RABOBANK A.S.'NIN 02/12/2015 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*)

Transkript

1 RABOBANK A.S.'NIN 02/12/2015 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*) RABOBANK A.S. YONETIM KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN ILAN TARIHI ITIBARI ILE RABOBANK A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ile SINIRLI OLMAK UZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DURUMUNU TAM VE DOdRU OLARAK YANSITTIGINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN RABOBANK A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BILGILENMESINI TEMIN EDECE (`sini MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERIN DOGRULUdaUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA AC,IKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 02/ 12/ 2015 tarihli Kamuyu Aydlnlatma Formu, Sermaye Piyasasl Kurulu 'nun tarih ve saydl Resmi Gazete'de yaylmlanan Seri:V, No:77 saydl Araci Kurulu;larln Kamuyu Aydinlatma Esaslarina 1Ii^kin Tebli i uyarlnca Rabobank A.S. tarafindan duzenlenmi tir. RABOBANK ANONIM $I Esenjfle h. BUyukdera Cad. Ba No:1'3 K:7 1 No:15-16$igIi34 BUy' M k Ilefler V.D.: / Sh.1 Taahhut

2 I(;INDEKILER TAAHHUTNAME ablo I. blo II/a. blo II/b. blo _ III/a. blo III/b. blo IV. blo V. blo VI/a. blo VI/b. Tablo VII/a. Tablo VII/b. Tablo VIII. TANITICI BILGILER Fiilen Serma a Pi asasi Faali etlerinin Yurutuldu u Banka ubelerine Ili kin Bit filer Yetki Bel gelerine Ili ktn Bil filer Borsa U elik Tarihi ve Borsa Istanbul 'da Faaii et Gosterilen Pazar/Pi asalara Ili kin Bil giler Acentesi Olarak Faalivet Gosterilen Araci Kurumlar Acente Slfativla Yetkili Olunan Faalivetler Kurucusu ve/veva Yoneticisi Olunan Yatlrlm Fonu/Fonlari Ortaklik Yaoisi Yonetim Kurulu U eleri ve Genel Mudur Serma a Pi asasi Faaii etleri He li ili Imza Yetkisine Sahi ahislar HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER Rabobank A.$. ve Rabobank A.S.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve Cahsanlari Hakkinda SPK. Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvaulanan Idari Para Cezalari Rabobank A.S.'ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvaulanan Dioer Disiolin Cezalari Sermave Ptvasasi Kurulu Tarafindan Rabobank A.$. ve Rabobank A.S.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve Cahsanlari Alevhine Acdan Ceza Davalan Bankanin Sermaye Pivasasl Faalivetlerinden Kavnaklanan Davalarina Iliskin Bilgtler I BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK ACIKLANMASINI ISTEDIGI DIC`,ER HUSUSLAR RABOBANK ANONI Es ep ah. Buyukder N :13 7s No:15-16 a BaharSok. 4 Istanbul B' k M'kellefler ) / Sh.2 Icindekiler

3 A. ANITICI BiLGiLER 1. nkanm Ticaret Unvam : RABOBANK A.$. 2. urulu; Tarihi 31/01/2014 icaret Siciline Tescil Edildi9i Yer : Istanbul icaret Sicili Tescil No erkez Adresi River Plaza Esentepe Mah. BUyUkdere Cad. Bahar Sokak No: 13 Kat: 7 Ofis no.15-16, $i^li/istanbul, TUrkiye 4. tleti;im Bilgileri elefon No aks No : agn Merkezi - 5. i nternet Adresi posta Adresi i : istanbul@rabobank.com 7. yith Olunan Vergi Dairesi : BUyuk MOkellefler Vergi Dairesi Ba;kanllgl RABOBANK ANONI 1 e tch. Buyukdere har Sok. s No:15-16 $1 134 tanbul Ilefler V..U,: J^ ^ / Sh.3 Tanitici Bilgiler

4 8. Fiilen Sermaye Piyasasl Faaliyetlerinin YurutOldOOO Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yurutuldu ii Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler YOICTUR ube Adi Adres Tabloya Ili;kin Astklama: Bankamiz ;ubesi bulunmamakta olup, sermaye piyasasi faaliyetleri Genel Mudurlugumuz bunyesinde yurotulmektedir. ANK ANONNA $ IRKETI E toe ah. Bu Ukder ad. Bahar Sok. N 13 Ofispl 1 i@li 394 Istanbul.D.: / Sh.4 Merkez Disi Orgutler

5 9. Sa p Olunan Yetki Belgesi ve Izin Verilen Yatlrlm Hizmet ve Faaliyet Izinleri He Borsa Istan ul 'da Faaliyet Gosterilen Pazar / Piyasalar : TABLO I/ a - Yetki Belgesine Ili;kin Bilgiler Verili Tarihi Say's' Sahip lunan Yetki Belgesinin 03/09/2015 BNK-001 Izin Verilen Yatlnm Hizmet ve Faaliyetleri 1. Emir iletimine Aracdik Faaliyeti Yurt ISinde Yurt Di;mda 1.i. aylar - (-) (-) 1.1i. ioer Menkul Klymetler I (-) l.iii. Kaldlrasll Ahm Saturn t;lemleri ^- 1.iv., Paya Dayah Turev AraSlar 1.v. ay Endekslerine Dayah TUrev AraSlar (-) (-) tzni Var 1.vi. Diger Turev AraSlar (-) tzni Var 2. I;le Aracih9u Faaliyeti Yurt ISinde Yurt Du;mda 2.i. aylar 2.ii. iger Menkul Klymetler (-) tzni Var 2.iii. Kaldlragh Ahm Saturn t;lemleri all Turev AraSlar O ( ) kslerine Dayah Turev AraSlar f rev AraSlar ^- O Izni Var d@i Faaliyeti Yurt ISinde nkul K lymetler Menku l 3.iii KaldlraSh Allm Saturn t^lemleri (-) 3.iv Paya Dayah Turev AraSlar ( ) 3.v. Pay Endekslerine Dayah TUrev AraSlar (-) 3.vi Diger Turev AraSlar 4. Bire sel Portfoy Yoneticili9i Faaliyeti (-) 5. Yat^ m Dam;manhgi Faaliyeti (-) (-) tzni Var 6. Hal Arza Aracdik Faali eti 6.1. racdlk Yuklenimi ii. En I Garet Aracdl-I 7 Sa ma Hizmeti 7.i. mirk Saklama Hizmeti Izni Var 7.ii. Genel lama Hizmeti 11 - Tablo I/b - Bursa ye-l- Uik Tarihi ve Bursa Istanbul'da Faaliyet Gostenlen Pazar/PlyasalaraIlikin Bilgiler_ Borsa esi Olunmasina tlifkin Bursa Istanbul Yonetim Kurulu'nun Karar Tanhl - (-) Fiilen Faaliyet Gosterilen Pazar ve Piyasalar SANK ANON Mah. Buy ikdere ad Ofis Ny: $i Istanbul Sh.5 Yetki Belgeleri ve Pazar-Piyasa

6 10.4 centesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar ve Acente Sifatryla Yetkili Olun n Faaliyetler: Tablo Acen ACE II/a - Acentesi Olarak Faaii et Gosterilen Araci Kurumlar 1 Olunan Araci Kurumun Ticaret Unvam 1 Acentelik kin Tarihi Si OLUNAN ARACI KURUM BULUNMAMAKTADIR. Tablo II/ b - Acente Sifatryla Yetkili Olunan Faaliyetler (*) A ntelik: Seri:V, No:46 saylll "Araciiik Faaliyetleri ve Araci Kurulu$lara tligkin Esaslar Tebligi"nin 24 GncO maddesi uyann, araci kurumlar He bankalar arasmda da yazdl acentelik sozle$mesi imzalanabilir. Aracl kurumlar acentelik sozle$ esinde belirlenecek mahaller iginde, acenteleri araclllglyla alacaklarl emirler dogrultusunda araclllk faaliyetleri cerce sinde sermaye piyasasi araclarlnln allm satlminda bulunabilirler. Bir ar, cl kurum He acentelik sozle$mesi imzalayan bankalar, acente slfatlyla acentesi olunan araci kurumun halka aria araclll faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili ya da ge i odenmesi gibi i$lemleri kapsamak uzere gi;e hizmeti vermek, acentesi olunan aracl kurum portfoy yoneticiligi yetki Igesine sahip ise acente slfatlyla bu faaliyetin tanltlminl yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i$leml rini yoriitmek, acentesi olunan aracl kurum yatirim danl;manli i yetki belgesine sahip ise bu faaliyet kapsaminda araci urumdan gelen dokuman ve bilgileri mu$terilere aglklamak ve yatlrlm danl$manli i faaliyetinin tanltlminl yapmak faali lerinde bulunabilirler. K NOF iikder I XNo: -16$( Defier V.D.; / Sh.6 Acentelik Faaiiyetleri

7 11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlarma Ili;kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlari YOKTUR Yatirim Fonunun Unvam Fon Kurucusunun Unvani Fon Yoneticisinin Unvam ^ _ BANK u N KETI y Mah. Bu ii k rc ar SOk. 7 No:15-1 $i51i 439 stanbul 0yfoj Ukele r V Sh.7 Yatirim Fonlari

8 12. Ortaklik, Yonetim Yapisi ve Bankada Sermaye Piyasasi Faaliyetleri he Ilgili Olarak Imza Yetkisine Sahip $ahislara Ili;kin Bilgiler: Tablo V - Ortaklik Ya isi Orta m Ticaret Unvam/Adi Soyadi Rabobank International Holding B.V. Pay Tutan TL ,001 Oran % 96,00000% Green I B.V ,00] 1,00000% Green II B.V ,00, 1,00000% Green III B.V ,00, 1,00000% Green IV B.V ,00 1,00000% Toplam ' 100% Tablo V11a - Yonetim Kurulu U eleri ve Genel Mudur Adi ve So adr GSrevi Paul Gi'sbert Beiboer + Yonetim Kurulu Ba;kanl Franciscus Johannes Servatius van Bijsterveld Yonetim Kurulu Ba kan Vekili Rossella Schiavini Yonetim Kurulu Uyesi Yonetim Kurulu Uyesi ve Genel Mehmet GOra AI ka a Mudur Erkan Sever Yonetim Kurulu Uyesi Tabloya Ililkin AQklama : Yonetim Kurulu U elerinin Atanmasma Ili Genel Kurul Karan Tescil Tarihi TTSG (*) Ian Tarihi kin TTSG Sayisi 8806 Tablo VI/b - Sermaye Piyasasi Faaliyetleri He Ilgili Imza Yetkisine Sahi p hislar Adi ve Soyadi GSrevi -----"^ mlr Imine racul inml Yoneticisi, I;lem Araa66l Birimi Ybneticisi, Portf6y Araclll*l MO a Korkmaz KOksal Birimi Yuneticisi -, a s ve perasyon 16 urev Araslar Muhasebe ve Nilgun Ersoy Demiroglu -_ yoperasyon Birimi YOneticisi Erol BUtOn Dqy u Kaya Cember- Emir tletimine Araclllk Birimi YOneticisi Vekili, t;lem Aracdii i Birimi YOneticisi Vekili, Portfoy Aracdl6l Birimi YOneticisi Vekili tal as v perasyon a urev Araglar Muhasebe ve!:operasyon Sorumlusu-. $IRKETI Bahar Sok. li Istanbul Tabb a Ili;kin Aqklama 1 : Imza_Sirkiilerinin Tescil ve Vane Imza Sirkulerinin Tescil Tanhi TTSG *) Ilan Tanhi TTSG Sayrsr Tabloya Ili^kin Ayrklama i2) - Tabloya ili5kin agiklama bulunmamaktadlr. (*) TTSG: TUrkiye Ticaret Sicili Gazetesi / Sh.8 Ortaklik-Yonetim-Imza Yetkisi

9 B. HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfinda SPK, Borsa Istanbul ve Turkiye Sermaye Piyasalari Birii*i (TSPB) Tarafindan Rabobank A.$.'ne ve Rabobank A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve Cali;anlarina Uygulanan Idari Para Cezalari He Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Rabobank A.$.'ne Uygulanan Diger Disiplin Cezalari Tablo VII/a - Rabobank A.$. ve Rabobank A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve cali anlan Hakkinda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Yii Zarfinda U ulanan Idari Para Cezalan ere se ve Idari Para Cause Uygulanmasina Ili kin Karar idari Para Cezasi Son Duruma Ili;kin Uygulayan Kurum Uygulanan Gergek/Tuzel Ki;i Tarihi Tutan (TL) Asiklama YOKTUR Tablo VII/ b - Rabobank A. : ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Yil Zarfinda U ulanan DIN Disi lin Cezalan Disip in Cezasi Uygu anmasma PK Nez in a Itiraz Uygulayan Kurum Konusu Ili;kin Karar Tarihi Edilip Edilmedi i Nihai Karar YOKTUR 2. Son Iki Vii Zarfinda Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan Rabobank A.$. ve Rabobank A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve Calisanlari Alevhine Acilan Ceza Davalari Tablo VIII - Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan Rabobank A.$. ve Rabobank A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve call anlari Aleyhine Son Iki Yii Zarfinda A Ilan Ceza Davalan Hakkinda Sus Duyurusunda Bulunulan Gen,,ek/TUzel Ki;i YOKTUR Ha in a Sus Duyurusun da Bulunulan Gersek/TUzel Ki;inin Bankayla Olan Ili;kisi Sus Duyurusuna Konu Fill Kurul Karar Tarihi Davada Gelinen Son A;amanin Ozetlenmesi 3. Bankanin Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarina Ili;kin Bilgiler: Bankamizin sermaye piyasasi faaiiyetleri nedeniyle 02/ 12/ 2015 tarihi itibari ile; a) Davali oldu9u davalarin sayisi 0 dir ve bunlarin toplam de eri 0 TL'dir. b) Davaci oldu9u davaiann sayisi 0 dir ve bunlarin toplam d ems' (ul Sot Sok. anbul 411 TD.: Y UKDKrL7M um

10 C. BOBANK A.$.'NIN SERMAYE PiYASASI FAALIYETLERI ile SINIRLI OLARAK Ac KLANMASINI ISTEDIai DIaER HUSUSLAR ETI Bahar Sok. 394 Istanbul /Sh.10 Ek Aciklama

11 RA OBANK A.*.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI BILGILERINI IC,EREN BU FO MDA YER ALAN BILGILERININ GERC, EGE UYGUN OLDUGUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KA SAMINDAKI HUSUSLARA IL!$K!N CAR! DURUMUNU TAM VE DO6RU OLARAK YANSITTidaINI BE AN EDERIZ. Yetkili imzalar Rabobank A.$. Rabobank A.$. YSnetim Kurulu Uyesi Genel MUdUrU Adi Soyadi I Erkan Sever Ad' Soyadi M. Giiray Alpkaya Go vi Denetim Komitesi Uyesi ve is Sistemler Sorumlusu GSrevi Genel Mudur Im a ^ Imza nn^ 1 I On an ; Yonetim Kurulu Uyesi Unvan Genel Mudur Adi s River Plaza Esentepe Mah. BUyUkdere Cad. Bahar Sokak No: 13 Kat: 7 Offs no.15-16, $i5li/istanbul, Tiirkiye Adres River Plaza Esentepe Mah. BUyUkdere Cad. Bahar Sokak No: 13 Kat: 7 Ofis no.15-16, $i;li/istanbul, TUrkiye / Sh.11 Beyan ve lmza