GÜVENLİK BİLGİ FORMU AB-Düzenlenmesi 1907/2006, Ek - II. MILIZID Kraftgel 1. MADDE / MÜSTAHZAR VE ŞİRKET / İŞ SAHİBİNİN TANITIMI

Transkript

1 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II. MAE / MÜSTAHAR VE ŞİRKET / İŞ SAHİBİNİN TANITIMI. Ürü dtfktörü MIII Krftg. Mdd vy krışıı ö ork brş kuırı v tvsy dy kuır Mdd vy krışıı ö ork brş kuırı Tzyc Sctor of us [SU] SU - Idust uss Uss of substcs s suc or prprtos t dust sts SU - Foruto (xg) of prprtos d/or rpckgg (xcudg oys) SU - Profsso uss Pubc do (dstrto, ducto, ttt, svcs, crfts) Cc product ctgory [PC] PC - bortory ccs PC - Wsg d cg products (cudg sovt bsd products) Procss ctgory [PROC] PROC - Mxg or bdg btc procsss for foruto of prprtos d rtcs (utstg d/or sgfct cotct) PROC - Idust spryg PROC - Trsf of substc or prprto (crgdscrgg) fro/to vsss/rg cots t oddctd fcts PROC b - Trsf of substc or prprto (crgdscrgg) fro/to vsss/rg cots t ddctd fcts PROC - Trsf of substc or prprto to s cots (ddctd fg, cudg wgg) PROC - Ro ppcto or brusg PROC - No dust spryg PROC - Hd-xg wt tt cotct d oy PPE vb Evrot Rs Ctgory [ERC] ERC - Foruto of prprtos ERC - Idust us of procssg ds procsss d products, ot bcog prt of rtcs ERC - Wd dspsv door us of procssg ds op systs ERC b - Wd dspsv door us of rctv substcs op systs ERC d - Wd dspsv outdoor us of procssg ds op systs ERC - Wd dspsv outdoor us of rctv substcs op systs Tvsy dy kuır Şu d bu şk bg vcut ddr.. Güvk bg foruu zıry tstçıy şk yrıtır r. Sc C GbH, Tuusstr., - Müc Tfo /-, Tfks /- fo@dr-sc.co Uz kş - drs fo@cc-cck.d, k.scurbusc@cc-cck.d. Ac duru tfou r brt ç dış bürosu --- Şrkt c durur ç tfo ur T. + () / (SC). TEHİKERİN TANITIMI. Mdd vy krışıı ıfdırı.. / (SEA) (AB) Tüzüü gör ıfdırıış Brştr.. //AET v //AB (dşkk d) Yög uyrıc ıfdır X, Tş dc, R/. İşrt t.. / (SEA) (AB) Tüzüü gör tktş Brştr.. //AET v //AB rktf uyrıc tkt (dşkk d) Tk Sboü X Tk İşrt Tş dc R-yrı / Göz v cd tş dcdr. S-yrı Göz td d bo su yıkyı v dtor bşvuru. Atıkrıı v kprıı güv br bçd btrf d. Uygu koruyucu dv tkı. İv k.d. tk Krışı vpvb-mdds çz (vpvb = ç kıcı, ç byüütf) vy (AB) / Yögs' XIII urı Ek' kpd ddr. Krışı Mdds çz (PBT = dvı, byüütf, tsk) vy (AB) / Yögs' XIII urı Ek' kpd ddr. üşük ph-d zrr vbr. Yötk (AB) No. / % ' tıd fot yüzy ktf dd oy yüzy ktf dd Fosftr prfü APHA-ISOMETHY IONONE BUTYPHENY METHYPROPIONA

2 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg. BİEŞİMİ / İÇİNEKİER HAKKINA BİGİ. Mdd k.d.. Krışı Süfc t ---XXXX Kyıt Nur (REACH) Idx --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % A - rktf //AET uyrıc ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Tş dc, X, R/ Çvry zrr v, R Çvry zrr v, R Ey Irt., H Sk Irt., H Aqutc Croc, H Mtsüf st Kyıt Nur (REACH) -- Idx --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % A -< rktf //AET uyrıc Ykıcı, C, R ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Sk Corr. B, H Mt. Corr., H Ortofosf st EG-fk ır d gç oduu dd Kyıt Nur (REACH) ---XXXX Idx --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % A - rktf //AET uyrıc Ykıcı, C, R ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Sk Corr. B, H Mt. Corr., H (-Mtstts)- propo EG-fk ır d gç oduu dd Kyıt Nur (REACH) -- Idx --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % A - rktf //AET uyrıc --- ıfdır (AB) No. / (CP) --- Tüzüü uyrıc ıfdır -Bütsprop--o Kyıt Nur (REACH) -- Idx --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % A - rktf //AET uyrıc ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Tş dc, X, R/ Ey Irt., H Sk Irt., H u dt st, çözt Kyıt Nur (REACH) -- Idx --- EINS, INCS, NP - CAS CAS -- % A - rktf //AET uyrıc ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Y koü tstı Kyıt Nur (REACH) -- Idx --- EINS, INCS, NP - CAS CAS.v. % A - rktf //AET uyrıc ıfdır (AB) No. / (CP) Tüzüü uyrıc ıfdır Tş dc, X, R Tş dc, X, R Çvry zrr v, N, R Sk Irt., H Ey., H Aqutc Acut, H Sık çıd zrrı, X, R Tş dc, X, R Acut Tox., H Ey., H R-Cü/H-Cü v ıfdır-kıstrı (GHS/CP) t ç. böü bkıız.. İK YARIM ÖNEMERİ. Srdstv z gšj Nfs k Kşy, tk bögsd uzkştırıız. Kş tz v ı syı v sptor gör dtor dışıız. Ct t Bo su yc yıkyıız, krş, ış kıyft d çıkrtıız, ctt tş o d (kızr gb) dtoruuz dışıız. Göz t Kotk s çıkrtıız. Bo su brkç dkk süry yc çkyıız, dtoruuz ürct dz, v syfı bbzd götürüüz. rr görş o gözüüzü koruyuuz. Yut Azıızı su yc çkyıız. Kusturyıız, çs ç bo su vz, d dtoruuz ürct dz.. Srdstv z gšj. Srdstv z gšj Orty çıkbck durur Göz cdd zrrr vbr. Büyük ktrrd yutu Aız v boz rı Md-Bırsk-Rtzıkrı Md pforsyou Yk borusu pforsyou. Tıbb c yrdı vy öz tdvy şk bg.d.. YANGINA MÜCAE ÖNEMERİ

3 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg. Srdstv z gšj Uygu södürücü CO Södür tozu püskürt ışıı Ako krşı dyıkı köpük Uygu oy södürücü T su ışı. Özk dd vy krışıd kyk tk Ygı duruud şıdk ouşbr Krbo st Fosfor st Kükürt sd Azot sd Tst proz ürü.. Ygı ücdy şk bg Ptyıcı v yıcı gzrı souyıız. Çvr v bı souu koru t. Ygıı boyutu gör Gkrs t koru Mdd buşış oduu södür suyuu rs tt uygu ork dz.. KAA SONUCU YAYIMA ÖNEMERİ. Kşy yök yt tdbr, koruyucu doır v c dururd uyguck o ş Yt vdır syıız. Göz v ct tı öyz. Gkrs ky tks dkkt ıız. Çvr koruyucu tdbr Büyük ktrrd z d bstırı. Üst yüzy, y tı surı, yrıc topr üfuz ts öyz. Kzsyor kıtyıız. Kz soucu kzsyo k d, ytk krı bdr dz.. Gd tut v tzk ç yöt v ty Sıvıyı topry z (Ör üvs byıcı dd, ku, ss toprk, tş) ıız, v syı gc dz. Nötürştbr (sdc uz trfıd). Artıkrı bo su yıkyıız.. böü yödr Kşs koruyucu doı bkıız. böü yrıc ds şk bg ç bkıız. böü.. EÇEME VE EPOAMA Bu böüd y bg k ork,. v.. böüd ö bg y ktdır.. Güv kuı şk koruyucu tdbr.. G Tvsy Mk vdırı y ypı sıdır. Göz v ct tı öyz. Çış sd y, ç, sgr ç, yı zd gıd dd ufz ds ysktır. Etkt v kuı ttsdk çıkrı dkkt ıız. İşt tts uygu o çış todu kuıız... İşydk g jy tdbr şk çıkr Kyv kuı g g jy kurr uyguıdır. Mord v çış bttkt sor z yıkyıız. Gıd dd, çck v yd uzk tutuuz. Yk y r grd öc krş kıyft v koruyucu doıı çıkrtıız.. Hsssyt dkkt ırk güv sk koşurı Ytksz kş uşycı şkd ufz dz. Ürüü sdc oj bjıd v zı kpı ork skyıız. Ürüü gçtd v dv üstd skyıız. Asd krşı dyıkz ty kuyıız. Ak brkt skyıız. Od ckııd ufz dz. oy krşı koruyuuz.. Özgü so kuır Şu d bu şk bg vcut ddr.. MARUİYET KONTROERİ / KİŞİS KORUNMA. Gözt tıd tutuck o prtr Kyv tıı Ortofosf st % A - TV-ST TV-C --- (ACGIH), () TV-TWA (ACGIH), () BEI --- Hususr --- Kyv tıı (-Mtstts)- propo % A - pp TV-ST pp TV-C --- (ACGIH) TV-TWA (ACGIH), pp ( ) () BEI --- Hususr Sk (ACGIH) TV-TWA = Ekspozsyo-ır d - ort d, I = Soubr frksyo, R = Tffüs dbr frksyo, V = Bur v oso, F = Tffüs dbr f (Uzuuk = µ, uzuuşk-orı = ), T = Tork frksyo (ACGIH, AB). () = Çış ydk kspozsyo ç Avrup Topuuu trfıd ögörü ır d. TV-ST = Sıır d - dk. Kıs sür-kspozsyo ırı (ACGIH, AB). TV-C = Ekspozsyo-ır d - z d (ACGIH, AB). BEI = yoojk kspozsyo çık (ACGIH, AB). Az ty B = K, Hb = Hogob, E = Etrost (kırızı yuvrr), P = Ps, S =, U = İdrr, EA = dxd r ('ut sprt). Örk k ç z d = ır y / ktk d, b = Ekspozsyo bt vy vrdy bt, c = Çış ftı btd, d = Çış ftı btdk vrdy soud, = r çış ftı so vrdyd vv, f = Çış vrdy sd, g = Vrdyd vv. (ACGIH, AB) Hususr Krz.-Kt. - A / A = Oyış/ O skrzoj, A = Oyış yv-krzoj, sr ç by ö sp, A / A = cdş / İskrzoj ork o görüş. SEN = Ssbztör. Sk = Ct rzorbsyou sk (ACGIH, AB). ** = Bu dd ır d Ock t TRGS (Ay) trfıd rvz ds cı kdırııştır.

4 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Süfc t Kuı ı İşç / Çış Ttbkt you / Çvr Böüü İs Souu Sı o tks Uzu vdd, sstk Tüktc İs or Uzu vdd, sstk Tüktc İs Souu Ttı su z suyu, dıık (rıkı) sbst k Atık su rıt tss Sdt, ttı su Sdt, dz suyu Toprk Uzu vdd, sstk (-Mtstts)- propo Kuı ı İşç / Çış İşç / Çış Ttbkt you / Çvr Böüü İs d İs Souu Tüktc İs d Tüktc İs Souu Sı o tks Uzu vdd, sstk Uzu vdd, sstk Uzu vdd, sstk Uzu vdd, sstk s kp tör N N N s kp tör N N N N,,,,,,,, bw/ dy dw dw dw, Açı k Açı k Tüktc İs or Uzu vdd, sstk Ttı su z suyu üz sbst k Atık su rıt tss Sdt, dz suyu Sdt, ttı su Toprk -Bütsprop--o Kuı Ttbkt ı you / Çvr İşç / Çış İşç / Çış İşç / Çış İşç / Çış İşç / Çış Böüü İs d İs d İs Souu İs or İs d Tüktc İs d Tüktc İs Souu Tüktc İs d Sı o tks Kıs vdd, Uzu vdd, sstk Uzu vdd, sstk Uzu vdd, sstk Uzu vdd, Kıs vdd, Kıs vdd, Uzu vdd, sstk N s kp tör N N N N N N N N,,,,, dry w gt dry w gt dry w gt % (w/ w),, % (w/ w) % (w/ w) % (w/ w) Açı k

5 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Tüktc İs Souu Tüktc İs d Ttı su z suyu üz sbst k Atık su rıt tss Sdt, ttı su Sdt, dz suyu Toprk Uzu vdd, sstk Uzu vdd, N N, % (w/ w),,,,,, dry w gt dry w gt dry w gt. Ekspozsyou ır v gözt tıd tutu.. Uygu tkk kuı doırı Hvdırı y oı t dz. Bu, vy g ps v çıkışı sbr. Kostrsyou, çış s ır d (ÇSS) tıd tutbk ç, buu yt o duruud, uygu br souu koruyucusu kuııdır. Sdc, burd kspozsyo ır d vş o d gçdr... rys koruyucu tdbr, ör kşs koruyucu doı Kyv kuı g g jy kurr uyguıdır. Mord v çış bttkt sor z yıkyıız. Gıd dd, çck v yd uzk tutuuz. Yk y r grd öc krş kıyft v koruyucu doıı çıkrtıız. Göz-/yüz koru Yrd d koruı (EN ) kıc kp koruyucu gözük. Ct- koru Kyv krşı dyıkı koruyucu dv (EN ). Gks d Bütd koruyucu dv (EN ) Ntd koruyucu dv (EN ) Noprd koruyucu dv (EN ). PVC'd koruyucu dv (EN ) Koruyucu kr tvsy dbr. bzıd sg tbk kııı, kk bzıd ptsyo sürs (trssyo sürs) Ct koru - d koruyucu tdbr Koruyucu ş bss (Ör, Eyt ykkbı EN ISO, uzu kou ş bss) Souu sst koru Nor dururd gk ddr. Çış s ır d (AGW, Ay) vy MAK'ı şı d. Ftr A P (EN ), tıt rg kvg, byz Souu koruyucu t tşı sürs ırrıı dkkt ıız. Tk tk İgys, bur üft koruyucu tdbrd (göz-/yüz koru, ct koru, souu koru) brtştr. E koru şk v bg - Tst ypııştır. Krışır şk sç, t y yt dorutusud v çk dd kkıdk bg gör gçkştştr. Mdd g sç, dv ürtc vd bgd türtştr. Edv ty ks sç, dşrj, ptsyo orrı v dgrdsyor dkkt ırk gçkştdr. Uygu br dv sç sdc zs d, yı zd vsr kt özk d bıdır v ürtcd ürtcy frkıık rz d. Krışırd dv ty dyıkııı öcd spktdır v bud doyı kuıd öc kotro ddr. Edv ty t dşrj sürs, koruyucu dv ürtcd ör v bu t ork uyuıdır... Çvrs ruz k kotro Şu d bu şk bg vcut ddr.. FİİKS VE KİMYASA ÖİKER. Ess tşk d fzks v kyv özk şk bg Agrg duruu Sıvı - J Rk Roz Ku Hff prfüü Ku ş Brştr ph-d <, E t/ rıı Brştr Ky t/ky rıı Brştr Av t k.d Buuş ızı Brştr Yb (ktı, gzı) Brştr At fk ırı k.d Üst fk ırı k.d Bur bcı Brştr Bur youuu (Hv = ) Brştr Youuk ~, ök youuu Brştr

6 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Çözüürüüü d çözüürüüü ıı ktsyı (- Okto/) Kdd tş ır Ayrıcı dcs Vskozt İfk özk Okst özk. Sostg Agb Krışb Yd çözüürüük / Çözücü dd İtkk Üst yüzy g Çözücü orı Brştr Krıştırıbr Brştr Hyır Brştr Brştr Ürü fk tks tşız. Hyır Brştr Brştr Brştr Brştr Brştr. KARARIIK VE TEPKİME. Rktvt Ürü tst dştr. Bkktdr. Kyv dyıkıık Usuü uygu sk v kuıd stb.. Tk rksyor oıı Kurr uygu kuıd yrış yd gz.. Kçıı gk durur. böü d bkıız.. Kçıı gk ty. böü d bkıız. Güçü sdsyo dd o t öyz. Güçü k o t öyz. Asd krşı dyıkz ty o t öyz. B t, Ör, üyu, ts ts gyz (Hdroj gzı ouşuu üküdür).. Tk bozu ürü. böü d bkıız. Kurr uygu ork kuıı d yrış oz.. TOKSİKOOJİK BİGİSİ Sık kkıd d fz bg ç böü.' bkıız (ıfdır). Aşıdırıcı d MIII Krftg rk/etk or d souu t Org z Kotro yöt Açık b..d. b..d. b..d. Tş tks ct Tş tks göz uyrıştır tks Mutjt Ksojk Rprodüksy o Spcfc trgt org toxcty - sg xposur (STOT-SE) Spcfc trgt org toxcty - rptd xposur (STOT-RE) Asprto zrd Tş tks souu yorı Kr tsst Sptor Süfc t rk/etk or Tş tks ct Tş tks göz Mutjt t Org z Sıç Adt vş ı Adt vş ı S o typ u u O (I Vtro Sk Corroso - Hu Sk Mod Kotro yöt O Or Toxcty) O Irtto/ Corroso ) O Ey Irtto/ Corroso ) O (Bct Rvs Mutto Aşıdırıcı d b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. b..d. Açık (GP, IUCI) Tş dc(iuc I) Tş dc(iuc I) Ngtf(IU CI)

7 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Kr tsst Sptor N O A Mtsüf st rk/etk t or d souu Tş tks ct Tş tks göz uyrıştır tks Mutjt C - <, / Sıç Org z Sıç Adt vş ı Sıç Fr Adt vş ı Kotro yöt O Ey Irtto/ Corroso ) O (Bct Rvs Mutto (or, ) fs drıı, öksür, ükoz tş Açık Tsst ürüü şıdırıcı tks brr. Tsst ürüü şıdırıcı tks brr. Tsst ürüü şıdırıcı tks brr. Ykıcı Göz cdd zrrr vbr. Hsssş tırıcı d Ngtf Sptor Ortofosf st rk/etk t or d souu Tş tks ct Tş tks göz uyrıştır tks Mutjt (bkty) Sptor C, / Org z Sıç Adt vş ı Adt vş ı Adt vş ı Adt vş ı İs Kotro yöt O Irtto/ Corroso ) (Ptc- O (Bct Rvs Mutto stı şkyt, fs drıı, buru v gırtk ukoz zrıı y, rrı kış, öksür, bş rı, bş dös, d butı v stfr Açık Ykıcı Ykıcı Hsssş tırıcı d Ngtf fs drıı, kus, öksür, kopsüs, krp, ükoz tş, ş (-Mtstts)- propo rk/etk t Org z Kotro yöt Açık

8 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg or d souu Tş tks ct Tş tks göz uyrıştır tks Asprto zrd Sptor C - -Bütsprop--o rk/etk or d souu Tş tks ct Tş tks göz uyrıştır tks Mutjt ( vtro) Ksojk Rprodüksy o t C, / / Sıç Adt vş ı Sıç Org z Sıç Sıç Sıç Ht do uzu Kotro yöt Cd kuru. Hff ykıcı Bu tür tks dr br çık vcut ddr. Hyır bş rı v bş dös ypbr., bş dös, uyuşukuk Açık Tk burr Tş dc Tş dc Hsssş tırıcı d Ngtf Ngtf Ngtf Sptor u dt st, çözt rk/etk or Tş tks ct Tş tks göz t Y koü tstı rk/etk or Tş tks ct Tş tks göz t - Org z Sıç Adt vş ı Adt vş ı Org z Sıç Adt vş ı Adt vş ı Kotro yöt O Or Toxcty) Kotro yöt O Or Toxcty - Acut Toxc Css Mtod) O Irtto/ Corroso ) O Ey Irtto/ Corroso ). EKOOJİK BİGİSİ bş rı, dbırskrtzık rı, butı Açık Aojk so, Tş dc Aojk so, You tş dc Açık Ykıcı d Göz cdd zrrr vbr. Çvry o kkıd d fz bg ç böü.' bkıız (ıfdır). MIII Krftg rk/ Etk t ş t Org z Kotr o yöt Açık

9 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Bık prs yosuu yoojk bozu üü syo Hrkt k (Mobt) Özk ttkk souçrı b..d. b..d. b..d. Bu krışıı çsd buu tzk dds (dd ), dtgt g (AT) No. / Nz sd tspt dş o byoojk zt koşurı uyktd ır., Buu oyy bg üy ük ytk rs krı ç zır buuduru ktdır v bu bg y sz dorud tbz üz y d br dtgt ürtcs c üz suuckt ır. b..d. b..d. b..d. ts bg Süfc t rk/ Etk Bık yosuu üü syo Özk ttkk souçrı d çözüürü üü t ş t C IC Mtsüf st rk/ Etk prs üü syo t ş t Ortofosf st rk/ t Etk ş t Bık prs üü syo C og Po w, -, -, -, Org z (Pp s pro s) (Cor vug s) Kotr o yöt O (Fs, Acut Toxct y b..d. Forü gör AOHB tv tkt dr. Açık k.d. C Org z (p pux) Org z (p g ) Kotr o yöt Kotr o yöt Açık Bk ktdr Açık Hsp ış d

10 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Özk ttkk souçrı Bkt (-Mtstts)- propo rk/ Etk Bık prs yosuu yoojk bozu üü syo üü syo Hrkt k (Mobt) Bkt t ş t C og Po w BC F d -, < Koc, -Bütsprop--o (ctvt d sudg) Org z (Pp s pro s) (p g ) (Psud rc subcp Kotr o yöt tt) % O E (Rd y od grd bty - Modf d O Scr g (Psud oo s putd) Mdds y, vpvb- Mdds y Açık yoojk çıd ff çözübr rk/ Etk Bık Bık prs yosuu yosuu yoojk bozu üü syo Hrkt k (Mobt) t ş t C C NO / NO O C og Po w H (H ry) d -,, Org z (Poc rtcu t) (Pp s pro s) (p g ) (Psud rc subcp tt) (Psud rc subcp tt) % ctvt d sudg P * / o Kotr o yöt O (p sp. Acut Iob sto O (Ag, Growt Ibt o O (Ag, Growt Ibt o O E (Rd y od grd bty - Modf d O Scr g Açık yoojk çıd ff çözübr Kyd d br byoojk yıı potsy bk ktdr (ogpow -). Uz t C

11 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Hrkt k (Mobt) Özk ttkk souçrı Bkt bg d çözüürü üü Koc, - T O, - g u dt st, çözt rk/ Etk Bık prs yosuu t ş t C -,, (ctvt d sudg) Org z (Brc ydo ro) (p g ) (Sc dsu s subsp ctus) O (Actv td dg, Rspr to Ibt o Tst (Crbo d Ao u Oxdt o)) Kotr o yöt O (Fs, Acut Toxct y O (p sp. Acut Iob sto O (Ag, Growt Ibt o Mdds y, vpvb- Mdds y Açık yoojk bozu bg bg O C CO d Y koü tstı rk/ Etk Bık Bık prs yosuu yoojk bozu üü syo Özk ttkk souçrı t ş t C C d % O B (Rd y od grd bty - Co Evout o g g Org z (Brc ydo ro) (ucs cus dus) (p g ) (Sc dsu s subsp ctus) Kotr o yöt O (Fs, Acut Toxct y % O B (Rd y od grd bty - Co Evout o Açık Bk ktdr Mdds y, vpvb- Mdds y

12 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Bkt bg CO, g O (Actv td dg, Rspr to Ibt o Tst (Crbo d Ao u Oxdt o)). BERTARAF ETME BİGİERİ. Atık şy şk sürç Mdd/krışı/k ktrr ç Atık Atrı-No. AB Brtş o tık trı, ürüü ut kuıı şk tvsydr. Kuıcıdk, öz kuıı vy dururı gör, duru gör bşk tık trrı grubu d d dbr. (//AB, //AB, //AB) Tvsy Y Rs Tt dkkt ıız Ör, uygu yk tss. Ör uygu z dposud dpoyıız. Krş bj ty ç Y Rs Tt dkkt ıız Tkı t boştıız. Buşış o bjr tkrr kuıbr. Tzy bjr, y dd kds gb ddr. Tvsy d tz dds. TAŞIMACIIK BİGİSİ G bg UN-Nur Kryorı / dryorı kys (AR/RI) Kd uygu UN-svkyt şrt (UN = Utd Ntos) UN CORROSIVE IQUI, N.O.S. (METHANESUFONIC ACI,PHOSPHORIC ACI, IQUI) Sııf Abj Grubu III Sııfdır kodu C Q (AR ) Q (AR ) Çvr tk Tu rstcto cod Uygubr d E z dykı g kt (IMG- Kodu) Kd uygu UN-svkyt şrt (UN = Utd Ntos) CORROSIVE IQUI, N.O.S. (METHANESUFONIC ACI,PHOSPHORIC ACI, IQUI) Sııf Abj Grubu III ES F-A, S-B z zrr vc dd (M Poutt) k.d Çvr tk Uygubr d Uçk kys (IATA) Kd uygu UN-svkyt şrt (UN = Utd Ntos) Corrosv qud,.o.s. (METHANESUFONIC ACI,PHOSPHORIC ACI, IQUI) Sııf Abj Grubu III Çvr tk Uygubr d Kuıcı ç öz yt tdbr Tk rı kysd çış kş tş o gkr. Eyt z kyy ştrk d tü şısr trfıd dkkt ıcktır. rr dururıı öyc tdbr ııdır. / MARPO-Atşı II. Ek' v IBC- Cod (Itto Buk Cc Cod - IBC- Cod) uyrıc c ürü svkytı Yük kt ı ork d, ks prç ı ork gçkştktdr, bud doyı gç ddr. Burd, sg ktr düz dkkt ıktdır. Rsk ur, yrıc bj kod tp üz.. MEVUAT BİGİSİ. Mdd vy krışı ç sıı v çvr koru şk yög/öz ukuk vzutr Sııfdır v şrt ç bkıız dd. Sıırrı dkkt ıız Evt Msk kooptf/ş tıbbı tt dkkt ıız. Gç İşç Koru Kuuu dkkt ıız (A Tts). VOC (//) ~,% w/w. Mdd güvk ddrs Krışır ç dd güvk ddrs ö görüktdr.. İĞER BİGİER Bu bg, svk ty zır ürü gdr. üztş böü,, Tz v bkı dd ç ürü kodu GS Aşıd y cü çk dd (. böüd brtştr) çıkrtıış o R-Cü/H-Cü v ıfdır-kıstrıı (GHS/CP) ouşturktdır. / Göz v cd tş dcdr. Cd tş d. Cdd göz srrı tks. dk orgzr ç ç tsktr. Yutu d sı zrrıdır. dk orgzr ç zrrıdır. ortıd uzu sür ousuz d obr. Yıkr d our.

13 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg H My b corrosv to ts. H Hrfu f swowd. H Cuss sv sk burs d y dg. H Cuss sk rtto. H Cuss sous y dg. H Cuss sous y rtto. H Vy toxc to qutc f. H Hrfu to qutc f wt og stg ffcts. Ey Irt.-Ey rtto Sk Irt.-Sk rtto Aqutc Croc-Hzrdous to t qutc vrot - croc Sk Corr.-Sk corroso Mt. Corr.-bstc or xtur corrosv to ts Ey.-Sous y dg Aqutc Acut-Hzrdous to t qutc vrot - cut Acut Tox.-Acut toxcty - or Bu bgd y bck kıstr v kro IMG-Kodu Itto Mt Cod for gous Goods (IMG-cod) AB Avrup r AC Artc Ctgos ACGIHAc Cofc of Govt Idust Hygsts AR Accord uropé rtf u trsport tto ds rcdss guss pr Rout AEA Avrup Eko Aı AET Avrup Eko Topuuu AO Accptb Optor Exposur v AOX Adsorbb orgc og copouds (= dsorb dbr orgk oj bş - AOHB) AT Avrup Topuuu ATE "Acut Toxcty Estt" / (SEA) (AB) Tüzüü gör b..d. bg vcut d BAM Budsstt für Mtforscug ud -prüfug (Fd Mty Arştır v Kotroü Kuruu, Ay) BAuA Budsstt für Arbtsscutz ud Arbtsdz (Ay) BCF ococtrto fctor (= yostrsyo fktörü) BEI yoojk kspozsyo çık (ACGIH, AB) BHT Butyydroxytouo (=,-d-tsy-but-p-krzo) BO occ oxyg dd (= yys sj tycı - BOI) BSEF Bro Scc d Evrot Foru bw body wgt CAS Cc Abstrcts Svc CESIO Coté Europé ds Agts d rfc t d urs Itédrs Orgqus CIPAC Cobortv Itto Pstcds Aytc Couc CP Cssfcto, bg d Pckgg (ÜENEME (AT) ıfdır, tkt v dd v krışırı pkt y /) CMR crcogc, utgc, rproductv toxc (crcog, utj, tst tkrrıık) CO Cc oxyg dd (= Kys sj tycı - KOI) CTFA Costc, Totry, d Frgrc Assocto M vd Mu Effct v N vd No Effct v OC ssovd orgc crbo T w T - % rducto of strt coctrto dw dry wgt HA Europ Ccs Agcy (= Avrup Kysr Aj) EINS Europ Ivtory of Exstg Coc Cc bstcs INCS Europ st of Notfd Cc bstcs EPA Utd Stts Evrot Protcto Agcy (Utd Stts of Ac) ERC Evrot Rs Ctgos Fx. Fks urs GHS Goby Hrozd Syst of Cssfcto d bg of Ccs (= Kysrı Sııfdırı v Etkts kousud Kürs Uyuştırıış Sst) GWP Gob wg pott (= Sıck potsy) HET-CAM H's Egg Tst - Cootoc Mbr HGWP Hocrbo Gob Wg Pott IARC Itto Agcy for Rsc o Cc IATA Itto Ar Trsport Assocto (= Uusrr Hv Tşıcııı r) IBC Itdt Buk Cot IBC (Cod) Itto Buk Cc (Cod) IUCIItto Ufor Cc Iforto tbs k.d. kuıbr ddr Q td Qutts.d. vcut d NIOSHNto Isttut of Occupto Sfty d Ht (Utd Stts of Ac) OP Ozo pto Pott (= Ozo yrış potsy) O Orgsto for Ecooc Co-opto d vopt org. orgk PAK poyzyksc rotsc Kowssstoff (= poskk rotk drrbor) PBT psstt, boccuutv d toxc (= dvı, byüütf, tsk) PC Cc product ctgory Prdctd No Effct Coctrto PROC Procss ctgory REACH Rgstrto, Evuto, Autosto d Rstcto of Ccs (ÜENEME (AT) / syıı Kysrı g Kydı, ds, İz v Kıt) REACH-IT st-no. xx-xxx-x No. s utotcy ssgd,.g. to pr-rgstrtos wtout CAS No. or ot uc dtf. st Nubs do ot v y g sgfcc, rt ty r pury tcc dtfs for procssg subsso v REACH-IT. RI Règt coct trsport Itto frovr d rcdss guss SAT Sf-Acctg coposto Tptur SU Sctor of us SVHC bstcs of Vy Hg Coc t.. tst dş TO Tortc oxyg dd (= T sj tycı) TV-TWA, TV-ST, TV-C TV-TWA = Ekspozsyoır d - ort d, TV-ST = Sıır d - dk, TV-C = Ekspozsyo-ır d - z d (ACGIH, AB) TOC Tot orgc crbo (= Top orgk krbo - TOK) v.s. / vs, v.b. / vb v sr, v bz VbF Vordug üb brbr Füssgkt (= yıcı vır tts (Avustury Tts)) VOC Vot orgc copouds (= uçucu orgk bş) vpvb vy psstt d vy boccuutv (= ç kıcı, ç byüütf) wwt wt wgt Burd v bg, gk o yt tdbr bkııd ürüü tf tdr, bur şk b özk t ty yök ddr v t bugükü bgz dyktdırr.

14 Syf / GÜVENİK BİGİ FORMU AB-üzs /, Ek - II Üzd düzt ypı t / Vsyo.. / şt bskı / vsyo.. / Gç bş t.. PF b t.. MIII Krftg Yüküüük tı sz. Hzıry Cc Cck GbH, Wöbb Strß -, - St, T. + Fx + by Cc Cck GbH Gfrstoffbtug. Bu bg dşts y d çotı Cc Cck GbH Gfrstoffbtug şrkt z tbdr.