Kullanım kılavuzunuz PANASONIC DMCFX70EB

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet:..107 [YÜZ TANIMLAMA] [AF MODU] [ÖN AF] [A. POZLAMA] [MN. ENST. HIZI] [A. ÇÖZÜNÜRLÜK].115 [D. ZUM] [RENK MODU]..116 [OPTK SABTLM] [SES KAYDI] [AF YARDM III] [KIR.

3 GÖZ GDR] [SAAT AYARI] [HAREKETL GÖRÜNTÜ] Modu Menüsünün Kullanimi [KAYIT MODU]..120 [KYT KALTES] [SÜREKL AF] [RÜZ SES KES] Metin girii [OYNATMA] Modu Menüsünün Kullanimi [BAL. DÜZN.] [VDEO BÖLME] [YAZI EKLE] [BOYUTLA] Resim Boyutunun (piksel sayisi) Küçültülmesi.

4 ..138 [KIRPMA] [HZALAMA] [RESM DÖND.] [FAVOR]. 143 [BASKI AYAR] [KORUMA] [YÜZ TAN DÜZNL] [KOPYALA] Baka bir cihaza balanmasi Fotoraflarin TV Ekraninda Görüntülenmesi..149 Fotoraflarin AV kablosu (ürünle birlikte verilen) kullanilarak görüntülenmesi Fotoraflarin SD Hafiza Karti yuvasi olan bir televizyonda görüntülenmesi HDMI soketi ile TV'de oynatma Kayitli fotoraflarin ve hareketli görüntülerin kaydedilmesi

5 ..156 Görüntüyü AV kablosu kullanarak kopyalayin "PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition" yazilimini kullanarak bilgisayara kopyalama Bilgisayara balama Fotoraflarin Bastirilmasi..162 Tek bir fotoraf seçip bastirmak Birden fazla fotoraf seçip bastirmak Baski Ayarlari Gelimi (Oynatma) Fotoraflarin Art Arda Görüntülenmesi (Slayt Gösterisi) Fotoraflarin Seçilmesi ve Görüntülenmesi..125 [TAKVM] [MOD OYNAT] [KATEGOR OYNATMA]..127 [FAVOR OYNATMA]...

6 Hareketli Görüntülerin/ Sesli Fotoraflarin Oynatilmasi Hareketli görüntüler Sesli fotoraflar Hareketli görüntüden fotoraf oluturma Dier Aksakliklar Ekran göstergesi Kullanim Uyarilari Mesaj Ekrani Sorun giderme Kaydedilebilir Fotoraf Sayisi ve Kullanilabilir Kayit Süresi Kullanmadan Önce Kullanmadan Önce Hizli Rehber Bu kilavuz fotoraf makinesiyle nasil fotoraf çekilip görüntülendiine dair genel bir bakitir. tipi Bataryayi arj edin. (P11) Fotoraf makinesi arj edilmi halde gelmez. Kart kullanirken bkz. Fotoraf çekmek için deklanöre basin. (P34) -4- Kullanmadan Önce Fotoraflari görüntüleyin. 1 [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [(] konumuna getirin. 2 Görüntülemek istediiniz fotorafi seçin. (P48) -5- Kullanmadan Önce Standart Aksesuarlar Fotoraf makinesini kullanmadan önce bütün aksesuarlarin ürünle birlikte verilip verilmediini kontrol edin. Aksesuarlar ve ekilleri fotoraf makinesini satin aldiiniz ülkeye veya bölgeye göre deiir. Batarya Paketi metinde batarya paketi veya batarya olarak belirtilmitir. Batarya arj Cihazi metinde batarya arj cihazi veya arj cihazi olarak belirtilmitir. SD Hafiza Karti, SDHC Hafiza Karti ve SDXC Hafiza Karti metinde kart olarak belirtilmitir. Kart istee balidir. bavurun. (Aksesuarlari ayri olarak satin alabilirsiniz.) Aksesuarlarla ilgili ayrintili bilgi için bkz. Temel Kullanim Talimatlari. Ürünle birlikte verilen aksesuarlari kaybederseniz saticiniza veya en yakin Hizmet Merkezine Kart kullanmadiinizda dâhili hafizaya fotoraf kaydedip buradan görüntüleyebilirsiniz. -6- Kullanmadan Önce Bileenlerin simleri Fla (P56) Objektif (P172, 173) Otomatik zamanlayici göstergesi (P63) AF yaki uygularsa LCD ekran kirilabilir Hazirlik Hazirlik Bataryanin arj edilmesi Kamerayla kullanabileceiniz bataryalar ile ilgili önemli notlar Bazi pazarlarda orijinal ürüne çok benzeyen taklit pillerin satildii anlailmitir. Bu pillerin bazilari ilgili güvenlik standartlarina uygun dâhili korumayla yeterince korunmamaktadir. Bu piller yangin veya patlamaya neden olabilir. Lütfen taklit pil kullanimindan kaynaklanan herhangi bir kaza veya arizadan sorumlu olmadiimizi unutmayin. Güvenlik açisindan orijinal Panasonic pil kullanmanizi tavsiye ediyoruz. Sadece belirli arj cihazlarini ve bataryalari kullanin. Fotoraf makinesi güvenle kullanilabilecek bataryalari ayirt etme fonksiyonuna sahiptir. Sadece belirli bataryalar bu fonksiyonu destekler. Bu cihazla sadece orijinal Panasonic bataryalar ve

7 Panasonic'in onayladii irketlerin ürettii bataryalar kullanilabilir. (Bu fonksiyonu desteklemeyen bataryalar kullanilamaz). Panasonic dier irketlerin ürettii orijinal Panasonic ürünü olmayan bataryalarin kalitesi, performansi veya güvenlii konusunda herhangi bir garanti vermez. arj oluyor Fotoraf makinesi arj edilmi halde gelmez. Kullanmadan önce bataryayi arj edin. Bataryayi kapali alanda arj edin. Bataryayi 10 oc ila 30 oc arasi bir sicaklikta arj etmeniz önerilir. (Batarya sicaklii da ayni olmalidir.) Bataryayi takarken bataryanin yönüne dikkat edin Hazirlik priz tipi arj cihazini prize takin. arj olduktan sonra arj cihazini AC kablosu AC giri terminaline tam prizden çekin ve bataryayi çikarin. olarak oturmaz. Sada gösterildii gibi biraz boluk kalir. giri tipi [CHARGE] göstergesi ile ilgili önemli notlar [CHARGE] göstergesi yanar: [CHARGE] göstergesi A yanar ve arj ilemi balar. [CHARGE] göstergesi söner: arj ilemi sorunsuz bir ekilde tamamlandiinda arj cihazinin [CHARGE] göstergesi A söner. [CHARGE] göstergesi yanip sönerken Batarya sicaklii çok yüksek veya çok düük. Bataryayi 10 oc ila 30 oc arasi ortam arj cihazi veya batarya terminalleri kirli. Kuru bir bezle silin. sicakliinda tekrar arj etmeniz önerilir Hazirlik arj süresi arj süresi Yaklaik 130 dk Belirtilen arj süresi tamamen dearj olmu batarya için geçerlidir. arj süresi stee bali batarya ile arj süresi ve kaydedilebilir fotoraf sayisi yukarida belirtilenle aynidir. Batarya göstergesi Batarya göstergesi LCD ekranda görüntülenir. [Fotoraf makinesini AC adaptörle (istee bali) kullanirken görünmez.] Batarya bittiinde gösterge kirmizi yanip söner.

8 Bataryayi arj edin veya tam olarak arj edilmi bir bataryayla deitirin. bataryanin nasil kullanildiina bali olarak deiebilir. Sicak/souk ortamlarda veya batarya uzun süre kullanilmadiinda arj süresi normalden uzun olabilir. Not Batarya kullanim sirasinda, arj sirasinda ve sonrasinda isinir. Fotoraf makinesi de kullanim Bataryanin biraz arji olsa bile arj edilebilir, ancak batarya tam olarak arj edilmi haldeyken Güç kablosununun balanti bölgelerinin yakinina metal cisimler (klips gibi) koymayin. Aksi takdirde kisa devre veya oluan isi nedeniyle yangin ve/veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. sik sik arj edilmesi önerilmez. (Aksi takdirde iebilir. ) sirasinda isinir. Bu bir ariza deildir Hazirlik Yaklaik çalitirma süresi ve kaydedilebilir fotoraf sayisi Fotoraf kaydi Kaydedilebilir fotoraf sayisi Kayit süresi Yaklaik 360 fotoraf Yaklaik 180 dk Normal Fotoraf Modunda CIPA standardina göre CIPA standardina göre kayit koullari CIPA [Camera & Imaging Products Association]'in kisaltmasidir. Sicaklik: 23 oc/nem: LCD ekran açikken %RH50. Panasonic SD Hafiza Karti kullanilmasi (32 MB). Ürünle birlikte verilen bataryanin kullanilmasi. Fotoraf makinesi açildiktan 30 saniye sonra kayit balar. (Optik Görüntü Sabitleyici Her iki kayitta bir tam fla kullanilarak her 30 saniyede bir kayit yapilmasi. Her kayitta zum dümesinin Tele'den Geni (W) konumuna (veya tam tersi) çevrilmesi. Her 10 kayitta bir fotoraf makinesinin kapatilip batarya sicaklii düene kadar beklenmesi. Kaydedilebilir fotoraf sayisi kayit aralii süresine göre deiir. Kayit aralii arttikça kaydedilebilir fotoraf sayisi azalir. [Örnein, her iki dakikada bir fotoraf çekerseniz, fotoraf sayisi yukarida belirtilen sayinin (her 30 saniyede bir fotoraf baz alinmitir) yaklaik dörtte biri kadar olur.] fonksiyonu [AUTO] olarak ayarlandiinda.) Hazirlik Oynatim Oynatma zamani Yaklaik 350 dk deiecektir. Örnein, aaidaki durumlarda, çalitirma süresi kisalir ve kaydedilebilir fotoraf sayisi azalir. Kayak pistleri gibi sicaklii düük ortamlarda. [OTO PARLAK LCD] veya [POWER LCD] (P27) kullanirken Fla ve zum gibi fonksiyonlar tekrar tekrar kullanilirken. Batarya düzgün ekilde arj edildikten sonra bile fotoraf makinesinin çalitirma süresi çok kisa olursa, bataryanin ömrü bitmi olabilir. Yeni bir batarya alin. Not Çalitirma süresi ve kaydedilebilir fotoraf sayisi ortama ve çalitirma koullarina göre Hazirlik Kartin (istee bali)/bataryanin Takilip Çikarilmasi Cihazin açik olduundan emin olun. Panasonic kart kullanmanizi öneririz. Çikarma tirnaini ok yönünde kaydirin ve kart/batarya kapaini açin. Daima orijinal Panasonic bataryalari kullanin. Dier bataryalari kullanirsaniz, bu ürünün kalitesini garanti edemeyiz. Batarya: A dümesi bataryayi kilitleyene kadar itin, bataryanin yönüne dikkat edin. Bataryayi çikarmak için A dümesini ok yönünde çekin. Kart: Çit sesi gelene kadar karti tam olarak itin, kartin yönüne dikkat edin. Karti çikarmak i&ccesadece QVGA (320k240 piksel) Kartta bo alan kalmazsa dâhili hafiza geçici bir depolama aygiti olarak kullanilabilir. Dâhili hafizaya eriim süresi karta eriim süresinden uzun olabilir Hazirlik Kart Bu cihazda SD video standardina uygun olan aaidaki kartlar kullanilabilir. (Bu kartlar metinde kart olarak belirtilmitir.) Bu cihazla birlikte kullanilabilen kart tipi Yorumlar SD Hafiza Karti (8 MB - 2 GB) SDHC Hafiza Karti (4 GB - 32 GB) SDXC Hafiza Karti (48 GB, 64 GB) SDHC Hafiza Karti, SDHC Hafiza Karti veya SDXC Hafiza SDXC Hafiza Karti sadece SDXC Hafiza Kartiyla uyumlu SDXC Hafiza Karti kullanirken bilgisayar ve dier cihazin cihazlarda kullanilabilir. uyumlu olup olmadiini kontrol edin. net/avc/sdcard/information/sdxc.html Kartiyla uyumlu cihazlarda kullanilabilir. Sadece SDHC logosu (kartin SD video standartlariyla uyumlu olduunu belirtir) taiyan kartlar Sadece SDXC logosu (kartin SD video standartlariyla uyumlu olduunu belirtir) taiyan kartlar [AVCHD Lite] formatinda hareketli görüntü kaydederken SD Hiz Sinifi "4. Sinif " veya üstü 48 GB, 64 GB'lik kart olarak kullanilabilir. olan bir kart kullanin. [HRKT JPEG] formatinda hareketli görüntü kaydederken de SD Hiz Sinifi "6. Sinif " veya üstü olan bir kart kullanin. SD Hiz Sinifi, sürekli yazma ile ilgili hiz standartidir. Aaidaki web sitesinden güncel bilgilere ulaabilirsiniz. 4 GB 32 GB'lik kart olarak kullanilabilir. (Site sadece ngilizce'dir.) Not Eriim göstergesi yanarken [fotoraf yazma, okuma veya silme ya da dâhili hafiza veya kart biçimlendirme ilemleri yapilirken (P31)] cihazi kapatmayin, bataryayi ya da karti veya AC adaptörü (istee bali) çikarmayin. Ayrica, cihazi titreim, darbe veya statik elektrie maruz birakmayin. Kart veya karttaki veri zarar görebilir ve cihaz normal ekilde çalimayabilir. Titreim, darbe veya statik elektrik nedeniyle ilem yapilamazsa, tekrar yapin. Yazma koruma anahtari A mevcuttur. (Bu anahtar [LOCK] konumuna getirildiinde veri yazma, silme veya biçimlendirme ilemleri yapilamaz. Anahtar ilk konumuna getirildiinde bu ilemler tekrar yapilabilir.) Elektromanyetik dalgalar, statik elektrik veya fotoraf makinesinin ya da kartin bozulmasi nedeniyle dâhili hafiza veya karttaki veriler zarar görebilir. Önemli verilerinizi bilgisayara vs. kaydetmenizi öneririz. Karti bilgisayarda veya dier cihazlarda biçimlendirmeyin. Kartin düzgün ekilde çalimasi için sadece fotoraf makinesinde biçimlendirin. (P31) Yutma ihtimaline kari hafiza kartini çocuklarin ulaamayacai bir yerde muhafaza edin Hazirlik Tarih/Saat Ayari (Saat Ayari) Fotoraf makinesi saat ayari yapilmi halde gelmez. Fotoraf makinesini açin. Dil seçim ekrani görüntülenmezse 4. adima geçin. [DL AYARI] üzerine dokunun. Dil seçin. [SAAT AYARLAYIN] mesaji ekrana gelir. (Bu mesaj [OYNATMA] Modunda görünmez.) [SAAT AYARI] üzerine dokunun. Ayarlamak istediiniz öelere dokunun (Yil/Ay/Gün/Saat/Dakika) ve [3]/[4] tuunu kullanarak ayarlayin.

9 A: Bulunduunuz bölgedeki saat B: Gideceiniz yerdeki saat (P101) [3]/[4] üzerine sürekli dokunarak ayarlari Tarih ve saati ayarlamadan tarih ve saat ayarlarini iptal etmek için [PTAL] üzerine dokunun. deitirmeye devam edebilirsiniz. : : Görüntü sirasi ve saat formati ayari. Görüntü sirasini/saat formatini ayarlamak üzere ayar Saat formati için [24 SA] ya da [AM/PM] seçin. Saat formati [AM/PM] olarak seçildiinde, gece yarisi ekranini görüntülemek için [BÇM] üzerine dokunun. AM 12:00 ve ölen PM 12:00 olarak görüntülenir. Bu, Amerika ve dier bölgelerdeki saat formatidir. Görüntü sirasini/saat formatini ayarlamadan bir önceki ekrana dönmek için [PTAL] üzerine dokunun Hazirlik Ayarlamak için [AYARL] üzerine dokunun. [AYARL] üzerine dokunun. Ayar ekranina dönmek için [PTAL] üzerine dokunun. Saat ayarlarini tamamladiktan sonra fotoraf makinesini kapatin. Ardindan tekrar açin, Kayit Moduna geçin ve yapilan ayarlarin ekranda görüntülenip görüntülenmediini kontrol edin. Saat ayarlanmadan ayarlari tamamlamak için [AYARL] seçilirse, aaidaki "Saat ayarinin deitirilmesi" prosedürünü uygulayarak saati ayarlarin. Saat ayarinin deitirilmesi [KAYIT] veya [AYARLAR] menüsünde [SAAT AYARI] seçin. (P23) Saat ayarlari 5 ve 6 adimlarda deitirilebilir. Saat ayari dâhili saat bataryasi kullanilarak (batarya olmadan bile) 3 ay saklanabilir. (Dâhili bataryayi arj etmek için arj olmu bataryayi cihazda 24 saat birakin.) Not ] üzerine birkaç kez dokunulduunda saat görüntülenir. Kayit sirasinda [ Yili 2000 ila 2099 arasinda ayarlayabilirsiniz. Saat ayarlanmazsa, fotoraflarinizi [YAZI EKLE] (P135) ile basarken veya fotoraf Saat ayarlanirsa, fotoraf makinesinin ekraninda tarih görüntülenmezse bile doru tarih basilabilir. stüdyosunda bastirirken fotoraflariniza doru tarih eklenmez Hazirlik Menü Ayari Fotoraf makinesi, fotoraf çekme ve istediiniz gibi görüntüleme ayarlarini seçmenizi ve fotoraf makinesini kolayca kullanip daha çok elenmenizi salayan menülerle birlikte gelir. Özellikle, [AYARLAR] menüsü fotoraf makinesinin saati ve gücüyle ilgili bazi önemli ayarlar içerir. Fotoraf makinesini kullanmadan önce bu menü ayarlarini kontrol edin.! [KAYIT] Modu menüsü (P ) Bu menü fotoraf çekerken fotoraflarin Rengini, Hassasiyetini, Görüntü Formatini, Piksel Sayisini ve dier özellikleri ayarlamanizi salar. A [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesi [HAREKETL GÖRÜNTÜ] Menü tuu (P120) ( [OYNATMA] Modu menüsü (P ) Bu menü, hareketli görüntü kaydi için [KAYIT MODU], [KYT KALTES] ve dier özellikleri ayarlamanizi salar. Bu menü kaydedilen fotoraflarin Koruma, Kirpma veya Baski Ayarlarini vs. yapmanizi salar. [AYARLAR] menüsü (P26-32) Bu menüden fotoraf makinesini daha kolay kullanmanizi salayan [AYARLAR] menüsü [KAYIT] Modu veya [OYNATMA] Modundan ayarlanabilir. saat ayarlari, ilem sesi ayarlari ve dier ayarlari yapabilirsiniz. Not Fotoraf makinesinin teknik özelliklerine göre bazi fonksiyonlar ayarlanmayabilir veya makinenin kullanildii bazi koullarda çalimayabilir Hazirlik Menü öeleri ayari Bu bölüm [KAYIT] Modu menü ayarlarinin seçimiyle ilgili bilgi verir ve ayni ayar [HAREKETL GÖRÜNTÜ] Modu menüsü, [OYNATMA] Modu menüsü ve [AYARLAR] menüsü için de kullanilabilir. Örnek: Normal Fotoraf Modunda [AF MODU] [Ø] [s] olarak ayarlama Fotoraf makinesini açin. A [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesi B [MODE] tuu C [MENU] tuu [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [!] konumuna getirin ve ardindan [MODE] üzerine basin. [OYNATMA] Modu menüsü ayarlarini seçerken, [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [(] konumuna getirip 4. adima geçin. [NORMAL RESM] üzerine dokunun. Menüyü görüntülemek için [MENU] üzerine basin. D Menü geçi ikonu E Menü öesi F Ayarlar Bir sonraki ekrana geçmek için [3]/[4] üzerine dokunun veya zum dümesini çevirin. E F D [AF MODU] üzerine dokunun Hazirlik [s] üzerine dokunun. Öeye bali olarak ayari görünmeyebilir veya farkli bir ekilde görüntülenebilir. Menüyü kapatmak için [ÇIKI] üzerine dokunun. Deklanöre yarim basarak da menüyü kapatabilirsiniz. Dier menülere geçme örn.: [AYARLAR] menüsüne geçme [AYARLAR] menü ikonuna [ ] dokunun. Bir menü öesi seçip ayarlayin Hazirlik Hizli menü kullanimi Hizli menüyü kullanarak bazi menü ayarlari kolayca bulunabilir. Bazi menü öeleri modlara göre ayarlanamayabilir. Kayit durumunda Hizli Menüyü görüntülemek için [ ] üzerine dokunun. Menü öesine dokunun. A Öe B Ayarlar Ayar içeriine dokunun. Hizli Menüyü kapatmak için [ üzerine dokunun. ] A B Hazirlik Gerektiinde bu ayarlari yapin. Ayar Menüsü ile ilgili önemli notlar [SAAT AYARI], [EKONOM] ve [OTO ZLEME] önemli öelerdir. Bunlari kullanmadan önce ayarlarini kontrol edin. Akilli Oto Modunda sadece [SAAT AYARI], [DÜNYA SAAT], [BP SES], [DL] ve [AYARLAR] menüsü ayarlarinin seçimiyle ilgili ayrintili bilgi için bkz. P23. U [SAAT AYARI] [O. SABTL.DEMO] (P32) ayarlanabilir. Tarih/saati ayarlayin Ayrintili bilg için bkz. P20. Bulunduunuz ve gideceiniz yerdeki saati ayarlayin. [DÜNYA SAAT] " [VARI NOK.]: Gideceiniz yer [EV]: Bulunduunuz yer Ayrintili bilg için bkz. P101. Gidi ve dönü tarihini ayarlayin. -- [SEYAHAT TARH] [GEZ AYARI] [OFF]/[SET] Ayrintili bilg için bkz. P98. [YER] [OFF]/[SET] Bu, bip ve deklanör sesini ayarlamanizi salar. r [BP SEVYES]: [s] (Sessiz) [t] (Düük) [u] (Yüksek) r [BP SES] [ [ [ [ [DEKLANÖR SES]: ] (Sessiz) ] (Düük) ] (Yüksek) [DEKLANÖR TONU]: ]/[ ]/[ ] [ u [SES] [BP TONU]: ]/[ ]/[ ] Hoparlör sesini 7 seviyeden birine ayarlayin.

10 Fotoraf makinesini TV'ye baladiinizda, TV hoparlörlerinin sesi deimez Hazirlik Bu menü ayarlari aydinlik ortamlarda LCD ekrani daha kolay görmenizi salar. [OFF],, [OTO PARLAK LCD]: Fotoraf makinesinin çevresindeki parlaklik oranina bali olarak parlaklik otomatik olarak ayarlanir.... [POWER LCD]: Açik alanda fotoraf çekerken LCD ekran daha aydinlik olur ve daha kolay görülebilir. [LCD MODU] LCD ekranda görüntülenen fotoraflarin parlaklik orani artar, bu nedenle bazi hedefler Güçlü LCD Modunda kayit yaparken LCD ekran 30 saniye sonra otomatik olarak normal Ekrana yansiyan parlak iik nedeniyle ekrani görmekte zorlaniyorsaniz, elinizle veya baka bir Oto Güçlü LCD Modu ve Güçlü LCD Modunda kaydedilebilir fotoraf sayisi azalir. Görüntüleme Modunda [OTO PARLAK LCD] seçilemez. Fotoraf çekerken ekrana gelen kilavuz çizgilerin eklini ayarlayin. Ayrica kilavuz çizgiler ekrana geldiinde kayit bilgisinin gösterilip gösterilmeyeceini de ayarlayabilirsiniz. (P54) [KAYIT BLGS]: [OFF]/[ON] Akilli Oto Modunda [ABLON] ayari [ ] olarak ayarlidir. cisimle iii engelleyin. parlaklia döner. LCD ekrani aydinlatmak için herhangi bir tua basin. gerçektekinden farkli görünebilir. Ancak, bu kaydedilen fotoraflari etkilemez. [KILAVUZ ÇZG] [ABLON]: [ ]/[ ] [HSTOGRAM] Bu, histogramin görüntülenip görüntülenmeyeceini ayarlaminizi salar. (P55) [OFF]/[ON] Hareketli görüntü kaydi için görü açisi kontrol edilebilir. [OFF]/[ON] [ KAYIT ALANI] Hareketli görüntü kayit çerçevesi göstergesi yaklaik bir gösterimdir. Tele objektifle zumlarken resim boyutu ayarina bali olarak kayit çerçevesi göstergesi yok Akilli Oto Modunda kullanilamaz. olabilir Hazirlik Bu menüleri ayarlayarak batarya ömrünü koruyabilirsiniz. Ayrica, batarya ömrü LCD ekran karartilarak da korunabilir. p [UYKU MODU]: Fotoraf makinesi ayarlanan süre içinde kullanilmazsa otomatik olarak kapanir. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN. ]/[10MIN.] ECO [LCD GÜÇ TSRRUF]: LCD ekran parlaklii azaltilabilir. Batarya ömrü kayit sirasinda LCD ekranin görüntü kalitesi düürülerek de korunabilir. q [EKONOM] Dijital Zum aralii hariç. [OFF]/[ON] kapatin. [UYKU MODU] modunu iptal etmek için deklanöre yarim basin veya fotoraf makinesini Akilli Oto Modunda [UYKU MODU] [5DK.] olarak ayarlidir. Aaidaki durumlarda [UYKU MODU] modu çalimaz. AC adaptör kullanirken Bilgisayara ya da yaziciya baliyken Hareketli görüntü kaydedip oynatirken Slayt Gösterisi yaparken [OTO DEMO] Dijital Zum araliinda [LCD GÜÇ TSRRUF] fonksiyonun etkisi Optik Zum araliina oranla [LCD GÜÇ TSRRUF] fonksiyonu kaydedilen görüntüyü etkilemez. LCD ekranin parlakliina bali olarak [LCD MODU] ayari [LCD GÜÇ TSRRUF] ayarindan önceliklidir. düüktür. Fotorafi çektikten sonra görüntüleme süresini ayarlayin. o [OTO ZLEME] [OFF] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: Tulardan birine basilana kadar fotoraflar görüntülenir. Çekim Modunda Oto Çerçeve (P65), [KEND PORTRENZ] (P73), [Y. HIZLI SER] (P79), [FLALI SER ÇEKM] (P80) ve [FOTO KARES] (P83) kullanilirken, Seri Çekim Modunda (P67) ve sesli fotoraf kaydederken (P118) Oto nceleme fonksiyonunun ayari ne olursa olsun etkinleir. Ayrica, Oto nceleme fonksiyonunu ayarlayamazsiniz. Akilli Oto Modunda, Oto nceleme fonksiyonu [2SEC.] olarak ayarlidir. Hareketli görüntü kaydederken [OTO ZLEME] çalimaz Hazirlik v [NO SIFIRLAMA] Sonraki kaydin dosya numarasini 0001 olarak sifirla. Klasör numarasi güncellenir ve dosya numarasi 0001'den balar. (P161) Klasör numarasi 100 ve 999 arasinda bir rakam olabilir. Klasör numarasi 999 olduunda numara sifirlanamaz. Verileri PC veya baka bir yere kaydettikten sonra karti biçimlendirmenizi öneririz (P31). Klasör numarasini 100'e sifirlamak için, dâhili hafiza veya karti biçimlendirin ve ardindan bu fonksiyonu kullanarak dosya numarasini sifirlayin. Klasör numarasi sifirlama ekrani belirir. Klasör numarasini sifirlamak için [EVET] seçin. w [SIFIRLAMA] [KAYIT] veya [AYARLAR] menüsü ayarlari fabrika ayarlarina döner. Kayit sirasinda [SIFIRLAMA] ayari seçildiinde, ayni anda objektif sifirlama ilemi yapilir. [KAYIT] Modu ayarlari sifirlandiinda, [YÜZ TANIMLAMA] ile kaydedilen veriler de sifirlanir. [AYARLAR] Modu menüsü ayarlari sifirlandiinda, aaidaki ayarlar da sifirlanir. Ayrica, Objektif çalima sesi gelir, ancak bu normaldir ve ariza belirtisi deildir. [OYNATMA] Modu menüsünde [RESM DÖND.] (P142) ve [FAVOR] (P143) [ON] olarak ayarlidir. Çekim Modunda [BEBEK1]/[BEBEK2] (P77) ve [EVCL HAYVAN] (P78) için doum günü ve isim ayarlari. [SEYAHAT TARH] (P98) ayarlari (gidi tarihi, dönü tarihi, yer) [DÜNYA SAAT] (P101) ayari. Klasör numarasi ve saat ayari deimez. Fotoraf makinesini USB balanti kablosuyla (ürünle birlikte verilen) bilgisayara veya yaziciya balamadan önce ya da baladiktan sonra USB balanti sistemini seçin. y [BALANDIINDA SEÇ]: Fotoraf makinesini bilgisayara ya da PictBridge destekli bir yaziciya balarsaniz [PC] ya da [PictBridge(PTP)] seçin. { [PictBridge(PTP)]: PictBridge destekli bir yaziciya balamadan önce veya baladiktan sonra ayarlayin. z [PC]: Bilgisayara balamadan önce veya baladiktan sonra ayarlayin. x [USB MODU] [PC] seçildiinde, fotoraf makinesi "USB Yiin Depolama" balanti sistemi ile balanir. [PictBridge(PTP)] seçildiinde, fotoraf makinesi "PTP (Fotoraf Aktarim Protokolü)" balanti sistemi ile balanir Hazirlik [VIDEO ÇIKI] Her ülkedeki renkli televizyon sistemine uyacak ekilde ayarlar. (Sadece Görüntüleme Modu) [NTSC]: [PAL]: Video çikii NTSC sistemine ayarlanir. Video çikii PAL sistemine ayarlanir. Bu, AV kablosu veya mini HDMI kablosu (istee bali) balandiinda çaliir. TV türüne uyacak ekilde ayarlanir. (Sadece Görüntüleme Modu) [W]: [X]: Bu, AV kablosu takiliyken çaliir.

11 Bu cihazi mini HDMI kablosuyla (istee bali) HDMI uyumlu yüksek çözünürlüklü bir TV'ye baladiinizda, oynatma sirasinda HDMI çiki formatini ayarlayin. [AUTO]: Balanilan TV'nin bilgilerine bali olarak çiki çözünürlüü otomatik olarak ayarlanir. [1080i]: Çiki için 1080 adet tarama çizgili örüntüleme teknii kullanilir. [720p]: Çiki için 720 adet tarama çizgili progresif teknii kullanilir. [576p] 1/[480p] 2: Çiki için 576 1/480 2 adet tarama çizgili progresif teknii kullanilir. 16:9 ekran formatinda TV'ye balarken. 4:3 ekran formatinda TV'ye balarken. [EKRAN ORANI] [HDMI MODU] 1 [VIDEO ÇIKI] [PAL] olarak ayarlandiinda. 2 [VIDEO ÇIKI] [NTSC] olarak ayarlandiinda. Örüntüleme/progresif teknik i= geçmeli tarama her 1/50 saniyede bir ekrandaki etkin tarama satirlarinin yarisini taramaktir, p= progresif tarama her 1/50 saniyede bir ekrandaki etkin tarama satirlarinin tümünü tarayan yüksek younluklu görüntü sinyalidir. Bu cihazdaki [HDMI] terminali yüksek çözünürlüklü çiki [1080i] ile uyumludur. Gelitirilmi ve yüksek çözünürlüklü görüntü keyfini yaamak için uyumlu bir TV gereklidir. [AUTO] olarak ayarliyken TV'de görüntü yoksa, TV'nin görüntüleyebilecei görüntü formatiyla eletirin ve etkin tarama satirlarinin sayisini seçin. (Lütfen TV'nin kullanim talimatlarini okuyun.) Bu, mini HDMI kablosu (istee bali) balandiinda çaliir. Ayrintili bilg için bkz. P Hazirlik Bu cihazi mini HDMI kablosuyla (istee bali) VIERA Link uyumlu cihaza otomatik olarak balanarak VIERA uzaktan kumanda ile kontrol edilebilecek ekilde kurun. [VIERA Link] [OFF]: [ON]: lemler sadece fotoraf makinesinden yapilir. VIERA Link uyumlu cihazin uzaktan kumanda ilevi etkinleir. (Bütün ilemler yapilamaz.) Fotoraf makinesi üzerinde yapabileceiniz ilemler sinirlidir. Bu, mini HDMI kablosu (istee bali) balandiinda çaliir. Ayrintili bilg için bkz. P153. [VERSYON GÖST.] Fotoraf makinesinin yazilim sürümü kontrol edilebilir. [FORMATLAMA] Dâhili hafiza ya da kart biçimlendirilir. Biçimlendirme ilemi bütün verileri geri alinamayacak ekilde siler, bu nedenle biçimlendirmeden önce verilerinizi kontrol edin. Biçimlendirme ilemi sirasinda yeterince arj edilmi bir batarya ya da AC adaptör (istee Kart takilmisa sadece kart biçimlendirilir. Dâhili hafizayi biçimlendirmek için karti çikarin. Kart bilgisayarda veya baka bir cihazda biçimlendirilmise, fotoraf makinesinde tekrar Dâhili hafizanin biçimlendirilmesi karttan daha uzun sürebilir. Biçimlendirme ilemini yapamiyorsaniz, saticinizla ya da en yakin Hizmet Merkezi ile temasa geçin. biçimlendirin. bali) ve DC bileen (istee bali) kullanin ve fotoraf makinesini kapatmayin Hazirlik Dokunduunuzdan farkli bir ey seçilirse veya ekran dokunma ilemine tepki vermezse dokunmatik panel pozisyonunu ayarlayin. [AYARLAMA] 1 2 [BALAT] üzerine dokunun. Stylus kalemle (ürünle birlikte verilen) ekrana gelen turuncu [r] iaretine dokunun (5 nokta). Pozisyon ayarlandiinda bir mesaj lemi bitirmek için [ÇIKI] üzerine dokunun. ekrana gelir. 3 Doru posizyona dokunulmazsa kalibrasyon yapilmaz. [i] iaretine tekrar dokunun. ~ [DL] Ekran dilini ayarlar. Yanlilikla farkli bir dil ayarlarsaniz istediiniz dili ayarlamak için menu ikonlarindan [~] seçin. Fotoraf makinesinin algiladii titreim miktarini görüntüler. ([O.SABTL.DEMO]) Fotoraf makinesinin özellikleri Slayt Gösterisi olarak görüntülenir. ([OTO DEMO]) [O. SABTL.DEMO] DEMO [DEMO MODU] A Titreim miktari B Düzeltmeden sonraki titreim miktari A [OTO DEMO]: [OFF] [ON] B [O.SABTL.DEMO] sirasinda [OPTK SABTLM] üzerine her dokunulduunda Sabitleme Görüntüleme Modunda, [O.SABTL. DEMO] görüntülenemez. [O.SABTL.DEMO] yaklaik bir örnek verir. [O. SABTL.DEMO] fonksiyonunu kapatmak için [ÇIKI] üzerine dokunun. [OTO DEMO] modunun Görüntüleme Modunda bile TV çiki özellii yoktur. [OTO DEMO] modunu kapatmak için [MENU] üzerine basin. fonksiyonu [ON] ve [OFF] arasinda deiir Hazirlik Modun deitirilmesi [KAYIT] Modunun seçilmesi, fotoraf ve hareketli görüntü kaydi Fotoraf makinesini açin. A [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesi B [MODE] tuu [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [!] konumuna getirin ve ardindan [MODE] üzerine basin. Mod üzerine dokunun. [KAYIT] Modlari Listesi [AKILLI OTO] (P35) [NORMAL RESM] (P39) [KOZMETK MOD] (P69) Hedefler fotoraf makinesinin otomatik olarak seçtii ayarlar kullanilarak kaydedilir.! Hedefler sizin ayarlariniz kullanilarak kaydedilir. Cilt dokusunu ayarlayarak fotoraf çeker. Û [ÇEKM MODU] (P71) Bu mod, çektiiniz fotorafa uygun sahne modu seçmenizi salar Hazirlik A Deklanör B Hareketli görüntü tuu Fotoraf çekme Odaklanmak için deklanöre yarim basin. Deklanöre tam basin (ileriye doru itin) ve fotorafi çekin. Dokunmatik deklanör fonksiyonuyla da fotoraf çekebilirsiniz (P43). Ayrintili bilgi için kayit modunun açiklamasina bakin. Hareketli görüntü kaydederken. Kayda balamak için hareketli görüntü tuuna basin. Kaydi durdurmak için hareketli görüntü tuuna tekrar basin. Hareketli görüntü tuuna basarken hareketli görüntü kaydinin baladiini/ durduunu belirten ses çikmaz. [BP SEVYES] (P26) modunda ses seviyesi ayarlanabilir. Her moda uygun hareketli görüntü kaydi yapmak mümkündür. Ayrintili bilgi için bkz. "Hareketli görüntü kaydederken." (P84). Güzel fotoraf çekmenin püf noktalari A Fla B AF yardim lambasi Fotoraf makinesini iki elinizle nazikçe tutun, kollarinizi yaninizda sabit bir ekilde tutun ve bacaklarinizi biraz ayirin. Deklanöre basarken fotoraf makinesini hareket ettirmemeye özen gösterin. Flai veya AF yardim lambasini parmaklarinizla ya da baka cisimlerle kapatmayin.

12 Objektifin önüne dokunmayin Temel [KAYIT] Modu: Temel ñ Otomatik fonksiyon kullanarak fotoraf çekme (Akilli Oto Modu) Fotoraf makinesi hedefe ve kayit koullarina göre en uygun ayarlari yapar, bu nedenle fotoraf çekmeye yeni balami kiilere ya da ayarlari fotoraf makinesine birakip kolayca fotoraf çekmek isteyenlere bu modu öneririz. Aaidaki fonksiyonlar otomatik olarak etkinleir. Sahne Algilama/[OPTK SABTLM]/[AKILLI ISO]/Yüz Algilama/Hizli AF/[A. POZLAMA]/Dijital Kirmizi Göz Düzeltme/Fon Iik Dengesi/[A.ÇÖZÜNÜRLÜK]/Akilli Zum [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [!] konumuna getirin ve ardindan [MODE] üzerine basin. [AKILLI OTO] üzerine dokunun. Odaklanmak için deklanöre yarim basin. Hedefe odaklanildiinda odak göstergesi 1 (yeil) Yüz Algilama fonksiyonu kullanilirken AF alani 2 yanar. hedefin yüzünün etrafinda görüntülenir. Dier durumlarda, hedef üzerinde odaklanilan noktada görüntülenir. Odak aralii 3 cm Geni (W)/1 m (Tele) ile arasidir. Maksimum yakin plan mesafesi (hedefin çekilebilecei en kisa mesafe) zumla büyütme oranina göre deiebilir. 1 2 Deklanöre tam basin (ileriye doru itin) ve fotorafi çekin. Fotoraflar dâhili hafizaya (veya karta) kaydedilirken Dokunmatik deklanör fonksiyonuyla da fotoraf çekebilirsiniz (P43). (P18) eriim göstergesi kirmizi yanar Temel Fla kullanarak fotoraf çekerken (P56) [ ] seçildiinde hedefin türüne ve parlaklia göre [ ], [ ], [ ] ya da [ ] ayarlanir. [ ] ya da [ ] ayarlandiinda, Dijital Kirmizi Göz Düzeltme fonksiyonu etkinleir. [ ] ya da [ ] ayarinda enstantane deeri düecektir. Zum kullanarak fotoraf çekerken (P45) Hareketli görüntüler kaydedilirken (P84) Yüz Tanima fonksiyonunu (sik kullanilan hedeflerin yüzlerini isimleri ve doum günleri gibi bilgileriyle kaydeder) kullanarak fotoraf çekmek için (P91) Sahne algilama Fotoraf makinesi en uygun sahneyi belirlediinde, sahne ikonu 2 saniye mavi görüntülenir ve ardindan normal rengi kirmiziya döner. > [i-portre] [i-manzara] [i-makro] [i-gece PORTRE] [i-gece MANZARA] [i-gün BATIMI] [i-bebek] Sadece [ ] seçildiinde ve odai ve pozlamayi ayarlar. (Yüz Algilama) (P111) ] olarak belirlendiinde fotoraf makinesi sarsintinin minimum olduunu tespit ederse enstantane maksimum 8 saniyeye ayarlanir. Fotoraf çekerken makineyi hareket ettirmemeye özen gösterin. [YÜZ TANIMLAMA] [ON] olarak ayarlandiinda ve yüzün kaydedilen yüzle ayni olduu tespit edildiinde, [ ], [ ] ve [ ] sa üst köesinde [R] görüntülenir. [YÜZ TANIMLAMA] [ON] olarak ayarlandiinda, daha önce doum günü ayarlanmisa, kayitli yüzler arasinda sadece 3 yainda veya daha küçük olanlarin yüzü algilandiinda doum günleri yerine [ ] görüntülenir. Bu sahnelerden hiçbiri uygun deilse [ ] ayarlanir ve standart ayarlar yapilir. [ ], [ ] ya da [ ] seçildiinde, fotoraf makinesi otomatik olarak bir kiinin yüzünü algilar Örnein tripod kullanirken, Çekim Modu [ Not Boyut, kontrast, hareket ve yakinlik gibi faktörler nedeniyle ayni hedef için farkli bir mod belirlenebilir. Hedef koullari: Yüzün aydinlik ya da karanlik olmasi, Hedefin boyutu, Hedefin rengi, Hedefin uzaklii, Hedefin kontrasti, Hedefin hareket etmesi Kayit koullari: Gün batimi, Günein douu, Parlaklik orani düük koullar, Fotoraf makinesinin sarsilmasi, Zum kullanimi En iyi sonuç için, fotoraflari uygun Kayit Modunda çekmeniz önerilir. Fon Iik Dengesi Fon iii hedefin arkasindan gelen iiktir. Bu durumda hedef koyulair, böylece bu fonksiyon fotorafin tamamini otomatik olarak aydinlatarak fon iiini dengeler Temel AF zleme Fonksiyonu Odai ve pozlamayi belirlenen hedefe göre ayarlamak mümkündür. Hedef hareket halindeyken bile odak ve pozlama fonksiyonu hedefi otomatik olarak izlemeye devam edecektir. 1 Öeye dokunun. AF izleme çerçevesi sari olur ve kilitlenilen hedefe en uygun çekim [PTAL] üzerine dokunulduunda AF zleme iptal edilir. modunu belirler. 2 Hedefe odaklanmak için deklanöre yarim basin ve fotoraf çekmek için tam basin. Not AF izleme sirasinda [YÜZ TANIMLAMA] çalimaz. Dokunmatik Deklanör fonksiyonu iptal edip AF zleme fonksiyonunu kullanin (P43). AF izlemeyle ilgili notu okuyun P112. Akilli Oto Modu Ayarlari [KAYIT]Menü tuu [RESM BOYUTU] 1 (P104)/[RENK MODU] 1 (P116)/[YÜZ TANIMLAMA] (P91)/ [HRK BUL. AZALT] [RENK MODU] [STANDARD], [Happy], [B/W] ya da [SEPIA] renk efektlerini ayarlayabilir. [HRK BUL. AZALT] [ON] olarak ayarlandiinda, fotoraf makinesi [Happy] seçildiinde, otomatik olarak rengi daha parlak ve canli fotoraflar çekilebilir. hedefin hareketine göre ideal enstantane deerini seçerek otomatik olarak bulaniklii azaltmaya çaliacaktir. Bu ayar kullanilirken resim boyutunun küçülebileceini unutmayin. [HRK BUL. AZALT] ayarlandiinda kayit ekraninda [ ] görüntülenir. [HAREKETL GÖRÜNTÜ]Menü tuu [KAYIT MODU] (P88)/[KYT KALTES] 1 (P88) Temel [AYARLAR] menüsü [SAAT AYARI]/[DÜNYA SAAT]/[BP SES]/[DL]/[O.SABTL.DEMO] Aaidaki öelerin ayarlari sabittir. Öe Ayarlar [KILAVUZ ÇZG] (P27) [EKONOM] ([UYKU MODU]) (P28) [OTO ZLEME] (P28) Fla (P56) [KALTE] (P105) [HASSASYET] (P106) [ISO LIMIT AYR.] (P107) [B. DENGES] (P107) [AF MODU] (P110) [ÖN AF] (P113) [A. POZLAMA] (P114) [A.ÇÖZÜNÜRLÜK] (P115) [OPTK SABTLM] (P117) [AF YARDM III] (P119) [KIR.GÖZ GDR] (P119) [SÜREKL AF] (P120) [RÜZ SES KES] (P120) A ([KAYIT BLGS]: [OFF]) [5MIN.] [2SEC. ] /OE (Akilli ISO) (Maksimum ISO hassasiyeti: ISO1600) 2, [AWB] s (Yüz algilanamazsa [ ayarlayin 4) [ON] [i.zoom] 5 [AUTO] 6 [ON] [ON] [ON] [OFF] ] olarak 1 Seçilebilen ayarlar dier [KAYIT] Modlari kullanilirken seçilen ayarlardan farklidir. 2 [HRK BUL. AZALT] [ON] olarak ayarlandiinda ve maksimum ISO hassasiyeti seviyesi [ISO5000] olduunda. 3 Hareketli görüntü kaydi sirasinda [AUTO] olarak ayarlayin 4 Hareketli görüntü kaydederken yüz algilanamadiinda [Ø] olarak ayarlanir.

13 5 [HRK BUL. AZALT] [ON] olarak ayarlandiinda [i.zoom] çalimaz. 6 Hareketli görüntü kaydi sirasinda [MODE 1] olarak ayarlayin Aaidaki fonksiyonlar kullanilamaz. [POZLAMA]/[OTO BASAMAKLAMA]/Beyaz Dengesi ince ayari/[mn. ENST. HIZI]/[D. ZUM]/ [SES KAYDI]/[HSTOGRAM] [AYARLAR] menüsündeki dier öeler Normal Fotoraf Modu gibi bir modda ayarlanabilir. Yapilan ayar Akilli Oto Modunda görüntülenir Temel [KAYIT] Modu: Sik kullandiiniz ayarlarla fotoraf çekme (Normal Fotoraf Modu) Fotoraf makinesi hedefin parlakliina göre enstantane ve açiklik deerini otomatik olarak ayarlar. [KAYIT] menüsünde çeitli ayarlari deitirerek daha özgür bir ekilde fotoraf çekebilirsiniz. [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini [!] konumuna getirin ve ardindan [MODE] üzerine basin. A [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesi B [MODE] tuu [NORMAL RESM] üzerine dokunun. Fotoraf çekerken ayari deitirmek için bkz. "[KAYIT] Modu Menüsünün Kullanimi" (P103). AF alanini odaklanmak istediiniz noktaya yönlendirin Temel Odaklanmak için deklanöre yarim basin. Hedefe odaklanildiinda odak göstergesi yeil yanar. Odak aralii 50 cm Geni (W)/1 m (Tele) ile Daha yakin mesafeden fotoraf çekmek için bkz. "Yakin Plan Fotoraf Çekme" (P61). Dokunmatik deklanör fonksiyonu [ ] olarak arasidir. ayarliysa, AF/AE fonksiyonunu kullanarak odak ve pozlamayi ayarlamak mümkündür (P43). Fotoraf çekmek için yarim basilmi deklanöre tam basin. Fotoraflar dâhili hafizaya (ya da karta) kaydedilirken Dokunmatik deklanör fonksiyonuyla da fotoraf çekebilirsiniz (P43). eriim göstergesi kirmizi yanar (P18). Görüntü çok karanlik olduunda pozlamayi ayarlayip fotoraf çekmek için (P64) Görüntü çok kirmizi olduunda rengi ayarlayip fotoraf çekmek için (P107) Hareketli görüntüler kaydedilirken (P84) Temel Odaklama AF alanini hedefe yönlendirin ve deklanöre yarim basin. ] olarak ayarliysa, AF/AE fonksiyonunu kullanarak odak Dokunmatik deklanör fonksiyonu [ ve pozlamayi ayarlamak mümkündür. (P43) A B C DE F G Odak Odaklama iareti AF alani Ses 2 Hedefe odaklanildiinda Açik Beyaz>Yeil 2 kez bip sesi çalar Hedefe odaklanilmadiinda Yanip söner Beyaz>Kirmizi 4 kez bip sesi çalar A Odaklama iareti B AF alani (normal) C AF alani (Dijital Zum kullanirken ya da hedef karanlikken) D Odak aralii E Açiklik deeri 1 F Obtüratör hizi 1 G ISO hassasiyeti 1 Doru pozlama yapilamazsa, kirmizi görüntülenir. (Ancak, fla kullanilirken kirmizi görüntülenmez.) 2 [DEKLANÖR SES] (P26) modunda ses seviyesi ayarlanabilir. Hedef odak alaninda deilken (örn. çekmek istediiniz fotorafin kompozisyonunun merkezinde deilse) 1 2 AF alanini hedefe yönlendirin ve ardindan odak ve pozlamayi ayarlamak için deklanöre yarim basin. Fotorafin kompozisyonunu oluturmak için fotoraf makinesini hareket ettirirken deklanöre yarim basili tutun. Deklanöre tam basmadan önce 1. adimda belirtilen ilemleri tekrar tekrar deneyebilirsiniz. Dokunmatik deklanör fonksiyonu [ ] olarak ayarliysa, AF/AE fonksiyonunu kullanarak odak ve pozlamayi ayarlamak mümkündür. (P43) nsanlarin fotorafini çekerken Yüz Algilama fonksiyonunu kullanmanizi öneririz. (P110) Odaklanmanin zor olduu hedef ve kayit koullari Hizli hareket eden, airi parlak veya kontrastsiz hedefler Odak aralii göstergesi kirmizi göründüünde Pencerenin arkasindaki veya parlak nesnelerin yakinindaki hedefleri kaydederken Karanlik bir ortamda kayit yaparken veya titreim olutuunda Fotoraf makinesi hedefe çok yakin olduunda veya uzak ve yakindaki hedefleri çekerken Temel Titreimin (fotoraf makinesinin sarsilmasi) önlenmesi Titreim uyarisi [ ] belirince, [OPTK SABTLM] (P117), tripod ya da otomatik zamanlayici (P63) kullanin. Enstantane özellikle aaidaki durumlarda düük olacaktir. Deklanöre bastiiniz andan fotoraf ekranda görünene kadar fotoraf makinesini hareket ettirmeyin. Tripod kullanmanizi öneririz. Yava e zamanlama/kirmizi göz azaltma Çekim Modunun [PANORAMA DESTEK], [GECE PORTRE], [GECE MANZARA], [PART], [MUM III], [YILDIZLI GÖKYZ], [HAVA FEK] ya da [YÜKSK DNAMK] ayarinda (P71) Enstantane deeri dütüünde [MN. ENST. HIZI] Yön algilama fonksiyonu Fotoraf makinesi dik tutularak çekilen fotoraflar dikey (normal) görüntülenir. (Sadece [RESM DÖND.] (P142) [ON] olarak ayarlandiinda) Fotoraf makinesi yukari veya aai yönlendirilmiken kayit yapilirsa Yön Algilama fonksiyonu Fotoraf makinesi dik tutularak çekilen hareketli görüntüler dikey oynatilmaz. düzgün çalimayabilir Temel [KAYIT] Modu: ñ Dokunmatik Deklanör fonksiyonuyla fotoraf çekimi Sadece odaklanilacak hedefe dokunularak, otomatik olarak hedefe odaklanir ve fotoraf çeker. Kayit modunda [ kon [ ] üzerine dokunun. ] olarak deiir ve Dokunmatik Deklanör fonksiyonuyla fotoraf çekilebilir. Odaklanmak istediiniz hedefe dokunun ve fotoraf çekin. A Dokunmatik Deklanörle odaklanabilen alan. AF modunda [Ø] ile ayni fonksiyona sahip olan AF alani, dokunduunuz pozisyonda görünür ve odaklandiinda fotoraf çekilir. (Ekranin kenarina ayarlanamaz) 7 0 Dokunmatik Deklanör fonksiyonunu iptal etmek için [ ] üzerine dokunun. Not Dokunmatik Deklanör ile hareketli görüntü kaydedemezsiniz Temel [KAYIT] Modu: Hedef Üzerinde Odak ve Pozlama Ayariyla Fotoraf Çekimi (Dokunmatik AF/AE) Dokunmatik panelden odaklama ve pozlama ayarlanabilir. [AF MODU] (P110) [ ] (AF izleme) olarak ayarlandiinda, hedef hareket halindeyken bile hedefin odak ve pozlamasini otomatik olarak ayarlamaya devam etmek mümkündür. Kayit menüsünde [AF MODU] (P110) ayarini yapin. [AF MODU] Dokunulduunda yapilan ilemler [s] (Yüz Algilama) [s]:yüz algilama/ [ ]:11 alan odaklama/ []:1 alan odaklama (Yüksek hiz)/ [Ø]: 1 alan odaklama/ [Ù]:Nokta odaklama ayarinda AF alanina dokunulduunda sariya döner.

14 [Ù] (nokta) ayarindan farkli bir moda ayarlandiinda, AF alani [Ø] (1 alan) olarak görüntülenir. [Ù] (spot) olarak ayarlandiinda, AF alani [Ù] (spot) olarak görüntülenir. Örnek: AF alaný [Ø] (1 alan) olarak ayarlandiinda AF alani sari olur ve hedefe kilitlenir. Fotoraf makinesi [ ]:AF izleme hedefin hareketini takip eder ve sürekli olarak odak ve pozlamayi otomatik ayarlar. (Hareket takibi) Ayrintili bilgi için bkz. P112 for details. AF alani ekranin istediiniz herhangi bir yerinde ayarlanabilir. (Ekranin köesinde lk odak moduna dönmek için [PTAL] üzerine dokunun. ayarlanamaz) Odaklanmak istediiniz hedefe dokunun. Hedefe odaklanmak için deklanöre yarim basin ve fotoraf çekmek için tam basin. Not Aaidaki durumlarda kayit koullarina bali olarak dokunmatik AF/AE fonksiyonu baarisiz olabilir. Hedef çok küçük olduunda Kayit ortami çok karanlik olduunda Hedef çok hizli hareket ettiinde Baka bir hedef veya arka plan hedefin rengine çok yakin renkte ise Titreim olduunda Zum kullanildiinda Akilli Oto Modunda dokunulan nesneye en uygun çekim modu seçilir Temel [KAYIT] Modu: ñ Zum le Fotoraf Çekme Optik Zum Kullanimi/Ekstra Optik Zum (EZ) Kullanimi/Akilli Zum Kullanimi/Dijital Zum Kullanimi nsanlari ve nesneleri daha yakin görüntülemek için yakinlatirabilir ya da manzaralari geni açida kaydetmek için uzaklatirabilirsiniz. Hedefi daha da yakin görüntülemek için (maksimum 10,5k), resim boyutunu her görüntü formati (X/Y/W/ ) için en yüksek ayara ayarlamayin. Akilli Zum kullanildiinda, Akilli Çözünürlük Teknolojisi sayesinde görüntüde fark edilir ölçüde bozulma olmadan fotoraf yaklaik 1,3k büyütülebilir. [KAYIT] menüsünde [D. ZUM] [ON] olarak ayarlandiinda görüntü daha fazla büyütülebilir. Hedefleri daha yakin görüntülemek için (Tele) konumu kullanimi Zum dümesini Tele konumuna getirin. Hedefleri daha uzak görüntülemek için Geni (W) konumu kullanimi Zum dümesini W konumuna getirin Temel Zum türleri Özellik Maksimum büyütme orani Fotoraf kalitesi Koullar Ekran göstergesi A[ Özellik Maksimum büyütme orani Fotoraf kalitesi Koullar Akilli Zum 6,5k (Optik Zum 5k dâhil) 13,7k (Ekstra Optik Zum 10,5k dâhil) Farkedilir bozulma yok [KAYIT] menüsünde [A.ÇÖZÜNÜRLÜK] (P115) [i. ZOOM] olarak ayarlanir. ] görünüyor. Optik Zum 5k Bozulma yok Hiçbiri Ekstra optik zum (EZ) 10,5k Bozulma yok (P104) ile [RESM BOYUTU] seçildiinde. Dijital zum 20k (Optik Zum 5k dâhil) 42,2k (Ekstra Optik Zum 10,5k dâhil) 26k (Optik Zum ve [i.zoom] 6,5k dâhil) 54,8k (Ekstra Optik Zum ve [i. ZOOM] 13,7k dâhil) Büyütme orani arttikça, bozulma orani da artar. [KAYIT] menüsünde [D. ZUM] (P115) [ON] olarak ayarlanir. W W T T T T Ekran göstergesi B[ W W T T W W ] görünüyor. C Dijital Zum aralii görüntülenir. (Örnek: 0.5 m ) [RESM BOYUTU] ve [EN-BOY ORANI] ayarina bali olarak büyütme seviyesi deiir. Zoom fonksiyonu kullanilirken, tahmini odak aralii zum gösterge çubuunda görünür. Ekstra optik zum mekanizmasi Resim Boyutunu [ ] (3 milyon piksel) olarak ayarladiinizda, 14M (14,1 milyon piksel) CCD alaninin ortasi 3M'lik (3 milyon piksel) alana küçültülerek fotorafa daha yüksek zum efekti verilmesini salar Temel Belirtilen zumla büyütme orani tahmini bir deerdir. "EZ" "Ekstra Optik Zum" un kisaltmasidir. Fotoraf makinesi açildiinda Optik Zumu Geni (W) (1k) konumuna getirin. Bir hedefe odaklandiktan sonra zum fonksiyonunu kullanirsaniz, hedefe tekrar odaklanin. Objektif çerçevesi zum konumuna göre uzar veya geri çekilir. Zum dümesini çevirirken objektif Dijital Zum kullanirken [OPTK SABTLM] etkili olmayabilir. Dijital Zum kullanirken, fotoraf çekmek için tripod ve otomatik zamanlayici (P63) kullanmanizi Akilli Oto Modu ([HRK BUL. AZALT] [OFF] iken), Makyaj Modu ve Çekim Modunda öneririz. [A.ÇÖZÜNÜRLÜK] [i.zoom] olarak ayarlidir. Çekim Modunun [YÜK HASSASYET], [Y. HIZLI SER], [FLALI SER ÇEKM] ya da [NE DEL] ayarinda [i.zoom] kullanilamaz. Ekstra Optik Zum aaidaki durumlarda kullanilamaz. Akilli Oto Modunun [HRK BUL. AZALT] ayarinda Makro Zum Modunda Çekim Modunun [DÖNÜÜM], [YÜK HASSASYET], [Y. HIZLI SER], [FLALI SER ÇEKM], [NE DEL] ya da [FOTO KARES] ayarinda Hareketli görüntüler kaydedilirken [D. ZUM] aaidaki durumlarda kullanilamaz. Çekim Modunun [DÖNÜÜM], [YÜK HASSASYET], [Y. HIZLI SER], [FLALI SER ÇEKM], [NE DEL], [KUMLAMA] ya da [FOTO KARES] ayarinda Akilli Oto Modunda çerçevesinin hareketini yarida kesmemeye özen gösterin. Not Temel [OYNATMA] Modu: Fotoraflarin Görüntülenmesi ([NORMAL OYNATMA]) [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesini A [(] konumuna getirin. Normal Görüntüleme modu aaidaki durumlarda otomatik olarak ayarlanir. Mod [KAYIT] [OYNATMA] olarak deitiinde. [KAYIT]/[OYNATMA] seçim dümesi [(] konumundayken fotoraf makinesi açildiinda. Ekrani yatay yönde sürükleyerek (P9) görüntüler arasinda ileri geri gezinebilirsiniz. A Dosya numarasi B Fotoraf numarasi A B leri: sadan sola sürükleyin Geri: soldan saa sürükleyin Görüntüleme durumuna bali olarak fotorafi ileri/geri Bir fotoraftan ileri/geri gittikten sonra parmainizi alma hizi deiir. ekranin sa veya sol tarafinda tutarak fotoraflar arasinda sürekli ileri ya da geri geçi yapmaya devam edebilirsiniz. (Fotoraflar küçültülmü olarak görüntülenir.) Not Bu fotoraf makinesi JEITA "Japan Electronics and Information Technology Industries Association" tarafindan belirlenen DCF standardi "Design rule for Camera File system" ve Exif standardina "Exchangeable Image File Format" uygundur.

15 Powered by TCPDF ( DCF standardina uygun olmayan dosyalar oynatilamaz Temel Çoklu Ekran Görüntüleme (Çoklu Görüntüleme) 12 ekran görüntüsüne geçmek için [ dokunun. ] üzerine A Kaydirma çubuu Aaidaki ikonlara dokunarak oynatma ekranina dönebilirsiniz. [ ]>1 ekran [ ]>12 ekran [ ]>30 ekran [ CAL ]>Takvim ekrani göstergesi Zum dümesini [L](W) konumuna doru çevirerek de oynatma ekranina dönebilirsiniz. 1 ekran>12 ekran>30 ekran>takvim ekrani göstergesi (P125) Önceki ekrana dönmek için zum dümesini [Z] (T) konumuna getirin. Kaydirma çubuu yukari veya aai doru sürüklenerek ekran deitirilebilir (P9). Ekran yukari veya aai doru sürüklenerek ekran kademeli olarak deitirilebilir (P9). Fotoraflar döndürülerek görüntülenmez. çinde [ ] olan fotoraflar görüntülenemez. A Temel Görüntüleme Sirasinda Zum Kullanimi Büyütülecek bölüme dokunun. 1k>2k>4k>8k>16k Dokunulan bölüm büyütülür. Zum dümesi [Z] (T) konumuna çevrilerek de fotoraf Büyütme oranini deitirdiinizde, zum konumu da artar. büyütülebilir. göstergesi A yaklaik 1 saniye süreyle görüntülenir. A Fotoraf büyütme orani arttikça, kalite bozulma orani A Fotorafi sürükleyerek görüntülenecek konumu taiyin (P9). Görüntülenecek konumu taidiinizda, zum konumu göstergesi A yaklaik 1 saniye görüntülenir. 1.0 ] üzerine dokunulduunda fotoraf orijinal boyutuna (1k) döner. Ayrica, [ ] üzerine dokunduunuzda veya zum dümesini [L] (W) konumuna doru çevirdiinizde büyütme orani daha düük olur. [ Not Objektif çerçevesi [KAYIT] Modundan [OYNATMA] Moduna geçtikten yaklaik 15 saniye sonra Büyütülmü fotorafi kaydetmek isterseniz, Kirpma fonksiyonunu kullanin. (P140) Fotoraflar baka cihazda kaydedilmise görüntüleme sirasinda zum fonksiyonu Fotoraf makinesi kapandiinda (Uyku Modu dâhil) zumla büyütme ve zum konumu iptal edilir. Hareketli görüntü Oynatma ya da Sesli Fotoraf Görüntüleme sirasinda Zum fonksiyonu kullanilamaz. çalimayabilir. geri çekilir Temel [OYNATMA] Modunun Deitirilmesi 1 2 Görüntüleme sirasinda [MODE] üzerine basin. Mod üzerine dokunun. [NORMAL OYNATMA] (P48) Bütün fotoraflar görüntülenecektir. [SLAYT GÖSTERS] (P122) Fotoraflar sirayla görüntülenir. [TAKVM] (P125) Fotoraflari kayit tarihine göre görüntüleyebilirsiniz. [MOD OYNAT] (P126) [RESM], [AVCHD Lite] 1 veya [HRKT JPEG] formatinda görüntüleme seçilebilir. 1 Bu, yüksek çözünürlüklü görüntü kaydetme ve oynatma özelliidir. [KATEGOR OYNATMA] (P127) Ayni kategoride gruplanan fotoraflar görüntülenir. [FAVOR OYNATMA] (P128) 2 Favori fotoraflariniz görüntülenir. 2 [FAVOR OYNATMA] ayarlanmadiinda [FAVOR] görüntülenmez Temel [OYNATMA] Modu: Fotoraflarin Silinmesi Silinen fotoraflar geri alinamaz. Dâhili hafizadan veya karttan görüntülenen fotoraflar silinecektir. Tek bir fotorafi silmek için Silinecek fotorafi seçip [ dokunun. ] üzerine [TEK RESM SL] üzerine dokunun. [EVET] üzerine dokunun Temel Çoklu fotoraf (maksimum 50) ya da bütün fotoraflari silmek için [ ] üzerine dokunun. [ÇOKLU SL] veya [TÜMÜNÜ SL] üzerine dokunun. [TÜMÜNÜ SL] > 5. adim. Silinecek fotorafi seçin. (bu adimi tekrarlayin). Seçilen fotoraflarin üzerinde [ ] ikonu belirir. Tekrar dokunduunuzda ayar iptal edilir. [YAPILDI] üzerine dokunun. [EVET] üzerine dokunun. [FAVOR] (P143) ayariyla [TÜMÜNÜ SL] seçildiinde Seçim ekrani tekrar görüntülenir. [TÜMÜNÜ SL] veya [ÜHARÇ TÜMÜNÜ SL] ve [EVET] seçerek fotoraflari silin. ([FAVOR] olarak ayarlanmi bir fotoraf yoksa [ÜHARÇ TÜMÜNÜ SL] seçilemez) Not Silme ilemi sirasinda fotoraf makinesini kapatmayin. Yeterince arj edilmi bir batarya ya da [ÇOKLU SL], [TÜMÜNÜ SL] ya da [ÜHARÇ TÜMÜNÜ SL] fonksiyonunu kullanarak Silinecek fotoraf sayisina göre silme ilemi biraz uzun sürebilir. Fotoraflar DCF standardina uygun deilse ya da korumali ise (P146), [TÜMÜNÜ SL] ya da [ÜHARÇ TÜMÜNÜ SL] seçilse bile silinmezler. fotoraflari silerken [PTAL] üzerine dokunursaniz silme ilemi yarida kesilir. AC adaptör (istee bali) ve DC bileen (istee bali) kullanin Gelimi (Görüntü kaydi) Gelimi (Görüntü kaydi) LCD Ekran ile ilgili önemli notlar Deitirmek için [ ] üzerine dokunun. Görüntüleme sirasinda zum kullanirken (P50), hareketli görüntü oynatirken (P129) ve Slayt Gösterisi yaparken (P122), sadece "Normal görüntü E" ya da "Görüntü yok G" seçilebilir. Kayit Modunda A Normal görüntü 1, 2 B Normal görüntü 1, 2 C Görüntü yok 4 D Görüntü yok (Kilavuz çizginin kaydedilmesi) 1, 3, R1m24s 0 0 Q Q 0 Görüntüleme Modunda E Normal görüntü F Kayit bilgisi ile görüntü 1 G Görüntü yok 4, 5 100_ _0001 1/7 1/7 1. GÜN 2 ay 10gün 10:00 1.ARA.2010 F2.2 1/100 10:00 1.ARA.2010 AWB ISO [AYARLAR] menüsünde [HSTOGRAM] [ON] olarak ayarlandiinda histogram görüntülenir. 2 [ ] üzerine dokunulduunda kullanilabilir kayit süresi ve kaydedilebilir fotoraf sayisi arasinda geçi yapar. 3 [AYARLAR] menüsünde [KILAVUZ ÇZG] ayarlayarak ekrana gelen kilavuz çizgilerin eklini ayarlayin. Ayrica kilavuz çizgiler ekrana geldiinde kayit bilgisinin gösterilip gösterilmeyeceini de ayarlayabilirsiniz.