BAKIR LETKENL ENERJ KABLOLARI

Transkript

1

2 fiirketimiz, 1968 y l nda elektrik malzemeleri ve kablo sat fl ile ticari faaliyete bafllam fl, 1970 y l nda enerji kablolar üretimi için stanbul Karaköy de ilk üretimi gerçeklefltirmifltir. Kablo sektöründe ulusal sermaye ile üretim yapan flirketler aras nda yer alan flirketimiz zamanla üretim çeflitlerini gelifltirmifl enerji kablolar na ilave olarak, telefon kablolar ile alüminyum filmaflin, alüminyum iletken ve alüminyum iletkenli enerji kablolar üretimini de baflar ile gerçeklefltirmifltir. Bugün kablo sektöründe güçlü bir flirket oldu u gibi ALTIN KABLO Türk Sanayinin de önde gelen flirketleri aras nda yer almaktad r. Kablo sektörünün her dal nda uzmanlaflman n yan nda ba l bulundu u sektöre destek sa layan yeni flirketler kurulmas ile güçlü bir kurum kimli i ortaya ç km flt r. Kocaeli / Sar mefle tesislerimiz m 2 arazi üzerinde m 2 si kablo si PVC granül üretimi olmak üzere toplam m 2 kapal alana sahiptir. fiirket merkezi stanbul Karaköy de bulunmakta olup stanbul, Ankara ve zmir Bölge Bürolar arac l ile sat fl ve pazarlama faaliyetlerini yürütmektedir. Sat fllar m z n % 55 i Bat Avrupa ülkelerine, % 25 i resmi kurulufllara, %15 i özel sektör ve % 5 ide bölge ülkelerine gerçeklefltirilmektedir. Ça n gereklili i olan teknolojik geliflmeler sonucunda makine ve teçhizatlar modern hale getirilmifltir. Sar mefle tesislerinde, sektöründe kendini kan tlam fl uluslararas makine ve test cihazlar ile üretim gerçeklefltirilmektedir. Bilgi teknolojileri konusunda da yat r mlar yap lm flt r. fiirketimiz tüm noktalar nda birbirine entegre bir flekilde on-line olarak uluslararas ERP yaz l m kullan lmaktad r. Önem verdi imiz di er bir konu ise kalite ve çevre bilincidir. Tesisimizde do a ve çevre kirlili ine karfl tüm önlemler al nm flt r. Üretim s ras nda ve sonras nda geliflmifl laboratuarlar m zda yap lan testlerden geçen kablolar y llard r güvenle kullan lmaktad r. In 1968, our company has started its facilities by selling electrical materials and cables, in the year of 1970 the first energy cables production was made in Karaköy, Istanbul. Alt n Kablo is the one of the national paid capital companies in its sector. In addition to energy cables, our company has developed its types of production such as telecounication cables, aluminium filmaflin and conductor, and energy cables with aluminium conductor effectively. Today, Alt n Kablo is one of the successful companies in its sector and takes place as a leading company in Turkish Industry. The company is not only specializing in the cable sector, but also supports related sectors with establishing new companies; therefore, the strong cooperation identity has appeared. Our Kocaeli / Sar mefle plant has an 113,000 square meters whole field that consists of 17,000 square meters closed area with a 16,000 square meters cable and a 1000 square meters PVC granule production. The Head Office is located in Karaköy, Istanbul. Besides Istanbul, Izmir and Ankara regional offices carry out sales and marketing operations. The total sales of our company are composed of 55 % West European countries, 25 % governmental associations, 15 % private sector and 5% regional countries. Machines and equipments are modernized in order to follow technological developments. Sar mefle plant which is equipped with international machines and test systems that are reliable in their sectors carry out cable production. Moreover, the company has made some investment in information systems. Our company has started to use international ERP program that enables us to integrate all of our departments simultaneously. Another important issue that our company is interested is quality and environment consciousness. In our plant all the precautions against environmental pollution are taken seriously. Our cables that are controlled by our developed laboratories during production process can be used safely within a very long time.

3 1 BAKIR LETKENL ENERJ KABLOLARI INSULATED WIRES, FLEXIBLE CABLES AND POWR CABLES

4 2 PVC YALITKANLI TEK DAMARLI TES SAT KABLOLARI 1000 V- NV TS9758 (NYA VDE 0281) H07V-U / H07V-R (Som örgülü) Tekli veya örgülü. Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. Kuru yerlerde, sabit ayd nlatma tesisatlar nda, boru içerisinde s va alt nda vaya s va üstünde da t m panolar nda. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED SINGLE CORE BUILDING WIRES 1000 V - NV TS 9758 (NYA VDE 0281) HARMONISED CODE H07V-U / H07V-R (Solid Conductor) Designation: H07V-R (Stranded Conductor) Solid or stranded. Copper conductor. PVC insulation. Application: Indry locations, for lightining and distribution installations in conduits on or in and under plaster and closed installation ducts. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 1 1x Coil-Kangal x x x x x x x x x x x x x x x x x x

5 3 PVC YALITKANLI TEK DAMARLI BÜKÜLEB L R TES SAT KABLOLARI 1000 V- V NV-b TS9758 (NYA VDE 0281) H07V-K nce çok telli bak r iletken. PVC yal tkan. Kuru yerlerde, hareketli cihazlar n ayd nlatma araçlar n n ba lant lar nda, Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED SINGLE CORE FLEXILE BUILDING WIRES 1000 V - V NV-b TS 9758 (NYAF VDE 0281) HARMONISED CODE H07V-K Construction: Finely stranded copper conductor. PVC insulation. Application: In dry locations, fixed protected installation inside appliances and in or lighting fittings Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A x Coil-Kangal x x x x x x x x x x x x x

6 4 PVC YALITKANLI ÖRGÜLÜ VE B T fi K BÜKÜLGEN KORDONLAR 380 V NV-bu TS 9758 (NYFAF VDE 0281) H05VH5-k NV-y TS 9758 (NYFAZ VDE 0281) nce çok telli bak r iletken. PVC yal tkan. Lamba, aplik avize ve benzeri cihazlarda ayr ca sabit tesislerde tafl nabilir cihazlar n ba lant lar nda. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED TWIN TWISTED AND PARALLEL TWIN FLEXIBLE CORDS 380 V NV-bu 9758 (NYFAF VDE 0281) H05VH5-k NV-y 9758 (NYFAZ VDE 0281) Construction: Finely satranded copper conductor. PVC insulation. Application: In dry locations, for connecting portable appliances inside appliances and in or on lighting fittings. Permisable Operating Temperature: 70 C NYFAF Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity 2 kg / km m cm ohm / km A 2x x Coil-Kangal x x NYFAZ Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity 2 kg / km m cm ohm / km A 2x x / Coil-Kangal x x /

7 5 PVC YALITKANLI VE KILIFLI ÇOK DAMARLI B NA (ANT GRON) KABLOLARI 300/500 V NVV TS 9759 (VDE 0250) Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. Dolgu. PVC d fl k l f. Kuru. rutubetli slak yerlerde, aç k tesislerde, s va alt, s va üstü, ahflap üstü sabit tesislerde. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED AND SHEATHED MULTI-CORE BUILDING CABLES 300/500 V NVV TS 9759 (VDE 0250) Construction: Anneaied copper conductor. PVC insulation. Inner covering (filler). PVC sheath. Application: In dry, damp and wet locations. Suitable for installation in wall on boards and in channels or embeded in plaster Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A 2x1.5 2/ Coil-Kangal x2.5 2/ x4 2/ x6 2/ x10 Ç 2/7x x16 Ç 2/7x x1.5 3/ Coil-Kangal x2.5 3/ x4 3/ x6 3/ x10 Ç 3/7x x16 Ç 3/7x x25 Ç 3/7x x35 Ç 3/7x x1.5 4/ Coil-Kangal x2.5 4/ x4 4/ x6 4/ x10 Ç 4/7x x16 Ç 4/7x x25 Ç 4/7x x35 Ç 4/7x

8 6 PVC YALITKANLI VE KILIFLI ÇOK DAMARLI YASSI B NA KABLOLARI (KAPOTEN) 380 V NVV-r TS 833 (NYIFY VDE 0250) Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. PVC d fl k l f. Kuru, rutubetli, slak yerlerde, aç k tesislerde s va alt, s va üstü ve ahflap tesislerde. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED AND SHEATHED MULTI -CORE FLATBUILDING CABLES 380 V NVV-r TS 833 (NYIFY VDE 0250) Construction: Annealed copper conductor. PVC insulation. PVC sheath. Application: In dry, damp on wet locations, suitable for installation in wall on boards and in channels or embedded in plaster. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity 2 kg / km m cm ohm / km A 2x1.5 1x x Coil-Kangal x2.5 1x x x4 1x x x1.5 1x x x2.5 1x x x4 1x x

9 7 PVC YALITKANLI VE KILIFLI ÇOK DAMARLI BÜKÜLGEN KORDONLAR 300/500 V FVV-n TS 9760 nce çok telli bak r iletken. PVC yal tkan. PVC dolgu. Kuru, nemli, slak yerlerde, orta büyüklükte mekanik zorlaman n bulundu u tesislerde, tafl nabilir çihazlarda ev aletlerinde. (Buzdolab, çamafl r makinesi gibi.) Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED AND SHEATHED MULTI-CORE FLEXIBLE CORDS 300/500 V FVV-n TS 9760 (NYMHY-rd VDE0281) (BS 6500) HARMONISED CODE: H05VV-F Construction: Finely stranded copper conductor. PVC insulation. PVC sheath. Application: In dry, damp and wet locations, for domestic appliances, with medium mechanical stresses for connection of electrical appliances, e.g. refrigerators, washing machine portable tools. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A 2x x Coil-Kangal x1 32x x1.5 30x x2.5 50x x x x1 32x x1.5 32x x2.5 50x x x x1 32x x1.5 30x x2.5 50x x4 56x x6 84x

10 8 PVC YALITKANLI TEK DAMARLI ENERJ KABLOLARI 0,6/1 kv YVV TS IEC (NYY VDE 0271) Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. Dolgu PVC d fl k l f. Yerel enerji da t m nda bina için, bina d fl flebekelerde, endüstri tesislerinde kablo kanallar nda veya boru içinde kullan l rlar. Bu kablolar her türlü mekanik zorlamadan korunmal d rlar. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED POWER CABLES 0,61 kv YVV TS IEC (NYY VDE 0271) Construction: Annealed copper conductor. PVC insulation. Inner covering. PVC sheath. Application: Local Energiy distributions, indoors and outdoor, incable ducts, industrial plants, switching stations. The cables should be covered if there is any risk of subsequent mechanical damage. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 1x4 1x x6 1x x10 7x x16 7x x25 7x x35 7x x50 19x x70 19x x95 19x x120 37x x150 37x x185 37x x240 61x x300 61x x400 61x x500 61x

11 9 PVC YALITKANLI ÇOK DAMARLI ENERJ KABLOLARI 0,6/1 kv YVV TS IEC (NYA VDE 0271) Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. Dolgu. PVC d fl k l f. Yerel enerji da t m nda, bina içi, bina d fl flebekelerde, endüstri tesislerinde, kablo kanallar nda veya boru içinde kullan l rlar. Bu kablolar her türlü mekanik zorlamalardan korunmal d rlar. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED MULTI-CORE POWER CABLES 0,6/1 kv YVV TS IEC (NYA VDE 0271) Construction: Annealed copper conductor. PVC insulation. Inner covering PVC sheath. Application: Local Energy distributions, indoors and outdoor, incable ducts, industrial plants, switching stations. The cables should be covered if there is any risk of subsequence mechanical damage Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 2x1.5 2x Coil-Kangal x2.5 2x x4 2x x6 2x x10 2x7x x1.5 3x x2.5 3x x4 3x x6 3x x10 3x7x x16 3x7x x25 3x7x x35 3x7x x50 3x19x x70 3x19x x95 3x19x x120 3x37x x150 3x37x x185 3x37x x240 3x61x

12 10 Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 3x / 7x / 7x x / 7x / 7x x / 7x / 7x x / 19x / 7x x / 19x / 7x x / 19x / 19x x / 37x / 19x x / 37x / 19x x / 37x / 19x x / 61x / 37x x1.5 4 / x2.5 4 / x4 4 / x6 4 / x10 4 / 7x x16 4 / 7x x25 4 / 7x x35 4 / 7x x50 4 / 19x x70 4 / 19x x95 4 / 19x x120 4 / 37x x150 4 / 37x x185 4 / 37x x240 4 / 61x

13 11 PVC YALITKANLI KONTROL KABLOLARI 0.6/1 kv YVV TS IEC (NYY VDE 0271) Tavl bak r iletken. PVC yal tkan. Dolgu. PVC d fl k l f. Endüstride, enerji merkezlerinde, fabrikalarda kumanda kablosu olarak kullan l r. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED CONTROL CABLES 0.6/1 kv YVV TS IEC (NYY VDE 0271) Construction: Anneaied copper. PVC insulation. Inner covering. PVC sheath. Application: Industrial plants and power stations, factories, for control cables. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 5x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x1.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x x2.5 1x

14 12 PVC YALITKANLI ÇOK DAMARLI YASSI ÇEL K ZIRHLI ENERJ KABLOLARI 0,6/1 kv YVZ3V / YVZ2V TS IEC (NYFGbY VDE 0271) Tavl bak r iletken PVC yal tkan Dolgu Yass çelik z rhl Çelik bant PVC d fl k l f Mekanik darbelerin oldu u mahallerde ve a r iflletme flartlar nda, yer alt nda güvenle kullan l r. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED FLAT STEEL ARMOURED MULTICORE POWER CABLES 0,6/1 kv YVZ3V / YVZ2V TS IEC (NYFGbY VDE 0271) Construction: Annealed copper conductor PVC insulation Inner covering Flat steel wire armouring Flat steel tape PVC sheath Application: Under mechanical pressure and heavy operation conditions used under ground. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 3x16 3 / 7x x25 3 / 7x x35 3 / 7x x50 3 / 19x x70 3 / 19x x95 3 / 19x x120 3 / 37x x16/10 3 / 7x / 7x x25/16 3 / 7x / 7x x35/16 3 / 7x / 7x x50/25 3 / 19x / x70/35 3 / 19x / 7x x95/50 3 / 19x / x120/70 3 / 37x / 19x x16 4 / 7x x25 4 / 7x x35 4 / 19x x50 4 / 19x x70 4 / 19x x95 4 / 19x x120 4 / 37x

15 13 PVC YALITKANLI ÇOK DAMARLI ENERJ KABLOLARI 0.6/1 kv YAVV TS IEC (YAVV VDE 0271) Alüminyum iletken. PVC yal tkan. Dolgu. Yerel enerji da t m nda, bina içi, bina d fl flebekelerde, endüstri tesislerinde, kablo kanallalar nda eya boru içinde kullan l rlar. Bu kablolar her türlü mekanik zorlamadan korunmlal d rlar. Müsaade Edilen flletme S cakl : 70 C PVC INSULATED MULTI-CORE POWER CABLES 0.6/1 kv YAVV TS IEC (YAVV VDE 0271) Construction: Aluminium conductor PVC insulation. Inner covering. PVC sheath. Application: Local Energy distributions, indoors and outdoor, incable ducts, industrial plants, switching stations. The cables should be covered if there is any risk of subsequent mechanical damage. Permisable Operating Temperature: 70 C Nominal Kesit Tel Adedi ve Tel Çap D fl Çap Net A rl k Standart Uzunluk Ambalaj ve Makara Ölçüsu letkenin max. 22 C DC Direnci Ak m Tafl ma Kapasitesi Toprakta Havada Nominal Cross-Section Construction App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Length Standart Packing & Reel Size Conductor D.C. Resistance Max. at 20 C Current Carrying Capacity In Conduit In Air 2 kg / km m cm ohm / km A A 3x /4.40-1/ x /7x / x /7x2.62-1/ / x /10x2.62-1/7x / x /14x2.62-1/7x / x /19x2.62-1/10x / x /24x2.62-1/14x / x /28x2.62-1/14x / x /35x2.21-1/19x / x /30x3.25-1/24x /

16 14 ALÜM NYUM LETKENLER VE ALÜM NYUM LETKENL ENERJ KABLOLARI ALUMINIUM CONDUCTORS AND ALUMINIUM POWER CABLES

17 15 ALÜM NYUM LETKENLER Enerji kullan m alanlar n n (Elektrikli makine ve aletlerin) geliflimi enerji da t m n ön plana ç karm fl, bunlar n sonucu enerji da t m hatlar çok önemli bir konuma gelmifltir. Tam alüminyum iletkenler yumuflak, yar sert, sert ve alafl ml olarak üretilebilirler. Alçak mukavemete dayan kl (ASC) iletkenler orta ve alçak gerilim da t m nda kullan l r. Daha fazla mekanik dayan kl l k istenirse alafl ml alüminyumla yap labilir.(aasc) çelik özlü iletkenler yüksek mekanik dayan kl l k ve korozyona karfl galvaniz kapl çelik özlü olarak yüksek voltaj tafl ma amaçl kullan l rlar. ALUMINIUM CONDUCTORS Development of power plants and electric machines made in imprerative to provide for the transmission of lectric performances at an appropriate level. The most important means of it is the transmission line. Aluminium overhead conductors (ACS) of lower, tensile strenght are applied in medium and low voltage networks. Higher mechanical strenght con be provided if adequtely alloyed aluminium (AASC) is used. High mechanical strenght and corrosion resistance, steel and aluminium (ACSR) overhead conductors have been used for high voltage transmission puposes.

18 16 ALÜM NYUM ÖRGÜLÜ LETKENLER (ASC) ALUMINIUM STANDED CONDUCTORS (ASC) Kanada Standard na Göre Anma Ad In Canadian Standart Code Name Kesit Size AWG 2 Tel Say s ve Çaplar Consturuction Tel Say s Adet Number Çap Diameter Örülmüfl letken Çap Diameter of Complete Eflde er Bak r Kesiti Copper Equivalet 2 20 C de DC Direnci DC Resistance at 20 C Kopma Yükü Nominal Tensile ROSE LILY IRIS PANSY POPPY ASTER PHLOX OXLIP DAISY PEONY TULIP CANNA COSMOS ZINNIA DAHLIA ORCHID VIOLET ÇEL K NÜVEL ALÜM NYUM LETKENLER (ACSR) Kanada Standard na Göre Anma Ad In Canadian Standart Anma Ad Al / Ç Code Name Kesit Size Tel Say s ve Çaplar Number of Wires Diameters AWG Al Çelik Toplam Kesit Alüminyum Çelik Aluminium Steel AWG Al Steel Total Size Adet Çap Adet Çap Unit Diameter Unit Diameter Eflde er Bak r Kesiti 20 C de DC Direnci Copper DC Equivalet Resistance at 20 C Birim A rl Net Weight Ohm / Km Kg Kg ALUMMINIUM CONDUCTORS STEEL REINFORCED (ACSR) Anma Çap Diameter Çelik Al Steel Al Code Name 2 circ. mil Ohm / Km Kg Kg / Km SWAN 21/ SWALLOW 27/ SPARROW 34/ ROBINONE 45/ RAVEN 54/9 1/ PIGEON 85/14 3/ PARDRIDGE135/ OSTRICH 152/ HAWK 242/ DRAKE 403/ CONDOR 402/ RAIL 483/ CARDINAL 485/ Kopma Yükü Nominal Tensile Birim A rl Net Weight

19 17 ALUM NYUM LETKENL POL ET LEN YALITKANLI HAVA HAT ENERJ KABLOLARI 0,6/1 kv (Ask telli) TS Çevrecili in bir prensip haline geldi i günümüzde hat çekerken a açlar n kesilmeini do an n katledilmesini önleyen emniyetli, hafif ekonomik bir alçak gerilim havai hat enerji kablosudur. Faz iletkenleri en sert hava flartlar na dayan kl, özel polietilen ile kapl. Nötr iletkeni ayn zamanda ask teli vazifesi gören özel bir (Al. Mg. Si.) alafl m d r. Faz iletkenleri kendisinden bir üst kesit nötr ask teli etraf nda bükülmüfltür. Ç plak iletkenlerin yerine. Alçak gerilim flebekelerinde. Ev, apartman, köy, kasaba ve sanayi hatlar nda. Sokak ayd nlatmalar nda. ALUNINIUM CONDUCTOR, POLYETHYLENE INSULATED. AERIAL LINES OF ENERGY CABLES 0,6 / 1 kv (Mesanger Wire) TS In this time one of the principle is surroundings. When the line is drawn Nature pollution is avarted by this cable. It is safety, light and economic in low voltage system. Construction: The phase conductors are of aluminium but the neutral conductor (designed as a neutral messenger) is of on aluminium alloy. (Al. Mg. Si.) The aluminium alloy conductor supports the entire bundle. Low-voltage networks, aerial bundled cables normally consist of there phase conductors and one neutral conductors and also one additional core can be included in this unit for special purposes suuh as street lighting. Application: In low voltage sisytem for the supply of power to rural and semi-rural areas. Replace the overhead cables. Street lighting. In front of aluminium conductor.

20 18 YALITILMIfi LETKENLER INSULATED CONDUCTORS ASKI TEL MESANGER WIRE Kanada Standard na Göre Anma Ad In Canadian Standart Code Name 2 Adet x Kesit Construction letkendeki Tel Adedi Number of Wire Ç plak letkenin Ortalama D fl Çap App. Overall Diameter Of Conductor Tolerans Tolerance +20 de letkenin En Büyük Direnç Conductor Dc Resistance Yal tkan n En Küçük Kal nl Min. Wall Thickness Ortalama D fl Çap App. Overall Diameter Tolerans Tolerance En Küçük Kopma Yükü Min. Tensite Strenght +20 de En Büyük Direnç Conductor Dc Resistance Kablonun En Büyük D fl Çap App. Overall Diameter 2 Adet Ohm / Km N Ohm / Km 3x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x x ± ± x16+1x x16+1x16 1 / ± ± x16+3x x16+1x16 1 / ± ± x25+1x x25+1x16 7 / ± ± x35+1x x35+1x16 7 / ± ± x50+1x x50+1x16 7 / ± ± x70+1x x70+1x16 7 / ± ± x120+1x x120+1x16 19 / ± ± Yaklafl k Kablo A rl App. Net Weight Kg / Km

21 19 TELEFON KABLOLARI VE ÖZEL KABLOLAR TELECOMMUNICATION CABLESA AND SPECIAL CABLES

22 20 TELEFON KABLOLARININ GENEL YAILARI / CONSTRUCTION OF TELEPHONE CABLES A Y ld z dörtlü yap s ve renk düzeni / Star quad formation and colours scheme Mavi dörtlü / Blue quad Turuncu dörtlü / Orange quad Yeflil dörtlü / Green quad Kahve dörtlü / Brown quad Gri dörtlü / Gray quad

23 21 B Grup ve paket yap lar Unit formation çiftli veya 100 lük paket 10 adet 10 luk grup 100 pairs (ten sub - unit) çiftli veya 6 adet 100 lük paket 600 pairs (six 100 pairs units) çiftli veya 10 luk grup 10 pairs (one sub - unit) çiftli veya 3 adet 50 lik paket 150 pairs (three 50 pairs units) çiftli veya 9 adet 100 lük paket 900 pairs (six 100 pairs units) çiftli veya 2 adet 10 luk grup 20 pairs (two sub - unit) çiftli veya 4 adet 50 lik paket 200 pairs (four 50 pairs units) çiftli veya 12 adet 100 lük paket 1200 pairs (twelwe 100 pairs units) 30 çiftli veya 1 3 adet 10 luk grup pairs 1 5 (three sub - unit) çiftli veya 6 adet 50 lik paket 300 pairs (six 50 pairs units) çiftli veya 15 adet 100 lük paket 1500 pairs (fifteen 100 pairs units) çiftli veya 50 lik paket 5 adet 10 luk grup 50 pairs (five sub - unit) çiftli veya 8 adet 50 lik paket 400 pairs (eight 50 pairs units) çiftli veya 18 adet 100 lük paket 1800 pairs (eighteen 100 pairs units)

24 22 JONKS YON KABLOLARI J-PD-PAP TNJ-EEALE JA-2Y2Y (L) 2Y (TS 3930) JA-2Y2Y (L) 2Y (VDE 0816) Tavl elektrolitik bak r iletken ( ) Standarta uygun renkte kodlamada polietilen yal tkan Standarta uygun flekilde karesel y ld z dörtlülerin veya perlerin bükülmesiyle oluflturulan gurup ve paketlerin meydana getirdi i kablo çekirde i. Kablo çekirde i üzerine sar lan palyester film Siyah polietilen iç k l f ki yüzü polietilen film kapl alüminyum bant Siyah polietilen d fl k l f D fl k l f üzerine markalanan metre ve telefon iflareti fiehir telefon santrallar aras jonksiyon ba lant lar nda, sinyal ve kumanda devrelerinde, beton kanal veya PVC boru içerisinde ya da do rudan topra a gömülerek kull l rlar. JUNCTION CABLES J-PD-PAP (P.T.T.Stand) TNJ-EEALE (TS 3930) JA-2Y2Y (L) 2Y (VDE 0816) Construction: Copper conductor Polyethylene insulation Star quads stranded in subunits Wrapping of cable core (with polyester film) Polyethylene sheath Screen of Polyethylene coated aluminium tape, longitudinally applied. Application: Telephone cables for VF transmission and digital system, Local network and junctions for PTT and industrial areas, cables are suitable for direct burial and installation in ducts. Elektriksel özelliler: Max. Direnç (ohm.) (*) Dielektrik dayan m (*) letken / letken letken / Ekran 1 kv-60 sn. ve 2kV-3 sn.-d.c. 3 kv-60 sn. ve 6 kv-3 sn.-d.c. Efektif kapasite (800 Hz. de) 45 nf / km. Kapasite dengesizli i (500 m. de) Çiftler aras. Komflu çiftler aras. Toprak aras. (*) TS 3930 de erleridir. 325 pf Electrical Characteristics: Resistance of conductors(max.) ohm. (*) Dieelectric strenghth, DC (*) conductor/conductor conductor/screen Mutual capacitance (at 800 Hz) Capacita nce unbalance (at 500 mt.) Between pair Between neighbours Between ground (*) According to TS kv-60 s and 2kV-3 s-d.c. 3 kv-60 s and 6 kv-3 s-d.c. 45 nf / km. 325 pf

25 23 Kablo Türü Kablo D fl Çap Kablo A rl Standart Uzunluk Makara Ölçüsü Cable Type App. Overall Diameter App. Net Weight Standart Lenght Reel Size J - PD - PAP Kg / Km m cm 50 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x

26 24 YERALTI TELEFON DA ITIM KABLOLARI PD-PAP (P.T.T. Stand) TN-EEALE (TS 3930) A-2Y2Y (L) 2Y (VDE 0816) Tavl elektrolitik bak r iletken ( ) Standarta uygun renkte ve kodlamada polietilen yal tkan. Standarta uygun flekilde karesel y ld z dörtlülerin veya perlerin bükülmesiyle oluflturulan gurup ve paketlerin meydana getirdi i kablo çekirde i. Kablo çekirde i üzerine sar lan palyester film Siyah polietilen iç k l f ki yüzü polietilen film kapl alüminyum bant Siyah polietilen d fl k l f D fl k l f üzerine markalanan metre ve telefon iflareti Telefon santrallar n n irtibatland r lmas nda, abone da t m flebekelerinde ayr ca sinyal ve kumanda devrelerinde, beton kanal veya PVC boru içerisinde ya da do rudan topra a gömülerek kullan l rlar. POLYETHYLENE INSULATED LOCAL (UNDERGROUND) TELEPHONE CABLES PD-PAP (P.T.T. Stand) TN-EEALE (TS 3930) A-2Y2Y (L) 2Y (VDE 0816) Construction: Copper conductor Polyethylene insulation Star quads stranded in subunits Wrapping of cable core (with polyester film) Polyethylene sheath Screen of Polyethylene coated aluminium tape, longitudinally applied. Application: Telephone cables for VF transmission and digital system, Local networks for PTT and industrial areas, cables are suitable for direct burial and installation in ducts. Elektriksel özelliler: Max. Direnç (ohm.) (*) Dielektrik dayan m (*) letken / letken letken / Ekran Efektif kapasite (800 Hz. de) 50 nf / km. Kapasite dengesizli i (500 m. de) Çiftler aras. Komflu çiftler aras. Toprak aras. (*) TS 3930 de erleridir. 1 kv-60 sn. ve 2kV-3 sn.-d.c. 3 kv-60 sn. ve 6 kv-3 sn.-d.c. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf Electrical Characteristics: Resistance of conductors(max.) ohm. (*) Dieelectric strenghth, DC (*) conductor/conductor conductor/screen Mutual capacitance (at 800 Hz) Capacita nce unbalance (at 500 mt.) Between pair Between neighbours Between ground (*) According to TS kv-60 s and 2kV-3 s-d.c. 3 kv-60 s and 6 kv-3 s-d.c. 50 nf / km. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf

27 25 Kablo Türü Cable Type PDF - AP Kablo D fl Çap App. Overall Diameter Kablo A rl App. Net Weight Kg / Km Standart Uzunluk Standart Lenght m Makara Ölçüsü Reel Size cm 10 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x

28 26 DOLGULU YERALTI TELEFON DA ITIM KABLOLARI PDF-PAP (P.T.T. Stand) TN-EDEALE (TS 3930) A-2YF2Y (L) 2Y (VDE 0816) Tavl elektrolitik bak r iletken ( ) Standarta uygun renkte ve kodlamada polietilen yal tkan. Standarta uygun flekilde karesel y ld z dörtlülerin veya perlerin bükülmesiyle oluflturulan gurup ve paketlerin meydana getirdi, boflluklar petro-jelly ile tam dolu kablo çekirde i. Kablo çekirde i üzerine sar lan palyester film ve su emici swelling bant. Siyah polietilen iç k l f ki yüzü polietilen film kapl alüminyum bant. Siyah polietilen d fl k l f D fl k l f üzerine merkalanan metre ve telefon iflareti. çerisine su ve rutubet s zmas n n tamamen önledi i bu kablolar teleon santrallar n n irtibatland r lmas nda, abone da t m flebekelerinde ayr ca sinyal ve kumanda devrelerinde, beton kanal veya PVC boru içerisinde ya da do rudan topra a gömülerek. kulla l rlar. POLYETHYLENE INSULATED (FILLED) LOCAL (UNDERGROUND) TELEPHONE CABLES PDF-PAP (P.T.T. Stand) TN-EDEALE (TS 3930) A-2Y2FY (L) 2Y (VDE 0816) Construction: Copper conductor Polyethylene insulation Star quads stranded in subunits core intertices filled with petro-jelly Wrapping of cable core with polyester film and swelling tape. Screen of coated aluminium tape, longitudinally applied. Polyethylene sheath. Meter and telephone signal on the polyethylene sheath. Application: Telephone cables for VF transmission and digital systme, local networks for post office and industrial areas, cables are suitable for direct burial and installation in ducts. Elektriksel özelliler: Max. Direnç (ohm.) (*) Dielektrik dayan m (*) letken / letken letken / Ekran Efektif kapasite (800 Hz. de) 50 nf / km. Kapasite dengesizli i (500 m. de) Çiftler aras. Komflu çiftler aras. Toprak aras. (*) TS 3930 de erleridir. 1 kv-60 sn. ve 2kV-3 sn.-d.c. 3 kv-60 sn. ve 6 kv-3 sn.-d.c. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf Electrical Characteristics: Resistance of conductors(max.) ohm. (*) Dieelectric strenghth, DC (*) conductor/conductor conductor/screen Mutual capacitance (at 800 Hz) Capacita nce unbalance (at 500 mt.) Between pair Between neighbours Between ground (*) According to TS kv-60 s and 2kV-3 s-d.c. 3 kv-60 s and 6 kv-3 s-d.c. 50 nf / km. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf

29 27 Kablo Türü Cable Type PDF - PAP Kablo D fl Çap App. Overall Diameter Kablo A rl App. Net Weight Kg / Km Standart Uzunluk Standart Lenght m Makara Ölçüsü Reel Size cm 10 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x

30 28 HAVA HAT TELEFON DA ITIM KABLOLARI PD-AP-A (P.T.T. Stand) TN-EALRE (TS 3930) A-2Y (L) T2Y (VDE 0816) Tavl elektrolitik bak r iletken ( ) Standarta uygun renkte ve kodlamada polietilen yal tkan. Standarta uygun flekilde karesel y ld z dörtlülerin veya perlerin bükülmesiyle oluflturulan gurup ve paketlerin meydana getirdi i kablo çekirde i Kablo çekirde i üzerine sar lan palyester film. ki yüzü polietilen film kapl alüminyum bant. Yedi adet galvaniz çelik telin bükülmesiyle meydana gelen ask halat. Ask halat ve kablo çekirde ini birlikte kaplayan siyah polietilen d fl k l f. D fl k l f üzerine markalanan metre ve telefon iflareti Yeralt kablo flebekesi tesisine imkan tan mayan veya ihtiyaç göstermeyen durumlarda telefon santrallar n n irtibatland r lmas nda, abone da t m flebekelerinde ayr ca sinyal ve kumanda devrelerinde, telefon, enerji nakil hatlar, tafl y c direkleri veya bina bloklar aras na gerilerek kullan l rlar. POLYETHYLENE INSULATED LOCAL (AERIAL) TELEPHONE CABLES PD-AP-A (P.T.T. Stand) TN-EALRE (TS 3930) A-2Y (L) T2Y (VDE 0816) Construction: Copper conductor Polyethylene insulation Star quads stranded in subunits. Wrapping of cable core (with polyester film.) Suspension strand of galvenised steel wires. Application: Areial cables for vice frequency system, Local and Junction areas. Installation on poles up to 50m. span lengths. Elektriksel özelliler: Max. Direnç (ohm.) (*) Dielektrik dayan m (*) letken / letken letken / Ekran 1 kv-60 sn. ve 2kV-3 sn.-d.c. Efektif kapasite (800 Hz. de) 50 nf / km. 45 nf / km. Kapasite dengesizli i (500 m. de) Çiftler aras. Komflu çiftler aras. Toprak aras. (*) TS 3930 de erleridir. 125 pf 125 pf 500 pf 325 pf Electrical Characteristics: Resistance of conductors(max.) ohm. (*) Dieelectric strenghth, DC (*) conductor/conductor conductor/screen Mutual capacitance (at 800 Hz) Capacita nce unbalance (at 500 mt.) Between pair Between neighbours Between ground (*) According to TS kv-60 s and 2kV-3 s-d.c. 50 nf / km. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf

31 29 Kablo Türük Boyutlar (Genifllik X Yükseklik) Ask Teli Kablo A rl Standart Uzunluk Makara Ölçüsü Cable Type PD - AP - A Dimensions (Widht X Height) Support Element Galvanized Steel Wire Cable Weight Kg / Km Standart Lenght m Reel Size cm 10 x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x x 2 x x x

32 30 DOLGULU YERALTI TELEFON DA ITIM KABLOLARI PDF-AP (P.T.T. Stand) TN-EDALE (TS 3930) A-2YF (L) 2Y (VDE 0816) Tavl elektrolitik bak r iletken ( ) Standarta uygun renkte ve kodlamada polietilen yal tkan. Standarta uygun flekilde karesel y ld z dörtlülerin veya perlerin bükülmesiyle oluflturulan gurup ve paketlerin meydana getirdi i boflluklar petro-jely ile tam dolu kablo çekirde i. Kablo çekirde i üzerine sar lan palyester ve su emici swelling bant. ki yüzü polietilen film kapl alüminyum bant. Siyah polietilen d fl k l f. D fl k l f üzerine markalanan metre ve telefon iflareti çerisine su ve rutubet s zmas n n tamamen önlendi i bu kablolar telefon santrallar n n irtibatland r lmas nda, abone da t m flebekelerinde ayr c asinyal ve kumanda devrelerinde, beton kanal veya PVC boru içerisinde ya da do rudan topra a gömülerek kullan l rlar. POLYETHYLENE INSULATED (FILLED) LOCAL CABLES PDF-AP (P.T.T. Stand) TN-EDALE (TS 3930) A-2YF (L) 2Y (VDE 0816) Construction: Copper conductor Polyethylene insulation Star quads stranded in subunits and fill the empty places with petro-jelly. Wrapping of cable core with polyester film. Polyethylene coated aluminium tape. Polyethylene sheath. Meter and telephone signal and the polyethylene sheath. Application: Telephone cables for VF transmission and digital system, Local networks for PTT and industrial areas, cables are suitable for direct burial and installation in ducts. Elektriksel özelliler: Max. Direnç (ohm.) (*) Dielektrik dayan m (*) letken / letken letken / Ekran 1 kv-60 sn. ve 2kV-3 sn.-d.c. Efektif kapasite (800 Hz. de) 50 nf / km. 45 nf / km. Kapasite dengesizli i (500 m. de) Çiftler aras. Komflu çiftler aras. Toprak aras. (*) TS 3930 de erleridir. 125 pf 125 pf 500 pf 325 pf Electrical Characteristics: Resistance of conductors(max.) ohm. (*) Dieelectric strenghth, DC (*) conductor/conductor conductor/screen Mutual capacitance (at 800 Hz) Capacita nce unbalance (at 500 mt.) Between pair Between neighbours Between ground (*) According to TS kv-60 s and 2kV-3 s-d.c. 50 nf / km. 125 pf 125 pf 500 pf 45 nf / km. 325 pf