w w w. f a c c a d e

Transkript

1

2 Every work has an expert her işin bir usta sı

3 every beauty has an ornament!.. her güzelin bir süs ü var!..

4 we are decorating buildings, biz binaları süslüyoruz, 05

5 buildings that decorate the world. dünyayı süsleyen binaları... 07

6 By tailoring Stylish Elegant, Attractive, Lasting and durable shirts For buildings!.. Sometimes aluminum or steel, Sometimes fiber cement or concrete panel, Sometimes granite or glass, Sometimes bricks or wooden; But everytime In every condition, An aesthetic shirt!.. Binalara, şık, zarif, gözalıcı, sağlam ve dayanıklı gömlekler biçerek!.. Kimi zaman alüminyum ya da çelik, kimi zaman fibercement ya da betopan, kimi zaman granit ya da cam, kimi zaman tuğla ya da ahşap; ama her zaman, her durumda, estetik bir gömlek!.. 09

7 tailor-made designs just for you size özel tasarımlar 11

8 Faccade which is a subsidiary of Atilla Group, continues its production and application Activities that it carries on the axis of coating systems On a wide range of products; From production of coating application materials To architectural façade designs, From fiber cement and concrete panel applications To stone block applications From compact laminated/compact laminate applications To glass facade applications from heat insulation to decorative coating Faccade, which produces decorative materials in its own facilities, renders service to countries in the region within the scope of production, marketing and service with the center in İstanbul/Turkey with its country offices in Turkey, Romania and Bosnia-Herzegovina. Bir Atilla Group iştiraki olan Faccade, cephe sistemleri ekseninde yürüttüğü üretim ve uygulama faaliyetlerini; cephe uygulama malzemeleri üretimi nden mimari cephe tasarımları na, fibercement, betopan uygulamaları ndan taş blok uygulamaları na, compact lamine/compact laminat uygulamaları ndan cam cephe uygulamaları na, ısı yalıtımı ndan dekoratif mantolama ya, son derece geniş bir yelpazede sürdürmektedir. Dekoratif malzeme üretimlerini kendi tesislerinde gerçekleştiren Faccade, İstanbul / Türkiye merkezli üretim, pazarlama, ve servis çerçevesinde, Türkiye, Romanya ve Bosna-Hersek ülke ofisleri ile bölge ülkelerine hizmet vermektedir. 13

9 ARCHITECTURAL TOUCH We are listening all your expectations relating with the coating of your buildings and performing materials selection and design under the supervision of our architects and team of experts. MİMARİ CEPHE TASARIM HİZMETİ Binalarınızın cephe kaplamasıyla ilgili tüm beklentilerinizi dinler, malzeme seçimi ve tasarımını, mimarlarımız ve uzman ekibimiz denetiminde gerçekleştiririz. 15

10 PRODUCTION & APPLICATION We process those coating plates, which are produced in our own facilities, in our CNC counters with details required by project and apply it with hair-splitting meticulousness and expertise of our team. ÜRETİM ve UYGULAMA Kendi tesislerimizde üretilen cephe kaplama plakalarını CNS tezgâhlarımızda projenizin gerektirdiği detaylarla işler; uzman ekibimizin kılı kırk yaran titizlik ve ustalığıyla uygularız. 17

11 FIBERCEMENT & CONCRETE PANELS We process decorative, durable and easy-recyclable fiber cement concrete panel plates required by your project down to the last detail and perform its assembly in the most optimum period quickly. FIBERCEMENT & BETOPAN Dekoratif, sağlam, kolay yenilenebilir fibercement-betopan plakaları projenizin gerektirdiği en ince ayrıntılarla işler, montajını en optimum sürede hızla gerçekleştiririz. 19

12 Betopanplus Betonaplus, which is produced by coating both sides of Betopan(concrete panel) with a mixture of natural minerals and cement without particles; is a plate/board of which motion based on relative humidity is far less and which is as durable as high-quality concrete against external factors and of which surface is appropriate for paints that could be applied on concrete. Betopan ın iki yüzeyinin, yongasız fakat doğal mineraller ve çimento içeren bir karışımla kaplanmasıyla elde edilen Betopanplus; bağıl neme bağlı hareketi çok daha düşük, dış etkenlere karşı kaliteli bir beton kadar dayanıklı, yüzeyi beton üzerinde uygulanabilecek tüm boyalara uygun bir levhadır. Fugalin Fugalin, which is one of the products with fuga of plus group and is developed for structures and buildings that are masterpiece of linear, plain and stylish designs, is an exterior coating plate with self-fuga. Plus grubunun fuga lı ürünlerinden Fugalin, çizgisel, sade ve şık tasarımların eseri yapılar için geliştirilmiş, kendinden fugalı dış cephe levhasıdır. Taşonit Taşonit, which is produced by adding stone pattern to outstanding features of plus group, offers a stone-like, homogenous pattern. It is a durable, practical and aesthetic alternative of natural stone that weights on the façade and have a risk of falling in time. Plus grubunun üstün özelliklerine taş dokusu eklenerek üretilen Taşonit, doğal taş görünümlü homejen bir doku sunar. Cephede ağırlık yapan ve zamanla düşme riski taşıyan doğal taşın sağlam, pratik, ve estetik bir alternatifidir. Frapan Frapan, which is one of the favorite products of plus group, is an external coating plate with decorative patterns that is produced for designs making a difference, with its structure made of simplicity and smoothness. Plus grubunun gözde ürünlerinden Frapan, sadelik ve akıcılıkla örülmüş dokusuyla, farklılık yaratan tasarımlar için özel üretilmiş dekoratif desenli dış cephe levhasıdır. Yalıpan Yalıpan, which is produced by starting out from the warmth that wood adds to facades, is produced by adding wooden pattern to outstanding features of plus group. Yalıpan, which has no risk of decay and infestation of wood, offers extremely aesthetic solutions for wooden-like coating systems with its structure that do not require continuous maintenance and care. Ahşabın cephelere kattığı sıcaklıktan yola çıkarak üretilen Yalıpan, plus grubunun üstün özelliklerine ahşap dokusu eklenerek üretilmiştir. Ahşabın, çürüme ve böceklenme riskini taşımayan Yalıpan, sürekli bakım gerektirmeyen yapısıyla, ahşap görünümlü cephe sistemleri için son derece estetik çözümler sunar. Tuğpan Tuğpan, which is one of the last and best enhances products of plus group, is an exterior coating plate with face stone pattern that has deep pattern differences. Plus grubunun en son geliştirilmiş ürünlerinden Tuğpan, derin doku farklılıklarına sahip, kesme taş desenli dış cephe levhasıdır.

13 Tuğlapan Tuğlapan, which is among the plug group plates, is an exterior coating plate with checker bricks pattern. Plus grubu levhaları arasında bulunan Tuğlapan, şaşırtmalı tuğla desenli dış cephe levhasıdır. Fibercement Fibercement plates, which offers aesthetic solutions in external coating applications, are plates that could be produced as standard or special/tailor-made for varying building surfaces. Dış cephe uygulamalarına estetik çözümler sunan Fibercement levhalar, farklılaşan yapı yüzeyleri için standart veya özel olarak üretilebilen plakalardır. Hekimboard Hekimboard, which is used in all types of internal and external coating of buildings, is the plate with natural fibers and cement that is autoclaved and has plain or wooden patterns. Yapıların her türlü iç ve dış cephe kaplamalarında kullanılan Hekimboard, otoklav da sertleştirilmiş, düz veya ahşap desenli yüzey görünümüne sahip doğal lifli ve çimento esaslı levhalardır. Fibercement-lam Fiber cement-lam, which is produced for indoor applications in order to offer economical solutions by removing the paint requirement, is the plate with natural fibers and cement that is autoclaved by coating its surface with foil in different colours and patterns with different features. Boya gereksinimi ortadan kaldırarak ekonomik çözümler sunmak amacıyla iç mekân uygulamaları için üretilmiş Fibercement-lam, yüzeyi farklı özelliklerde değişik renk ve desende folyo ile kaplanarak otoklav da sertleştirilmiş, doğal lifli ve çimento esaslı levhalardır. Türksiding Turksiding, which is used mostly in corbelled external coating applications with aesthetic appearance, is the plate with natural fibers and cement that is autoclaved and has plain or wooden patterns. Ağırlıklı olarak, yapıların estetik görünümlü, bindirmeli dış cephe uygulamalarında kullanılan Türksiding, otoklav da sertleştirilmiş, düz veya ahşap desen görünümünde, doğal lifli, çimento esaslı baskı plakalarıdır. Söve They are instruments with various width and 20 mm thickness, which are produced from Hekimboard plates in order to be used in detailed applications of window/ door frames especially of exterior/interior edges. Dış/iç köşeler başta olmak üzere, ve kapı/pencere kenarlarının detay uygulamalarında kullanılmak amacıyla, Hekimboard plakalarından üretilmiş, 20 mm kalınlığında ve muhtelif genişlikteki enstrümanlardır.

14 COMPACT LAMINATED EXTERIOR MASONRY COATING Compact Laminated Exterior Masonry Coating material provides us to reach to aesthetic results in appearance and flexible solutions in applications with a wide range of color and pattern alternatives as well as maximum protection. COMPACT LAMİNAT CEPHE KAPLAMA Compact Laminat Cephe Kaplama malzeme, sahip olduğu maksimum koruma nın yanı sıra, geniş skaladaki renk ve desen alternatifleriyle, uygulamada esnek, görünümde estetik sonuçlara ulaşmamızı sağlar. 25

15 ALUMINIUM EXTERIOR MASONRY APPLICATIONS Aluminium material which reflects the light perfect by means of its stainless metallic structure, offers a stylish and attractive appearance with its structure that is appropriate for all coating materials. ALÜMİNYUM CEPHE UYGULAMALARI Paslanmaz metalik yapısı sayesinde ışığı mükemmel yansıtan alüminyum malzeme, cephe kaplama malzemelerinin tümüyle uyumlu yapısıyla, şık ve gözalıcı bir görünüm sunar. 27

16 NATURAL TOUCH TO YOUR BUILDINGS Glass, which is necessary for all buildings with its health, glimmer, recyclable feature and limitless application flexibility, provides our professional team to reach perfect results with architectural solutions. BİNALARINIZA DOĞAL DOKUNUŞ Sağlığı, ışıltısı, geri dönüştürülebilme özelliği ve sunduğu sınırsız uygulama esnekliğiyle tüm binaların vazgeçilmez cephe uygulaması cam, profesyonel ekibimizin mimari çözümleriyle harika sonuçlara ulaşmamızı sağlar. 29

17 HEAT INSULATION / DECORATIVE JACKETING/EXTERIOR COATING It is our job to give a new and aesthetic appearance to your buildings while providing their heat and sound insulation with materials alloyed with polyurethane or eps, rockwool, glasswool. ISI YALITIMI / DEKORATİF MANTOLAMA Binalarınızın tüm ısı ve ses yalıtım çözümlerini, eps, taşyünü, camyünü veya poliüretan alaşımlı malzemelerle sağlarken, onlara yeni ve estetik bir görünüm kazandırmak bizim işimiz. 31

18 come to us and let your building to seem beautiful.. beautiful for years, durable for years!... gelin, binanız güzel görünsün; yıllarca güzel, yıllarca sağlam!..

19 fikirevim Türkiye: Doğan Araslı Bulvarı Fatih Sanayi Sitesi C3 Blok No: 28 Esenyurt / İstanbul - Türkiye T: info@faccade.co Bosnia Herzegovina, Bosnia and Herzegovina : BiH@atilla.co Romania : Romania@atilla.co Hungary : Hungary@atilla.co