın ve kablonun herhangi bir yere sıkışmasına ve ezilmesine izin vermeyin. semaver kk.indd :32

8 * Cihazınızı kablosundan asla çekiştirmeyiniz; taşımak için yanlarında bulunan gövde tutamaklarını kulanın. * Cihaz çalışır durumda iken yerini değiştirmeyin. * Cihazınızı duvardan en az 20 santim uzağa ve çıkan buharın başka bir yeri etkileyemeceği düz bir zemin üzerine yerleştiriniz. * Cihazınızı sadece çay demlemek veya su ısıtmak için kullanın. Başka sıvı veya solüsyonları asla cihazınızdan ısıtmayın. * Demliği kullanırken buhardan elinizi koruyun. * Cihazınızı kullanmadığınız anlarda kablosunu prizden çıkarın ve kordon sarma makarasına toplayın. * Semaveriniz sıcakken tekrar su doldurmak istediğinizde dikkatli davranın. * Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. * Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon tehlikeli bir duruma engel olmak için, imalatçısı veya yetkili servis acentesı ya da aynı derecede niteklikli bir personel tarafından değiştirilmelidir. * Cihaz ve kablosunun 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği şekilde saklayınız. * Hatalı kullanımdan dolayı yaralanma riskinin olabileceğinden elektrikli semaverinizi çok dikkatli kullanınız. semaver kk.indd :32

9 Kullanmadan Önce Yapılması Gerekenler * Ürünün tanıtıcı şemasındaki parçalarının tam ve uygun olduğunu kontrol edin. Şayet bir aksilik olduğunu görürseniz cihazı kullanmadan en yakın servisle veya firmamızla bağlantıya geçin. * İlk kullanımdan önce demliği, demlik altını deterjanlı ve sıcak suyla yıkayın. Yıkama işlemi bittikten sonra iyice kurulayın. * Her yıkamadan sonra semaverin demliğini ve gövdesini mutlaka kurulayın; aksi durumlarda sudaki kireçten dolayı semaverin üzerinde lekeler oluşabilir. * Aşındırıcı temizlik maddleri ve sert yüzeyleri çizici bulaşık bezleri kullanmayın. * Cihazınızın elektriksel parçalarının suyla temasından kaçının. * Eğer su kaçtığından şüpheleniyorsanız cihazı prize takmayın; cihazın içinden suyun çıkmasını ve kurumasını bekleyin. semaver kk.indd :32

10 Kullanımı * Semaverinizi düz ve sağlam bir zemin üzerine, düzgün bir şekilde yerleştirin. * Semaverin musluğunu kapalı konuma getirerek, maksimum işaretini geçmeyecek şekilde içme suyunuzu doldurun. * Buhar halkasını semaverin üst kısmına, buhar deliklerini arka tarafına gelecek şekilde yerleştirin ve demliğinizi semaverin üzerine oturtun. * Fişi, topraklı prize takınız ve termostat düğmesini sağa doğru sonuna kadar çevirin. * Düğmenin ikaz lambasının hemen yandığını göreceksiniz. * Su kaynadıktan sonra kaynamayı durdurmak için, termostat düğmesini ideal ısı işaretine ( ) kadar yavaşca çevirin, ve ikaz lambası söndüğünde öylece bırakın, termostat belli aralıklarla devreye girerek suyun sıcak kalmasını sağlayacaktır. * Demlik için sıcak su alındığında yada suyu azaldığında tekrar su ilave ettiğiniz durumlarda yine termostat düğmesini sonuna kadar çevirin ve su kaynayınca düğmeyi yine ideal sıcaklık işaretine ( ) kadar çevirip bırakınız. Her su ilave ettiğinizde bu işlemi tekrerlayınız. semaver kk.indd :32

11 * Semaverinizde ısı kontrollü termostat kullanılmıştır. Bu nedenle, kaynama ve durdurma sizin kontrolünüzde olacaktır. * Semaverinizi çay demlemek için kullanabildiğiniz gibi, sadece su kaynatmak için de kullanabilirsiniz. * Bu durumlarda, suyun daha hızlı kaynaması için demliğinizi semaverin kapağı gibi kullanarak enerji tasarrufu sağlayabilirsiniz. * Semaverinizi kullanırken damlalığı yerine yerleştirmeyi unutmayın. Damlalık, damlayabilecek suları haznesinde toplar ve semaver çevresini temiz tutmaya yardımcı olur. Ara sıra, damlalıkta biriken suyu boşaltmayı unutmayın. * Semaverinizde sadece temiz su kaynatın başka amaç için kesinlikle kullanmayın. * Semaveriniz yaklaşık 15 dakikada suyunuzu kaynatır, 30 dakikada da çayınızı demler. Güvenlik Sistemi Semaverinizde otomatik koruma sistemi mevcuttur. Bu sistem, cihazınız susuz kaldığında veya yanlışlıkla susuz çalıştırıldığında otomatik termostat devreye girerek elektrik devresini keser. Böyle bir durumda fişi prizden çıkarın ve cihazın soğumasını bekleyin. Cihaz soğuduktan sonra tekrar su doldurup çalıştırabilirsiniz. semaver kk.indd :32

12 Cihazınızı çalıştırırken susuz kalması durumunda rezistans grubu, yaklaşık 40 saniye boyunca ısınmaya devam edeceğinden, gövde kısmında bir miktar duman çıkışı gözlenebilir. Ayrıca, semaverin paslanmaz çelik gövdesinin iç tabanında aşırı ısınmadan dolayı sararma gözlenebilir. Semaverin soğumasını bekledikten sonra su doldurup tekrar kullanabilirsiniz. Güvenlik Sistemi Semaverinizi temizlemeden önce mutlaka fişini prizden çekin ve sıcaksa soğumasını bekleyin. Semaverin demliği, demlik altlığı ve damlalığı, elde veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Ancak, semaverin gövdesini KESİNLİKLE bulaşık makinesinde yıkamayın. Elde yıkayacağınız semaverin gövdesi ni n i çi ni suya daldırmadan temi zleyi n. Gövdeni n dışını i se hafi f nemli bi r bez i le si li ni z. Temizlik esnasında çizici veya aşındırıcı temizlik maddeleri ve bezleri kullanmayın. Temizlik işleminden sonra içine ve dışını iyicene kurulayın. semaver kk.indd :32

13 Temizlik ve Bakım * Kaynattığınız su yaşadığınız bölgeye göre farklılık gösterebi li r, içerisinde bulunan kireç, semaverin iç tabanını kaplayabilir. Ev aletleri için satılan kireç çözücüleri kullanarak veya sirkeli ve limonlu su kaynatarak kireç sorununu çözebilrisiniz. Bu işlemler esnasında cihazınızın elektrikli parçalarına su kaçırmamaya özen gösterin. Kireç temizleme işlemi bittikten sonra semaverinizi i yi ce temi zleyi n. 2-3 kez temi z su kaynattıktan sonra tekrar semaveri ni zi kullanmaya başlayabi li rsi ni z. * Her hangi bir arıza durumunda müdahale etmeyin; SCHAFER DESTEK HATTINI arayınız. * Yetkili olmayan şahıslar tarafından yapılacak müdahaleler garanti geçerli li ği ni sona erdi ri r. * Semaverin demliğinden sızan çay damlacıkları demlik altlığında lekelenmelere yol açabi li r. * Demlik altığını çamaşır suyunda bekleterek temi zli ği ni yapabi li rsi ni z. Tekrar kullanım için temiz su ile yıkayınız. Teknik Özellikler V ~ 50/60 Hz W 1. Sınıf Semaver Kapasitesi: 5 lt (Maksimum) Kullanım Ömrü : 7 Yıldır semaver kk.indd :32

14 TAŞIMA VE NAKLİYE ESNASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR * Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orjinal kutusunda tutulmalıdır. * Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz. * Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz. * Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. AEEE Bu cihaz AEEE direktiflerine uygun olarak geri dönüşümü olan parçalardan oluştuğu için çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatcı Firma: Aslan Ticaret Day. Tük. Mal. Ltd. Şti. Bakır ve Pirinçciler Yapı Koop. Mustafa Kurdoğlu Cad. No:29-31 Beylikdüzü - İSTANBUL / TÜRKİYE MADE IN TURKEY semaver kk.indd :32

15 semaver kk.indd :32

16 semaver kk.indd :32

17 Please Read This Guide First! Our dear customer; Manufactured in modern facilities and rigorous quality control. We would like to offer you the best yield for your product that has been processed. To that end, this guide. Read it carefully before use and store it as a reference. User Guide Help you to use the product in a fast and secure way. * Read the instruction manual before installing and operating the product. * Observe safety information in particular. * Keep it in a place where you can easily access the manual as you may need it later. semaver kk.indd :32

18 Technical Features of Appliance Teapot 7- Thermostat Button 2- Teapot Lid 8- Warning Light 3- Vapor Ring 9- Drip Bowl 4- Body Handle 10- Cordon Roller 5- Stainless Steel Body 11- Plug Cord 6- Tap semaver kk.indd :33

19 Important Notice * Hereby manual provides safety warnings and information necessary for safe operation of your appliance! * Please read carefully the instructions in the manual and keep the manual as long as you use the appliance. * All safety warnings are given to ensure your personal safety. Please obey all instructions! * This product is manufactured for domestic use. It is not suitable for commercial or any other purpose. Your product, physical (visual, auditory) or mental Obstacles, children and experience, lack of knowledge Persons responsible for their security. Must not be used without the supervision of a person. Children supervised while using the product And children with the product They must be sure they are not playing. Use them safely Given an instruction or supervision If they understand the hazards they contain, this device Can be used by children above. Not over 8 years old and under supervision Cleaning and User maintenance should not be done. semaver kk.indd :33

20 If the appliance and cable are less than 8 years old Keep it out of reach of children. * Make sure that your samovar complies with your domestic voltage (220 V Hz. AC, grounded plug). The manufacturer cannot be hold responsible for any possible failure due to such discrepancy. Failures due to voltage discrepancy are outside the scope of warranty. * Do not touch metal surfaces while the appliance is on (hot). Hold only in the body handle. Otherwise, your hand may burn. * Do not immerse the cord, plug and lower body of appliance into water or any other liquid in order to avoid electric shock, fire or personal injuries and failures. * You can clean these sections manually, without using denting or abrasive cleaning agents. Once hand wash is over, dry the interior and exterior parts of these sections. Keep children away from electrical appliances. * Appliance should not be run in unattended manner in the reach of children or pets; it should be run under continuous supervision. * Unplug the appliance while it is not used or before cleaning. Wait for the appliance to cool down after unplugging. Avoid contact of power cord of appliance with hot surfaces. semaver kk.indd :33

21 * Do not allow it dangle from table or counter. * Do not overfill water in appliance for power saving. * Fill water in the appliance up to the maximum sign. Any water exceeding the maximum sign may boil over and cause injuries. * Do not run the appliance without water and put at least 0.5 liter of water. Otherwise, the appliance may be damaged. * During operation, free the cord totally from the spinner; avoid squeezing or crushing of the cord. * Never pull the appliance on the cord; use the body handles on both sides for handling. * Do not remove the appliance during operation. * Place the appliance at least 20 cm away from the wall and on a flat surface where the vapor cannot affect anything around. * Use the appliance exclusively for preparing tea or heating water. Never heat any other liquid or solution in the appliance. * Keep your hands away from vapor while using the teapot. * Unplug appliance while out of operation and wrap the cord on the roller. * Be careful when you want to add water while samovar is still hot. semaver kk.indd :33

22 * Children should not be allowed to play with appliance. Cleaning and user care should not be carried out by unattended children. * In case of damage on feeder cable, it should be replaced by manufacturer or authorized service agency or even another authorized staff, in order to avoid any risks. * Keep the appliance and cord out of reach of children younger than 8 years. * Use your electric samovar very carefully, as misuse may lead to injury risk. Before Operation * Make sure that the pieces in descriptive scheme of appliance are complete and correct. In case of any inconvenience, get in touch with nearest service or our company before using the appliance. * Before the initial operation, wash the teapot and its bottom part with detergent and hot water. Dry completely after washing process. * Dry the teapot and body of samovar after washing; otherwise, stains may form on samovar due to lime content of water. * Do not use abrasive cleaning agents or scratching washing cloths and wools. * Avoid contact of electrical components of your appliance with water. semaver kk.indd :33

23 * If you suspect water leakage, do not plug the appliance; wait for the water to be discharged and the appliance to dry. Operation * Place the samovar smoothly on a flat and solid surface. * Switch samovar tap to off position, and fill potable water so as not to exceed maximum line. * Place the vapor ring to upper part of samovar in such manner that vapor holes are on the rear; then place the teapot on samovar. * Plug the cord in grounded socket and turn the thermostat to rightmost position. * You will see the warning lamp on. * Once the water is boiled, turn thermostat knob slowly to ideal heat sign ( ) in order to stop boiling, until the warning lamp is off; thermostat will step in regular intervals in order to maintain the heat of water. * Once you add water when hot water is taken for teapot or the hot water diminishes, turn the thermostat knob once again to the full extent; then, once the water boils, turn the knob until ideal temperature sign ( ). Repeat this process whenever you add water. semaver kk.indd :33

24 * Your samovar is equipped with heat-controlling thermostat. This is why, boiling and stopping is under your control. * You can use the samovar for preparing tea or only for boiling water. * In such cases, use teapot as the lid of samovar in order to accelerate boiling process and for energy saving. * Do not forget placing the dripping bowl while you use the samovar. Dripping bowl collects the water that may drip and helps keeping the surroundings clean. Remember to discharge occasionally the water accumulated in dripping bowl. * Boil only clean water in your samovar and never use the appliance for any other purpose. * Samovar boils the in about 15 minutes and prepares tea in about 30 minutes. Security System Samovar comprises automatic protection system. This system automatically steps in when the appliance is left without water or erroneously operated without water; thus, automatic thermostat is activated and cuts off the electrical circuit. In such case, unplug the appliance and wait for it to cool down. Once the appliance cools down, you may refill with water and run it. semaver kk.indd :33

25 In case, during operation, the appliance is left without water, the resistance group will continue heating up for about 40 seconds; therefore, some vapor may come out from the body. Besides, the inner base of stainless steel body may turn pale because of overheating. Wait for the samovar to cool down, before filling water and reuse. Before cleaning your samovar, unplug it and wait it to cool down if still hot. Teapot, teapot base and dripping bowl can be washed by hand or in dishwasher. However, NEVER wash the body of samovar in dishwasher. If you are to wash by hand, clean the interior part of body without immersing in water. Wipe the outer part with a damp cloth. During cleaning, do not use scratching or abrasive cleaning agents or cloths. Dry the inner and outer parts complete after cleaning. Cleaning and Care * The content of boiled water may vary depending on your region; the lime may cover the inner surface of samovar. You can overcome lime problem by means of descaling agents or via continuous boiling water with vinegar or lemon. During such processes, avoid leakage of water into electrical components of appliance. semaver kk.indd :33

26 Clean the samovar once descaling process is over. Boil clean water for 2-3 times, before reusing the samovar. * In case of failure do not interfere and call SCHAFER HOTLINE: * Any intervention by unauthorized persons will invalidate the warranty. * Tea drops leaking from teapot may cause stains on the base of teapot. * You can soak teapot base in bleach for cleaning. Use with clean water for reuse. Technical Features V ~ 50/60 Hz W 1st Class Samovar Capacity: 5 L (Maximum) Lifetime: 7 Years Support line semaver kk.indd :33

27 POINTS TO CONSIDER DURING HANDLING & TRANSPORT -Appliance should be kept in original package in order to avoid any damage to components during handling and transport. -Keep the product in its regular position during handling. -Do not drop the appliance during transport and protect it against impacts. -Any failure or damage which has occurred during handling are excluded from scope of warranty in the wake of delivery of product to customer. Complies with WEEE Regulations. WEEE Do not dispose of the appliance together with domestic wastes, since it consists of recyclable parts in line with WEEE Regulations. Please contact the nearest collection centre in order to ensure recycling. Manufacturing/Importing Company: Aslan Ticaret Day. Tük. Mal. Ltd. Şti. Bakır ve Pirinçciler Yapı Koop. Mustafa Kurdoğlu Cad. No:29-31 Beylikdüzü - İSTANBUL / TÜRKİYE MADE IN TURKEY semaver kk.indd :33

28 Garanti Şartları ve Garanti Belgesi semaver kk.indd :33

29 GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanasemaver kk.indd :33

30 bilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; - Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, - Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya semaver kk.indd :33

31 satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. semaver kk.indd :33

32 Servis Adı Aslan Ticaret Dayanıklı Tüketim Malları Seferoğlu Bilgisayar - Mustafa Seferoğlu Serdar Tartı Sistemleri Sanayi Ticaret Ltd. Şti. Serdar Kır Otomasyon Tarık Ziyad Sadak - Kayseri Necip Bilgisayar Umut Soğutma - Fatih Gök Aydınlar Elektrik - Ümüt Aydın Volkan Isıtma Soğutma Ahmet Özkan Aras Bilgisayar San. ve Tic. Ltd. Şti. Ay-Net Bilgisayar - Nuri Özkülekçi Ayyıldız Teknik - Süleyman Köfteci Bir Bilgisayar İletişim Reklam Cemal Gökmen Çağlar Elektronik Çağrı Elektronik - Hulusi Tok Efem Elektronik Elekt. Bilgisayar Erdem Teknik Isı Abdulvahap Erdemel Ertaş Elektronik - Mustafa Ertaş Esin Elektrik - Abdullah Erentürk Fadıl Demirtaş Fatsa Makro Bilgi İşlem Nak. ve Turz. Tic. Fürüzan Elektrik - Ömer Barış Saçlı Garanti Elektronik - Filiz Oğuz Güven Beyaz Eşya Servisi - Kenan Toprak Demişbaş Elektrik Bobinaj - İsmail Demirbaş Kaptan Bilgisayar - Basri Kaptan Kare Bilgisayar Mühendislik Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Kent Isıtma Soğutma - Eşref Ulusoy Körfez Teknik Servis - Caner Sağlam Master Bilişim - Mehmet Kurudere Mehmet Emin Maço - Baha Teknik Servis Merlisdem Enerji İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Metin Yasarı Mutlu Orta Osmanlı Elektronik - Erol Kurt Yıldırım Elektrik - Cuma Aktaş Yılmaz Elektronik - Seyfi Murat Yılmaz Özel Doğuş Bilgisayar ve Güvenlik Sistemleri Sanayi Ve Ltd. Şti. Özsoy Teknik Soğutma - Elvan Özsoy Özteknik Elektrikli Ev Aletleri Satış Sonrası Hizm. - Ümit Katırcı semaver kk.indd :33

33 Servis Adresi Servis Telefonu Bakır ve Pirinçciler Yapı Koop. Mustafa Kurdoğlu Cad. No:29-31 Aslan Plaza - Beylikdüzü - İSTANBUL Cumhuriyer Mah. Mevlevi Cad. No:35 A/- Melikgazi - KAYSERİ Cebrahil Mah. Şehit Cemal Tepeli Sok. No:5 - KASTAMONU Kaladere Mah. Tatarcık Sok. No:4/1 Ünye - ORDU Sahabiye Mah. Otak Sok. No:10/A Melikgazi - Kayseri Ceylan Mah. Çorbacılar Sok. No:5/3 Elbistan - KAHRAMANMARAŞ İnönü Mah. Merkez Çarşısı 15.Sok. No:5/B - ERZİNCAN Pirimehmet Mah Sok. No:14 - ISPARTA Ahmedi Hani Mah. Suat Sok. No:12/3 Doğubeyazıt - AĞRI Değirmiçem Mah. Dr. Emin Kılıçkale Cad. Vakıflar Ferhadiye İş Merkezi Altı No:21/C - GAZİANTEP Fatih Mah. Mete Cad. No:31/3 - Kocasinan - KAYSERİ Pazar Mah. Eski Denizli Cad. No:68/1 - Gölhisar - BURDUR Cumhuriyet Mah. Tennuri Cad. Uğur Sok. Polat İşhanı No:1/5 - Melikgazi - KAYSERİ Fevzi Çakmak Mah. Sivas Cad. Yücele Ap. No:99/B - Kocasinan - KAYSERİ Gediz Mah. 670/1 Sok. No: 57/2 - Gaziemir - İZMİR Fatih Mah. Mete Caddesi No:58 - KAYSERİ Kılıçaslan Mah. Molla Sok. No:11 - KAYSERİ Kocamustafapaşa Silivri Kapı Mah. Sümbülefendi Sok. No:4/A - Fatih - İSTANBUL Serçeönü Mah. Çankaya Cad. Alperen Apt. No:18/D - Kocasinan - KAYSERİ Bayramyeri Musaoğlu İşhanı No:9 - DENİZLİ Vali Mithat Bey Mah. Defterdarlık Cad. No:17/9 - İpekyolu - VAN Sakarya Mah. And Cad. 3/A - Fatsa - ORDU İslice Mah. Değergeç Sok. No:13/B - Merkez - UŞAK Hunat Mah. Nuh Naci Yazgan Cad. No:17 C/- Melikgazi - KAYSERİ Erciyesevler Mah. Enginar Cad. No:21 - KAYSERİ K.Sanayi sitesi 6 Blok No:21/A - Merkez - BİLECİK Kayışdağı Mah. Akyazı Cad. No:31/B1 - Ataşehir - ATAŞEHİR İncirlipınar Mah. Gazimuhtarpaşa Bul. Ahmet Özkirişçi Apart. Altı No: 28/C - Şehitkamil - GAZİANTEP Yalı Mah Sok. No:5 A/- Karşıyaka - İZMİR Mimar Sinan Mah. Bağlar Cad. No:77/A - Körfez - KOCAELİ Karadeniz Mah. Mescidzade Sok. No:17/1 - İlkadım - SAMSUN Şeyh Şamil Mah. Medine Bul. Güneydoğu Yapı Koop. 4.Kısım B-3 Blok Altı No:9 - Bağlar - DİYARBAKIR Diclekent Mah Sok. Hamit Apart. B Blok 1/4 - Kayapınar - DİYARBAKIR Mimarsinan Mah. 98 Sok. No:1/B - Esenler - İSTANBUL Yukarı Zaferiye Mah. İlyas Bey Cad. No:15/26 - Keşan - EDİRNE Kale Mah. Işıklar Cad. No:19 A/- Altındağ - ANKARA Sarayönü Cad. Vatan Sok. Ortaklar Apart. Altı No:17/A - ŞANLIURFA Kültür Mah. Lale Sok. No:8 A/- Merkez - DÜZCE Camişefir Mah. İstiklal Cad. No:41 A - Akdeniz - MERSİN Hürriyet Mah. Fırat Cad. No:81 C/- Melikgazi - KAYSERİ İnönü Mah. Ilgaz Sok. No:21 A/- KASTAMONU semaver kk.indd :33

34 İmalatcı / İthalatcı Firma Aslan ticaret Dayanıklı Tüketim Malları Limited Şirketi. Bakır ve Pirinçciler Yapı Koop. Mustafa Kurdoğlu Cad. No:29 BEYLİKDÜZÜ/İSTANBUL t: f: FİRMA YETKLİSİNİN İMZASI ve KAŞESİ MALIN Cinsi...TEEEDEL Semaver Markası...Schafer Modeli...1S BYZ01 / SIY01 Bondrol ve Seri No... Teslim Tarihi ve Yeri... Garanti Süresi... 2 Yıl Azami Tamir Süresi İş Günü SATICI FİRMANIN Ünvanı... Adresi... Telefon... Faks... Fatura Tarih ve No... Tarih Kaşe - İmza... semaver kk.indd :33

35 semaver kk.indd :33

36 31 semaver kk.indd :33

WPB600 Manual Breast Pump Manuel Göğüs Pompası. Göğüs Pompaları USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU

WPB600 Manual Breast Pump Manuel Göğüs Pompası. Göğüs Pompaları USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU WPB600 Manual Breast Pump Manuel Göğüs Pompası Göğüs Pompaları USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU EN TR Türkiye Garanti Koşulları Weewell ürünleri satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle; parça

Detaylı

PROKETTLE 2650KG. Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU

PROKETTLE 2650KG. Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU PROKETTLE 2650KG Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM PROFESSIONAL dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș PROKETTLE 2650KG Otel

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Powercore

Kullanım Kılavuzu. Powercore Kullanım Kılavuzu Powercore+ 10050 PowerCore u Kullanma Batarya Seviyesini Kontrol Etme Telefon Yada Tabletinizi Şarj Etme PowerCore u Şarj Etme Teknik Özellikler Daha Hızlı Ve Daha Güvenli Şarj İçin Anker

Detaylı

Introduction Important Advice Pack Contents Production Description Trouble Shooting... 10

Introduction Important Advice Pack Contents Production Description Trouble Shooting... 10 CONTENT Introduction... 3 Important Advice... 3 Pack Contents... 6 Production Description... 6 Trouble Shooting... 10 2 WMA365 USER MANUAL WMA365 USER MANUAL 3 4 WMA365 USER MANUAL 2 5 3 1 8 6 7 4 11 10

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Premium USB-C Hub Ethernet ve USB 3.0 Dönüştürücü

Kullanım Kılavuzu. Premium USB-C Hub Ethernet ve USB 3.0 Dönüştürücü Kullanım Kılavuzu Premium USB-C Hub Ethernet ve USB 3.0 Dönüştürücü Premium USB-C Dönüştürücü Bağlantısı 1. Cihazınıza Bağlayın 2. Ethernet Sürücüsünü Yükleyin Windows Mac OS Linux Sürücü Otomatik Olarak

Detaylı

ÇAY TERMOSU DEMLİĞİ İÇİNDE ÇAY TERMOSU KULLANMA KILAVUZU AR 3001 ÇİFT HAZNELİ TERMOS

ÇAY TERMOSU DEMLİĞİ İÇİNDE ÇAY TERMOSU KULLANMA KILAVUZU AR 3001 ÇİFT HAZNELİ TERMOS ÇAY TERMOSU KULLANMA KILAVUZU DEMLİĞİ İÇİNDE ÇAY TERMOSU TR 2 7 6 3 4 1 5 8 ÇAY TERMOSU 1- Küçük iç hazne (0.5 lt.) 2- Büyük iç hazne (1.7 lt.) 3- Üst ünite 4- Küçük iç hazne kapağı ÖNEMLİ UYARILAR Termosunuzu

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundCore

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Kullanım Kılavuzu SoundCore Kutu İçeriği ve Genel Bakış Soundcore un Şarjını Doldurmak Souncore u Çalıştırmak Açma/Kapama Tuşuna 2 saniye basılı tutmanız yeterlidir Bluetooth Eşleştirmesi Hızlı Yanıp Sönen

Detaylı

HERA AR 4011 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4011 VERTICAL VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1550 W. ü ç g e n

HERA AR 4011 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4011 VERTICAL VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1550 W. ü ç g e n HERA AR 4011 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4011 VERTICAL VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1550 W ü ç g e n b a ş l ı k HERA AR 4011 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1- Ana gövde 2- Açma / Kapama

Detaylı

NONA AR IN 1 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR IN 1 UPRIGHT VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1200 W Ü Ç G E N B A Ş L I K

NONA AR IN 1 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR IN 1 UPRIGHT VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1200 W Ü Ç G E N B A Ş L I K NONA AR 4016 2 IN 1 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4016 2 IN 1 UPRIGHT VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1200 W Ü Ç G E N B A Ş L I K TR NONA AR 4016 2 in 1 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1- Ana

Detaylı

KAHVE SAATİ KS 7200. Plastik Türk Kahvesi Robotu KULLANIM KILAVUZU

KAHVE SAATİ KS 7200. Plastik Türk Kahvesi Robotu KULLANIM KILAVUZU KAHVE SAATİ KS 7200 Plastik Türk Kahvesi Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș KAHVE SAATİ KS 7200 Plastik Türk Kahvesi

Detaylı

KURULUM KILAVUZU MODEL: ERL9310 KARE ALG9310 KARE

KURULUM KILAVUZU MODEL: ERL9310 KARE ALG9310 KARE KURULUM KILAVUZU MODEL: ERL9310 KARE ALG9310 KARE GARANTİ BELGESİ BELGE NUMARASI : 81769 BELGENİN İZİN TARİHİ: 15.04.2010 Bu garanti belgesinin kullanılmasına; 077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakında

Detaylı

Kutu İçeriği. Genel Bakış

Kutu İçeriği. Genel Bakış Soundcore Vortex Kutu İçeriği Genel Bakış Açma ve Kapama Açma Kapama 1 saniye basın Mavi LED Bir kez yanıp söner 3 saniye basılı tutun Kırmızı LED Bir kez yanıp söner Şarj Etme Uyarı Sesi Sürekli Kırmızı

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Flare. Model No.: A3161

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Flare. Model No.: A3161 Kullanım Kılavuzu SoundCore Flare Model No.: A3161 Kutu İçeriği ve Genel Bakış 1 Ses Kontrolü için Ses Düğmeleri 6 Güç düğmesi 2 Bas yukarı düğmesi 7 3.5mm Aux Girişi 3 Çok işlevli düğme 8 MicroUSB Şarj

Detaylı

PROCOFFEE 7600CF. Profesyonel Türk Kahve Makinesi KULLANIM KILAVUZU

PROCOFFEE 7600CF. Profesyonel Türk Kahve Makinesi KULLANIM KILAVUZU PROCOFFEE 7600CF Profesyonel Türk Kahve Makinesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș PROCOFFEE 7600CF Profesyonel Türk Kahve

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Mini

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Mini Kullanım Kılavuzu SoundCore Mini Kutu İçeriği ve Genel Bakış 1 Mikrofon 6 Micro USB Şarj Girişi 2 Mod Tuşu 7 SD Kart Yuvası 3 Batarya Göstergesi 8 Ses Tuşları 4 Güç Tuşu 9 Çok Fonksiyonlu Tuş 5 3.5mm Aux

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Motion Q. Model No.: A3108

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Motion Q. Model No.: A3108 Kullanım Kılavuzu SoundCore Motion Q Model No.: A3108 Kutu İçeriği ve Genel Bakış 1 Ses +/- 6 Mikrofon 2 Bluetooth 7 3.5mm Aux Girişi 3 Açma ve Kapama 8 MicroUSB Şarj Girişi 4 Oynat / Durdur 9 Taşıma ipi

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Araç İçi Torpido ve Cam Telefon Tutucu

Kullanım Kılavuzu. Araç İçi Torpido ve Cam Telefon Tutucu Kullanım Kılavuzu Araç İçi Torpido ve Cam Telefon Tutucu Genel Bakış 1. Tutucu 2. Açı Ayarlama Topuzu 3. Yükseklik Ayar Vidası 4. Vantuz Ayak 5. Taban Sabitleme Kolu 6. Uzunluk Ayar Vidası 7. Düğme 8.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MODEL: ERL ALG SIZE: MM SIZE: MM

KULLANMA KILAVUZU MODEL: ERL ALG SIZE: MM SIZE: MM KULLANMA KILAVUZU MODEL: ERL1005-1006 ALG1005-1006 SIZE: 1200 700 1850MM SIZE: 1200 800 1850MM GARANTİ BELGESİ BELGE NUMARASI : 81769 BELGENİN İZİN TARİHİ: 15.04.2010 Bu garanti belgesinin kullanılmasına;

Detaylı

Kanlıca Semaver. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi

Kanlıca Semaver. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi Kanlıca Semaver Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi 2 Ürün Tanıtım Şeması 2 1 3 5 4 7 6 8 9 10 11 1- Demlik 2- Demlik Kapağı 3- Buhar Halkası 4- Taşıma Kulbu 5- Maksimum İşareti 6- Paslanmaz Çelik Gövde

Detaylı

Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu

Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu Küvet Montaj Uygulamaları 7 8 Garanti Belgesi 11 11 11 11 12 Kasım 2015 3 ÜRÜNÜN GENEL ÖZELLİKLERİ Akrilik Banyo Küvetleri nin Akrilik Banyo Küvetleri nin NAKLİYE

Detaylı

FOKURDAK KT Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU

FOKURDAK KT Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU FOKURDAK KT 2000 Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș FOKURDAK KT 2000 Su Isıtıcı mızı seçtiğiniz için teșekkür ederiz.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU. MODEL : Kompakt Sistemler : 900X900X2200MM

KULLANMA KILAVUZU. MODEL : Kompakt Sistemler : 900X900X2200MM KULLANMA KILAVUZU MODEL : Kompakt Sistemler SIZE : 900X900X2200MM GARANTİ BELGESİ BELGE NUMARASI : 81769 BELGENİN İZİN TARİHİ: 15.04.2010 Bu garanti belgesinin kullanılmasına; 077 sayılı Tüketicinin Korunması

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU. MODEL: Kompakt Sistemler SIZE: MM

KULLANMA KILAVUZU. MODEL: Kompakt Sistemler SIZE: MM KULLANMA KILAVUZU MODEL: Kompakt Sistemler SIZE: 900 900 2200MM GARANTİ BELGESİ BELGE NUMARASI : 81769 BELGENİN İZİN TARİHİ: 15.04.2010 Bu garanti belgesinin kullanılmasına; 077 sayılı Tüketicinin Korunması

Detaylı

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 83372HB55XV

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 83372HB55XV Otomatik kol saati tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 83372HB55XV 2015-05 Değerli Müşterimiz! Otomatik saat, kolunuzdayken otomatik olarak kurulan mekanik bir kol saatidir.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MODEL: ALG108 ERL108 ALG109 ALG119 ALG ALG1001

KULLANMA KILAVUZU MODEL: ALG108 ERL108 ALG109 ALG119 ALG ALG1001 KULLAA KILAVUZU ODEL: ALG108 ERL108 ALG109 ALG119 ALG1000 - ALG1001 GARATİ BELGESİ BELGE UARASI : 8179 BELGEİ İZİ TARİHİ: 15.04.010 Bu garanti belgesinin kullanılmasına; 077 sayılı Tüketicinin Korunması

Detaylı

800 W CEZVELİ KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG

800 W CEZVELİ KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG CEZVELİ AR 3009 TÜRK KAHVESİ MAKİNESİ AR 3009 TURKISH COFFEE MAKER AR 3009 TÜRKISCHE KAFFEEMASCHIENE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 800 W CEZVELİ AR 3009 TÜRK KAHVESİ MAKİNESİ

Detaylı

FOKURDAK KT Su Isıtıcı (Kettle) KULLANIM KILAVUZU

FOKURDAK KT Su Isıtıcı (Kettle) KULLANIM KILAVUZU FOKURDAK KT 3000 Su Isıtıcı (Kettle) KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș FOKURDAK KT 3000 Su Isıtıcı mızı seçtiğiniz için teșekkür

Detaylı

SEMAVER SM Otomatik Semaver KULLANIM KILAVUZU

SEMAVER SM Otomatik Semaver KULLANIM KILAVUZU SEMAVER SM 1600 Otomatik Semaver KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș SEMAVER SM 1600 Otomatik Semaver imizi seçtiğiniz için

Detaylı

FOKURDAK KT Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU

FOKURDAK KT Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU FOKURDAK KT 2450 Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș FOKURDAK KT 2450 Su Isıtıcı mızı seçtiğiniz için teșekkür ederiz.

Detaylı

Çalar saat. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 93023FV04X00VIII

Çalar saat. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 93023FV04X00VIII Çalar saat tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93023FV04X00VIII 2017-10 350 948 Değerli Müşterimiz! Spor dizaynlı yeni çalar saatiniz ses çıkar - mayan saniyesi ile sessizdir.

Detaylı

ÇAY SAATİ CY 1100. Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU

ÇAY SAATİ CY 1100. Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU ÇAY SAATİ CY 1100 Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș ÇAY SAATİ CY 1100 Otomatik Çay Robotu muzu seçtiğiniz

Detaylı

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 88147HB66XVI

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 88147HB66XVI Otomatik kol saati tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88147HB66XVI 2016-07 Değerli Müşterimiz! Otomatik saat, kolunuza takılıyken otomatik olarak kurulan mekanik bir

Detaylı

MİNİMAX MONO AR 2008 MİNİ TOST MAKİNESİ AR 2008 MINI TOASTER AR 2008 MINI-TOASTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W

MİNİMAX MONO AR 2008 MİNİ TOST MAKİNESİ AR 2008 MINI TOASTER AR 2008 MINI-TOASTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W MİNİMAX MONO AR 2008 MİNİ TOST MAKİNESİ AR 2008 MINI TOASTER AR 2008 MINI-TOASTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W 2 ADET TOST 2 ESİ TYAPABİLME KAPASİ TR MİNİMAX MONO AR 2008

Detaylı

ANKASTRE OCAK CLG 631 SPX CLG 64 SPX PL 40 ASX

ANKASTRE OCAK CLG 631 SPX CLG 64 SPX PL 40 ASX ANKASTRE OCAK CLG 631 SPX CLG 64 SPX PL 40 ASX 03 05 05 05 05 06 06 06 08 Mühür Dirsek erişilebilir alan Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4 Şekil 5 ENJEKTÖR Şekil 6 Şekil 7 SİLİNDİRİK KONİK Şekil 8 Şekil

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Slim

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Slim Kullanım Kılavuzu SoundBuds Slim Güvenlik Talimatları Düşürmekten kaçınınız Sökmeyiniz Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Boğulma tehlikesi oluşturabilecek küçük parçalar içerir Suya batırmayınız

Detaylı

MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ

MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU TOST + WAFFLE 750 W MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ 11 1- Ergonomik tutma sapı 2- Termostat (hazır) ışığı (yeşil) 3- Enerji (güç/ısıtma)

Detaylı

PRESTINO AR 197 ÇUBUK BLENDER TIRTIKLI KULLANMA KILAVUZU BIÇAK UZUN ÖMÜRLÜ KESKİNLİK TIRTIKLI BIÇAK STANDART BIÇAK BIÇAK ÖMRÜ

PRESTINO AR 197 ÇUBUK BLENDER TIRTIKLI KULLANMA KILAVUZU BIÇAK UZUN ÖMÜRLÜ KESKİNLİK TIRTIKLI BIÇAK STANDART BIÇAK BIÇAK ÖMRÜ TIRTIKLI BIÇAK PRESTINO AR 197 ÇUBUK BLENDER KULLANMA KILAVUZU UZUN ÖMÜRLÜ KESKİNLİK TIRTIKLI BIÇAK STANDART BIÇAK BIÇAK ÖMRÜ PRESTİNO AR 197 ÇUBUK BLENDER 6 1 3 2 4 1- Ana gövde (Motor) 2- Çalıştırma

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Sport NB10

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Sport NB10 Kullanım Kılavuzu SoundBuds Sport NB10 Güvenlik Talimatları Düşürmekten kaçınınız Sökmeyiniz Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Boğulma tehlikesi oluşturabilecek küçük parçalar içerir Suya batırmayınız

Detaylı

Bilgi Alınan zincirin lastik ölçüsüne uygun olmalıdır. Zincirin dönük olmamalı veya lastiğe bol takılmamalıdır. Lastiğe takıldıktan sonra yaklaşık 100

Bilgi Alınan zincirin lastik ölçüsüne uygun olmalıdır. Zincirin dönük olmamalı veya lastiğe bol takılmamalıdır. Lastiğe takıldıktan sonra yaklaşık 100 Bilgi Alınan zincirin lastik ölçüsüne uygun olmalıdır. Zincirin dönük olmamalı veya lastiğe bol takılmamalıdır. Lastiğe takıldıktan sonra yaklaşık 100 m sonra gerdirilmelidir. 50 km daha fazla sürat yapılmamalıdır.

Detaylı

ÇAY SAATİ CY 1300. Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU

ÇAY SAATİ CY 1300. Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU ÇAY SAATİ CY 1300 Otomatik Çay Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș ÇAY SAATİ CY 1300 Otomatik Çay Robotu muzu seçtiğiniz

Detaylı

PRATİK EGZERSİZ ALETİ

PRATİK EGZERSİZ ALETİ Görsel Kullanım Kılavuzu PRATİK EGZERSİZ ALETİ EVİNİZİN KONFORUNDA VE KOLAY Elastik bantlı ºeritleri sayesinde her yöne doğru rahatça esner. Vücudunuz her bölgesi için uygun. Değerli Müºterimiz, DINNOX'u

Detaylı

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU MİNİ ROBOT R 200 Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș MİNİ ROBOT R 200 Mutfak Robotu muzu seçtiğiniz için

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

SAÇ KURUT SK 2400. Saç Kurutma Makinesi KULLANIM KILAVUZU

SAÇ KURUT SK 2400. Saç Kurutma Makinesi KULLANIM KILAVUZU SAÇ KURUT SK 2400 Saç Kurutma Makinesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș SAÇ KURUT SK 2400 Saç Kurutma Makine mizi seçtiğiniz

Detaylı

Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu

Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu Montaj Uygulamaları ve Kullanım Kılavuzu İÇİNDEKİLER Önsöz...3 Ürünün Genel Özellikleri...4 Nakliye ve Tașıma Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar...4 Duș Teknesi Montaj Uygulamaları...5 Panelli Duș Teknesi

Detaylı

$ ሎᇌ 咥ⱑ䲭䴶 ࠋ ᡬݡᇡᡬ 䗴 ˈᡬ ሎᇌ PP

$ ሎᇌ 咥ⱑ䲭䴶 ࠋ ᡬݡᇡᡬ 䗴 ˈᡬ ሎᇌ PP $ ሎᇌ 咥ⱑ䲭䴶 ࠋ ᡬ ݡ ᇡᡬ 䗴 ˈᡬ ሎᇌ PP Yetkili distribütör türkiye: BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Tel: +90 212 3311000 AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd.

Detaylı

TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ

TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ LDÖ KÜ M I S I T I C I P L A K A TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU A R ÇİFT TARAFLI KULL ANIL ABİLEN 1800 W TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ 9 1 10 1- Isıya dayanıklı

Detaylı

PRATIC P Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

PRATIC P Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU PRATIC P 1200 Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș PRATIC P 1200 Kuru Tip Elektrikli El Süpürge mizi

Detaylı

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 88628FV05X06VI

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 88628FV05X06VI Otomatik kol saati tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88628FV05X06VI 2016-07 Değerli Müşterimiz! Gövdesi altın kaplamalı yeni otomatik kol saatiniz klasik tasarımı ile

Detaylı

MIRRA AR 343-R TÜRK KAHVESİ ROBOTU AR 343-R TURKISH COFFEE MAKER AR 343-R TÜRKISCHE KAFFEEMASCHIENE

MIRRA AR 343-R TÜRK KAHVESİ ROBOTU AR 343-R TURKISH COFFEE MAKER AR 343-R TÜRKISCHE KAFFEEMASCHIENE MIRRA AR 343-R TÜRK KAHVESİ ROBOTU AR 343-R TURKISH COFFEE MAKER AR 343-R TÜRKISCHE KAFFEEMASCHIENE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 850 W 1 2 6 7 8 5 4 3 MIRRA AR 343-R TÜRK KAHVESİ

Detaylı

YOĞURTÇU AR 195 YOĞURT MAKİNESİ

YOĞURTÇU AR 195 YOĞURT MAKİNESİ YOĞURTÇU AR 195 YOĞURT MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 8 W YOĞURTÇU AR 195 YOĞURT MAKİNESİ 4 1- Ana gövde (Motor bölümü) 2- Zaman ayar düğmesi 3- Gösterge ışığı 4- Şeffaf üst kapak 5-1,5 lt kapasiteli şeffaf

Detaylı

Kronometreli kol saati

Kronometreli kol saati Kronometreli kol saati tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93078AB5X6VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni kronometreli kol saatiniz birçok fonksiyon sunar ve değişik tasarımıyla

Detaylı

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın. GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla

Detaylı

Fırın Ocak Adaptör Dirsek Bağlantı Parçaları için Kullanma Kılavuzu

Fırın Ocak Adaptör Dirsek Bağlantı Parçaları için Kullanma Kılavuzu Fırın Ocak Adaptör Dirsek Bağlantı Parçaları için Kullanma Kılavuzu Fırın ve ocaklarda kullanılan adaptör, dirsek, kör tapa v.b. gaz bağlantı parçaları sadece kalifiye, mekanik konusunda eğitimli ve yasal

Detaylı

MRL-200. Dijital Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu

MRL-200. Dijital Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu Dijital Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu www.intherm.com.tr Türk Malı İÇİNDEKİLER 3 4 5 5-6 6 7 8 Açıklama Teknik Özellikler Emniyet İle İlgili Önemli Uyarılar Kurulum ve Montaj Ekran Detayları Kullanım

Detaylı

HERA 2000 AR 489 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU. TELESKOpİK BORU WATT 2000 W

HERA 2000 AR 489 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU. TELESKOpİK BORU WATT 2000 W HERA 2000 AR 489 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU TELESKOpİK BORU 2000 WATT 2000 W 6 3 HERA 2000 AR 489 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1- Ana gövde 2- Açma / Kapama düğmesi 3- Yıkanabilir filtre ve

Detaylı

TEKLİF MEKTUBU DEVLET MALZEME OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ III NO.LU SATINALMA KOMİSYON BAŞKANLIĞINA

TEKLİF MEKTUBU DEVLET MALZEME OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ III NO.LU SATINALMA KOMİSYON BAŞKANLIĞINA DMO İhale No 1 İhalenin Adı Teklif Sahibinin Adı-Soyadı / Ticaret Unvanı Vergi Kimlik Numarası 2 TEKLİF MEKTUBU DEVLET MALZEME OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ III NO.LU SATINALMA KOMİSYON BAŞKANLIĞINA / / 20.. *

Detaylı

700 W WAFİTO W A F F L E P L A K A L A R KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG

700 W WAFİTO W A F F L E P L A K A L A R KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG W A F F L E P L A K A L A R I WAFİTO AR 295 TOST VE WAFFLE MAKİNESİ AR 295 SANDWICH AND WAFFLE AR 295 WAFFEL- und TOASTMASCHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 700 W 2 ADET TOST

Detaylı

Çalar saat. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 85820HB43XVI /

Çalar saat. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 85820HB43XVI / Çalar saat Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85820HB43XVI 2015-12 327 778 / 327 779 Değerli Müşterimiz! Bu renkli çalar saat, çocuğunuzu uykusunda rahatsız etmeyecek kadar

Detaylı

SU ISITICI XB 6423. TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU

SU ISITICI XB 6423. TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU SU ISITICI XB 6423 TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU Değerli Müşterimiz, Bir Arte Bianco Elektrikli ev aletini satın aldığınız için sizi kutluyoruz. Almış olduğunuz ürünü daha uzun süreli kullanabilmek

Detaylı

HERA 2000 AR 473 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU WATT 2000 W

HERA 2000 AR 473 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU WATT 2000 W HERA 2000 AR 473 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU 2000 WATT 2000 W 6 3 HERA 2000 AR 473 DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1- Ana gövde 2- Açma / Kapama düğmesi 3- Yıkanabilir toz haznesi 4- Metal boru

Detaylı

MİNİMİX A R Ş A R J L I

MİNİMİX A R Ş A R J L I MİNİMİX A R 1 7 2 Ş A R J L I ÇUBUK BLENDER AR 172 RECHARGEABLE HAND BLENDER A R 1 7 2 AUFLADBARER S T A B M I X E R KULLANMA KILAVUZU Instruction Manual Gebrauchsanweisung 7.2 V 4 2 3 MİNİMİX AR 172 ŞARJLI

Detaylı

ERPA İLETİŞİM VE ELEKTRONİK. SANAYİ ve TİC. LTD. ŞTİ.

ERPA İLETİŞİM VE ELEKTRONİK. SANAYİ ve TİC. LTD. ŞTİ. ERPA İLETİŞİM VE ELEKTRONİK SANAYİ ve TİC. LTD. ŞTİ. Kemeraltı Cad. Şefkat İş Hanı No:1-3 Kat:7 İstanbul / TURKEY Tel : 0212 293 58 26 Fax : 0212 293 47 69 www.erpamonitor.com EFMK230WAS-VHD KULLANMA KILAVUZU

Detaylı

HİPERAKTİF DU Siklonik Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

HİPERAKTİF DU Siklonik Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU HİPERAKTİF DU 2900 Siklonik Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș HİPERAKTİF DU 2900 Siklonik Elektrikli

Detaylı

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 93075AB3X3VII

Otomatik kol saati. tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 93075AB3X3VII 60 55 55 60 05 05 Otomatik kol saati 45 45 50 50 40 40 10 10 20 20 15 15 35 35 30 30 25 25 tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93075AB3X3VII 2017-05 Değerli Müşterimiz!

Detaylı

ELEKTRİKLİ SU OTOMATLARI

ELEKTRİKLİ SU OTOMATLARI ELEKTRİKLİ SU OTOMATLARI ÜRETİM ADRESİ İkitelli O.S.B. Atatürk Cad. Pik Dökümcüler San. Sit.A-3 Blok No: 2 İkitelli Başakşehir / İSTANBUL Basım Tarihi : 01 Temmuz 2015 ONS KALIP MEKANİK MATBAA SAN. TİC.

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

1650 W ÇAYCI HEPTAZE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K

1650 W ÇAYCI HEPTAZE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K ÇAYCI HEPTAZE AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 / AR 3027 / AR 3040 ÇAY MAKİNESİ AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 / AR 3027 / AR 3040 TEA MACHINE AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 / AR 3027

Detaylı

SPEEDY DU Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

SPEEDY DU Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU SPEEDY DU 2000 Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș SPEEDY DU 2000 Kuru Tip Elektrikli El Süpürge mizi

Detaylı

LOLİTA AR 570 STANDLI SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ AR 570 HAIR STRAIGHTENER WITH STAND AR 570 HAARGLÄTTER MIT STÄNDER

LOLİTA AR 570 STANDLI SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ AR 570 HAIR STRAIGHTENER WITH STAND AR 570 HAARGLÄTTER MIT STÄNDER LOLİTA AR 570 STANDLI SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ AR 570 HAIR STRAIGHTENER WITH STAND AR 570 HAARGLÄTTER MIT STÄNDER ÖZEL STAND KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG SPECIAL STAND SPEZIELLEN STÄNDER

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu kılavuzu ileride

Detaylı

SERVİS AĞI KAYMAKAPI HYB-3217 DUMLUPINAR MAH.PROF. KAMİL MİRAS CAD. NO:42/A AFYONKARAHİSAR

SERVİS AĞI KAYMAKAPI HYB-3217 DUMLUPINAR MAH.PROF. KAMİL MİRAS CAD. NO:42/A AFYONKARAHİSAR SERVİS AĞI AYŞE GÜL GÖKTEPE KAYMAKAPI 4060303259 02222262626 03-HYB-3217 DUMLUPINAR MAH.PROF. KAMİL MİRAS CAD. NO:42/A AFYONKARAHİSAR ŞAHİNLER ELEKTRONİK-AHMET ŞAHİNLER BATMAN 7980431444 04882131702 21-HYB-3440

Detaylı

SU ISITICI XB 6868. TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU

SU ISITICI XB 6868. TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU SU ISITICI XB 6868 TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU Değerli Müşterimiz, Bir Arte Bianco Elektrikli ev aletini satın aldığınız için sizi kutluyoruz. Almış olduğunuz ürünü daha uzun süreli kullanabilmek

Detaylı

NİHALE AR 723 KABLOSUZ ISITICI ALTLIK

NİHALE AR 723 KABLOSUZ ISITICI ALTLIK NİHALE AR 723 KABLOSUZ ISITICI ALTLIK KULLANMA KILAVUZU 490 W NİHALE AR 723 KABLOSUZ ISITICI ALTLIK 1- Geniş yüzey 2- Şarj kablosu 3- Şarj kablosu girişi 1 3 2 ÖNEMLİ UYARILAR Arzum Nihale Kablosuz Isıtıcı

Detaylı

ÇAYIM AR 381 CAM DEMLİKLİ

ÇAYIM AR 381 CAM DEMLİKLİ ÇAYIM AR 381 CAM DEMLİKLİ ÇAY ROBOTU AR 381 TEA MAKER WITH GLASS TEA POT AR 381 ELEKTRISCHE TEEKANNE NIT GLAS T E E K A N N E KULLANMA KILAVUZU Instruction Manual Gebrauchsanweisung PASLANMAZ ÇELİK ÇAY

Detaylı

COLORFIT KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG O T O M A T I K G Ü Ç ÇEVRE DOSTU T E K N O L O JISI

COLORFIT KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG O T O M A T I K G Ü Ç ÇEVRE DOSTU T E K N O L O JISI COLORFIT AR 5034 ÇEVRE DOSTU BANYO BASKÜLÜ AR 5034 ECO-FRIENDLY GLASS BATHROOM SCALE AR 5034 UMWELTFREUNDLICH GLASS BADEZIMMERWAAGE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG O T O M A T I

Detaylı

DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU ÜRETİCİ : DEMİRİZ ELEKTRİK SAN. TİC. LTD.ŞTİ. ADRES : Ortaköy Sanayi Bölgesi Kumru Sk. No:3 Selimpaşa Silivri / İstanbul TEL : 0 212 610 10 13 GSM : 0

Detaylı

GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL KULLANIM ÖMRÜ : 10 YIL GARANTİ ŞARTLARI 1-) Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve.yıldır. 2-) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti

Detaylı

1650 W ÇAYCI HEPTAZE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K

1650 W ÇAYCI HEPTAZE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K ÇAYCI HEPTAZE AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 ÇAY MAKİNESİ AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 TEA MACHINE AR 3023 / AR 3024 / AR 3031 / AR 3032 TEEMACHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL

Detaylı

1650 W ÇAYCI KLASİK KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K

1650 W ÇAYCI KLASİK KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PASLANMAZ ÇELİK K A P A K ÇAYCI KLASİK AR 3006 ÇAY MAKİNESİ AR 3006 TEA MAKER AR 3006 ELEKTRISCHE TEEKANNE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1650 W PASLANMAZ ÇELİK PASLANMAZ ÇELİK İ Ç A Y F İ LT R E S ÇİFT

Detaylı

HAIRSTIL AR 5016 PROFESYONEL SAÇ KURUTMA MAKİNESİ AR 5016 PROFESSIONAL HAIR DRYER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 2200 W

HAIRSTIL AR 5016 PROFESYONEL SAÇ KURUTMA MAKİNESİ AR 5016 PROFESSIONAL HAIR DRYER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 2200 W HAIRSTIL AR 5016 PROFESYONEL SAÇ KURUTMA MAKİNESİ AR 5016 PROFESSIONAL HAIR DRYER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 2200 W TR HAIRSTIL AR 5016 PROFESYONEL SAÇ KURUTMA MAKİNESİ Arzum marka saç kurutma

Detaylı

PATCORN AR 258 MISIR PATLATMA MAKİNESİ AR 258 POPCORN MAKER AR 258 POPCORNMASCHINE

PATCORN AR 258 MISIR PATLATMA MAKİNESİ AR 258 POPCORN MAKER AR 258 POPCORNMASCHINE PATCORN AR 258 POPCORN MAKER AR 258 POPCORNMASCHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 850 W TR PATCORN 1- Motor (Ana gövde) 2- Açma / Kapama düğmesi 3- Yapışmaz mısır patlatma yüzeyi

Detaylı

MİXXİ AR 1023 MİKSER AR 1023 MIXER AR 1023 MIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 700 W T U R B O F O N K Sİ Y O N

MİXXİ AR 1023 MİKSER AR 1023 MIXER AR 1023 MIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 700 W T U R B O F O N K Sİ Y O N MİXXİ AR 1023 MİKSER AR 1023 MIXER AR 1023 MIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 700 W T U R B O F O N K Sİ Y O N MİXXİ AR 1023 MİKSER Arzum marka mikser i tercih ettiğinizden dolayı

Detaylı

ÇAYIM KLASİK KULLANMA KILAVUZU 2400 W

ÇAYIM KLASİK KULLANMA KILAVUZU 2400 W ÇAYIM KLASİK A R 3 7 9 Ç A Y R O B O T U A R 3 7 9 T E A M A K E R AR 379 ELEKTRISCHE TEEKANNE KULLANMA KILAVUZU Instruction Manual Gebrauchsanweisung 2400 W TR 3 4 9 ÇAYIM KLASİK AR 379 ÇAY ROBOTU 1-1,7

Detaylı

600 W PROCHOPP KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG H A Z N E C A M LİTRE

600 W PROCHOPP KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG H A Z N E C A M LİTRE PROCHOPP AR 1021 CAM HAZNELİ DOĞRAYICI AR 1021 CHOPPER WITH GLASS BOWL AR 1021 ZERSCHNEIDER MIT GLASBEHÄLTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 600 W CAM HAZNE C A M 1 LİTRE H A Z

Detaylı

Kronometreli kol saati

Kronometreli kol saati Kronometreli kol saati tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94907HB22XVIII 2017-10 İçindekiler 3 Genel bakış 4 Saati ve tarihi ayarlama 6 Kronometre fonksiyonu 14 Takimetre

Detaylı

ÇAYCI KLASİK AR 3004 ELEKTRISCHE TEEKANNE KULLANMA KILAVUZU 1650 W

ÇAYCI KLASİK AR 3004 ELEKTRISCHE TEEKANNE KULLANMA KILAVUZU 1650 W ÇAYCI KLASİK A R 3 0 0 4 Ç A Y R O B O T U A R 3 0 0 4 T E A M A K E R AR 3004 ELEKTRISCHE TEEKANNE KULLANMA KILAVUZU Instruction Manual Gebrauchsanweisung PASLANMAZ ÇELİK ÇAY FİLTRESİ Stainless steel

Detaylı

DAŞ 01 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

DAŞ 01 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU DAŞ 01 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU ÜRETİCİ : DEMİRİZ ELEKTRİK SAN. TİC. LTD.ŞTİ. ADRES : Ortaköy Sanayi Bölgesi Kumru Sk. No:3 Selimpaşa Silivri / İstanbul TEL : 0 212 610 10 13 GSM : 0

Detaylı

Bebek Hamağı Kullanım Kılavuzu Baby Hammock User Guide

Bebek Hamağı Kullanım Kılavuzu Baby Hammock User Guide Türk Patent Enstitüsü Tasarım Tescilli 5 Dakikada Kurulum Alman TÜV Rheinland Tarafından Güvenlik Onaylı Bebek Hamağı Kullanım Kılavuzu Baby Hammock User Guide Ürünün kurulum ve kullanımından önce kılavuzu

Detaylı

BLENDER BL 700. Çelik Blender KULLANIM KILAVUZU

BLENDER BL 700. Çelik Blender KULLANIM KILAVUZU BLENDER BL 700 Çelik Blender KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș BLENDER BL 700 Çelik Blender imizi seçtiğiniz için teșekkür

Detaylı

TOST MAKİNESİ HD 610

TOST MAKİNESİ HD 610 TOST MAKİNESİ HD 610 TÜRKÇE TANITIM ve KULLANMA KILAVUZU Değerli Müşterimiz, Bir Arte Bianco Elektrikli ev aletini satın aldığınız için sizi kutluyoruz. Almış olduğunuz ürünü daha uzun süreli kullanabilmek

Detaylı

PROKETTLE 2600KT. Profesyonel Çelik Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU

PROKETTLE 2600KT. Profesyonel Çelik Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU PROKETTLE 2600KT Profesyonel Çelik Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș PROFESSIONAL PROKETTLE 2600KT Su Isıtıcı mızı

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. DN 2319 ERİKLİ Elektrikli Su Isıtıcısı

KULLANIM KILAVUZU. DN 2319 ERİKLİ Elektrikli Su Isıtıcısı KULLANIM KILAVUZU DN 2319 ERİKLİ Elektrikli Su Isıtıcısı 2 GENEL BU ÜRÜN SADECE EVDE KULLANILMAK ÜZERE ÜRETİLMİŞTİR BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 5 YILDIR Kullanım Talimatları Hakkında Bilgi Bu kullanma talimatları

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu

Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu Kapak Açma Düğmesi Kapak Filtre Su Göstergesi Gövde Gösterge Işığı Açma/Kapatma düğmesi Alt tabla EMSAN marka Kettle ı tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu

Detaylı

MRL-200RF. Dijital Kablosuz Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu

MRL-200RF. Dijital Kablosuz Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu Dijital Kablosuz Oda Termostatı Kullanma Kılavuzu www.intherm.com.tr Türk Malı İÇİNDEKİLER Termostat / El Terminali 2 3 4 4-6 6 7 8 RF Kiti / Alıcı Açıklama Teknik Özellikler Emniyet İle İlgili Önemli

Detaylı

LED- Ortam aydınlatması

LED- Ortam aydınlatması LED- Ortam aydınlatması tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 78328AS5X3IV 2014-04 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını

Detaylı

ÇAY SEFASI AR 3005 ÇAY ROBOTU AR 3005 TEA MAKER AR 3005 ELEKTRISCHE

ÇAY SEFASI AR 3005 ÇAY ROBOTU AR 3005 TEA MAKER AR 3005 ELEKTRISCHE ÇAY SEFASI AR 3005 ÇAY ROBOTU AR 3005 TEA MAKER AR 3005 ELEKTRISCHE T E E K A N N E KULLANMA KILAVUZU Instruction Manual Gebrauchsanweisung PASLANMAZ ÇELİK ÇAY FİLTRESİ Stainless steel tea filter E d e

Detaylı

1650 W 800 W EHLİKEYİF DELUX KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG U L L PASLANMAZ ÇELİK K A P A K K A T L A N A B İ Lİ R S A P

1650 W 800 W EHLİKEYİF DELUX KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG U L L PASLANMAZ ÇELİK K A P A K K A T L A N A B İ Lİ R S A P EHLİKEYİF DELUX AR 3008 ÇAY VE KAHVE MAKİNESİ SETİ AR3008 TEA MAKER AND TURKISH COFFEE MAKER SET AR 3008 TEEKANNE UND TURKISCH KAFFEE SET KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1650 W

Detaylı