Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya LEXMARK X5070 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LEXMARK X5070 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu LEXMARK X5070 Kullanma kılavuzu LEXMARK X5070 Kullanma talimati LEXMARK X5070 Kullanıcı kılavuzu LEXMARK X5070 Kullanıcı el kitabı LEXMARK X5070 Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

2 Manuel özet: kablosu hatali kullanilirsa, yangin veya elektrik çarpmasi riski oluabilir. Hatali kullanim iaretleri olup olmadiini kontrol etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. ncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çikartin. Bu elkitabinda açiklananlar diindaki hizmet ve onarimlar için yetkili servise bavurun. Faks özelliini imekli havalarda kullanmayin. Alici telefon kulaklii, ine, zimba veya bunlar gibi baka metal nesneleri çekebilir. Alicinin yakinina bü tür nesneler koymayin ve kullanmadan önce aliciyi kontrol edin. BU YÖNERGELER SAKLAYIN. çindekiler Güvenlik bilgileri...2 Daha fazla bilgi bulma... 9 Yazici hakkinda bilgi bulma...9 letim sistemi bildirimi..

3 ..12 Yazicinin kurulumu Kutu içeriini denetleme. 13 Yazicinin parçalarini örenme

4 .14 Yaziciyi faks göndermeye hazir hale getirme Faks balantisi seçme RJ11 adaptörü kullanma Dorudan telefon prizine balama...

5 .. 20 Almanya'da dorudan telefon prizine balama Telefona balama Telesekretere balama Modemi olan bir bilgisayara balama.

6 Dijital telefon servisi kullanma. 25 Kontrol panelini anlama..26 Kontrol panelini kullanma...

7 26 Ayarlari kaydetme 29 Ayarlar menüsünü anlama.. 30 Baka bir dilde hazirlanmi kontrol panelini monte etme Yazici yazilimini yükleme...

8 31 Yazici yazilimini anlama 32 Yazici sesli bildirim özelliini açma veya kapatma.34 Güvenlik Bilgileri...

9 ...35 Kait ve özgün belge yerletirme Kait yükleme.. 36 Otomatik kait türü algilayicisini kullanma...36 Zarflari yükleme..

10 ..37 Etiketleri yükleme Tebrik kartlari, dizin kartlari, fotoraf kartlari ve kartpostallari yükleme Asetatlari yükleme Mulaj kaitlarini yükleme...

11 ..38 Özel boyutlu kait yükleme Afi kaidi yükleme...39 Otomatik Belge Besleyici'ye (ADF) özgün belgeleri yükleme Kontrol panelini kullanarak faks gönderme Kontrol panelini kullanarak faks gönderme..

12 41 Kontrol panelini kullanarak faks numarasi girme Kontrol panelini kullanarak faks gönderme.. 42 Kontrol panelini kullanarak görüme sirasinda faks gönderme (Sürekli Arama) 42 Önceden programlanan bir zamanda toplu faks gönderme. 43 Kontrol panelini kullanarak faks alma...

13 ..43 Kontrol panelini kullanarak otomatik faks alma Kontrol panelini kullanarak faks elle yanitlama kodunu ayarlama Elle faks alma. 44 Kontrol panelinden Arayan Kimlii'ni kullanma

14 . 44 Kontrol panelini kullanarak telesekreterle faks alma Kontrol panelini kullanarak faks iletme Kontrol paneli Telefon Defterini kullanma Kontrol panelini kullanarak faks ayarlarini özelletirme Faks menüsünü anlama

15 47 Kontrol panelini kullanarak Hizli Arama dümelerini ayarlama. 48 Kontrol panelini kullanarak bir faks balii ayarlama Kontrol panelini kullanarak bir faks altbilgisi ayarlama Kontrol panelini kullanarak istenmeyen fakslari engelleme...

16 Kontrol panelini kullanarak faks ayarlarina istenmeyen deiiklikler yapilmasini engelleme Kontrol panelini kullanarak arama öneki ayarlama Kontrol panelini kullanarak benzersiz zil sesini ayarlama Kontrol panelini kullanarak otomatik olarak faks almadan önce zil sesi sayisini ayarlama Kontrol panelini kullanarak Arayan Kimlii düzenini deitirme Kontrol panelini kullanarak faks etkinlik raporlari yazdirma.. 53 Kontrol panelini kullanarak belge yüklendikten sonra faksi iptal etme.53 Bilgisayari kullanarak faks gönderme ve alma...

17 ...54 Yazilimi kullanarak faks gönderme Bilgisayari kullanarak faks alma Bilgisayari kullanarak otomatik faks alma Bilgisayar kullanarak faks elle yanitlama kodunu ayarlama

18 . 55 Yazilimdaki Arayan Kimlii'ni kullanma Bilgisayar kullanarak telesekreterle faks alma.. 55 Faks iletme.56 Bilgisayar Telefon Defterini kullanma...

19 ..56 Bilgisayari kullanarak faks ayarlarini özelletirme Faks Ayarlari Programi'ni kullanarak ayarlari özelletirme.. 57 Otomatik Yanitla Özelliini açik olarak ayarlama Bilgisayari kullanarak Hizli Arama dümelerini ayarlama Productivity Studio yazilimini kullanarak, faks kapak sayfasi oluturma...

20 Gereksiz fakslari engelleme Faks Çö Özel boyutlu kaida yazdirma Asetat yazdirma.

21 .. 71 Afi yazdirma Filigran...na yeni taranan görüntü ekleme Belge ve görüntüleri e-posta ile göndermek üzere tarama...

22 Productivity Studio e-posta ekrani tercihlerini deitirme Bir tarama iini iptal etme Fotoraflarla çalima Fotoraflari alma ve yönetme...

23 84 Flash sürücü takma.. 84 PictBridge etkin dijital fotoraf makinesi balama PictBridge menüsünü anlama.. 85 Bilgisayari kullanarak CD veya çikarilabilir sürücüdeki tüm fotoraflari aktarma

24 Bilgisayari kullanarak CD veya flash sürücüdeki seçilen fotoraflari aktarma Productivity Studio geçici dosyalar tercihlerini deitirme Productivity Studio aranan klasörler tercihlerini deitirme Productivity Studio kitaplik tercihlerini deitirme.. 88 Productivity Studio aktarim ayarlarini deitirme.. 88 Fotoraflari düzenleme...

25 89 Fotorafi kirpma.. 89 Fotoraf döndürme Fotorafin Çözünürlüünü / Boyutunu deitirme

26 . 89 Tek-Tula Otomatik Düzeltme özelliini fotorafa uygulama Fotoraftaki kirmizi göz efektini azaltma 90 Fotorafi Bulaniklatirma/Netletirme Fotoraf gelitirme.

27 Fotorafin Tonunu / Parlakliini deitirme Fotorafin ya da görüntünün Gama Deerini deitirme Fotoraftaki benekleri giderme Fotorafin Parlaklik / Kontrast ayarlarini deitirme..

28 91 Fotorafa bir renk efekti uygulama Fotorafin Poz ayarini deitirme Fotoraf, dergi veya gazetelerdeki dalgali desenlerini giderme Fotoraf yazdirma.

29 ...93 Bilgisayari kullanarak CD veya çikarilabilir sürücüdeki fotoraflari yazdirma Productivity Studio'dan fotoraflari görüntüleme / yazdirma Fotoraf Paketleri Yazdirma Fotoraf Tebrik Kartlari Yaratma Fotoraf yazdirmayi kontrol etmek için PictBridge özellii etkinletirilmi bir dijital fotoraf makinesi kullanma.

30 Slayt gösterisi oluturma ve görüntüleme Yaziciyi aa balama A üzerinde çalitirmaya genel baki MAC adresinizi bulma.

31 ...97 Yaziciyi Windows ortaminda paylatirma Uzak alt ada bulunan yazici/yazici sunucusunu bulma.. 98 Dorudan IP yazdirma...98 Yaziciya ping mesaji gönderme.

32 ...98 Yazicinin bakimi Kullanilmi yazici kartuunu çikarma Yazici kartularini takma...

33 101 Yazici kartularini doldurma Orijinal Lexmark yazici kartulari kullanma Yazici kartularini hizalama. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

34 ..103 Kartu püskürtme uçlarini temizleme Yazici kartuu püskürtme uçlarini ve temas noktalarini silme.104 Yazici kartularini koruma Tarama lensi ve beyaz silindiri temizleme...

35 Yazicinin diini temizleme Sarf malzemesi sipari etme..107 Yazici kartuu sipari etme Kait ve dier sarf malzemelerini sipari etme.

36 Sorun Giderme Kurulum Sorunlarini Giderme.109 Faks sorunlarini giderme Kait sikimasi ve yanli besleme sorunlarini giderme.

37 122 Yazdirma sorunlarini giderme 125 Kopyalama sorunlarini giderme Tarama sorunlarini giderme Yazici ekranindaki hata mesajlari...

38 148 Bilgisayar ekranindaki hata mesajlari Bildirimler Ürün bilgileri.

39 ..157 Sürüm bildirimi Güç tüketimi Dizin.

40 Daha fazla bilgi bulma Yazici hakkinda bilgi bulma Hizli Kurulum sayfasi Açiklama Bulunduu yer Hizli Kurulum sayfasi, donanim ve yazilim kurmak Bu belgeyi yazici kutusunda veya com için yönergeler salar. adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz. Kullanici Kilavuzu Açiklama Kullanici Kilavuzu, donanim ve yazilim kurma (Windows iletim sistemlerinde) hakkindaki yönergeleri ve yaziciyi kullanmak için bazi temel yönergeleri salar. Not: Yaziciniz Macintosh iletim sistemini destekliyorsa, bkz: Mac Help: 1 Finder masaüstünden, Lexmark 5000 Series klasörünü çift tiklatin. 2 Yazicinin Yardim simgesini çift tiklatin. Bulunduu yer Bu belgeyi yazici kutusunda veya adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz. 9 Kullanici Kilavuzu: Kapsamli Sürüm Açiklama Bulunduu yer Kullanici Kilavuzu: Kapsamli Sürüm, yazici kullanimi ile Yazici yazilimini yüklediinizde, Kullanici Kilavuzu: ilgili yönergeleri ve aaidakiler gibi dier bilgileri verir: Kapsamli Sürümü yüklenir. 1 Aaidakilerden birini yapin: Yazilimi kullanma (Windows iletim sisteminde) Masaüstünde Kullanici Kilavuzu balantisi yoksa, u yönergeleri izleyin: Yaziciyi aa balama (yaziciniz destekliyorsa) 1 CD'yi yerletirin. Yazdirma, kopyalama, tarama, faks ilemleri, kait Kurulum ekrani görüntülenir. sikimalari ve yanli beslemelerle ilgili sorun Tüm Programlar Çalitir'i Not: Gerekirse, giderme tiklatin. Windows XP ve önceki sürümlerinde, Not: Yaziciniz Macintosh iletim sistemini desteklibalat Çalitir öelerini tiklatip, ardindan da D: yorsa, bkz: Mac Help: \setup yazin (D CD-ROM sürücünüzün harfidir). 1 Finder masaüstünden, Lexmark 5000 Series 2 Belgeler seçeneini tiklatin. klasörünü çift tiklatin. Yazicinin bakimi Kait yükleme Yazdirma Fotoraflarla çalima Tarama (yaziciniz destekliyorsa) Kopyalar oluturma (yaziciniz destekliyorsa) Faks ilemleri (yaziciniz destekliyorsa) Windows Vista'da öesini tiklatin. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Balat'i tiklatin. 2 Programlar veya Tüm Programlar 5000 Series öelerini tiklatin. 3 Kullanici Kilavuzu'nu tiklatin. Lexmark 2 Yazicinin Yardim simgesini çift tiklatin. 3 Kullanici Kilavuzu'nu Göster (Kurulum Sorun- larini Giderme'yi içerir) seçeneini tiklatin. 4 Evet öesini tiklatin. Masaüstünde Kullanici Kilavuzu simgesi, ekranda da Kullanici Kilavuzu: Kapsamli Sürümü görüntülenir. Bu belgeyi adresindeki Lexmark Web sitesinde de bulabilirsiniz. Lexmark Çözüm Merkezi Açiklama Bulunduu yer Lexmark Çözüm Merkezi yazilimi CD'nizde bulunur. Lexmark Çözüm Merkezi'ne Erimek için: Yaziciniz bilgisayara baliysa dier yazilimla birlikte 1 Aaidakilerden birini yapin: kurulur. Windows Vista'da öesini tiklatin. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Balat'i tiklatin. 2 Programlar veya Tüm Programlar Series öelerini tiklatin. 3 Lexmark Çözüm Merkezi'ni seçin. Lexmark Müteri destek Açiklama Bulunduu yer (Kuzey Amerika) Bulunduu yer (dier yerler) Telefon numaralari ve destek saatleri ülkeye veya bölgeye göre deiebilir. com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Ülke veya bölge seçin ve sonra Müteri Destek balantisini seçin. Not: Lexmark'a balanmakla ilgili ek bilgi için, yazicinizla birlikte gelen yazili garantiye bakin. Telefon destei Bizi bu numaradan arayin: ABD: PazartesiCuma (8:00 23:00 ET) Cumartesi (12:00 18:00 ET) Kanada: ngilizce PazartesiCuma (08:00 23:00 ET) Cumartesi (12:00 18:00 ET) Fransizca PazartesiCuma (09:00: 19:00 ET) Meksika: PazartesiCuma (8:00 20:00 ET) Not: Destek numarasi ve çalima saatleri önceden haber vermeksizin deitirilebilir. En yeni telefon numaralari için, yazicinizla birlikte gelen yazili garanti bildirimine bakin. E-posta destei E-posta destei için Web sitemizi ziyaret edin: 1 MÜTER DESTEK'i tiklatin. E-posta destei ülkeye veya bölgeye göre deiir ve bazi yerlerde bulunmayabilir. adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Ülke veya bölge seçin ve sonra Müteri Destek balantisini seçin. Not: Lexmark'a balanmakla ilgili ek bilgi için, yazicinizla birlikte gelen yazili garantiye bakin Teknik Destek'i tiklatin. Yazici ailenizi seçin. Yazici modelinizi seçin. Destek Araçlari kismindan, E-posta Destei'ni tiklatin. 6 Formu doldurun ve sonra stei Gönder'i tiklatin. Sinirli Garanti Açiklama Sinirli Garanti Bilgileri Lexmark International, Inc. bu yazicinin ilk satin alindii tarihten itibaren 12 ay süreyle malzeme ve içilik kusurlarina kari sinirli bir garanti sunar. Bulunduu yer (ABD) Bu sinirli garantinin sinirlamalarini ve artlarini görüntülemek için, bu yaziciyla birlikte gelen Sinirli Garanti Bildirimi'ne veya adresine bakin. 1 MÜTER DESTEK'i tiklatin. Bulunduu yer (dier yerler) Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye göre deiir. Yazicinizla birlikte gelen yazili garantiye bakin. 2 Garanti Bilgileri'ni tiklatin. 3 Sinirli Garanti Bildirimi'nde, Inkjet & All-In-One Yazicilar öesini tiklatin. 4 Garantiyi görüntülemek için Web sayfasini kaydirin. 11 Aaidaki bilgileri kaydedin (maaza faturasinda ve yazicinin arkasinda bulunur) ve size daha hizli hizmet verebilmemiz için bize bavurduunuzda hazir bulundurun: Makine Türü numarasi Seri numarasi Satin alma tarihi Satin alinan maaza letim sistemi bildirimi Tüm özellik ve ilevler iletim sistemine baimlidir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

41 Tam açiklamalar için: Windows kullanicilari--bkz. Kullanici Kilavuzu. Macintosh kullanicilari--ürününüz Macintosh'u destekliyorsa, yazici yazilimiyla birlikte kurulan Mac Yardimi'na bakiniz. 12 Yazicinin kurulumu Kutu içeriini denetleme Adi Siyah yazici kartuu Renkli yazici kartuu Telefon ahizesi Açiklama Kartularin yaziciya takilmi olmasi gerekir. Not: Kartu birleimleri satin alinan ürüne göre deiir. Gelen telefon aramalarina yanit verin ve telefonda birileriyle konuun Faks gönderirken faks sinyallerini dinleyin Not: Yazicinin arkasindaki spiral kabloyu telefon ahizesinin alt tarafindaki yere takin. 4 Telefon kablosu Faks için kullanin. Bu kablonun kullanilmasi hakkinda daha fazla bilgi için, bkz: "Faks balantisi seçme". Not: Sizin telefon kablonuz resimdekinden farkli görünebilir. 5 Güç kablosu Yazicinin arkasindaki güç kaynai balanti noktasina takilir. Not: Sizin güç kablonuz resimdekinden farkli görünebilir. 6 Kurulum belgesi Yazilim donanimini ve yazilimini kurma hakkinda yönergeler ve kurulum sorunlarini giderme hakkinda bilgiler. 7 Yükleme yazilimi CD'si Yazici için yükleme yazilimi Elektronik biçimde Kullanici Kilavuzu Mac Help 13 Adi 8 Kullanici Kilavuzu, Balarken veya Kurulum Çözümleri Açiklama Kilavuz ilevi gören basili kitapçik. Not: Kullanici Kilavuzu, yaziciniz ile birlikte gönderilen kurulum yazilimi CD'sinde bulunabilir. Not: USB kablosu kutuya dahil olabilir veya olmayabilir. Yazicinin parçalarini örenme Öe Kait destei Kait kilavuzlari Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) levi Kait yükleyin. Kaidin yüklenirken düzgün durmasini salar. Bir veya birden fazla kaidi faks ile gönderme, kopyalama ya da tarama. Not: ADF'ye kartpostal, fotoraf, küçük öeler veya gazete kupürleri gibi ince kaitlari yüklemeyin. 4 Yaziciyi açin ve kapatin. Yazdirma, kopyalama, tarama veya faks ilemini durdurun. Kontrol paneli PictBridge balanti noktasi Kait çiki tepsisi Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) çiki tepsisi Yaziciyi kullanmanizi salar. PictBridge etkin dijital fotoraf makinesi balayin. Çikan kaidi tutar. ADF'den geçtikten sonra özgün belgeyi alin Öe Ekran levi Menü, ayarlar, seçenekler, yazici durumu ve mesajlari görüntüleyin. Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) kait kilavuzlari Kaidin ADF'ye beslenirken düzgün durmasini salar. Telefon ahizesi Gelen telefon aramalarina yanit verin ve telefonda birileriyle konuun. Faks gönderirken faks sinyallerini dinleyin Öe 1 2 USB balanti noktasi EXT balanti noktasi levi Yaziciyi USB kablosuyla bilgisayara balamanizi salar. Yaziciya data/faks modemi, telefon ya da telesekreter gibi ek aygitlar balamanizi salar. Notlar: Balanti noktasina erimek için kapai çikarin. Bu balanti yöntemi tüm ülke ve bölgelerde kullanilamiyor olabilir EXT 15 Öe 3 LINE balanti noktasi levi Faks gönderip almak için yaziciyi çaliir durumdaki bir telefon hattina balamanizi salar. Yazicinin gelen faks çarilarini almasi için bu hatta balanmasi gerekir. Not: LINE balanti noktasina baka cihazlar balamayin ve yaziciya da DSL (Dijital abone hatti), ISDN (entegre servisler dijital ai) ya da kablo modem balamayin. LINE 4 Balanti noktali güç kaynai Yaziciyi güç kaynaina balamanizi salar. Yaziciyi faks göndermeye hazir hale getirme DKKAT: Faks özelliini imekli havalarda kullanmayin. Faks balantisi seçme Yaziciyi telefon, telesekreter veya bilgisayar modemi gibi bir cihaza balayabilirsiniz. Bir sorun oluursa "Sorun giderme" bölümündeki "Kurulum sorunlarini giderme" balii altinda listelenen konulara bakin. Notlar: Yazici, dorudan duvar jakina balandiinda en iyi ekilde çalian analog bir aygittir. Dier aygitlar (örn. telefon veya telesekreter), kurulum adimlarinda açiklandii gibi, yazicidan geçmesi için baariyla ilitirilebilir. ISDN, DSL ya da ADSL gibi dijital bir balanti isterseniz dier ahislara ait bir aygit (örn. DSL filtresi) kullanilmasi gerekir. Daha fazla bilgi için, bkz. "Dijital telefon servisi kullanma", sayfa 25. Faks almak veya göndermek için yaziciyi bilgisayara balamaniz gerekmez, ancak telefon hattina balamaniz gerekir. Yaziciyi baka cihazlara da balayabilirsiniz. Yaziciyi kurmanin en iyi yolunu belirlemek için, aaidaki tabloya gözatin. Cihaz Avantajlari Bakilacak bölüm Daha fazla bilgi için, bkz. "Dorudan telefon prizine balama", sayfa 20. Yazici Telefon kablosu Telefon prizi Faks hattini normal telefon hatti olarak kullanma. Bilgisayari kullanmadan faks gönderme ve alma. 16 Cihaz Avantajlari Bakilacak bölüm Daha fazla bilgi için, bkz. "Telesekretere balama", sayfa 23. Yazici Telesekreter ki telefon kablosu Telefon prizi Yazici Bilgisayar modemi ki telefon kablosu Telefon prizi Faks hattini normal telefon hatti olarak kullanma. Bilgisayari kullanmadan faks gönderme ve alma. Gelen sesli mesajlari alma. Faks hattini normal telefon hatti olarak kullanma. Daha fazla bilgi için, bkz. "Modemi olan bir bilgisayara balama", sayfa 24. Bilgisayari kullanmadan faks gönderme ve alma. Bilgisayari kullanarak faks gönderme. RJ11 adaptörü kullanma Ülke/bölge ngiltere rlanda Finlandiya Norveç Danimarka talya sveç Hollanda Fransa Portekiz Yazicinizi telesekreter veya baka bir telekomünikasyon aygitina balamak için, yazici ile birlikte gönderilen telefon hatti adaptörünü kullanin. 1 Telefon kablosunun bir ucunu yazicinin arka tarafindaki Line balanti noktasina takin. 2 Yazici ile birlikte gelen adaptörü telefon hattina balayin. Not: Resimde ngiltere'de kullanilan adaptör görülmektedir. Sizin adaptörünüz resimdekinden farkli görünebilir ama bulunduunuz ülkede kullanilan telefon prizine uyacaktir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

42 17 3 Kullanmak istediiniz telekomünikasyon aygitinin telefon hattini adaptörün sol yuvasina takin. Telekomünikasyon aygitinizda ABD tarzi (RJ11) bir telefon hatti kullaniliyorsa, aygiti balamak için aaidaki ilemleri yapin: 1 Yazicinizin arka tarafindaki EXT balanti noktasinin fiini çikartin. Not: Bu fi çikarildiktan sonra, aaida görüldüü gibi adaptörü kullanarak yaziciya baladiiniz ülkeye veya bölgeye özgü aygitlarin hiçbiri düzgün çalimayacaktir. 2 Telekomünikasyon aygitinizi dorudan yazicinin arkasindaki EXT balanti noktasina balayin. Uyari: Kablolara veya etkin olarak faks gönderilmesi ya da alinmasi sirasinda gösterilen alanda yaziciya dokunmayin. 18 Ülke/bölge Suudi Arabistan Birleik Arap Emirlikleri Misir Bulgaristan Çek Cumhuriyeti Belçika Avustralya Güney Afrika Yunanistan srail Macaristan Polonya Romanya Rusya Slovenya spanya Türkiye Yaziciya telesekreter veya baka bir telekomünikasyon aygiti balamak için: 1 Yazicinin arkasindaki fii çikarin. Not: Bu fi çikarildiktan sonra, aaida görüldüü gibi adaptörü kullanarak yaziciya baladiiniz ülkeye veya bölgeye özgü aygitlarin hiçbiri düzgün çalimayacaktir. 2 Telekomünikasyon aygitinizi dorudan yazicinin arkasindaki EXT balanti noktasina balayin. Uyari: Kablolara veya etkin olarak faks gönderilmesi ya da alinmasi sirasinda gösterilen alanda yaziciya dokunmayin. 19 Ülke/bölge Almanya Avusturya sviçre Yazicinin EXT balanti noktasina takili bir fi vardir. Bu fi, yazicinin düzgün çalimasi için gereklidir. Not: Fii çikarmayin. Bu fii çikarirsaniz, evinizdeki dier telekomünikasyon aygitlari (telefon veya telesekreter gibi) çalimayabilir. Dorudan telefon prizine balama Bilgisayari kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alip göndermek için, yaziciyi dorudan bir telefon prizine balayin. 1 Bir telefon kablonuz ve telefon priziniz olmasina dikkat edin. 2 Telefon kablosunun bir ucunu yazicinin arka tarafindaki LINE balanti noktasina takin. 3 Telefon kablosunun dier ucunu çaliir durumdaki telefon prizine takin. 20 Almanya'da dorudan telefon prizine balama Bilgisayari kullanmadan faks alip göndermek için, yaziciyi dorudan bir telefon prizine balayin. 1 Bir telefon kablonuz (ürünle birlikte gelen) ve telefon priziniz olmasina dikkat edin. 2 Telefon kablosunun bir ucunu yazicinin arka tarafindaki LINE balanti noktasina takin. 3 Telefon kablosunun dier ucunu çaliir durumdaki telefon prizinin N yuvasina takin. 4 Ayni hatti hem faks, hem de telefon iletiimi için kullanmak istiyorsaniz, telefon ve çaliir durumdaki bir telefon prizinin F yuvasi arasina ikinci bir telefon hatti (ürünle birlikte gelmez) balayin Ayni hatti telesekretere mesaj kaydetmek için kullanmak istiyorsaniz, telesekreter ve telefon prizinin dier N yuvasi arasina ikinci bir telefon hatti (ürünle birlikte gelmez) balayin. Telefona balama Faks hattini normal telefon hatti olarak kullanmak için, yaziciya telefon balayin. Daha sonra, bilgisayar kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alip göndermek için, yaziciyi telefonunuzun bulunduu yere kurun. Not: Kurulum ilemleri ülkenize veya bölgenize bali olarak deiiklik gösterebilir. Yazicinin telekomünikasyon cihazina balanmasiyla ilgili daha fazla bilgi için "RJ11 adaptörü kullanma" balikli ilgili konuya bakin. 1 Elinizde aaidakilerin olmasi gerekir: Telefon ki telefon kablosu Telefon prizi 2 Telefon kablolarindan birini yazicinin LINE balanti noktasina takin. ve ardindan çaliir durumdaki bir telefon prizine 22 3 Yazicinin EXT balanti noktasindaki koruyucu kapai çikartin. 4 Dier telefon kablosunu telefona ve ardindan yazicinin EXT balanti noktasina takin. Telesekretere balama Hem gelen sesli mesajlari, hem de fakslari almak için, yaziciyi telesekretere balayin. Not: Kurulum ilemleri ülkenize veya bölgenize bali olarak deiiklik gösterebilir. Yazicinin telekomünikasyon cihazina balanmasiyla ilgili daha fazla bilgi için "RJ11 adaptörü kullanma" balikli ilgili konuya bakin. 1 Elinizde aaidakilerin olmasi gerekir: Telefon Telesekreter Üç telefon kablosu Telefon prizi 2 Telefon kablolarindan birini yazicinin LINE balanti noktasina balayin. takip, yaziciyi çaliir durumdaki telefon prizine 23 3 Yazicinin EXT balanti noktasindaki koruyucu kapai çikartin. 4 kinci telefon kablosunu telefon ile telesekretere balayin. 5 Üçüncü telefon kablosunu telesekreter ile yazicinin EXT balanti noktasina balayin. Modemi olan bir bilgisayara balama Yazilim uygulamasini kullanarak faks göndermek için, yaziciyi modemi olan bir bilgisayara balayin. Not: Kurulum ilemleri ülkenize veya bölgenize bali olarak deiiklik gösterebilir. Yazicinin telekomünikasyon cihazina balanmasiyla ilgili daha fazla bilgi için "RJ11 adaptörü kullanma" balikli ilgili konuya bakin. 1 Elinizde aaidakilerin olmasi gerekir: Telefon Modemi olan bir bilgisayar ki telefon kablosu Telefon prizi 24 2 Telefon kablolarindan birini yazicinin LINE balanti noktasina balayin. takip, yaziciyi çaliir durumdaki telefon prizine 3 Yazicinin EXT balanti noktasindaki koruyucu kapai çikartin. 4 kinci bir telefon kablosunu bilgisayar modemi ile yazicinin EXT balanti noktasina balayin. Dijital telefon servisi kullanma Faks modem analog bir cihazdir. Dijital telefon servislerinin kullanilabilmesi için bazi cihazlar yaziciya balanabilir. ISDN telefon servislerini kullaniyorsaniz yaziciyi ISDN terminal adaptöründeki analog telefon balanti noktasina (Rinterface balanti noktasi) balayin. Daha fazla bilgi ve R-interface balanti noktasi istemek için ISDN salayicinizla temasa geçin. DSL kullaniyorsaniz, analog kullanimini destekleyecek bir DSL filtresi ve yönlendirici balayin. Daha fazla bilgi için, DSL salayicinizla temasa geçin. PBX telefon hizmeti kullaniyorsaniz PBX üzerindeki analog balantiya baladiinizdan emin olun. Hiçbiri yoksa, faks cihazi için analog telefon hatti kurmayi düünün. PBX telefon servisini kullanirken faks göndermeyle ilgili daha fazla bilgi için "PBX üzerinden faks göndermek için ayarlar" balikli ilgili konuya bakin. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

43 25 Kontrol panelini anlama Kontrol panelini kullanma Ekranda görüntülenen öe: Yazici durumu Mesajlar Menüler Ayar seçenekleri una basin: levi Hizli Arama dümeleri Programlanan ilk be Hizli Arama numarasina eriir. Telefon defteri Ayarlar Kalite Programlanan Hizli Arama numaralari (1-89) veya Grup Arama numaralarindan (90-99) herhangi birine eriin. Bakim ilevleri, kait boyutu ve türü, yazici ayarlari ve yazici varsayilanlari için menülere eriin. Faks, kopya veya taramanin kalitesini ayarlar. Seçili olan moda bali olarak Faks, Kopyalama veya Tarama menüsünü görüntüler una basin: Faks Modu levi Faks varsayilan ekranina eriir ve faks gönderir. Not: Dümenin iii yandiinda, mod seçilmitir. Kopyalama Modu Kopyalama varsayilan ekranina eriir ve kopyalama yapar. Not: Dümenin iii yandiinda, mod seçilmitir. Tarama Modu Tarama varsayilan ekranina eriir ve belgeleri tarar. Not: Dümenin iii yandiinda, mod seçilmitir. Önceki ekrana döner. Bir harfi veya rakami siler. Sayiyi azaltir. Bir harfi veya rakami siler. Ekrandaki menüler, alt menüler veya ayarlar arasinda ilerler. Ekranda görüntülenen menü veya alt menü öesini seçer. Üç saniye basili tutulursa kaidi besler veya çikarir. Sayiyi artirir. Ekrandaki menüler, alt menüler veya ayarlar arasinda ilerler. Devam etmekte olan faks, yazdirma, kopyalama veya tarama iini iptal eder. Faks numarasini siler veya faks iletimini sonlandirir ve faks varsayilan ekranina döner Menü veya alt menüden çikar ve faks, kopyalama veya tarama varsayilan ekranina döner. Geçerli ayarlari veya hata mesajlarini siler ve varsayilan ayarlara döner una basin: 1 levi Bir tu takimi numarasi veya sembol Faks modunda: Ekranda görüntülenen saat ve tarih bilgilerini girmek veya düzenlemek için sayilari girin. Kopyalama modunda: Yapmak istediiniz kopya veya baski sayisini girin. 2 Otomatik Yanitla Yaziciyi dümenin iii yandiinda gelen tüm aramalari yanitlayacak ekilde ayarlayin. Not: Yazicinin gelen aramalari yanitlamak için bekleyecei zil sayisini ayarlama hakkinda daha fazla bilgi için, bkz: "Kontrol panelini kullanarak otomatik faks alma", sayfa Yeniden Ara / Duraklat Faks modunda: Faks numaralarini girin. Otomatik yanitlama sistemi içinde gezinin. Hizli Arama listesi olutururken, harfleri seçin. Çevrilen son numarayi görüntüleyin. Çevrilen son be numarayi görmek için ve dümesine basin. Di hatta beklemek veya otomatik yanitlama sisteminden geçmek için, çevrilecek numaraya üç saniyelik bekleme süresi ekleyin. Bekleme süresini, sadece numarayi girmeye baladiktan sonra ekleyin. 4 5 Siyah Balat Renkli Balat Seçili olan moda bali olarak siyah beyaz bir faks, kopyalama, tarama, veya yazdirma ii balatir. Seçili olan moda bali olarak renkli faks, kopyalama, tarama, veya yazdirma ii balatin. 28 Ayarlari kaydetme Bir ayar menüsünde, varsayilan ayarin yaninda bir * görüntülenir. Ayari deitirmek için: 1 Kontrol panelinden, Ayarlar'a basin ve sonra istediiniz ayar görüntüleninceye kadar tekrar tekrar basin ve ardindan dümesine basin: veya dümesine Birçok ayari kaydetmek için. Kaydedilen ayarin yaninda * simgesi görünür. Geçici ayarlardan birini seçmek için. Seçilen ayarin yaninda * iareti görünür. Geçici ayarlarin bir listesi için aaidaki tabloya bakin. Not: Yazicida iki dakika ilem yapilmaz veya yazici kapatilirsa, yazici varsayilan ayarlara geri döner. Geçici ayarlar Kopyalama Modu Kopya Sayisi Yeniden Boyutlandir Açik/Koyu Kalite Görüntü Yineleme Ayni sayfada çoklu baski Özgün Boyut Özgün Tür Tarama Modu Faks Modu Kalite Özgün Boyut Kalite Açik/Koyu 2 Zaman aimi özelliini deitirmek için: a Ayarlar dümesine basin. b Ekranda Aygit Kurulumu görüntüleninceye kadar basin. ya da dümesine basin ve sonra veya dümesine c Ekranda Ayar Zaman Aimini Sil görüntüleninceye kadar art arda sonra dümesine basin. ya da dümesine basin ve d Ekranda Hiçbir Zaman görüntüleninceye kadar dümesine basin. dümesine art arda basin ve sonra 3 Bir veya daha fazla geçici ayari, yeni varsayilan ayarlarla deitirmek için: a Ayarlar dümesine basin. b Ekranda Varsayilanlar görüntüleninceye kadar dümesine basin. ya da dümesine art arda basin ve sonra ya da ya da dümesine art arda basin ve dümesine art arda basin ve sonra c Ekranda Varsayilanlari Ayarla görüntüleninceye kadar sonra dümesine basin. d Ekranda Geçerli Olani Kullan görüntüleninceye kadar dümesine basin. 29 Ayarlar menüsünü anlama 1 Kontrol panelinde, Ayarlar dümesine basin. 2 stediiniz menü öesi görüntüleninceye kadar, art arda 3 dümesine basin. veya dümesine basin. veya dümesine basin. 4 stediiniz alt menü öesi görüntüleninceye kadar, art arda 5 dümesine basin. Not: Bir deer seçtiinizde seçili ayarin yaninda bir yildiz ireti (*) görüntülenir. 6 Dier alt menü ve ayarlara gitmek için, adim 4 ile adim 5 ilemlerini gerektii gibi tekrarlayin. 7 Gerekirse, önceki menülere dönmek ve baka seçimleri yapmak için art arda Konum Bakim Yapabilecekleriniz Seçin: dümesine basin. Renkli kartuun mürekkep düzeyini görüntülemek için Mürekkep Düzeyi. Siyah (ya da fotoraf) kartuun mürekkep düzeyini görüntülemek için veya dümesine basin. Yazici kartuunun püskürtme uçlarini temizlemek için Kartulari Temizle. Kartuu hizalamak için Kartulari Hizala. Sinama sayfasi yazdirmak için Sinama Sayfasi Yazdir. Kait Ayari Yüklenen kaidin boyutunu ve türünü seçin. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

44 Aygit Kurulumu Seçin: Dil ayarini deitirmek için Dil. Konumunuzda kullanilan varsayilan bo kait boyutunu, tarih formatini, Arayan Kimlii düzen sayisi ve bölge seçimini ayarlamak için Ülke. Tarih ve saati ayarlamak için Tarih/Saat. Bilgisayardaki faks yaziliminin faks ayarlarinizda deiiklik yapmasina izin verip vermemeyi seçmek için Ana Faks Makinesi Ayarlari. Bir kontrol paneli dümesine basildiinda çikacak ses düzeyini Açik veya Kapali olarak ayarlamak için Düme Bip Sesi. Varsayilan ayar Açik'tir. Balangiç kurulumunda seçtiiniz ülke ya da bölgeye dayali olarak aaidaki mevcut düzenlerden birini seçmek için Arayan Kimlii Düzeni. Ülkenizdeki telefonlar iki farkli algilama düzeni kullaniyorsa, telekomünikasyon irketinizi arayarak hangi modele abone olduunuzu belirleyin. Düzen 1 (FSK) Düzen 2 (DTMF) Daha fazla bilgi için, bkz. "Kontrol panelinden Arayan Kimlii'ni kullanma", sayfa 44. Yazicinin kullanilmamasi halinde fabrika varsayilan ayarlarina sifirlamadan önce zaman aimi özelliini deitirmek için Ayar Zaman Aimini Sil. Daha fazla bilgi için, bkz. "Ayarlari kaydetme", sayfa 29. Varsayilanlar Seçin: Yazdirilacak fotoraf boyutunu seçmek için Fotoraf Yazdirma Boyutu. Varsayilan ayarlari deitirmek için Varsayilanlari Ayarla Daha fazla bilgi için, bkz. "Ayarlari kaydetme", sayfa Baka bir dilde hazirlanmi kontrol panelini monte etme Bu yönergeler sadece yazicinizla birlikte baka dilde hazirlanmi ek bir ya da daha fazla kontrol paneli satin aldiysaniz uygulanacaktir. 1 Kontrol panelini kaldirip çikarin (varsa). 2 Dilinize uygun kontrol panelini seçin. 3 Kontrol panelinin üzerindeki mandallari yazicinin delikleri ile hizalayin ve aai doru bastirin. Yazici yazilimini yükleme Kurulum yazilimi CD'sini kullanma (Sadece Windows kullanicilari) Yazici ile birlikte gelen CD'yi kullanarak: 1 Windows'u balatin. 2 Masaüstü görüntülenince, yazilim CD'sini takin. Yazilim yükleme ekrani görüntülenir. 3 Yükle dümesini tiklatin. Kurulum yazilimi CD'sini kullanma (Sadece Macintosh kullanicilari) 1 Açik tüm yazilim uygulamalarini kapatin. 2 Yazilim CD'sini yerletirin. 3 Ara penceresinde, otomatik olarak görüntülenen yazici CD'si simgesini çift tiklatin Yükle simgesini çift tiklatin. 5 Bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. World Wide Web'i kullanma 1 adresinde Lexmark web sitesini ziyaret edin. 2 Ana sayfadaki menü seçenekleri arasinda gezinin ve Sürücüler ve Yükleme balantisini tiklatin. 3 letim sisteminizi uygun yazici ve yazici sürücüsünü seçin. 4 Yazici yazilimini indirmek ve yüklemek için bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yazici yazilimini anlama Yaziciniza yüklenmi olarak gelen yazilimi kullanarak fotoraflari düzenleyebilir, faks gönderebilir, yaziciniza bakim yapabilir ve baka birçok görevi yerine getirebilirsiniz. Aaidakiler, Productivity Studio ve Çözüm merkezi'nin özelliklerine genel baki niteliindedir. Productivity Studio Karilama Ekranini açmak için, aaidaki yöntemlerden birini kullanin: Yöntem 1 Masaüstünde Productivity Studio simgesini çift tiklatin. Yöntem 2 1 Aaidakilerden birini yapin: Windows Vista'da öesini tiklatin. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Balat'i tiklatin. 2 Programlar veya Tüm Programlar Series öelerini tiklatin. 3 Productivity Studio öesini seçin. Lexmark 5000 Tamamlamak istediiniz görev için Productivity Studio simgesini tiklatin. Sahip olduunuz yaziciya bali olarak, bu yazilimin bazi özellikleri kullanilamayabilir. Tiklatilacak öe levi Tara Ayrintilar Fotoraf veya belge tarayin. Fotoraf veya belge kaydedin, düzenleyin veya paylain. Fotoraf veya belge kopyalayin. Fotorafi yeniden yazdirin veya büyütün. Fotoraf veya belgeyi faks olarak gönderin. Kopyala Faks E-posta Fotoraf veya belgeyi e-posta mesaji eki olarak gönderin. 32 Tiklatilacak öe levi Fotoraf Aktar Ayrintilar Bellek karti, flash sürücü, CD veya dijital fotoraf makinesindeki fotoraflari Kitaplik'a yükleyin. Fotoraf Tebrik Kartlari Fotoraflarinizdan kaliteli tebrik kartlari yaratin. Fotoraf Paketleri Çeitli boyutlardan birden fazla fotoraf yazdirin. Poster Fotorafi çok sayfali poster olarak yazdirin. Karilama Ekraninin sol alt köesinde iki Ayarlar tercihi vardir: Tiklatilacak öe Yazici Durumu ve Bakimi levi Çözüm Merkezi'ni açin. Mürekkep seviyelerini denetleyin. Yazici kartuu sipari edin. Bakim bilgilerini bulun. Yazici ayarlarini deitirme ve sorun giderme de dahil, daha fazla bilgi için dier Çözüm Merkezi sekmelerini seçin. Çevirme ve Gönderme Çaldirma ve Yanitlama Faks Yazdirma/Raporlar Hizli Arama ve Grup Arama numaralari Faks Geçmii ve Ayarlar unlar için yazici faks ayarlarini seçin: 33 Çözüm Merkezi, fotoraf yazdirma, sorun giderme yazdirma sorunlari, yazici kartularini takma ve bakim görevlerini yerine getirme gibi yazdirma özellikleri için kapsamli bir kilavuzdur. Çözüm Merkezi'ni açmak için, aaidaki yöntemlerden birini kullanin. Yöntem 1 Yöntem 2 1 Masaüstünde Çözüm Merkezi simgesini çift tiklatin. 2 Yazici kur ve sorunlari sapta'yi tiklatin. Bakim sekmesi açilmi olarak Çözüm Merkezi görüntülenir. 1 Aaidakilerden birini yapin: Windows Vista'da öesini tiklatin. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Balat'i tiklatin. 2 Programlar veya Tüm Programlar Series öelerini tiklatin. 3 Çözüm Merkezi'ni seçin. Lexmark 5000 Konum Nasil Yapilir unlari yapabilirsiniz: Aaidakilerin nasil yapildiini örenin: Temel özellikleri kullanin. Yazdirma, tarama, kopyalama ve faks gönderme. Fotoraf, zarf, kart, afi, mulaj ve asetat gibi projeleri yazdirin. Daha fazla bilgi için elektronik Kullanici Kilavuzu'na bakin. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

45 Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazici kartulari sipari edin. Mevcut durumla ilgili ipuçlari edinin. Yazici sorunlarini çözün. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazici kartulari sipari edin. Yazdirma Durumu penceresinin görünümünü deitirin. Yazici sesli bildirim özelliini açin veya kapatin. A üzerinden yazdirma ayarlarini deitirin. Yaziciyi nasil kullandiinizla ilgili bilgileri bizimle paylain. Yazilim sürüm bilgilerini alin. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazici kartulari sipari edin. Sorun Giderme Gelimi Bakim Yeni bir yazici kartuu takin. Not: Yeni kartuu takmadan önce, tarama ileminin tamamlanmasini bekleyin. Yeni yazici kartuu sipari edin. Sinama sayfasi yazdirin. Yatay çizgileri düzeltmek için yazici kartularini temizleyin. Belirsiz kenarlari düzeltmek için yazici kartularini hizalayin. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. Dier mürekkep sorunlarini giderin. Yazici sesli bildirim özelliini açma veya kapatma Yazicida size yazdirma ileminin baladiini ve tamamlandiini söyleyen sesli bildirim özellii bulunmaktadir. 34 Yazici sesli bildirim özelliini açmak veya kapatmak için: 1 Aaidakilerden birini yapin: Windows Vista'da öesini tiklatin. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Balat'i tiklatin. 2 Programlar veya Tüm Programlar 3 Çözüm Merkezi'ni tiklatin. 4 Gelimi seçeneini tiklatin. 5 Yazdirma Durumu'nu tiklatin. 6 Yazdirma olaylari için sesli bildirim çal onay kutusunu iaretleyin veya iareti kaldirin. 7 Tamam dümesini tiklatin. Lexmark 5000 Series öelerini tiklatin. Güvenlik Bilgileri Dier ahislara ait uygulamalar, antivirüs yazilimlari, güvenlik ve güvenlik duvari programlari yüklenmekte olan yazici yazilimi ile ilgili olarak size uyari verebilir. Yazicinizin düzgün çalimasi için, yazici yaziliminin bilgisayarinizda çalimasina izin verin. 35 Kait ve özgün belge yerletirme Kait yükleme 1 unlara dikkat edin: Mürekkep püskürtmeli yazicilar için tasarlanmi kaitlari kullanin. Fotoraf, parlak veya air mat kait kullaniyorsaniz, kaitlarin parlak veya yazdirilabilir yüzlerini size dönük olacak ekilde yükleyin. (Hangi yüze yazdirilacai konusunda emin deilseniz, kait ile birlikte gelen yönergelere bakin.) Kaidin kullanilmami veya hasar görmemi olduundan emin olun. Özel kait kullaniyorsaniz, bu kaitla birlikte gelen yönergelere uyun. Kaidi yazicinin içine zorla itmeyin. 2 lk olarak kait yüklemeden önce, kait kilavuzlarini kait desteinin kenarlarina doru kaydirin. Maksimum yükleme: 100 adet düz kait 25 adet air, mat kait 25 adet fotoraf kaidi 25 adet parlak kait Not: Fotoraflarin kurumasi için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulamasini önlemek için, fotoraflari çikar çikmaz alin ve üst üste koymadan önce kurumalarini bekleyin. 3 Kaidi, kait desteinin tam ortasinda duracak ekilde, dikey olarak yerletirin ve kait kilavuzlarini kaidin kenarlarina dayanacak ekilde ayarlayin. 1 2 Not: Kait sikimalarini önlemek için, kait kilavuzlarini ayarlarken, kaidin bükülmemesine dikkat edin. Otomatik kait türü algilayicisini kullanma Bu yazici, otomatik kait türü algilayici aygita sahiptir. Kait Türü Sensörü yaziciya yüklenen kait türünü otomatik olarak algilar ve ayarlari sizin için düzenler. Örnein, fotoraf yazdirmak istiyorsaniz, yaziciya fotoraf kaidi yükleyin. Yazici kait türünü algilar ve en iyi fotoraf baskisi sonucunu elde etmeniz için ayarlari otomatik olarak düzenler. 36 Zarflari yükleme Bir seferde en fazla 10 zarf yükleyebilirsiniz. Uyari: Metal kopçalari, yaylari veya metal katlama eritleri olan zarflari kullanmayin. 1 Zarflari pul yeri sol üst köeye gelecek ekilde kait desteinin ortasina yerletirin. 2 unlara dikkat edin: Zarflarin baski yüzleri size dönük. Zarflar mürekkep püskürtmeli yazicilarla kullanilmak üzere tasarlanmi olmalidir. Kait kilavuzlari zarflarin kenarlarina dayali. 1 2 Notlar: Yaziciya üzerinde delik, tirtik ve kabartma bulunan zarflar yüklemeyin. Yapikan kenarlari açik zarflar kullanmayin. Zarflarin kurumasi için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulamasini önlemek için, zarflari çikar çikmaz alin ve üst üste koymadan önce kurumalarini bekleyin. Etiketleri yükleme Bir seferde en fazla 25 etiket sayfasi yükleyebilirsiniz. 1 Etiketleri baski yüzü size bakacak ve yaziciya önce sayfanin üst kismi girecek ekilde yerletirdiniz. 2 unlara dikkat edin: Etiketlerin baski yüzleri size dönük. Önce etiketlerin üst taraflari yaziciya besleniyor. Zarflarin üzerindeki yapikan kenarlar, etiketlerin kenarindan itibaren 1 mm'yi amiyor. Eksiksiz etiket sayfalari kullaniyorsunuz. Eksik etiket bulunan sayfalar (eksik etiketler nedeniyle açikta kalan bölümler) yazdirma ilemi sirasinda etiketlerin kalkmasina ve kait sikimasina neden olabilir. Etiketler kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari etiketlerin kenarlarina dayanmalidir. Not: Etiketlerin kurumasi için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulamasini önlemek için, etiket sayfalarini çikar çikmaz alin ve üst üste koymadan önce kurumalarini bekleyin. 37 Tebrik kartlari, dizin kartlari, fotoraf kartlari ve kartpostallari yükleme Bir seferde en fazla 25 tebrik karti, dizin karti, fotoraf karti veya kartpostali yükleyebilirsiniz 1 Baski yüzü size bakacak ekilde kartlari yükleyin. 2 unlara dikkat edin: Kartlar kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari kartlarin kenarlarina dayali. 1 2 Not: Fotoraf kartlarinin kurumasi için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulamasini önlemek için, fotoraf kartlarini çikar çikmaz alin ve üst üste koymadan önce kurumalarini bekleyin. Asetatlari yükleme Bir seferde en fazla 50 asetat yükleyebilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

46 1 Pürüzlü yüzü size bakacak ekilde asetatlari yükleyin. Asetatlarda sökülebilir eritler varsa, bu eritler size ters ve kait tepsisinde aai dönük. 2 unlara dikkat edin: Asetatlar kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari asetatlarin kenarlarina dayali. Notlar: Destek sayfalari olan asetatlar kullanilmasi önerilmez. Asetatlarin kurumasi için daha uzun sure gereklidir. Mürekkebin bulamasini önlemek için, asetatlari çikar çikmaz alin ve üst üste koymadan önce kurumalarini bekleyin. Mulaj kaitlarini yükleme Bir seferde en fazla 10 mulaj kaidi yükleyebilirsiniz, ancak en iyi sonucu bir seferde birini yükleyerek elde edersiniz. 1 Baski yüzü size bakacak ekilde mulaj kaitlarini yükleyin. 2 unlara dikkat edin: Mulaj kaidi paketi ile gelen yükleme yönergelerine uyun. Mulaj kaitlari kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari mulaj kaidinin kenarlarina dayali. 38 Özel boyutlu kait yükleme Bir seferde en fazla 100 özel boyutlu kait yükleyebilirsiniz. 1 Baski yüzü size bakacak ekilde kaidi yükleyin. 2 unlara dikkat edin: Kait boyutu aaidaki boyutlar dahilinde: Genilik: mm inç Uzunluk: mm inç Destenin yükseklii 10 mm'yi amaz. Kait, kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari kaidin kenarlarina dayanmalidir. Afi kaidi yükleme Bir seferde en fazla 20 afi kaidi yükleyebilirsiniz. 1 Afi kaitlarini yüklemeden önce, kait desteinden tüm kaitlari çikarin. 2 Sadece afii yazdirmaya yetecek sayida sayfa yirtin. 3 Gerekli afi kaidi tomarini yazicinin arkasina yerletirin. 4 Yaziciya önce afi kaidinin ön kenarini besleyin. 5 unlara dikkat edin: Kait, kait desteinin tam ortasina yerletirilmelidir. Kait kilavuzlari kaidin kenarlarina dayanmalidir. 39 Otomatik Belge Besleyici'ye (ADF) özgün belgeleri yükleme Otomatik Belge Besleyici'ye (ADF) tarama, kopyalama ve faks için özgün belgenin 30 yapraini yükleyebilirsiniz. 1 Özgün belgeyi baski yüzü aaiya bakacak ekilde ADF'ye yükleyin. 2 ADF'deki kait kilavuzlarini kaidin kenarlarina dayanacak ekilde ayarlayin. Otomatik Belge Besleyici'nin (ADF) kait kapasitesi Maksimum yükleme 30 yaprak: unlara dikkat edin: Letter boyutlu kait A4 kait Legal boyutunda kait 30 yaprak: Belge, baski yüzü aai bakacak ekilde yüklendi. Kait kilavuzlari kaidin kenarlarina dayanmalidir. Özel boyutlu kait Önceden zimbalanmi kait Kenarlari gerdirilmi kopyalayici kaidi Önceden basilmi formlar Antetli kait Belge, baski yüzü aai bakacak ekilde yüklendi. Kait kilavuzlari kaidin kenarlarina dayanmalidir. Kait boyutu aaidaki boyutlar dahilinde: Genilik: 76.2 mm-215,9 mm 3.5 inç-8,5 inç Uzunluk: mm-355,6 mm 5.0 inç-14.0 inç Önceden yazdirilan kaidi ADF'ye yüklemeden önce tamamen kurutun. Metal parçaciklar içeren mürekkep ile basilmi kaitlari kullanmayin. Kabarik desenlerden kaçiniyorsunuz. 40 Kontrol panelini kullanarak faks gönderme DKKAT: Faks özelliini imekli havalarda kullanmayin. imekli havalarda bu ürünü kurmayin veya güç kaynai kablosu veya telefon gibi elektrik tesisati veya kablo döeme ilemlerini yapmayin. Uyari: Kablolara veya etkin olarak faks gönderilmesi ya da alinmasi sirasinda gösterilen alanda yaziciya dokunmayin. Kontrol panelini kullanarak faks gönderme Kontrol panelini kullanarak faks numarasi girme 1 Kontrol panelinde, Faks Modu dümesine basin. 2 unlari kullanarak bir faks numarasi girin: Tu takimi Tu takimini kullanarak bir faks numarasi girin. Notlar: Faks numarasinin bir parçasi olarak arama karti numarasi da ekleyebilirsiniz. Bir faks numarasinda 64'e kadar rakam ve/veya * ya da # sembolleri bulunabilir. Di hatta beklemek veya otomatik yanitlama sisteminden geçmek amaciyla çevrilecek numaraya üç saniyelik bekleme süresi eklemek için Yeniden Ara / Duraklat dümesine basin. Ekranda bir virgül görüntülenir. Hizli Arama Hizli Arama 1, 2, 3, 4 veya 5 dümesine basin. Not: Hizli Arama dümelerinin ayarlanmasiyla ilgili talimatlar için bkz. "Kontrol panelini kullanarak Hizli Arama dümelerini ayarlama" ve/veya "Bilgisayari kullanarak Hizli Arama dümelerini ayarlama". 41 Hizli Arama veya Grup Arama a Telefon Defteri'ne basin. b Hizli Arama ve/veya Grup Arama numaralari girme. stediiniz Hizli Arama veya Grup Arama numarasi görüntülenene kadar art arda veya dümesine basin. Hizli Arama girii (1-89) veya Grup Arama girii (90-99) numarasini girmek için tu takimini kullanin. Notlar: Bilgisayarinizi kullanarak Hizli Arama veya Grup Arama öesi ekleme hakkinda daha fazla bilgi için ilgili "Hizli Arama Ayarlama" konusuna bakin. "Kontrol panelini kullanarak Hizli Arama veya Grup Arama numaralari ekleme hakkinda daha fazla bilgi için ilgili "Kontrol paneli Telefon Defterini kullanma" konusuna bakin. 3 Bir grup numaraya faks göndermek isterseniz (toplu faks): a dümesine basin. b Sayisi en çok 30 olabilecek faks numaralari girilinceye kadar, önceki yöntemlerin birleimini kullanarak faks numaralarini girme ilemini tekrarlayin. Not: Grup Arama giriindeki her bir faks numarasi, en fazla 30 numaradan oluabilir. Kontrol panelini kullanarak faks gönderme Yazicinin açik olduundan emin olun. 1 Özgün belgeyi ön yüzü aai dönük olacak ekilde Otomatik Belge Besleyici'ye (ADF) yerletirin. 2 Kontrol panelinde, Faks Modu dümesine basin. 3 Bir faks veya Hizli Arama (1-89) numarasi girin, Hizli Arama 1, 2, 3, 4 veya 5 tuuna basin ya da Telefon Defteri tuuna basarak Hizli Arama veya Grup Arama listesinden bir numara seçin. Daha fazla bilgi için bkz. "Faks numarasi girme". Not: Otomatik yanitlama sistemi kullanmak istiyorsaniz tu takimindaki sayilara basin. 4 Bir grup numaraya faks göndermek isterseniz (toplu faks): a dümesine basin. dümesine basin. Not: Grup Arama giriindeki her bir faks numarasi, en fazla 30 numaradan oluabilir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070

47 Powered by TCPDF ( b Grubun faks numaralarini ekleyin ve en fazla 30 olmak üzere tümü girilinceye kadar 5 Renkli Balat veya Siyah Balat dümesine basin. Kontrol panelini kullanarak görüme sirasinda faks gönderme (Sürekli Arama) Manuel arama özellii, yazicinin üzerindeki bir hoparlörden görüme dinlerken telefon numarasini girmenizi salar. Faksinizi göndermeden önce otomatik bir yanit sistemi aramaniz veya arama karti numarasi girmeniz gerekiyorsa bu özellii kullanabilirsiniz. 1 Kontrol panelinde, Faks Modu dümesine basin. 2 dümesine basin Sürekli Arama görüntülenene kadar hattinin çevir sesini duyabilirsiniz. veya dümesine ve ardindan dümesine basin. Artik telefon 4 Bir faks veya Hizli Arama (1-89) numarasi girin, Hizli Arama 1, 2, 3, 4 veya 5 tuuna basin ya da Telefon Defteri tuuna basarak Hizli Arama veya Grup Arama listesinden bir numara seçin. Daha fazla bilgi için bkz. "Faks numarasi girme". Not: Otomatik yanitlama sistemi kullanmak istiyorsaniz tu takimindaki sayilara basin. 5 Renkli Balat veya Siyah Balat dümesine basin. Önceden programlanan bir zamanda toplu faks gönderme Seçtiiniz bir faks numarasi grubuna ayni anda faks gönderebilirsiniz. 1 Özgün belgeyi ön yüzü aai dönük olacak ekilde Otomatik Belge Besleyici'ye (ADF) yerletirin. 2 Kontrol panelinde, Faks Modu dümesine basin. 3 dümesine basin. ya da dümesine art arda basin ve sonra dümesine dümesine basin. 4 Ekranda Faks Ertele görüntüleninceye kadar 5 Ekranda Erteleme Zamani görüntüleninceye kadar basin. ya da dümesine art arda basin ve sonra 6 Faksi göndermek istediiniz saati girin ve ardindan için, art arda veya dümesine basin. dümesine basin. 7 Yazici 24 saat moduna ayarlanmadiysa, ölen 12'den önce veya ölen 12'den sonra modlarindan birini seçmek dümesine basin ve ardindan ayarlarinizi kaydetmek için 8 Bir faks veya Hizli Arama (1-89) numarasi girin, Hizli Arama 1, 2, 3, 4 veya 5 tuuna basin ya da Telefon Defteri tuuna basarak Hizli Arama veya Grup Arama listesinden bir numara seçin. Daha fazla bilgi için bkz. "Faks numarasi girme". Not: Otomatik yanitlama sistemi kullanmak istiyorsaniz tu takimindaki sayilara basin. 9 Gerekirse, baka faks numaralari ekleyin ve en fazla 30 olmak üzere tüm faks numaralari girilene kadar dümesine basin. Not: Grup Arama giriindeki her bir faks numarasi, en fazla 30 numaradan oluabilir. 10 Renkli Balat veya Siyah Balat dümesine basin. Not: Belirlenen zamanda, faks programi arama yapar ve faksi belirtilen faks numaralarinin tümüne gönderir. Faks, toplu faks listesindeki numaralardan herhangi birine gönderilemezse, yeniden arama ayarlariniza bali olarak yeniden çevrilir. Yeniden arama ayarlarini deitirme hakkinda bilgi için, bkz. "Telefon Hatti Megul". Kontrol panelini kullanarak faks alma Kontrol panelini kullanarak otomatik faks alma 1 Otomatik Yanit dümesi iiinin yaniyor olmasina dikkat edin. 2 Yazicinin fakslari otomatik olarak almadan önce bekleyecei zil sayisini ayarlamak için: a Faks Modu dümesine basin. b dümesine basin. veya dümesine basin. c Ekranda Faks Kurulumu görüntüleninceye kadar art arda 43 d f h dümesine basin. veya dümesine basin. dümesine basin. veya dümesine basin. dümesine basin. veya dümesine basin. dümesine basin. e Zil ve Yanitlama seçenei görüntüleninceye kadar art arda g Ekranda Yanitlama Zil Sesi görüntüleninceye kadar, i stediiniz seçenek görüntülenene kadar j Ayari kaydetmek için Otomatik Yanit iii yanar. Ayarladiiniz zil sayisi algilandiinda, yazici gelen faksi otomatik olarak alir. Kontrol panelini kullanarak faks elle yanitlama kodunu ayarlama 1 Kontrol panelinde, Faks Modu dümesine basin. 2 dümesine basin. veya dümesine basin. 3 Ekranda Faks Kurulumu görüntüleninceye kadar art arda 4 dümesine basin. 5 Zil ve Yanitlama seçenei görüntüleninceye kadar art arda 6 dümesine basin. veya dümesine basin. 7 Ekranda Elle Yanitlama Kodu görüntüleninceye kadar art arda 8 dümesine basin. veya dümesine basin. 9 Yedi karaktere kadar istediiniz kodu girin. Karakterler sayi veya * ve # simgelerini içerebilir. 10 Ayari kaydetmek için dümesine basin. Elle faks alma 1 Otomatik Yanit dümesi iiinin kapali olmasina dikkat edin. 2 Elle yanitlama kodu kurmadiysaniz, faksi almak için: Renkli Balat veya Siyah Balat dümesine basin. veya Aramayi yanitlayip faks sinyalini duyduktan sonra, telefondaki * 9 * tuuna basin. 3 Elle yanitlama kodu kurduysaniz, faks almak için çariyi yanitlayip faks sesini duyduktan sonra, telefonda konu girin. Not: El ile yanit kodu ayarlamak hakkinda bilgi için, ilgili olan "Faks elle yanitlama kodu kurma" konusuna bakin. 4 Telefonu kapatin. Yazici faksi alir. Kontrol panelinden Arayan Kimlii'ni kullanma Arayan Kimlii Hizmeti, arayan kiinin telefon numarasini (ve büyük olasilikla adini) gösteren veya bazi telefon irketleri tarafindan sunulan bir hizmettir. Bu hizmete abone olursaniz, bu hizmet yaziciyla birlikte çaliir. Bir faks aldiinizda, size faks gönderen kiinin telefon numarasi ya da adi ekranda görüntülenir. 44 Notlar: Arayan kimlii yalnizca bazi ülke ve bölgelerde kullanilabilir. Düzen sayisi, ülke veya bölge ayariyla belirlenir ve yalnizca seçilen ülke ya da bölge için belirlenmi düzen sayisi gösterilir. Yazici iki farkli Arayan Kimlii modelini destekler: Model 1 (FSK) ve Model 2 (DTMF). Bulunduunuz ülke ve bölgenin yani sira kayitli olduunuz telekomünikasyon irketine de bali olarak Arayan Kimlii bilgisini görüntülemek için modeli deitirmeniz gerekebilir. 1 Kontrol panelinde, Ayarlar dümesine basin. 2 Ekranda Aygit Kurulumu seçenei görüntüleninceye kadar art arda 3 dümesine basin. veya dümesine basin. veya dümesine basin. 4 Ekranda Arayan Kimlii Örnei görüntüleninceye kadar art arda 5 dümesine basin. veya 6 stediiniz seçenek görüntülenene kadar 7 Ayari kaydetmek için dümesine basin. dümesine basin. Kontrol panelini kullanarak telesekreterle faks alma Not: Cihazlari "Telesekretere balama" balikli ilgili konuda gösterildii gibi ayarlamaniz gerekmektedir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK X5070