WaterMaster FET100 Elektromanyetik debimetre Transmiter. Tüm su endüstri uygulamaları için mükemmel uyum

Transkript

1 Kullanıcı Kılavuzu OI/FET100 TR Rev. F WaterMaster FET100 Elektromanyetik debimetre Transmiter Tüm su endüstri uygulamaları için mükemmel uyum Giriş WaterMaster, elektriksel olarak iletken sıvıların ölçümü için kullanılan bir yüksek performanslı elektromanyetik debimetre serisidir ve sistemler genellikle fabrikada yapılandırılmış ve kalibre edilmiş bir şekilde sağlanır. Bu Kullanıcı Kılavuzu montaj, bağlantı, güvenlik, başlatma ve temel kurulumla ilgili ayrıntıları sağlamaktadır. Programlama ve yapılandırma bilgileri için Programlama Kılavuzu'na (IM/WMP-TR) bakın. WaterMaster transmiter ürünüyle ilgili yayınlara ilişkin kapsamlı bir genel bakış için bu yayının iç kapağına bakın. Web bağlantıları, QR kodu ve referans numaraları da belirtilmiştir.

2 Şirket Şirketimiz, endüstriyel proses kontrolü, debi ölçümü, gaz ve sıvı analizi ve çevresel uygulamalara yönelik enstrümantasyon tasarımı ve üretiminde köklü bir dünya markasıdır. Proses otomasyonu teknolojisinde dünya lideri olan ABB'nin bir parçası olarak, müşterilere dünya çapında uygulama uzmanlığı, servis ve destek sunarız. Ekip çalışmasına, yüksek kaliteli üretime, gelişmiş teknolojiye ve rakipsiz servis ve destek sağlamaya inanırız. Şirket ürünlerinin kalitesi, doğruluğu ve performansı 100 yılı aşan deneyim ve en son teknolojiyi kullanmak için sürekli yenilikçi tasarım ve geliştirme programının birleşiminden kaynaklanmaktadır. Kalite Kontrolü UKAS Calibration Laboratory No. 0255, Şirketin işlettiği on akış kalibrasyonu fabrikasından yalnızca biridir ve kalite ve doğruluğa verdiğimiz önemin bir göstergesidir. UKAS Calibration Laboratory No Daha fazla bilgi için WaterMaster transmiter ile ilgili diğer yayınları ücretsiz olarak adresinden indirebilir (aşağıdaki bağlantılara ve referans numaralarına bakın) veya şu kodu tarayabilirsiniz: Programlama Kılavuzu Kullanıcı Kılavuzu Eki, PROFIBUS RS485 Fiziksel Katmanı (FEX100 DP) Kullanıcı Kılavuzu Eki, PROFIBUS FEX100-DP Parametre Tabloları Kullanıcı Kılavuzu Eki, MODBUS RS485 Fiziksel Katmanı (FEX100 MB) Kullanıcı Kılavuzu Eki, MODBUS Tabloları şunları arayın ve tıklayın: IM/WMP TR IM/WMPBS EN IM/WMPBST EN COI/FEX100/MOD EN COI/FEX100/MOD/TBL EN

3 1 Güvenlik Elektrik Güvenliği Simgeler Sağlık ve Güvenlik Atık Elektrik ve Elektronik Ekipman (WEEE) Mekanik Montaj Montaj Koşulları Boyutlar Elektrik Montajı Uzak Transmiter / Sensör Ayarı Transmiter Terminal Bağlantıları Kablo Hazırlığı (Yalnızca Uzak Sistemler) Transmiter / Sensör Kablo Bağlantıları Sensör Kablosu Terminal Bağlantıları ve Önerilen Kablo Uzunlukları Çıkış Bağlantıları Frekans Çıkışları Alarm Çıkışları Kontak Girişi PLC Arayüzü Akım Çıkışı (4 ila 20 ma) HART (FEX100) Değişken RS485 Haberleşme PROFIBUS (FEX100-DP) ve MODBUS (FEX100-MB) Değişkenleri Test Noktası Erişimi Güç Kaynağı Bağlantıları AC Güç Kaynağı DC (ve Alçak Gerilim AC) Güç Kaynağı Yapılandırma DIP Anahtarları Kartuş ve Kapağın Yeniden Takılması Başlatma ve Çalıştırma Menülerde ve Parametrelerde Gezinme Başlangıç Ekranları Güvenlik Düzeyleri ve Şifre Erişimi Varsayılan Şifreler Şifreleri Girme Kolay Kurulum Şartname OI/FET100 TR Rev. F 1

4 1 Güvenlik 1 Güvenlik Bu kılavuzdaki bilgiler, yalnızca ekipmanımızın verimli çalışması için müşterilerimize yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bu kılavuzun başka bir amaçla kullanılması özellikle yasaklanmıştır ve içeriği, Teknik Yayınlar Bölümü'nün önceden onayı alınmadan tamamen veya kısmen çoğaltılmamalıdır. 1.1 Elektrik Güvenliği Bu ekipman, CEI/IEC : 'Ölçüm, Kontrol ve Laboratuvar Kullanımına İlişkin Elektrikli Ekipmanlar için Güvenlik Gereklilikleri'ne ve NIST ile OSHA'ya uygundur. Ekipman, Şirket tarafından BELİRTİLMEYEN bir şekilde kullanılırsa ekipman tarafından sağlanan koruma bozulabilir. 1.2 Simgeler Ekipman etiketinde aşağıdaki simgelerin biri veya birkaçı görünebilir: Uyarı Talimatlar için kılavuza bakın Dikkat Elektrik çarpması riski Koruyucu topraklama (toprak) terminali Yalnızca doğru akım çıkışı (DC) beslemesi Yalnızca alternatif akım çıkışı (AC) beslemesi Hem doğru hem alternatif akım çıkışı beslemesi Topraklama (toprak) terminali Ekipman çift yalıtım ile korunmaktadır 2 OI/FET100 TR Rev. F

5 1 Güvenlik 1.3 Sağlık ve Güvenlik Sağlık ve Güvenlik Ürünlerimizin güvenli olması ve sağlık açısından bir risk oluşturmaması için aşağıdaki noktalara dikkat edilmesi gerekir: Montaj sırasında bu ekipmanın, ilişkili ekipmanların ve yerel ortamın güvenlik gerekliliklerine dikkat edilmelidir. Bu ekipmanı ve ilişkili ekipmanları, ilgili ulusal ve yerel standartlara uygun bir şekilde monte edip kullanın. Devam etmeden önce bu talimatların ilgili bölümleri dikkatli bir şekilde okunmalıdır. Kutular ve paketler üzerindeki uyarı etiketleri okunmalıdır. Montaj, çalıştırma, bakım ve servis işlemleri yalnızca uygun eğitimi almış personel tarafından ve verilen bilgilere uygun bir şekilde gerçekleştirilmelidir. Yüksek basınç ve/veya sıcaklık koşullarında çalıştırma sırasında olabilecek bir kazanın önlenmesi için normal güvenlik önlemleri alınmalıdır. Kimyasallar ısı kaynaklarından uzakta depolanmalı, aşırı sıcaklık değerlerine karşı korunmalı ve tozlar kuru tutulmalıdır. Normal güvenli işleme prosedürleri kullanılmalıdır. Kimyasallar atılırken, iki kimyasalın birbiriyle karışmamasını sağlayın. Ürün sorumluluğu Tavsiye ve yardımlar ücretsiz olarak iyi niyet temelinde sağlanır, ancak bunlarla ilgili herhangi bir sorumluluk kabul edilmez. Bu kılavuzda veya (uygun durumlarda) ilgili tehlike veri sayfalarında açıklanan ekipman kullanımına ilişkin güvenlik tavsiyelerinin yanı sıra servis ve yedek parça bilgileri arka kapaktaki Şirket adresinden edinilebilir. Uyan. Sistem yapılandırması yalnızca onaylanmış erişim haklarına (kullanıcı ayrıcalıkları) sahip kullanıcılar veya personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Sistemi yapılandırmadan veya sistem parametrelerini değiştirmeden önce bu kılavuzdaki tüm ilgili bölümleri okuyun. İlişkili ekipmanları, ilgili ulusal ve yerel standartlara uygun bir şekilde monte edip kullanın. 1.4 Atık Elektrik ve Elektronik Ekipman (WEEE) WEEE AB Direktifleri 2002/96/EC ve 2003/108/EC, çevreyi koruma amacıyla elektrik ve elektronik ekipmanın kullanım ömürlerinin sonunda yok edilmesini ve geri dönüştürülmesini kapsar. Bu direktifte bulunan kategoriler bazı ürünleri kapsamaz. Endüstriyel montajlarda, taşınabilir ekipmanlar dahil edilir. WaterMaster transmiter, taşınabilir bir AquaProbe sensörle kullanıldığı için direktifin kapsamındadır ve bu nedenle veri etiketinde WEEE sembolü ( ) bulunur. Ürünün kullanım ömrü sonunda özel atık geri dönüşümü için tedarikçiyle iletişime geçin. Bu ürün, geleneksel olarak çöpe atılarak imha edilmemelidir. Endüstriyel kalıcı montajlar bu direktifte geri dönüşüm için belirlenmemiştir. Kullanım amacı tedarik sürecinde her zaman bilinmeyebilir. Bu nedenle WaterMaster transmiterin uzaktan çalışan tüm modellerinde WEEE sembolü dahil edilir. OI/FET100 TR Rev. F 3

6 2 Mekanik Montaj 2 Mekanik Montaj 2.1 Montaj Koşulları Ekranın okunması için boşluk bırakın Şekil 2.1 Konumlandırma Maks. 60 C (140 F) -20 C ( 4 F) Min. Şekil 2.2 Sıcaklık Sınırları Dahilinde Şekil 2.3 Gölge 4 OI/FET100 TR Rev. F

7 2 Mekanik Montaj Şekil 2.4 Titreşim Şekil 2.5 Dökülme Transmiterin Suya Batırılması: 1 m (3,3 ft) <12 saat Birikmiş süre IP67 (NEMA 4X) Şekil 2.6 Çevre Değerlendirmeleri Dahilinde Ekran ve haberleşme konektörüne erişimi etkinleştirmek için konum Şekil 2.7 Transmitere Erişim OI/FET100 TR Rev. F 5

8 2 Mekanik Montaj 2.2 Boyutlar mm (inç) cinsinden boyutlar. 98 (3,9) 202,5 (8) Standart Rakor 250 (9,8) Zırhlı Rakor 201 (7,9) 118 (4,6) Şekil 2.8 İntegral Transmiter Boyutları (Standart Rakor Gösterilmiştir) 6 OI/FET100 TR Rev. F

9 2 Mekanik Montaj 98 (3,9) R3.2 (0,1 ) 179 (7,0) 202,5 (8) Standart Rakor 250 (9,8) Zırhlı Rakor 71 (2,8) Şekil 2.9 Uzak Transmiter Boyutları (Standart Rakor Gösterilmiştir) Not. Uzak transmiteri 3 adet M5 vidanın kullanıldığı (birlikte verilmez) dengeli bir yüzeye sabitleyin. OI/FET100 TR Rev. F 7

10 3 Elektrik Montajı 3 Elektrik Montajı 3.1 Uzak Transmiter / Sensör Ayarı Not. Bağlama bağlantıları için ³ 4 mm 2 (< 10 AWG) kablo kullanın. Güç Kaynağı Şekil 3.1 Yol Kenarındaki Kabinde Bulunan Uzak Transmiter Flanşlı Sensör 8 OI/FET100 TR Rev. F

11 3 Elektrik Montajı Güç Kaynağı Şekil 3.2 Yol Kenarındaki Kabinde Bulunan Uzak Transmiter Probe Sensor OI/FET100 TR Rev. F 9

12 3 Elektrik Montajı 3.2 Transmiter Terminal Bağlantıları Uyan. Kapağı çıkarmadan önce transmiterin güç kaynaklarından izolasyonunu sağlayın. Şekil 3.3 Transmiter Terminallerine Erişim Bkz. Şekil 3.3: 1. Dört transmiter kapak vidasını A gevşetin (ancak çıkarmayın). 2. Transmiter kapağını çıkarın. 3. Arka düzlemdeki güç göstergesi LED'inin B yanmadığından emin olun. Uyan. Güç göstergesi LED'i B yanıyorsa transmiter hâlâ açıktır. Devam etmeden önce transmiter güç kaynağını ayırın. 4. Vidalar C görünmüyorsa dönüş kilidini D yavaşça arkaya doğru çekip kartuşu E, kartuş vidası erişim delikleri kartuş vida başlarıyla hizalanıncaya kadar döndürün. 5. Üç kartuş vidasını gevşetin ve kartuşu F muhafazasından yukarı doğru kaldırın. 10 OI/FET100 TR Rev. F

13 3 Elektrik Montajı Test Noktaları Çıkış Bağlantıları AC/DC Gücü Besleme Terminali Sensör Kablo Terminali Çıkış Bağlantılar Terminal Arka Düzlem Dahili Topraklama (Alternatif PE) Dahili Topraklama (Alternatif PE) Harici Topraklama Güç Kablosu Çıkış Bağlantıları Çıkış Bağlantıları Sensör Kablosu Şekil 3.4 Kablo Rakoru / Kablo Kanalı Girişi (Uzak Transmiter Gösterilmiştir) 3.3 Kablo Hazırlığı (Yalnızca Uzak Sistemler) Kabloyu transmiter ve sensör terminali bloklarında bağlantı için hazırlamak amacıyla: 1. Dış kablo yalıtımı ve Mylar sargıyı çıkarın. 2. Toprak kablosunun izoleli olduğundan emin olun. 3. Kablo bağlantısı tellerini Şekil 3.5, sayfa 12 ile gösterildiği gibi boylamasına kesin. OI/FET100 TR Rev. F 11

14 3 Elektrik Montajı 3.4 Transmiter / Sensör Kablo Bağlantıları Dikkat. Bağlantıları yalnızca gösterildiği gibi yapın. D1 / TFE + D2 ekran telini, dış ekran topraklama teliyle bükün açıkta kalan kısmı izole edin. Standart (katodik olmayan şekilde korunan) sistemler için topraklama telini topraklama vidasına bağlayın. Katodik olarak korunan sistemler için topraklama telini terminal SCR'sine bağlayarak hiçbir kordon veya telin, transmiter sensör kablo bağlantısı alanındaki açık bakır alanlara temas etmediğinden emin olun. Transmiter muhafazasında bir topraklama vidası yoksa toprak kablosunu terminal SCR'sine bağlayın. Çevre değerlendirmesini korumak için conta ve eşlenen yüzeylerin temiz olduğundan emin olun. Kablo kanalı bağlantıları, kablo girişi izolasyonunu sağlamalıdır. Bağlantıdan sonra kablo rakorlarının sıkıldığından emin olun. Plastik kablo rakorlarını fazla sıkmaktan kaçının; aksi halde, izolasyon özellikleri kaybolur. Başlangıçta, parmağınızla ve ardından uygun bir anahtar veya ingiliz anahtarıyla 1 /2 ila 3 /4 tur daha sıkın. Gereken yerlere körleme tapalarını takın Sensör Kablosu Terminal Bağlantıları ve Önerilen Kablo Uzunlukları Kabloları 70 mm'ye (2,75 inç) kadar kesin Kabloları 60 mm'ye (2,35 inç) kesin M1 Kahverengi M2 Kırmızı SCR Bölme D1/TFE Turuncu D2 Sarı 3 Yeşil (Kılıf) S2 Mavi (Ekran) E2 Mavi (*Sinyal) E1 Mor (*Sinyal) S1 Mor (Ekran) **Topraklama Teli (Ekranla Bükülmüş D1/TFE Turuncu ve D2 Sarı) Kabloları bağlamadan önce kablo hazırlama gereksinimleri için bkz. Bölüm 3.3, sayfa 11 *İç kablo **Katodik olarak korunan sistemler için (veya transmiter muhafazasının topraklama vidası yoksa) toprak kablosunu SCR terminaline bağlayın. Şekil 3.5 Transmiter Terminal Bloğunda Sensör Kablo Bağlantıları Standart Sistem 12 OI/FET100 TR Rev. F

15 3 Elektrik Montajı 3.5 Çıkış Bağlantıları Dikkat. Voltaj dalgalanmalarının sınırlanması için endüktif yükler gizlenmeli veya bastırılmalıdır. Çıkışların çalışması programlanabilir. Pals ve alarm devresi elektrik açısından diğer tüm WaterMaster bağlantılarından ayrıldığı için harici yalıtkanlara normalde gerek yoktur Frekans Çıkışları PLC veya Veri Kaydedici XX XX XX XX Terminal bağlantı kimlikleri HART- / PROFIBUS-değişken bağımlı COM DO1 DO2 Şekil 3.6 PLC / Veri Kaydedici Bağlantıları Not. Dijital çıkışlar DO1 ve DO2 polarite hassastır. Bu çıkışlar için ortak (negatif) bağlantı "COM" olarak belirlenmiştir. OI/FET100 TR Rev. F 13

16 3 Elektrik Montajı XX XX XX XX DC Kaynağı + İleri Debi Çıkışı (DO1) Sayaç / Toplayıcı COM DO1 DO2 ve / veya Ters Debi Çıkışı (DO2) Sayaç / Toplayıcı Şekil 3.7 Elektromekanik Bağlantılar XX XX XX XX COM DO1 DO2 ve / veya İleri Debi Çıkışı (DO1) Sayaç / Toplayıcı Ters Debi Çıkışı (DO2) Sayaç / Toplayıcı Şekil 3.8 Telemetri / Elektronik Sayaç (vb.) Bağlantıları 14 OI/FET100 TR Rev. F

17 3 Elektrik Montajı Alarm Çıkışları Terminal bağlantı kimlikleri: HART- / PROFIBUS- / MODBUS- değişkene bağlı COM DO3 Şekil 3.9 Alarm Çıkış Bağlantıları Alarm 1 Zil XX XX XX XX DC Kaynağı + COM DO1 DO2 DO3 ve / veya Alarm 2 Siren Şekil 3.10 Alarm Çıkış Bağlantıları Not. Normal alarm / lojik çıkışı DO3'tendir (terminal 61). DO1 (41) ve DO2 (51) de gerekirse alarm olarak yapılandırılabilir ancak Şekil 3.7 ve 3.8 ile gösterildiği gibi bu durumda frekans / pals çıkışları gibi KULLANILAMAZ. Zil ve siren yalnızca örnek olarak gösterilmiştir. Herhangi bir uygun alarm cihazı kullanılabilir (örneğin, lamba, siren, sesli uyarıcı). OI/FET100 TR Rev. F 15

18 3 Elektrik Montajı Zamanlayıcı Anahtarı Alarm 1 DC Kaynağı XX XX XX XX R Alarm 2 + Röle ve / veya COM DO1 DO2 Şekil 3.11 Röle ve Zamanlayıcı Çıkış Bağlantıları Not. Röle ve zamanlayıcı anahtarı yalnızca örnek olarak gösterilmiştir. Gereken şekilde bağlayın Kontak Girişi XX XX XX XX Açık Kolektör Çıkışıyla Kontrol Cihazı COM DO1 DO2 + Şekil 3.12 Açık Kolektör (veya Topraklamalı Kontak) Bağlantıları 16 OI/FET100 TR Rev. F

19 3 Elektrik Montajı PLC Arayüzü 24 V XX XX XX XX Tipik olarak 1k 1 W Fwd + Rev + PLC + DC Kaynağı COM DO1 DO2 Com Şekil 3.13 PLC Genel Negatif Bağlantılar XX XX XX XX DC Kaynağı COM DO1 DO2 PLC Fwd Com Rev Şekil 3.14 PLC Genel Pozitif Bağlantılar Not. WaterMaster dijital çıkışları, anahtar olarak kullanılan NPN optik-bağlanmış transistörlerdir. Kolektörde izin verilen maksimum gerilim 30 V DC'dir Transistörde izin verilen maksimum akım 220 ma'dır. OI/FET100 TR Rev. F 17

20 3 Elektrik Montajı Akım Çıkışı (4 ila 20 ma) HART (FEX100) Değişken + HART -Protokolü haberleşme ayrıntıları için bkz. IM/WMP Şekil 3.15 Akım Çıkışı (4 ila 20 ma) HART (FEX100) Değişken RS485 Haberleşme PROFIBUS (FEX100-DP) ve MODBUS (FEX100-MB) Değişkenleri PROFIBUS / MODBUS RS485 A1 / B1 Giriş A2 / B2 Çıkış Ekran Kıskacı Şekil 3.16 PROFIBUS / MODBUS Ağlarıyla WaterMaster RS485 Arka Düzlem Bağlantıları Test Noktası Erişimi Not. Tipik bir DVM probe PCB'nin test deliklerine erişebilir (uyar). 18 OI/FET100 TR Rev. F

21 3 Elektrik Montajı 4 ila 20 ma IC+* IC * XX Kullanılmıyor VR O/P1 COM O/P2 Frekans Çıkışları O/P3 Alarm Çıkışı Kullanılmıyor *Bu 2 test noktası yalnızca HART FEX100 arka düzleminde bağlıdır (PROFIBUS FEX100-DP / MODBUS FEX100-MB arka düzleminde de bulunurlar, ancak bağlı değildirler) Şekil 3.17 Transmiter PCB Kartı Test Noktası Erişimi OI/FET100 TR Rev. F 19

22 3 Elektrik Montajı 3.6 Güç Kaynağı Bağlantıları Uyan. Elektrik montajı ve topraklama, ilgili ulusal ve yerel standartlara uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Güç, uygun bir kesici aracılığıyla bağlanmalı ve ilgili standartlara göre sigortalanmalıdır. F1 veya F2 sigortası değiştirilirken, muhafazayı açmadan önce güç kaynağını yalıtın ve 20 saniye bekleyin. Sigortaları doğru parçayla değiştirin bkz. Şekil 3.18 (AC gücü) ve 3.19, sayfa 21 (DC gücü) AC Güç Kaynağı Güç Kaynağı Gösterge LED i *AC Sigorta F1 250 ma Tip T (tedarikçiler için aşağıdaki tabloya bakın) Dahili Topraklama Vidaları** Kahverengi Mavi Yeşil / Sarı Uygun bir kesici ve sigorta aracılığıyla AC gücü >4 mm 2 (<10 AWG) Bakır Tel **Ulusal standartların gerektirmesi durumunda Koruyucu Topraklama olarak kullanılabilir Harici Topraklama Vidası *Sigorta Tedarikçisi ABB Bussmann Wickmann Sigorta Parça Numarası B20411 BK/ETF 250 ma K250mA Transmiter Etiketi Şekil 3.18 AC Güç Kaynağı Bağlantıları 20 OI/FET100 TR Rev. F

23 3 Elektrik Montajı DC (ve Alçak Gerilim AC) Güç Kaynağı Güç Kaynağı Gösterge LED i *DC Sigorta F2 2 A Tipi T (tedarikçiler için aşağıdaki tabloya bakın) Dahili Topraklama Vidaları Kırmızı Siyah Yeşil / Sarı Harici Topraklama >4 mm 2 (<10 AWG) Bakır Tel *Sigorta Tedarikçisi ABB Bussmann Wickmann Sigorta Parça Numarası B20412 BK/ETFZM K2A DC (veya Alçak Gerilim AC) gücü uygun kesici veya sigorta aracılığıyla Transmiter Etiketi (DC) Şekil 3.19 DC (ve Alçak Gerilim AC) Güç Kaynağı Bağlantıları OI/FET100 TR Rev. F 21

24 3 Elektrik Montajı Yapılandırma DIP Anahtarları Üç yapılandırma DIP anahtarı transmiter arka düzlem panosuna monte edilmiştir. Bunlar aşağıdaki şekilde fabrikada ayarlanmıştır: Uzak transmiter tümü KAPALI İntegral transmiter SW3 AÇIK MID-uyumlu debimetreler için salt okunur / MID koruma anahtarı, sayacın kurcalanmaya karşı korunduğundan emin olmak için 'AÇIK' olarak ayarlanır. HART yazılımının XX'den önceki sürümleri için bu anahtar (devreye alma sonrası ayarlanır) tuş takımı veya bus aracılığıyla herhangi bir güvenlik seviyesinde oturum açmayı engeller. HART yazılımının XX'den sonraki sürümleri ve tüm PROFIBUS yazılım sürümleri için MID sayaçlarda tüm metrolojik parametreler kilitlenir ve Servis seviyesinde bu parametrelere erişilemez. Standart ve Gelişmiş kullanıcı seviyesi parametreleri HMI veya bus aracılığıyla değiştirilebilir. Yapılandırma DIP Anahtarları SW3 SW2 SW1 KAPALI AÇIK DIP Anahtar Fonksiyonları SW1 Salt okunur / MID Koruması SW2 (Gelecek Ürün) SW3 Dahili Sensör Hafızası Şekil 3.20 Yapılandırma DIP Anahtarları 3.7 Kartuş ve Kapağın Yeniden Takılması Uyan. Kapağı yeniden takmadan önce, transmiterin güç kaynaklarından yalıtıldığından emin olun. Dikkat. Haberleşme bus tipi, kartuş etiketinde belirtilmemişse HART FEX100'dür. PROFIBUS FEX100-DP değişken kartuş etiketine ilişkin bir örnek sağda gösterilmiştir. Kartuş haberleşme türü PROFIBUS değişken kartuş etiketi transmiter arka düzlem PCB'sinin haberleşme türüyle eşleşmelidir. Yeniden takma işlemi sırasında kartuşun zarar görmemesi için kartuş vidaları çok sıkmayın. 22 OI/FET100 TR Rev. F

25 24V WaterMaster FET100 3 Elektrik Montajı Bkz. Şekil 3.21: 1. Takılacak kartuşun yan tarafındaki etiketi A kontrol ederek kartuşun doğru güç kaynağından ve doğru haberleşme bus tipine (HART, PROFIBUS veya MODBUS) sahip olduğunu onaylayın: AC kartuşlarının yan tarafında siyah bir etiket vardır. DC (ve alçak gerilim AC) kartuşlarının iki kırmızı DC etiketi vardır; bunların biri kartuşun yanında, diğeri de kartuş arka plakasında yer alır. 2. Üç kartuş vidasını B, kartuş muhafazası destekleriyle hizalayın ve vidaları, kartuş yerinde sabitleninceye kadar dikkatli bir şekilde sıkın. 3. Gerekiyorsa kapağı yeniden takmadan önce kartuşu gereken yöne döndürün. Ayrıntılar için bkz. Şekil 3.3, sayfa Yüksek düzeyde bütünlük / güvenlik montajları için SW1 DIP anahtarını 'AÇIK' (Salt okunur) konumuna ayarlayın (bkz. Şekil 3.20, sayfa 22). 5. Transmiter kapağını muhafazayla hizalayın ve dört kapak vidasını C dikkatli bir şekilde sıkın. 6. Yüksek düzeyde bütünlük / güvenlik montajlarında veya MID'nin gerektiği yerlerde, kurcalanmayı önleyen mühürleri güvenlik aksesuarlarına D takın. D B C D C B Model HW Rev Manufactured B A D Model HW Rev Manufactured 24V Kırmızı Etiket (DC [ve Alçak Gerilim AC) Kartuş Arka Plakası C D C AC Kartuşu Üzerindeki Siyah Etiket DC'de Kırmızı Etiket (ve Alçak Gerilim AC) Kartuşu Şekil 3.21 Kartuş ve Kapağın Yeniden Takılması OI/FET100 TR Rev. F 23

26 4 Başlatma ve Çalıştırma 4 Başlatma ve Çalıştırma Not. Bu bölümde 'Kolay Kurulum' menüsünde bulunan seçenekler açıklanmaktadır. Tüm son kullanıcı menülerinin ve çalıştırma düzeylerinin kapsamlı ayrıntıları için Programlama Kılavuzu'na (IM/WMP-TR) bakın. 4.1 Menülerde ve Parametrelerde Gezinme Ekranın altındaki dört tuş, menülerde gezinmek ve tüm sistem komutlarını ve seçimlerini yürütmek için kullanılır. A Menü Kolay Kurulum C B D Cikis Sec E F H G Şekil 4.1 Ekran ve Tuşlar Öğe A B C Açıklama Geçerli düzeyin/parametrenin ekran başlığı Ana düzey simgesi Menü düzeyi başlığı D tuşuna basıldığında yürütülen bilgi istemi E tuşuna basıldığında yürütülen bilgi istemi F G H Sol tuşu Parametrede gezinmek ve düzenlenebilir parametreleri girmek için kullanılır Yukarı/Aşağı tuşları Menü seçeneklerinde gezinmek ve düzenlenebilir parametrelerdeki değerleri artırmak/azaltmak için kullanılır Sağ tuşu Parametre değerlerini/seçimlerini kabul etmek/seçmek ve alt düzeylerden çıkmak için kullanılır 24 OI/FET100 TR Rev. F

27 4 Başlatma ve Çalıştırma 4.2 Başlangıç Ekranları Başlangıçta, görüntülenen ekran türü sistemin durumunu gösterir. Dört genel başlangıç ekranı türü vardır: Sistem Baslangici SISTEM VERILERI YUKLENIYOR Sistem Başlangıcı Sistem başlangıcında, başlatma işlemi süresince bir ilerleme durumu çubuğu görüntülenir. Bu süreden sonra, sistemin geçerli durumuna göre aşağıdaki dört ekrandan biri görüntülenir. Sistem Baslangici SENSOR ALGILANMADI Cihaz Sifirlaniyor Cevrimdisi Sistem Baslangici IKILI SENSOR BELLEGI Duzelt ve Sifirla TAMAM Sensör Bağlı Değil Başlangıçta herhangi bir sensör algılanmazsa sensörün aranması için bir otomatik kurtarma görevi çalıştırılır. Herhangi bir sensör tespit edilmezse bu görev manuel olarak durdurulana kadar devam eder. Otomatik kurtarma sırasında ( tuşuna basılarak) 'Çevrimdışı' seçeneği belirlenirse transmiter bir debimetre olarak çalışmayı durdurur ve aşağıdaki koşullarda geçerli olur: Fabrika ve transmiter verileri yapılandırılabilir. Sensör verileri yapılandırılamaz. Not. Bu ekran bir integral transmiterde görüntülenirse SW3 DIP anahtarının 'AÇIK' konumunda olduğundan emin olun (bkz. Şekil 3.20, sayfa 22). İkili Sensör Belleği İntegral ve retrofit sistemlerin transmiter arka yüz kartına monte edilmiş sensör belleği vardır. Başlangıçta iki sensör belleği türü (integral ve uzak) tespit edilirse 'IKILI SENSOR BELLEGI' uyarısı görüntülenir. Bu koşulu düzeltmek için SW3 DIP anahtarını 'KAPALI' konumuna ayarlayın (bkz. Şekil 3.20, sayfa 22). OI/FET100 TR Rev. F 25

28 4 Başlatma ve Çalıştırma Sistem Baslangici MONTAJ DEGISTI Degistirilen Ogeyi Tanimla Transmiter Sensör Montaj Değişti Transmiter belleğinde saklanan sensör verileri, bağlı sensörün verileriyle eşleşmezse 'MONTAJ DEGISTI' uyarısı görüntülenir. Değiştirilen öğeler (transmiter veya sensör) aşağıdaki gibi tanımlanabilir ve veriler kopyalanabilir: Transmiter Bu seçeneğin belirlenmesi fabrika ve yığın verilerini sensör belleğinden transmiter belleğine kopyalar ve sensör belleğinden toplayıcıyı yükler. Aşağıdaki değişiklikleri yapmak için kullanılır: Uzak ve integral kartuş değişikliği Uzak Tx değişikliği Yeni montaj Atık Su * l/sn Sensör Bu seçeneğin belirlenmesi verileri transmiter belleğinden sensör belleğine kopyalar ve sensör belleğinden toplayıcıyı yükler. Aşağıdaki değişiklikleri yapmak için kullanılır: İntegral arka yüz değişikliği Sensör değişikliği İntegral transmiter değişikliği Process Ekranı (Operator Sayfası) 'Process Ekrani' (Operator Sayfasi) görüntülendiğinde normal çalışmaya devam edilir. Menülere izin verilen bir erişim düzeyinde erişmek için tuşuna basarak 'Erisim Duzeyi' ekranını görüntüleyin (bkz. Bölüm 4.3, sayfa 27). *Yalnızca örnek açıklama 26 OI/FET100 TR Rev. F

29 4 Başlatma ve Çalıştırma 4.3 Güvenlik Düzeyleri ve Şifre Erişimi Açılışta 'Baslangic Ekrani' ve 'Process Ekrani' sırayla etkinleşir. Not. Son kullanıcılar tarafından 'Standart' ve 'Gelismis' düzey şifreler ayarlanıp değiştirilebilir. 'Servis' düzeyine erişim yalnızca fabrika personeli için ayrılmıştır ve son kullanıcılar tarafından kullanılamaz. 'Operator Sayfasi'ndan doğrudan menülere geri gitmek için 'Erisim Duzeyi' ekranında varsayılan erişim düzeyi seçimini kabul edin ve tuşuna basın. Atık Su * *Yalnızca örnek açıklama l/sn Erisim Duzeyi Salt Okunur Standart Gelismis Servis Geri Sec Operator Sayfası (Process Ekranı) Başlangıç görevi tamamlandığında ve son başlangıçtan bu yana herhangi bir değişiklik olmadıysa 'Process Ekrani' (Operator Sayfasi) ekranı görüntülenir. Kullanıcı erişimi düzeyinin seçildiği 'Erisim Duzeyi' ekranını görüntülemek için tuşuna basın. Erişim Düzeyi 'Standart' ve 'Gelismis' düzey erişimi için şifre gerekir. Şifreler 'Salt Okunur' erişim için gerekli değildir. İzin verilen erişim düzeyini seçin ve 'Sifre Girin' ekranını görüntülemek için tuşuna basın ('Salt Okunur' seçilirse 'Sifre Girin' ekranı atlanır). Sonraki Sifre Girin TAMAM Şifre Girin Şifreyi girin ve izin verilen erişim düzeyinde kullanılabilen menüleri görüntülemek için tuşuna basın. Not. Bir zaman aşımı olursa (5 dakika hiç etkinlik olmazsa) menülere erişmek için şifreyi tekrar girin. OI/FET100 TR Rev. F 27

30 4 Başlatma ve Çalıştırma Varsayılan Şifreler WaterMaster transmiter, 'Standart' ve 'Gelismis' düzey menülere erişmek için varsayılan şifrelerle sağlanır. Şu iki şifre kullanılır: 'Standart' erişim şifresi: 2 veya boşluk 'Gelismis' erişim şifresi: 3 veya boşluk Şifreler en fazla 5 karakter içerebilir ve büyük/küçük harfe duyarlı değildir. Yetkisiz erişimi önlemek için ABB, hizmete alma sırasında varsayılan şifrelerin değiştirilmesini önerir. Not. Şifreleri tahsis ederken her bir şifrenin bir kopyasını kaydedin ve güvenli bir yerde saklayın. Transmiter, şifreler ayarlandıktan sonra bunlar 'kurtarılamaz' Şifreleri Girme Şifre karakterlerini seçmek ve şifreleri girmek için: 1. 'Erisim Duzeyi' ekranına gidin ve gerekli erişim düzeyini seçin. 'Sifre Girin' ekranını görüntülemek için tuşuna basın. 2. Seçilecek ilk şifre karakterine gitmek ve karakteri vurgulamak için ve tuşlarını kullanın. 3. Vurgulanan karakteri seçmek (şifre kümesine eklemek) için tuşuna basın. 4. Seçilecek bir sonraki şifre karakterini vurgulamak için ve tuşlarını kullanın. 5. Tüm karakterler şifreye ekleninceye kadar adımları tekrar edin. 6. Şifreyi kabul etmek ve istenen erişim düzeyinde kullanılabilen menüleri görüntülemek için tuşuna basın. 28 OI/FET100 TR Rev. F

31 4 Başlatma ve Çalıştırma 4.4 Kolay Kurulum Cikis Menü Kolay Kurulum 1 Sec Kolay Kurulum 'Kolay Kurulum' düzeyi, sistemi hızlı bir şekilde ayarlamak için kullanılır ve 'Standart' ile 'Gelismis' erişim iznine sahip kullanıcılar için bir seçenek dizisi içerir. 'Salt Okunur' erişime sahip kullanıcılar bu düzeyde seçim yapamaz. 'Kolay Kurulum' parametrelerinde gezinmek için: 'Sec' bilgi isteminde tuşuna basarak 'Kolay Kurulum'a girin. 'Duzenle' bilgi isteminde tuşuna basarak bir parametreyi görüntüleyin ve düzenleyin. ve tuşlarına basarak parametre seçeneklerinde gezinin (birden çok seçeneği arka arkaya kaydırmak için parmağınızı basılı tutun). 'Sonraki' bilgi isteminde metin alanına girmek için tuşuna ve değeri artırmak veya azaltmak için ile tuşlarına basarak parametreleri düzenleyin. Yeni değeri kabul etmek için 'Tamam' bilgi isteminde tuşuna basın. 'Tamam' bilgi isteminde tuşuna basarak vurgulanan bir parametreyi kabul edin. 'Iptal' bilgi isteminde tuşuna basarak geçerli parametreden ayarı değiştirmeden çıkın. 'Sonraki' bilgi isteminde tuşuna basarak bir sonraki parametreye gidin. 'Kolay Kurulum' ana düzey ekranındaki 'Cikis' bilgi isteminde tuşuna basarak 'Kolay Kurulum' düzeyinden çıkın. OI/FET100 TR Rev. F 29

32 4 Başlatma ve Çalıştırma Parametre Aralık [Varsayılan] Not Dil English, Deutsch, Français, Español, [English] Seçilebilir Italiano, Polski, Portuguese Q (Debi) Birimi m3/sn, m3/dk, m3/sa, m3/g, ft3/sn, ft3/dk, ft3/sa, ft3/g, ugal/sn, ugal/dk, ugal/sa, ugal/g, Mugal/g, igal/sn, igal/dk, igal/sa, igal/g, bls/sn, bls/dk, bls/sa, bls/sa, hl/sa, ml/sn, ml/dk, l/sa, l/dk, l/sa, Ml/g, [m 3 /sa] Seçilebilir Qmax Sensör boyutuna bağlıdır [Fabrika ayarı] Hacim & Pals Birimi m3, l, ml, ft 3, hl, igal, ugal, bls, MI, Mugal Seçilebilir* Pals Genisligi 0, ,00 ms [0,09 ms] Düzenlenebilir Pals / Birim 0, pals / birim [1,0] Düzenlenebilir (Yalnızca Pals Modu Pals / Birim değerinde olduğunda gösterilir) Tam Skala Frekans 0, Hz [5.000,000] Düzenlenebilir (Yalnızca Pals Modu Tam Skala Frekans değerinde olduğunda gösterilir) Bastirma 0,02-60 sn [3,00 sn] Düzenlenebilir Sebeke Frekansi 50 veya 60 Hz [50 Hz] Seçilebilir * OIML ve MID debimetreleri için yalnızca m3 kullanılmalıdır. 30 OI/FET100 TR Rev. F

33 5 Şartname 5 Şartname İşlevsel Şartname Güç kaynağı Şebeke Alçak gerilim DC 85 ila 265 V <7 VA 24 V AC +%10/ <7 VA 24 V ± <0,4 A Belirtilen aralıktaki besleme gerilimi dalgalanmalarının doğruluk üzerinde bir etkisi yoktur Dijital çıkışlar (3 kapalı) Değer ma, açık kolektör, galvanik olarak yalıtılmıştır Maksimum çıkış frekansı 5250 Hz 1 adet Alarma özel / Lojik, programlanabilir fonksiyon 2 adet Pals / Frekans veya Alarm/Lojik fonksiyonu olarak yapılandırılabilir Akım çıkışı HART FEX100 değişkeni 4-20 ma veya 4-12/20 ma, galvanik olarak yalıtılmıştır (monte edildiğinde galvanik olarak yalıtılmış devreleri (pals ve akım) uçları açık bir şekilde bırakmayın) Maksimum loop direnci 750 HART protokol Sürüm 5.7 (HART kayıtlı) Sinyal seviyeleri NAMUR NE 43 ile uyumlu (3,8 ila 20,5 ma) Düşük alarm 3,6 ma, Yüksek alarm 21,8 ma Ek doğruluk ölçümün ±%0,1'i Sıcaklık katsayısı: tipik olarak <±20 ppm/ C RS485 haberleşme PROFIBUS FEX100-DP değişkeni Kayıtlı ad: FEX100-DP RS485 (9,6 kb/sn ila 1,5 Mb/sn), galvanik olarak yalıtılmıştır DPV0, DPV1 PA Profili 3,01 Standart kimlikler: 9700, 9740, 9741 FEX100-DP spesifik kimlik: Eşzamanlı MS2 birincil bağlantılar RS485 haberleşme MODBUS FEX100-MB değişkeni MODBUS RTU protokolü RS485 (9,6 kb/sn ila 115,2 kb/sn), galvanik olarak yalıtılmıştır Elektrik bağlantıları 20 mm kablo rakoru 1 /2 inç NPT, 20 mm zırhlı kablo rakoru Sıcaklık sınırlamaları Ortam sıcaklığı Sıcaklık katsayısı 20 ila 60 C ( 4 ila 140 F) Tipik olarak <±10 ppm/ Vel 0,5 mls OI/FET100 TR Rev. F 31