program programme Seren Akyoldaş Festival Koordinatörü Festival Coordinator Gürer Aykal Sanat Yönetmeni Art Director

Transkript

1 program programme Gürer Aykal Sanat Yönetmeni Art Director Seren Akyoldaş Festival Koordinatörü Festival Coordinator ANA SPONSOR ULAŞIM SPONSORU BASIN SPONSORU

2 konserler concerts Cuma Friday Açılış Konseri Türk Eserleri Gecesi Opening Concert Turkish Night Gürer Aykal Gökhan Aybulus AKM Aspendos, 20: Cumartesi Saturday Osmanlı Sarayı nda Piyano ile Kutlay & İncesaz Piano in Ottoman Palace with Evren Kutlay & İncesaz AKM Aspendos, 20: Perşembe Thursday Açıklamalı Resital Commentary Recital Hüseyin Sermet Akdeniz Üni. AKS 20: Cuma Friday Hüzün ve Huzurun Buluşması Meeting of the Sadness and Tranquillity Paul Lewis AKM Aspendos, 20: Mera Cumartesi Saturday Dünya Prömiyeri Mera World Premier Andrea Portera Antalya Aquarium, 15: Cumartesi Saturday Brezilya nın büyüsü Eliane Elias Magic of Brasil Eliane Elias AKM Aspendos, 21: Pazar Sunday 19. yy'dan 20. yy'a from 19 th Century to 20 th Gülru Ensari Herbert Schuch AKM Aspendos, 20: Pazartesi Monday Kemal Cem Yılmaz Resitali Kemal Cem Yılmaz Recital ATSO GSL, 14:00

3 11.11 Salı Tuesday Rachmaninov Akşamı Rachmaninov Night Başar Can Kıvrak Cem Babacan AKM Aspendos, 20: Perşembe Thursday Christian Zacharias Resitali Christian Zacharias Recital AKM Aspendos, 20: Cumartesi Saturday Tord Gustavsen Quartet AKM Aspendos, 21: Pazartesi Monday Kamuran Gündemir Anısına Genç Yıldızlar Starlets In Memory of Kamuran Gundemir AKM Perge, 20: Salı Tuesday Kıtalararası bir köprü: Indila A Cross-Continental Bridge: Indila AKRA Barut, 21: Çarşamba Wednesday Geveze Piyanist Müzik ve Sınırlar Chatty Pianist Music and the Boundaries AKM Aspendos, 20:30 Pazartesi Monday Mozart Gecesi Mozart Night Orhun Orhon Hüseyin Sermet AKM Aspendos, 20: Salı Tuesday Klasikten Romantiğe From Classical to Romantic Giovanni Nesi Doruk Görkem Tokur AKM Aspendos, 20: Çarşamba Wednesday Fahir Atakoğlu & Ara Dinkjiyan AKM Aspendos, 21: Perşembe Thursday Gershwin Gecesi Gershwin Night Gürer Aykal Freddy Kempf AKM Aspendos, 20: Cuma Friday Kandemir Basmacıoğlu Resitali Kandemir Basmacıoğlu Recital Akdeniz Üni. AKS, 20: Cumartesi Saturday Kapanış Konseri The 5 Browns Closing Concert The 5 Browns Cam Piramit, 20:30

4 etkinlikler events Perşembe Thursday Ustalık Sınıfı Master Class Gökhan Aybulus ATSO GSL, 11:00 Perşembe Thursday Atölye Workshop Cuma Friday Atölye Workshop Cuma Friday Atölye Workshop Cuma Friday Söyleşi Causerie Cumartesi Saturday Atölye & Performans Workshop & Performance Cumartesi Saturday Performans Performance Ses, Nefes Teknikleri Vocal and Breathing Techniques Koro Choir Ses, Nefes Teknikleri Vocal and Breathing Techniques İnternet Çağında Klasik Müzik Classical Music in Internet Age Ses, Nefes Teknikleri Vocal and Breathing Techniques Kepez Keman Orkestrası Kepez Violin Orchestra Antalya Kültür Evi, 14:00 İlçe Okulları Antalya Kültür Evi, 14:00 AKRA Barut, 15:00 Antalya Kültür Evi, 14:00 MarkAntalya AVM, 18:30

5 Pazar Sunday Söyleşi Causerie Pazartesi Monday Söyleşi Causerie Pazartesi Monday Performans Performance Çarşamba Wednesday Atölye Workshop Çarşamba Wednesday Ders Training Perşembe Thursday Atölye Workshop Osmanlı da Müzik Music in Ottoman Times Evren Kutlay APF Çocuk Korosu APF Youth Choir Koro Choir Christian Zacharias Koro Choir Antalya Kültür Evi, Kaleiçi 15:00 Akdeniz Üniversitesi GSF 12:30 Festival Çadırı, Saat Kulesi 17:00 İlçe Okulları AKM Perge, 14:00 İlçe Okulları Pazar Sunday Performans Performance Pazartesi Monday Performans Performance Çarşamba Wednesday Ustalık Sınıfı Master Class Çarşamba Wednesday Performans Performance Çarşamba Wednesday Atölye Workshop Çarşamba Wednesday Performans Performance Antalyalı Genç Piyanistler Young Pianists from Antalya TerraCity AVM, 19:30 ATSO Güzel Sanatlar Senfoni ATSO Fine Arts Symphony Orchestra Erdem Bayazıt Kültür Merkezi, 18:30 Hüseyin Sermet AKM Perge, 11:00 ATSO Güzel Sanatlar Senfoni Orkestrası Konseri ATSO Fine Arts Symphony Orchestra A. Ü. Kemoterapi Ünitesi, 17:00 Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop İlçe Okulları APF Piyanistleri APF Pianists İlçe Okulları

6 Perşembe Thursday Atölye Workshop Perşembe Thursday Atölye Workshop Perşembe Thursday Ustalık Sınıfı Master Class Perşembe Thursday Atölye Workshop Cuma Friday Atölye Workshop Cuma Friday Atölye Workshop Emir Gamsızoğlu Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop Andrea Portera Koro Choir Koro Choir Orhun Orhon AKM Perge, 11:00 İlçe Okulları İsmail Baha Sürelsan Konservatuvarı, 15:00 İlçe Okulları İlçe Okulları ATSO GSL 11: Salı Tuesday Performans Performance Çarşamba Wednesday Atölye Workshop Çarşamba Wednesday Performans Performance Çarşamba Wednesday Atölye Workshop Perşembe Thursday Atölye Workshop Perşembe Thursday Atölye Workshop APF Piyanistleri APF Pianists Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop APF Piyanistleri APF Pianists Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop Fahir Atakoğlu Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop İlçe Okulları İlçe Okulları İlçe Okulları İlçe Okulları ATSO GSL, 14:00 İlçe Okulları

7 Cuma Friday Atölye Workshop Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop İlçe Okulları Cuma Friday Ustalık Sınıfı Master Class Hüseyin Sermet A. Ü. Devlet Konservatuvarı, 14: Cumartesi Saturday Atölye & Performans Workshop & Performance Koro & Beden Perküsyonu Atölyesi Choir & Body Percussion Workshop Migros AVM, 18: Ders Training Pazar Sunday Alfred Brendel AKM Perge, 12:00 Pazar Sunday Performans Performance APF Müzisyenleri ve Koro APF Musicians and Choir Erdem Bayezit Kültür Merkezi, 17:00 Pazartesi Monday Ustalık Sınıfı Master Class Herbert Schuch A. Ü. Devlet Konservatuvarı, 11:00 Cuma Friday Atölye Workshop Cuma Friday Atölye Workshop Cuma Friday Ustalık Sınıfı Master Class Cuma Friday Performans Performance Cumartesi Saturday Atölye & Performans Workshop & Performance Cumartesi Saturday Performans Performance The 5 Browns Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop Freddy Kempf Koro Choir Beden Perküsyonu Atölyesi Body Percussion Workshop APF Müzisyenleri APF Musicians AKRA Barut, 15:00 İlçe Okulları A. Ü. Devlet Konservatuvarı, 11:00 Festival Çadırı, 17:00 Festival Çadırı, Saat Kulesi, 16:00 Festival Çadırı, Saat Kulesi 17:00

8 Açılış Konseri Türk Eserleri Gecesi Opening Concert Turkish Night AKM Aspendos, 20:30 Şef Gürer Aykal Piyano Gökhan Aybulus Antalya Devlet Senfoni Orkestrası O. Nurcan, Fantasia F. Tüzün, Çeşmebaşı Bale Süiti U. C. Erkin, 1. Piyano Konçertosu Gürer Aykal, 1942 yılında Eskişehir de doğdu. Müzik eğitimine 1953 yılında Ankara Devlet Konservatuarı nda başladı. Necdet Remzi Atak ın öğrencisi olarak 1963 yılında Keman Bölümü nü bitirdi. Daha sonra Kompozisyon Bölümü ne geçen Aykal, Ahmet Saygun un öğrencisi olarak 1969 yılında mezun oldu. Aynı yıl kazandığı devlet bursuyla İngiltere ye orkestra şefliği eğitimi almaya gitti. İngiltere de dünyaca ünlü şeflerle çalıştı. Guildhall Müzik Okulu ve Kraliyet Müzik Akademisi İleri Şeflik Bölümleri ni birincilikle bitirdi. İtalya da Accademia Musicale Chigiana dan Şeflik Nişanı nı alan Aykal 1973 yılında Türkiye ye döndü yılında Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası nın sürekli şefliğine atandı. Aykal, Suna Kan la birlikte kurduğu Ankara Oda Orkestrası nın ülkemizdeki etkinliklerinin yanı sıra yurtdışında da yüzden fazla konserini yönetti. Müzik alanındaki uluslararası başarıları ve hizmetleri nedeniyle, kendisine 1981 yılında Devlet Sanatçısı unvanı verildi. Amerika Birleşik Devletleri nde on altı yıl boyunca şeflik ve genel müzik yönetmenliği yapan Aykal, yılları arasında El Paso Teksas Senfoni Orkestrası Daimi

9 Şefliği ni ve Genel Müzik Direktörlüğü nü yürüttü ve bu orkestranın bağlı bulunduğu üniversiteden fahri profesörlük unvanı aldı. Aykal, bir yandan 1999 yılında kurduğu Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası nın onursal şefi olarak görevine devam etmekte, bir yandan da Bilkent Üniversitesi ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuarı nda eğitimcilik görevini sürdürmektedir. Gurer Aykal was born in 1942 in Eskisehir. He started his music education at Ankara State Conservatory in He graduated from Violin Department as the student of Necdet Remzi Atak in Later he started the Composition Department and graduated from there as the student of Adnan Saygun in He went to England to have conducting education with the state scholarship he won at the same year. He studied with famous conductors. He finished the Department of Advanced Conducting of both Guildhall School of Music and Royal Academy of Music in England. Right after he claimed the Conducting Medal from Accademia Musicale Chigiana in Italy he has returned to Turkey in Aykal has assigned to the permanent conductor position in Turkish Republic Presidential Symphony Orchestra in Aykal has founded the Ankara Chamber Orchestra with Suna Kan in 1981 and he claimed the State Artist title. Being the General Director of Music and conducting 16 years in States, Aykal performed the Permanent Conductor and General Music Director Positions of El Paso Texas Symphony Orchestra in and also he claimed the Emeritus Professor title there. Aykal is continuing his Honorary Conducting position in Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra that he founded in Meanwhile he is professor both in Bilkent University and Mimar Sinan University of Fine Arts State Conservatory.

10 Osmanlı Sarayı nda Piyano ile Evren Kutlay & İncesaz Piano in Ottoman Palace with Evren Kutlay & İncesaz AKM Aspendos, 20:30 İncesaz Türk müziğinde keman, ney, tambur, klasik kemençe, ud ve kanun gibi çalgılarla müzik yapan fasıl topluluklarıyla aynı adı taşıyan İncesaz, 1996 yılında Murat Aydemir (tambur, ut, lavta), Derya Türkan (klasik kemençe) ve Cengiz Onural (gitar, buzuki, cura) tarafından kuruldu. İlerleyen yıllarda, gruba birçok müzisyen katıldı: Taner Sayacıoğlu (1997, kanun), Akın Aral (2001, bas gitar), Engin Gürkey (2003, vurmalı çalgılar) ve Volkan Hürsever (2009, kontrbas). İncesaz, albümlerinde birçok önemli müzisyeni misafir sanatçı olarak ağırladı. Eski tangolardan, Türkiye nin çeşitli yörelerinden türkülere kadar, geniş bir yelpazede müzik icra eden İncesaz, çağdaş armoni ve düzenleme anlayışı ile makamsal müziği başarıyla birleştirmektedir. Müzikal yaşamlarına, İkinci Bahar, Ekmek Teknesi, Çınaraltı gibi dizilerin müziklerini de eklemiş olan grubun sekiz tane albümü bulunmaktadır. Cengiz Onural Gitar, Türker Çolak Ritm, Volkan Hürsever Bas, Emre Erdal Kemençe, Bora Ebeoğlu Solist, Ezgi Köker Solist, Murat Aydemir Tambur, Taner Sayacıoğlu Kanun

11 Evren Kutlay Boğaziçi Üniversitesi Matematik Bölümü nden mezun olan Evren Kutlay, Amerika da tam bursla davet edildiği University of West Georgia da İşletme Yüksek Lisansı ve Piyano Yüksek Lisansı eğitimlerini birincilikle tamamladı de GMTA piyano yarışmasında Award of Excellence ödülünü, 2002 de MTNA Star of the Year ödülünü alan tek yabancı oldu de İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü nde Müzikoloji dalında doktora çalışmalarını tamamlayan Kutlay Baydar, 2013 ten beri Yıldız Teknik Üniversitesi nde öğretim üyeliği yapıyor. Düzenli olarak solo ve oda müziği konserleri veren Baydar ın şimdiye kadar Dersaadette Avrupa Müziği isimli bir albümü ve Osmanlı nın Avrupalı Müzisyenleri başlıklı bir kitabı yayımlandı. Ceren Gürkan Keman, Gizem Korkmaz Gülmen Keman, Kahraman Şeref Viyola ve Burak Ayrancı Çello Incesaz Having the same name of the Fasil Music ensembles that plays with violin, reed flute, tambour, classical kemancha, oud, and zither in Turkish music; Incesaz has been founded by Murat Aydemir (tambour, oud, lute), Derya Turkan (classical kemancha), and Cengiz Onural (guitar, bouzouki, cura) in In the following years many musicians joined to the band: Taner Sayacioglu (1997, zither), Akin Aral (2001, bass guitar), Engin Gurkey (2003, percussion), and Volkan Hursever (2009, double bass). Incesaz hosted many important musicians as the guest artist in its albums. Performing music in a wide range from old tangos to the folk music from various regions of Turkey; Incesaz is succeeding a blended music by Turkish Musical Modes and Frets with modern tones, harmonies and arrangements while using the traditional instruments of Turkish Music. Added its musical career the soundtracks of Turkish TV series İkinci Bahar (Second Spring), Ekmek Teknesi (A Meal Ticket), and Cinaralti (Under the Plane Tree); Incesaz has eight studio album. Evren Kutlay Graduated from Bosporus University s Department of Maths, Evren Kutlay has completed the MBA and MM in Piano Performance Degrees in the 1st place at the University of West Georgia with his full scholarship from the States. He claimed the first foreigner who won the GMTA Award of Excellence in 2001 and MTNA Star of the Year prize in Completed his PhD studies of Musicology in Istanbul University Institute of Social Sciences, Baydar is also an academician in Yildiz Technical University since Giving the solo and chamber music concerts regularly, Baytar has an album called Dersaadette Avrupa Muzigi (Dersaadet is a special name given to the city of Istanbul by Ottomans, meaning the Door to Happiness - European Music in Istanbul) and a published book named Osmanli nin Avrupali Muzisyenleri (European Musicians of Ottoman)

12 Rachmaninov Akşamı Rachmaninov Night Başar Can Kıvrak Cem Babacan AKM Aspendos, 20:30 Başar Can Kıvrak, 2008 yılında girdiği Moskova Çaykovski Devlet Konservatuvarı nı 2012 Mayıs ayında Eliso Virsaladze nin sınıfında en yüksek dereceyle bitiren Başar Can Kıvrak, eğitim hayatı boyunca çeşitli ulusal ve uluslararası yarışmada bir çok ödül kazanmış bir piyanisttir yılında girdiği Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi Piyano bölümünden Gülnara Aziz in öğrencisi olarak 2008 yılında mezun oldu de 1. Uluslararası Ferdi Statzer Piyano Yarışmasında üçüncülük ödülünü ve 2005 te Sofya da düzenlenen 2. Uluslararası Genç Virtüözler Piyano Yarışması nda Grand Prix ödülünü kazandı de Ruşen Güneş ile beraber bir oda müziği topluluğu kurdu. Yurtiçi ve yurtdışında konserler veren Başar Can Kıvrak, Eliso Virsaladze ile Moskova Çaykovski Devlet Konservatuvarı nda doktora eğitimini sürdürmektedir. Started to study in Tchaikovsky State Conservatory of Moscow in 2008, he graduated from the class of Eliso Virsaladze with the highest degree in 2012; Basar Can Kivrak is a pianist who won various awards in national and international competitions. He studied with Gülnara Aziz at Bilkent University Faculty of Music and Performing Arts Faculty Piano Department and graduated in He won the 3rd place in 1st International Ferdi Statzer Piano Competition in 2002 and Grand Prix award in 2 nd International Young Virtuosos Piano Competition in 2005 in Sophia. In 2012, he has founded a chamber music society with Rusen Gunes. Giving concerts both up country and internationally, Kivrak is continuing his PhD with Eliso Virsaladze in Tchaikovsky State Conservatory of Moscow.

13 S. Rachmaninov 6 morceaux Op. 11 (Dört El) S. Rachmaninov Suit No. 1 Op. 5 (İki piyano için) S. Rachmaninov Senfonik Danslar Op. 45 (İki piyano için) Cem Babacan, 2007 yılında birincilik ödülü aldığı Yves Nat Uluslarası Piyano Yarışması (Fransa) sonrası Uluslarası Serignan Piyano Festivali nde Avrupa daki ilk resitalini verdi. Yamaha Burs Ödülü nü kazanan Babacan, 2008 yılında Hacettepe Üniversitesi Devlet Konservatuvarı ndaki eğitimini bölüm ve fakülte birinciliği ile tamamladı. Moskova daki Çaykovski Konservatuvarı na kabul edilen Babacan, piyano eğitimini Alexander Mndoyants ve asistanı Ekaterina Mechetina ile sürdürdü yılında Moskova Çaykovski Konservatuarı nı en yüksek dereceyle tamamladı. Moskova da aldığı 4 yıllık eğitim süresince ve sonrasında girmiş olduğu bütün yarışmalarda birincilik ödüllerinin sahibi oldu yılında İsviçre nin Zürih kentinde, Avrupa nın en önemli salonlarından biri olan Tonhalle de verdiği çıkış resitali yankı uyandırdı, dinleyicilerin ve İsviçre basınının övgüsünü kazandı. Sanatçı yurtiçi ve yurtdışında konser vermeye devam etmektedir. After he won the 1 st place in Yves Nat International Piano Competition (France), Cem Babacan has given his first recital in Europe in Serignan Piano Festival. Granted the Yamaha Scholarship Award, Babacan continued his piano education in Tchaikovsky State Conservatory of Moscow with Alexander Mndoyants and his assistant Ekaterina Mechetina right after he graduated from his education with the 1 st place in Hacettepe University State Conservatory. He won all the 1 st place awards in the competitions he attended while he was having his 4 years of education there and after. With the hit recital he gave in Europe s one of the most important Hall s Tonhalle ; Babacan created reactions and gained the Swiss Press compliments in 2012 s spring. The Artist is continuing his up country and international concerts and projects today.

14 Christian Zacharias Resitali Christian Zacharias Recital AKM Aspendos, 20:30 D. Scarlatti 6 Sonat Sonat Mi Majör K162 Sonat Do Minör K226 Sonat Mi Bemol Majör K193 Sonat Fa Minör K183 Sonat Fa Minör K386 Sonat Si Minör K27 J. Brahms Si Minör Rapsodi Op. 79/1 P. A. Soler 3 Sonat Sonat Fa Diyez Major No. 90 Sonat Re Minör No. 24 Sonat Re Bemol Majör No. 88 R. Schumann Kreisleriana Op. 16 J. Brahms Sol Minör Rapsodi Op. 79/2

15 Alman piyanist ve şef Christian Zacharias, 1950 yılında Hindistan da doğdu. Yedi yaşında piyano dersleri almaya başladı ve 1969 yılları arasında Hochschule für Musik Karlsruhe de Irene Slavin in, 1970 ten 1973 e kadar da Vlado Perlemuter in öğrencisi oldu. Zacharias, 1969 yılında Cenevre Müzik Yarışması nı, 1973 yılında da Van Clibum Yarışması nı kazandı yılında Paris te Ravel Ödülü nü kazandıktan sonra kariyerini uluslararası platforma taşıdı. Alban Berg Quartet, Guarneri Quartet, Leipzig Yaylı Dörtlüsü, Heinrich Schiff ve Frank Peter Zimmerman la sahne aldı. Şeflik kariyerine 1992 yılında Orchestre de le Suisse Romande yle başladı. Orkestra kayıtlarıyla birçok uluslararası ödüle layık görülen Christian Zacharias, 2000 yılından bu yana ise Lausanne Oda Orkestrası nın şefliğini yürütüyor. German pianist and conductor Christian Zacharias was born in India in He has started to take piano classes while he was seven. He was the student of Irene Slavin between the years , and Vlaso Perlemuter from 1970 to 1973 in Hochschule für Musik Karlsruhe. He has won the Geneva International Music Competition in 1969 and Van Clibum Competition in Right after he won the Ravel Prize in Paris he carried his career onto international platform in He has taken to the stage with Alban Berg Quartet, Guarneri Quartet, Leipzig String Quartet, Heinrich Schiff, and Frank Peter Zimmerman. He started his conducting career with Orchestre de le Suisse Romande in Considered worthy for many international prizes with the orchestra records, Zacharias is conducting the Lausanne Chamber Orchestra since 2000.

16 Tord Gustavsen Quartet AKM Aspendos, 21:00 Tord Gustavsen Piyano Tore Brunborg Saksafon Sigurd Hole Kontrabas Jarle Vespestad Perküsyon

17 1970 yılında Oslo da doğan piyanist Tord Gustavsen, Trondheim Konservatuarı nda caz eğitimi ve Oslo Üniversitesi nde müzik teorisi eğitimi aldı. Solo kariyerine başlamadan önce Solveig Slettahjell, Siri Gjære, Kristin Asbjornsen, Silje Nergaard ve Live Maria Roggen gibi birçok ünlü şarkıcıyla çalıştı. Bir süre trio formatında müzik yapan sanatçı, Tord Gustavsen Trio yla üç tane albüm kaydetti ve uluslararası bir üne kavuştu yılında Tord Gustavsen Ensemble, daha sonra ise Tord Gustavsen Quartet i kuran sanatçı, 2010 yılında kaydettiği Restored Returned albümüyle Norveç in en önemli müzik ödüllerinden Spellemannsprisen i kazandı. Born in 1970 in Oslo, the pianist Tord Gustavsen had the Jazz Education in Trondheim Conservatory of Music and Musical Theory Education in Oslo University. Before he started his solo career, he has studied with many famous singers like Solveig Slettahjell, Siri Gjære, Kristin Asbjornsen, Silje Nergaard, and Live Maria Roggen. Made music in trio format for a while, the Artist has recorded a couple of albums with Tord Gustavsen Trio and reached an international reputation. Has founded the Tord Gustavsen Ensemble in 2008 and later Tord Gustavsen Quartet, the Artist has recorded the album Restored Returned that has won Spellemannsprisen counted as one of the most important musical prize of Norway.

18 Genç Yıldızlar Starlets AKM Perge, 20:30 Kamuran Gündemir Anısına In Memory of Kamuran Gundemir İlayda Deniz Oğuz Piyano L. V. Beethoven Piyano Sonatı No. 24 Op. 78 Adagio cantabile Allegro ma non troppo Allegro vivace A. A. Saygun Aksak Tartı Üzerine Etütler Op. 38 No. 1 Korkmaz Can Sağlam Piyano A. Scriabin Piyano Sonatı No.2 Sonata-Fantaisie Andante Presto

19 Eylül Ergül Piyano F. Liszt Hungarian Rhapsody, No. 15, Rákóczi-Marsch A. E. Ginastera Danzas Argentinas, No.2, Danza de la moza donosa Tuna Bilgin Piyano C. Debussy Arabesque No. 1 D. Kbalevsky Varition Op. 40 No. 2 Elif & İrem Erdoğan Piyano J. Brahms Hungarian Dance No. 1 in G Minor W.A. Mozart Sonata II, B Majör Ufuk Mete Şahin Piyano J. S. Bach WTC Band I BWV 854 F. Liszt Vallee d Obermann L. V. Beethoven Piano Sonata Op.10 No.2 S. Rachmaninoff Moment Musiaux Op.16 No.4 F. Chopin Ballade Op.23 No.1 F. Chopin Etude Op.25 No.12 Ocean Ferhat Can Büyük Piyano F. Chopin Nocturne No.13 in C Minor op: 48 No.1 F. Chopin Fantaisie Impromptu, Op.66 F. Chopin Nocturne in F Minor Op: 55 No: 1 F. Chopin Etude Op: 10 No. 3 F. Chopin Etude Op: 10 No. 5

20 Kıtalararası bir köprü: Indila A Cross-Continental Bridge: Indila AKRA Barut, 21:00

21 Indila, adıyla bilinen Adila Sedraïa, 1984 yılında Paris te doğdu. Fransız şarkıcı ve söz yazarı, birçok Fransız müzisyenle ortak çalışmalar yürüttü yılında yayınlanan ödüllü albümü Mini World te bulunan Derniere Danse şarkısıyla Fransa nın En İyi 10 Single listesinde ikinci sırada yer aldı. Hala dünya listelerinde ilk 5 teki yerini korumaya devam ediyor. Indila, Adila Sedraïa known as Indila has born in Paris in Alongside she is a French singer and songwriter; she has carried out many collaborative works with French musicians. With the song Derniere Danse in her awarded album Mini World published in 2014, she has been ranked in the 2nd place on the French Top 10 Single Lists and she is still in the in 5th place on world lists today.

22 Geveze Piyanist Müzik ve Sınırlar Chatty Pianist Music and the Boundaries Emir Gamsızoğlu AKM Aspendos, 20:30 F. Chopin Do Diyez Minör Vals No.2 Op.64 W. A. Mozart 12 Varyasyon - Ah, vous dirai-je, Maman (K.265/300e) L. Beethoven 32 Varyasyon F. Chopin Berceuse Re Bemol Majör Op.57 F. Liszt Paganini Etüd No.3 Sol Diyez Minör La Campanella (S.141) P. I. Tchaikovsky Six Morceaux 4.Noktürn Do Diyez Minör Op.19 Sergei Prokofiev Toccata Op.11 G. Gershwin Rialto Ripples 3 Prelüd Promenade E. Lecuona Malagueña M. Levitzki Valse Tzigane D. D. Tredici Gotham Glory - 3.Missing Towers Emir Gamsızoğlu Les Variations d Heybeli J. S. Bach Prelüd & Füg No.4 Do Diyez Minör (BWV 849)

23 Emir Gamsızoğlu, 1973 yılında İstanbul da doğdu. Okul takımında basketbol oynamaya başladı. Daha sonra profesyonel olarak devam eden basketbol hayatı, geçirdiği bir kaza sonucu bitince, 20 yaşında piyano çalmaya başladı. İstanbul Devlet Konservatuarı ndaki eğitiminin ardından piyanist ve besteci Hüseyin Sermet le Paris te çalışmalarına devam etti yılında Memet Ali Alabora yla hazırlayıp sunduğu Notada Yazmayanlar adlı radyo programına, Türkiye deki klasik müzik dünyası yoğun ilgi gösterdi. Gamsızoğlu, kurucusu olduğu İstanbul Trio ile birçok ülkede konser verdi. Sanatçı, Pulitzer ödüllü besteci David Del Tredici yle beste çalışmalarını da sürdürmektedir. Emir Gamsizoglu, was born in 1973 in Istanbul. He started to play basketball in the school team. Due to an unfortunate accident he had, his professional sport life has ended and then at the age of 20 he started playing piano. Studied in Istanbul State Conservatory and continued his education with pianist and composer Huseyin Sermet in Paris. Classical music world in Turkey showed great interest in his radio program named Notada Yazmayanlar (The Things Doesn t Written in the Notes) he performed with Memet Ali Alabora in With Istanbul Trio, as a founder, has gave concerts in many countries and events, Gamsızoğlu continues composition studies with Pulitzer Prized composer David del Tredici.

24 Açıklamalı Resital Commentary Recital Hüseyin Sermet Akdeniz Üniversitesi, AKS, 20:30

25 Hüseyin Sermet, 1955 yılında İstanbul da doğdu ve müzik çalışmalarına 7 yaşında başladı yılında Ankara Devlet Konservatuarı nda Ferhunde Erkin, Ulvi Cemal Erkin ve Ahmed Adnan Saygun la çalıştı yılında, Harika Çocuk Yasası ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti tarafından eğitimini sürdürmek üzere gönderildiği Paris Konservatuvarı ndan piyano, oda müziği, kontrpuan ve müzik analizi dallarında birincilikle mezun oldu. Sanatçı 1974 yılında Münih Uluslararası Oda Müziği Yarışması nı kazandı ve Lili Boulanger ödülünün sahibi oldu. Sermet, 1991 yılında Devlet Sanatçısı unvanına layık görüldü. Müzik hayatı boyunca katıldığı yarışmalardan kazandığı sayısız ödülün yanı sıra 1988 yılında Boğaziçi, 1998 yılında da Marmara Üniversitesi nden fahri doktora unvanı aldı. Born in 1955 in Istanbul and started his musical studies while he was 7, Sermet studied in Ankara State Conservatory with Ferhunde Erkin, Ulvi Cemal Erkin, and Ahmed Adnan Saygun in Sent by Turkish government with the Wonder Child Law in 1968, Sermet graduated from Paris Conservatory s Piano, Chamber Music, Counterpoint, and Musical Analysis Branches with the 1st place. The Artist has won the Munich International Chamber Music Competition in 1974 and also rewarded with Lili Boulanger Prize. He claimed the State Artist title in Won numerous prizes from the competitions he attended, Sermet got The Title of Honorary PhD from Boğaziçi University in 1988 and Marmara University in 1998.

26 Hüzün ve Huzurun Buluşması Meeting of the Sadness and Tranquillity Paul Lewis AKM Aspendos, 20:30 L. van Beethoven Op

27 Paul Lewis, 1972 doğumlu İngiliz piyanist müzik hayatına çello çalarak başladı. 14 yaşında kabul edildiği Chetham s School of Music de piyanoya yoğunlaştı. Ryszard Bakst, Joan Havill ve Alfred Brendel gibi isimlerle çalışan piyanistin, ilk uluslararası başarısı 1994 yılında Dünya Piyano Yarışması nda kazandığı ikincilik derecesiydi. Eleştirmenler tarafından dünyanın en iyi Beethoven yorumcusu olarak nitelenen Paul Lewis in Beethoven ve Schubert yorumları büyük beğeni topladı. Dünyanın önde gelen orkestralarıyla sahne alan Lewis, The BBC Proms da Beethoven ın beş konçertosunun tamamını çalan ilk piyanist olma unvanına sahip. The British Classical Pianist Paul Lewis has started his musical career with playing cello. He focused his piano studies in Chetham s School of Music that he has received an acceptance while he was 14. Studied with Ryszard Bakst, Joan Havill, and Alfred Brendel, the Musician s first international success was the 2nd Prize that he won in World Piano Competition in Be characterized as the World s Best Beethoven Interpreter, Paul Lewis Beethoven and Schubert interpretations are getting credit from the critics. Performed with world s leading orchestras, Lewis has the title of The First Pianist Who Played Whole Parts of the Beethoven s Five Concertos in The BBC Proms.

28 Mera Dünya Prömiyeri Mera World Premier Antalya Aquarium, 15:00 Şef Erdem Çöloğlu Piyano Doruk Görkem Tokur 1. Keman Ellen Jewett, 2. Keman Mehmet Yasemin Viyola Beste Tıknaz Viyolonsel Erman İmayhan 'Mera' İtalyanca'da "sade, yalın, karışık olmayan" anlamına gelen bir kelime. Bu kelimenin anagramları "rema" (dizeler; sürmek, ilerlemek), "rame" (bakır; Kıbrıs'a adını veren metal), "Eram" (Farsça'da Bagh-e Ram; cennetin bahçesi, Latince'de olmak fiilinin birinci tekil şahısı, yani: 'bendim'), anagramların içinde en önemli olan ise "mare"- "deniz" kelimesinin anagramı. Farklı anlamlar oluşturan dört harf; aslında geçiciliği, mekanları ve maddeleri ifade ediyor. Sözcüğün "Mera" hâli "deniz, su ve hayat" ile ilişkili arketipik elementleri içeren bir ruhun şeffaflık kavramında kristalize oluyor. Mera is an Italian word meaning "pure, simple, not stirred." It 'an anagram of "rema" (rows; the row as a synonym for "go ahead"), an anagram of "rame" (copper:metal which gives its name to the island of Cyprus), also Eram (in Persian language "Bagh-e Eram "that is the garden of paradise), which in Latin means " I was ", but it is mainly an anagram for "mare" ("sea.") The four letters form different meanings that express temporality, places, substances, but crystallize on Mera, as the concept oftransparency that is, as a soul, inside and archetypal elements associated with the sea, water and life.

29 Andrea Portera, eğitimini Floransa da tamamladı. İtalyan besteci Portera nın besteleri Tokyo Filarmoni Orkestrası, BBC Filarmoni Orkestrası, The National Estonia, Ensemble Italian gibi birçok ünlü orkestra tarafından çalınan Andrea Portera; Lorenza Borrani, Siringo, Dillon gibi ünlü müzisyenlerle de iş birliği yaptı. Guitars dergisine danışmanlık yapan Portera ayrıca ilkokullarda yardımcı olması için Contexts Musicals, Contexts Musicals: Guide to the Teacher kitaplarını yazdı. Şu anda Ensemble Counterpoint in danışmanlığını yapan Portera, aynı zamanda Music School of Fiesole de kompozisyon, müzik analizi, metin işleme ve tamamlayıcı armoni dersleri veriyor. Italian composer Andrea Portera completed his education in Florence. His compositions had been performed by many famous orchestras and chamber groups as Tokyo Philharmonic Orchestra, BBC Philharmonic Orchestra, The National Estonia, and Ensemble Italian, Portera also cooperated with well known musicians like Lorenza Borrani, Siringo, and Dillon. Being the consultant of Guitars Magazine, Portera also written the books named Contexts Musicals and Contexts Musicals: Guide to the Teacher to help the education in elementary schools. Being the consultant of Ensemble Counterpoint, Portera at the same time is giving composition, musical analysis, text processing and subsidiary harmony classes in Scuola di Musica di Fiesole.