Multi Fonksiyonel: Gözlem Modülü. Boru-TV-Kontrol Sistemi Boru/Kanal Temizleme ve Kontrol Tekni i. 1 Ana Cihaz 6 Kamera Modülü 3 Uygulama Alanı

Transkript

1 Boru-TV-Kontrol Sistemi ROSCOPE "TFT renkli ekran ile ana cihaz ile kullanılabilen kanal-boro gözlem, boru, mikro ve gözlem modülüne uyumlu kamera. KULLANIM AVANTAJLARI Ürün Profili n Tek cihaz ile farklı ölçüde boruların kontrolü mümkündür n Yüksek kalite için 720 x 40 piksel çözünürlük n Su sıçramasına kar ı dayanıklı cihaz Multi Fonksiyonel: 1 Ana Cihaz 6 Kamera Modülü 3 Uygulama Alanı 3,5" TFT-LCD-Display Gözlem Modülü 720 x 40 Pixel Modül TEC 1000 ROSCOPE 1000 için biçimlendirilebilir yarı sert, esnek kamera modülü. Kendini düzleyen kamera kafası ile sürekli düz görüntü TEKN K ÖZELL KLER Çap kamera: Kablo uzunlugu: Kamera kafası: 17 mm 0,9 m 4 LED-Lamba, 100 LUX (0,5 m), Su geçirmez No. Tip TEC 1000 Gözlem Modülü Uzatma Kablosu TEC 1, m ROSCOPE 1000 Set TEC 1000 No Modul Mikro 5.5/1 ROSCOPE 1000 icin esnek mikro kamera kafası TEKNIK ÖZELLIKLER Çap kamera: 5,5 mm Kablo uzunlugu: 1 m Kamera Kafası: 4 LED No. Tip Kauçuk Ayaklar ROSCOPE 1000 Modül Pipe 25/ Micro Modül 5.5/1 Ø 5,5 mm Sayesinde devrilmez, kaymaz ve zemini çizmez No

2 Boru-TV-Kontrol Sistemi Boru ve Kanal Kontrolü Sürekli düz görüntü Kendini düzleyen kamera kafası sayes nde sürekli düz görüntü Boru ve Kanal Modülü 25/16 ROSCOPE 1000 ana cihaz için Ø mm boru ve kanal kamera modülü. Entegre 512 Hz sensör verici kamera kafasına dahildir. TEKN K ÖZELL KLER Çap kamera: Kablo uzunlugu: Kamera Kafası: 25 mm 16 m 4 POWER LED, 125 LUX (0,5 m), Su geçirmez No. Tip Entrege edilmi 512 Hz sensör verici Kamera Kafasını Kolay Bulma Boru ve Kanal Modülü 25/16 (vericili) ROSCOPE 1000 Set Kanal ve Boru Modülü 25/16 + Modül TEC (Gözlem Modulü) Rehber Kafa - Tüm Boru ve Kanal Modülleri için Boru ve Kanal Modülü 25/22 ROSCOPE 1000 için Ø mm boru ve kanal modülü TEKN K ÖZELL KLER Çap kamera: 25 mm Kablo uzunlugu: 22 m Kamera Kafası: LED,100 LUX (0,5 m) Su geçirmez No. Tip Boru ve Kanal Modülü 25/ ROSCOPE 1000 Set 25/22+Modül TEC Akılı Akku Pack No Entegre edilmi Sensör için Rehber Kafa Kamera kafası 100 mm çapındaki borularda kullanılabilir Boruyu daha iyi ortalar ve aydınlatır Boru Modülü 20/3 ROSCOPE 1000 için Ø mm borular için boru modülü TEKN K ÖZELL KLER Çap kamera: Kablo uzunlugu: Kamera kafası: 20 mm 3 m LE, 0 LUX (0,4 m), Su Geçirmez No. Tip Boru Modülü 20/3 No No

3 Boru-TV-Kontrol Sistemi ROSCOPE 1000 Set ROLOC PLUS Kullanımı çok basit kanal Detektör Modülü. Tüm sistem olarak ROSCOPE 1000 ana cihaz ile birlikte set veya sadece detektör modülü alınabilir. Tesisatlar, plastik ve beton borular, foseptik çukurları, içine yollanan sonda ile tespit edilebilir.. Ürün Profili KULLANIM AVANTAJLARI n Noktasal tespit n Kesin derinlik tespiti n Farklı frekanslar seçilebilir n Basit ve kullanımı kolay menü tasarımı adım adım noktasal tespite yardımcı olur n Teleskopik, katlanılabilir ve çantada ta ıması kolay. Detektör Modülü Basit menü tasarımı Adım adım tespit etmenizi sa lar TEKN K ÖZELL KLER Frekanslar: 512 und 640 HZ, 33 khz aktif, 50/60Hz pasif Akü: arj edilebilir Li-Ionen-Akü Ebat: Çalı ma esnasında 95 x 32 x 30 cm Ta ıma esnasında 67 x 32 x 9 cm A ırlık: 1,4 kg Derinlik Tespiti Noktasal derinlik tespit Aluminyum Gövde Çok hafif ve sa lam Teleskobik özelli i Katlanabilir ve ta ıması kolay Resimli anlatım: Hedef yürüme istikamatinde sol tarafta bulunmaktadır. Sola dönünüz. Resimli anlatım: Hedef yürüme istikamatinde bulunmaktadır. Düz devam ediniz No Set (No ): ROSCOPE 1000 Ana Cihaz, Modül ROLOC Plus, Modül TEC-Gözlem Modülü, Akü, arj Aleti, Plastik Ta ıma Çantası No. Tip ROSCOPE 1000 Set ROLOC PLUS + Modül TEC ROLOC PLUS Detektör Modülü 5

4 Boru-TV-Kontrol Sistemi ROCAM Boru-TV-Kontrol Sistemi Garanti edilen ROTHENBERGER-Teknolojisi ile Boru- TV-Kontrol kamerası 1) ROCAM Mini Ø > mm renkli ROCAM MOBILE Ø > mm renkli ROCAM Plus Ø > mm renkli Kompakt Uzman Profesyonel n Duo-Güç: ebeke ve pil elektri i ile yüksek mobilite n Paslanmaz çelikten ve safir camdan modern ve yüksek çözünürlüklü kamera kafası n Kamera kafasından kademeli LED aydınlatma ayarı n Mükemmel resim kaliteli ekran n Dizüstü bilgisayar /PC ve VCR üzerinden ayrıntılı veri dokümantasyonu mümkündür n Di er özellikler model ve tipe ba lıdır n ROCAM Plus ile kendinden düzleyebilen kamera kafası ROCAM Kamera Kafaları ROTHENBERGER-Teknolojisi ile Boru-TV-Kontrol Kamera Kafaları TEMEL ÖZELLIKLER n Kristal ve yüksek çözünürlüklü berrak, net ve keskin görüntü Yüksek performanlı özel objektif n Ayar gerektirmeyen özel objektif Otomatik ayar özelli i n Sa lam, dayanıklı ve çizilmeye dayanıklı Safir camdan lens maksimum korumayı sa lara n Mükemmel esneklik TEKNIK ÖZELLIKLER Çap Kamera: Kamera kafası s/b: Kamera kafası renkli: Ø 33 mm 14 LED 16 LED Tip A ırlık (gr) No. Kamera Kafası S/B Kamera Kafası Renkli Kamera Kafası S/B 640 Hz Sensörlü Kamera Kafası Renkli 640 Hz sensörlü

5 Boru-TV-Kontrol Sistemi ROCAM Mobil PDM Duo-Güç ile Renkli Boru-TV-Kontrol kamerası Boru Ø mm ve USB 2.0 Ba lantı için EIN-MANN GERÄT EIN-HAND n Kontrol resimlerinin buton ile kaydedilmesi için USB-bellek ba lantısı n ebeke-(230 V /50-60 Hz) ve Pil ile çalı tırma (24 V) için Duo güç ile esnek kullanma n Diyotun kademesizce aydınlık ayarı ile optimum görü Kanal ve Boru için: Kamera kafası : tme kablosu boyu: A ırlık: Ø > mm Ø 33 mm 36 m 12,5-14,5 kg USB 2.0 ile Ba lantı USB 2.0 1) Pili korur ve enerjiden tasarruf eder Siperli in kapanması ile otomatik kapanma Siperli in rahat açılması ve kapatılması Gazlı amortisör (Renkli-Tip için) Boru/Kanal içerisinde kameranın hassas yönlendirilmesi Güçlü Itme kablosu Ø 6, mm Mükemmel Kontrast ve keskinlik TFT Ekranı arj durumu göstergesi USB bellek üzerinde Kontrol dokümantasyonu USB 2.0 Ba lantı Temizlemesi kolay ve hızlı Serbest Makara ROLOC yer belirleme cihazı Paslanmaz çelikten esnek, dirençli kamera kafası 50 mm borudan Ø 90 dirsekte kullanılabilir Parlak Resim kalitesi,ve en güç ko ullarda çizilmeye ve darbeye dayanıklı Safir camlı i neli objektif Entegre Video sinyal-düzeltme Gazlı amortisör ile Siperli in Rahat açılması ve kapatılması (Renkli-Tip için) Set içindekiler: ROCAM mobil PDM, 2 kılavuz yıldız (No. H.2306), ebeke adaptörü (No. H.952), Pil (No ), Scart kablo (No. H.2307) ROCAM mobil PDM 1 Metre göstergesi ROCAM mobil PDM 1 Metre göstergesi ve ROLOC Yer belirleme 60

6 Boru-TV-Kontrol Sistemi / Yer belirleme ROCAM Plus Duo-Güç ile Renkli Boru-TV-Kontrol Kamerası; Ø 300 mm ye kadar Kendi kendine yeterli kamera kafası ile çok uzak mesafelerden hasar analizi n ehir ebekesi ( V / Hz) ve pil (12 V) ile çalı tırma için Duo-Güç ile esnek kullanma n Diyotun kademesiz aydınlık ayarı ile optimum görü n Mükemmel resim kalitesi Bo hacimler ve boru için: Ø > mm Kamera kafası : Ø 40 mm Itme kablosu boyu: m A ırlık: kg EIN-MANN GERÄT EIN-HAND Tam Profesyonel! Set içindekiler: ROCAM Plus, ebeke Ba lantısı, Mini Modül 1.3 Renkli, Ba lantı adaptör Mini Modül 1.3 için Adaptör, Ø 70 mm için kılavuz kızakları 40/65 mm, fırça seti Ø 100 mm ve Ø 150 mm için kılavuz kızakları 40/65 mm, Araba çakma ı için 12 Volt Adaptör, sızdırmazlık testi kamera kafası için test adaptörü, Pil, klavye*, Profesyonel-Kanal yazılımı*, Ø 150 ve 200 mm için makaralı kızaklar *, Ta ıma çantası ROCAM Plus renkli metre göstergesi, 60 m ROCAM Plus renkli metre göstergesi, 60 m, Veri yazılımı + Kanal yazılımı ROCAM Plus 33 KHz Sensor ROCAM Plus renkli metre göstergesi, 100 m ROCAM Plus renkli metre göstergesi, 100 m Veri yazılımı + Kanal yazılımı 1 *No ve No ile ROLOC Yer Belirleme Dedektörü Compact yer belirleme cihazı Kullanımı kolay, aktif Sonda yer belirleme detektörü. Roloc dijital ekran ile do ru yerin bulunması konusunda güvenilir, her zaman en yüksek sinyal izlenir. Compact, kullanı lı ve verimli n Sondanın noktasal lokalizasyonu 512 / 640 Hz, (ayrıca farklı markaların sondası da lokalize edilebilir) n Maksimum i aretleyicili direk, akustik sinyal yorumlama ve ses seviyesi ayarı gibi dijital sinyal göstergesi ile basit ve kolay kullanma n Iç- ve dı alanlarda kullanılabilmesi ile yüksek mobilite ve esneklik ROCAM Yer belirleme-yükseltme seti Dijital Ekran ve entegre vericili bir ROCAM ta ınabilir güçlü-kamera kafası ile ROLOC Sonda-yer belirleme sistemi n Verici ile dirseklerde kullanılabilir Tüm ROCAM mobil cihazlarına uygundur Su geçirmez (IP54) Plastik gövde Yer belirleme- ve cihaz verileri güne ı ı ında da okunabilir Sarı OLED-Ekran KOMPAKT HANDLICH EFFEKTIV Çok küçük! 512 ve 640 Hz Sonda için üniversale yer belirleme Buton ile Frekans de i tirme Iç- ve dı alanda kullanılabilir ekil ROCAM Verici ünitesi ile Yer belirleme-yükseltme seti 5-parçalı Set (No ) içindekiler: ROLOC Yer belirleme, Koruyucu çanta, 2 x 1,5 V Mignon- Piller, plastik sepet 6-parçalı Set (No , ) içindekiler: ROLOC Yer belirleme, Vericili Kamera kafası siyah-beyaz (No ) veya renkli (No ), Koruyucu çanta, 2 x 1,5 V Mignon-Piller, plastik sepet ROLOC Yer belirleme 512 / 640 Hz Dedektör Seti Yer belirleme ROCAM mobil s/w Dedektör Seti Yer belirleme ROCAM mobil renkli 61

7 Boru ve Kanal Temizleme Makineleri R 550 Boru temizleme makinesi Ø mm boru için R 600 Boru temizleme makinesi Ø mm boru için R 650 Boru temizleme makinesi Ø mm boru için R 750 Boru temizleme makinesi Ø mm boru için Bina çi Çok Yönlü ki Kat Güçlü Ana Hatlar R550 R600 R650 R750 Boru Çapı: Ø mm Direkt ba lanan spiral: Ø 16 mm Sıkma pensesi: Adaptör magazin:ø / 10 mm Maksimum Çalı ma uzunlu u: 40 m / Ø 16 mm S-Spiral 10 m / Ø / 10 mm Spiral Motor gücü: 0,25 kw (0,34 PS) Devir: 53 dak -1 Hareket yönü: Sa /Sol A ırlık: 16,0 kg Ø mm Ø 22 / 16 mm Ø / 10 mm 60 m / Ø 22 mm S-Spiral 50 m / Ø 16 mm S-Spiral 10 m / Ø / 10 mm Spiral 0,4 kw (0,55 PS) 467 dak -1 Sa /Sol 20,9 kg Ø mm Ø 22 / 16 mm Ø / 10 mm 65 m / Ø 22 mm S-Spiral 55 m / Ø 16 mm S-Spiral 10 m / Ø / 10 mm Spiral 0, kw (1,1 PS) 623 dak -1 Sa /Sol 22, kg %100 daha güçlü Ø mm Ø 32 / 22 mm Ø / 10 / 16 mm 0 m / Ø 32 mm S-Spiral 70 m / Ø 22 mm S-Spiral 55 m / Ø 16 mm S-Spiral 10 m / Ø /10 mm Spiral 0,9 kw (1,23 PS) 467 dak -1 Sa /Sol 33,5 kg R 550 Boru Ø mm için boru temizleme makinesi, Maks. Çalı ma uzunlu u Ø 16 mm S-Spiral ile 40 m Özellikle hafif, compact ve kullanı lı model: Lavabolar, tuvaletler, atık su boruları, yer süzgeçleri, çatı suyu tahliyelerindeki boru tıkanmalarında üniversal olarak kullanılır n Çok hafif, sadece 16 kg n 16 mm spirali direkt alır n Adaptör magazin ile opsiyonel Ø ve 10 mm mümkün n Ø 16 mm S-Spiral ile maksimum çalı ma uzunlu u 40 m, Bina Uzmanı Optimum güç iletimi Motor / Spiral Patentli Sıkma çeneleri sistemi Center Look Güvenli çalı ma Sabitlenmi tahrik kolu ta ıma sapı olarak kullanılabilir mm / 10 mm Spiral için adaptör magazin Hassas ve hızlıkaplin ile güçlü kılavuzkoruma hortumu Bireysel Spiral segmentin güvenli uzatılması ve kısaltılması Entegre tutma cihazı Set No X içindekiler: R 550 (No ), Spiral sepeti 16 mm (No ), 5 x 16 mm Standart Spiral (No ), PVC-Çanta (No ), Düz uç 16 mm (No ), yuvarlak uç 16 mm (No ), yassı uç 16/25 mm (No ), Kesme aleti 16 mm (No ), kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Sprey (No ), kılavuz hortum (No ) * FS = Kılavuz hortum R 550 Ana makine, 230V,Kılavuz hortum X R 550, 230 V, 16 mm Alet Seti ile R 550 Adaptör magazin f. /10 mm Sp. 1 62

8 Boru ve Kanal Temizleme Makineleri R 600 Ø mm borular için boru temizleme makinesi Maks. çalı ma uzunlu u Ø 22 mm S-Spiral ile 60 m Servis alanında, hastane ve kamusal alanlarda tesisatçılar için idealdir. ç- ve dı alanlarda üniversal kullanılabilir: Güçlü motor inatçı tıkanmalarda bile güvenilir bir ekilde çalı ır. Aksesuarlar geni kapsamlı temin edilebilir. n 16 mm ve 22 mm spiralleri do rudan alabilir n Opsiyonel olarak adaptör magazin ile Ø ve 10 mm mümkündür n Ø 16 mm S-Spiraller ile maksimum çalı ma uzunlu u 50 m n Ø 22 mm S-Spiraller ile maksimum çalı ma uzunlu u 60 m Çok yönlü Optimum güç iletimi Motor/spiral Patentli sıkma çeneleri sistemi CENTER-LOCK Güvenli çalı ma Hassas ve hızlıkaplin ile güçlü kılavuzkoruyucu hortum mm / 10 mm spiral için adaptörmagazini Hassas hızlıkaplin ile güçlü kılavuzkoruyucu hortum Spirallerin güvenli uzatılması ve kısaltılması Entegre tutma aparatı * FS = Kılavuz hortum Set (No ) içindekiler: R 600 (No ), Kılavuz hortum (No ) + Set No X bakınız Set (No ) içindekiler: R 600 (No ), Kılavuz hortum (No ) + Set No X bakınız R 600 Ana makine, 230 V, FS dahil* R 600, 230 V Standart -Set 1 16mm + 22 mm Standart Spiral ile mm Spiral için R 600 Adaptör magazin R mm Spiral için Adaptör magazin R 600, 230 V, 22 mm Alet seti ile 1 R 750 Ø mm Borular için boru temizleme makinesi Apartman hatları ve ana boruların temizlemesi için ideal ve uygun. Zincirli kanal temizleme, tıra lama ve kesme ile istenilen çalı mayı sa lar Ta ınması kolay Çok Güçlü Tahrik kolu kullanılmadı ı zaman kilitlenebilir ve ta ıma sapı olarak kullanılabilir. 10 döndürülmesi için çekme sapı olarak kullanılabilir Güvenli çalı ma Hassas ve hızlı kaplin ile güçlü kılavuz koruyucu hortum Optimum güç iletimi Motor / spiral Patentli Sıkma çeneleri sistemi CENTER-LOCK Spirallerin güvenli uzatılması ve kısaltılması Entegre tutma aparatı Set No X Standart olarak 32 mm içindekiler: Spiral sepeti 32 mm (No ), 5 x 32 mm Standart Spiraller (No ), PVC-Çanta (No ), Düz Uç 32 mm (No ), Geri çekme ucu 32 mm (No ), Konik uç 32 mm (No ), Kanatlı yassı uç 32/65 mm (No ), Spiral testere di li kesme kafası 32/65 mm (No ), Kesme anahtarı 22/32 mm (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) R 750 Ana makine, 230 V, inkl. FS* X R 750 için alet ve spiral seti 32 mm Sıkma pensesi R 750, -10 mm Sıkma pensesi R 750, 16 mm 1 Makaraları rahatlatmak için arkaya do ru 10º döndürülebilir ve kilitlenebiliri Ø, 10, 16 mm Spiraller için dı tan kullanılabilen sıkma pensesi 63

9 Boru Temizleme Spiralleri ROTHENBERGER Spiral Kilitleme Halkası Makinenin gücünün ba lantı parçasına %100 yüzey basıncı ile optimum iletimi için e siz güvenlik halkası KULLANMA AVANTAJLARI n Daha az korozyon olasılı ı ve daha yüksek çalı ma ömrü n Otomatik güvenlik fonksiyonu ile alet ve spiraller kaybolmaz n Düzgün güç iletimi ile daha iyi çalı ma ömrü KULLANMA AVANTAJLARI Kilitleme halkası ile n Ekseni etrafında dönerek boru cidarının korunması n Güç ön tarafa do ru toplanır ve temizleme etkisini arttırır n Spirallerin yüksek dayanma süresi/çalı ma ömrü Patentli Esnek ve kendi kendine kilitlenen malzemeden Güvenlik halkası Spiral ve Ba lantı parçası otomatik ba lanır Güvenli -T-Kanallı-Kaplin, E ik ba lanması akuplajı kolayla tırır NIROSTA-yaylı NIROSTA baskı pimi ROTHENBERGER çok güçlüboru temizleme spiralleri Sürekli kullanmada ve en güç ko ullarda. R 550 den R 750 e kadar ROTHENBERGER boru temizleme makinelerine uygun güvenlik kaplinleri ile. n Spirallerin rahat ve hızlı uzatılması veya kısaltılması n NIROSTA baskı pimli kilitleme ile güvenli T-kanal Kaplin sistemi dönü momentinin güçlü iletimini sa lar Spiraller piyasada bulunan yaygın tüm makineler için uygundur n Sol sarımlı profesyonel spiraller ile tıkanma direncine ba lı olmadan makinenin sa a dönü ü ile spiral sertli inin artması n Azaltılmı korozyon ve kırılma tehlikesi ile uzun süreli kullanmdan sonraki yüksek fonksiyon güvenli i spirallerin ve aletin boruda kaybını önler. Standart -Spiral: Dar boru dirseklerinde kolay çalı ma SMK-Spiral: Kirlenme sonucu spiral zarar görmez Ø 16 mm, Standart -spiral Ø 22 mm, Standart -spiral Ø 32 mm, Standart -spiral Ø 16 mm, SMK-Spiral Ø 16 mm, SMK-Spiral Ø 32 mm, SMK-Spiral 1 S-Spiral: Sık sarım nedeniyle uzun mesafelerde daha yüksek güç S-SMK-Spiral: Daha yüksek güç, kirlenme sonucu zarar görmez Özel kullanımlara uygun. Asite dayanıklı! Ø 16 mm, S-spiral Ø 22 mm, S-spiral Ø 32 mm, S--spiral Ø 16 mm, S-SMK-Spiral Ø 16 mm, S-SMK-Spiral Ø 32 mm, S-SMK-Spiral 1 Dönü momentinin güçlü iletimi için güvenli T-kanal Kaplin sistemi 64

10 Spiraller ve Alet Setleri Spiral-Setleri 5 x 16 mm spiral Sepeti, 5 x 22 mm spiral Sepeti 4 x 32 mm spiral Sepeti Spiraller/Alet Setleri Standart Ø 16 mm No , No No Tanım R 550 R600 R650 R750 No. No No No mm Standart n n n n mm SMK n n n n mm S n n n n mm S-SMK n n n n mm Standart - n n n mm SMK - n n n mm S - n n n mm S-SMK - n n n mm Standart n mm SMK n mm S mm S-SMK n n = Direk giri n = Sıkma pensesi ile No No No Set (No X) içindekiler: Spiral sepeti 16 mm (No ), 5 x 16 mm Standart Spiraller (No ), PVC-Çanta (No ), Düz Uç 16 mm (No ), Baget Uç 16 mm (No ), Yassı uç 16/25 mm (No ), Kesme anahtarı 16 mm (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) X Standart 16 mm 1 Spiraller-/ Alet Setleri Standart Ø 16 / 22 mm Spiraller-/Alet Setleri Standart Ø 22 mm No , No No No No No No No No No No Set (No X) içindekiler: Spiral sepeti 16 mm (No ), 5 x 16 mm Standart Spiraller (No ), Düz Uç 16 mm (No ), Baget Uç 16 mm (No ), Yassı uç 16/25 mm (No ), Kesme anahtarı 16 mm (No ), Spiral sepeti 22 mm (No ), 5 x 22 mm Standart Spiraller (No ), PVC-Çanta (No ), Düz Uç 22 mm (No ), Baget uç 22 mm (No ), Konik uç 22 mm (No ), Kanatlı yassı uç 22/65 mm (No ), Çatallı kesme kafası 22/76 mm (No ), Kesme anahtarı 22/32 mm (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) X Standart mm 1 Set (No X) içindekiler: Spiral sepeti 22 mm (No ), 5 x 22 mm Standart Spiraller (No ), PVC-Çanta (No ), Düz Uç 22 mm (No ), Baget uç 22 mm (No ), Konik uç 22 mm (No ), Kanatlı yassı uç 22/65 mm (No ), Çatallı kesme kafası 22/76 mm (No ), Kesme anahtarı 22/32 mm (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) X Standart 22 mm 1 65

11 Spiraller ve Alet Setleri Spiraller-/Alet Setleri Standart Ø 32 mm No No No No No No No No No No No Set (No X) içindekiler: Spiral sepeti 32 mm (No ), 5 x 32 mm Standart Spiraller (No ), PVC-Çanta (No ), Düz Uç 32 mm (No ), Geri çekme ucu 32 mm (No ), Konik uç 32 mm (No ), Kanatlı yassı uç 32/65 mm (No ), Spiral testere di li kesme kafası 32/65 mm (No ), Kesme anahtarı 22/32 mm (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) X Standart 32 mm, Standart -Spiraller ile 1 Alet Setleri L Ø 16 mm, 10-parçalı Alet Setleri S Ø 16 mm, 5-parçalı No No No Set (No ) içindekiler: PVC-Çanta (No ), Kesme anahtarı 16 mm (No ), Geri çekme ucu 16 mm (No ), Baget Uç 16 mm (No ), Çatallı kesme kafası 16 mm (No ), Yassı uç 16/25 mm (No ), Çapraz yassı uç 16/45 mm (No ), Zincirli temizleme kafası 16 mm 2 düz zincirli (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) mm Alet Setleri L 1 (R 550, R 600, R 650) No No Set (No ) içindekiler: Kesme anahtarı 16 mm (No ), Düz Uç 16 mm (No ), Baget uç 16 mm (No ), Yassı uç 16 mm (No ), Çapraz yassı uç 16 mm (No ) mm Alet Setleri S 1 (R 550, R 600, R 650) Alet Setleri L Ø 22 mm, 11-parçalı Alet Setleri S Ø 22 mm, 6-parçalı No No No Set (No ) içindekiler: PVC-Çanta (No ), Kesme anahtarı 22 mm (No ), Geri çekme ucu 16 mm (No ), Çatallı kesme kafası 22 mm (No ), Yuvarlak kafalı uç 22/65 mm (No ), Baget uç 22 mm (No ), iki yönlü çelik boru kesici 22/65 mm (No ), Çapraz yassı uç 22/65 mm (No ), Zincirli temizleme kafası 22 mm mit 2 düz Zincir (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) mm Alet Setleri L 1 (R 600, R 650, R 750) No No No Set (No ) içindekiler: Kesme anahtarı 22 mm (No ), Düz Uç 22mm (No ), Çatallı kesme kafası 22 mm (No ), Yuvarlak kafalı uç 22 mm (No ), Baget uç 22 mm (No ), Çapraz yassı uç 22 mm (No ) mm Alet Setleri S 1 (R 600, R 650, R 750) Alet Setleri L Ø 32 mm, 11-parçalı Alet Setleri S Ø 32 mm, 4-parçalı No No Set (No ) içindekiler: PVC-Çanta (No ), Kesme anahtarı 22 mm (No ), Geri çekme ucu 32 mm (No ), Çatallı kesme kafası 32 mm (No ), Baget uç 32 mm (No ), iki yönlü çelik boru kesici 32/90 mm (No ), Çapraz yassı uç 32/45 mm (No ), Çapraz yassı uç 32/90 mm (No ), Zincirli temizleme kafası 32 mm mit 2 Zincir çivili (No ), Kılavuz eldiveni sol (No ), ROWONAL-Spray (No ) mm Alet Setleri L (R 750) 1 No No Set (No ) içindekiler: Kesme anahtarı 22 mm (No ), Düz Uç 32 mm (No ), Baget uç 32 mm (No ), Çapraz yassı uç 32 mm (No ) mm Alet Setleri S (R 750) 1 66

12 Boru Temizleme Aletleri Kullanım Örnekleri Uygun Aletler ROTHENBERGER den ROTHENBERGER yüksek performans kanal açma uçlarının kullanım alanları ROTHENBERGER Boru temizleme-spiralleri ile uygundur n Ø 16 mm - 5/" n Ø 22 mm - 7/" n Ø 32 mm - 1.1/4" Tıkanıklıkların açılması ve boruların temizlemesi için çe itli tip ve boyutlardaki di er profesyonel-aletleri ilerideki sayfalarda bulabilirsiniz. Baget uç Çok sayıda ve dar dirsekli boruların temizlemesi için kullanı lı aletler Geri çekme ucu Boru içerisinde kalan tekstil ürünleri, spiraller ve aletlerin geri çıkartılması için özel aletler Çapraz yassı-uç, di li Sertle mi boru tıkanmalarının açılması için özel aletler Konik uç Örne in tekstil ürünlerinin neden oldu u tıkanmaların giderilmesi, açılması veya çıkartılması ile ilgili aletler Çivili boru açma zincir kafası Beton, döküm ve seramik borular için. Çok etkili. Halkasız = dar boru dirsekleri için, 3 zincirli Yuvarlak kafalı uç Sert metal uçlu kafa Kumlu veya çamurlu borular için en uygun izleme aleti Çimento, üre ve su ta ı gibi en sert tıkanmalar için sert metal uçlu özel alet Spiral-testere di li-kesme kafası Boru içerisinde bulunan birikintilerin ve özel malzemelerin azaltılması için özel aletler ki yönlü çelik boru kesici Köklerin her iki yönde kesilmesi için özel alet. Ayrıca sabit malzemeler için de uygun 67

13 Boru Temizleme Aletleri Baget uç, uzun Kilitleme halkası ile n Daha uzun, esnek alanlarda baget uç özellikle dirseklerde kullanılabilir. Boru çapı Ø 40 mm den itibaren Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Baget uç, kısa n Birbirini takip eden dar ve çok sayıdaki boru dirsekleri için özel n Hafif tekstil ürünleri ve ka ıt tıkanmaları için çok esnek standart uç Düz Uç n Tıkanmanın cinsinin anla ılması için standart uç n Uygun izleme aletinin belirlenmesi için örnek almak için n Tekstil ürünleri, ka ıt, selüloz, mutfak atıkları vs. ile tıkanmaların açılması veya anla ılması için Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Konik uç n Tekstil ürünleri veya ka ıt ile tıkanmaların giderilmesi veya açılması için n Boru içerisinde kalan spirallerin çıkartılması dahil geni kullanma alanı Geri çekme ucu n Boru içerisinde kalan tekstil ürünleri, alet veya spirallerin çıkartılması için yakalama kancalı özel alet Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Kupa uç n Özellikle iplik parçaları ve ka ıt ve tekstil ürünlerinin birikintileri için uygun Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Mafsal-Baget uç n Küçük çaplı boruların dirseklerin, geçi parçalarının ve atık su borularının özellikle dar dirsekleri için Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı

14 Boru Temizleme Aletleri Çift-Çatallı kesme kafası n natçı birikintilerin çözülmesi ve çıkartılması için n Çamurların temizlenmesi için n S-Spiral ile ideal Sertle tirilmi yay çeili inden bıçak Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı No No Yassı uçlu ya temizleyici Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı n Ya birikintilerinin, yumu ak birikintilerin, sabunla maların delinmesi için standart alet Yuvarlak kafalı uç Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı n Kumlu ve çamurlu borular için dirsekli özelalet Spiral-Testere di li-kesme kafası n Dalların ve özel malzemelerin küçük birikintilerinin azaltılması için alet Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Çapraz yassı-uç, di li n Sertle mi tıkanmaların delinmesi ve temizlenmesi için üniversal kullanılabilen kombi alet n Kabuklanmaların kabaca temizlenmesi için n Zincirli temizleyiciler ile hazırlama aleti n Tekstil ürünleri- veya çamurlanmalarda kullanılabilir n Sertle tirilmi kırılmayan yay çeli inden bıçak n S- veya SMK-Spiraller ile kullanılması önerilir Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı

15 Boru Temizleme Aletleri Zincirli temizleme kafası Düz zincirli ve halkasız n Ya lı ve kabuk ba lamı boruların temizlenmesi için n Seramik boruların ve Plastik boruların üst yüzeyi korunmu son temizlenmesi için n Kılavuz halkasız iyile tirilmi dirseklerde kullanılabilir No Üstün dirsek dönme özeli i No Zincirli halkasız 7.215F Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Zincirli halkasız Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Zincirli temizleme kafası, çivili n Etkili temizleme n Özellikle Beton- ve Döküm borular için uygun n Yeni tıkanmaların artmasını önler n Halkalı: Zincirli temizleme kafasının daha iyi merkezlemesi n Halkasız : Üstün dirsek dönme özeli i No Yatay borularda daha iyi merkezleme Son temizleme için ideal No No Dirseklerde daha iyi kullanılabilmesi Halka ve çivili zincirli temizleme kafası Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Zincirli halkasız Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Zincirli halkasız 7.21 Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı

16 Boru ve Kanal Temizleme Makinesi Sert metal-uç kafası n Sert metal-kesme: Beton birikintileri, üre ta ı, su ta ı ve özel sert birikintiler gibi en sert tıkanmalar ve kabuklanmalar için n Sert metale ba lı ana gövde ve yüksek çalı ma ömrü ile devamlı kesme n S veya SMK-Spiraller ile kullanma önerilir Spiral kaplini üzerinde yönlendirme e imi Sert metal-kesme Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 16 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Di li Çatallı Kesme Kafası n Çok yönlü kullanılabilen üniversal alet n Özellikle çamur ve birikintiler için uygun n Yüksek ömürlü, sertle tirilmi ve her iki tarafı di li yay çeli i n De i tirilebilen testere bıça ı No Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Yedek bıçak 76 mm Yedek bıçak 100 mm 1 No Çatallı çelik boru kesici n Köklerin ve sabit maddelerin her iki yönde parçalanması için n Yüksek ömürlü, sertle tirilmi ve her iki tarafı di li yay çeli i n S- veya SMK-Spiraller ile kullanma önerilir De i tirilebilen testere bıça ı No No Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 22 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Ba lantı 32 Çalı ma alanı Yedek Kafa 65 mm Yedek Kafa 90 mm Yedek Kafa 150 mm 1 71

17 Manuel Boru Temizleme Cihazı ROSPEED 3F Spiralin ileri ve geri otomatik hareketi ile Ø mm borular için tamburlu boru temizleme makinesi Tesisatçılar, boru ve kanal temizleme irketleri, hastaneler, klinikler,, mutfaklar ve oteller, okulların ve bakım evlerinin yönetimleri, yardımcı tesislerin yönetimleri vs. için ideal n Bir cihaz içerisinde 3F üç temizleme fonksiyonu : 1. Kazıma 2. Darbe 3. Düzeltme n Kullanımı kolay ve hafif n Tambur spiralinin döndürülmesine gerek yok n Spiralin güvenli uzatılması veya kısaltılması ntamburun temizlemesi basitdir n Alet kutusunun kullanıma hazır olması 3 Temizleme fonksiyonu bir cihazda Teknik Veriler: Boru çapı: Ø mm Spiraller: Ø 16 mm Çalı ma uzunlu u: 15 m, 30 m ye çıkartılabilir Motor gücü: 250 W Devir sayısı: dak -1, 3 kademeye ayarlanabilir A ırlık: 47,5 kg Uzatilabilir ve hareketi kolay Paslanmaz çelik sap letmenin de i tirilmesi sırasında fonksiyonlar problemsiz çalı ır Kazıma Tıkanmanın bulunması ve 270 dak -1 da hemen giderilmesi Kullanım kolay ve pratik Elektronik Display 3F Darbe Tıkanmanın güvenli bir ekilde giderilmesi dak -1 arasında otomatik de i tirme Düzeltme Boru içerisindeki son kalıntı 340 dak - 1 da giderilir. Zincirli temizleyici kafasının kullanılması sırasındaki optimum devir sayısı> 300 dak -1 Tamburun temizlemesi kolay ve pratik Arka taraftaki tambur için temizleme tapası E siz, otomatik Dönü momenti-kontrolü. Spiral ve motoru korur ATC Otomatic Tork Kontrolü ATC Automatic Torque Control Daha kararlı Iç bo luklu spiral Set (No ) içindekiler: Ana makine, Düz Uç (No ), Baget uç (No ), Geri çekme ucu (No ), zincirli temizleme kafası (No F), di li çapraz yassı uç (No ), Spiral-testere di li kesme kafası (No ), Kesme anahtarı (No ), Kılavuz hortum (No ), ROWONAL-Spray (No ), Alet kutusu ROSPEED 3F (230 V) Aletli set ROSPEED 3F (230 V) yedek spiraller ile1 Optimum Kullanma Akı yönünde, spiral kumandası, otomatik ilerletme ve geri alma Tambur kılavuzu ile spiral korunur 72

18 Manuel ve Elektrikli Boru Temizleme Cihazı ROPUMP SUPER PLUS Profesyonel emme basma pompası Lavabolar, Küvetler, Tuvaletler vs. de tıkanmaların hızlı bir ekilde giderilmesi için n Çift taraflı sızdırmazlık contası ile pistonun en yüksek vakum ve basınç gücü n Temizleme i leminin en iyi ekilde yapılması n Boru en yüksek yüklere dayanır n En iyi güç iletimi ve optimum kullanma En yüksek yüklere dayanır Döküm boru Temizleme i leminin en iyi ekilde yapılması Esnek ve her yöne ayarlanabilen sap En iyi güç iletimi ve optimum kullanma Ergonomik Sap E siz Temizleme etkisi Özel piston Kısa ve uzun Adaptör teslimat kapsamı içerisindedir X ROPUMP SUPER PLUS Adaptör ile komple set Adaptör uzun Adaptör kısa 1 Uzun Adaptör No ROSPI H+E PLUS Profesyonel Manuel ve Elektrikli-Boru temizleme cihazı n Lavaboların ve sifonların sökülmesine gerek yoktur n Birkaç saniye içinde manuel ve elektrikli çalı ma arasında de i tirme n Elektrikli çalı ma sırasında yüksek devirde güvenli duru n Darbeye dayanıklı ve çamurdan korunmu tur n Mandrende altı kö eli sıkma Matkap ile rahat çalı ma mümkün Mandrende altı kö eli sıkma Elektrikli çalı ma sırasında yüksek devirde güvenli duru Yumu ak sap kaplaması ile ergonomik sap Birkaç saniye içinde manuel ve elektrikli çalı ma arasında de i tirme Elle sıkılan cıvata, aletsiz de i tirme ROSPI 6 H+E Plus 4,5 m ROSPI H+E Plus 7,5 m ROSPI 10 H+E Plus 10,0 m 1 Yedek spiraller Spiral Ø 6,4 mm/4,5 m ROSPI 6 için Spiral Ø,0 mm/7,5 m ROSPI için Spiral Ø,0 mm/7,5 m ROSPI * için Spiral Ø 10 mm/ 10 m ROSPI 10 için 1 * Çelik iç kısım Manuel -Kullanma Matkap ile elektrikli kullanma 73

19 Manuel Boru Temizleme Cihazı ROSPIMATIC Boru temizleme makinesi Ø mm Çe itli aksesuarlar ile compact, dayanıklı tasarım. En güç sorunları rahatça çözer. n Otomatik ileri ve geri alma arasında hızlı ve rahat de i tirme, kavramaya gerek olmaması nedeniyle yüksek güvenlik n 3 çe it kanal açma ucu ile birlikte kullanılabilen spiral (opsiyonel , ) n lgili temizleme i lemine uygunluk n Eldivenle bile güvenli çalı ma n Optimum a ırlık da ılımı Hızlı Compact Güçlü leri ve Geri alma Teknik Veriler: Kullanma alanı: mm Boyutlar (spiralsiz): 560 x 200 x 320 mm A ırlık ( mm spiral ile): 5 kg Güç: 630 W Devir sayısı: 0 ila 950 dak -1 Yuvarlak kafalı 4-parçalı Alet seti (No ) Çe itli aletler için kaplinli Esnek kılavuz hortumlu Tıkanmaların hızlı bir ekilde giderilmesi ROSPIMATIC 230 V. mm / 1 7,5 m spiral dahil, Içi bo ve yuvarlak kafa ile Alet seti* (4-parçalı) Spiral mm / 7,5 m 1 Kaplin ve Içi bo kafa ile Spiral mm / 7,5 m Spiral mm / 7,5 m Içi bo kafa ile 1 * sadece ile birlikte kullanılabilir ROPOWER HANDY Manuel-Boru temizleme cihazı, Ø mm n Boru tıkanmalarının hemen giderilmesi n Tüm ROTHENBERGER kanal açma uçları ile (16 mm) ile uyumlu Manuel-Boru temizleme cihazı tip 3 S Ø mm borulardaki tıkanmalar için n Tüm ROTHENBERGER kanal açma uçları ile (16 mm) ile uyumlu 5-parçalı Set (No ) içindekiler: 16 mm ROPOWER Profile Kablosu, Yassı uç, Kesme anahtarı, Çevirme kolu, I eldiveni ROPOWER Handy komple Çevirme kolu ROPOWER Profile Kablosu 16 mm 1 3-parçalı Set (No ) içindekiler: Manuel-Borutemizleme cihazı tip 3 S, Çapraz yassı uç Ø 35 mm (No ) ve Kesme anahtarı (No ) Boru temizleme cihazı tip 3 S Yedek spiral Ø 13 mm x 15 m 1 WC-BLITZ RO-3 Tuvalet temizleyici n Güç eri ilen yerlerde bile esnek kullanma Sa lam temizleme spirali ile. Kademesiz uzatilabilir, 1,0 m derinli e kadar kullanılabilir n Keramik üst yüzey zarar görmez. Plastik parça yok Spiralli komple WC-Temizleyici 1 Görü alanı içindeki porselenler çizilmez Plastik kaplı dirsek 74

20 Manuel ve Elektrikli Boru Temizleme Cihazı Yüksek Basınçlı-Boru Temizleme Cihazı Yüksek kaliteli profesyonel cihaz Ø mm çalı ma alanı n Profesyonel kullanım için yüksek basınçlı temizleyici için geni kapsamlı çe itler. Yüksek güç ve i letme basıncı ile yüksek kaliteli komponentler ve optimum orantı güvenilir çalı ma ve verimli temizlik garanti eder n Boruların, çıkı ların, giderlerin, ev ba lantılarının, ya mur ini borularının, kanal alanındaki temizleme i lemlerinin temizlenmesi ile araçların, makinelerin, binaların ve zemin dö emelerinin üst yüzeylerinin temizlenmesi için n Güçlü ve kendinden vakumlu compact cihaz HD 11/90 Ø mm ila 20 m uzunlukta kendinden vakumlu compact cihaz Teknik Veriler Kademesiz basınç ayarı Ya banyosu içerisinde çalı an 3-Seramik pistonlu-pompa, kuru çalı ma güvenli i, paslanmaz çelik valf, pirinç-pompa gövdesi, kaçakların geri döndürülmesi, bar/psi taksimatlı manometre, 2 m ye kadar kendinden vakumlu. Entegre vakum enjektörü ile (tüm tipler): Temizleme maddesinin beslenmesi pompanın dı ında gerçekle ir. Yüksek i letme güvenli i: Yüksek basınçlı conta zarar görmez. HD 11 / 90 : Ø mm, maks. 20 m boru için HD 13 / 100 : Ø mm, maks. 20 m boru için HD 17 / 190 : Ø mm, maks. 40 m boru için HD 19 / 10B : Ø mm, maks. 40 m boru için HD 13/100 Hortum makaralı 100 bar yüksek basınçlı temizleyici Ø 150 mm Ø 150 mm n Kompact ve ta ınabilir ünite n Küçük boru boyutlarında hızlı kullanım için ideal n 230 V ile çalı ır, 2 m ye kadar kendinden vakumlu Teknik Veriler: letme basıncı maks.: 90 bar Elektrikli motor: 230 V Besleme kapasitesi: 11 l/dak Motor gücü: 1,5 kw Maks. Çalı ma uzunlu u: 20 m Devir sayısı: 1400 dak -1 n Yıkama lansı için entegre askı n Havalı lastikli ta ıma tekerlekleri, basamaklardan çıkabilir n 230 V ile çalı ır, 2 m ye kadar kendinden vakumlu Teknik Veriler: letme basıncı maks: 100 bar Elektrikli motor 230 V Besleme kapasitesi: 13 l/dak Motor gücü: 2,3 kw Maks. Çalı ma uzunlu u: 20 m Devir sayısı: 1400 dak -1 Teslimat kapsamı: HD 11 / 90 (No ), 10 m özel-yüksek basınçlı hortum, ba lantı parçaları (No ) ve Boru temizleme ba lı ı ile birlikte (No ) Yüksek basınçlı-boru temizleme cihazı HD 11/90 Teslimat kapsamı: HD 13 / 100 (No ), 20 m özel-yüksek basınçlı hortumlu hortum makarası (No ) ba lantı parçaları ve boru temizleme ba lı ı ile birlikte (No ) Yüksek basınçlı-borutemizleme cihazı HD13 /100 75