Hüseyin Rahmi Sokak, No:2, Çankaya, Ankara Tel: Fax:

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Hüseyin Rahmi Sokak, No:2, Çankaya, Ankara Tel:+90 312 409 6082-87 Fax:+90 312 409 6099"

Esin Caner
8 yıl önce
İzleme sayısı:

2 APPENDIX APPENDIX

3 46 ERASMUS Ö RENC BEYANNAMES Erasmus ö rencisi statüsü, Erasmus uygunluk kriterlerini karfl layan ve üniversiteleri (1) taraf ndan, uygun bir ortak üniversitede ö renim görmek, ya da bir iflletmeye veya di er uygun bir kurulufla staj amaçl yerlefltirilmek suretiyle yurtd fl nda bir Erasmus süresi geçirmek üzere seçilmifl olan ö rencilere verilir. Ö renim hareketlili i için, her iki üniversitenin de, Avrupa Komisyonu taraf ndan verilen Erasmus Üniversite Beyannamesi olmal d r. flletmelerde yerlefltirme faaliyeti yapabilmek için, ö rencinin kendi üniversitesi, Geniflletilmifl (yani, yerlefltirmelere iliflkin haklar ve yükümlülükleri de kapsayan) Erasmus Üniversitesi Beyannamesi ne sahip olmal d r. Bir Erasmus ö rencisi olarak, afla dakileri bekleme hakk na sahipsiniz: Kendi üniversiteniz ile misafir oldu unuz üniversite aras nda bir kurumlar aras anlaflma olmas Gönderen ve kabul eden kurumlar n, sizinle ve yurtd fl na gitmeden önce, baflar lacak kredileri de içeren, yurtd fl nda planlanan faaliyetlerinizin ayr nt lar n belirten bir Ö renim/e itim Anlaflmas imzalamas Erasmus ö reniminiz süresince ö retim, kay t, s navlar, laboratuvar ve kütüphane imkanlar na eriflim için misafir oldu unuz üniversiteye herhangi bir ücret ödenmemesi Ö renim/e itim Anlaflmas na uygun olarak Erasmus hareketlilik dönemi esnas nda tatmin edici biçimde tamamlanan faaliyetler ile ilgili olarak kendi üniversiteniz taraf ndan tam akademik tan ma sa lanmas Yurtd fl ndaki faaliyetlerinizin sonunda verilecek olan, yap lan çal flmay /ö renimi kapsayan ve misafir olunan kurum/iflletme taraf ndan imzalanan bir transkript verilmesi. Bu belgede, baflar lan krediler ve notlar ile birlikte elde etti iniz sonuçlar kaydedecektir. E er, yerlefltirme, normal ö retim program n n bir parças de il ise, bu süre, en az ndan, Diploma Eki nde belirtilecektir. Misafir olunan üniversite taraf ndan kendi ö rencileriyle ayn muameleye tabi tutulmak ve hizmet beklemek Kendi üniversitenizin ve misafir olunan üniversitenin Erasmus Üniversite Beyannamesi ne ve Erasmus Politika Beyan na eriflmek Anavatan n zdan ald n z burslar, hibeler veya kredilerin, yurtd fl nda bulundu unuz Erasmus süre esnas nda devam ettirilmesi Erasmus ö rencisi olarak, afla dakileri yapman z beklenmektedir: Kendi üniversiteniz ile imzalad n z Erasmus hibe anlaflmas n n kurallar na ve yükümlülüklerine uymak. Ö renim/e itim Anlaflmas ndaki herhangi bir de iflikli in, hem kendi üniversitenizle, hem de misafir olunan kurum ile derhal yaz l olarak kararlaflt r lmas n temin etmek. Ö renim/yerlefltirme süresinin tamam n (ilgili s navlardan veya di er de erlendirmelerden geçmek dahil) misafir olunan üniversitede/iflletmede kararlaflt r ld flekilde baflar l olmak ve onun kurallar na ve yönetmeliklerine uymak. Kendi üniversiteniz, Avrupa Komisyonu veya Ulusal Ajans taraf ndan talep edilmesi halinde, geri döndü ünüzde, yurtd fl ndaki Erasmus ö renim/yerlefltirme süreniz hakk nda bir rapor yazman z ve geri bildirimde bulunman z E er bir problemle karfl lafl rsan z: Problemi aç k flekilde tespit etmeli ve haklar n z ve yükümlülüklerinizi kontrol etmelisiniz. Erasmus ile ilgili bölüm koordinatörünüz ile iletiflim kurmal ve gerekti inde kendi üniversitenizin resmi itiraz prosedürünü kullanmal s n z. E er hala tatmin olmam flsan z, kendi Ulusal Ajans n z ile irtibata geçmelisiniz. E itim ve Gençlik Programlar Merkezi Baflkanl Hayatboyu Ö renme / Erasmus Program Koordinatörlü ü Hüseyin Rahmi Sokak, No:2, Çankaya, Ankara Tel: Fax: erasmus@ua.gov.tr (1) Üniversite ile ulusal mevzuat veya teamüle göre tan nan dereceler veya yüksek ö retim seviyesinde tan nan di er nitelikler ve yüksek

Ö renim hareketlili i için, her iki üniversitenin de, Avrupa Komisyonu taraf ndan verilen Erasmus Üniversite Beyannamesi olmal d r.

4 APPENDIX 47 KODLAR TLOSU Ülke Türü ISO Ülke Kodu Erasmus Kodu ISO Dil Kodlar Avusturya AT A Belçika BE B Danimarka DK DK DA Danimarkaca Finlandiya FI SF FI Fince Fransa FR F FR Frans zca Almanya DE D DE Almanca Yunanistan GR G EL Yunanca rlanda IE IRL GA rlandaca talya IT I IT talyanca Liksemburg LU LUX Hollanda NL NL NL Hollandaca Portekiz PT P PT Portekizce spanya ES E ES spanyolca sveç SE E ES sveçce ngiltere GB/UK UK* EN ngilizce zlanda EEA IS IS IS zlandaca Lihtenfltayn EEA LI FL Norveç EEA NO N NO Norveçce Bulgaristan BG BG BG Bulgarca K br s R.K. CY CY Çek Cumhuriyeti CZ CZ CS Çekce Estonya EE EE ET Estonyaca Macaristan HU HU HU Macarca Letonya LV LV LV Letonyaca Litvanya VT LT LT Litvanyaca Malta MT MT MT Maltaca Polonya PL PL PL Lehce Romanya RO RO RO Romence Slovakya SI SI SL Slovakça Türkiye** TR TR TR Türkçe Di er XX OT XX Di er * UK / GB kodlar n n her ikisi de programlarda kullan lmaktad r. **Sadece tabiyet ve dil için (ayr ca Türkiye için de uygulan r, 2005/06 de sadece tabiyet için kullan ld ).

5 48 DERS ALAN KODLARI 01 Z RAAT B L MLER 01.0 Ziraat Bilimleri 01.1 Ziraat 01.2 Ziraat Ekonomisi 01.3 G da Bilimleri ve Teknolojileri 01.4 Botanik 01.5 Bal kç l k 01.6 Ormanc l k 01.8 Tropik/Yar tropik Ziraat 01.9 Di erleri Ziraat Bilimleri 02 M MARLIK, fieh R VE BÖLGESEL PLANLAMA 02.0 Mimarl k, fiehir ve Bölgesel Planlama 02.1 Mimarl k 02.2 ç dizayn 02.3 fiehir Planlama 02.4 Bölgesel Planlama 02.6 Ulafl m ve Trafik Çal flmalar 02.9 Di erleri 03 SANAT VE TASARIM 03.0 Sanat ve Tasar m 03.1 Güzel Sanatlar (Resim, Heykel vb.) 03.2 Müzik ve Müzik Bilimli 03.3 Uygulamal Sanatlar 03.4 Fotografç l k, Sinemac l k 03.5 Tasar m, (Grafik dizayn, Endüstriyel Tasar m, Moda, Tekstil) 03.6 Sanat Tarihi 03.9 Di erleri Sanat ve Tasar m 04 filetme VE YÖNET M B L MLER 04.0 flletme ve Yönetim Bilimleri 04.1 flletme ve diller 04.2 flletme ve Teknoloji 04.3 Muhasebe, flletme Yönetimi 04.4 Turizm, Ahç l k ve Otel Yönetimi 04.5 Endüstriyel liflkiler ve Personel Yönetimi 04.6 Sekreterlik 04.7 Pazarlamac l k ve Sat fl Yönetimi 04.9 Di erleri - flletme ve Yönetim Bilimleri 05 E T M, Ö RETMEN E T M 05.0 E itim, Ö retmen E itimi 05.1 Ö retmen E itimi 05.2 lkö retim 05.3 Ortaö retim 05.4 Meslek ve Teknik E itim 05.5 Yetiflkin E itimi 05.6 Özel E itim 05.7 E itim Bilimleri, Karfl laflt rmal E itim 05.8 E itim Psikolojisi 05.9 Di erleri - E itim, Ö retmen E itimi 06 MÜHEND SL K, TEKNOLOJ 06.0 Mühendislik, Teknoloji 06.1 Makine Mühendisli i 06.2 Elektrik Mühendisli i 06.3 Kimya Mühendisli i 06.4 nflaat Mühendisli i 06.5 Elektronik Mühendisli i, Telekominikasyon 06.6 Endüstri Mühendisli i (CAD, CAM, CAE dahil) 06.7 Malzeme Bilimleri 06.9 Di erleri - Mühendislik, Teknoloji 07 CO RAFYA, JEOLOJ 07.0 Co rafya, Jeoloji 07.1 Co rafya 07.2 Çevre Bilimleri, Ekoloji 07.3 Jeoloji 07.4 Toprak ve Su Bilimleri 07.6 Jeodezi, Cartography ve Uzaktan Sensing! 07.7 Meteroloji 07.9 Di erleri - Co rafya, Jeoloji 08 BEfiER B L MLER 08.0 Befleri Bilimler 08.1 Felsefe 08.2 lahiyat 08.3 Tarih 08.4 Arkeoloji 08.9 Di er Befleri Bilimler 09 D LLER VE F LOLOJ B L MLER 09.0 Diller ve Filoloji Bilimleri 09.1 Modern Avrupa Dilleri 09.2 Genel ve karfl laflt rmal edebiyat 09.3 Linguistik 09.4 Müteercimlik, Yorumlama 09.5 Klasik Filoloji 09.6 Avrupa Dilleri D fl ndaki Diller 09.8 Az Ö retilen Diller 09.9 Di er - Diller ve Filoloji Bilimleri 10 HUKUK 10.0 Hukuk 10.1 Karfl laflt rmal Hukuk, Hukuk ve Diller 10.2 Uluslararas Hukuk 10.3 Medeni Hukuk 10.4 Ceza Hukuku, Kriminoloji 10.5 Anayasa/Kamu Hukuku 10.6 Kamu Yönetimi 10.7 Avrupa Toplulu u/ Hukuku 10.9 Di er - Hukuk

4 Bölgesel Planlama 02.6 Ulafl m ve Trafik Çal flmalar 02.9 Di erleri 03 SANAT VE TASARIM 03.0 Sanat ve Tasar m 03.1 Güzel Sanatlar (Resim, Heykel vb.) 03.2 Müzik ve Müzik Bilimli 03.

6 APPENDIX 49 DERS ALAN KODLARI 11 MATEMAT K, B L fi M 11.0 Matematik, Biliflim 11.1 Matematik 11.2 statistik 11.3 Biliflim, Bilgisayar Bilimleri 11.9 Di er Matematik, Biliflim 12 TIP B L MLER 12.0 T p Bilimleri 12.1 T p 12.2 Psikiyatri ve Klinik Psikolojisi 12.3 Difl Hekimli i 12.4 Veteriner Hekimli i 12.5 Eczac l k 12.6 Hemflirelik, Ebelik, Psikoterapi 12.7 Halk Sa l 12.8 Tip Teknolojisi 12.9 Di er T p Bilimleri 13 FEN B L MLER 13.0 Fen Bilimleri 13.1 Biyoloji 13.2 Fizik 13.3 Kimya 13.4 Mikrobiyoloji, Biyoteknoloji 13.5 Nükleer ve Yüksek Enerji Fiziki 13.6 Biyokimya 13.7 Astronomi, Astrofizik 13.8 Deniz bilimleri 13.9 Di er Fen Bilimleri 14 SOSYAL B L MLER 14.0 Sosyal Bilimler 14.1 Siyaset Bilimi 14.2 Sosyoloji 14.3 ktisat 14.4 Psikoloji ve Davran fl Bilimleri 14.5 Sosyal Hizmetler 14.6 Uluslararas liflkiler, Avrupa Çal flmalar, Alan Çal flmalar 14.7 Antropoloji 14.8 Geliflim Çal flmalar 14.9 Di er Sosyal Bilimler 15 LET fi M VE B LG B L MLER 15.0 letiflim ve Enformasyon Bilimleri 15.1 Gazetecilik 15.2 Radyo/TV Yay mcl 15.3 Halkla liflkiler, Yay nc l k, Reklamc l k 15.4 Kütüphane Bilimleri 15.5 Dökümantasyon, Arflivleme 15.6 Müzecilik 15.9 Di er - letiflim ve Enformasyon Bilimleri 16 D ER ÇALIfiMA ALANLARI 16.0 Di er Çal flma Alanlar 16.1 Fiziksel E itim, Spor Bilimleri 16.3 Ev Ekonomisi, Beslenme 16.9 Di er - Di er Çal flma Alanlar

9 Di er T p Bilimleri 13 FEN B L MLER 13.0 Fen Bilimleri 13.1 Biyoloji 13.2 Fizik 13.3 Kimya 13.4 Mikrobiyoloji, Biyoteknoloji 13.5 Nükleer ve Yüksek Enerji Fiziki 13.6 Biyokimya 13.

Benzer belgeler

Personelin soyadı ve adları T.C. kimlik no. Yaşı Cinsiyeti. Yükseköğretim kurumunun tam adı

Personelin soyadı ve adları T.C. kimlik no. Yaşı Cinsiyeti. Yükseköğretim kurumunun tam adı Personel ders verme hareketliliğinden fadalanan kişilerden istenen bilgiler Haatbou Öğrenme-Erasmus Personel Ders Verme Hareketliliği Faalietine katılan/katılacak tüm personel için aşağıdaki bilgiler Merkeze