ATF 2 Düzenleme Sayısı: 1 Form No: Hazırlama Tarihi: Yeniden Düzenlenme ve Yayın Tarihi: Otomatik Şanzıman Yağı

Transkript

1 Sayfa No: 1/18 1. MADDE VE FİRMA TANITIMI 1.1 Madde Hakkında Bilgiler Ticari Adı Ürün Kodu/No Ürün Tanımı 1.2 Kullanımı/Uygulama Alanı Kullanım Alanı Performans Seviyesi Otomatik Şanzıman Yağı ATF2, Dexron II otomatik şanzıman yağı şartnamesini karşılayan özel formülü ile otomobil, kamyon, ekskavatör ve ziraat ekipmanlarının otomatik ve mekanik şanzımanlarında, tork konvertörlerinde, hidrolik kavrama ve servo direksiyon sistemlerinde kullanılır.aşınma, pas, korozyon ve oksidasyona karşı mükemmel koruma sağlar. Kırmızı rengi ile kolayca tanınır. Allison C-4, Caterpillar TO-2, Hägglunds Denison HF-0, GM DEXRON II D, Ford MERCON 1.3 Üretici / İthalatçı/ Teslimatı yapan: Üretici Firma Adı AYTEMİZ AKARYAKIT DAĞITIM A.Ş. Adresi Merkez Ofis Söğütlüçeşme Cd. No: 89 Kadıköy / İstanbul Telefonlar Fax bilgi@aytemiz.com.tr 1.4 Güvenlik Bilgi Formu Hakkında Bilgi Veren Gökhan İZGİ gokhan.i@aytemiz.com.tr 1.5 Acil Hallerde Danışma Firma Acil Danışma Acil İlk Yardım Merkezi 112 Zehir Danışma Merkezi 114 İtfaiye BİLEŞİMİ/İÇERİK HAKKINDA BİLGİ 2.1 Kimyasal Tanımlama Tarifi: Özel katıklar ve yüksek derecede rafine olmuş mineral yağlar karışımı İhtiva ettiği tehlikeli maddeler: NAME EINECS NO CAS NO. İçerik (%) SINIFLANDIRMA Damıtıklar (petrol), çözücü ile cilası alınmış hafif parafinik, hidrojenle muamele edilmiş; bazyağlar tanımlanmamış Hidrokarbonlar, C20-50, çözücü ile cilası alınmış ağır parafinik, hidrojenle muamele edilmiş; bazyağlar tanımlanmamış Carc. Cat. 2; R45 Not H 1 ; Nota L 2 Carc. Cat. 2; R45 Not H 3 ; Nota L 4 İçeriğindeki petrol türevi maddelerin IP 346 ile ölçüldüğünde % 3 den daha az DMSO özütü ihtiva etmesi sebebi ile ürünün kanserojen olarak sınıflandırılmasına gerek yoktur Ek uyarılar: Konu ile ilgili risk tanım cümlelerinin tamamı 16. bölümde verilmektedir.

2 Sayfa No: 2/18 3. TEHLİKELERİN TANIMLARI 3.1 Sınıflandırma / Tehlike tanımı: Tehlike Sınıflandırması: Uygulama Gerektirmez Tehlike tanımları/uyarıları: Uygulama Gerektirmez 3.2 Sağlık Üzerindeki Potansiyel Akut Etkileri Normal koşullar altında kullanıldığında sağlık için tehlike oluşturması beklenmemektedir. Göz ve cilt temasından kaçınınız Gözde Gözde hafif tahriş edicidir. Deride Deri ile temasında tahrişe sebep olur. Deri altına yüksek basınçta enjeksiyonu, yerel kangren dahil ciddi zarara neden olabilir. Gereği gibi temizlemeden cildin uzun süreli veya tekrarlı biçimde maruz kalması derideki gözenekleri kapatarak yağ aknesi/folikülit gibi bozukluklara neden olabilir. Solunması Halinde Malzemenin normal kullanımı esnasında oluşan buharların inhalasyonu, kişinin sağlığına zarar verebilir. Malzeme bazı kişilerde solunum tahrişine neden olabilir. Genel olarak buhar veya buğuların solunması tahrişe neden olabilir. Yutulması Halinde Genel olarak kimyasal ürünlerle çalışmada olduğu gibi petrol türevi ürünlerin yutulması da vücutta ters etkilere sebebiyet verebilir. Bununla birlikte yutulması bulantı kusma ve ishale neden olabilir.. Kronik Etkiler Uzun süreli temaslarda kanserojen etki yaratabilecek maddeler içermektedir. 3.3 Çevre Üzerindeki Etkileri Kaza durumunda (dökülme/sızıntı) Kullanılmış yağ zararlı kirleticiler içerebilir. Çevreye yayılmaması için gerekli önlemleri alınız ve yerel yönetmeliklere göre hareket ediniz. 3.4 Sınıflandırma sistemi: Sınıflandırma, tehlikeli maddeler ve hazırlanışlarıyla ilgili mevcut AB ve Türkiye yerel yönetmelikleri ile uyumludur. 3.5 Ek bilgiler: Ürün yerel yönetmelikler uyarınca bu belgede belirtilen esaslara göre etiketlenmiştir. Toksikoloji bilgileri için 11. Bölüme bakınız. 4. İLK YARDIM ÖNLEMLERİ 4.1 İlk yardım önlemlerinin tanımları Genel uyarılar: Normal şartlar altında kullanıldığında sağlık için tehlike oluşturması beklenmez. Gözde ve deride oluşabilecek iritasyon ve yutulması halinde oluşabilecek ters etkiler için doktora başvurun.

3 Sayfa No: 3/ Solunum: Normal koşullar altında solunması halinde tedavi gerektirmez. Ağır maruziyette hastayı temiz havaya çıkarın. Rahatsızlık devam ederse tıbbi yardım alın Deri ile temas: Kullanılmış yağın cilde uzun süreli temasından kaçınınız. Temas halinde cildinizi bol su ve sabun ile yıkayınız Bu ürünün cilde veya saçlara teması halinde: Ürün bulaşmış giysileri ve ayakkabıları çıkartın. Cildi ve saçları bol su ve sabun ile yıkayınız. Kalıcı bir rahatsızlık oluşmuşsa tıbbi yardıma başvurun. Yüksek basınçlı ekipman kullanılırken, ürün derinin altına enjekte olabilir. Yüksek basınçtan kaynaklanan yaralanma olursa, hasta hemen hastaneye gönderilmelidir. Belirtilerin ortaya çıkmasını beklemeyin. Görünürde bir yara olmasa bile, tıbbi yardım alın Göz ile temas: Bu ürünün gözle teması halinde: Hemen göz kapaklarını ayırın ve gözleri vakit geçirmeden bol su ile yıkayın. Gözün her tarafının iyice yıkandığından emin olmak için göz kapakları açık tutulmalı ve sık sık alt ve üst kapak kaldırılmalıdır. Doktor tarafından durmanız söylenene kadar veya en azından 15 dakika süreyle gözü yıkamaya devam edin. Gözlerde meydana gelen yaralanmadan sonra kontak lenslerin ancak yetkili personel tarafından çıkartılması gerekir Yutma: Büyük miktarlarda yutulmuş ise KUSTURMAYIN. Şayet kusma meydana gelirse, hava yolunu açmak için ve aspire edilmesini önlemek için hastayı öne doğru eğin veya sol tarafına yaslayın (mümkünse başı aşağıda olacak şekilde). Uykulu veya şuursuzluk veya bilinç azalması gibi belirtiler gösteren hastaya hiçbir zaman sıvı vermeyin. Ağzı yıkamak için su verin daha sonra kişinin rahatça içebileceği kadar yavaşça su verin. Vakit kaybetmeksizin hastaneye veya doktora ulaştırın Doktor İçin Not: Semptomlara göre bir tedavi uygulayın. Yüksek basınçta enjeksiyon yoluyla oluşmuş yaralarda, doku hasarını ve işlev kaybını en aza indirmek için hemen ameliyatla müdahale ve muhtemelen steroid tedavisi gerekir. Giriş yaraları küçük olduğundan ve hasarın ciddiyetini yansıtmadığından durumun ciddiyetini tespit etmek için ameliyat gerekebilir. Şişme, damar kasılması ve iskemiye neden olabileceğinden yerel anestezi ve sıcak ıslatmadan kaçınılmalıdır. Genel anestezi altında, anında ameliyatla basıncın giderilmesi ve tüm yabancı cisimlerle hasar görmüş dokunun çıkartılması gerçekleştirilmeli ve durum kapsamlı biçimde araştırılmalıdır.

4 Sayfa No: 4/18 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ 5.1 Genel bilgiler Ürün kendiliğinden alev almaz. Parlama noktası 280 C nin üzerindedir. Kendiliğinden patlama tehlikesi mevcut değildir. 5.2 Uygun söndürücü maddeler: Köpük, su püskürtme veya su zerrecikleri. Kuru kimyasal toz, karbon dioksit, kum ve toprak sadece küçük yangınlarda kullanılabilir Fıskiye su kullanmayınız 5.3 Maddenin, yanarken oluşturduğu özel tehlikeler: Havadaki katı ve sıvı partiküllerle gazın (duman) kompleks bir karışımı. Karbon monoksit. Tanımlanmamış organik ve inorganik bileşikler. 5.4 Özel koruyucu donanım: Yangınla mücadele esnasında görevli personel koruyucu ekipman ve pozitif basınç moduna yüze tam ve rahat oturan solunum cihazı (SCBA 5 ) kullanın. 5.5 Diğer bilgiler Personeli güvenli alana çıkartın. Yangına maruz kalan konteynerleri su ile soğutunuz Gereğinden fazla yangın söndürücü kullanarak çevreyi kirletmekten kaçının Yangınla mücadele artıklarının kanalizasyona ve yer altı sularına ulaşmasına izin verilmemelidir. 6. KAZA SONRASI YAYILMAYA KARŞI ALINACAK ÖNLEMLER 6.1 Kişisel güvenlik önlemleri/personelin Korunması: Kullanılmış yağın cilde uzun süreli temasından kaçınınız Göz ve deri ile temasını önleyiniz Kişisel koruyucu ekipmanlar kullanılarak şahsi önlemler alınmalıdır. Çocukları temizlik esnasında uzak tutun. Koruyucu ekipman kullanın. Korunmasız personeli uzaklaştırın. Maruziyet kontrolü ve 8.bölümde detayları açıklanan kişisel koruyucu önlemleri uygulayınız. AZ MİKTARDAKİ DÖKÜNTÜLER Tüm tutuşturma kaynaklarını uzaklaştırınız. Dökülen malzemenin tümünü hemen temizleyiniz. Cilt ve gözler ile temasından kaçınınız. Koruyucu donanım kullanarak personelin temasını kontrol altına alınız. Atıkların bertarafı için etiketlenmiş uygun bir kaba yerleştiriniz. BÜYÜK DÖKÜLMELER Orta derecede tehlike. DİKKAT: Alandaki personeli bilgilendir. Acil Servisi ara ve konum ile tehlikenin niteliğini bildir. Koruyucu elbise kullanmak suretiyle kişisel teması kontrol ediniz.

5 Sayfa No: 5/18 Mümkün olan her türlü imkanı kullanarak dökülen maddenin drenaj veya su şebekesine sızmasına engel ol. Mümkünse ürünün geri kazanılmasını sağlayınız. 6.2 Çevreyi koruyucu önlemler: Atık Yağların Kontrolü yönetmeliği uyarınca; atık yağı toprağa, suya, kanalizasyona ve çöpe dökmeyiniz Kanalizasyona/Yüzeysel suya/yeraltı suyuna karışmasını önleyiniz. Tuz, toprak veya diğer uygun bariyerleri kullanarak, kanalizasyon, su kanalı veya nehirlere dökülmesini ya da karışmasını engelleyin. Sulara ya da kanalizasyona karışması halinde yetkili resmi makamlara haber veriniz yetkilileri bilgilendiriniz. Donmuş malzeme kanalizasyon ve su tahliye kanallarını tıkayabilir. 6.3 Temizleme/Toplama/İmha yöntemleri: Döküldüğünde kaygandır. Kazalardan kaçının, hemen temizleyin. Kum, toprak veya başka bir malzeme ile bir engel yaparak maddenin yayılmasını önleyin. Sıvıyı doğrudan veya bir emici madde içinde geri alın. Artıkları kil, kum gibi uygun bir emici veya diğer uygun malzemeler kullanarak emip alın ve uygun biçimde atın Bölüm 8 de bahsedilen koruyucu ekipmanları kullanın. Toplanmış malzemeyi uygun atık ambalajlarda toplayın. Yerel yönetmeliklere uygun hareket ediniz. Zararlı madde karışmış malzemeyi uygun bir konteynere yerleştiriniz ve madde 13'e göre tasfiye ediniz. 6.4 Ek uyarılar: Önemli miktarda sızıntıların kontrol atına alınamaması halinde yerel yetkililer durumdan haberdar edilmelidir Güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız. Kişisel koruyucu teçhizat ile ilgili bilgileri 8. bölümden alınız. Tasfiye ile ilgili bilgileri 13. bölümden alınız. 7. KULLANIM/ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1 Kullanım/Elleçleme: Sağlık, güvenlik ve çevrenin korunmasını teminen, tehlikeli kimyasallarla çalışılan işlerde ve işyerlerinde alınacak tedbirlere ilişkin 26/12/2003 tarihli ve sayılı Resmî Gazete de yayınlanarak yürürlüğe giren Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak hareket edilmeli, işyerindeki çalışma usullerinin planlanmasına ve örgütsel tedbirlerin alınmasına özen gösterilmelidir. Güvenli kullanım için uyarılar: Soba ve kazanlarda yakmayınız Çocuklardan uzak tutunuz. Göz ve cilt temasından kaçınınız. Yağı direkt güneş ışığından koruyunuz. Yakıt olarak kullanılmaz. Buhar, sis ve aerosolların solunması riski varsa, yerel egzos havalandırmayı kullanın.

6 Sayfa No: 6/18 Yangınları önlemek için bulaşmış bütün bezleri veya temizlik malzemelerini uygun bir şekilde atın. Bu formdaki bilgileri, malzemenin güvenli bir biçimde elleçlenmesi, depolanması ve atılması için uygun kontrollerin belirlenmesine yardımcı olmak üzere, yerel yönetmeliklere ve koşullara ilişkin bir risk değerlendirmesinde bilgi olarak kullanın. Solunum dahil olmak üzere her türlü bireysel temastan kaçının. Kullanırken, yemek YEMEYİN, İÇMEYİN VE SİGARA KULLANMAYIN. Kullanımdan sonra elleri daima sabun ile yıkayın. İş elbiselerinin tekrar kullanımdan önce ayrı olarak yıkanması gerekir. Kullanırken iyi çalışma yöntemlerini uygulayın. Kimyasalların kullanımı sırasında yutulmasını, göze ve cilde temasını önlemek için endüstriyel hijyen standartlarına uyulması zorunludur. Çalışma sonrasında sonra ellerinizi bol su ve sabun ile yıkayınız. Güvenlik Önlemleri Maruz kalma riski bulunduğunda, koruyucu giysi kullanın. Maddenin insanlarla gıdalarla ve gıda ekipmanları ile temasına İZİN VERMEYİN. Uyumlu olmayan malzemeler ile temasından kaçının. İşyerinde iyi bir havalandırma olduğundan emin olun. Teknik Önlemler Boşluklarda ve çukurlarda birikmesini önleyin. Ortamdaki derişimi kontrol edilmeden kapalı alanlara GİRMEYİN. Kullanılmadıklarında kapları emniyetli bir şekilde sızdırmaz olarak muhafaza edin. Kapların hasar görmesini engelleyin. Üreticinin depolama ve kullanma önerilerini dikkate alın. Güvenli bir çalışma ortamının sağlanması için ortam havasının maruziyet standartları bakımından düzenli bir şekilde kontrol edilmesi gerekir. Çevre için önlemler Kanalizasyona/Yüzeysel suya/yeraltı suyuna karışmasını önleyiniz. Sulara ya da kanalizasyona karışması halinde yetkili resmi makamlara haber veriniz ve yetkilileri bilgilendiriniz Elle Taşıma için Özel Kurallar Deriyle uzun süreli veya tekrarlı temastan kaçının. Buhar ve/veya buğu solumaktan kaçının. Fıçılardaki ürün ele alınırken, koruyucu ayakkabılar giyilmeli ve uygun ele alma ekipmanı kullanılmalıdır. Yangın ve patlamadan korunmak için uyarılar: Yangın ile mücadele ekipmanlarını hazır tutunuz. Ek Bilgiler Orijinal ambalajının zarar görmemesi için gerekli tedbirleri alınız. 7.2 Depolama: Depolarda ve ambalajlarda aranan özellikler: Konteyneri serin ve iyi havalandırılmış bir yerde ağzı sıkıca kapalı olarak saklayın. Uygun biçimde etiketlenmiş ve kapatılabilen konteynerler kullanın. Saklama Sıcaklığı: 0-50 C Maddeyi orijinal ambalajında kapatılmış olarak nemden uzak olarak depolayınız.

7 Sayfa No: 7/18 Dökme olarak depolanıyorsa kapalı silobaslarda taşıyın. Depo kuru, serin ve iyi havalandırılıyor olmalıdır. Laboratuvar uygulamalarında çeker ocakta hazne içinde saklayınız. Ortak depolamada depolama ile ilgili uyarılar: Yiyecek, içecek ve hayvan besleme alanlarından uzak tutunuz. Kimyasalları depolamada kullanılan genel kurallara uyun. Depolama şartları ile daha fazla bilgi: Polietilen konteynerler, şekil olarak çarpılma riskinden ötürü yüksek sıcaklıklara maruz bırakılmamalıdır. Ambalajını kapalı tutunuz. Kapalı Paket ve ambalajlarının etiketlenmiş olduklarından ve sızıntı olmadığından emin olacak şekilde depolayın Depo düzenli olarak temizlenmeli, havalandırma tertibatı, sıcaklık ve nem kontrolleri düzenli olarak yapılmalıdır. Tüm maddeler kullanılmadıkları zaman orijinal ambalajlarında kapalı tutulmalıdır. Depolama süresi için üreticiden bilgi alın. 8. MARUZ OLMA KONTROLLERİ / KİŞİSEL KORUNMA 8.1 Mesleki Maruziyet Limitleri: Madde adı Damıtıklar (petrol), çözücü ile cilası alınmış hafif parafinik, hidrojenle muamele edilmiş; bazyağlar tanımlanmamış Hidrokarbonlar, C20-50, çözücü ile cilası alınmış ağır parafinik, hidrojenle muamele edilmiş; bazyağlar tanımlanmamış EINECs No CAS No Sınırı Değer Tipi (Ülke) TWA (Buğu) TWA (Buğu) Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Uzun Süreli Kısa Süreli TWA 6 (8 Saat.) STEL 7 (15 Dak.) mg/m3 8 ppm 9 mg/m 3 ppm Özel açıklama KAYNAK ACGIH ACGIH 8.2 Maruziyet Kontrolleri: Kişisel korunmanın gerekli olduğu yerlerde kullanılacak donanım ve uygun koruma yöntemleri tarihli ve sayılı Kişisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği ne uygun olarak tanımlanmıştır. Koruma düzeyi ve gerekli kontrollerin tipleri potansiyel maruz kalma koşullarına bağlı olarak farklılık gösterecektir. Yerel koşullara ilişkin bir risk değerlendirmesine dayanarak kontrolleri seçiniz. Uygun önlemler şunları içerir: Havadaki konsantrasyonları kontrol altına almak için yeterli havalandırma. Maddenin ısıtıldığı, püskürtüldüğü veya buğu haline getirildiği ortamlarda, havada oluşan konsantrasyonların artma potansiyeli daha yüksektir

8 Sayfa No: 8/18 OEL ile uyum sağlandığını ya da maruz kalma kontrollerinin yeterli olduğunu teyit etmek için işçilerin nefes aldıkları bölgelerde ya da genel olarak işyerinde havadaki maddeleri konsantrasyonlarının izlenmesi gerekebilir. Bazı maddeler için biyolojik izleme uygun olabilir Teknik Sistem Tasarımı Hakkında Bilgi: Ürünün mesleki maruziyet sınır değerlerinin üzerine çıkılma riskini önlemek için çalışma ortamının çok iyi havalandırıldığından emin olun. Genellikle lokal havalandırma gereklidir. Fazla maruz kalma riski bulunduğunda, onaylı hava beslemeli soluma cihazı kullanın. Yeterli koruma için cihazın doğru şekilde takılması gereklidir. Özel durumlarda hava beslemeli solunum cihazı gerekli olabilir. Bazı durumlarda onaylı bir kendi kendine yeterli solunum cihazı (SCBA) gerekli olabilir. Depo veya kapalı depolama bölgelerinde yeterli havalandırma sağlanmalıdır. İşyerindeki işlemlerden oluşan hava kirleticileri değişik "kaçma" hızına sahiptir ve bu hız onları ortamdan uzaklaştırmak üzere dolaşan gerekli temiz havanın "yakalama hızını" belirler. Bölüm 7 i inceleyiniz Kirleticinin Cinsi Hava Hızı Çözücü buharları, yağ çözücüler vb.nin, ,5 m/s ( f/dak.) tanktan buharlaşması (durağan havada) Döküm işleri, kaplara kesintili dolum işleri, m/s ( f/min.) düşük hızlı taşıma bantlarında nakiller, kaynak, asitle sprey yıkama, kaplama ve dekupaj işlerinden kaynaklanan aeresoller ve dumanlar.(aktif oluşma bölgesine düşük hızda salınım) Direk sprey, dar mekanlarda sprey boyama, 1-2,5 m/s ( f/min.) varil dolumu, bant dolumu, kırıcı tozları, gaz boşaltımı (hızlı hava hareketi bölgesinde aktif oluşma), öğütme, aşındırıcı kumlama, yıkılma, yüksek m/s ( f/dak.) hız tekerliği tarafından üretilen tozlar, (yüksek bir ilk hızla çok hızlı hava hareketi olan bölgeye bırakılırlar.) Her bir aralık için uygun değer aşağıdakilere göre değişir: Aralığın Alt Sınırı Aralığın Üst Sınırı 1: Oda hava akımı minimum veya yakalama 1:Oda hava akımlarını için elverişli bozmakta 2: Düşük toksikliğe sahip veya sadece 2: Çok toksik kirleticiler önemsiz etkileri bulunan 3: Ara sıra, düşük üretim kullanım 3: Yüksek üretim, yaygın 4: Büyük çeker ocak veya hareket halinde 4: Küçük çeker ocak - sadece yerel kontrol büyük hava kütlesi

9 Sayfa No: 9/18 Basit teorik bilgilerin gösterdiği gibi, hava hızı, atılma borusunun ağzından uzaklaşıldığında hızlıca düşer. Hız genelde atılma noktasından olan uzaklığın karesi ile orantılı olarak azalır (basit durumlarda). Bu nedenle atılma noktasındaki hava hızı kirletici kaynağa olan uzaklığa göre ayarlanmalıdır. Atılma noktasından 2 metre uzaklıktaki bir tankta oluşturulan çözücülerin atılması için vantilatördeki hava hızı örneğin, en az 1-2m/s( g/dakika) olmalıdır. Dışarı atma cihazları kullanıldığında bunların yapısında performansta azalmaya neden olabilen diğer mekanik etkenler, teorik hava hızlarının 10 veya daha fazla bir faktör ile çarpılmasını gerektirir Kişisel koruyucu ekipman/donanım: Kişisel koruyucu donanımı (KKD) önerilen ulusal standartlara uymalıdır. KKD tedarikçilerinden kontrol edin Genel korunma ve sağlığa uygunluk önlemleri: Normal koruma önlemleri ürünü kullanırken ve elle taşırken alınır. Göz ve deri ile direkt temasından kaçının Kirlenmiş elbiseyi hemen çıkartın. Gıda maddelerinden, içeceklerden ve hayvan yeminden uzak tutunuz. Ellerinizi iş bitiminde ve işe ara verince bol su ile yıkayınız ve temizlendiğinden emin olunuz. Bu maddeyi kullanırken herhangi bir gıda maddesi yemeyin, içmeyiniz. Sigara kullanmayınız Solunum ile ilgili önlemler: Normal kullanım koşulları altında genellikle solunum korunmasına ihtiyaç yoktur. İyi sınai hijyen yöntemlerine uygun olarak, madde solunmasını önlemek için önlem alınmalıdır.havadaki konsantrasyonun işçi sağlığını korumak için yeterli derecede kontrol edilemediği yerlerde, ilgili yerin şartlarına göre seçilmiş ve yerel mevzuata uygun koruyucu nefes cihazları kullanın. Koruyucu nefes cihazları tedarikçileri ile durumu görüşün. Hava filtreli nefes cihazlarının kullanılabildiği yerlerde uygun bir maske-filtre ikilisi seçin. Birleşik partikül/organik gaz ve buharları [kaynama noktası >65 C] için uygun bir filtre seçin Ellerin Korunması: Koruyucu eldivenler. Eldiven kimyasal madde geçirmez ve dayanıklı olmalıdır. Yeterli test yapılmadığı için eldiven malzemesi ile ilgili herhangi bir bilgi mevcut değildir. Çalışma alanlarındaki sürekli temaslarda mekanik yaralanmalara karşı uygun eldiven seçin. Eldivenler delinme ve dayanıklılık süresi, geçirgenlik oranı, parçalanabilirliği uygulamalara karşı test edilerek seçilmelidir. Eldiven Malzemesi Ürünle el temasının meydana gelebileceği durumlarda, ilgili standartlara (örn., Avrupa: EN374, ABD: F739) göre onaylanmış, aşağıdaki malzemeden yapılma eldivenlerin kullanılması uygun kimyasal koruma sağlayabilir: PVC, neopren veya nitril plastik eldiven. Bir eldivenin uygunluğu ve dayanıklılığı, kullanıma, yani temasın sıklığı ve süresi, eldiven malzemesinin kimyasal direnci, eldivenin kalınlığı ve el ve parmakların içinde ustalıkla kullanılabilmesine bağlıdır. Eldiven tedarikçilerinden daima tavsiye alın. Kirlenmiş eldivenler değiştirilmelidir ve eldivenler yalnızca eller temizken giyilmelidir. Etkin el bakımı sağlamak için bireysel hijyen önemlidir. Eldivenleri kullandıktan sonra, eller iyice yıkanmalı ve kurulanmalıdır. Parfüm içermeyen bir nemlendiricinin kullanılması önerilir. Eldiven malzemesinin geçirgenlik süresi

10 Sayfa No: 10/18 Eldiven malzemesinin geçirgenlik ve dayanıklılık süreleri net olarak üretici tarafından belirlenmelidir Gözlerin korunması: Sıçramaların meydana gelme olasılığı varsa emniyet gözlüğü ya da tam yüz siperi kullanınız Vücudun korunması: Genel olarak vücudu ve deriyi ürünle temastan korumak için aşınmaya ve alkali/asidik reaksiyonlarına dayanıklı botlar ve koruyucu kıyafetler kullanın. Bu tip malzemelerle çalışmanın sonunda su ve sabunla duş alın Çevresel Maruziyet Kontrolleri: Çevrenin korunmasına yönelik mevcut mevzuat çerçevesindeki hükümlülükler tam olarak yerine getirilmelidir. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER 9.1 Genel Bilgiler Görünüm (Oda Sıcaklığı) Akıcı Sıvı Renk Sarıdan açık kahverengiye Koku Hafif hidrokarbon 9.2 Önemli Sağlık Güvenlik ve Çevre Bilgileri ph (Islak C Uygulanmaz Kaynama Noktası ( C) 760 mmhg >280 Akma Noktası ( C) 760 mmhg -42 Yöntem: ASTM D97 Parlama Noktası ( C) Kapalı kap 210 Yöntem: ASTM D92 Üst / Alt yanabilirlik sınırı ( C) 1-10 % (V) mineral yağ esas alınarak Kendiliğinden Alevlenme Sıcaklığı ( C) >320 Yoğunluğu (kg/l) 15 C 0,871 Yöntem: ASTM D1298 Buhar 20 C <0,5 Pa /tahmini değer) Patlama Tehlikesi Ürünün patlama tehlikesi yoktur Oksidasyon Özellikleri Bilgi yok Viskozite İndeksi 155 Yöntem: ASTM D2270 Kinematik Viskozite (cst) 6,2-7,9 (100 C) Yöntem: ASTM D445 Kinematik Viskozite (cst) 36,5 (40 C) Yöntem: ASTM D445 Çözülebilme Özelliği Su içinde (%) İhmal edilebilir seviyede. 9.3 Diğer Dağılım Katsayısı log Pow >6 (benzer ürünlerle ilgili bilgilere göre) Buhar yoğunluğu (hava=1) >1 (tahmini değerler) Buharlaşma hızı (nbuac=1) Not: Yukarıdaki özellikler, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelikte ek-3 Bölüm A da öngörülen yöntemlere veya karşılaştırılabilir diğer bir yönteme göre belirlenmiştir. Yukarıda verilen değerler normal üretim toleransları içindeki tipik değerlerdir. 10. STABİLİTE VE REAKTİVİTE 10.1 Kimyasal Stabilitesi: Ürün normal şartlar altında stabildir.

11 Sayfa No: 11/ Tehlikeli reaksiyonlar/kaçınılması gereken malzemeler (Su, hava, asitler, bazlar, oksitleyiciler veya tehlikeli reaksiyona neden olabilecek herhangi bir başka özel maddelerle.): Kuvvetli okside edicilerden kaçının 10.3 Termik ayrışma / kaçınılması gereken durumlar (Tehlikeli tepkimelere neden olabilecek sıcaklık, basınç, ışık, şok (çarpma) ve benzeri sakınılması gereken şartlarlar altında.): Yüksek ısıdan koruyunuz Tehlikeli ayrışım maddeleri: Bozunarak kararsız ürünlere dönüşme olasılığı Stabilizatörlere duyulan ihtiyaç ve stabilizatörlerin mevcudiyeti, Zararlı ekzotermik tepkime olasılığı Eğer varsa, fiziksel görünümündeki değişikliğin güvenlik açısından önemi Su ile temas halinde, eğer varsa, oluşacak herhangi bir zararlı ayrışma ürünü, Tehlikeli Bozunma Ürünleri 10.5 Uyumsuzluklar: Yok 11. TOKSİKOLOJİ İLE İLGİLİ BİLGİLER 11.1 Genel: Bu güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler genel olarak ürün bileşiminde bulunan maddelere ait bilgilere ve benzer toksikolojik ürünlere dayanmaktadır. Bu üründe kullanılan petrol esaslı baz yağlayıcıların kanserojenik etkisi iyi damıtılması ile giderilmiştir Akut Toksisitesi LD50 (Oral-Sıçan) > 5000 mg/kg. LD50 (Dermal-Tavşan) > 5000 mg/kg Aşındırıcılık ve Tahriş etkisi (Korozivite ve İritasyon) Deride ve mukoza membranında hafif tahriş edicidir. Gözlerde hafif tahriş edicidir 11.4 Kronik Toksisite (Kanserojenik, Mutajenik ve Üremeye Toksik Etkisi) : Ürün, hayvan derisi boyama çalışmalarında kanserojen olmayan tipte olduğu gösterilmiş mineral yağları içermektedir. Yüksek derecede rafine madeni yağlar, Uluslararası Kanser Araştırmaları Kurumu (IARC) tarafından kanserojenik olarak sınıflandırılmaz. Bununla birlikte ürün içeriğinde kanserojenik etkiler yaratabilecek maddeler bulunabilir. Üründe Mutajenik ters etkiler yaratabilecek bir içerik yoktur. Ürümeye toksik bir tehlike oluşturmaz Diğer Toksikolojik Etkileri: Alerjik Etki Bilinen bir etkisi yoktur. Bir tehlike oluşturması beklenmez. Tekrarlanan Dozlardaki Etkisi Uzun süreli temaslarında kanserojen etkilere sebebiyet verebilecek maddeler içermektedir. Bayıltıcı Etki Bilinen bir etkisi yoktur Yok.

12 Sayfa No: 12/18 Duyarlılık Yaratma Beklenmez. (Sensitizasyon) Gelişimsel Toksikolojik Etkiler Bilinen bir etkisi yoktur (Teratojenik etkisi) Doğurganlık Bilinen bir etkisi yoktur 11.6 Sağlık Üzerindeki etkileri: Gözle Temasında Gözde hafif tahriş edicidir. Deri ile temasında tahrişe sebep olur. Deri altına yüksek basınçta enjeksiyonu, yerel kangren dahil ciddi zarara neden olabilir. Gereği gibi temizlemeden cildin uzun süreli veya tekrarlı biçimde Ciltle Temasında maruz kalması derideki gözenekleri kapatarak yağ aknesi/folikülit gibi bozukluklara neden olabilir. Kullanılmış petrol ürünleri dikkatle taşınmalıdır ve ciltle temasından mümkün olduğunca kaçınılmalıdır Malzemenin normal kullanımı esnasında oluşan buharların inhalasyonu, kişinin sağlığına zarar verebilir. Solunması Halinde Malzeme bazı kişilerde solunum tahrişine neden olabilir. Genel olarak buhar veya buğuların solunması tahrişe neden olabilir. Genel olarak kimyasal ürünlerle çalışmada olduğu gibi petrol türevi ürünlerin yutulması da vücutta ters etkilere sebebiyet Yutulması Halinde verebilir. Bununla birlikte yutulması bulantı kusma ve ishale neden olabilir.. Hedef Organlar Göz, deri, solunum sistemi Astım benzeri belirtiler, maddeye maruziyet sona erdikten sonra aylarca hatta yıllarca devam edebilir. Bunun sebebi tahriş ediciliği yüksek bir maddenin yüksek dozlarına maruziyetten sonra oluşabilen reaktif havayolu difonksiyonu sendromu (RADS) olarak bilinen allerjik olmayan bir durumdur. RADS teşhisi için en önemli kriterler daha önce bir solunum yolu hastalığının bulunmaması ve atopik olmayan bireyde tahriş edici maddeye maruziyetten sonra dakikalar ve saatler içinde aniden inatçı astım belirtilerinin başlamasıdır. Metakolin yükleme testinde orta ve Tıbbi Uyarılar yüksek düzeyde bronşiyal hiperreaktivite ile birlikte spirometride tersinir bir hava akışı biçimi ve eozinofili olmadan asgari lenfatik inflamasyonun bulunmaması RADS teşhisi için kriterler arasındadır. Tahriş edici bir maddeyi solumayı takip eden RADS (veya astım) tahriş edici maddeye maruziyetin süresine ve derişimin ağırlığına bağlı olarak ortaya çıkan seyrek görülen bir bozukluktur. Diğer taraftan endüstriyel bronşit, tahriş edici maddenin yüksek derişimlerine maruziyet sonucu oluşur ve maruziyet sona erdiğinde tamamen kesilir. Bozukluk, nefes darlığı, öksürük ve mukus üretimi ile karakterize edilir.

13 Sayfa No: 13/ Ek Toksikolojik uyarılar: Kullanılmış yağlar, kullanım sırasında birikmiş zararlı kirleticiler içerebilir. Bu türlü kirleticilerin konsantrasyonu, kullanıma bağlıdır ve bertaraf edildiklerinde sağlık ve çevre açısından risk teşkil edebilirler. Kullanılmış TÜM petrol dikkatle taşınmalıdır ve ciltle temasından mümkün olduğunca kaçınılmalıdır. Ürünün yüksek basınçla deri içine enjeksiyonu, eğer ürün ameliyatla alınmazsa, yerel kangrene neden olabilir. Toksikolojik sınıflandırması içerik bilgisi ve elde olan mevcut bilgilere dayanılarak yapılmıştır. EC ve yerel yönetmeliklere göre sağlığa yönelik tehlike sınıflandırması: Yok 12. EKOLOJİ İLE İLGİLİ BİLGİLER 12.1 Ekotoksisite: Bu ürünün çevreye zararının değerlendirilmesi için ekotoksisite ile ilgili veriler özel olarak belirlenmemiştir. Bu bölümde verilen bilgi bileşenlerine ait bilgilerle ve benzer maddelerin ekotoksisitesine aittir Akut toksisite: Akut Balık Toksisitesi (LC50 96 Saat): Akut Daphnia Toksisitesi(EC50 48 Saat): Akut Yosun Toksisitesi (IC50 72 Saat): LL/EL/IL50 > 100 mg/l (suda yaşayan organizmalara) (LL/EL50 sulu test özü hazırlamak için gerekli nominal ürün miktarı olarak ifade edilir). Mineral yağının, 1 mg/l'den az konsantrasyonlarda sudaki organizmalara herhangi bir kronik etkisi beklenmemektedir 12.2 Hareketlilik (Mobilite) : Çoğu ortam koşullarında sıvıdır. Su üstünde yüzer. Suda çözünebilirilik : İhmal edilebilecek kadar az Toprağa karışırsa, toprak partiküllerine yapışır ve hareketliliğini yitirir. Çevresel hareketliliği belirlerken, ürünün kimyasal ve fiziksel özelliklerini dikkate alınız (Bakınız 9. Bölüm) Yüzey Gerilimi: Suyu Tehdit Sınıfı İçme Suyuna Etkisi Çevresel bilinen veya tahmin edilen dağılımı 12.3 Doğada Parçalanabilirlik Kolaylıkla biyolojik yıkıma uğraması beklenmemektedir. Başlıca bileşenlerin kendiliğinden biyolojik olarak ayrışabilir olması beklenir, ancak ürün çevrede parçalanmadan varlığını sürdürebilecek maddeler içermektedir Kalıcılık ve Bozunabilirlik Biyobirikim Potansiyeli: İlgili Çevresel Ortamda, Biyolojik Bozunma Potansiyeli

14 Sayfa No: 14/18 Oksidasyon Veya Hidroliz Gibi Diğer İşlemlerle Bozunabilirlik Potansiyeli Bozunmaya İlişkin Yarılanma Ömrü Atık Su Arıtım Tesisleri Üzerindeki Etkisi 12.5 Biyobirikim Potansiyeli: Ürünün biyolojik ortamda (biota) birikme potansiyeli Ürünün besin yoluyla geçme potansiyeli Log Pow veya BCF değeri 12.6 Diğer Ters Etkiler: Ozon Tabakasını İnceltme (Azaltma) Potansiyeli Fotokimyasal Ozon Üretme Potansiyeli Küresel Isıtma (Sera Etkisi) Potansiyeli Çevre Üzerindeki Diğer Ürünün; mikro organizmaların faaliyetleri üzerinde baskılayıcı etkiye sahip olup olmadığı ile ilgili bilgi olmadığından, atık su arıtım tesisleri üzerindeki muhtemel etkisi bilinmemektedir. Biyobirikime sebp olabilecek potansiyel içeriği mevcuttur. Ozon tabakasını inceltme potansiyeli bulunmamaktadır. Fotokimyasal ozon yaratma potansiyeli bulunmamaktadır. Küresel ısınmaya neden olma potansiyeli bulunmamaktadır. Yoktur Olumsuz Etkileri 12.7 Ek Bilgi: Ürünün çevreye salınmasına izin vermeyin, kaza sonucu çevreye yayılıma karşı önlemler, nakliye ve atıkların bertarafına ilişkin bilgiler için 6, 7, 13, 14 ve 15 numaralı bölümleri inceleyiniz. 13. BERTARAF BİLGİLERİ / İMHASI İLE İLGİLİ KONULAR 13.1 Ürün Bertarafı için Öneri: Atık Yağların Kontrolü yönetmeliği uyarınca; atık yağı toprağa, suya, kanalizasyona ve çöpe dökmeyiniz. Herhangi bir petrol ürünü ve kimyasal ile karıştırmayınız Atıklar ve kullanılmış ambalajlar resmi yönetmeliklere uygun olarak tasfiye edilmelidir. Ab ve yerel yönetmelikler uyarınca ürüne ait uygun atık sınıfının belirlenmesi ve bertaraf yöntemlerinin belirlenmesi atığı üreten tarafa aittir. Yer üstü ve yer altı sularına, içme suyu kaynaklarına, duran ve akan sulara, kanalizasyona karışmasını engelleyiniz Güvenli Bertaraf : Temiz, sağlam ve ağzı sıkılmış bir kap içinde en yakın atık yağ toplama noktasına ücretsiz olarak teslim ediniz Ürünü mümkünse geri kazanın veya geri dönüştürün. Ürün resmi yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edilmelidir. Ürünün ev çöpü ile birlikte atılmasına izin vermeyiniz

15 Sayfa No: 15/18 Ürünün kanalizasyona ve yer altı sularına karıştırılması kesinlikle yasaktır. Bu gibi durumlarda resmi makamlara haber veriniz. Yüksek miktarlarda atık söz konusu ise üretici ile iletişime geçiniz Avrupa Atık Kataloğu ve Tehlikeli Atık Listesi: Atık katalog numarası kullanım yerine göre tespit edilebilir Temizlenmemiş Ambalajlar İçin Öneri: Temizlenmemiş ambalajları elinde bulunduranlar ambalaj içerisindeki ürün artıklarından kaynaklanabilecek zarar ve tehlikelere karşı uyarılmalıdır. Resmi yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmesi önerilir Önerilen temizleme şekli: Kullanılmış ambalajı profesyonel atık imha servisi veren kurum veya kuruluşlara teslim ediniz Ek Bilgi: Güvenli elleçleme yöntemleri için 7. Bölümü inceleyiniz. 14. TAŞIMACILIK İLE İLGİLİ BİLGİLER ADR 10 /RID 11 ADNR IMDG 12 ICAO 13 /IATA 14 TAŞIMACILIK ŞEKLİ KARAYOLU NEHİR KANALI DENİZYOLU HAVAYOLU SİSTEME UYGUN SEVK İSMİ Taşımacılık Yönetmelikleri Uyarınca Tehlikeli Olarak Sınıflandırılmaz. UN/ID No TEHLİKE SINIFI PAKETLEME GRUBU ETİKETLEME NO SINIFLANDIRMA KODU - TEHLİKE TEŞHİS NO (HIN NO) - SINIRLI MİKTAR (LQ) - TAŞIMACILIK KATEGORİSİ - TÜNEL KISITLAMA KODU - MAX. MİKTAR YOLCU VE KABİN KARGO - MAX. MİKTAR HAVAYOLU KARGO - EmS - DENİZ KİRLETİCİLİĞİ Yok Taşıma/ Ek Bilgiler: Taşımacılık yönetmeliği gereğince sınırlı miktarlarda paketlenmiş belirli sınıflardaki tehlikeli maddeler için özel hüküm içermez. Küçük miktarların serbest bırakılması/dökülmesi ile ilgili düzenlemelerine dikkat edilmesi gerekir. 15. HÜKÜMLER / YÖNETMELİK BİLGİSİ 15.1 Etiketleme: Ürün; Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelikte ve AB mevzuatında öngörülen usul ve esaslara göre sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir Etiketlendirme için tehlikeyi belirleyici bileşenler: Uygulama Gerektirmez 15.3 Tehlike Sembolü ve Tanımı: Uygulama Gerektirmez 15.4 Risk İbareleri Uygulama Gerektirmez

16 Sayfa No: 16/ Güvenlik uyarıları: Uygulama Gerektirmez 15.6 Özel Etiketleme Bilgileri Talep edilmesi halinde Ürün Güvenlik Bilgi Formu mevcuttur 15.7 Kullanım Sınırlamaları Ürün hakkında yasal bir kısıtlama veya bilinen bir sınırlama mevcut değildir Ek Bilgiler: Bu güvenlik bilgi formundaki hükümlerin uygulanmasına yönelik, mevzuat veya ilgisi olabilecek diğer ulusal tedbirler için aşağıdaki yönetmelikleri inceleyin. Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve Eşyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına İlişkin Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği Kanserojen ve Mutajen Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik Elle Taşıma İşleri Yönetmeliği 16. DİĞER BİLGİLER 16.1 Yasal Enstrümanlar: Bu doküman 91/155/EEC, 2001/58/EC, ISO uyarınca, 26 Aralık 2008 tarih ve Mük. Sayılı Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi çerçevesinde hazırlanmış ve yönetmeliğin öngördüğü şekilde belgelendirilmiş akredite uzman personel tarafından hazırlanmış ve onaylanmıştır Güvenlik Bilgi Formunu Hazırlayan/Düzenleyen/Yayınlayan: Aytemiz Akaryakıt Dağıtım A.Ş. adına Doruk Kimyasal Yönetim Sistemleri San. Ve Tic. Ltd. Şti Uzman: Kimya Y. Müh. Selçuk Bilgin Uzman Akreditasyonu No: TSE GBF ; info@doruksistem.com.tr ; İletişime geçilecek kişi: Gökhan İZGİ gokhan.i@aytemiz.com.tr AYTEMİZ AKARYAKIT DAĞITIM A.Ş Düzenleme Tarihi: Düzenleme No: Yapılan Düzenlemeler/Yorumları: İlk düzenlemedir Güvenlik Bilgi Formu No: R- Risk Düzenlemeleri (2. Bölümde Listelenen Hammaddelerin Risk Tanım Cümleleri):

17 Sayfa No: 17/18 R45 Kansere neden olabilir Diğer Konular: Ürünün güvenli kullanımına yönelik eğitim önerilerimiz için satış departmanımızla iletişime geçiniz. Ürünün kullanımı hakkında önerilen sınırlamalar ve yasal zorunluluk olmayan tavsiyeler için satış departmanımızla iletişime geçiniz. Bu güvenlik bilgi formunun düzenlenmesinde kullanılan anahtar bilgi kaynakları; Ürüne ait hammaddelerin üreticileri tarafından hazırlanmış güvenlik Bilgi Formları Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik ve ekleri, Kanserojen ve Mutajen Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik ve ekleri, UN ADR, IMDG, IATA listeleri, ECHA ve ilgili AB direktifleri, Diğer yardımcı kaynaklar Ek Bilgi: AYTEMİZ Markalı ürünler için hazırlanan Güvenlik Bilgi Formu, AYTEMİZ AKARYAKIT DAĞITIM A.Ş. tarafından üretilen ürün çeşitleri hakkında bilgiler içermekte olup, ürünlerin başka malzemeler veya başka prosesler ile birlikte kullanımına yönelik bilgi ve verileri içermez. Kullanıcıların, ürünlerin emniyetli bir biçimde kullanımına ve elden geçirilmesine yönelik mevcut yasa, yönetmelik ve prosedürlere uyma ve uygulama sorumlulukları vardır. Teknik bilgi ve beceriye sahip, aldığı sorumluluk ve riskin bilincinde olan kişiler tarafından kullanılması önemle bildirilir. Bahse konu ürünlerin kullanım koşullarının; firmanın kontrolü dışında, fabrika sahası dışında olması nedeniyle firma, belirtilmiş yada uygulanmış herhangi bir güvence ve garanti vermez. Ayrıca, Güvenlik Bilgi Formunun içeriğinden doğacak hiçbir sorumluluğu varsaymaz. Bu Güvenlik Bilgi Formunda sağlanan bilgiler hazırlandığı tarihteki mevcut en iyi tecrübe, bilgi ve inançlarımız temel alınarak hazırlanmıştır. Verilen bilgiler, güvenli elleçleme, kullanım, işleme, depolama, taşıma imha ve bertaraf etme için rehber olması amacı ile tasarlanmıştır. Bu bilgiler, dokümanda belirtilmediği sürece, sadece belirlenmiş madde için geçerlidir ve bu maddenin diğer maddelerle birlikte kullanılması durumunda veya herhangi diğer bir proseste kullanılması halinde geçerli olmayabilir. Kullanım için Güvenlik Bilgi Formundaki bilgileri dikkate alınız. Bu bilgi mevcut bilgilerimize dayanmaktadır. Bu Güvenlik Bilgi Formu ürünü uygun güvenlik düzenlemelerine göre tanımlar ancak ürün özelliklerinin güvencesini garanti etmez. Herhangi bir teminat teşkil etmez ve ürün özellikleri yasal olarak geçerli bir sözleşme ilişkisi tesis etmez. 1 NOT A: Bu madde için verilen sınıflandırma ve etiketleme risk ibarelerince () belirtilen tehlike özelliğinde (özelliklerinde) ve sözkonusu tehlike kategorisi(leri) ile birlikte kullanılır. Yönetmeliğin maddenin üreticileri, dağıtıcıları ve ithalatçıları ile ilgili 12 nci maddesindeki gerekler, bütün diğer sınıflandırma ve etiketleme ile ilgili bütün durumlarda kullanılır. Nihai etiket, Yönetmeliğin ek- 1 inin Başlık 7 sindeki gereklerine uygun olmalıdır. Bu not belirli kömür ve petrol türevi maddeler ve ek-2 deki madde grupları için olan belli kayıtlar için kullanılır.

18 Sayfa No: 18/18 2 NOT L: Maddenin IP 346 ile ölçüldüğünde % 3 den daha az DMSO özütü ihtiva ettiği gösterilirse, kanserojen olarak sınıflandırılmasına gerek yoktur. Bu not sadece ek-2 deki belirli petrol türevi kompleks maddeler için kullanılır. 3 NOT A: Bu madde için verilen sınıflandırma ve etiketleme risk ibarelerince () belirtilen tehlike özelliğinde (özelliklerinde) ve sözkonusu tehlike kategorisi(leri) ile birlikte kullanılır. Yönetmeliğin maddenin üreticileri, dağıtıcıları ve ithalatçıları ile ilgili 12 nci maddesindeki gerekler, bütün diğer sınıflandırma ve etiketleme ile ilgili bütün durumlarda kullanılır. Nihai etiket, Yönetmeliğin ek- 1 inin Başlık 7 sindeki gereklerine uygun olmalıdır. Bu not belirli kömür ve petrol türevi maddeler ve ek-2 deki madde grupları için olan belli kayıtlar için kullanılır. 4 NOT L: Maddenin IP 346 ile ölçüldüğünde % 3 den daha az DMSO özütü ihtiva ettiği gösterilirse, kanserojen olarak sınıflandırılmasına gerek yoktur. Bu not sadece ek-2 deki belirli petrol türevi kompleks maddeler için kullanılır. 5 SCBA: Self Contained Breathing Apparatus Kişisel solunum cihazı 6 TWA : A Time-Weighted Average 7 STEL : A Short Term Exposure Limit 8 Mg/m 3 : the amount of the Material in milliliters in 1 m 3 air At 20 o C & 101, 3 KPa. 9 Ppm: parts per million, the amount of the Material in milliliters in 1 m 3 air. (ml/m3) 10 ADR: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road 11 RID: Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail 12 IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods 13 ICAO: International Civil Aviation Organization 14 IATA: International Air Transport Association