Kurulum planı Çamaşır makinesi PW 5084 MOPSTAR 80

Transkript

1 Kurulum planı Çamaşır makinesi PW 5084 MOPSTAR 80 Yerleştirme - Kurulum - İşletmeye alma öncesinde Kullanım Kılavuzu ve Kurulum talimatlarını mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi korumuş ve cihazınızın zarar görmesini önlemiş olursunuz / 00

2 Almanya: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, Gütersloh Postfach, Gütersloh Telefon +49 (0) Faks +49 (0) Açıklama Bağlantı gerekli Bağlantı isteğe bağlı veya Cihaz modeline göre gerekli AV Tahliye valfi KW Soğuk su bağlantısı AW Atık su bağlantısı SLA Azami yük bağlantısı B Cihazın tespiti UG Kapalı baza DOS Dozaj cihazı bağlantısı UO Açık baza EL Elektrik bağlantısı US Çekmeceli baza F Ayarlanabilir ayaklar WW Sıcak su bağlantısı 2 Teknik değişiklik hakkı saklıdır ve hata içerebilir. 09/13/128

3 PW 5084 Cihaz ölçüleri 3

4 PW 5084 Kurulum 4

5 PW 5084 Yerleştirme 5

6 PW 5084 Yerleştirme 6

7 PW 5084 Teknik veriler PW 5084 AV Dolu ağırlık (1:10 doluluk oranında) kg 8 Kazan hacmi l 80 Maks. sıkma devri dev/dk 1300 g-faktörü 520 Kalan nem (paspasa bağlı) % < 25 Elektrik bağlantısı (EL) Standart gerilim Frekans Hz 50 Toplam bağlantı kw 6,5 Sigorta (EN uyarınca B sınıfı tetikleme) A 3 x 10 3N AC 400 V Güç kablosu asgari kesiti mm² 5 x 1,5 Sabit bağlantı için fişsiz güç kablosu Güç kablosu uzunluğu mm 2000 Aşağıda ülkelerde farklılık gösteren değerler: Standart gerilim (sadece N için) Frekans Hz 50 Toplam bağlantı kw 6,5 3 AC 230 V Sigorta (EN uyarınca B sınıfı tetikleme) A 3 x 20 Güç kablosu asgari kesiti mm² 4 x 2,5 Sabit bağlantı için fişsiz güç kablosu Güç kablosu uzunluğu mm 1800 Soğuk su (KW) Cihaz bağlantısı Su akış basıncına izin verilir kpa Tavsiye edilen su akış basıncı (asgari su giriş süreleri için) kpa 300 Azami hacim akışı l/dk 11 Azami hacim akışı (sıcak su beklemesi yokken) l/dk 22 Ortalama su gereksinimi (Paspas 60 C Standart programı) l/h yakl. 141 Kurulum yerinde DIN e uygun (düz conta) dişli rakor İnç 3/4 3/4 dişli 1/2" bağlantı hortumu adet 1 Bağlantı hortumu uzunluğu mm 1550 Sıcak su (WW) Cihaz bağlantısı İzin verilen azami su sıcaklığı C 70 Su akış basıncına izin verilir kpa Tavsiye edilen su akış basıncı (asgari su giriş süreleri için) kpa 300 Azami hacim akışı l/dk 11 Kurulum yerinde bağlantı, DIN e uygun (düz contalı) dış vida İnç 3/4 3/4 dişli 1/2" bağlantı hortumu adet 1 Bağlantı hortumu uzunluğu mm 1550 Tahliye valfi (AV) Cihaz bağlantısı Bağlantı rakorları (dış çap) mm 75 (DN70) Maks. atık su sıcaklığı C 70 Kısa süreli maksi hacim akışı l/dk 62 Azami yük / Enerji yönetimi (SLA) Cihaz bağlantısı Kumanda kontaklarının bağlantı gerilimi AC 230 V Tavsiye edilen güç kablosu kesiti mm² 5 x 1,5 Dozaj cihazı bağlantısı (DOS) Sıvı dozaj maddesi bağlantısı Azami dozaj pompası sayısı 6 adet = standart, = opsiyonel, + = sadece talep üzerine, - yok 7

8 PW 5084 Teknik veriler Ayak yerleşimi (F) Ayak sayısı Vidalı ayarlanabilir ayak Ayak çapı Tespit (B) Standart zemin tespiti Tespit braketi aracılığıyla tespit takımı (2 ayak için) DIN 571 e uygun ahşap vidası Dübel (çap x uzunluk) PW 5084 AV adet 4 mm ±10 mm 40 mm 6 x 50 mm 8 x 40 Miele baza zemin tespiti Aksesuar Miele Baza (tespit malzemesi teslimat kapsamında bulunur) Gerekli tespit noktaları DIN 571 e uygun ahşap vidası Dübel (çap x uzunluk) adet 4 mm 8 x 65 mm12 x 60 Baza zemin tespiti (kurulum yerinde bulunmalı) Kurulum yerinde bulunan baza üzerine cihazın yerleştirilmesi (beton veya tuğla) Baza min. yerleştirme alanı (B/T) Gerekli tespit noktaları DIN 571 e uygun ahşap vidası Dübel (çap x uzunluk) mm 700/800 adet 2 mm6 x 50 mm8 x 40 Cihaz verileri Toplam cihaz ölçüleri (Y/G/D) Kasa ölçüleri (Y/G/D) Montaj boyutları (Y/G) Asgari montaj açıklığı (ambalajsız) Yerleştirme ölçüleri Yandan asgari cihaz mesafesi Cihazın ön paneli ile duvar arasındaki asgari mesafe Cihazın ön paneli ile duvar arasındaki tavsiye edilen mesafe Ağırlıklar ve yükler Cihaz ağırlığı (net ağırlık) Maks. İşletim sırasında zemin yükü Maks. statik yük Maks. dinamik yük Maks. kazan dönüş frekansı Cihaz emisyonları A-ağırl. EN ISO 9614 Kısım 2 uyarınca uygun ses gücü seviyesi Kurulum yerine verilen ısı mm 1020/700/727 mm1020/692/690 mm1050/720 mm50 mm900 mm 1100 kg 140 N 2600 N 1850 N 750 Hz22 db(a) 73,1 W 440 = standart, = opsiyonel, + = sadece talep üzerine, - yok 8

9 PW 5084 Opsiyonlar / Aksesuarlar Kapalı baza (UG) Kapalı baza, Y 300 mm (UG 6008) Donanım özellikleri Galvanize baza, yan kaplama paslanmaz çelik Açık baza (UO) Açık baza, Y 300 mm (UO 6008) Galvanize baza, üst yüzey okto mavi kaplama Çekmeceli baza (US) Çekmeceli baza, Y 321 mm (US 6008) Galvanize baza, ön panel paslanmaz çelik, yan kaplama okto mavi Hav filtresi kutusu (FFK) Bağımsız hav filtresi kutusu (FFK 01) Paslanmaz çelik hav filtresi kutusu Aksesuarlar Azami yük bağlantısı / Enerji yönetimi (BSS) Dozaj pompaları için bağlantı kutusu (ASK) Azami yük ve enerji yönetimi fonksiyonları için bağlantı Dozaj pompaları için bağlantı kutusu ve boş durum algılama = standart, = opsiyonel, + = sadece talep üzerine, - yok 9

10 PW 5084 Kurulum ve planlama bilgileri Kurulum şartları Cihazın bağlantısı sadece, ülke yasaları, yönetmelikleri ve direktiflerinin yanı sıra yerel şartlara ve yönetmeliklere uygun bir şekilde gerçekleştirilmiş bir sisteme yapılmalıdır. Ayrıca tedarik şirketinin kurulum yerinde geçerli şartları, kaza önleme yönetmelikleri, sigortacının şartları ve kabul gören teknik kurallar da dikkate alınmalıdır. Nakliye ve sokma Çamaşır makinesi nakliye çubukları olmaksızın taşınmamalıdır. Nakliye çubuklarını saklayınız. Bunların çamaşır makinesinin nakledilmesinden (ör. taşınma sırasında) önce tekrar takılması gerekir. Genel işletim koşulları Kurulum yeri ortam sıcaklığı: 15 C - 30 C Bağıl nem: % 10 - % 85 Kurulum yerinin özelliklerine bağlı olarak bina konstrüksiyonuna ses ve titreşim aktarımı olabilir. Kurulum yerinde ses yalıtımına yönelik yüksek gereklilik olması durumunda ses yalıtımının bir uzman tarafından değerlendirilmesini sağlayınız. Elektrik bağlantısı Bağlantı sadece yetkili bir kişi (elektrikçi) tarafından gerçekleştirilmelidir. Cihazla birlikte verilen devre şeması ve ilgili kurulum talimatını dikkate alınız. Cihaz donanıma bağlı olarak fişsiz/fişli bir güç kablosu ile donatılmıştır. Teknik verilerdeki kablo kesiti bilgisi gerekli güç kablosuna ilişkindir. Diğer boyutların hesabı için geçerli ulusal ve yerel gerekliliklere başvurulur. Cihaz ya bir sabit bağlantı ya da IEC e uygun bir fiş donanımı üzerinden bağlanabilir. Duvar prizi veya şebeke yalıtım tertibatına cihazın kurulumunun ardından erişmek mümkün olmalıdır. Bununla birlikte esas olarak cihazın uygun bir fiş donanımı vasıtasıyla bağlanması tavsiye edilir. Bu şekilde onarım veya bakım çalışmaları sırasında elektrik güvenliği kontrolü kolay bir şekilde gerçekleştirilebilir. Cihazın 70 C ila maksi 85 C sıcaklıktaki bir sıcak su borusuna bağlanması mümkündür. Bunun için ayrı bir ısıya dayanıklı besleme hortumu gerekir. Bu besleme hortumu Miele bayiinden veya Miele servis departmanından edinilebilir. Ayrıca cihaz Miele Servis Departmanı veya yetkili bir bayi tarafından uygun şekilde programlanmalıdır. Cihazın sadece sıcak su kaynağına bağlantısı işlevsel sebeplerle mümkün değildir. Kurulum yerinde sıcak su beslemesi yoksa, sıcak su bağlantısı mevcut bir soğuk su beslemesine bağlanmalıdır.. Alternatif olarak sıcak su bağlantısı cihazla birlikte verilen kör tapa ile kapatılır ve cihaz kumandası soğuk su girişine dönüştürülür. Gerekli sıcak su gereksinimi bu durumda soğuk su gereksinimine eklenmelidir. Tahliye valfi Cihazın boşaltılması motor ile çalıştırılan bir tahliye vanası üzerinden gerçekleşir. Bağlantı, dirsekli rakor vasıtasıyla kurulum yerinde bulunan atık su sistemine (sifonuz) veya bir zemin giderine (koku tutuculuk su yolu) yapılabilir. Havalandırılmış bir bağlantı, sorunsuz bir tahliye için mutlak olarak gereklidir. Havalandırma yetersiz ise, Miele bayilerinden veya Miele Servis Departmanından havalandırmaya yönelik uygun montaj kiti (M. No ) edinilebilir. Birden fazla cihazın bir toplama borusuna bağlanması halinde, tüm cihazların aynı anda çalıştırabilmesi için bu borunun boyutunun yeterince büyük olması gerekir. Azami yük / Enerji yönetimi Cihaz opsiyonel bir montaj kiti ile bir azami yük veya enerji yönetimine bağlanabilir. Cihazlarda bu durumda bağlantı plaketi üzerinden 3 sinyal kontağı bulunur. Bağlantı plaketi a, b, c ve de ile gösterilmiştir. Yerel gerekliliklere göre kaçak akım devre kesici (RCD) tesis edilmesi gerekliyse, A tipi bir kaçak akım devre kesici kullanılabilir. Cihazın alternatif bir gerilim türüne geçirilmesi halinde, devre şemasındaki dönüştürme talimatı dikkate alınmalıdır. Dönüştürme sadece yetkili bayi veya Miele servis departmanı tarafından gerçekleştirilebilir. Soğuk su bağlantısı Çamaşır makinesi şebeke suyu borusuna geri akış engelleyici olmaksızın bağlanabilir, zira cihaz şebeke suyu ağının korunmasına yönelik standartlara uygun yapıya sahiptir. Bağlantı için bir su kapama vanası veya bağlantı vidalı bir su musluğu gereklidir. Bulunmaması durumunda, cihaz onaylı bir tesisatçı tarafından şebeke suyu borusuna bağlanabilir. Uygun bir vidalı bağlantı hortumu cihazla birlikte verilir. Hortumun uzatmasına yönelik aksesuar olarak 2,5 veya 4,0 metre uzunluğunda hortumlar Miele bayilerinden veya Miele Servis Departmanından edinilebilir. a- Çıkış sinyali, makinelerin yıkama programı b - Çıkış sinyali, makinenin ısıtma şartı c - Azami yük giriş sinyali, makine ısıtmayı açar d - nötr kablo Azami yük fonksiyonunun etkinleştirilmesi sırasında program durdurulur. Ardından ekranda bununla ilgili bir uyarı görüntülenir. Azami yükleme fonksiyonu sona erdikten sonra program daha önceki gibi devam eder. Sıvı dozaj bağlantısı Sıvı deterjanlar ile dozaj için boş durum algılama özelliğine sahip harici sıvı dozaj pompaları kullanılabilir. Sıvı dozajı için sadece kendi kumandasını veya kendi programlama olanağına sahip dozaj pompaları kullanılabilir. Sıcak su bağlantısı 70 ye kadar sıcak su bağlantısı için soğuk su bağlantısı için geçerli bağlantı koşulları geçerlidir. Uygun bir vidalı bağlantı hortumu cihazla birlikte verilir. 10

11 PW 5084 Yerleştirme ve tespit Makine tamamen düz, yatay ve belirtilen yüklere dayanan sağlam bir yüzey üzerine yerleştirilmelidir. Cihazdan kaynaklanan zemin yükü cihaz ayaklarının geldiği alanda kurulum yerine noktasal bir yük olarak etki eder. Cihazın yerine sabitlenmesi mutlaka gerekli değildir. Cihaz boylamasına ve enlemesine ayarlanabilir ayaklar yardımıyla düşey olarak hizalanır. Baza üzerine yerleştirme Çamaşır makinesi Miele aksesuarı olarak sonradan satın alınabilir bir baza üzerine (açık veya kapalı yapıda) veya kurulum yerinde bulunan beton bir baza üzerine yerleştirilebilir. Beton kalitesi ve dayanıklılığı cihaz yüküne göre ölçülmelidir. Bazanın kurulum yerindeki zemin üzerinde yeterli kavrayışa sahip olmasına dikkat edilmelidir. Çamaşır makinesi kurulum yerinde bulunan bazaya (beton veya tuğla örgü baza) yerleştirildiğinde tespit braketleri vasıtasıyla emniyet altına alınmalıdır. Cihazla birlikte verilen tespit braketleriyle cihaz ayakları üzerinden zemine tespit edilir. Tespit malzemesi beton zemine tespite yönelik dübelli tespit için tasarlanmıştır. Başka zemin yapıları mevcutsa, bunlara tespit için gerekli materyal kurulum yerinde bulunmalıdır. Cihazın etrafındaki, belirtilen mesafeler ve alanlara kurulum sırasında asgari serbest ölçüler olarak uyulmalıdır. Yan mesafelere cihazların dinamik hareketleri dolayısıyla uyulmalıdır. 11