T. C. R esmi Gazete KANUN PERŞEMBE. Kuruluş tarihi: 7 Ekim Sayı: Millî İstihbarat Teşkilât Kanunu. Kuruluş. Sorumluluklar.

Transkript

1 T. C. R esmi Gazete Kuruluş tarihi: 7 Ekim Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat Genel Müdürlüğüne başvurulur. 22 TEMMUZ 1965 PERŞEMBE Sayı: KANUN Millî İstihbarat Teşkilât Kanunu Kanun No: 644 Kabul tarihi: 6/7/1965 Kuruluş Madde 1 Başbakanlığa bağlı Millî İstihbarat Teşkilâtı (MİT) kurulmuştur. Madde 2 MİT, Müsteşarı tarafından idare edilir. MİT, Millî Emniyet Hizmetleri Başkanlığı (MAH), İstihbarat Başkanlığı (İB), Psikolojik Savunma Başkanlığı (PSB), İdarî İşler Başkanlığı (1TB), Teftiş Kurulu Başkanlığı ve Hukuk Müşavirliği ile diğer gerekli dairelerden kurulur. Görevler Madde 3 Millî İstihbarat Teşkilâtının görevleri: Devletin millî güvenlik politikası ile ilgili plânların hazırlanmasında esas olacak askerî, siyasi, iktisadi, ticari, malî, sınai, ilmî teknik, bıografik ve psikolojik ve millî güvenlikle ilgili istihbaratı Devlet çapında istihsal etmek, bu istihbaratı Başbakana, Millî Güvenlik Kuruluna (MGK) ve gerekli resmî makamlara ulaştırmak, yaymak, istihbaratla uğraşan bütün daire ve kurumlar arasında koordinasyonu sağlamak, psikolojik savunma icaplarını yapmak ve istihbarata karşı koymaktır. a) Millî Emniyet Hizmetleri Başkanlığının görevleri: Millî Güvenlik ile ilgili istihbarata esas olacak haberleri toplamak ve istihbarata karşı koymaktır. b) İstihbarat Başkanlığının görevleri: M A H ve PSB ile çeşitli Devlet daireleri ve resmî kurumlar tarafından derlenen millî güvenliğe ait haber ve istihbaratı almak, Devlet çapında yorumlamak, tasnif etmek, faaliyetlerini koordine etmektir. yaymak ve MİT içindeki istihbarat c) Psikolojik Savunma' Başkanlığının görevleri: Barışta ve savaşta millî bünyeye içten Ve dıştan gelecek psikolojik tesirlere ait açık haberleri toplamak, ç) İdarî İşler Başkanlığının görevleri: yorumlamak ve karşı koymaktır, Topyekûn istihbaratın sağlanması için gerekli destek görevlerini yapmaktır. d) Teftiş Kurulu Başkanlığının görevleri: MİT'in teftiş, denetim ve soruşturma işlerini yapmaktır. e) Hukuk Müşavirliğinin görevleri: MİT ile ilgili hukuki işleri yönetmektir. MİT'e bu görevler dışında hizmet yüklenemez ve bu teşkilât MİT'e bağlı dairelerin bu ana görevler istikametinde tesbit edilecek olan diğer görevleri Başbakanın onaylıyacağı bir gizli talimatta belirtilir. Devletin güvenliği ve millî politikası ile ilgili isthibarat hizmetlerinden başka hizmet istikametlerine yöneltilemez. Sorumluluklar Madde 4 MİT Müsteşarı yukarıdaki görevlerin yerine getirilmesinde yalnız Başbakana karşı sorumludur. Madde 5 Devletin diğer dairelerinin yükümlülüğü Devlet daireleri ve resmî kurumlar kendi kaynaklarından elde ettikleri millî güvenlikle ilgili haber ve istihbaratı zamanında MİT'e ulaştırmak ve hizmetin yerine getirilmesi sırasında bu teşkilât mensuplarına gereken her türlü yardım ve kolaylığı göstermekle yükümlüdürler. Madde 6 Devlet daireleri kendi görevleriyle ilgili istihbaratı istihsale ve gerekli yerlere bildirmeye devam Kadro ve yetkiler ederler. Madde 7 MİT'in fiilî kadrosu, her yıl, ihtiyaca göre dairesince tesbit olunarak, Başbakan tarafmdan onaylanır. MİT'e bağlı daireler personelinin kadro unvanları, sınıf ve dereceleri, en az ve en çok göstergesi, kadro adedi, görev ve yetkileri ve sorumlulukları bu kanunun 3 üncü maddesi gözönünde tutulmak suretiyle hazırlanıp Başbakan tarafından onaylanacak özel talimatında belirtilir. Millî istihbarat Koordinasyon Kurulu (MİKK) Madde 8 İstihbarat çalışmaları ile ilgili koordinasyonun sağlanmasında ve bu çalışmaların yöneltilmesinde temel görüşleri bildirmek üzere Millî İstihbarat Koordinasyon Kurulu (MİKK) kurulmuştur. Kurul, MİT müsteşarının Başkanlığında Millî Güvenlik Kurulu Genel Sekreteri veya yardımcısı, M A H ve İstihbarat Başkanları, Genelkurmay İstihbarat Başkanı veya yardımcısı, Bakanlıkların istihbarat hizmetleriyle görevlendirilmiş daire ve benzeri kurumlar başkanlariyle MİT müsteşarının çağıracağı Kurul, en az üç ayda bir toplanır. kimselerden teşekkül eder. MİKK'in görev ve yetkileri ile çalışma esasları Başbakan tarafından onaylanacak bir talimatta belirtilir. MİT mensuplarına tanınan hak ve yetkiler Madde 9 Genel zabıtaya tanınmış olan hak ve yetkilerin, bu kanunda yazılı görevlerin yerine getirilmesi sırasında, MİT mensupla-

2 Sahife: 2 (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 rından kimlere tanınacağı, MÎT'ce hazırlanıp Başbakan tarafından onaylanacak talimatta belirtilir. Personel işleri Madde 10 MİT'in personeli': a) MİT'in kadrosuna dâhil memur ve hizmetlilerden; b) Türk Silâhlı Kuvvetleri kadrolarında görevli subay, astsubay, sivil memur, erbaş ve erlerden, MİT'in inhası ve ilgili Bakanlığın uygun görmesiyle; c) Teşkilât tarafından özel görevler için geçici mahiyette çalıştırılacaklardan; meydana gelir. Bu personelin sicil amirliği MİT'çe yapılır. Türk Silâhlı Kuvvetleri kadrolarından alman personelin bu görevlerde geçen hizmetleri bir defa için kıta ve sicil yeri sayılır ve bölge değişimleri ihtisas ve ihtiyaca göre teşkilât içerisinde MİT'çe yapılır. Türk Silâhlı Kuvvetleri kadrolarından MİT'e verilecek personelin her türlü istihkakları mevcut hükümler dairesinde kendi bütçelerinden ödenir. Madde 11 Genel ve katma bütçeli dairelerle kamu iktisadi teşebbüsleri ve kanunla kurulu banka ve kurumlara mensup memur ve hizmetlilerden çalıştırılmalarına ihtiyaç duyulanlar, esas görevlerine ait bütün hakları saklı kalmak ve aylık, ücret ve diğer bütün özlük haklarım da bağlı bulundukları yerlerden almak ve disiplin, izin ve sicil bakımlarından MİT'e bağlı bulunmak şartiyle, Başbakan tarafından gerekli görüldüğü sürece bu teşkilâtta çalıştırılabilirler. Burada çalıştıkları sürece aldıkları siciller, MtT gizliliğini bozmayacak şekil ve nitelikte olarak, dönüşlerinde bağlı oldukları daireye gönderilir. Bu personelin yükselmeleri MÎT Müsteşarlığının sicil yerine kaim olacak teklifi üzerine yapılır. Madde 12 MÎT Müsteşarı, Millî Güvenlik Kurulunda görüşüldükten sonra Başbakanın inhası ve Cumhurbaşkanının onaması ile atanır. Müsteşarlığa bir askerî şahıs atandığı takdirde, bu şahıs görevi süresince Silâhlı Kuvvetler makamları tarafından bir denetim ve teftişe tabi tutulamaz. Millî Emniyet Hizmetleri, İstihbarat 've (Psikolojik Savunma Başkanları, MİT Müsteşarının teklifi üzerine Millî Güvenlik Kurulunda görüşüldükten sonra Başbakanın İnhası ve Cumhurbaşkanının onaması ila atanır. MİT Müsteşarı bulunmadığı zaman kendisine M A H Başkanı vekâlet eder. MİT Müsteşarı ile MAH, istihbarat, Psikolojik, idarî İşler Başkanları ve MİT fülî kadrosuna dâhil 13 üncü maddede unvanları yazılı memuriyetlerle uzman müşavirler, uzman ve uzman yardımcılıkları kadrolarına atanacaklar hakkında 3656 sayılı kanunun 6 nci maddesi hükmü uygulanır. Madde 13 MİT fiilî kadrosuna dâhil memuriyetlerden, Emniyet Müfettiş Yardımcıları, Emniyet Müfettişleri, Emniyet Başmüfettişleri, Emniyet Grup Şefleri ile daha yukarı derecelere alınacakların yüksek öğrenim görmüş olmaları şarttır. Bunların, Devlet memurlarında aranılan genel ve özel şartları haiz olmaları da lâzımdır. Birinci fıkrada yazılı personelde aranılacak diğer nitelikler, talimatta belirtilir. Madde 14 MİT kadrosuna dâhil memur ve hizmetliler 4367 sayılı kanunun 3 üncü maddesinin (B) fıkrası hükümlerinden; aylıklı memurlar 3201 sayılı Emniyet Teşkilât Kanunu ile 6564 sayılı kanun hükümlerinden ve bunlardan emniyet müfettişi, emniyet müfettiş yardımcıları ile dedektifler ayrıca 5434 sayılı kanunun 32 nci maddesinin (b) fıkrası hükmünden faydalanırlar. Madde 15 Daimî görevle dış memleketlerde bulunan memurların aylıkları 4301 sayılı kanun hükümleri gereğince ödenir. Bu memurlar yurt dışında bulunduklan sürece 18, 20 ve 21 inci maddelerle MİT mensuplarına tanınan haklardan istifade edemezler. Malî hükümler Madde 16 MİT'in kapalı giderleri Başbakanlık bütçesinin örtülü ödenek tertibinden karşılanır. Diğer giderlerin gerektirdiği ödenek teşkilât adına Başbakanlık bütçesinde açılacak tertiplere konur. Madde 17 MİT Müsteşarı örtülü ödeneğin verilen direktiflere ve hizmetin gereklerine göre harcanmasından Başbakana karşı sorumludur. MÎT memurlarının ödenekleri Madde 18 Bu kanuna bağlı (2) sayılı cetvelde yazılı memuriyetlerden, MlT Müsteşarına kadro aylığının ı % 60 şı ve diğerlerine de kadro aylıklarının % 50 si tutarında ödenek verilir. MİT fiilî kadrosuna dâhil aylıklı memurlara ilişik (3) sayılı cetvelde gösterilen miktarlarda ödenek verilir. Bunlara verilecek ödeneklerin miktarında kadro aylıkları ve bulunduklan memuriyet kadrosundan aşağı derecede aylık alanlar için aldıkları aylık derecesi esas tutulur. Bu ödeneklerin ödenmesinde 7244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesi hükmü uygulanmaz. Ödeneklerin ödenme şekli Madde 19 MİT memurlarına verilecek ödenekler ay başlarında ve aylıklariyle birlikte ödenir. ödeneğe hak veren bir göreve atananların ödenekleri, göreve başlayış tarihinden sonra gelen ay başından sonra verilir ve bu görevden ayrılanların ay sonuna MİT fiilî kadrosuna kadar olan ödenekleri geri alınmaz. dâhil aylıklı memurlann ödenekleri terfi ettikleri tarihten sonra gelen ay başından itibaren verilir. i MÎT hizmetlilerinin tazminatları J Madde 20 MİT kadrosuna dâhil hizmetlilere MİT müsteşarının f onaylıyacağı talimatla ücretlerine ilâveten ayda lira arasında ' tazminat verilir. i ı MÎT mensuplarına verilecek görev ödeneği i Madde 21 MİT mensuplarına görevlerinin zorunlu kıldığı gideri leri karşılamak üzere MİT müsteşarının teklifi ve Başbakanın onaylıya- ; cağı bir talimatla tâyin olunacak miktarlarda görev ödeneği verilir. { MlT teşkilâtında görev alanlar da bu ödenekten faydalanırlar, j Madde 22 MİT mensuplarından görevleri sırasında yaralanan s veya hastalananların yurt dışında tedavileri yaptırılabilir. Bunlardan daimî maluliyete uğrayanlara veya ölenlerin dul ve ye- Ş timlerine veya muhtaç ana ve babalarına veya bakmakla mükellef oldu- ğu kız ve erkek kardeşlerine kesintisiz ve on bin liradan az olmamak üzere tazminat verilir. Başarılı hizmet ifa edip MİT'le ilişiği kesilenlere de takdir edilecek miktarlar üzerinden tazminat verilebilir. Tedavi ve tazminata ait işlemler, MİT Müsteşarının teklifi Bakanlar Kurulunca tesbit edilecek esaslarda belirtilir. üzerine Madde 23 MİT kadrosuna dâhil aylıklı memurlardan, Bakanlar Kurulunca tesbit edilen diler dışında, talimatta yazılı yabancı dilleri üniversitece gönderilecek veya bilim dilleri dışındaki dilleri MİT'çe gösterilecek mümeyyiz n katılacağı komisyon huzurunda yapılacak sınavla bildikleri belli olanlar hakkında 3656 sayılı Kanun hükümleri uygulanır. Madde 24 MİT, özel görevleri için üniversite, yüksek okul ve yurt dışında öğrenci okutabilir. Bu öğrencilerin seçimi ile ilgili hususlaı Başbakanca onaylanacak bir talimatta gösterilir. Madde 25 MÎT mensubu olup da bu kanunun 10 uncu madde sinin (c) fıkrasına göre çalıştırılacaklardan sonradan emekliliğe tabi bir göreve atananların, öze! görevlerde geçici mahiyette çalıştıkları hizmet lerde geçen sürelerinden en çok 10 yılı, 5434 sayılı Kanuna göre borç lanmak suretiyle emekliliklerinden sayılır. Bunların borçlanmalar: emekliliğe tabi müktesep hak dereceleri rinden yapılır. Madde 26 > MİT'in ihtiyacı üze olan her türlü teknik araç, gereç ve. yedek parçalarının ithalinde Millî Savunma Bakanlığının bağlı olduğu işlem uygulanır. Madde 27 MİT'e gelen araç, gereç ve yedek parçalar Bakanla Kurulu karariyle her türlü gümrük vergi ve rejimleriyle, Damga resmi hare ve belediye hissesinden muaftır. Olağanüstü hal, sıkıyönetim ve savaş hali Madde 28 Olağanüstü hal, sıkıyönetim veya savaş halinin ilâ i nında, MİT'in Silâhlı Kuvvetler Komutanlığı ve diğer Devlet kurumla ı riyle olan münasebetleri, Millî Güvenlik Kurulunun (MGK) istişari mü

3 22 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahife: 3 talâası alındıktan sonra Bakanlar Kurulunca kabul olunacak özel talimatla düzenlenir. Bu hallerde MİT için bütçeye konulan ödenek hakkında Muhasebei Umumiye Kanununun 58 inci maddesi hükümleri uygulanır. Birinci fıkrada yazılı hallerde gerekli görülecek munzam personel, her türlü teknik araç ve gereçler, akaryakıt, silâh, savaş gereci, donatım ve giyecek, bina ve tesisler frîbi ihtiyaçlar Millî Savunma, İçişleri ve ilgili Bakanlık ve dairi 'eıle M T arasında önceden hazırlanacak 7 planlarla belli edilir. Çeşi+M hükümler Madde 29 MİT Müsteşar veya Yardımcısının başkanlığı altında MAH, İstihbarat, Psikolojik Savunma, İdari İşler ve Teftiş Kurula başkanları ile hukuk müşavirlerinden kurulu bir disiplin komisyona teşkil olunur. Bu komiss-on, başkan ve üyeleri dışında teşkilât kadrosuna dâhil bulunan her darecedem memurlar için, disiplin cezası bakımından Bakanlıklar İnzibat Komisyonu yetkisine sahiptir. Madde 30 9/3/1954 günlü ve 6330 sayılı Başbakanlık Teşkilâtı hakkındaki Kanunun 1 inci maddesindeki (Millî Emniyet Hizmetleri Reisi ve) ibaresi ve aynı kanunun 2 nci maddesiyle 23/11/1960 gün ve 136 sayılı Kanunla, 3656 sayılı Kanuna bağlı 1 sayılı cetvelin Başbakanlık kısmına eklenen kadrolardan Millî Emniyet Hizmetleri Reisine ait 1 inci dereceden lira ayaklı kadro il-> 3 üncü dereceden lira aylıklı isimsiz kadro ve aynı cetvelin Emniyet Genel Müdürlüğü kısmından ilişik (1) sayılı cetvelde gösterilen kadrolar bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren çıkartılmış ve aynı cetvelin Başbakanlık kısmına ilişik (2) sayılı cetvelle yazılı kadrolar eklenmiştir. MİT mensubunun tarifi Madde 31 MİT mensubu, bu kanun veya bu kanuna göre çıkartılmış talimatlarda yazılı ödevleri yerine getirmekle görevlendirilmiş kimsedir. Geçici Madde 1 Bu kanunun yayımı tarifende Başbakanlık, Millî Savunma Bakanlığı ile Emniyet Genel Müdürlüğü kadrolarında bulunup da Millî Emniyet hizmetlerinde çalışanlardan başarılı hizmetleri sicilleri ile sabit olanlar, 13 üncü maddedeki şartlar aranmaksızın bir defaya mahsus olmak üzere Emniyet Müfettiş ve Emniyet Müfettiş Yardımcılıklarına atanabilirler. Geçici Madde 2 Millî Savunma Bakanlığı fiilî kadrosunun (D) cetvelinde bulunan hizmetlilerden M A H hizmetlerinde çalışanlardan gerekli görülenlerin istihdamlarına devam olunur. İstihdamları sona erinceye kadar her türlü istihkaklarını Millî Savunma Bakanlığı Bütçesinden alırlar. Emniyet Genel Müdürlüğü Bütçesinin (D) cetvelinde bulunan ve Millî Emniyet hizmetlerinde çalıştırılanlar da bu kanunun 20 ve 21 inci maddeleri hükümlerinden faydalandırılırlar. Geçici Madde 3 MİT mensubu olup da bu kanunun yürürlüğünden önce emekliye tabi görevlere atanmış olanlar hakkında bu kanunun 25 inci maddesi hükümleri uygulanır. Geçici Madde 4 Bu kanunla kadroları kaldırılanlardan kanunun yürürlüğe girdiği tarihte geçici görev, hastalık, izin gı<bi kanuni sebeplerle görevi baş uda bulunmıyanlar MİT'in açık veya 1 fiili kadrosundaki aylıklı bir göreve atandıkları takdirde işe başlama kaydı aranmaksızın aylıklarının verilmesine devam olunur. Bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihte memur bulunanlardan kadro, aylık ve unvanları değiştirilmemiş olanların yeniden atanmaları gerekli olmayıp haklarında yukarıki fıkra hükümleri uygulanır. (Eski memurluk unvanlarının karşılığı bulunan kelimelerle ifadesi kadro unvanında değişiklik sayılmaz. ) Geçici Madde 5 Bu kanunun 30 uncu maddesi gereğince kaldırılan kadrolardan isimsiz kadro ile (1) sayılı cetvelde gösterilen kadrolar 7 nci madde gereğince alınacak kadrolar mer'iyet mevkiine girinceye kadar yürürlükte kalır. Bu kadrolarda çalıştırılacaklar da bu kanunun 18 ve 21 inci maddeleri hükümlerinden faydalandırılırlar. Geçici Madde 6 Bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihte Başbakanlık, Millî Savunma Bakanlığı ile Emniyet Genci Müdürlüğünün (D) cetveli kadrolarında en az beş yıl çalışmış, yüksek öğrenim görmüş ve iyi sicil almış olanlardan MİT'in aylıklı kadrolarına geçirilmeleri uygun görülenlerin, bu hizmetlerde geçen sürelerinin her üç yılı bir derece sayılmak suretiyle 3656 sayılı Kanunun 3 üncü maddesi gereğime alabilecekleri dereceye atanmaları caizdir. Bu suretle atananların artan süreleri atandıkları derecede sayılır. Geçici Madde 7 Bu kanunun yürürlüğünden önce aylıklı görevlere atanmış bulunanlardan geçici 6 nci maddede yazılı nitelikleri haiz olanlar da bu madde hükmünden faydalanırlar. Geçici Madde 8 Adet ve unvanları ve dereceleri kanun sonuna ekli cetvelde bildirilen kadrolar (1) sayılı cetvelden çıkarılmıştır. Madde 32 Bu kanunun mali hükümleri yayımı tarihini takip eden ay sonundan girer. D "Ti itibaren, diğer hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe Madde 33 Bu kanunun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. Mütehassıs Müşavir Emniyet Grup 10/7/1965 (1) SAYILI CETVEL Memuriyetin nev'i Şefi Emniyet Başmüfettişi»» Emniyet Müfettişi Emniyet Müfettiş Muavini Sivil Memur (Dedektif)»»»»» > 1 inci Sınıf Muamelât Memuru 2 nci Sınıf Muamelât Memuru 3 üncü Sınıf Muamelât Memuru 4 üncü Sınıf Muamelât Memuru Muamelât Müdürü Muhabere Uzmanı Muhabere Uzman Yardımcısı Tercüman» Doktor Başfoto Memuru Foto Memuru»»»» Matbaa Atelye Çinkoğraf Memuru Şefi (2) SAYILI CETVEL Memuriyetin nev'i Millî İstihbarat Teşkilâtı Müsteşarı Millî Emniyet Hizmetleri Başkam istihbarat Başkanı Psikolojik Savunma idari işler Başkanı Teftiş Kurulu Başkanı Hukuk Müşaviri Başkanı (3) SAYILI CETVEL ooo i 750 [ 500 J 250] 100 l- 950 j Toplam Aded 250 o Aylık tutarı S * Aded Ayhk tutarı f J 1 750

4 Salıife: 4 ^Resıaî Gazete) 22 TEMMUZ ") 700 [ 600 f 500 J 500 D. Memuriyetin nev'i Aded Aylık tutarı 6 Emniyet Müfettişi "J 7»» y 350 J Emniyet Müfettiş Muavini > > > D. Geçici 8 inci maddeye eklenen cetvel Memuriyetin nev'i Aded Ayhk tutarı 9 Sivil Me. Dedektif »»» Emniyet Başmüfettişi Cumhuriyet Senatosu Kararı Cumhuriyet Senatosunun tatile girme Kararı Karar No: 28 Milletvekilleri Genel Seçimleri yaklaştığından Meclislerin bu devre çalışmalarma son vermeleri icabetmektedir. Bu sebeple Cumhuriyet Senatosunun 16/7/1965 gününden itibaren tatile girmesine ve 25/5/1965 gün ve 306 sayılı Milletvekili Seçimi Kanununun 35 inci maddesinin son fıkrasına göre, seçim sonuçları hakkında Yüksek Seçim Kurulunca Türkiye Radyolarından yapılacak olan nihai bildiri tarihinden 3 gün sonra saat te toplanılmasına Cumhuriyet Senatosu Genel Kurulunun 16/7/1965 tarihli 119 uncu Birleşiminde karar vermiştir. 16/7/1965 Millet Meclisi Kararı Millet Meclisinin tatiline dair Karar No: 218 Genel seçimlerin yaklaşmış olması dolayısiyle Sayın Milletvekillerinin seçim bölgelerindeki işlerinin takibine imkân vermek üzere toplantıya son verilmesine ve yeni Millet Meclisinin; 10 Ekim 1965 günü yapılacak Genel Milletvekili Seçimlerinin sonuçlarına dair 25 Mayıs 1961 tarihli ve 306 sayılı Milletvekili Seçimi Kanununun değişik 35 inci maddesinin son fıkrası gereğince seçim sonuçları hakkında Yüksek Seçim Kurulunca Türkiye Radyolarından yapılacak olan nihai bildiri tarihinden 3 gün sonra saat de toplanmasına Genel Kurulun 16/7/1965 tarihli Birleşiminde karar verilmiştir. 16/7/1965 Anayasa Mahkemesi Kararı Esas s a y ı s ı : 1963/126 Karar s a y ı s ı : 1965/ 7 Karar g ü n ü : 16/2/1965 İptal dâvasını açan: Adalet Partisi T. B. M. M. Grupu İptal dâvasının konusu,: Madenlerin Aranma ve İşletilmesi hakkındaki 4268 sayılı Kanunun 6309 sayılı Maden Kanununun 158 inci maddesi hükmü ile yürürlükte tutulan ve 6977 sayılı Kanunla değiştirilen 2 nci maddesinin Türkiye Cumhuriyeti Anayasa'sının 130 uncu maddesine aykırı olduğu ileri sürülmüş ve Anayasa'nm 149 ve geçici 9 uncu maddelerine dayanılarak iptali istenilmiştir. İLK İNCELEME: Anayasa Mahkemesi İçtüzüğünün 15 inci maddesi gereğince 5/3/1963 gününde yapılan ilk incelemede iptal dâvasının, Adalet Partisinin 22/1/1963 gününde toplanan Türkiye Büyük Millet Meclisi Grupunun 44 sayılı ve 22/4/1962 günlü kanunun 25 inci maddesinin 2 nci bendine uygun kararma dayanılarak 23/2/1963 gününde yani kanuni süresi içinde açıldığı görülmüş; ancak dâva dilekçesinde imzaları bulunan Ali Nailî Erdem ve Cahit Okurer'in Grup Başkanı veya Başkan Vekili olduklarını bildirir belgenin gönderilmediği ve dilekçede gerekçenin açıklanmamış olduğu anlaşıldığından anılan 44 sayılı Kanunun 26 nci maddesinin döı düncü fıkrası uyarınca eksiklerin iki ay içinde tamamlanması için davacıya tebligat yapılmasına oybirliği ile karar verilmiştir. Dâva duekçesinde imzası bulunanlardan Cahit Okurer'in Adalet Partisinin Cumhuriyet Senatosu Grup Başkanı ve Ali Nailî Eıdem'in yine Adalet Partisinin Millet Meclisi Grup Başkan Vekili olduğunu belirten belgeler ve dâva gerekçesi 5/3/1963 günlü kararla verilen süre içinde gönderilerek eksikler tamamlandığından Anayasa'nm 149 ve geçici 9. ve 44 sayılı Kanunun 21., 25. ve geçici 5 inci maddelerin uygun olarak açıldığı sonucuna varılan dâvanın esasının incelenmesi 22/5/1963 gününde kararlaştınlmştır. ESASIN İNCELENMESİ: Dâvanın esasına ilişkin rapor, dâva dilekçesi ve ekleri, Anayasa'ya aykırılığı ileri sürülen hüküm, dayanılan Anayasa hükmü, bunların gerekçeleri ve bunlarla ilgili Meclis görüşme tutanakları okunduktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü: DÂVANIN KAPSAMI: Esasın incelenmesine başlanırken dâva konusunun kapsamı üzerinde durulmuştur. Dâva dilekçesinde (4268 sayılı Kanunun 2 nci maddesini değiştiren 6977 sayılı kanun) iptali istenilen kanun olarak gösterilmekledir. Bu kanun 3 maddeliktir. 1 inci maddesi sözü geçen 2 nci maddenin ne biçimde değiştirildiğini açıklamakta; 2. ve 3 üncü maddeleri ise kanunun yürürlük gününü ve yürütmekle ödevli yeri belli etmektedir. Şu duruma göre ilk bakışta dâvanın, 4268 sayılı Kanunun 6977 sayılı Kanunla değişik 2 nci maddesinin tümünü kapsadığı düşünülebilir. Ancak gerek dâva dilekçesinde gerekse daha sonra davacıma gerekçeyi açıklamak üzere gönderdiği 15/5/1963 günlü yazıda 2 nci maddedeki içmeğe ve yıkanmağa mahsus şifalı sıcak ve soğuk maden sularının mülkiyetinin devrine cevaz veren hükmün Anayasa'nm tabiî servetleri ve kaynaklarını Devletin hüküm ve tasarrufu altında bırakan 130 uncu maddesine aykırı bulunduğu ileri sürülmek suretiyle dâva konusunun

5 22 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahife: 5 kapsamı aydınlatılmış ve sınırlandırılmıştır. Bu durum karşısında dâvann ancak 4268 saylı Kanunun 6977 sayıl Kanunla değişik 2 nci maddesinin içmeğe ve ykanmağa mahsus şifalı sıcak ve soğuk maden suiarımn mülkiyetinin devrine cevaz veren 3 üncü fıkrasını kapsadığı sonucuna varılmış; üyelerden ışemsettin Akçoğlu hu 'görüşe katılmamıştır. DÂVA KONUSU HÜKÜM: 4268 sayılı Kanunun 6977 sayılı Kanunla değiştirilen ve içmeğe ve yıkanmağa mahsus şifalı sıcak ve soğuk maden sularına İlişkin olan 2 nci maddesinin 3 üncü fıkrası şöyledir: «Ancak, İcra Vekilleri Heyeti karariyle, tesbit olunacak esas ve şartlar dairesinde bu sularm mülkiyeti hususi idarelere, beeldiyelere, köylere ve iktisadi devlet teşekküllerine veya sermayesinin yarısından fazlası Devlete ait olan müesseselere devrolunabilirîer. Bu suretle mülkiyeti devrolunan maden suları bu idareler tarafından re'sen veya bunların iştirakiyle kurulacak teşekküller vasıtasiyle işletilebilir.» A NAYAS A'NTN 130 UNCU MADDESİ: Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının dâvada dayanak olarak gösterilen ve tabiî servet ve kaynaklar düzenini kuran 130 uncu maddesi is-», şöyledir; «Tabiî servetler ve kaynakları, Devletin hüküm ve tasarrufu altındadır. Bunların aranması ve işletilmesi hakkı Devlete aittir. Arama ve işletmenin Devletin özel teşebbüsle birleşmesi suretiyle veya doğrudan doğruya özel teşebbüs eliyle yapılması kanunun açık iznine bağlıdır.» ÎKI HÜKMÜN KARŞILAŞTIRILMASI: Görülüyorki Anayasa tabiî servetleri ve kaynaklarını Medenî Kanun hükümlerine bağlı özel mülkiyet düzeninin kapsamı dışında bırakmakta; onlara Devletin Devlet olmak niteliği ile eli altında tuttuğu nesneler düzeni içinde yer vermektedir. Her iki düzen başka ıbaşka koşullara ve kurallara bağlıdır; değişik niteliktedir; aralarında birbirlerine karıştıırlmalarım önliyecek bellilik ve kesinlikte sınırlar vardır. Anayasa'nın 130 uncu maddesi, tabiî servetlerin ve kaynaklarının Devletin hüküm ve tasarrufu altmda bulunduğunu açıklamakla aynı zamanda bunların mülkiyet konusu olamıyacağını da hükme bağlamıştır. İçmeğe ve yıkanmağa özgü, şifalı sıcak ve soğuk maden suları, tabiî servetler ve kaynakları deyiminin kapsamı içindedir. Aslında mülkiyet düzenine bağlı bulunmayan bir nesnede mülkiyetin devri de özellikle söz konusu olamaz. Oysa iptali dâva edilen fıkra, mülkiyetin devrini öngörmekte ve böylece Anayasa'nm 130 uncu maddesine açıkça aykırı bulunmaktadır. Bu sebeple dâvanın kabulü ve hükmün iptali gerekir. Üyelerden Hakkı Ketenoğlu bu görüşe katılmamıştır. SONUÇ: 1 Dâvanın ancak 4268 sayılı Kanunun 6977 sayılı Kanunla değişik 2 nci maddesinin içmeğe ve yıkanmağa mahsus şifalı sıcak ve soğuk maden sularının mülkiyetinin devrine cevaz veren 3 üncü fıkrasını kapsadığına üyelerden Şemsettin Akçoğlu'nun muhalefetiyle ve oyçokluğu ile; 2 Dâva konusu fıkranın, Anayasa'nın 130 uncu maddesine aykırı bulunduğundan iptaline üyelerden Hakkı Ketenoğlu'nun muhalefetiyle va oyçokluğu ile; Anayasa'nm 149., 152., Ve geçici 9 uncu maddeleri gereğince 16/2/1965 gününde karar verildi. Başkan Üye Üye Üye Lûtfi Akadh Cemalettin Köseoğlu Asım Erkan Rıfat Göksu Üye Üye Üye Üye Şemsettin Akçoğlu İbrahim Scnil ihsan Kpçecioğlu A. Şeref Hocaoğlu Üye Üye Üye Üye delalettin Kur alman Hakkı Ketenoğlu Fazıl Uhıocak Avnı Givda Üye Üye Üye Muhittin Gürün Lûtfi Ömerbaş Ekrem Tüsemen MUHALEFET ŞERHİ 1 Lâvanın konusu (4268 sayılı Kanunun 2 nci maddesini değiştiren 6977 sayılı Kanunun iptali) dir. Tetkikatm, davacının isteğine uygun olarak, Kanunun tamamı üzerinde yapılması gerekir. İleri sürülen gerekçeye dayanılarak dâvaya dâhil olan bazı hükümler inceleme dışında bırakılamaz. 22/4/1962 tarihli ve 44 sayılı Kanunun 28 inci maddesi gereğince mahkememiz, yalnız ileri sürülen gerekçeler değil -istekle bağlı kalmak kaydiyle- başka gerekçelerle de karar verebilir. Dâva sınırının, dâvada dayanılan sebeplere bakılarak, daraltılmasının 44 sayılı Kanunun 28 inci maddesinin maksat ve gayesine aykırı düştüğü kanaatindeyim. 2 Anayasa'nm 130 uncu maddesi hükmüne göre (Tabiî servetler ve kaynakları, Devletin hüküm ve tasarrufu altındadır. Bunlarm aranması ve işletilmesi hakkı Devlet'e aittir. Arama ve işletmenin Devletin özel teşebbüsle birleşmesi suretiyle veya doğrudan doğruya özel teşebbüs eliyle yapılması, Kanunun açık hükmüne bağlıdır) sayılı Kanunun 6977 sayılı Kanunla değişik üçüncü fıkrası hükmünün iptaliyle yenitilmesi ıbu maddenin inceleme konusu yapılmayan (birinci ve ikinci fıkralarının Anayasa'nın 130 uncu ımaddeine uygun bulunduğu gibi bir düşünceye yer verebilir. Halbuki bu fıkralarda kabul edilen esaslarla 130 uncu madde karşüaştırıhrsa: a) Kanunda, işletme ve işletmeye ruhsat verilmesi haklarının vilâyet hususi İdarelerine; Anayasa'da ise, Devlet'e tanındığı; b) Anayasa'nm Devlet'e tanıdığı işletme hakkının kanunla (Terkibi bakımından kıymetli veya mevkii bakımından ehemmiyetli sular) a hasredildiği ve bu gibi suların Devletçe işletilmesinin dahi (Görülecek lüzuma ve isteğe) bağlı tutulduğu, meydana çıkmaktadır. Davacı, mutlak olarak, 6977 sayılı Kanunun iptalini istediğine ve Anayasa'nın 130 uncu maddesine dayandığına ve bu Kanunun birinci maddesi ile Anayasa'nm 130 uncu maddesi arasında farklı hükümler bulunduğuna ıgöre incelemenin Kanunun tümü üzerinde yapılması, bu bakımdan da zaruridir. Dâva konusunu daraltan karara bu sebeple muhalifim. Üye Şemsettin Akçoğlu MUHALEFET ŞERHİ Dâva konusu, 4268 sayılı Kanunun 6977 sayılı kanunla değişik ikinci maddesinin (Devletin hüküm ve tasarrufu altında bulunan içmeye ve yıkanmağa mahsus şifalı soğuk ve sıcak maden sularının mülkiyetinin devrine cevaz vermesi ve bu itibarla işbu hükmün Anayasa'nm 130 uncu maddesine aykırı olması halidir sayılı kanunla değişik madde hükmünün esasını kavrayabilmek için maddenin tadilden önceki hal ve esaslarını gözden geçirmekte fayda bulunmaktadır: 4268 sayılı Kanunun ikinci maddesinde içmeye ve yıkanmağa mahsus şifalı sıcak ve soğuk maden sularının mülkiyetinden hiç bahsedilmemekte, sadece bu sularm rüsum ve temettü hisseleri ile işletmeleri ele alınmaktadır. Maden sularından; a) Terkibi itibariyle kıymetli, mevki yönünden önemli olanarm doğrudan veya imtiyaz verme yolu ile işletilmesinin Devletin, b) Bunun dışında kalan maden sularının esas itibariyle ve ayni şekillerle işletmesinin Özel idarenin, c) Özel idarenin işletmediği sularm rüsum ve temettü hisselerinin vilâyetin tensitoiyle belediye veya köylerin, uhdesine bırakıldığı görülmektedir. Ayrıca 4268 sayılı kanundan önce gerek hususi kanunlarla ve gerek imtiyaz suretiyle hakikiî ve hükmî şahıslara verilmiş olan haklar mahfuz tutulmuş ve bunlar yukarıda 3 bent halindeki işletmenin dışında bırakılmıştır sayılı kanunla maddeye eklenen hüküm ise eski kanunlara göre teessüs etmiş haklan mahfuz tutan hükümden hemen Sonra ve «Ancak İcra Vekilleri Heyeti kararı ile, tesbit olunacak esas ve şartlar dairesinde bu suların mülkiyeti hususi idarelere, belediyelere, köylere veya iktisadi devlet teşekküllerine veya sermayesinin yarısından fazlası devlete alt olan müesseselere devrolunabllir. Bu suretle mülkiyeti devrolunan maden sulan bu idareler tarafından resen veya bunlarm iştirakiyle kurulacak teşekküller vasıtası ile işletilebilir. Bu idareler bu sularm mülkiyetini hakikî ve hükmî şahıslara devr ve temlik edemezler» hükmüdür.

6 Sahirfe: 6 "(Resmî Gazate) 22 TEMMUZ 1965 içmeye veya yıkanmağa mahsus sıcak ve soğuk şifalı sulaxın rüsum ve temettü hissesi ve işletme hakkı esas itibariyle hususi idareye, lüzumu halinde devlete ve özel idare ile devletin benimsemediği hallerde belediye ve köylere ait olduğunu ve bu günkü maden ve maden sularının içinde ve altında bulundukları arazi mülkiyetinden ayrı bir hukuk rejimine tabi bulunduğuna nazaran 6977 sayılı kanunda mülkiyetten bahsedilmesinin anlaşılması ilk görüşte güçlük ifade etmektedir sayılı kanunla ilâve edilmiş bulunan hükümlerde mülkiyetten bahsedilmiş olmasının sebebini anlamak için eklenen fıkranın sebep ve gerekçesine ve ilâve fıkranın yazılış tarzına dikkatle eğilmek icap etmektedir: a) Sebep ve gerekçe: Afyon Kazasının Sandıklı ilçesi Belediyesinin mülki olan Hüdai Kaplıcasının 60 senelik işletme imtiyazı, kaplıcanın maliki bulunan belediyeye verilmiştir. Kaplıcanın önemi ile oranlı bir su şehri kurabilmek için yeterli sermayeye Sandıklı Belediyesi sahip bulunmadığından Emekli Sandığı ile işletme anlaşması yapmış ve fakat imtiyaz icabı muayyen bir müddet işletmeden sonra ortaklığın kurduğu tesislerin imtiyazı verene devredilmesi icap ettiğinden buna müsait olmayan Emekli Sandığı Kanunu karşısında ortaklık ve anlaşma faaliyete geçememiştir. Zamanın Afyon Milletvekili Rıza Çerçel'in işletme hakkının müddetsiz olarak Sandıklı Belediyesine verilmesine dair 4 maddelik tasarısı bu zorunluluk karşısında Büyük Millet Meclisine sunulmuştur. Tasarıyı inceleyen içişleri Komisyonu «işletme imtiyazının müddetsiz olarak verilmesi talebi, gerek beynelmilel hukuk, gerekse mer'i hukukumuza aykırı düşmektedir. Bu sebeple 4268 sayılı Kanunun mer'i ikinci maddesinin tadili ile lâyiha sahibinin maksadının yerine getirilmesi ve hemde memleketimizdeki benzeri yerlerin metruk kalmaması ve gerekse turist celbi ve döviz temini suretiyle bu yerlerden faydalanılması encümenimizce muvafık mütalâa edilmiştir» gerekçesiyle kanun teklifi tadil tasarısı haline (getirilmiştir, içişleri Komisyonunun 2 nci fıkı aya eklediği ibare «içmeye ve yıkanmağa mahsus bütün sıcak ve soğuk şifalı maden sularının mülkiyeti icra Vekilleri Heyetinin kararı ile özel idarelere, belediye veya köylere terkedılebilir» şeklinde mutlak ve müstakil hüküm taşımakta idi. Bu şekil kanunlaşmamış ve maddedeki (Bu kanunun neşrinden önce gerek hususi kanunlarla ve gerek imtiyaz suretiyle hakikî veya hükmi şahıslara verilen haklar mahfuzdur ibaresini takiben «Ancak, İcra Vekilleri Heyeti kararı ile tesbit olunacak esas ve şartlar dairesinde bu suların mülkiyeti özel idarelere, belediyelere, köylere veya iktisadi devlet teşekküllerine veya sermayesinin yarısından fazlası Devlete ait olan müesseselere devrolunabilir» Hükmü konmuş ve böylece ek fıkra şeklinde kanunlaşmıştır. İlâve edilmiş olan hükmün benimsediği esas maden sularının işletilmeleriyle rüsum ve temettü hisselerine münhasır olan Devlet ve idare hakkı yanında bir de mülkiyet hakkını tesis etmek mi? yoksa ayni esasları mahfuz tutmakla beraber istisnai bir hükümmü koymaktadır. Bu noktayı ilâve hükmün gerekçesi ve yazılış tarzı tamamen açıklamaktadır. 2 ilâve fıkranın yazılış tarzı: İlâve ibarenin başındaki (Ancak) edatı; - Hasr - ı ifade eden bir edattır. Kaide ve prensiplerden ayrı olan bazı halleri belirtmek için kullanılır. O halde ek fıkra ile getirilen mülkiyet rejimi nelere münhasırdır? Hiç şüphe yokki (Ancak) edatı ile başlayan ibare kendisinin devamı mahiyetinde olan ve tadilden önce mevcut bulunan (Gerek hususi kanunlarla ve gerek imtiyaz suretiyle hakikî veya hükmi şahıslara verilmiş olan haklar mahfuzdur. ) İbare ve hükmüne matuf ve ilâve kaide yalnız bu hükme münhasırdır. Tadile sebep olan gaye ve Hüdai Kaplıcası İle Afyonkarahisar, Bursa'da ve diğer yerlerde bulunan maden sulan ve kaplıcalar üzerinde 4268 sayılı kanundan önce doğmuş hususi haklar ve bu arada mülkiyet hakkının da Vekiller Heyeti kararı ile hususi ve mahallî idarelere, Devlet İktisadi Teşekküllerine devredilebilmesini sağlamaktadır. Kaldı ki (Ancak) ile başlıyan fıkrada birde (Bu sular) ibaresi mevcuttur. İbaredeki (Bu) zamiri de en yakına, matuftur. Bu da ilâve fıkrasının eski kanunlara göre üzerlerinde mülkiyet hakkı dâhil işletme haklan teessüs etmiş maden sularına matuf olduğunu gösterir. Bütün maden sularına yaygın bir hüküm olsaydı (Bu) zamirinin kullanılmaması lâzımdı. Bunlardan başka (Ancak) ile başlayan hükümde 4268 sayılı kanunun 2 nci maddesinde ilâveden önceki hükümlerin tekrarı da vardır. Önceki hükümlerde maden sularının resim ve temettü ile işletilmesi esas itibariyle özel idareye lüzumu halinde vilâyetin tensibi ile köy ve belediyelere bırakılmıştı. Bu takdirde maden sularında mülkiyet hakkından daha şümullü bir hak olan ve her maden suyuna şâmil bulunan müd- detsiz işletme hakkının yanında bir de mülkiyet hakkının devri gerekli değildir. Çünkü mülk sahibi olsa dahi o kaplıcayı işletme imkânı Devlet veya özel idarenin vereceği işletme imtiyazı ile mümkün oluyordu. Yani maden suları Devlet, özel idare ve mahallî idareler hüküm ve tasarrufu altında bulunmakta idi sayılı kanundan Önce üzerinde hususi haklar tesessüs etmiş olan maden sularının mülkiyet ve işletme imtiyazları şahıslarda kaldıkça âmme zararı doğabileceği için 6977 sayılı kanunla tadili yapılmış, işletme ve mülkiyet hakları başkalarının elinde olan maden sularına ait mülkiyet hakkının âmme müesseselerine devri imkânları sağlanmıştır ve bütün bunların dışında iptal konusu hükmün teklif ve tedvin sebebi de bu sonuca götürmektedir. Teklif Sandıklı Belediyesinin mülkü olan kaplıcaya müddetsiz işletme imtiyaz veya hakkını temin içindir, imtiyazların müddetsiz oluşunun Devlet hüküm ve tasarruf kudretine aykırı düşmesi sebebiyle imtiyaza mütaallik kanun teklifi madde tadiline inkılâp etmiş ve kaplıca mülkiyetine sahip olan Sandıklı Belediyesiyle aynı durumda olan şahıs ve teşekküllerin daha geniş işletmeye ve büyük sennayeli ortaklara kavuşabilmeleri düşüncesiyle bunların özel ve mahallî idarelere ve Sandıklı Belediyesinin ortağı olan Emekli Sandığı gibi Devlet İktisadi Teşekküllerine veya Deniz Yolları gibi sermayesinin büyük bir kısmı Devlete ait bulunan işletmelere devrine Hükümetçe karar verilme yetkisi tanınmıştır, ilâve ibaredeki «Devir» kelimesi istimlâki ifade etmez. İlâve hükümde devralabilecekleri gösterilen müesseselerle mülk sahipleri arasında bir anlaşma olursa devr hükümlerinin Hükümetin kabul ettiği şart ve esaslar dairesinde tesbiti gerektiği tasrih edilmiştir. Bütün bunlar iptal konusu fıkranın eski kanunlara göre teesssüs etmiş maden sulan üzerindeki mülkiyet haklarının devrine ait bir hüküm taşıdığını göstermektedir. Yoksa yeni hukuk ve Anayasa rejimine göre bütün maden sulan mülkiyet hakkı dışında bırakılmış ve diğer haklara konu olmuştur. Esasen 4268 sayılı kanunun 2 nci maddesinde de maden suları arzın mülkiyetinden ayrı olarak ele alınmakta ve madenin esas yapısında mülkiyetten bahsedilmiyerek işletme hakkından, temettü ve rüsum hissesinden bahsolunmaktadır. iptal edilen fıkra maden suları rejimine istisna teşkil eden bir hüküm getirmiştir. Diğer karineler: 1 Anayasa'nm 130 uncu maddesinde ise sadece madenlerin Devletin hüküm ve tasarrufu altında olduğu kaydedilerek Devlet hakkının arama ve işletmeğe ve bir de âmme menfaati yönünden murakabeye inhisar ettiği belirtilmektedir. Madenler millî servettir ve Devletin iktisadi, hatta siyasi ve askeri bünyesi ile yakından alâkadardır. Bunun içindir ki madenler Devletin hüküm ve tasarrufu altındadır. Bu demek değildir ki, madenlerin veya maden sularının bulunduğu arazinin mülkiyeti de Devlete aittir, işletme ve arama için gerekiyorsa arzın mülkiyetine ilişkin haklara ait hukuki muameleler ayrıca icra edilir. Bu sebeple gerek Ana yasa'nm 130 uncu maddesinde ve gerekse 4268 sayılı kanunun 2 nci maddesinde (Mülkiyet) hakkından bahsediîmeksizin işletme ve arama hakkı zikredilmektedir. Bir madenin tabi olacağı rejimde, madenin ve işeltme hakkının sahibi olan Devletin, maden arazisi sahibi olan şahsın, madeni arayan ve bulanların ve onu işleten başka şahıs ise o şahısların, maden civarındaki mülk sahiplerinin menfaatlarmı nazara almak şarttır, iptal konusu olan fıkradaki mülkiyet bu menfaatlardan ayrı ve eski mevzuata dayanılarak maden sularında tessüs etmiş, tapuya tescil olunmuş mülkiyet hakkıdır uncu maddenin Meclis müzakeresi sırasında Profesör Necip Bilge tarafından eski rejim gereğince gerçekleşmiş mahfuz haklara ait endişeler öne sürülmüş ve Komisyon Sözcüsü Turan Güneş (Bu madde, bugünkü durumun muhafaza edilmesi için yazılmıştır. Tabiî servetler bu arada yer altı suları da Devletin hüküm ve tasarrufuna bırakılmıştır. Araştırma esas itibariyle Devlete verilmiştir, bunu tabiî bulduk. Bütün tabiî servet kaynaklarının işletilmesi Devletin iznine bağlıdır. (Devletin malı) kelimesini doğru bulmadık. Devletin malı haline gelebilmesi için başka usullere ihtiyaç vardır. Bu tasarruf burada arama ve işletme ile ifade edilmiş zannediyorum. Mevcut Maden Kanununda da arama ve işletme yine Devletin müsaadesine tabi bulunmaktadır. Nitekim bu gibi işletme ve aramalar Devlet tarafından veya kanununda açıkça gösterilmiş ise özel teşebbüsçe yapılabilir. Binaenaleyh yer altı tabiî servet kaynakları mülkiyet rejiminde bir değişiklik getirmedik. ) diyor. İkinci müzakere sırasında konuşan Komisyonun diğer sözcüsü Muammer Aksoy da ( arazi sahipsiz telâkki edilirse Devletin hüküm ve tasarrufu, fiilî hâkimiyeti altında bulunur. Bu yerler elbette Devletin hâkimiyeti altındadır. Devletin fiilen gücüne tabidir. Biz burada (Mülkiyet) e ilişkin bir kelime şarfetmedik Maddede mülkiyetten hahj% yoktur) diye Korniş-

7 22 TEMMUZ 1963 Sahife: 7 yonun görüşünü izah ediyor. Bu beyan ve müzakere tarzı da arama ve işletme hakkının mülkiyet hakkından ayrı olduğunu, Devlet hüküm ve tasarrufunun Devletin mülkiyeti demek olmadığını ve Anayasa'nın 130 uncu maddesi ile mahkememizce iptal edilen hüküm dâhil bütün maden ve maden suları rejiminin mahfuz tutulduğunu ortaya koymakta ve Anayasa'da mülkiyet hakkından bahsedilmediğine nazaran 6977 sayılı kanunla eklenen ibarede maden suları mülkiyetinin devrine ait olan hüküm Anayasa'nın 130 uncu maddesine aykırı düşmemektedir. Özet olarak:: Yukarıda arzolunan esaslara göre 4268 sayılı kanunun 2 nci maddesine 6977 sayılı kanunla ilâve edilen 3 üncü fıkrası istisnai bir hüküm olup her hali ile Anayasa'nın 130 uncu maddesine aykırı düşmemektedir. Bu sebeplerle çoğunluk görüşünden ayrılmış bulunmaktayım. Üye Hakkı Ketenoğlu Yüksek Seçim Kurulu Kararları Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığından: çim kurulu başkanlıklarına bildirilmesine 19/7/1965 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. Karar No: /7/1965 gün ve 648 sayılı Siyasi Partiler Kanununun 33 üncü maddesinin 3 üncü fıkrasına göre siyasi partiler -il ve ilce yönetim kurulları başkan ve üyeleri, Türkiye Büyük Millet Meclisi üyelikleri seçimleriyle ilgili ön seçimlerde, görev yaptıkları seçim çevresinde aday-olabilmek için, ön seçim gününden 90 gün önce bu görevlerinden çekilmek zorunda olduklarından, konu incelendi, gereği görüşülüp konuşuldu; 648 sayılı kanun 16/7/1965 günlü Resmî Gazete'de yayınlanmış ve kanunun 136 nci maddesine göre, yukarıya yazılmış bulunan 33 üncü maddede kanunun yayımlandığı tarihte yürürlüğe girmiştir. 30 uncu maddenin 3 üncü fıkrasına göre ön seçim gününden 90 gün önce görevlerinden çekilmek zorunda olan siyasi partiler il ve ilce yönetim kurulları başkan ve üyelerinin, bu süre içinde görevlerinden çekilmelerine maddeten imkân yoktur. Zira bu süre kanunun yayımı tarihinde geçmiş bulunmaktadır. Halbuki, kanun koyucunun bu kimseleri ön seçimlere ve dolayısiyle seçimlere girmek hakkından bu suretle mahrum bırakmayı düşündüğü kabul edilemez. Nitekim, yine 648 sayılı kanunun geçici 2 nci maddesinde (Bu kanunun 30 uncu maddesi ile 32 ilâ 50' nci maddelerinin, bu maddelerin yürürlüğe girmesini takip edecek ilk Türkiye Büyük Millet Meclisi üyeliği seçimleriyle ilgili olarak yapılacak ön seçimlerde uygulanmasını sağlamak için gerekli tedbirler işbu maddelerde yer alan temel kurullara ve bu temel kuralların ruhuna uygun j olarak Yüksek Seçim Kurulunca tesbit edilir. Yüksek Seçim Kurulu, bu amaçla işbu maddelerde yer alan süreleri gerekil gördüğü tarzda kısaltmak yetkisine sahiptir) denilmek suretiyle kurulumuza, kanunun yayınlanmasından sonra yapılacak ilk ön seçimlere münhasır olmak üzere düzenleme ve süreleri kısaltma yetkisi vermiş bulunmaktadır. 648 sayılı kanunla kabul edilen ön seçim müessesesi, bir bakımdan kanunun yayımlanma tarihine göre ilk yapılacak seçimler için seçimlerin yenilenmesine benzer nitelikte bir müessesedir. Bu itibarla 648 sayılı kanunun 33 üncü maddesinin 3 üncü fıkrası ile konulan, siyasi partiler il ve ilce yönetim kurulları başkan ve üyeleri için., ön seçim gününden 90 gün önce görevlerinden çekilme zorunluğu hükmündeki sürenin; bu seçimler için kısaltılması gerekir; yani, bu yerlerde görev almış kimselerin ön seçimlere ve dolayısiyle seçimlere girme hakkından mahrum edilmesi düşünülemez. Bu düşünceler gözönünde bulundurulursa, bu seçimler için seçimlerin yenilenmesine benzeyen bir müessese elan ve 306 sayılı Milletvekilleri Seçimi Kanununun 17 nci maddesinde kabul edilmiş bulunan ilkeye benzer bir ilkenin burada da uygulanması yerinde olur. Bu sebeple, siyasi partiler il ve ilce yönetim kurulları başkan ve üyelerinin ön seçimlerde görev yaptıkları seçim çevresinde aday olahilmeleri için, ön seçime girmek üzere görevlerinden. çekilme süresi olarak kabul edilen 90 günlük sürenin (Bu kararın Resmî Gazete'de yayınlanmasından itibaren 7 gün içinde) şeklinde kısaltılması uygun görülmüştür. Sonuç: Siyasi partiler il ve ilce yönetim kurulları başkan ve üyelerinin 10 Ekim 1965 gününde yapılacak Milletvekili Seçimiyle ilgili ön seçimlerde, görev yaptıkları seçim çevresinde aday olabilmeleri için, bu kararın Resmî Gazete'de yayımlanması gününden itibaren 7 gün içinde görevlerinden çekilmeleri gerektiğine, kararın Resmî Gazete'de yayımlanmasına, özetinin radyo il yurttaşlara duyurulmasına, il ve ilçe se Karar No: /7/1965 günlü ve 648 sayılı Siyasi Partiler Kanununun 35 inci maddesine göre ilce seçim kurulunun önseçimlerle ilgili İşlemleri yapmak üzere kuruluşunda değişiklik yapılmış bulunduğundan konu incelendi, gereği görüşülüp konuşuldu: 648 sayılı Siyasi Partiler Kanununun 35 inci maddesine göre, önseçimlerle ilgili işlemleri yapacak olan ilce seçim kurulları, 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkındaki Kanunun 18 inci maddesiyle 19 uncu maddesinin 2 nci bendi uyarınca kurulur. İlçe seçim kurulunun belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yaptığı görüşme ve oylamalara kurul üyesi sıfatiyle, o partinin ilce yönetim kurulunun göstereceği iki parti temsilcisi de katılırlar. Bu hüküm gereğince, ilce seçim kurulu esas itibariyle bir başkan ve iki üyeden kurulacak ve bu kurulun belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yapacağı görüşme ve oylamalara, kurul üyesi sıfatiyle, o partinin ilce yönetim kurulunun göstereceği iki parti temsilcisi de katılacaktır. Binaenaleyh; a) İlçe seçim kurulunun başkanı, 298 sayılı Kanunun 18 inci maddesinde belirtilen ilçedeki en yüksek dereceli hâkimdir; b) Kurulun diğer iki üyesi, 298 sayılı Kanunun 19 uncu maddesinin 2 nci bendinde belirtilen İki öğretmendir; c) 648 sayılı Kanunun 35 inci maddesinin 1 inci fıkrası gereğince kurulun, belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yapacağı görüşme ve oylamalara, kurul üyesi sıfatiyle, o partinin ilce yönetim kurulunun göstereceği iki parti temsilcisi de katılacaktır. Bu suretle, kurul, belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yapacağı görüşme ve oylamalarda beş kişiden ibaret olacaktır. Bu duruma göre; önseçimlerle ilgili işlemleri yapmak üzere kurulacak ilce seçim kurullarının, 298 sayılı Kanunun 18 inci maddesiyle 19 uncu maddesinin 2 nci bendi uyarınca, başkan ve iki üyesi esasen mevcut bulunduğuna göre, bunların ayrıca belirtilmesine ve seçilmesine lüzum olmayıp; ancak, kurulun, belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yapacağı görüşme ve oylamalara, kurul üyesi sıfatiyle katılacak olan ikişer parti temsilcisinin ilce yönetim kurullarınca şimdiden belirtilmesinin sağlanması gerekir. Şu hale göre, önseçimlerle ilgili işleri yapacak olan ilce seçim kurullarının; halen görev yapmakta bulunan ilce seçim kurulu başkanı ile kurulun iki öğretmen üyesi ve her siyasi partinin önseçimiyle ilgili olarak yaptığı görüşme ve oylamalara, kurul üyesi sıfatiyle o partinin ilce yönetim kurulunun göstereceği iki parti temsilcisinin katılmasiyle kurulması gerekmektedir. Sonuç: Önseçimlerle ilgili işlemleri yapacak olan ilce seçim kurullarının, halen kurulu bulunan kurullarda görev yapmakta olan ilce seçim kurulu başkam ile iki öğretmen üyeden ve belli bir partinin önseçimiyle ilgili olarak yaptığı görüşme ve oylamalara kurul üyesi sıfatiyle, o partinin ilce yönetim kurulunun göstereceği iki parti temsilcisinin de katılmasiyle kurulması gerektiğine, kararın Resmî Gazete'de yayımlanmasına, karar özetinin radyo ile yayınlanmasına, hüküm kısmının il ve İlçe seçim kurullarına bildirilmesine 9/7/1965 'gününde oybirliğiyle karar verildi.

8 Sahife: 8 (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 GENELGELER Ticaret Bakanlığından: Dış Ticaret işlerine dair Sirküler Anlaşmalar: (65/53) 29/4/1965 tarih ve sayılı Resınî Gazete'de yayımlanan 9/3/1965 tarihli Türkiye - Polonya Ticaret Protokolüne ek «B» listesine, bedeli «Muhtelif» kontenjanından ödenmek üzere, krom cevheri için 5000 tonluk bir kontenjan konulmuştur. Tarım Bakanlığından: 5 Temmuz 1965 tarih ve sayılı Resmî Gazete'de neşredilen 1965 yılı ikinci Altı Aylık Tahsisli ithal Malları Listesinin 43 sıra No. sunda ( , 50 gümrük tarife ve istatistik No. ) kayıtlı olup Bakanlığımız emrinde bulunan dolarlık kontenjan için talepte bulunacak firmaların aşağıdaki esaslara uygun olarak müracaat etmeleri lüzumlu görülmüştür. 1 Talepler bu Tebliğin Resmî Gazete'de yayınlandığı tarihten itibaren en geç bir ay içinde yapılacak, bu müddetin dışındaki müracaatlar dikkat nazarına alınmayacaktır. 2 ithali istenen preparatların Bakanlığımızdan ruhsatnamelerinin alınmış olması gereklidir. Ancak; ruhsat alınmak üzere yapılmış olan yeni müracaatların muamelelerinin 1 inci maddede yazılı müddet içinde neticelenmiş olması lâzımdır. 3 Yerli preparatlardaki aynı müessir maddeyi ihtiva eden ve aynı sahada kullanılan benzeri yabancı preparatlara ithal izni verilmlyecektir. 4 İthali istenen ilâçlara ait müracaatlar Dış Ticaret Rejimine dair ithalât Yönetmeliği hükümlerine uygun olacaktır. 5 Bu suretle yukarıdaki maddelere göre Bakanlığımıza yapılacak müracaatlar, Veteriner işleri Genel Müdürlüğünce tetkike tabi tutulduktan sonra, ithallerine lüzum ve zaruret görülenler tesbit olunacaktır. 6 Kota tevziatı münhasıran ruhsatnamelerin verildiği ithalâtçı firmalara yapılacaktır. Sanayi Bakanlığından : 21/6/1965 tarihli ve sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Genelgemiz gereğince, yalmz gıda ile ilgili işlerde kullanılmak üzere, Sağlık Gıda Maddeleri Tüzüğüne uygun olarak ithal edilecek ham kalayın; % 0,02 den fazla arsenik ve \% 0,5 den fazla kurşun ihtiva edenler ile antimuan ve kadmiyum ihtiva eden kalaylardan olmaması gerektiği hususu tavzihen tebliğ olunur. İLANLAR Bayındırlık Bakanlığından : Bir aded Chevrolet Pick-Up a 10 kişilik panel (Karüsör) yaptırılacaktır. işin muhammen bedeli (17.500, ) lira olup geçici teminatı 1.312,10 liradır. Eksiltme 10/8/1965 Salı günü saat 15 de Bakanlıkta, Malzeme Eksiltme Komisyonu odasında toplanacak Malzeme Eksiltme Komisyonunca ve kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. Bu işe ait şartname Bakanlık Malzeme Müdürlüğü ile istanbul Bayındırlık Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edilebilir. isteklilerin belirli günde eksiltme saatinden bir saat öncesine kadar teklif mektuplarını Komisyon Başkanlığına vermiş olmaları lâzımdır. Ankara Valiliği Bayındırlık Müdürlüğünden : 4736 / , lira keşif bedelli Başbakanlık Devlet Plânlama Dairesi binası onarımı işi 2490 sayılı kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 Eksiltme 10/8/1965 Salı günü saat da iskitler Caddesi Bayındırlık Müdürlüğü binasındaki Komisyon odasında yapılacaktır. 3 istekliler bu işe ait eksiltme dosyasını her gün mesai saatleri dahilinde Bayındırlık Müdürlüğü kaleminde görebilirler. 4 Geçici teminatı 6.174,95 liradır. 5 Eksiltmeye girebilmek için : a - Kanuni geçici teminatını b yılma ait ticaret odası vesikasını c - istekliler Bayındırlık Bakanlığı eksiltmelerine iştirak talimatnamesi ve eksiltme şartnamesinde yazılı esaslar dahilinde bu işin keşif bedeli kadar tutarlı iş bitirme belgelerini dilekçelerine ekleyip Ankara Valiliğine müracaat ederek vilâyet evrak kaleminden tarih ve numara aldıktan slonra 6/8/1965 Cuma günü mesai saati sonuna kadar Bayındırlık Müdürlüğü kayıtlarına intikal ettirerek yeterlik belgesi almaları 6. isteklilerin eksiltme şartnamesinde verilen izahat dairesinde hazırhyacakları teklif mektuplarını mevzuata uygun şekilde ihale saatinden bir saat evveline kadar Komisyona makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. 7 Postada vâki gecikmeler nazara alınmaz / 4-1 Ankara Yenimahalle Mustafa Kemal Lisesi Müdürlüğünden : 1 Lisemizin ,00 lira keşif bedelli elektrik ve sıhhi tesisat onarımı kapalı zarf usuliyle eksiltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme 9/8/1965ı Pazartesi günü saat 15 te Lise Müdürlük odasında yapılacaktır. 3 Geçici teminatı 1.802,47 liradır. 4 Keşif ve şartnameler bedelsiz olarak mesai içinde hergün Okulda görülebilir. 5, Talip olanların Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları ehliyet ve ticaret sicilli vesikalariyle birlikte kapalı zarflarını ihale saatinden bir saat evvel Komisyona vermeleri şarttır / 4-1 Akhisar Belediye Başkanlığından : Şehrimiz Sanayi Çarşısında, demirciler ve aıaba marangozları için 20 aded dükkân inşaası, kapalı zaıf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. Keşif bedeli lira olup, geçici teminatı liradır. ihalesi 9/8/1965 Pazartesi günü saat 11 de Belediye Encümeninde yapılacaktır. Proje ve şartnamesi Belediyemiz Fen işleri Müdürlüğünden temin edilir. Taliplerin ihale tarihinden üç gün evvel Belediyemiz Fen işleri Müdürlüğünden ihaleye giriş belgesi almaları şarttır. iştirak edeceklerin yeterlik belgesiyle 1965 yılı ticaret odası kayıt vesikası dâhil, 2490 sayılı kanuna göre hazırhyacakları tekliflerini ihale günü saat 10 a kadar Encümen Başkanlığına vermeleri, postadaki vâki gecikmelerin kabul edılmiyeceği ilân olunur / 4-1

9 22 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahife: 9 M. S. B. 1 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından Aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı (Altı) kalem (Yiyecek) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanuni şekilde hazırlıyacakları teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri, postada geciken mektuplar kabul edilmez. Yiyecek maddelerinin tamamları bir istekliye ihale edilebileceği gibi tahin helvası, tahin, kesme makarna ve arpa şehriye ayrı ayrı isteklilere de ihale edilebilir. Miktarı M. bedeli, G. teminatı İ H A L E Cinsi Kilo Lira Kr. Lira Kr. Günü Saati Tahin helvası Tahin Tamamı Konserve domates salçası Pirinç Kesme makarna Arpa şehriye Tamamı [ J i I 4 Ağustos 1965 Çarşamba 4347/ Aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı (Dört) kalem (Yiyecek) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanuni şekilde hazırlıyacakları teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evi'eline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her kalemi ayrı, ayrı isteklilere de İhale edilebilir. Miktarı M. bedeli G. teminatı İ H A L E Cinsi Kilo Lira Kr. Lira Kr. Günü Saati Kesme makarna Çubuk makarna Fiyonk makarna Arpa şehriye Tamamı ") İ } I I 9 Ağustos Pazartesi 4473 / 4-3 M. S, B. 2. No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından Aşağıda cinsi, miktan, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı (Bir) kalem (Yataklık pamuk) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanuni şekilde hazırlıyacaklan teklif mektuplanm ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Cinsi : Yataklık pamuk, Miktarı : kilo, M. bedeli : , G. teminatı 3.950,, İhale günü : 3 Ağustos 1965 Sah saat /4-3 Aşağıda emsi, miktarı, muhammen bedel ve geçici teminatlan yazılı (Bir) kalem (Ambalâjlık kereste) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalanndaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Isteklileıin kanuni şekilde hazırlıyacakları teklif mektuplarım ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Cinsi ; Ambaîâjhk kereste, Miktarı : 300 Ma, M. bedeli : , G. teminatı : 8.750,- İhale günü 4 Ağustos 1965 Çarşamba saat / 4-3 Aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı (Bir) kalem (Patates soyma makinesi) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanuni şekilde hazırlıyacaklan teklif mektuplanm İhale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Cinsi: Patates soyma makinesi, Miktan : 10 aded, M. bedeli: , G. teminatı : İhale günü 2 Ağustos 1965 Pazartesi saat PTT Genel Müdürlüğünden : İnşaat ilânı 4348 / , TL. keşif bedelli Kandilli santral binası inşaatı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye Geçici teminatı (18.550) Uradır. çıkanlmıştır. 2 Eksiltme dosyası Genel Müdürlüğümüz Yapı İşleri Dairesi Başkanlığında ve İstanbul Telefon Başmüdürlüğünde görülebilir. 3 Eksiltme 30/7/1965 Cuma günü saat da Genel Müdürlük Eksiltme Kurulunca yapılacaktır. 4 İstekliler 26/7/1965 P a z a r t e s i günü saat 17,30 a k a d a r eksiltme şartnamesinin 12 nci maddesinde başvurarak iştirak belgesi istenilen belgelerle Genel Müdürlüğe alacak ve teklif mektuplarım eksiltmenin açılan saatinden bir saat evvel Kurul Başkanlığına tevdi edilmek üzere Yapı İşleri Dairesine makbuz mukabilinde vereceklerdir. 5 İdare, eksiltmeyi yapıp yapmamakta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. İnşaat ilânı 4451 / , TL. keşif bedelli Elbistan PTT ve Kuranportör binası inşaatı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye Geçici teminatı (13.750, ) liradır. çıkarılmıştır. 2 Eksiltme dosyası Genel Müdürlüğümüz Yapı İşleri Dairesi Başkanlığında ve Adana PTT Bölge Başmüdürlüğünde görülebilir. 3 Eksiltme 30/7/1965 Cuma günü saat da Genel Müdürlük Eksiltme Kurulunca yapılacaktır. 4 İstekliler 26/7/1965 Pazartesi günü saat a kadar eksiltme şartnamesinin 12 nci maddesinde istenilen belgelerle Genel Müdürlüğe başvurarak iştirak belgesi alacak ve teklif mektuplanm eksiltmenin açılma saatinden bir saat evvel Kurul Başkanlığına tevdi edilmek üzere Yapı İşleri Dairesine makbuz mukabilinde vereceklerdir. 5 İdare, eksiltmeyi yapıp yapmamakta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. Çankaya Birinci Asliye Hukuk Hâkimliğinden : 965/139 Duruşma günü : 7/10/ /2-2 Davacı Tarım Bakanlığı tarafından davalı Mebrure Özeritan aleyhine açılan tescil dâvasının yapılmakta olan duruşması sırasında : Dâvâlı gösterilen adresten güne kadar verilmiştir. ayrılmış ve tebligata elverişli adresi bu tesbit edilememiş olduğundan ilânen tebligat icrasına karar Dâvâlının mezkûr gün ve saatte duruşmada bulunmadığı veya kendisini bir vekille temsil ettirmediği takdirde hakkında gıyap hükümlerinin tatbik edileceği lüzumu davetiye yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. Tefenni Asliye Hukuk Hâkimliğinden : 964/ GeTkaya Köyünden İsmail oğlu Şeıef Erçolık'm nufusdakı Şerife adının Şeref olarak tashihine dair açılan âmme dâvasının yapılan açık duruşması sn asında. Davacı 10/6/1964 tarihli davetiyeye rağmen duıuşmaya gelmemiş adresinin meçhuliyetı sebebiyle adına çıkarılan gıyap kararı bılâ tebliğ iade edilmiştir. Davacı Şeref Erçelik'm firarda olduğundan duruşmanın muallâk bulunduğu 7/9/1985 tarihinde saat 9 da mahkemeye gelmediği veya kendisini bir vekille temsil ettirmediği takdirde duruşmaya gıyabında edileceği gıyap kararı yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur devam

10 Salıife: 10 (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 M. S. II 4 No. lıı Satın Alma Komisyonu Başkanlığın da«.ı Kapalı zarf uaulü ile Eskişehir Muhabere Merkezi inşaatı yaptırılacaktır. Keşif bedeli ,20 lira olup, geçici teminatı liradır, ihalesi 28/7/1965 Pazartesi, günü saat 15,30 da Komisyonda Keşif ve şartnameler her gün Komisyonda ve îstanbıt Levazım Amirliğinde görülebilir. Tâllpler.n 2490 sayılı kanun hükümleri yapılacaktır. dahilinde hazırhyacakları teklif zarflarını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Taliplerin en geç 21/7/1965 günü saat 16 ya kadar Ankara' da Hv. K. K. Is. Emi. ve Inş. D. Bşk. lığına müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır.»506 / 4-4 Kapalı zarf usulü ile Gülhane As. Tıp. Ak. K. lığı ihtiyacı için bir aded Intermittent Pozitif - Negatif basınç cihazı satın alınacaktır. Tahmin bedeli ,00 lira olup geçici teminatı liradır, ihalesi 2/8/1965 Pazartesi günü saat de Komisyonda yapılacaktır. Şartnameler hergün Komisyonda ve istanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümleri dahilinde hazırhyacakları teklif zarflarını ihale saatinden bir saat evvel makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 5 isteklilerin, Resmî Gazete'non 23 Mart 1961 gün ve sayılı nüshasında intişar etmiş olan «Eksiltmelere iştirak Yönetmeliği» nin 4 üncü maddesinde belirtilen : A) Malî yeterlik belgesini; B) İnşaat belgesinin (Aslı) a - Belge bir kalemde ( ) liralık benzeri bir İşi muvaffakiyetle başarıp geçici ve kesin kabullerini yaptırdıklarını ifade edecektir. C) Taahhüt beyannamesini (Halen taahhüdü altında bulunan bilumum işleri açıklayan) D) Teknik personel beyannamesini, dilekçelerine ekliyerek, resmî tatil günleri hariç, ihale tarihinden en geç üç gün evvel, Millî Eğitim Bakanlığı Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğüne müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır. Dilekçelere belgeler ve beyannameler eklenmesi mecburiyeti sebepleriyle telgrafla yeterlik belgesi talebi kabul edilmez. 8 İstekliler, teklif mektuplarını yeterlik belgesi, Ticaret Odası vesikası ve teminat mektuplarına ekliyerek, eksiltme saatinden bir saat evvel İnşaat ihale Komisyonuna makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. Postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez / / 4-3 Ankara Gazi Lisesi Müdürlüğünden Kapalı zarf usulü ile Merzifon bekâr Sb. Assb. yemekhane İkmal inşaatı ile noksan kalorifer tesisatlarının tamamlanması ve nöbetçi kulübeleri inşaatı yaptırılacaktır. Keşif bedeli ,33 lira olup geçici teminatı ,00 liradır, ihalesi 2/8/1965 Pazartesi günü saat de Komisyonda yapılacaktır. Keşif ve şartnameler hergün Komisyonda ve istanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümleri dahilinde hazııuyacakları teklif zaıflarını ihale saatinden bir saat evvelina kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Taliplerin en geç 28/7/1965 günü saat ya kadar Ankara'da Hv. K. K. Is. Emi. ve Inş. D. Bşk. lığına müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır / 4-3 Aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı (Bir) kalem (Pres tezgâhı) maddesinin kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve istanbul Levazım Amirliğinde görülebilir, isteklilerin kanuni şekilde hazırhyacakları teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Cinsi : Hidrolik pres tezgâhı, Miktarı : 1 aded, M. bedeli : , G. teminatı : 2.965, ihale günü : 3/8/1365 Salı saat : / 4-3 Kapalı zarf usulü ile Gülhane As. Tıp Ak. K. lığı ihtiyacı için 132 kalem beyin cerrahi alet satın alınacaktır. Muhammen bedeli , lira olup geçici teminatı 7.900, liradır, ihalesi 11/8/1965 Çarşamba günü saat de Komisyonda yapılacaktır. Şartnamesi her gün Komisyonda ve istanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümleri dahilinde hazırhyacakları teklif zarflarını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır / ,00 lira keşif bedelli beher sıra fiyatı 162,25 lira üzerinden 92 aded sıra 2490 sayılı kanunun 41 inci maddesi D fıkrası gereğince açık eksiltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme 5/8/1965 Perşembe günü saat 16 da Gazi Lisesi Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır. 3 Keşif ve bu işe ait dosya her gün mesai saatlerinde Okul İdaresinde görülebilir. 4 Muvakkat teminat (1.125,00) liradır. 5 ihaleye girebilmek için : a) Muvakkat teminat, b) 1965 yılma ait ticaret odası vesikası, c) Bayındırlık Müdürlüğünden alınacak belge. 6 isteklilerin en geç ihale gününden 3 gün evvel müracat ederek almış oldukları yeterlik belgesi ile birlikte yukarıda gösterilen saatte ihalede bulunmaları ilân olunur / Şartname ve keşfe uygun olarak ,22 lira keşif bedelli bina onarımı ve teferruat 2490 sayılı kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir. 2 Eksiltme 5/8/1965 Perşembe günü saat 15 de Gazi Lisesi Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır. 3 Dosya her gün mesai saatlerinde Okul idaresinde görülebilir 4 Muvakkat teminat 5.335,00 liradır. 5 İhaleye girebilmek için : a) Muvakkat teminat, b) 1965 yılma ait ticaret odası vesikası, c) isteklilerin Bayındırlık Bakanlığı eksiltmeleri şartnamesinde yazılı esaslar dahilinde eksiltme gününden en az üç gün evvel (Tatil günleri hariç) yeterlik belgesi ve diğer belgeleri ile birlikte fenni ehliyet vesikası ihale saatinden bir saat öncesine kadar teklif mektuplarını Komisyon Başkanlığına vermeleri. 6 Postada vâki gecikmeler nazara alınmaz / 4-2 Ankara Valiliğinden: Çorum Asliye ikinci Hukuk Hâkimliğinden : 1 Ankara Anıt - Kabir'de yapılacak işçi yemekhanesi ve müştemilâtı işi 2490 sayılı kanun hükümleri dahilinde, kapalı zarf usulü ile 13/7/1965 tarihinden itibaren yirmi gün müddetle eksiltmeye konmuştur. 2 İşin birinci keşif bedeli ( ) lira olup geçici teminatı (8750, ) liradır. 3 İhale 3/8/1965 Salı günü saat de Anıt - Kabir Müzesi Müdürlüğü yapısı içinde toplanacak İnşaat İhale Komisyonu tarafından yapılacaktır. 4 Bu işe ait şartnameler, sözleşme projesi ve ekleri Anıt - Kabir Müzesi Müdürlüğü ile Millî Eğitim Bakanlığı Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğünde görülebilir. 965/394 Çorum'un Çobandivan Köyünden Hüseyin Yeldırcn'e Eşiniz Elif Yeldiren tarafından aleyhinize açtığı boşanma dâvasının yapılan muhakemesinde : ikametgahınız meçhul olduğu yapılan zabıta tahkikatından ve namınıza çıkarılan davetiyenin geri çevrilmesinden anlaşılmakla Resmî Gazete ile ilânen davetiye tebliğine mahkemece karar verilmiştir. Duruşma günü olan 24/9/1965 günü saat 9 da duruşmaya gelmeniz gelmediğinizden gıyap kararı çıkarılmasına karar ver'ieceğinirj bildirilmesine davetiye yerine kaim olmak üzere tebliğ olut^r. 4624

11 22 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahife: 11 Bayındırlık Bakanlığından : Kumaşı Bakanlıktan diğer malzemem yükleniciye ait'olmak üzere 121 takım müstahdem elbisesi dlktiıiecektır. İşin muhammen bedeli (7.260, ) lira olup, geçıc: teminatı (544,50) liradır. Eksiltme G/3/1965 Pazartesi günü saat 15 de Bakanlıkta Malzeme Eksiltme Komisyonu Odasında toplanacak Malzeme Eksiltme Komisyonunca açık eksiltme suretiyle yapılacaktır. Bu işe ait şartname Bakanlık Malzeme Müdürlüğünde görülebilir. isteklilerin belirli gün ve saatle Komisyonda hazır bulunmaları ilân olunur. Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden : 4633 / Eksiltmeye konulan iş : Silifke, Alanya, Selçuk, Dikili ve Çanakkale de beş aded 2X250 tonluk sabit asfalt deposu imal ve monte işi olup keşif bedelleri tutarı ( , ) yediyüz altmış bin liradır. 2 Eksiltme günü : 2/8/1965 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 16 da, Ankara'da Karayolları Genel Müdürlüğü binasında Yol Yapım Dairesi Başkanlığı odasında kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 3 Eksiltme dosyası : Vezneye yatırılacak (38, ) otuz sekiz lira bedele ait makbuz mukabilinde Karayolları Teknik Hesaplar Şubesinden alınacaktır. (Yeterlik belgesi müracaatından önce eksiltme dosyası almak şarttır.) 4 Eksiltmeye girebilmek için : a) İsteklilerin 1965 yılına ait ticaıet ve sanayi odası belgesiyle (Şirketlerin hali faaliyet belgesi) ve , liralık muvakkat veı meleri, teminat b) İsteklilerin en geç 27/7/1965 Salı günü mesai saati sonuna ka dar bir dilekeç ile Karayolları Genel Müdürlüğüne müracaat etmeleri (Müracaatta genel evrak kaydı tarihi muteberdir) ve dilekçelerine Ba- ] ymdırlık Bakanlığından alınmış olan (B) ve (H) gruplarından en az bu I işin keşif bedeli kadar mütaahhitlik karnesi, plân ve teçhizat, teknik İ personel, taahhüt beyannameleri ile bu eksiltmenin ilânı tarihinden sonra i alınmış , liralık banka referansını eksiksiz olarak bağlıyarak bu j iş için yeterlik belgesi almaları, 5 İsteklilerin eksiltme şartnamesinde verilen izahat dairesinde j hazırlıyacakları teklif mektuplarım eksiltme günü saat onbeşe kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. I Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur / 4-3 Grup Kalem T. bedeil G. Tem. No. Parça adı ve markası Adedi T. L. T. L. 1) Pompa elemanı, ventil, enjektör memesi (G. baseh) ,742, ,68 2) Pompa elemanı, ventil enjektör (C. A. V.) , ,14 3) Eleman, ventil, ventil contası (American baseh) ,56 201,79 4) Eleman, ventil ve enjektör memesi (Inter) , ,67 5) Pompa ve enjektör memesi (Caterpiller) , ,39 6) Enjektör memesi (Komple) allis chalmers (U.S.A.) , ,04 7) Enjektör meme iğnesi, enjektör memesi (Leyland) ,44 316,01 8) Enjektör memesi pompa elemanı ventil ve ventil contası (Fiat) , ,23 1 Yukarıda 8 grup halinde gösterilen 70 kalem pompa elemanı, ventil, enjektör memesi ve enjektörler, karşılarında yazılı tahmini bedeller üzerinden her grup ayrı bir ihale mevzuu olmak üzere kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Grupların bmıün, bir kaçının ya da hepsinin eksiltmesine iştirak edilebilir. 3 Eksiltme ve ihale 10/S/1965 Salı günü saat 16 da Ankara-Yenişehir Tuna Caddesi, Tuna Han kat 3 de Genel Müdürlük Malzeme Şubesinde toplanacak Eksiltme Komisyonu tarafından yapılacaktır. 4 Şarinamf'U aynı yerden dilekçe ile bedelsiz temin edilir. 5 Geçici teminat makbuz veya banka mektuplarının ayrı ayrı alınması şart olup bu husus şartnamenin 35 inci maddesinde belirtilmiştir. 6 Teklif mektupları ile dış zarfların nasıl hazırlanacağı, ihtiva edeceği bilgi ve belgeler şartnamenin 19 ve 35 İnci maddelerinde izah edilmiştir. 7 Bu şekilde hazırlanacak teklif zarflarının eksiltme saatinden bir saat öncesine kadar Komisyon Başkanlığına makbuz mukabili verilmesi, postadaki gecikmelerin kabul edilmiyeceği duyurulur / 5-2 Tahminî bedeli , TL., geçici teminatı 750, TL. olan 9 kalem balata perçininin açık eksiltmesine talip çıkmadığından müddet 10 gün uzatılmıştır. Eksiltme ve ihale Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme Şubesinde 26/7/1965 Pazartesi günü saat 11 de yapılacaktır. Şartnamesi aynı yerden bedelsiz temin edilir. isteklilerin ticaret, sanayi veya esnaf belgesi ve teminat makbuzlariyle birlikte mezkûr zaman ve yerdeki Komisyona başvurmaları olunur. İmar ve iskân Bakanlığından : 4673/1-1 ilân Yapı Malzemesi Araştırma Lâboratuvarları ihtiyacı için 1 aded Şahmerdan kapalı zarf usulü İle satın alınacaktır. Muhammen bedeli , lira olup geçici teminatı 1.200, liradır. İhalesi 28/7/1965 Çarşamba günü saat da Ankara, İzmir Caddesi Turtes Işhanı Kat - 1 deki Yapı Malzemesi Genel Müdürlüğü Satmalma Komisyonu Başkanlığmda yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi hergün Komisyonda görülebilir. Taliplerin 1965 yılı Ticaret Odası belgesi ile teminat mektuplarını havi kapalı teklif zarflarını ihaleden bir saat evvel Komisyonda bulundurmaları mecburidir. Posta gecikmeleri kabul edilmez, Haymana Ortaokul Müdürlüğünden : DUYURU 4675 /1-1 1 Ortaokul ek binasının onarım ve tadili işi 2490 sayılı kanun gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Keşif tutarı ,00 lira olup geçici teminatı 4.600,00 liradır. 3 Eksiltme, 12/8/1985 Perşembe günü saat de Ortaokul Müdürlüğünde yapılacaktır. 4 Şartname, çalışma saatleri içinde, her gün, Ortaokul Müdürlüğünde görülebilir. 5 ' İstekliler, geçici teminatlarını Malmüdürlüğüne yatırdıklarını gösterir makbuz, kanuna uygun hazırlıyacakları kapalı teklif zarfları ile ilgili diğer evrakları ihale saatinden bir saat önce, İhale Komisyonuna vermelidirler. Ankara Dördüncü Sulh Hukuk Hâkimliğinden : 965/199 Dâvâlı : Paşa Kâzım Hamza Çelebi Arıklı İlçesi Pervane 4697 / 4-1 Köyünden. Millî Savunma Bakanlığına izafetle Hazine Vekili Avukat Yıldız Meriçli tarafından dâvâlı Paşa Kâzım Hamza Çelebi aleyhine açılan 350 liralık alacak dâvasının yapılmakta olan muhakemesi sırasında : Yapılan tahkikatlardan anlaşıldığı üzere adresinizde bulunmadığınız ve ikametgâhınızın meçhul bulunması hasebiyle davetiye ve dâva arzuhalinin ilânen yapılmasına karar verilmiş olmakla duruşmanın 16/9/1965 Perşembe saat 9.15 e talik edilmiştir. Belli gün ve saatde duruşmada hazır bulunmanız veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz, temsil ettirmediğiniz takdirde hakkınızda gıyap kararı çıkartılacağı davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 4598

12 Sahife: 12 (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 Millî Eğitim Bakanlığından 1 Aşağıda yapılacağı yerler, keşjf bedelleri, teminat miktarları, ihale gün ve saatleri ile Bakanlığa son müracaat tarihleri yazılı meslek okulları inşaatı 2490 sayılı kanuna göre ve kapalı zarf usuliyle eksiltmeye konulmuştur. Bakanlığa son Keşif Teminat ihale gün müracaat işin adı ve yeri bedeli miktarı ve saati günü 1 Ayvalık E. S. E. ikmali , , 24/7/ /7/1965 Cumartesi saat 10,30 2 Üaye E. S. E. Atelyeler inşaatı , , 24/7/ /7/1965 Cumartesi saat 11,30 3 Muğla E. S. E. Atölyeler inşaatı , , 26/7/ /7/1965 Pazartesi saat 15,00 4 Slvos Ticaret Lisesi İnşaatı , , 26/7/ /7/1965 Pazartesi saat 16,00 2 Eksiltme yukarıda yazılı gün ve saatlerde Ankara'da Me3İekî ve Teknik öğretim Müsteşarlık yapısı içinde toplanacak Merkez Satın Alma Komisyonunda yapılacaktır. 3 Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak hergün çalışma satîeri içinde Bakanlık Yapı işleri Müdürlüğünde görülebilir. 4 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin : A) Yukarıda yazıîı miktardaki geçici teminatını, B) 1865 yılma ait ticaret odası belgesini, C) Müracaat dilekçeleriyle birlikte verecekleri (Usulüne göre düzenlenmiş) plân ve teçhizat beyannamesi, teknik personel beyannamesi, taahhüt beyannamesi, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (B) grupundan keşif bedeli kadar işin ihalesine girebileceklerini gösterir mütaahhitlik karnesi İle enaz bir kalemde (Ayvalık için 210 bin liralık Ünye için 550 bin liralık, Muğla için S20 bin liralık, Sivas için bin liralık) benzeri bir işi yaptığına veya denetlediğine dair belgeye göre, Yapı işleri Müdürlüğü Belge Komisyonundan alacakları yeterlik belgelerini, teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır, 5 istekliler teklif mektuplarını ihale günü açma saatinden bir saat evvele kadar ve makbuz karşılığında Komisyon Başkanlığına vereceklerdir. 6 Müracaatın son günü yukarıda yazılı olup telgrafla müracaat ve postada olacak gecikmeler kabul edilmez. îlan olunur, Ankara Jandarma Satınalma Komisyon Başkanlığından : 4336/4-4 Mütaahhit nam ve hesabına (İkinci defa) açık eksiltme usulü ile bir aded narkoz cihazı satın alınacaktır. Muhammen bedel lira geçici teminatı 1857 lira 25 kuruştur, ihalesi 5/8/1965 günü saat dadır. Evsaf ve şartnamesi Ankara ve istanbul J olup Sat. Al Kom. larında görülebilir, isteklilerin kanuni belge ve teminatları ile belirtilen gün saatde Komisyona müracaatları ilân.olunur. Bayındırlık Bakanlığı Yapı ve İmar işleri Reisliğinden : 4637/ Ankara Jandarma Genel Komutanlığı bina,sı asansoı tesisatı işi 2490 sayılı kanun hükümlerine gön., kapalı zarf usulü de konulmuştur. 2 Işın keş'f bedeli (95 000,- ) Iıiddır. ve eksiltmeye 3 - * Eksiltme Ankaıa'da Baymdır'jk Bakanlığı Yapı ve İınaı İşlen Reisliği Eksiltme Komisyonunda 7/8/1965 Cumartesi günü saat 11 de yapılacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evrakları mezkûr Reislikte görülebilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için, isteklilerden A) (6.000, ) liralık geçici teminatını, B) 1965 yılma ait Ticaret Odası belgesini, C) Müracaat dilekçeleriyle birlikte bu işin teknik öneminde bir işi iyi b^r şekilde başarmış olduklarına dair belgeyi eklemeleri ve buna göre Yapı ve İmar İşleri Reisliği Belge Komisyonundan alacakları yeterlik belgesini teklif mektuplariyle birlikte zarfa koymalan lâzımdır. 6 İstekliler teklif mektuplarını 7/8/1965 Cumartesi günü saat 10 a kadar makbuz mukabilinde ihale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 7 Müracaatın son tarihi 4/8/1965 Çarşamba günü mesai saati sonuna kadardır. Telgrafla müracaat ve postada vâki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur / Ankara Tıp Fakültesi Çocuk Hastalıkları ve Sağlığı Kliniği blok sterılizesyon cihazı tesisatı ışı 2490 sayılı kanun hükümlerine göre kapalı zarf usuliyle eksiltmeye konulmuştur. 2 İşin keşif bedeli ( , ) liradır. 3 Eksiltme Ankara' da Bayındırlık Bakanlığı Yapı ve imar işlen Reisliği Eksiltme Komisyonunda 9/8/1965 Pazartesi günü saat 16 da yapılacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklan mezkûr Reislikte görülebilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için, isteklilerden A - (7.346, ) liralık geçici teminatını, B yılına ait ticaret odası belgesini, C - Müracaat dilekçeleriyle birlikte enaz bu işin keşif bedeli kadar bir sterilizasyon tesisatı işini başarmış ve kabulünü yaptırmış olduklaıma dair belgeyi dilekçelerine ekliyerek Yapı ve imar işleri Reisliği Belge Komisyonundan alacaklan yeterlik belgesini teklif mektuplariyle birlikte zarfa koymalan lâzımdır. 6 ' istekliler teklif mektuplarını 9/8/1965 Pazartesi günü saat 15 e kadar makbuz mukabilinde İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 7 Müracaatın son tarihi 5/8/1965 Perşembe günü mesai saati sonuna kadardır. Telgrafla müracaat ve postada vâki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur / 4-1 Millî Saraylaı Müdürlüğünden : 1 Dolmabahçe ve Beylerbeyi Saraylarında, taş işleri restorasyonu işi, 2490 sayılı kanun hükümlerine göre, kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme, İstanbul'da Millî Saraylar Müdürlüğü Satınalma Komisyonunda 6 Ağustos 1965 günü saat 15,00 de yapılacaktır. 3 işin keşif bedeli ,27 liradır. 4 Eksiltme dosyası (150) lira karşılığında Millî Saraylar Müdürlüğünden alınabilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için, isteklilerin; a) ,12 liralık geçici teminatını, b) 1965 yılma ait ticaret odası belgesini, c) Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (D) grupundan en az, ( , ) liralık mütaahhitlik karnesi ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne yapmış bulundukları en az ( , ) liralık her iki belgeyi, teklif mektupları ile beraber zarf içine koymaları lâzımdır. 6 İsteklilerin teklif mektuplarını 6 Ağustos 1965 Cuma günü saat 15,00 e kadar makbuz karşılığında Millî Saraylar Müdürlüğüne vermeleri lâzımdır. 7 Keyfiyet ilân olunur /1-1 Çeıkeş Ashve Hukuk Hakimliğinden : 965/123 Davacı Çerkeş'in Halkaoğlu Köyünden Şevket kızı Ddndu Uçpunar'm dâvâlı kocası Ahmet Üçpunar aleyhine açtığı boşanma dâvasının yapılan muhakemesinde dâvâlının ikametgâhı meçhul olduğundan davetiye yerine kaim olmak üzere ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş bulunduğundan duruşmanın muallâk bulunduğu 5/10/1965 gününde dâvâlının bizzat hazır bulunması aksi takdirde kendisini bir vekille temsil etmesi buda mümkün değilse gıyap kararı tebliğ edileceği ilân olunur. 4625

13 22 TEMMUZ 1965 IMIMIMMIMIl II (Resmî Gaaete) Sahife: 13 Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Mü- düdüğünden: \ 1 1 Aşağıda, cinsi, miktarı, ihale tarihi ve saati, muvakkat te- j minat miktarı gösterilmiş o'an malzeme, fiyat ve teklif rsteme sure- I tiyle' satın alınacaktır. Muv. teminat İhale tarih ve Satmalma) No. ve cinsi miktarı saati Eksiltme 7/8/1965 Cumartesi günü saat 11 de Bölgede yapılacaktır. Kapalı zarfların ihaleden 1 saat evvel Komisyon Başkanlığına veli! mcsi şarttır. Şartname Asfalt Şefliğinde, İstanbul'da ise 1 inci Bölgede görülebilir. Postada vâki gecikmeler kabul edilmez sayılı kanuna göre müracaat olunması / D/103 regülâtör kapaklarına ait manevra tertibatı döküm ve işleme işi 1.736,64 TL. 65-D/ 98 kaymalı bronz yatakları , TL. 2/8/ /8/ Çankırı TOPRAKSU Başmühendisliğinden 2 İhale, DSİ Makina ve İkmal Dairesi Başkanlığında (Etlik/Ankara) toplanacak Satmalma Komisyonunda yapılacaktır. Şartnameler aynı yerden talep mukabilinde bedelsiz olarak alınabilir. 3 İsteklilerin teklif mektuplarının, idari şartnamenin 9 uncu maddesinde istenen vesaik ile bırlkite ihalenin yapılacağı saatten bir saat evvel Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim etmeleri şarttır. kabul 4 Postada vâki gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar edilmez. 5 İdare ihaleyi yapıp yapmamakta miktarları azaltıp çoğaltmakta serbesttir. 6 ı Teminat tüm olarak yatırılmak şartiyle kısmi teklif verilebilir /1-1 1 Aşağıda tafsilâtı yazür işler 2490 sayılı kanun çerçevesinde kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir. İşin mahiyeti : Çankırı - Merkez - Dikenli rezervuar ve Yapraklı - Buluca yeraltı bendi onarımı. Müşterek keşif bedeli : ,97, Geçici teminatı : 4.311,65, İhale tarihi : 6/8/1965 saat de. 2 İhale Çankırı TOPRAKSU Başmühendisliğinde yapılacaktır. 3 İhale dosyası mesai saatlerinde Başmühendisliğimizde görülebilir. 4 İsteklilerin ihale tarihinden üçgün öncesine kadar C grupu karne veya bu kabil işleri yaptıklarına dair belgeleriyle müracaat ederek ihaleye giriş vesikası almaları gerekmektedir yılı Ticaret Odası belgesi, ıgeçici teminat makbuzu ve teklif mektubunu ihaleden bir saat önce Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. 6 Postada vâki gecikmeler itibar edilmez / 4-1 Orman Genel Müdürlüğünden : Bünyan C. Savcılığından : 1 1 aded ozalit kopya makması kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. 2 Muhammen bedeli , lira olup, geçici teminatı 2.250, liradır. 3 Şartname Genel Müdürlük Levazımı Müdürlüğü ile İstanbul ve İzmir Orman Başmüdürlüğünde görülebilir. 4 Eksiltme 12/8/1965 Perşembe günü saat 15 de Genel Müdürlük binasmda Satmalma Komisyonunda yapılacaktır. 5 İhaleye gireceklerin 1965 yılı Ticaret veya Sanayi Odasına kayıtlı olduklarım gösterir belgeyi haiz olmaları şarttır Sayılı kanuna göre hazırlanacak teklifler ihale saatinden 1 saat önce Satmalma Komisyon Başkanlığına verilecektir. 7 Postada vâki gecikmeler kabul edilmez. İlân olunur / 4-1 Türkiye Çocuk Esirgeme Kurumu Genel Başkanlığından : 1 Kurumumuz Genel Merkezi ile Keçiören Atatürk Çocuk Yuvası ihtiyacı için aşağıda yazılı maddeler satın alınacaktır. 2 İhaleler kapalı zarfla olup, zarflar ihale günü saat 14 de kadar, Genel Merkezdeki Satmalma Komisyonuna verilmiş olacaktır. 3 Şartnameleri iş saatleri içinde Komisyonda görülebilir. 4 Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. M. bedeli G. Tem. Cins ve miktarı Lira Kr. Lira Kr. İhale tarihi 28 kalem gıda ve temizlik maddeleri , ,25 11 Ağustos 1965 Odun 90 ton , , 9 Ağustos ton kömür naklıye&i , , 10 Ağustos / 2-2 Baymdırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4 üncü Bölge Müdürlüğünden : Muhtelif ebatta çelik çekme kazan borusu alımı işi kapalı zarfla ihaleye çıkarılmıştır. Muhammen bedeli lira olup, geçici teminatı 1180,13 liradır (20.257,44) lııa keşif bedelli Bünyan Ceza ve Tevkif Evinin tamirat işi 2490 sayılı Kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme 11/8/1965 Çarşamba günü saat 15 de Bünyan C. Savcılığı odasında Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 İstekliler bu işe ait eksiltme dosyasını her gün mesai saatleri içinde Bünyan C. Savcılığı kaleminde görebilirler. 4 Geçici teminat (1.519,30) liradır. 5 Eksiltmeye girebilmek için : a) Kanuni geçici teminatı, b) 1965 yılma ait, ticaret odası vesikası, c) İsteklilerin Bayındırlık Bakanlığı eksiltmelerine iştirak talimatnamesi ve eksiltme şartnamesinde yazılı esaslar dairesinde bu işin keşif bedeli kadar tutarlı iş bitirme belgelerini ibraz ederek Vilâyet Vesika Komisyonundan yeterlik belgelerini almaları ve Komisyona ibraz etmeleri. 6 İsteklilerin eksiltme şartnamesinde verilen izahat dairesinde hazırlıyacakları teklif mektuplarını mevzuata uygun şekilde ihale günü saatinden bir saat evveline kadar Komisyona, makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. 7 Postada vâki gecikmeler nazara alınmaz. 8 Keyfiyet ilân olunur, 4765 / 4-1 Durağan İcra Memurluğundan : 962/26 T. C. Ziraat Bankası Durağan Ajansına masraflar ve faiz hariç lira 79 kuruş vermeye borçlu Tarsus'un Cemaatik Mahallesinden Mehmet oğlu Abdullah Haeıtalipoğlu (Tamer) in ipotekli gayn'menkullerinin 2/3/1963 tarihinde Tarsus İcra Memurluğu tarafmdan yapılan takdiri kıymet sırasında borçlunun Tarsus'ta tapunun Haziran 962 tarih ve 24 numarasmda kayıtlı fevkani ve tahtam yedi oda bir salon bir mağaza ve iki dükkânı muştemıl bir bap hane ile altnıdaki dükkânlar ve bahçesindeki 4752 hissede 3834 hissesine 430 bin lira kıymet takdir edilmiş olduğundan ve borçlu Abdullah Hacıtalipoğlu'nunda ölümü ile vereselerinden oğlu Mustafa Haeıtalipoğlu, Mehmet Necmettin Haeıtalipoğlu ve kızı ve eski Niğde Hâkimi Celâl eşi Belkız'lann adresi meçhul olduğundan işbu kıymet zabtının tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde borçlular tarafmdan itiraz edilmediği takdirde kesinleşeceği borçlu vereseleri Mustafa Halit Haeıtalipoğlu, Mehmet Necmettin Haeıtalipoğlu ve Belkız'lara ilânan tebliğ olunur. 2049

14 Sahife: 14 Avanos Sulh Ceza Hâkimlığnden : E. No : 964/150 K. No 965/78 KARAR (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 Çetin, 11 Mustafa kızı Ayşe'den doğma, 1323 doğumlu Hatice Çetin, 12 Ahmet kızı Hatice'den olma 1943 doğumlu Münevver Çetin, ve Mehmet oğlu Keziban'dan olma 16/11/1933 doğumlu Ömer Lütfi Güney hakkında Doğanhisar Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan duruşma sonunda : Maznun : Avanos'un Paşalı Köyünden doğma 1/12/1942 doğumlu Faruk Öztürk Suç : Smıf bozmak Suç tarih : 17/6/1964 Karar tarihi: 29 Nisan 1965 Süleyman oğlu Mıhriye'den Maznun Faruk Öztürk hakkında Avanos Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan açık yargılama sonunda : 1 Mehmet Çetin'e ait tarlanın sınırını bozmaktan dolayı C. K. nun 513/1 inci maddesi uyarınca iki ay hapis ve yüz elli lira, ağır para cezası ile mahkûmiyetine, C. K. 522 nci maddesi gereğince cezalarının artırılmasına ve indirilmesine mahal olmadığına, cezasının teciline yer olmadığına, (3760) keşif, (1650) davetiye, ve 200 kuruş ki ceman kuruş masrafın maznun Faruk'tan alınarak Devlet Hazinesine irat kaydına dair verilen 29 Nisan 1965 tarihli hüküm maznuna tebliği için son ikametgâhına gönderilmiş Almanya'ya çalışmaya gidip yeri belli olmadığı ve ne zaman geleceğinin bilinmediği bildirıldiiğnden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve 29 uncu maddelerine lira göre mahallinde ve ayrıca Resmî Gazete ile kararın ilânen tebliğine ve 31 inci madde uyarınca tebligatın maznuna yapılmış sayılmasına, ilânın bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına 22/6/1965 tarihinde karar verildi. E. No : 962/84 K. No : 963/61 KARAR 4507 Maznun : Avanos'un Altıpmar Köyünden İbrahim oğlu Hatice'den doğma 10/12/1933 doğumlu Mustafa Yalçın Suç : Hırsızlık Suç tarihi : 1/11/1962 Karar tarihi : 9/7/1963 Maznun Avanos'un Altıpmar Köyünden İbrahim oğlu 1933 doğumlu Mustafa Yalçın hakkında Avanos Asliye Ceza Mahkemesinde yapılmakta olan açık muhakemede : Geceleyin bina içerisinden Hüseyin Sönmes'e ait buğdayı çalmaktan maznun Mustafa. Yalçm'a Avanos Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 9/7/1963 gün ve 962/84 esas 963/61 sayılı kararı ile T. C. K. nun 492/1, 522/1, 523/1, 525 inci maddeleri uyarınca verilen sekiz ay hapis, sekiz ay emniyet cezasının mahkûmiyetine, 120O kuruş posta masrafı ve 8665 kuruş keşif masrafının maznundan alınıp Devlet Ha,zinesine irad kaydına dair verilen hüküm maznuna tebliği için muhtelif zamanlarda köyüne tebliğe çıkarılmış ve maznun Mustafa Yalçın'm Almanya'ya işçi olark gidip ne zaman geleceği ve Almanya'dakl ikameti tesbit edilememiş olduğundan tebligat yapılamamıştır sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 uncu madde 1 erine göre mahallinde ve ayrıca Resmî Gazete ile kararın ilânen tebliğine ve 31 inci madde uyarınca tebligatın maznuna yapılmış sayılmasına ilânın bir suretinin mahkeme asılmasına ve bir suretinin de köyünde zabıta vasıtasiyle evinin kapusuna asılmasına 25/6/1965 tarihinde karar Doğanhisar Sulh Ceza Hâkimliğinden : E. No : 961/48 K. No : 964/208 Hâkim : Cemil Unsal Kâtip : Rafet Akın verildi. divanhanesine sayılı Orman Kanununa muhalefetten sanıklar Beyşehir Hüyük Nahiyesi Pınarbaşı Köyünden Mehmet oğlu Ümmühan'dan doğma 26/7/1929 doğumlu Ahmet Eser, 2 İbrahim oğlu Ümmühan'dan doğma, 11/2/1937 doğumlu Ömer Sertdemir, 3 Mustafa oğlu Feride'deıı doğma, 1931 doğumlu Süleyman Çimendere, 4 Fatih oğlu Ayşe'den doğma 14/3/1938 doğumlu Mustafa Ünşah, 5 Halil oğlu Ayşe'den doğma, 1341 doğumlu Ramazan Göksu, 6 Murat oğlu Emine'den olma, 1928 doğumlu Hasan Unsal, 7 Mehmet oğlu Şevkiye'den olma, 10/3/1341 doğumlu Ali Akhan, 8 Mehmet oğlu Zübeyde'den olma 10/4/1928 doğumlu Hüseyin Bülbül, 9 Mustafa oğlu Ayşe'den olma 7/6/1943 doğumlu Mehmet Akhan, 10 Seyyit Ali oğlu Ayşe'den olma 1323 doğumlu Ahmet 1 Maznunların fiil ve hareketlerine uyan 6831 sayılı Orman Kar nununun 91/1 inci maddesi gereğince yedişer gün hapis ve metreküpü 25 liradan kesmiş oldukları 2,006 metreküp ağacın karşılığı 50 lira 10 kuruş ağır para cezası ile mahkûmiyetlerine, a) Ma-znun Mehmet Akhan suç tarihinde 15 yaşmı bitirmiş 18 yaşını bitirmemiş olduğundan maznuna tertip edilen cezanın T. C. K. nunun 55/3 üncü maddesi gereğince 1/3 nün tenzil ile 4 gün hapis ve 33 lira 30 kuruş ağır para cezası ile mahkûmiyetine, Mczııun Mehmet Akhan'dan 250 kuruş diğer maznunlardan 285 şer kuıuş yarım duruşma harcının ayrı ayrı 16 davetiye gideri 24 lira ile 22 lira 95 kuruş posta talimat masrafının maznunlardan müteselsllen ve mütesaviyen tahsiline, orrnan idaresi maznunların kesmiş oldukları 2 ağacın metreküp üzerinden ve diğer odunun kilogram üzerinden tazminat talep etmiş olduğumdan talebe göre maznunların kesmiş oldukları ağaç ve yapmış oldukları odunun suç tarihindeki rayice göre yapılan hesap neticesinde elde edilen 313 lira 20 kuruş maddi tazminat ile 46 kuruş müdahale masrafının maznunlardan müteselsile^ ve mütesaviyen tahsili ile müdahil orman idaresine ödenmesine, suçta kullanıldığı subuta eren idarece zabtedılip yediemine teslim edilen suç aleti balta ve tahraların müsaderesine, emval ormana terked'ldiğinden müsaderesine mahal olmadığına, Dıger maznun Ahmet Çetin, Hatice Çetin ve Münevver Çetin'in Devlet ormanından ağaç kesmedikleri yanlışlıkla haklarında âmme dâvası açıldığı yapılan tahkikatla anlaşıldığından maznunların müsnet suçtan beraatlerine, Maznunlar fulde müşterek ve hemfiıl olduklarından 12 lira 52 kuruş nisbi harcın maznunlardan müteselsilen ve mütesaviyen tahsiline, Maznunların cezalarının teşdidine, tahfifine ve tesciline mahal olmadığına, temyizi kabil olmak üzere karar verilmiş ise de maznunlardan Mustafa Ünşah ve Ömer Lütfi Güney'in gıyaplarında verilmiş olan hükmün sanıklara tebliği hususunda gerekli işlem.yapılarak kanuni aramalara rağmen kendilerinin bulunamaması hasebiyle tebligatın yapılamadığı, işbu karar hülâsasının tebliğ yerine kaim olmak üzere Resmî Gazete'de usulen neşriyle beraber ayrıca mahkeme rivanhanesinede bir hafta süre ile asılmasına ve Resmî Gazete ile ilân edilme hususunun temini saddedinde işbu karar hülâsasının Doğanhisar C. Savcılığına tevdiine ilânı havi gazete gönderildiğinde bir nüshasının dosya içerisine konmasına 6/7/1965 tarihinde karar verildi. '4508 Halfeti Sulh Hukuk Hâkimliğinden : E. No : 963/91 K. No : 964/4 Hâkim M. : Selâhattin Sevengül Kâtip : Şerif Göksel Davacı : K. H. Vasi namzedi : Şeyhmüslüm Gundoğdu Müslüm oğlu 1321 doğumlu Halfeti'nin Talihan Köyünden mukim Dâva : Vasi tâyini Katıl suçundan dolayı Urfa 1 inci Ağır Ceza Mahkemesinin 18/9/1963 gün ve 962/192 esas 963/172 karar sayılı ilâmı ile 10 sene ağır hapse cezasına mahkûm Halfeti'nin Agviran Köyünden Şeyhmüslüm oğlu 18/3/1945 doğumlu Hasan Gündoğdu'ya Halfeti'nin Künefirik Köyünden Müslüm oğlu Şeyhmüslüm Gündoğdu'nun vasi tâyin edilmesi Urfa C. Savcılığının 10/12/1963 gün ve sayılı yazısı ile talep edilmesi üzerine bu işe ait evrak Hılfeti C. Savcılığının 25/12/1963 gün ve 963/1799 Mu. yazısı ile mahkememize tevdi edilmiş olmakla yapılan muhakeme sonunda : Gereği düşünüldü : Hükümlü Şeyhmüslüm oğlu 18/3/1945 doğumlu Hatice'den doğma Hasan Gündoğdu'nun yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı ve kendisine vasi tâyin edilmesini istediği Halfeti'nin Künefirik Köyünden Müslüm oğlu 1321 doğumlu Şeyhmüslüm Gündoğdu'nun, Hasan Hasan Gündoğdu'nun vasiliğini kabul edeceğini bildirmiş olup ve duruşma zabıtnamesinide imzalamış ve yapılan tahkikattan vasiliğine engel bir haiininde bulunmadığı anlaşılmış olduğundan hükümlünün

15 22 TEMMUZ 1965 (Resimî Gazete) Sahife: 15 hacri ile Şeyhmüslüm Gündoğdu'nun kendisine vasi tâyin edilmesi icap etmıiş bulunmaktadır. Bu itibarla, Medenî Kanunun 357 nci maddesi gereğince hükümlü Şeyhmüslüm oğlu 1945 doğumlu Hasan Gündoğdu'nun hacrine ve kendisine Medenî Kanunun 339 uncu maddesi gereğince Mdslüm oğlu 1321 doğumlu Şeyhmüslüm Gündoğdu'nun vasi tâyin edilmesine ve bu hususun vesayet ad defterine işlenmesine ve kendisine vasi tâyin edilen Şeyhmüslüm oğlu Hasan Gündoğdu'nun yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı anlaşıldığından bu hususta bir karar ittihazına mahal olmadığına ve karar hülâsasının C. Savcılığı vasıtasiyle Resmî Gazete ile bir kere ilânının ve kararın bir nüshasının vasiye tebliğine ve karar kesinleşdikten sonra, diğer nüshasının C. Savcılığına tevdiine hacir hükümünde temyiz, vasi tâyininde itiraz itirazı kabil olmak üzere vasi Müsiüm oğlu Şeyhmüslüm Gündoğdu'nun vicahmda hükümlünün gıyabında 31/1/1964 tarihinde karar verildi. E. No : 964/26 K. No : 965/5 Hâkim M. : Selâhattin Sevengül Kâtip : Şerif Göksem 4570 Vasi namdezi: Ahmet öçalan Mehmet oğlu Halfeti'nin Kündürü Köyünden Dâva ; Vasi tâyini Urfa Ceza Evinde 16 sene 13 ay ağır hapis cezasına mahkûm bulunan Halfeti'nin Kündürü Köyünden Bedevi oğlu Basravi Öçalan'a HaI L feti'nin Kündürü Köyünden Mehmet oğlu Ahmet öçalan'ın vasi tâyin edilmesi hususunda Halfeti C. Savcılığının 5/2/1965 tarih ve Muh sayılı derkenar yazıları ile açılan âmme dâvasının Halfeti Sulh Ceza Mahkemesine mahsus salonda vasi namzedinin gıyabında icra kıîmıp bitirilen duruşma sonunda : Gereği düşünüldü : Hükümlü Bedevi oğlu Basravi Öçalan'ın yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı ve kendisine vasi tâyin edilmesini istediği Halfeti'nin Kündürü Köyü nüfusunda kayıtlı olup halen Birecik Kazasının Böyürtlan Nahiyesinde mukim Mehmet oğlu 1341 doğumlu Ahmet öçalan'ın hükümlünün amcası olduğu ve vasiliğini de kabul edeceğini bildirmiş ve bu hususa ait duruşma zabıtnamesini de imzalamış bulunmaktadır. Vasi namzedi Mehmet oğlu Ahmet öçalan'ın yapılan tahkikattan vasiliğe engel bir halinin bulunmadığı anlaşılmış olduğundan hükümlünün hacei ile Ahmet öçalan'ın kendisine vasi tâyin edilmesi icap etmiş bulunmaktadır. Bu itibarla, Medenî Kanunun 357 nci maddesi gereğince hükümlü Bedevi oğlu 1/1/1945 doğumlu Basravi öçalan'ın hacrine ve kendisine Medenî Kanunun 339 uncu maddesi gereğince Mehmet oğlu 1341 doğumlu Ahmet öçalan'ın vasi tâyin edilmesine ve bu hususun vesayet ad defterine işlenmesine ve kendisine vasi tâyin edilen Bedevi oğlu Basravi Öçalan'ın yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı anlaşıldığından bu husus bir karar ittihazına mahal olmadığına ve karar hülâsasının C. Savcılığı vasıtasiyle Resmî Gazete'de bir kere ilânına ve kararın bir nüshasının vasiye tebliğine ve karar kesinleşdikten sonra diğer nüshasının C. Savcılığına tevdiine hacir hükmünde temyiz, vasi tayininde itirazı kabil olmak üzere vasi Ahmet 26/2/1965 tarihinde karar verildi. E. No : 965/4 K. No : 965/12 Hâkim M. : Selâhattin Sevengül Y. Kâtip : Baki Anaç Davacı : K. H. öçalan'ın ve hükümlünün gıyabında 4571 Vasi namzedi: Mehmet Deniz Bazo oğlu 327 doğumlu Halfeti'nin Vahna Köyünün Balderesi mezrasında mukim Dâvanın mevzuu : Vasi tâyini Hırsızlık suçundan dolayı Adana İkinci Ağır Ceza Mahkemesinin 9/5/1964 gün ve 963/62 esas 964/74 sayılı ilâmı ile 2 sene 6 ay hapis cezasına mahkûm Adana Vilâyetinin Karşıyaka Mahallesi 432 hanesinde nüfusa kayıtlı Mehmet eğlu 1944 doğumlu Sait Deniz'e Halfeti'nin Vahna Köyünün Balderesi mezrasından babası Mehmet Deniz'in vasi tâyin edilmesi Adana C. Savcılığının 6/11/1964 gün ve 2/7303 sayılı yazısı ile talep edilmesi üzerine bu işe ait evrak Halfeti C. Savcılığının 13/1/1965 gün ve 965/45 muhabere sayılı yazısı ile mahkememize tevdi edilmiş olmakla yapılan muhakeme sonunda : Gereği düşünüldü : Hükümlü Mehmet cğkı Sait Deniz'in yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı ve kendisine vasi tâyin edilmesini istediği Halfeti'nin Vahna Köyünün Balderesi mezrasında mukim Bazo oğlu Mehmet Deniz hükümlünün babası olup oğlu Sait Deniz'in vasiliğini kabul edeceğini bildirmiş ve bu hususda duruşma zabıtnamesini imzalamış bulunmaktadır. Vasi namzedi Bazo oğlu Mehmet Deniz'in yapılan tahkikattan vasiliğe engel bir halinin bulunmadığı anlaşılmış olduğundan hükümlünün hacir ile Bazo oğlu Mehmet Deniz'in kendisine vasi tâyin edilmesi icab Bu itibarla, etmiş bulunmaktadır. Medenî Kanunun 357 nci maddesi gereğince hükümlü Mehmet oğlu 22/4/1944 doğumlu Adile'den doğma Sait Deniz'in hacrine ve kendisine Medenî Kanunun 339 uncu maddesi gereğince Bazo oğlu 1327 doğumlu Mehmet Deniz'in vasi tâyin edilmesine ve bu hususun vesayet ad defterine işlenmesine ve kendisine vasi tâyin edilen Mehmet oğlu Sait Deniz'in yapılen tahkikattan menkul ve gayrimenkul bir malının olmadığı anlaşıldığından bu hususta bir karar ittihazına mahal olmadığına ve karar hulâsasının C. Savcılığı vasıtasiyle Resmî Gazete'de bir kere ilânına ve kararın bir suretinin vasiye tebliğine ve karar kesinleşdikten sonra diğer nüshanın C. Savcılığına tevdiine hacir hükümde temyiz I E. No : 964/68 K. No : 965/2 Hâkim M. : Selâhattin Sevengül Kâtip : Şerif Göksel Davacı : K. H. vasi Vasi namzedi : Nazey Kaya (Korkmaz) Mustafa kızı Hüsne'den doğma 1915 doğumlu Halfeti'nin Ank Köyünden Dâva : Vasi tâyini mukim Katil suçundan dolayı TJrfa Birinci Ağır Ceza Mahkemesinin 27/11/1963 tarih ve 963/Esas 222 karar sayılı ilâmı ile 24 sene ağır hapis cezasına, mahkûm Halfeti'nin Ank Köyünden Yusuf oğlu (Musa oğlu) Faik Korkmaz'a Halfeti'nin Ank Köyünden Mustafa kızı Nazey ' tâyininden itiraz, itirazı kabil olmak üzere vasi Bazo oğlu Mehmet Dej niz'in ve hükümlünün gıyabında 28/5/1965 tarihinde karar verildi. 1 i 4572 Kaya'- nm vasi tâyin edilmesi Urfa C. Savcılığının 20/11/1964 tarih ve 338 sayılı yazısı vc Halfeti C. Savcılığının 27/11/1964 tarih ve 1534 sayılı yazılariyle talep edilmesi üzerine bu işe ait evrak mahkememize tevdi edilmiş olmakla yapılan muhakeme sonunda : Gereği düşünüldü : Hükümlü Uso oğlu 1928 doğumlu Nazey'den doğma Faik Korkmaz'ın yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı ve kendisine vasi tâyin edilmesini istediği Halfeti'nin Ank Köyünde Mustafa kızı 1315 doğumlu Hüsne'den doğma Nazey Kaya'nın Faik Korkmas'm vasiliğini kabul edeceğini bildirmiş olup ve duruşma zabıtnamesinide imzalamış ve yapılan tahkikattan vasiliğe engel bir halininde bulunmadığı anlaşılmış olduğundan hükümlünün hacri ile Nazey kendisine vasi tâyin edilmesi icap etmiş bulunmaktadır. Bu itibarla, Kaya'nın Medenî Kanunun 357 nci maddesi gereğince hükümlü Uso oğlu 1928 doğumlu Yusuf Korkmaz'm hacrine ve kendisine Medenî Kanunun 399 uncu maddesi gereğince Mustafa kızı 1315 doğumlu Nazey Kaya'nın vasi tâyin edilmesine ve bu hususun vesayet ad defterine işlenmesine ve kendisine vasi tâyin edilen Uso oğlu Faik Korkmaz'ın yapılan tahkikattan menkul ve gayrimenkul malı olmadığı anlaşıldığından bu hususda bir karar ittihazına mahal olmadığına ve karar hülâsasının C. Savcılığı vasıtasiyle Resmî Gazete ile bir kere ilânına ve kararın bir nüshasının vasiye tebliğine ve karar kesinleştikten sonra diğer nüshasının C. Sav- \ alığına tevdiine hacir hükümden temyizi, vasi tâyininden itiraz, itirazı» kabil olmak üzere vasi namzedi Nazey Kaya'nın gıyabında açıkça oku- I nup 15/1/1965 tarihinde verilen karar açıkça okundu. İ 4573

16 Sahife: 16 (Resmî Gazete) 22 TEMMUZ 1965 Başbakanlık Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğünden : ISITMA TESİSATI işin adı: Antakya kapalı spor salonu ısıtma Tes., keşif bedeli: ,55 TL., muvakkat teminat: , lira, Eksiltme tarihi ve saati : 18/8/1965 saat 15 te, belge için en son müracaat tarihi: 13/8/1965 saat 17 de. 1. Eksiltme günü yukarıda gösterilen tarih ve saatte Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğü Eksiltme Komisyonunda kapalı zarf usulyıle yapılacaktır. 2 Bu işe ait teklif verecekler; idari, özel ve fennî şartnamelere havi dosyaları Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğü Talim, Terbiye ve Tesisler Dairesi Başkanlığı Tesisat Bürosu Şefliğinde görebilirler. Mektup veya yazıyla talep edilen şartname dosyaları gönderilemez. 3 Bu işe teklif verecekler; şartnamesinde istenilen hususlarla beraber yukarıda belirtilen muvakkat teminat makbuz veya mektuplarını verecekleri teklif mektuplarına eklemeleri şarttır. 4 ' isteklilerin bu işe teklif verebilmeleri için şartnamede istenilen hususlarla bu işin teknik öneminde ispata yetecek belgelerini yukarıda belirtilen tarihe kadar Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğüne vererek yeterlik belgeleri almaları gereklidir. 5 Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı kanuna tabi olmadığından teklif vermek isteyenlere belge verip vermemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 6 ı Postada vâki gecikmeler, telgrafla müracaatlar ve usulüne uygun olmayan zarflar kabul edilmez. ilân olunur, 4686/3-2 4 Bu işe ait şaıtname Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme Dairesi Başkanlığında, Esenboğa Hava Limanı Başmüdürlüğünde, istanbul'da Yeşilköy Hava Limanı Başmüdürlüğünde görülebilir. 5 Artırmaya gireceklerin belirli günde, teminat mektup veya makbuzunu havi usulüne göre tanzim edecekleri kapalı zarflarını ihale saatinden bir saat evvel Komisyon Başkanlığına vermiş olmaları şarttır. Postada olacak gecikmeler kabul edilmez /4-2 e Darende icra Memurluğundan : 965/2 Darende'nin Kaldırım Mahallesinden Feyzullah oğlu Mehmet Kalaycık'a ipotek karşılığı lira 50 kuruş ödemeye borçlular Heyketeği Mahallesinden Ömer oğlu ismet Kocatekin ve arkadaşları haklarında yapılan icra takibinde : Borç ödenmediğinden satılması talep edilen ipotekli gayrimenkule bilirkişi tarafından lira kıymet takdir edilmiştir. Borçlulardan ismet Kocatekin'in adresi meçhul olduğundan ödeme emri ilânen tebliğ edildiğinden işbu kıymet takdirine de bir itirazı varsa işbu ilânın yayımından itibaren onbeş gün sonra başlamak üzere müddetinde bildirmek üzere ilân olunur _a Rize Asliye Hukuk Hâkimliğinden : Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Müdürlüğünden : 1 idaremiz Esenboğa Hava Limanı uçuş ve emniyet sahaları haricinde kalan metrekare arazi 2490 sayılı kanun hükümleri dairesinde kapalı zarf usulü ile, artırma suretiyle 2 sene müddetle kiraya verilecektir. 2 Muhammen bedeli ,80 lira olup, geçici teminatı 3.385,71 liradır, işbu teminat idaremizin T. C. Merkez Bankasındaki 57 sayılı hesabına veya Genel Müdürlük veznesine yatırılıp mukabilinde makbuz alınacaktır. 3 Artırma 3/8/1965 tarihine tesadüf 1 eden Salı günü saat 16 da Ankara'da (Konya yolu üzerinde, Eti Yapı Kooperatif Evleri yanında) Genel Müdürlük Alım, Satım Komisyonunda yapılacaktır. 1963/1137 Rize'nin Ikizdere Kazasının Şimşirli Köyünden Hamit oğlu Hızır Haşlak tarafına : Hüseyin Kuvveloğlu vekili Avukat Enis Naci Kepenek tarafından dâvâlı Hızır Haşlak aleyhine açmış olduğu 21 bin lira alacak dâvasında Hüseyin Kuvveloğlu vekili Avukat Enis Naci Kepenek'in 19/11/1963 tarihli dilekçesinde dâvâlı Hızır Haşlak'la 16/6/1957 tarihli mukavele ile Trabzon Silo inşaatının ortaklığını taahhüt ettiklerini ve bu ortaklıktan mütevellit 17 bin lira alacağı kaldığını ve kanuni faizi ile ceman 21 bin liranın tahsili dâvasında adı geçen Hızır Haşlak adına çıkarılan davetiyede adresi meçhul olduğundan davetiyenin ilânen tebliğine ve duruşmanın 27/9/1965 Pazartesi saat 11 e bırakıldığı ilânen tebliğ olunur Tarım Bakanlığı Merkez Tamirhane ve Yedek Parça Deposu Müdürlüğünden : Elektrik motoru ve Elektrojen grupları ile Deutz Selektör motoru, Dodge, înter, Pick-up yedek parçaları ile oto lâstiği satın alınacaktır aded Elektrojen motoru, 4 aded Elektrojen grupu, 6 kalem Deutz Selektör motoru, 106 kalem Dodge, 214 kalem Inter, 305 kalem Pick-up yedek parçaları ve 2 kalem oto lâstiğinin satın alınmaları 2490 sayılı kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. 2 Bu emtiaya ait muhammen bedel miktarları ve ihale tarihleri aşağıya çıkarılmıştır. 3 Buna ait şartnameler mesai saatleri dahilinde izmir ve istanbul Teknik Ziraat Müdürlükleri ile Ankara'da Müessesemizde görebilir. 4 ihale; Ankara - Yenimahalle Ivedik Caddesi Kız Lisesi karşısında bulunan müessesemiz binasında aşağıda yazılı gün ve saatlerde toplanacak Komisyon huzurunda yapılacağından isteklilerin 32 nci maddeye göre hazırhyacakları teklifleri şartnamelerde istenen belgeleıle bitlikte ihale saatinden bir saat öncesine kadar Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim etmiş olmaları şarttır. Postada vâki gecikmeler nazarı itibara alınmaz. Muhammen Geçici bedeli teminatı ihalenin Yapılacağı Sıra No: C i n s i Miktarı TL. TL. gün saati 1 Elektrik motoru 50 aded , 6.000, 6/8/ Elektrojen grupu 1» , , 6/8/ >» 1» , 6.000, 6/8/ » > 2» , 4.350, 6/8/ Dış ve iç oto lâstiği (650x16) 550 şer aded , ,40 6/8/ Dış ve iç oto lâstiği (700x16) 150 şer aded , ,65 6/8/ Deutz selektör motoru yedek parçaları 6 kalem , 3.449,25 5/8/ a Dodge Pick'up yedek parçaları 106» , ,80 5/8/ Inter pick'up yedek parçaları 214» , 7.758,10 5/8/ Jeep ve jeep pick'up yedek parçaları 305» , ,75 5/8/ NOT : 20/7/1965 tarihli Resmî Gazete'de çıkan bu ilânın 1-6 sıra numaralarında kayıtlı malzemelerin ihale günleri 3/8/1965 olarak çıkmıştı. 6/8/1965 olarak değiştirilmiştir. 4662/4-2 Başbakanlık Devlet Matbaası

17 22 Temmuz 1965 RESMİ GAZETE Sayı:12055 İÇİNDEKİLER Kanun Sayfa 644 Millî İstihbarat Teşkilât Kanunu 1 Cumhuriyet Senatosu Kararı 28 Cumhuriyet Senatosunun Tatile Girme Kararı 4 Millet Meclisi Kararı 218 Millet Meclisinin Tatiline Dair Karar 4 Anayasa Mahkemesi Kararı Anayasa Mahkemesi Kararı 4 Yüksek Seçim Kurulu Kararları Yüksek Seçim Kurulu Kararları 7 Genelgeler Dış Ticaret İşlerine Dair Sirküler Anlaşmalar (65/53) 8 Tarım Bakanlığına Ait Tebliğ 8 Sanayi Bakanlığına Ait Tebliğ 8 İlanlar 8