T.C. İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi İstanbul University Cerrahpaşa Medical Faculty

Transkript

1 T.C. İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi İstanbul University Cerrahpaşa Medical Faculty Öğretim Yılı Academic Year Türkçe ve İngilizce Tıp Programları 4. Sınıf Ders Programı Curriculum for the 4 th Year Versiyon ; Sayfa 1/38

2 Ġçindekiler / Table of Contents Öğretim Yılı Akademik Takvimi/ Academic Calendar Sınıf / 4th Class Sınıf Staj Dönüşüm Programı / 4 th Class Rotation Program for Clerkships Sınıf Stajları Bütünleme Sınavı Tarihleri / 4th Class Clerkships Dates for Makeup Examinations Sınıf Stajları / 4th Class Clerkships... 6 İç Hastalıkları / Internal Medicine... 6 Seminer / Ders Konu Başlıkları... 6 Olgu Sunumları Ders ve Seminerler için Davet Edilmek İstenen Diğer Anabilim Dalları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları / Pediatrics Seminer / Ders Konu Başlıkları Olgu Sunumları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Kadın Hastalıkları ve Doğum / Gynecology and Obstetrics Seminer / Ders Konu Başlıkları Olgu Sunumları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Genel Cerrahi / General Surgery Seminer / Ders Konu Başlıkları Olgu Sunumları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Radyoloji / Radiology Seminer / Ders Konu Başlıkları Olgu Sunumları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Anesteziyoloji ve Reanimasyon /Anesthesiology and Reanimation Seminer / Ders Konu Başlıkları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Üroloji/ Urology Seminer / Ders Konu Başlıkları Olgu Sunumları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Versiyon ; Sayfa 2/38

3 Öğretim Yılı Akademik Takvimi/ Academic Calendar Tarih/Date Türkçe English Sınıfın Başlangıcı (52 hafta devam eder) 6 th Class Start Ramazan Bayramı Religious Holiday Zafer Bayramı Victory Day ve 5. Sınıfların Başlangıcı 4 th and 5 th Class Start Güz Yarıyılı Ders Alma Autumn Semester Registration for Lessons Güz Yarıyılı Katkı Payı Yatırma Autumn Semester Payment of Tuition , 2. ve 3. Sınıfların Başlangıcı (Güz Yarıyılı) Kurban Bayramı Tatil (Öğleden Sonra) 1 st, 2 nd and 3 rd Class (Autumn Semester) Start Religious Holiday (Afternoon) Kurban Bayramı Religious Holiday Cumhuriyet Bayramı Tatili Republic Day Atatürk ü Anma Günü Commemoration Day of Atatürk Yılbaşı Tatili New Year Holiday Güz Yarıyılı Bitişi End of Autumn Semester Güz Yarıyılı Bitirme Sınavları Autumn Semester Final Exams Güz Yarıyılı Telafi Sınavları Autumn Semester Makeup Exams Bahar Yarıyılı Ders Alma Spring Semester Registration for Lessons Bahar Yarıyılı Katkı Payı Yatırma Spring Semester Payment of Tuition Bahar Yarıyılı Başlangıcı (Bahar Yarıyılı) Tıp Bayramı Doctor s Day Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı First Day of Classes (Spring Semester) National Sovereignty and Children s Day Emek ve Dayanışma Günü Workers Day Bahar Yarıyılı Bitişi End of Spring Semester Bahar Dönemi Bitirme Sınavları Spring Semester Final Exams ve 5. Sınıf Staj Bitimi End of Clerkships at 4 th and 5 th Classes Bahar Dönemi Telafi Sınavları Spring Semester Makeup Exams Sınıf Bitimi End of 6 th Class Versiyon ; Sayfa 3/38

4 4. Sınıf / 4th Class 4. Sınıf Staj Dönüşüm Programı / 4 th Class Rotation Program for Clerkships Son 7 işgünü / last 7 working day ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) İç Hastalıkları (10.5 hafta) / Internal Medicine (10.5 weeks) Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları (10.5 hafta) / Pediatrics (10.5 weeks) Kadın Hastalıkları ve Doğum (7 hafta) / Gynecology and Obstetrics (7 weeks) Genel Cerrahi (7 hafta) / General Surgery (7 weeks) * Anesteziyoloji ve reanimasyon (2 hafta) Radyodiagnostik (1.5 hafta) Anesthesiology and Reanimation (2 weeks) Radiodiagnostics (1.5 weeks) Üroloji (3.5 hafta) / Urology (3.5 weeks) Son 7 işgünü / last 7 working day İç Hastalıkları (10.5 hafta) / Internal Medicine (10.5 weeks) Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları (10.5 hafta) / Pediatrics (10.5 weeks) Kadın Hastalıkları ve Doğum (7 hafta) / Gynecology and Obstetrics (7 weeks) Genel Cerrahi (7 hafta) / General Surgery (7 weeks) * Anesteziyoloji ve reanimasyon (2 hafta) Radyodiagnostik (1.5 hafta) Anesthesiology and Reanimation (2 weeks) Radiodiagnostics (1.5 weeks) Üroloji (3.5 hafta) / Urology (3.5 weeks) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ve 2. Grup İngilizce Tıp Programı haftalık stajlarda 48 işgünü, 7 haftalık stajlarda 32 iş günü, 3.5 haftalık stajlarda 16 işgünü, 2 haftalık stajlarda 9 iş günü ve 1.5 haftalık stajlarda 7 işgünü verilmiştir. * İlgili periyodun son 7 işgününde Radyodiagnostik Anabilim Dalına gidilecektir. Bu periyodlar çizelgenin üstünde parantez içinde belirtilmiştir. Versiyon ; Sayfa 4/38

5 Staj Grupları Başlangıç Bitiş 1* * (devam) * İngilizce Tıp Programı 4. Sınıf Stajları Bütünleme Sınavı Tarihleri / 4th Class Clerkships Dates for Makeup Examinations Güz sömestri / Autumn semester Saat / Hour Tarih / Date 08:30 13: Kadın Hastalıkları ve Doğum Anesteziyoloji Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Üroloji Radyodiagnostik Genel Cerrahi İç Hastalıkları - Bahar sömestri / Spring semester Saat / Hour Tarih / Date 08:30 13: Kadın Hastalıkları ve Doğum Genel Cerrahi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Üroloji Radyodiagnostik Anesteziyoloji İç Hastalıkları Versiyon ; Sayfa 5/38

6 4. Sınıf Stajları / 4th Class Clerkships İç Hastalıkları / Internal Medicine Anabilim Dalı Başkanı: Prof. Dr. Teoman Soysal* * Aynı zamanda anabilim dalı stajı için EYYBİS ve İÜ Öğrenci Otomasyonu yetkilisidir. Stajın Amaçları ve Öğrenim Hedefleri Clerkship aims and learning outcomes Türkçe Stajın içeriği / clerkship content Stajın amaçları / course aims Staj dönemleri sonrası klinik bilimlerde iç hastalıkları alanında bilgi kazandıran ve pekiştiren dersler grubu. Multidisipliner alanda hastaya yaklaşım, tanı, tedavi ve izlem görgü, bilgi ve becerilerinin kazandırılması. English Internal Medicine Clerkship provides an overview of important aspects of internal Medicine. The goal of this clerkship is to provide students knowledge and skills related diagnosis, treatment and follow-up. Stajın öğrenme çıktıları (hedefleri) / learning outcomes Stajın işleniş yöntemi (kullanılan eğitim yöntemleri)/ teaching methods and strategies Bu stajın sonunda öğrenciler hasta başındaki özgüveni pekiştirmek; profesyonel özellikleri, tutum ve davranışları kazandırmak ve öğrencileri pratisyen hekimliğe hazır olma becerilerini kazanırlar. Hasta başı eğitim, vizitler, seminerler By the end of the clerkship students will develop the knowledge, skills and attitudes necessary in the treatment and management of the adult patients Bedside teaching, ward-rounds, seminars Seminer / Ders Konu Başlıkları No Türkçe Program English Program 1. Karın ağrısı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with abdominal pain 1. Karın ağrısı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with abdominal pain 2. Ödeme neden olan hastalıklarda klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with edema 3. Nefes darlığı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with dyspnea 4. Göğüs ağrısı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with chest pain 5. Hemoptizi yakınması olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with hemoptysis 6. Ağırlık kaybı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with weight loss 7. Baş ağrısı olan hastaya klinik yaklaşım Differential diagnosis in a patient presenting with headache 8. Dirençli hipertansiyon Resistant hypertension 9. Zehirlenmeler Intoxications 10. Pulmoner tromboemboli Pulmonary emboli 11. Sistemik sarkoidoz Systemic sarcoidosis 12. Atipik pnömoniler Atypical pneumonias Versiyon ; Sayfa 6/38

7 No Türkçe Program English Program 13. Toplum kökenli pnömoniler Community acquired pneumonias 14. Cerrahi hastalarda preoperatif Preoperative assessment of surgical patients değerlendirme 15. İç Hastalıkları yoğun bakım-1 Medical intensive care İç Hastalıkları yoğun bakım-1 Medical intensive care Ön hipofiz hastalıkları Anterior pituitary disorders 18. Arka hipofiz hastalıkları Posterior pituitary disorders 19. Adrenal hastalıklar-1 Adrenal disorders Adrenal hastalıklar-2 Adrenal disorders Hipotiroidi ve tiroiditler Hypothyroidism & thyroidites 22. Hipertiroidi Hyperthyroidism 23. Nodüler guatr ve tiroid kanserleri Nodular goiter & thyroid cancer 24. Paratiroid hastalıkları Parathyroid diseases 25. Osteoporoz ve metabolik kemik hastalıkları Osteoporosis & metabolic bone disease 26. Reproduktif sistem hastalıkları Reproductive system disorders 27. Tip 1 Diabetes Mellitus un tedavisi Management of type 1 diabetes mellitus 28. Tip 2 Diabetes Mellitus un tedavisi Management of type 2 diabetes mellitus 29. Diabetes mellitusun akut komplikasyonları Acute complications of diabetes mellitus 30. Diabetes mellitusun kronik Chronic complications of diabetes mellitus-1 komplikasyonları Diabetes mellitusun kronik Chronic complications of diabetes mellitus-2 komplikasyonları Diyabet ve gebelik Diabetes & pregnancy 33. Hiperlipidemiler ve tedavisi Hyperlipidemias and their management 34. Obezite, komplikasyonları ve tedavisi Obesity: Management & its complications 35. Yaşlıda anamnez ve fizik muayene History taking & PE in the elderly-1 özellikleri Yaşlıda anamnez ve fizik muayene History taking & PE in the elderly-2 özellikleri Yaşlanmayla gelişen morfolojik ve Morphological & functional changes of aging fonksiyonel değişiklikler 38. Çok yönlü geriyatrik değerlendirme-1 Multifaceted geriatric evaluation Çok yönlü geriyatrik değerlendirme-2 Multifaceted geriatric evaluation Yaşlıda laboratuvar testlerinin Laboratory evaluation in the elderly değerlendirilmesi 41. Yaşlıda beslenme ilkeleri Nutrition principles in the elderly 42. Geriyatrik sendromlar-1 Geriatric syndromes Geriyatrik sendromlar-2 Geriatric syndromes Yaşlıda infeksiyon Infectious diseases in the elderly 45. Yaşlıda ilaç kullanım özellikleri Drug treatment in the elderly 46. Sindirim sisteminin fonksiyonel hastalıkları Functional disorders of the digestive system 47. Özefagus hastalıkları: Klinik bulgular ve tanı Clinical findings & diagnosis of esophageal disorders 48. Özefagus hastalıklarında tedavi Treatment of esophageal disorders 49. Peptik ülser hastalığı: etiyopatogenez, klinik ve tedavisi Peptic ulcer disease: Etiopathogenesis & clinical presentation 50. Gastritler Gastrites 51. Gastrointestinal sistem kanamaları Gastrointestinal system bleeding 52. GİS polipleri ve divertiküler hastalıkları GI polyps and diverticulae 53. İnflamatuvar bağırsak hastalıkları: Komplikasyonlar ve tedavi Inflammatory bowel disease: Complications & management 54. Kronik diyare Chronic diarrhea 55. Safra kesesi taşları Gall stones 56. Akut ve kronik pankreatitler Acute & chronic pancreatites 57. Mezenter iskemisi Mesenteric ischemia 58. Ekstrahepatik safra yolu hastalıkları Extrahepatic bile duct disorders 59. Sistemik hastalıklarda karaciğer Liver in systemic diseases Versiyon ; Sayfa 7/38

8 No Türkçe Program English Program 60. Metabolik karaciğer hastalıkları Metabolic liver disease 61. Kronik hepatit B Chronic Hepatitis B 62. Kronik Hepatit C Chronic Hepatitis C 63. Otoimmün karaciğer hastalıkları Autoimmune liver disease 64. Akut karaciğer yetersizliği Acute hepatic failure 65. Karaciğer sirozu Liver cirrhosis 66. Alkolik karaciğer hastalığı ve nonalkolik karaciğer yağlanması Alcoholic liver disease & Non-alcoholic steatohepatitis 67. Artritlerin ayırıcı tanısı Differential diagnosis of arthritis 68. Yaygın ağrı ve lokal romatolojik hastalıklar Widespread pain & local rheumatological diseases 69. Romatolojide laboratuvar Laboratory in Rheumatology 70. Romatoid artrit Rheumatoid arthritis 71. Sistemik vaskülitler-1 Systemic vasculitis Sistemik vaskülitler-2 Systemic vasculitis Kristal artrit Crystal arthritis 74. Seronegatif spondilartritler Seronegative spondylarthrities 75. Sistemik skleroz Systemic sclerosis 76. Sistemik lupus eritematosus Systemic lupus erythematosus 77. Behçet sendromu Behçet s disease 78. Polimiyozit ve Dermatomiyozit Polimyositis & Dermatomyositis 79. Otoinflamatuvar hastalıklar Autoinflammatory diseases 80. Ailesel Akdeniz Ateşi (FMF) Familial Mediterrannean Fever 81. Glomerül Hastalıkları-1 Glomerular diseases Glomerül Hastalıkları-2 Glomerular diseases Glomerül Hastalıkları-3 Glomerular diseases Akut Böbrek Yetersizliği-1 Acute renal injury Akut Böbrek Yetersizliği-2 Acute renal injury Kronik Böbrek Yetmezliği-1 Chronic renal failure Kronik Böbrek Yetmezliği-2 Chronic renal failure Kronik Böbrek Yetmezliği-3 Chronic renal failure Böbreğin intertisyel hastalıkları Interstitial diseases of the kidney 90. Polikistik böbrek ve kongenital- herediter böbrek hastalıkları Policystic kidney & congenital kidney diseases 91. Sistemik hastalıklar ve böbrek Systemic diseases & kidney 92. Diyabetik nefropati Diabetic nephropathy 93. Renal replasman tedavisi-1 Renal replacement therapy Renal replasman tedavisi-2 Renal replacement therapy Nefrolojik aciller-1 Emergencies in nephrology Nefrolojik aciller-2 Emergencies in nephrology Anemide ayırıcı tanı Differential diagnoses of anemias 98. Pansitopeniler Pancytopenia 99. Trombositopeniler ve kalitatif trombosit hastalıkları Thrombocytopenias & qualitative thrombocyte disorders 100. Kanama diyatezi Bleeding disorders 101. Hemofililer ve von Willebrand Hastalığı Hemophilias & von Willebrand Disease 102. Yaygın damar içi pıhtılaşma Disseminated intravascular coagulation 103. Trombofili ve antikoagulan tedavi prensipleri Trombophilia & principles of anticoagulation 104. Kan transfüzyonu Transfusion medicine 105. Paraproteinemiler ve multipl myelom Paraproteinemias & multiple myeloma 106. MDS ve Akut lösemiler-1 MDS & acute leukemias Akut lösemiler-2 Acute leukemias Kronik lösemiler-1 Chronic leukemias Kronik lösemiler-2 Chronic leukemias Hodgkin Hastalığı Hodgkin s disease 111. Hodgkin Dışı Lenfomalar-1 Non-Hodgkin lymphomas Hodgkin Dışı Lenfomalar-2 Non-Hodgkin lymphomas-2 Versiyon ; Sayfa 8/38

9 No Türkçe Program English Program 113. Medikal onkolojinin temel prensipleri Basic principles of medical oncology 114. Kanser epidemiyolojisi ve etiyolojisi Etiology &epidemiology of cancer 115. Kanserde tarama ve erken tanı Early diagnosis & screening in cancer 116. Akciğer kanseri Lung Cancer 117. Meme kanseri Breast cancer 118. Gastrointestinal kanserler-1 Gastrointestinal cancers Gastrointestinal kanserler-2 Gastrointestinal cancers Karaciğer,pankreas GEP-NET ve GIST Liver, pancreas GEP-NET & GIST 121. Jinekolojik kanserler Gynecologic cancers 122. Ürolojik kanserler-1 Urologic cancers Ürolojik kanserler-2 Urologic cancers Paraneoplastik sendromlar Paraneoplastic syndromes 125. Kanserde palyatif ve destek tedavisi Palliative and supportive care of cancer 126. Primeri bilinmeyen metastatik kanser Cancer of unknown origin 127. Moleküler onkoloji Molecular oncology 128. Sitotoksik kemoterapi ve hedef tedaviler Cytotoxic chemotherapy & targeted therapies 129. Onkolojik aciller Emergencies in oncology Versiyon ; Sayfa 9/38

10 Olgu Sunumları No Türkçe Program English Program 1. Acil dahiliye olgusu Emergency Medicine Case 2. Kardiyoloji olgusu Cardiology Case 3. İnfeksiyon hastalıkları olgusu Infectious disease case 4. Onkoloji olgusu Oncology case 5. Geriatri olgusu Geriatrics case 6. Hematoloji olgusu Hematology case 7. Gastroenteroloji olgusu Gastroenterology case 8. Endokrin, metabolizma ve diyabet olgusu Endocrinology case 9. Genel dahiliye olgusu Internal Medicine case 10. Nefroloji olgusu Nephrology case 11. Romatoloji olgusu Rheumatology case Ders ve Seminerler için Davet Edilmek Ġstenen Diğer Anabilim Dalları Konu Adı Davet Edilen Anabilim Dalı 1. Akut diyare İnfeksiyon 2. İnfeksiyon acilleri İnfeksiyon 3. HIV İnfeksiyon 4. Osteoporoz FTR 5. Menenjitler İnfeksiyon 6. Sepsis İnfeksiyon 7. RAAS bolkajı Kardiyoloji 8. KOAH'nın kliniği ve tedavisi Göğüs Hastalıkları 9. Akut sol kalp yetmezliği Kardiyoloji 10. Kronik öksürükte yaklaşım Göğüs Hastalıkları 11. Kırım Kongo kanamalı ateş İnfeksiyon 12. Koroner arter hastalığı Kardiyoloji 13. Solunum fonksiyon testinin değerlendirilmesi Göğüs Hastalıkları 14. Hipertansiyon tedavisi Kardiyoloji 15. Koma Nöroloji 16. Resüsitasyon Anestezi 17. İç hastalıkları açısında psikiyatri Psikiyatri 18. Akciğer embolisi Göğüs Hastalıkları Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma 08:30-09:30 Olgu tartışması Olgu tartışması Olgu tartışması Olgu tartışması Olgu tartışması 09:30-10:30 Hastabaşı eğitimi Hastabaşı eğitimi Hastabaşı eğitimi Hastabaşı eğitimi Hastabaşı eğitimi 10:30-11:30 Konsültan viziti Konsültan viziti Konsültan viziti Konsültan viziti Konsültan viziti 11:30-12:30 Toplantı Asistan seminerleri İç Hst- Kardiyoloji- İnfeksiyon seminerleri Literatür saati Toplantı 12:30-13:30 Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili 13:30-14:30 Ders Ders Ders Ders Ders 14:30-15:30 Ders Ders Ders Ders Ders 15:30-16:30 Ders Ders Ders Ders Ders Versiyon ; Sayfa 10/38

11 Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Yazılı Sınav 45 Sözlü Sınav 45 Rapor veya Ödev 10 Toplam 100 Versiyon ; Sayfa 11/38

12 Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları / Pediatrics Anabilim Dalı Başkanı: Prof. Dr. Salim Çalışkan* * Aynı zamanda anabilim dalı stajı için EYYBİS ve İÜ Öğrenci Otomasyonu yetkilisidir. Stajın Amaçları ve Öğrenim Hedefleri Clerkship aims and learning outcomes Türkçe Stajın içeriği / clerkship content 1. Çocuk gelişimi 2. Çocuk beslenmesi 3. Yenidoğan dönemi ve hastalıkları 4. Çocukta gastrointestinal sistem hastalıkları 5. Çocukta böbrek ve üriner sistem hastalıkları 6. Çocuklarda kardiyolojik hastalıklar 7. Genetik hastalıklar 8. Metabolik hastalıklar 9. Adolesan sorunları 10. Çocukta Endokrin hastalıklar 11. Çocukta Nörolojik hastalıklar 12. Çocuklarda bağışıklama 13. Çocukta Hematolojik hastalıklar ve malign hastalıklar 14. Çocuğun Acil girişim gerektiren sorunları English 1. Child development 2. Child alimentation 3. The problems of newborn period 4. Gastrointestinal system diseases in children 5. Kidney and urinary tract diseases in children 6. Cardiovascular diseases in children 7. Genetic diseases 8. Metabolic diseases 9. Adolescent Problems 10. Endocrine diseases 11. Neurological diseases 12. Treatments and immunization 13. Hematologic diseases and malignant diseases in children 14. The problems requiring emergency intervention for child. Stajın amaçları / course aims Stajın öğrenme çıktıları (hedefleri) / learning outcomes Stajın işleniş yöntemi (kullanılan eğitim yöntemleri)/ teaching methods and strategies Çocuk gelişimi, sağlıklı beslenme, çocuk sağlığının korunması ile belli başlı hastalıkların tanı ve tedavi yöntemlerinin öğrenilmesi Bu stajın sonunda öğrenciler; Dersin amacı bölümünde yazılan bilgi ve becerileri kazanmalıdır. Ders anlatımı, olgu sunumları, klinik uygulamalar. The goal of this clerkship is to provide students knowledge related child development, nutrition, preventive medicine, diagnosis and treatment of common pediatric diseases. To teach things on the aim of the course part to students. Lectures, case presentations, clinical practices. Versiyon ; Sayfa 12/38

13 Seminer / Ders Konu Başlıkları No Türkçe Program English Program 1. Yenidoğanın Primer Bakımı Primary Care of the newborn 2. Yenidoğanın Hiperbilirubinemisi Neonatal Hiperbilirubinemia 3. Yüksek Riskli Yenidoğanın High Rish Neonanate I, II 4. Yenidoğanın Metabolik Sorunları Metabolic Problems in Newborn 5. Merkez Sinir Sistem Enfeksiyonu - I Encephalitis 6. Merkez Sinir Sistem Enfeksiyonu - II Meningitis 7. Rahitis - Vitamin Eksikliği Parotitis 8. Üst Solunum Yolu Enfeksiyonu - I Upper Respiratory İnfek. -I 9. Üst Solunum Yolu Enfeksiyonu - I Upper Respiratory İnfek. II 10. Atopi - Ürtiker Atophy Eczema 11. Boğmaca - Kabakulak Pertussis 12. Yenidoğanın Solunum Sıkıntısı Respiratory Problems of Neonatal 13. İntrauterin Enfeksiyon İntrauterine İnf. 14. Yenidoğanın Sepsisi Neonatal Sespis 15. Perinatal Asfiksi Hypoxemeic Nexborn 16. Büyüme Gelişme - I Growth and Development I 17. Büyüme Gelişme - II Growth and Development II 18. Bronkopnömoni - I Bronciholitis-Asthama I 19. Bronkopnömoni - II Bronciholitis-Asthama II 20. Bronşiolit ve Astım - I Pneumonia I 21. Bronşiolit ve Astım - II Pneumonia II 22. Çocuklarla İlgili Sağlık İstatistikleri Pubertal Disorders 23. Aşılamanın Esasları - I Vaccination I 24. Aşılamanın Esasları - II Vaccination II 25. Yapay ve Tamamlayıcı Beslenme Complementary Nutrition 26. Doğal Beslenme Nutrition I 27. Çevre ve Çocuk Sağlığı Nutrition II 28. Lizozomal Hastalıklar Lysosomal Dysplasia 29. İskelet Displazisi Skeletal Diseases 30. Down Sendromu Down Syndrome 31. Aşılamanın Pratik Uygulaması Myocarditis 32. Demir Eksikliği Iron deficiency anemia 33. Solid Tümör Solid Tumors I, II 34. Malabsorpsiyon Malabsorbsion 35. Akut Hepatit Acute Hepatitis I,II 36. Kolestaz Cholestasis 37. Kronik Hepatit Chronic Hepatitis 38. Tüberküloz - I Tübercülosis I 39. Tüberküloz - II Tübercülosis II 40. Peptik Hastalık Peptic disease 41. Döküntülü Hastalık - I Exanthem I 42. Döküntülü Hastalık - II Exanthem II 43. Malnutrisyon Febril Seizures and Non Epileptic Paroxysmal D. Ergenlerde Sık Görülen Sorunlar ve Riskli 44. Davranışlar 45. Sekonder Hemostaz Secondary Hemostasis 46. İmmün Yetmezlik - I Immun Deficiency I 47. İmmün Yetmezlik - II Immun Deficiency II 48. Lenfoma Lymphoma 49. Lösemi Leukemia 50. Transfüzyon Transfusion 51. Kemik İliği Yetersizliği Bone Marrax Deficiency 52. Primer Hemostaz Primary Hemostasis 53. Hemolitik Anemi Hemolytic Anemia 54. Nefrotik Sendrom Breastfeeding 55. Akut Böbrek Yetersizliği Parasitosis 56. Hipertansiyon Hypertension 57. Kronik Böbrek Yetersizliği Chronic Renal Insuffucienci 58. Akut Romatizmal Ateş Acute Romatic Fever 59. İdrar Yolu Enfeksiyonu Urinary tract infections Common Problem and Health Risk Behaviors in Adolescent Versiyon ; Sayfa 13/38

14 No Türkçe Program English Program 60. Tubulopati Tubulopathies 61. Rahitis Rachitis 62. Büyüme Hormonu Growth Hormone Deficiency 63. Puberte Bozuklukları Pubertal Disorders 64. Koma Coma 65. Adrenogenital Sendrom Adrenogenital Syndrome 66. Ergen - I Providing Care to Adolescent I 67. Ergen - II Adolescent Preventive Servies 68. Hipotiroidi Hypotirodyzm 69. Çocuklarda Psikolojik Gelişim Cirrhosis-Portal Hyptension 70. Akut Glomerulonefrit Acute Glomerulonephritis 71. Metabolik Hastalık - I Metabolic Diseases I 72. Metabolik Hastalık - II Metabolic Diseases II 73. Metabolik Hastalık - III Malabsorpsion Coeliac D-I 74. Ateşli Çocuğa Yaklaşım Malabsorpsion Coeliac D-II 75. Akut Gastroenterit Acute Gastroenteritis 76. Şok Shock 77. Temel Yaşam Desteği Articanria- Angioedema 78. Oral Sıvı - Dehidratasyon Oral Rehydration 79. Diabetes Mellitus Diabetes Melitus 80. Vaskülit - I Vasculitis 81. Vaskülit -II Cystic Fibrosis 82. Ailesel Akdeniz Ateşi FMF 83. Obezite Malnutrition Obesity 84. Kardiyolojik Tanı Yöntemleri Cardiologic Disease 85. Kas Hastalıkları Muscle Disease 86. ASD - PDA ASD-PDA 87. VSD VSD 88. Doğumsal Siyanotik Hastalık Congenital Cyanotic Hearth Disease. 89. Doğumsal Kalp Hastalıkları Valve Disorders 90. Endokardit - Perikardit Endocarditis-Pericarditis 91. Juvenil İdiopatik Artrit Juvenile Idiopatik Artrit 92. Epilepsi Epilepsy 93. Diğer Bağ Dokusu Hastalıkları Systemic Lupus Seleroderma 94. Non Epileptik Proksismal Atophy Eczema 95. Norolojide Normal Dışı Bulgular Abnormal Findings in neurology 96. Poliradikülonörit Polyradiuloneuritis 97. Çocuklarda Gel. ve Davranış Neuro-behavioral Problems in Childhood 98. İntravenöz Sıvı Tedavisi - I Fluid Therapy I 99. İntravenöz Sıvı Tedavisi - II Fluid Therapy II 100. Zehirlenmeler Intoxications Versiyon ; Sayfa 14/38

15 Olgu Sunumları No Türkçe Program English Program 1. Sosyal Pediatri Social Pediatrics 2. Sosyal Pediatri Social Pediatrics 3. Yenidoğan Newborn 4. Yenidoğan Newborn 5. Yenidoğan Newborn 6. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 7. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 8. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 9. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 10. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 11. İmmünoloji-Allerji-Enfeksiyon Immunology-Allergy-Infection 12. Nefroloji Nefrology 13. Nefroloji Nefrology 14. Romatoloji Rheumatology 15. Romatoloji Rheumatology 16. Kardiyoloji Cardiology 17. Kardiyoloji Cardiology 18. Kardiyoloji Cardiology 19. Hematoloji-Onkoloji Hematology-Oncology 20. Hematoloji-Onkoloji Hematology-Oncology 21. Hematoloji-Onkoloji Hematology-Oncology 22. Hematoloji-Onkoloji Hematology-Oncology 23. Endokrinoloji Endocrinology 24. Endokrinoloji Endocrinology 25. Adolesan Adolescence 26. Genetik Genetic 27. Genetik Genetic 28. Nöroloji Neurology 29. Nörooji Neurology 30. Genel Pediatri General Pediatrics 31. Genel Pediatri General Pediatrics 32. Metabolizma Metabolism 33. Metabolizma Metabolism 34. Gastroenteroloji-Beslenme Gastroenterology-Nutrition 35. Gastroenteroloji-Beslenme Gastroenterology-Nutrition 36. Gastroenteroloji-Beslenme Gastroenterology-Nutrition Versiyon ; Sayfa 15/38

16 Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma 08:30-09:30 Pratik Pratik Pratik Pratik Pratik 09:30-10:30 Pratik Pratik Pratik Pratik Pratik 10:30-11:30 Teorik ders Teorik ders Teorik ders Teorik ders Teorik ders 11:30-12:30 Teorik ders Olgu Teorik ders Olgu Teorik ders 12:30-13:30 Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili 13:30-14:30 Olgu Olgu Olgu Olgu Olgu 14:30-15:30 Teorik ders Teorik ders Teorik ders Teorik ders Teorik ders 15:30-16:30 Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Staj içi başarı notu Yazılı Sınav 40 Sözlü Sınav 20 Toplam (staj boyunca pratik yaptıkları 5 öğretim üyesinden alacakları not) Versiyon ; Sayfa 16/38

17 Kadın Hastalıkları ve Doğum / Gynecology and Obstetrics Anabilim Dalı Başkanı: Prof. Dr. Velittin Yedigöz * * Aynı zamanda anabilim dalı stajı için EYYBİS ve İÜ Öğrenci Otomasyonu yetkilisidir. Stajın Amaçları ve Öğrenim Hedefleri Clerkship aims and learning outcomes Türkçe English Stajın içeriği / clerkship content Tanımlar: 1. Kadın Hastalıkları : Gebelik/doğum 2 Jinekoloji: Kadın Genital Sistem Hastalıları İçerik: Kadın Hastalıkları alanında bilgi ve becerilere sahip olmak. Definitions: 1 Obstetrics: Pregnancy / delivery 2 Gynecology: female genital tract diseases Content: ensuring pregnancy, during pregnancy and maternal and infant health along with the systemic / regional disease screening, diagnosis and treatment of the female genital tract diseases screening, diagnosis and treatment Stajın amaçları / course aims Kadın Hastalıkları ve Doğum bilgi ve pratik becerileri öğrenme sağlamak. Obstetrics and Gynecology knowledge and practical skills to ensure learning Stajın öğrenme çıktıları (hedefleri) Bu dersin sonunda öğrenciler dersin amacı bölümünde yazılan bilgi ve Knowledge and skills in the field of obstetrics and gynecology to have. / learning outcomes becerileri mujuznı, Stajın işleniş yöntemi Pratik ve teorik derslerle interaktif olarak Interactive lectures, bedside teaching dersi işlemek. (kullanılan eğitim yöntemleri)/ teaching methods and strategies Seminer / Ders Konu Başlıkları No Türkçe Program English Program 1. Kadın Hastalıkları ve Doğum'a Giriş Introduction to Obst&Gyn and its subdivisions 2. Dünyada ve Ülkemizde Kadın Hastalıkları ve Doğum: Tarihçesi Historical highlights of Obst&Gyn. History of Obs&Gyn in Turkiye 3. Kadın Hastalıkları ve Doğum'da epidemiyoloji, Statistics and epidemiology in Obs&Gyn istatistik 4. Genital organ anatomisi Embryology and developmental defects of female reproductive tract 5. Genital sistem embryolojisi, anomalileri/cinsiyet gelişim anomalileri Anatomy of the female genital tract: Gross anatomy,microscopic anatomy 6. Menstruel siklus fizyolojisi ve nöroendokrin kontrolü Menstruel cycle and its neuroendocrine control (Hormone biosynthesis, metabolism and mechanism of action The patient in Obst&Gyn.History, physical examination and methods 7. Hormon biosentez,metabolizma ve etki mekanizması 8. Fertilizasyon, implantasyon ve embriogenez Physiology and development of fetus and adnexes I 9. Jinekolojik ve obstetrik anamnez ve muayene Physiology and development of fetus and adnexes II 10. Plesantal/fetal gelişim ve fizyolojisi Maternal Physiology throughout pregnancy 11. Gebelikte fizyolojik değişiklikler Abortion and early pregnancy losses 12. Abortuslar Antenatal follow-up 13. Genetik hastalıklar : tanı yöntemleri ve genetik danışma Assessment of fetal well-being and its methods Versiyon ; Sayfa 17/38

18 No Türkçe Program English Program 14. Gebelik ve laktasyonda ilaç kullanımı ve zararlı etkenler Normal Labor and Delivery I (Mechanism and Conduct of labor) 15. Antenatal takip Normal Labor Labor and Delivery II (Obstetric analgesia and and anesthesia) 16. Obstetrik ultrasonografi Normal Labor Labor and Delivery III (Newborn resuscitation) 17. Fetal sağlığın değerlendirilme yöntemleri Drugs,physical and chemical exposures during pregnancy and lactation 18. Erken dogum tehdidi ve erken membran rüptürü Ultrasonography in Obs&Gyn 19. Normal doğum Preterm labor and premature rupture of the membranes, Intrauterine growth restriction 20. Distosi, Defleksiyon ve başla gelişin nadir şekilleri Dystocia, fetopelvic dysproportion, abnormal uterine action of labor 21. Makat geliş, oblik ve yan duruş Breech,deflexion presentations and transverse lying 22. Doğum operasyonları, doğum travmaları ve Operative delivery, birth trauma and treatment tedavileri 23. Postpartum kanama ve obstetrik şok Bleeding in the late pregnancy:placenta previa and plecantal abruption 24. Gebelik ve infeksiyon hastalıkları Abnormalities of placenta, Membranes and fetus- Gestational trophoblastic Disease 25. Çoğul gebelikler Hemolytic Disease of the Newborn (Rh isoimmunisation) 26. Rh uyuşmazlığı Multiple pregnancy 27. İntrauterin gelişme kısıtlılığı Diabetes and pregnancy 28. Diabet ve gebelik Hypertension and pregnancy, Preeclampsia 29. Hipertansiyon ve gebelik ; Preeklampsi Postpartum bleeding and obstetric shock 30. Gebelikte sistemik hastalıklar-i Systemic diseases and pregnancy I (Other diseases due to pregnancy) 31. Gebelikte sistemik hastalıklar-ii Systemic diseases and pregnancy II (Coincidentalmedical and surgical disorders) 32. Plasenta Previa ve Dekolman Plasenter Amenorhea 33. Puerperium ve puerperal patolojiler Abnormal Gynecological Bleeding 34. Ektopik gebelik Ectopic pregnancy (Eccyesis) 35. Jinekolojik operasyonlar Puerperium 36. Adolesan Jinekoloji: Puberte ve sorunları Infections of reproductive tract and sexually transmitted diseases 37. Amenore Hirsutism and PCOD 38. Jinekolojide anormal kanamalar Disorders of menstruation and other gynecologic endocrine disorders 39. Endometriozis Infertility I (General) 40. Polikistik over sendromu ve hiperandrojenemi Infertility II (Infertile Couple;Male and Female)Reproductive Endocrinology and Assisted Reproductive Techniques) 41. Kronik pelvik ağrı Infertility III (Reproductive Endocrinology) 42. İnfertilite tanı ve tedavisi Infertility IV (Diagnostic and therapeutic aspects) 43. YÜT - Yardımla üreme teknikleri Infertility V (Assisted Reproductive Techniques) 44. Menopoz Pelvic support defects and its treatment/gynecological urology 45. Uterusun selim hastalıkları ve myom Benign Lesions of vulva, vagina and cervix 46. Over ve Tubanın selim hastalıkları Benign Lesions of uterus, tubes and ovaries 47. Jinekolojik üroloji (Üriner inkontinans tanı ve Gynecological surgery tedavisi) 48. Cinsel fizyoloji ve cinsel danışma Family Planning I (General Aspects) 49. Cinsel temasla bulaşan hastalıklar ve pelvik Family Planning II ( Contraceptive Methods) infeksiyonlar 50. Meme fizyolojisi,muayenesi, hastalıkları ve Endoscopic Surgery premenstruel sendrom 51. Pelvik relaksasyon ve tedavisi Puberty and its disorders, adolescence 52. Endoskopik cerrahi Climacterium, senium, menopause and its management 53. Aile planlamasında amaçlar ve yöntemler Endometriosis 54. Jinekolojik onkolojide tanı ve tarama yöntemleri Gynecologic cytopathology and general aspects of cancerology (Oncology I) Versiyon ; Sayfa 18/38

19 No Türkçe Program English Program 55. Gestasyonel trofoblastik hastalıklar Premalignant lesions of the genital tract (Oncology II) 56. Alt genital sistemin prekanseröz lezyonları Malignant Lesions of Vulva and Vagina (Oncology III) 57. Vulva ve vaginanin selim ve malign tümörleri Malignant Lesions of Cervix (Oncology IV) 58. Serviks kanseri Premalignant and Malignant Lesions of Uterine Corpus (Oncology V) 59. Endometriyum hiperplazileri ve endometriyum Malignant Lesions of Fallopian Tubes and kanseri 60. Overin malign epitelyal ve borderline tümörleri, Tubanın malign tümörleri 61. Overin seks-kord stromal ve germ hücreli tümörleri Ovaries (Epithelial) (Oncology VI) Malignant Lesions of Ovaries (Sex cord stromal and germ cell,choriocarcinoma) (Oncology VII) Versiyon ; Sayfa 19/38

20 Olgu Sunumları No Türkçe Program English Program 1. Doğum kontrol yöntemleri ve araçları Contraceptive Methods and Devices 2. Akut batın sebepleri ve kist ruptürü Acute Abdomen and Rupture of Ovarian Cysts 3. Endometrial prekanseröz değişim ve tedavisi Precancerous Changes in Endometrium and Treatment 4. Jinekolojik muayenede kullanılan aletler Equipment used in Gynecological Examination 5. Fetal tanı ve tedavi Fetal Diagnosis and Treatment 6. Stres in kontinans Stress Incontinence 7. Jinekolojik muayene yöntemleri Gynecological Examination Methods 8. Premenopoz - Menopoz Premenopausal Transition and Menopause 9. Dış genital organ farklılaşması ve etkilenmeler Differentiation of Ex tema I Genitalia and Repercussions 10. Gebe muayenesinin öğrenilmesi Obstetrical Examination 11. Myomlar Leiomyomas 12. Hirsutizm Hirsutism 13. Çoğul gebelikler Multiple Pregnancies 14. Gelişme gerilikleri Growth Retardations 15. Over tümörü olgularına yaklaşım ve tedavisi Management of Ovarian Tumors and Treatment 16. Gebeliğin ikinci yarısında kanamalar plasenta Bleedings in Late Pregnancy: Placenta previa and previa 17. Jinekolojik kanserlerin tarama ve tanısında kullanılan yöntemler 18. Defleksiyon gelişler Abnormal Presentations 19. Adet dışı kanamalar Non-menstrual Bleeding 20. Zor Doğum Difficult Labor 21. Dış Gebelik Ectopic Pregnancy 22. Müdaheleli doğum Operative deliveries Ablatio Placenta Screening and Diagnosis in Gynecological Cancers 23. Pelvik inflamatuar hastalık tanı ve tedavisi için ne yapılabilir 24. Servikal lezyonlar Cervical Lesions 25. Vajinal akıntılar Vaginal Discharges 26. Jinekolojide genetiğin önemi Genetics in Gynecology Diagnosis and Treatment of Pelvic Inflammatory Disease: What to do? 27. Vulvanın prekanseröz lezyonlarının tanısı ve tedavisi Diagnosis and Treatment of Vulvar Precancerous Lesions 28. Genital organ sarkmaları Genital Organ Prolapse 29. Normal doğum Normal Vaginal Delivery 30. Meme muayenesi Breast Examination 31. Düşük nedenlerinde uterin faktörleri Uterine factors in Abortions 32. Dismenore - Premenstruel gerginlik Dysmenorrhea and Premenstrual Tension 33. Kanamalar Hemorrahgias 34. Fetal Anomaliler Fetal Abnormalities 35. Erken Doğum Preterm Labor 36. Erken memran rüptürü Premature Rupture of the Membranes 37. Abortuslar Abortions 38. Lohusalık ve Bakım Puerperium and manaqement NOT: Yukardaki konular arasından seçilerek olgu sunumları yapılmaktadır. Versiyon ; Sayfa 20/38

21 Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma 08:30-09:30 PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı 09:30-10:30 PRATİK Seminer PRATİK Seminer PRATİK Seminer PRATİK Seminer PRATİK Seminer 10:30-12:00 PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı 12:00-12:30 Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili 12:30-13:30 TEORİK DERS 13:30-14:30 TEORİK DERS 14:30-15:30 TEORİK DERS 15:30-16:30 PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı TEORİK DERS TEORİK DERS TEORİK DERS PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı PRATİK Servis Hasta başı TEORİK DERS TEORİK DERS TEORİK DERS Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Ara Sınavlar Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Yazılı Sınav % 100 Toplam Bitirme / Telafi Sınavları Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Yazılı Sınav %60 Sözlü Sınav %40 Toplam KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM STAJ NOTU Ara sınav % 40 Bitirme Sınavı % 60 TOPLAM % (Staj notuna ara sınav % 40 oranında etkilemektedir) 100 (Staj notuna bitirme sınavı % 60 oranında etkilemektedir) Versiyon ; Sayfa 21/38

22 Genel Cerrahi / General Surgery Anabilim Dalı Başkanı: Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy* * Aynı zamanda anabilim dalı stajı için EYYBİS ve İÜ Öğrenci Otomasyonu yetkilisidir. Stajın Amaçları ve Öğrenim Hedefleri Clerkship aims and learning outcomes Türkçe Stajın içeriği / clerkship content Stajın amaçları / course aims Stajın öğrenme çıktıları (hedefleri) / learning outcomes Stajın işleniş yöntemi (kullanılan eğitim yöntemleri)/ teaching methods and strategies Genel cerrahinin kapsamında yer alan hastalıklara ait dersler hem teorik olarak anlatılır, hem de konular klinik uygulamalarla pekiştirilir. Öğrencinin, gastro-intestinal, hepatopankreato-biliyer, endokrin sistem, meme hastalıkları, karın duvarı fıtıkları, organ transplantasyonu, acil cerrahi hastalıklar ve travma hastalıkları konularında pratisyen hekimin bilmesi gereken düzeyde teorik bilgilerle donanması, bu hastalıkların tanı ve tedavisi ile ilgili olarak yapması gereken girişimleri ve gereken hastaları ileri merkezlere yönlendirme konusunda gerekli bilgi ve becerileri kazanması amaçlanır. Bu stajın sonunda öğrenci, staj kapsamında verilen hastalıklarla ilgili olarak hastadan eksiksiz şekilde öykü alabilmeli, hastalığın belirti ve bulgularını tanımlayabilmeli ve yorumlayabilmeli, tanı ve tedavi için gerekli yöntemleri sayabilmeli, ayırıcı tanıda yer alan hastalıkları listeleyebilmelidir. Öğrenci, 1. basamak düzeyinde tanı ve tedaviye yönelik girişimleri hatasız uygulayabilmelidir. Ayrıca, tanı ve tedavi için 2. ve 3. basamak merkezlere yönlendirmesi gereken hastaları doğru ayırt edebilmelidir. Genel cerrahi stajının işleniş yöntemi, öğretim üyeleri tarafından verilen teorik ve olgu sunumları, öğrencilerin hazırladığı sunumlar, klinikte yatan ve poliklinikte karşılaşılan hastalarla ilgili hasta başı vizitleri ve pratik uygulamalar şeklindedir. English In this program subjects of diseases included in general surgery are given therotically and supported with clinical applications. During the clerkship, sufficient informations are given to students about diseases of gastro-intestinal, hepatopancretico-biliary and endocrine system, breast diseases, abdominal wall hernias, organ transplantation, emergency surgery and trauma diseases. Students, who are the practitioner doctors of future, are also prepared to gain the ability of diagnosing and treating the ordinary patients at first level medical centers and direct the complicated patients to the advanced centers At the end of clerkship period, student should obtain the history of patient, recognize and interprete the symptoms and signs of the disease, know the diagnostic and therapeutic methods and list the diseases in differantial diagnosis. Student must have an ability to diagnose and treat the ordinary patient at first level medical centers and distinguish the right patient who will be send to 2. and 3. level medical centers. Teaching methods and strategies in clerkship of general surgery includes lectures and case presentations given by academic members, presentations prepared by students, clinical rounds, practical applications on hospitalized and outpatient patients. Versiyon ; Sayfa 22/38

23 Seminer / Ders Konu Başlıkları No Türkçe Program English Program 1. Cerrahide anamnez ve hasta muayenesi History and examination in surgery 2. Kanıta dayalı cerrahi Evidence- based surgery 3. Travmaya metabolik ve endokrin cevap İntraduction to surgery,principles,histiory and ethic 4. Sıvı-elektrolit, asit-baz dengesi bozuklukları ve tedavileri Metabolic and endocrine response to injury 5. Şok Shock 6. Yara bakımı ve yara iyileşmesi Fluid and electrolyte,acid-base balance and therapy 7. Cerrahi infeksiyonlar ve antibiyotik kullanımı Wound healing and management 8. Kanama, hemostaz, kan transfüzyonu ve komplikasyonları Surgical infection and usage of antibiotics 9. Ameliyat öncesi hasta hazırlığı Hemostasis,bleeding and transfusion 10. Ameliyat sonrası hasta bakımı ve komplikasyonlar Preoperative preparation 11. Meme hastalıklarında anamnez,semptomlar,muayene ve tanı yöntemleri Postoperative complications and patient care 12. Selim meme hastalıkları ( Selim meme kitleleri,mastalji,meme başı akıntıları,meme infeksiyonları) Benign breast masses, cysts and mastalgia 13. Meme kanseri tedavisi Breast carcinoma ( from symptom to diagnosic) 14. Meme kanseri: Semptomlar ve tanı Benign breast diseases ( nipple discharges, breast infections ) 15. Paratiroid hastalıkları Breast carcinoma treatment 16. Guatr ve tiroiditler Goitre and thyroiditis 17. Tiroid kanseri Hyperthyroidism 18. Hipertiroidi Therapeutic surgical endoscopy 19. Sürrenal hastalıkları Gastro-intestinal bleedings 20. Akut karın Parathyroid diseases 21. Karın yaralanmaları Perianal abscess,fistula and anal fissure 22. Gastrointestinal fistüller Colonic carcinoma 23. Gastrointestinal kanamalar Gastrointestinal fistulas 24. Barsak tıkanmaları Gastric tumors 25. Cerrahi endoskopi Thyroid carcinoma 26. Kasık fıtıkları (İnguinal-Femoral) Bowel obstructions 27. Karın duvarı ve insizyon fıtıkları İnguinal hernias (inguinal-femoral) 28. Organ transplantasyonları Abdominal wall hernias 29. Özofagusun devinim bozuklukları Organ transplantations 30. Özofagus tümörleri Motility disorders of esophagus 31. Gastroözofageal reflü ve hiatus hernisi Esophageal tumors 32. Morbid obezite Other esophageal diseases (Corrosive esophagitis, perforation, burnings) 33. Peptik ülser ve komplikasyonlarının cerrahi tedavisi Gastroesophageal reflux and hiatal hernia 34. Özofagusun korozif yanıkları ve perforasyonları Liver tumors (benign, malignant, metastatic) 35. Mide tümörleri Surgical treatment of peptic ulcer and it s complications 36. İnce barsak tümörleri ( Selim-habis ) Small bowel tumors 37. Akut ve kronik kolesistit Morbid obesity 38. Karaciğer hidatik kisti Principles of liver surgery 39. Safra kesesi ve safra yolları tümörleri Abdominal injuries 40. Safra taşları ve komplikasyonları Biliary Stones and their complications 41. Karaciğer cerrahisinin ilkeleri Tumors of gallbladder and biliary tract 42. Karaciğer tümörleri (Selim,habis ve metastatik) Acute and chronic cholecystitis 43. Kronik pankreatit Acute pancreatitis 44. Pankreas tümörleri Chronic pancreatitis 45. Portal Hipertansiyon Pancreatic tumors 46. Ekstrahepatik kolestaz Hydatid disease of liver 47. Akut pankreatit Extrahepatic cholestasis 48. Dalak hastalıkları Portal hypertension and Splenic diseases Versiyon ; Sayfa 23/38

24 No Türkçe Program English Program 49. Akut apandisit Acute appendicitis 50. İnflamatuar barsak hastalıkları Rectal carcinoma 51. Rektum kanseri Inflammatory bowel diseases 52. Kolon kanseri Acute abdomen 53. Kolonun divertiküler hastalığı Diverticular diseases of the colon 54. Kolorektal polipler,polipozis sendromları Colo-rectal polyps, polyposis syndromes 55. Perianal abse, fistül, anal fissür Adrenal diseases 56. Pilonidal hastalık Hemorrhoidal disease 57. Anal hastalıklar (Tümörler, anal inkontinans, rektal prolapsus ) Anal diseases (tumors,anal incontinence, rectal prolapsus ) 58. Hemoroidal hastalık Pilonidal disease 59. Peritonit ve İntraabdominal abseler Peritonitis and İntraabdominal abscess 60. Abdominal Kompartman Sendromu Abdominal compartment syndrome 61. Kısa barsak sendromu, Meckel Short bowel syndrome, Meckel divertikülü,radyasyon enterokoliti 62. Mezenter, retroperitoneum ve omentum hastalıkları 63. Cerrahide ilkeler, etik ve cerrahi tarihi diverticulum,radiation enterocholitis Mesentery,retroperitoneum and diseases of omentum Olgu Sunumları No Türkçe Program English Program 1. Meme hastalıklarında anamnez ve fizik muayene History taking and physical examination of breast disease 2. Meme hastalıklarında tanı yöntemleri Diagnosis of breast disease 3. Selim meme hastalıkları Benign breast diseases 4. Meme kanseri Breast cancer 5. Meme kanseri ve tedavi yöntemleri Breast cancer treatment modalities 6. Tiroid nodülü Thyroid nodule 7. Guatr Goitre 8. Tiroid kanseri Thyroid cancer 9. Paratiroid hastalıkları Parathyroid disease 10. Sürrenal hastalıkları Adrenal disease 11. Gastrointestinal kanama Gastrointestinal bleeding 12. Akut karın Acute abdomen 13. Karın travması Abdominal trauma 14. Özofagus hastalıkları Esophageal disease 15. Mide hastalıkları Disease of stomach 16. Fıtık Hernia 17. Kolon tümörü Colon tumor 18. Rektum tümörü Rectum tumor 19. Anal bölge hastalıkları Anal diseases 20. Barsak tıkanması Bowel obstruction 21. Karaciğer tümörleri Liver tumors 22. Pankreas tümörleri Pancreas tumors 23. Safra taşı ve komplikasyonları Biliary stones and complications 24. Hidatik kist Hydatid disease 25. Safra kesesi ve yolları tümörleri Tumors of gallbladder and biliary tract Versiyon ; Sayfa 24/38

25 Stajer Öğrenciler için Haftalık Çalışma Programı Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Hasta Viziti Poliklinik Çalışmaları GastroCerrahi Toplantısı Hasta Viziti Poliklinik Çalışmaları HPB Cerrahi Toplantısı Hasta Viziti Poliklinik Çalışmaları 08:30-12:30 Ameliyat Olgu Sunumu Transplantasyon Toplantısı Meme Toplantısı Hasta Viziti Poliklinik Çalışmaları Ameliyat Olgu Sunumu Meme Toplantısı Hasta Viziti Poliklinik Çalışmaları Ameliyat Olgu Sunumu Endokrin Toplantısı Ameliyat Ameliyat Olgu Sunumu Olgu Sunumu 12:30-13:30 Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili Öğle Tatili 13:30-14:15 Ders Ders Ders Ders Ders 14:30-15:15 Ders Ders Ders Ders Ders 15:30-16:30 Hasta viziti Hasta viziti Hasta viziti Hasta viziti Hasta viziti Anabilim Dalının Stajer Öğrencileri Değerlendirme Ölçütleri Ara Sınavlar Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Hasta başı değerlendirme %40 Hasta başı hakkında değerlendirme (anamnez,semiyoloji) Diğer (lütfen belirtiniz) Toplam 100 Bitirme / Telafi Sınavları Değerlendirme için kullanılan kriter Kriterin ağırlığı (%) Yazılı Sınav 50 Sözlü Sınav 50 Toplam 100 (%60) -Ödev ve olgu sunumu değerlendirilmesi -Yazılı tam sınav notu olan 50 puanın en az 15 puanını almak mecburiyeti konularak 15 puanın altında alan öğrenci sözlü sınava giremez Versiyon ; Sayfa 25/38

26 Radyoloji / Radiology Anabilim Dalı Başkanı: Prof. Dr. Ayça Altuğ* * Aynı zamanda anabilim dalı stajı için EYYBİS ve İÜ Öğrenci Otomasyonu yetkilisidir. Stajın Amaçları ve Öğrenim Hedefleri Clerkship aims and learning outcomes Türkçe Stajın içeriği / Radyolojinin Esasları clerkship content Stajın amaçları / course aims Stajın öğrenme çıktıları (hedefleri) / learning outcomes Hastaların tanı ve tadvisinde radyolojik yöntemlerin uygulama alanlarının öğretilmesi. English Essentials of Radiology To teach the role of radiology in clinical practice Bu dersin sonunda öğrenciler radyolojik To be able to describe technical görüntüleme yöntemlerinin çalışma principles, indications, diagnostic criteria prensipleri, endikosyonları, tanı kriterleri and diagnostik role of radiologic ve tanısal değerlerinin, radyolojik modalities as well as the role of girişimsel işlemlerin uygulama interventional radiologic procedures in alanlarının öğrenerek hekimlik pratiğinde the diagnosis and treatment of diseases kullanabilir duruma gelirler. Stajın işleniş yöntemi (kullanılan eğitim yöntemleri)/ teaching methods and strategies Ders anlatımı ve pratik uygulamalar Lectures and clinical practices Seminer / Ders Konu Başlıkları No Türkçe Program English Program 1. Radyolojiye Giriş Introduction to Radiology 2. Batın Radyolojisi Abdominal Radiology 3. Gastrointestinal Sistem GİS Radiology 4. Kas - İskelet Sistemi Musculoskeletal Radiology 5. Girişimsel Radyoloji Interventional Radiology 6. Nöroradyoloji Neuroradiology 7. Meme Radyolojisi Breast Radiology 8. Pediatrik Radyoloji Pediatric Radiology 9. US- Doppler Ultrasound Doppler 10. Solunum Sistemi - Kalp Chest Radiology Versiyon ; Sayfa 26/38