TEKNİK ŞARTNAME 1 GENEL

Transkript

1 TEKNİK ŞARTNAME 1 GENEL 1.1 Bu teknik şartname, Türkiye Radyo Televizyon Kurumu nun (TRT), telekom 2 Mbit/s E1 ve IP devreleri üzerinden TRT İzmir Radyosu-TRT Ankara Oran Anakumanda Merkezi, TRT İzmir Radyosu-TRT İstanbul Radyosu ve TRT İstanbul Radyosu-TRT Ankara Oran Anakumanda Merkezi arasında radyo yayın ve program iletimleri için ihtiyacı olan ses kodekleri alımı için istenen temel teknik özellikleri belirtmektedir. 1.2 Teknik şartnameye cevaplar Türkçe, teklifle birlikte sunulacak teknik doküman, broşür ve kataloglar İngilizce veya Türkçe olacaktır. 1.3 Teknik şartnamenin 2. Bölümünün tüm maddeleri açıkça cevaplandırılacaktır. Cevaplar açık ve kesin olacaktır. İstekli tarafından alternatif teklifler verilmesi durumunda, yine her bir alternatif teklif için şartnamenin istenen maddelerine birebir eksiksiz cevap verilecektir. 1.4 Firma, teklifle birlikte kodeklerin genel olarak tanıtımını, broşürünü, CD ortamına kaydedilmiş kullanım kitabını 1 set olarak verecektir. Bu dokümanlar Türkçe veya İngilizce olacaktır. 1.5 Cihazlar için garanti süresi en az 2 yıl, garanti sonrası yedek malzeme sağlama garantisi en az 7 yıl olacaktır. 1.6 Bu alımda işin tamamı için teklif verilecektir. 2 TEKNİK GEREKSİNİMLER 2.1 Kodeklerdeki bütün etiketleme, gösterge ve menüler Türkçe veya İngilizce, cihazlara ilişkin tüm dokümanlar ve kitaplar Türkçe veya İngilizce olacaktır. 2.2 Kodekler 220VAC, 50 Hz şehir şebekesi ile çalışacaktır. Şebeke gerilim ve frekansındaki değişimler için kodeklerin tolerans aralığı teklifte Kodekler Avrupa tipi enerji fişlerine sahip olacaktır. 2.3 Kodeklerle yapılacak iletim blok şeması Ek-1 de verilmiştir. Aynı anda hem kodlayıcı (encoder) hem de kod çözücü (decoder) olarak çalışabilen bir modül/kart teklif edilebilecektir. Bir modül/kart üzerinde birden fazla kodlayıcı (encoder) ve kod çözücü (decoder) olan çözümler de teklif edilebilecektir. Teklifte ne tür modüllerin teklif edildiği açıkça 2.4 Kodeklerin kasa beslemesi yedekli olacaktır. Arıza durumunda yedek beslemeye otomatik olarak ses iletimlerinde herhangi bir kesintiye sebep vermeden geçecektir. 2.5 Kodeklerin tasarım ve üretimi yayın hizmetinde kullanılacak kalitede profesyonellikte, üstün performans ve güvenirlikte, kesintisiz ses iletimi sağlayacak niteliklerde olacak, sistem kurulup tüm ayarları yapıldıktan sonra herhangi bir işletmeci müdahalesine gerek kalmadan 7/24 saat çalışma koşullarına uygun olacaktır. 2.6 Kodeklerin monte edileceği kasalar, 19 inch lik raka monte edilebilir olacak ve montaj için uygun aparatlara sahip olacaktır. Kasalar topraklama bağlantı aparatlarına sahip olacak ve raklara topraklama kablosu ile bağlantıları firma tarafından yapılacaktır. 2.7 Her bir lokasyonda E1 üzerinden toplam 12 şer (on ikişer) adet stereo ses iletimini sağlayacak yeterlilikte kodek olacak olup her iki lokasyon arasında 6 (altı) adet stereo full dupleks iletim olacaktır. Teçhizat telekom E1, 2Mbit/s, ITU G.703 standartına uyumlu olacak ve çerçeve yapısı ITU-T G.704 önerilerini karşılayacak ve bu devreler üzerinde sorunsuz olarak çalışacaktır. Fiziksel bağlantı 120 ohm RJ45 konnektörlü dengeli (balanced) veya 75 ohm BNC konektörlü olacak olup kodek cihazları ile telekom devresi arasındaki gerekli bağlantılar yüklenici firma tarafından yapılacaktır. 1

2 2.8 E1 portu çalışma mesafesi 60 m olabilecek ve güvenli çalışılabilecek en uzun mesafe RJ45 ve BNC konnektör durumlarına göre 2.8 Satın alınacak ses kartlarının/modüllerin audio (ses) ve enerji bağlantıları firma tarafından yapılacaktır. Teklife her bir kartın analog ve sayısal girişi/çıkışı için gerekli uzunlukta bağlantı kabloları ve uygun konnektörler ilave edilecek, bu kabloların boyları bir ön çalışma ile yerinde tespit edilecektir. Ayrıca firma ihtiyaç olan yerlerde yeni ses kronlarını veya uygun olması durumuna göre audio CTP leri tedarik edecektir. Ses kablolarının bu kronlara veya CTP lere bağlantısı firma tarafından yapılacaktır. Kabloların, CTP lerin ve kronların bedeli teklif fiyatına dahil edilecektir. 2.9 Çalışma sıcaklığı 5-45 C aralığını kapsayacaktır, nem oranı ayrıca 2.10 Kasaya takılan tüm kartlar, kasa güç kaynağını kapatmadan sökülüp takılabilir yapıda olacaktır. Ayrıca herhangi bir ses (audio) kartı veya iletim kartı arızalandığında arızalı kart sökülüp yerine yenisi takıldığında sistem otomatik olarak kartı algılayıp eski yapılandırma ayarlarını yükleyerek çalışmasını sağlayacaktır. Sistem çalışırken yönetim kartının sökülmesi iletimi etkilemeyecektir. Herhangi bir ses kartlarının sökülüp takılması diğer kartlar üzerinden iletilen sesler üzerinde herhangi bir etki yapmayacaktır. Sistem çalışırken yönetim kartının sökülerek yerine yenisi takıldığında diğer kartların çalışma ayarlarının (configuration/setup) otomatik olarak algılayıp algılanmadığı 2.11 Kodeklerin konulduğu kasa içinde bir adet E1 kartı/modülü olacaktır. Karşılıklı iletim yapılan iki lokasyon arasındaki tüm asıl iletimler bu E1 üzerinden yapılacak olup bu kartın yedeği olacak ikinci ayrı bir E1 kartı da kasa içinde olacaktır. Asıl E1 kartının arızalanması durumunda yedek E1 kartı asıl kartın yerine takılabilecek ve sistem takılan E1 kartını tanıyarak ve gerekli ayarları yükleyerek birkaç saniyelik ayar süresi sonunda bu kart üzerinden iletimler devam edecektir. Takriben iletime geçiş süresi 2.12 Başlangıçta İzmir-İstanbul arası çalışacak 3 Mbps hızında IP devre kiralanacaktır. Bu IP devre üzerinden İzmir ve İstanbul lokasyonları arasında E1 devreden iletilen 6 adet stereo audio iletimine ilaveten, ayrıca karşılıklı 6 adet stereo audio iletimi yapılacaktır. Bu iletimler için kullanılan kodlayıcı ve kod çözücüler E1 devresi üzerinden çalışacak kodlayıcı ve kod çözücülerden ayrı olarak ayrı bir kasa içinde teklif edilecektir. Teklif edilen kasaların yedek güç kaynaklı çalışması, kartların sökülüp takılması, bir uçta analog ses bağlayıp diğer uçtan analog ve sayısal ses alınması gibi tüm durumlar E1 kodeklerinin çalışma şeklinde olacaktır Ses Özelikleri Kodekler khz bandında çalışacaklardır. Analog ve sayısal ses giriş/çıkışları dengeli olacak, nominal giriş/çıkış seviyeleri ile konnektör tipleri ve empedans değerleri Kodeklerin analog (A/D+D/A) ses performansının belirlenebilmesi için yapılacak ölçümlerde kullanılacak referans değerler: Referans Frekansı: 1 KHz Test seviyesi: +4 dbm (600 ohm a göre) Frekans Bandı: 20 Hz-20 KHz Kaynak giriş/çıkış empedansı:600 ohm, dengeli Kazanç ayarları : 0 db Kodeklerin analog (A/D+D/A) ses performansı ve ölçüm koşulları belirtilecek, yukarıda belirtilen referans değerleri kullanılarak yapılacak ölçümlerdeki performans değerleri 2

3 minimum aşağıda belirtilen değerleri karşılayacaktır. Gerçek cihaz değerleri ve bu değerlerin ölçüm koşulları Kanalların birbirine karışması (cross talk) 70 db Sinyal Gürültü oranı (SNR) 85 db, Frekans tepkisi: ±0.2 db (20 Hz-15 khz bandında), Ses giriş/çıkış seviyesi dbu olarak belirtilecek, giriş/çıkış kesme (clipping level) değerleri Cihazların giriş ve çıkışlarına istendiğinde kazanç verebilme özelliği varsa Giriş/çıkış seviyesi kazanç ayar aralığı ve artırma/eksiltme adımları Her bir kodek cihazının analog ve sayısal ses giriş/çıkış kanal sayıları bu şartnamenin 2.7 no lu maddesinde belirtilen 6 (altı) adet stereo ses iletim ihtiyacına uygun olacaktır. Giriş/çıkış empedansları ve konnektör tipleri Kartlar hem AES/EBU (sayısal) hem de analog ses giriş/çıkışlarına sahip olacaktır. İşletmenin ihtiyacına göre analog veya sayısal ses giriş çıkışları kullanılacaktır. Kodlayıcı (encoder) analog ses girişi yapıldığında kod çözücü (decoder) tarafından sayısal ses çıkışı alınabilecektir. Kodlayıcıdan sayısal ses girişi yapıldığında kod çözücü tarafından sayısal ses alınacak oluo ayrıca analog ses çıkışı alınıp alınamadığı Analog ve sayısal giriş/çıkışların aynı kart üzerinde ve tek bir konnektör ile sağlanması durumunda, analog ya da sayısal ses, cihazın yönetim programı (BİYS) veya kart üzerindeki fiziksel seçim tuşu/tuşları vasıtasıyla seçilebilecektir. Analog ve sayısal giriş/çıkışlar aynı kart üzerinde ayrı ve farklı konnektörlerle de sağlanabilir. Analog ve sayısal ses yukarıda bahsedildiği şekilde tek bir kart üzerinde sağlanamıyorsa firma; analog ses için ayrı, sayısal ses için ayrı kart teklif edecektir. İki lokasyon arası iletimlerde her bir lokasyonda bulunacak tüm analog/sayısal ses kartları teklif edilecek kasaalrın içine sığacak olup ayrıca modül/kart verilmeyecektir. Toplam en az 8 (sekiz) adet kasa teklif edilecek olup kasalarda kalabilecek boşluklar uygun panellerle kapatılacaktır Ses kartları üzerinde hem analog hem de sayısal ses girişi/çıkışı yapılacak şekilde ilgili bağlantıda analog için ayrı sayısal için ayrı kablo kullanılması gerekiyorsa firma her iki durum için de uygun kabloları temin edecektir Kodlayıcı (encoder) kartı test tone sinyali üretimi yapabilecek varsa diğer test sinyalleri özellikleri ile Ses giriş ve çıkış seviyelerinin göstergesi veya en azından ses var-yok led göstergesi olacaktır. Teklifte gösterge türü 2.14 Kodlama ve Kod Çözme Özellikleri Encoder ve decoder bölümlerinin kodlama ve kod çözme algoritması ISO/MPEG 1 Layer 2 ve Standart apt-x olacaktır. Teklif edilen cihazlarda bulunan diğer ilave ücretsiz algoritmalar (istendiğinde hemen kullanılabilecek, ilave bir opsiyon ücreti gerektirmeyen) İşletme ses modları mono, dual mono, joint stereo ve stereo olacak ve aşağıdaki değerleri kapsayacaktır MPEG 1 Layer 2 kodlama türünde; ses kodlama veri oranı (audio date rate) seçilebilir olacak ve 64, 128, 192, 256, 320, 384 kbps değerleri kullanılabilecektir. Örnekleme frekansı 32/48 khz seçilebilecek olup mono, dual mono, stereo ve joint stereo ses tipleri seçilebilecektir. Teklif edilen kodekler istendiğinde Standart apt-x kodlaması ile çalışabileceklerdir. 3

4 Aşağıdaki işletme seçeneklerine göre MPEG 1 Layer 2 kodlaması için işlem gecikmesi (encoder ve decoder arka arkaya bağlandığında toplam gecikme -back to back delay) Data rate Coding mode Delay (ms) 256 kbps mono. 256 kbps stereo. 320 kbps mono. 320 kbps stereo. 384 kbps mono. 384 kbps stereo. Benzer şekilde Apt-X kodlamasında kullanılabilecek veri miktarına (bitrate) gecikmeler 2.15 BİYS (BİLSİYARLI İZLEME VE YÖNETİM SİSTEMİ) ÖZELLİKLERİ Sistemde kullanılan tüm kodeklerin izlenmesi ve yönetimi için Ankara da BİYS sistemi kurulacaktır BİYS için her bir lokasyon için gerekli olabilecek IP/Ethernet anahtar (SW), hub vb. cihazlar ve bağlantılar için gerekli kablo, konnektör gibi tüm aksesuarlar yüklenici firma tarafından sağlanacaktır. Sistemin sorunsuz çalışması için gerekli tüm cihaz, konnektör, kablo ve aksesuarlar yüklenici sorumluluğundadır. Her bir uç noktada (lokasyon) kullanılacak IP/Ethernet anahtar 1 RU boyutunda, gerekli sayıda RJ45 portlara ve 19 inch lik raka monte edilecek ilgili aparatlara sahip olacaktır Cihazların işletimi için gerekli tüm ayar ve izlemelerin yapılabilmesi için gerekli yazılım ve donanım teklife dahil edilecektir. Firma, teklifle birlikte kodeklerin gerekli tüm ayar ve izlemelerinin yapılabilmesi için gerekli yazılımı CD ortamına kaydedilmiş olarak verecektir. Yazılımın çalışması için USB dongle vb donanımlar da gerekiyorsa gerekli sayıda BİYS ile birlikte verilecektir BİYS yazılımı teklif edilecek Sunucu (Server) cihazına kurulacak olup cihazın donanımsal özellikleri Gerekli yazılım türü ve tedarik edilip yüklenmesi yükleniciye ait olup yüklenen sunucu yazılımının CD si lisanslı olarak TRT ye verilecektir. Sunucunun çökmesi halinde tekrar eski haline getirilmesi için gerekli işlemler ve gerekli yazılım ve donanımlar teklifte belirtilecek ve sistemle birlikte verilecektir BİYS yazılımı Ankara da yüklenici firma tarafından temin edilmiş server (sunucu) bilgisayarına yüklenmiş olacaktır. Sunucunun çökmesi halinde TRT ye verilmiş olan yazılım CD si, benzer özelliklerde başka bir sunucuya veya sunucunun arızanın giderilmesi halinde eski sunucuya yüklenerek çalıştırabilir olacaktır. İstanbul ve İzmir uç noktalarında NMS sunucu (server) gibi NMS istemci (client) cihazları teklif edilecek olup 19 inch lik raka monte edilecek tipte klavye-monitör-fare (KVM) li ve çekmeli olacaktır. Teklifte özellikleri BİYS Ankara, İstanbul ve İzmir tarafında yönetici şifre/kullanıcı yetkisiyle, çalışabilecek olup istendiğinde bu yetkiler değiştirilebilecektir. Bu nedenle hem Ankara hem de diğer lokasyonlardan birinde aynı anda yönetim yetkisiyle bağlanmayı sağlayacak BİYS yazılımı ile birlikte gerekli erişim yetkileri ve gerekli ise diğer donanım aksesuarları (bazı firmaların dongle diye adlandırdıkları USB aksesuarlar) gerekli sayıda verilecektir. Aynı anda kaç yönetici yetkisiyle bağlanma izni olduğu Herhangi bir yönetici yetkisiyle sisteme bağlanıldığında, diğer yöneticinin sisteme bağlanıp bağlanmadığını özetle sisteme eş zamanlı bağlı başka yönetici olup olmadığı görülebiliyorsa 4

5 Yönetim kartı bozulsa dahi sistem ses program iletimlerine devam edecektir BİYS, E1 devreleri üzerinden karşılıklı veri iletimi yaparak çalışacaktır. E1 devrelerinin kesildiği lokasyonlar arasında IP devre varsa bu IP devre üzerinden yönetimin otomatik devam edip etmediği BİYS nin bir bileşeni olarak, sunucu cihazı ile birlikte çalışacak, 19 inch lik raka monte edilecek tipte, gerektiğinde çekilip ekranı açılabilen klavye-monitör-fare (KVM) olarak kullanılacak bir cihaz sistemle birlikte kurulacaktır BİYS, E1 ve IP telekom iletim devrelerinin durum bilgisini işletmeciye sağlayacaktır. 3 MONTAJ 3.1 Cihazlar, Harbiye-Çamlıca E1 testlerinin ve IP devre kurulmuşsa IP devre testlerinin tamamlanması sonrasında herhangi bir problem görülmemişse, firmaca ilgili lokasyonlarına gönderilecek ve montaj işlemlerine başlanacaktır. Tüm montaj işleri yüklenici firma tarafından yapılacaktır. IP devre, İzmir-İstanbul arasında kurulacağından bu devre üzerinde test edilecek cihazlar her türlü sorumluluğu yüklenici firmaya ait olmak üzere ilgili test yerlerine yüklenici firma tarafından nakil edilecektir. 3.2 Satın alınacak teçhizatın montajı, İzmir ve İstanbul da yüklenici firma tarafından temin edilecek 42 RU raklara, Ankara Oran tarafında TRT tarafından belirlenecek raka yapılacaktır. İzmir ve İstanbul uç noktaları için yüklenici firma tarafından gerekli MDU ünitelerine sahip 42 RU uzunluğunda rak temin edilecek olup, montaj işlemleri bu raklar içine yapılacaktır. Montajı yapılan cihazlarla TRT nin ses sistemleri arasındaki analog ve AES/EBU ses bağlantıları kablo teminini de içerecek şekilde firma tarafından yapılacaktır. Gerekli olan yerlerde XLR Audio CTP ler ve kronlar kullanılacaktır. İşletme ünitelerince kron istenen uç noktalarda kron, istenmeyen yerlerde ise XLR CTP kullanılacaktır. 3.3 Cihazların montajı, ses kabloların döşenmesi ve bağlantıları TRT gözetiminde olacak olup uygun ses uç konnektörlerin temini yüklenici tarafınca yapılacaktır. Cihazların bağlantısı sırasında analog veya AES/EBU ses bağlantısından hangisinin olacağı TRT tarafından yükleniciye belirtilecek olup yüklenici her iki seçenek için de hazırlıklı olacaktır. 3.4 Telekom devresine bağlantı için gerekli kablolar uç konnektörleri de dahil olmak üzere firmaca temin edilecek ve montajı yapılacaktır. Cihazların telekom şebekesine bağlantısı TRT ve telekom şirketi gözetiminde firmaca yapılacak ve bağlantı şekli çizimle verilecektir. 4 Fiziksel Muayene, Geçici kabul ve Eğitim 4.1 Satın alınacak teçhizatın fiziksel muayeneleri İstanbul Radyo binası/harbiye de yapılacak olup yüklenici firma tüm teçhizatı burada hazır ettikten sonra yazılı olarak idareye başvuracaktır. Fiziksel muayenenin diğer adımları sözleşmese belirtildiği şekilde yürütülecektir. 4.2 Satın alınacak teçhizatın geçici kabul çalışmaları Harbiye de İstanbul Radyosu binasında yapılacaktır. Yüklenici firma temin ettiği raklara cihazların montajını yapacak ve Harbiye de tüm testlerini olumlu tamamladıktan sonra yazı ile TRT yi bilgilendirecektir. Kurulacak geçici kabul komisyonu burada tüm testlerini yaptıktan sonra Kurumumuza ait Harbiye-Çamlıca arasında çalışan E1 telekom devresinde ve İzmir-İstanbul IP devre üzerinden ilgili cihazlar test edilecektir. Bu testlerde cihazların İstanbul radyosundan Çamlıca ya götürülüp getirilmesi ve telekom devresine bağlanması işlemleri TRT geçici kabul komisyonu gözetiminde firmaca yapılacaktır. Harbiye-Çamlıca E1 devresinde cihazların düzgün çalışması sonrasında cihazlar ilgili montaj yerlerine yüklenici firma tarafından nakledileceklerdir. Belirtilen üç lokasyona taşınan cihazların montaj ve sistemle bağlantılarının tamamlanması ve firmaca testlerinin 5

6 olumlu sonuçlanması sonrasında firma geçici kabule hazır olduğunu yazılı olarak bildirecektir. Geçici kabul komisyonu kabul ile ilgili gerekli gördüğü testleri yapacak ve gerçek devreler üzerinden çalışma performanslarının görülmesi için sistem 15 günlük teste tabii tutulacaktır. Geçici kabulle ilgili diğer adımlar sözleşme taslağında belirtildiği şekilde yürütülecektir. 4.3 Yukarıda belirtilen 15 günlük test süresi sonrasında eğitim fazına geçilecektir. Satın alınacak teçhizatın işletmesi ile ilgili olarak 3 tam gün İstanbul Radyosu binasında eğitim verilecektir. 4.4 Eğitimde cihazlarla ilgili temel kurulum, çalışma, işletme, BİYS detayları ve gerekiyorsa ölçü/bakım eğitimi verilecektir. Eğitimde işletme personelinden talep olması durumunda cihazlar Kurumumuza ait Harbiye-Çamlıca arasında çalışan telekom devresine bağlanarak, telekom devrelerindeki kesintilerde cihazların verdiği alarmlar ve alarm kütükleri (logları) üzerinde çalışılacaktır. Sunucunun çökmesi durumunda tekrar eski haline getirilmesi için gerekli işlemler eğitimde 6