TeSys H. Koruma. Motor yolvericiler. Motor kontrol cihazları. Güvenilir. Devre kesiciler. kontaktörleri. Akıllı. Alçak Gerilim Kataloğu 2015/2016

Transkript

1 Alçak Gerilim Kataloğu 5/6 Ultra kompakt.5 mm motor yolvericiler Esnek Motor yolvericiler Akıllı Devre kesiciler Koruma kontaktörleri Termik aşırı yük röleleri Sigorta yük ayırıcıları Güvenilir Motor kontrol cihazları

2 TeSys Kontrol ve Koruma Bileşenleri Ultra Kompakt motor yolvericiler Tamamen entegre Sayfa Sunum 4 Referanslar 5 Tasarımcılar için Teknik Veriler <?> Tanım <?> Özellikler <?> Boyutlar ve şemalar <?> 3

3 Sunum Sunum Dünyadaki en kompakt 3 KW / 4 yolverici Standart versiyon PB474.eps p farklı değer: -.4 A 4 V AC53a A 4 V AC53a p farklı terminal tipi: - Vida bağlantı - Yay bağlantı PB47.eps,5 mm %75'e kadar alan daraltma p farklı kontrol gerilimi: - 4 V DC - V / 3 V AC p 3 farklı fonksiyon: - - PB47_R.eps p Ultra kompakt.5 mm yolverici p Enversör ve DOL tek modülde p Panolarda maksimum yer tasarrufu Yüksek elektriksel ömür PB478.eps PB476.eps versiyonu p Dahili Safe Torgue Off: - IEC658-'e göre SIL3 p Zorlu uygulamalar için uygundur p 3 AC53a elektriksel ömür - ISO3849-'e göre Ple p ATEX: QR kodu ile ürün veri sayfasına doğrudan erişim. Kolay Tasarım p Geniş motor koruma ayar akımı p Termik açma sonrası, otomatik manuel veya uzaktan resetleme p Geniş kontrol gerilimi Kolay uygulama p DIN rayına doğrudan montaj p Kontrol terminalleri ürünün üst kısmında p Güç terminalleri ürünün alt kısmında, gıda ve içecek, lojistik ve dayanıklı tüketim malları gibi sektörlerde panolarda yer tasarrufu sağlayan kompakt bir çözümdür. 4 5

4 Sunum Sunum Klasik VEYA standart çözümleri Klasik VEYA emniyet çözümleri PB48_r.eps PB47.eps 393.eps 74.eps PB4847_r.eps PB399_r.eps 393.eps 74.eps PB48_r.eps PB47.eps PB475.eps 393.eps Hibrid teknolojisi nasıl çalışır? 393.eps 74.eps PB476.eps Hibrid teknolojisi: Her kontak, anahtarlama için bir güç yarı iletkeni ile birleştirilmiştir Daha fazla sayıda açma/kapama ömrü, daha uzun süre dayanıklılık. DB4898.eps DB4897.eps Kapatma Açma Başlat: yarı iletken yoluyla iletim. 3 Kontağın açılmasından önce yarı iletken tetiklenir. 3 Sıfır gerilim altında kontak kapatma. Elektrik arkı yok: kontak korunur. Kontak açma: - ark yok: kontak korunur. 4 Yarı iletken, artık iletken değil. 4 Durdur: yarı iletken, iletken olmayan bir hale gelir. 74.eps PB4847_r.eps PB399_r.eps PB399_r.eps PB399_r.eps p En yüksek emniyet standartlarına anında uygunluk p Daha basitleştirilmiş mimari tasarım p Daha hızlı panel uygulaması 6 7

5 Referanslar Standart - IEC değerleri Referanslar Standart - UL değerleri Asenkron motorlar için yolvericiler - AC53a kullanım kategorisi: Asenkron motorlar için yolvericiler - AC53a kullanım kategorisi: PB47_r.eps LZHX4BD Standart yolvericiler Yolvericiler Trifaze motor: çeşitli voltajlar için maksimum güç (KW) Akım aralığı Ticari referanslar () V 3 V 38 V 4 V 45 V 44 V 5 V A Vida bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZHX4pp,5,5, ,5...6,5 LZH6X5pp Yay bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZHX43pp,5,5, ,5...6,5 LZH6X53pp Vida bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZHX4pp,5,5, ,5...6,5 LZH6X5pp Yay bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZHX43pp,5,5, ,5...6,5 LZH6X53pp () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). PB47_r.eps LZHX4BD Standart yolvericiler Yolvericiler HP cinsinden trifaze motor Akım aralığı Ticari referanslar () 8 V V- 4 V 44 V- 48 V A Vida bağlantı / /,8...,4 LZHX4pp,5 3,5...6,5 LZH6X5pp Yay terminalleri / /,8...,4 LZHX43pp,5 3,5...6,5 LZH6X53pp Vida bağlantı / /,8...,4 LZHX4pp,5 3,5...6,5 LZH6X5pp Yay terminalleri / /,8...,4 LZHX43pp,5 3,5...6,5 LZH6X53pp () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). PB475_r.eps LZ7HX4BD yolvericileri Yolvericiler Trifaze motor: farklı gerilimler için maksimum güç (KW) Akım aralığı Ticari referanslar () V 3 V 38 V 4 V 45 V 44 V 5 V A Vida bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZ7HX4,5,5, ,5...6,5 LZ7H6X5 Yay bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZ7HX43,5,5, ,5...6,5 LZ7H6X53 Vida bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZ8HX4,5,5, ,5...6,5 LZ8H6X5 Yay bağlantı,37,37,75,75,75,75,,8...,4 LZ8HX43,5,5, ,5...6,5 LZ8H6X53 () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). PB476_r.eps LZ8HX4BD yolvericileri Yolvericiler HP cinsinden trifaze motor Akım aralığı Ticari referanslar () 8 V V- 4 V 44 V- 48 V A Vida bağlantı / /,8...,4 LZ7HX4pp,5 3,5...6,5 LZ7H6X5pp Yay terminalleri / /,8...,4 LZ7HX43pp,5 3,5...6,5 LZ7H6X53pp Vida bağlantı / /,8...,4 LZ8HX4pp,5 3,5...6,5 LZ8H6X5pp Yay terminalleri / /,8...,4 LZ8HX43pp,5 3,5...6,5 LZ8H6X53pp () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). Endüktif olmayan yükler için yolvericiler - AC5 kullanım kategorisi: Endüktif olmayan yükler için yolvericiler - AC5 kullanım kategorisi: Yolvericiler Endüktif olmayan yük Uygulama Ticari referanslar () A Vida bağlantı,4 Standart LZHX4pp LZ7HX4pp 9 Standart LZH6X5 LZ7H6X5 Yay bağlantı,4 Standart LZHX43 LZ7HX43 9 Standart LZH6X53 LZ7H6X53 () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). Yolvericiler Endüktif olmayan yük Uygulama Ticari referanslar () A Vida bağlantı,4 Standart LZHX4pp LZ7HX4pp 9 Standart LZH6X5 LZ7H6X5 Yay bağlantı,4 Standart LZHX43 LZ7HX43 9 Standart LZH6X53 LZ7H6X53 () işaretini bobin koduna göre değiştirin: BD (4 V DC) veya FU (-3 V AC). 8 9

6 Referanslar Kısa devre koruma ürünü seçimi PB47_r.eps Manyetik devre kesiciler: b GVL: döner kurma kollu tip - Ue = 5 V b GVLE: kumanda kollu tip - Ue = 45 V. Devre kesici seçimi IEC/EN 'ye göre Tip koordinasyon Maks lq sayısı Devre kesici referansı,4 A 6,5 A Döner kurma kollu Kumanda kollu A ka,4 5, GVL3 GVLE3,63 5, GVL4 GVLE4 5, GVL5 GVLE5 PB47_r.eps,5 mm PB47_r.eps,5 mm GVL + LZHX4BD PB47_r.eps,5 mm PB47_r.eps,5 mm,6 5, GVL6 GVLE6,5 35, GVL7 GVLE7 4,5 GVL8 GVLE8 6,3 8, GVL GVLE 7, 4 GVL4 GVLE4 4 5, 5 GVL6 GVLE6 8 4, 7 GVL GVLE 5 4, 3 GVL GVLE 3 3, 3 4 GVL3 GVLE3 Tasarımcılar için Teknik Veriler İçindekiler Ultra kompakt motor yolvericiler Tanım...<?> - Özellikler Boyutlar ve şemalar...6

7 Tanım Tanım Ürün ayar prosedürü Ayar prosedürü Güvenlik zinciri uygulamaları için elektrik şemaları Tercih edilen Elektriksel kullanım ömrü: 3 AC53a elektrik döngüsü DB4893.eps Kontrol devrelerinin güç kaynağı Uzaktan resetleme devresi Hata gösterge devresi DB4894.eps Preventa XPSAF Cihazı ile iki kanallı giriş ve çıkışlar üzerinden Acil DURDURMA Devrelerinin İzlenmesi için Güvenlik Zinciri Uygulaması. L L L3 a(l) / + a(n) / - B A Güç L-L-L3 Motordevresi T-T-T TeSys LZHX4FU SET.4-3V AC TRIP/ERR Nominal akım ayarlama Durum LED'i Manuel Ayar/Reset QR kod: ürün bilgilerine erişim /L 3/L 5/L3 /T or LZ7Hppppp LZ8Hppppp 4/T M 3a 6/T3 98 A 96 A 95 C Y I. Y I. Y3 S A S XPSAC A Y ESC Y Y43 Y44 EYLEM ADIM SET/RESET düğmesine erişmek için Tesys H Motor yolvericinin önündeki kapağı kaldırın. SET/RESET düğmesine en az 6 saniye basılı tutun. 6 saniyenin sonunda -3 V AC veya 4 V DC LED bir kez yanıp söner. 3 LED bir kez yanıp söndükten sonra, SET/RESET düğmesini bırakın. 4 Bir nominal akım seçmek için potansiyometreyi çevirin ve ardından LED'ler doğru nominal akımı gösterene kadar konuma ince ayar yapın. 5 Seçilen nominal akımı kaydetmek için SET/RESET düğmesine basın. -3 V AC veya 4 V DC LED yanar ve diğer LED'ler söner. 6 Tesys H motor yolvericinin ön tarafında bulunan plastik kapağı kapatınız. DB4895.eps Mümkün ancak tavsiye edilmez Elektriksel kullanım ömrü: AC53 a elektrik döngüsü Preventa XPSAC Cihazı ile iki kanallı girişler ve çıkışlar üzerinden Acil Durdurma Devrelerinin İzlenmesi için Güvenlik Zinciri Uygulaması. L L L3 or a(l) / + a(n) / - S S ESC Koruma fonksiyonları Potansiyel hatalara karşı trifaze motor koruması sağlanır I b Termik aşırı yük: motor akımı cihaz üzerinde ayarlanan akımı aştığında. b Dengesiz faz: motor akımları birbirlerinden %33'ün üzerinde bir oranda farklı olduğunda b Faz kaybı: motor akımı cihaz üzerinde ayarlanan akımı aştığında b Sıkışma veya durma: Yolverme veya çalıştırma fazı sırasında saniye süreyle 45 A'yı aşan motor akımı - Hiçbir motor bağlı değil - Motor akımı, en az iki fazda, saniyeden uzun bir süre minimum yapılandırılabilir akımın altında. /L 3/L 5/L3 LZ7Hppppp LZ8Hppppp /T 4/T M 3a 6/T3 98 A A C Y I. Y I. Y3 A Y XPSAC A Y Y43 Y44 Tespit edilen tüm bu durumlarda Motor yolverici kapanır,trp/err LED'i ve arıza sinyal kontağını etkinleştirin. 3

8 Özellikler Özellikler Ortam Nominal yalıtım gerilimi (Ui) 4 IEC/EN standardı ile uyumlu, aşırı gerilim kategorisi III, kirlilik sınıfı: IEC/EN ile V 5 Nominal darbe dayanım gerilimi (Uimp) kv 6 (4 V DC kontrol gerilimi); 4 ( V - 3 V AC kontrol gerilimi) Standartlarla IEC / EN Ürün sertifikaları CE, CUL, ATEX ( emniyet yolvericileri için), CCC ( devam ediyor) Koruma sınıfı IEC / EN 6947-'e uygun IP Çevre kategorisi IEC / EN 6947-'e uygun E Koruyucu işlem IEC/EN ile TC Cihazın çevresindeki ortam Depolama C hava sıcaklığı Çalışma (değer kaybı eğrilerine bakınız) C Maksimum çalışma rakımı değer kaybı olmaksızın m değer kaybı ile m Hayır Çalışma konumları Dikey eksen (yatay DIN rayı) Evet (değer kaybı eğrilerine bakınız) Yatay eksen (dikey DIN rayı) Yetkili değil Darbe dayanımı IEC/EN ile gn 3 Yolverici KAPALI / sinüs dalgası = 8 ms gn 3 Yolverici AÇIK Titreşim dayanımı IEC/EN ile gn 5 Yolverici KAPALI 5 Hz gn 5 Yolverici AÇIK Elektrostatik boşalmaya IEC/EN 6-4- ile kv Hava boşaltma: 8 kv dayanım kv Kontak boşaltma: 6 kv Yayılmalı yüksek frekanslı kesintilere bağışıklık Hızlı geçici akımlara bağışıklık İletimli yüksek frekanslı kesintilere bağışıklık Yayılmalı ve iletimli emisyon Dalgalanma IEC/EN ile 8 - GHz V/m, - 6 GHz V/m IEC/EN ile kv 3 IEC/EN ile V CISPR ve EN Sınıf A 55 ile uyumlu IEC/EN ile; kv simetrik kv asimetrik Kontrol devresi özellikleri Nominal gerilim a 5/6 Hz V - 3 c V 4 Gerilim sınırları a 5/6 Hz V c V 9, 3 Gerilim düşüşleri ms 3 Kısa süreli kesintiler ms 3 Güç devresi özellikleri LZpX4pp LZp6X5pp Nominal Çalışma Akımına karşılık gelen güç kaybı (değer kaybı eğrisinr bakınız) W,88 4,,88 7 Nominal Çalışma Akımı IEC/EN e A,8 -,4,5-9 uygun olarak AC5 IEC/EN ye A,8 -,4,5-6,5 uygun olarak AC53a Elektriksel ömür AC5 Op 3 () Op () AC53A Op 3 () Op () Maksimum Çalışma hızı AC5 Op/h 7 AC53A Eğrilere bakınız Aşırı yük açmasından sonra Manuel veya uzaktan mod mn yeniden başlatma zamanı Otomatik mn Güç ve Kontrol Terminali Özellikleri Terminal tipi Vidalı M3 Yaylı Kablo uçsuz esnek kablo Kablo uçlu esnek kablo Kablo uçsuz sabit kablo iletken mm,5,5,5,5 iletken mm,5,75 iletken mm,5,5,5,5 iletken mm,5,5,5,5 iletken mm,5,5,5,5 iletken mm,5,75 Tornavida mm düz başlı tornavida: 3 mm Sıkma torku N.m,5,6 () Kontrol girişleri sayesinde AÇIK/KAPALI kontrolü ile (I, I terminalleri). () Güç kaynağı sayesinde AÇIK/KAPALI kontrolü ile (A, A terminalleri). Sistem durumları Başarısızlık oranları için veritabanı SN 95 Sistem tipi Tip B Kullanılan standart IEC 658 Beta faktörü % 4 C ortam sıcaklığında Tehlikeli Arızalar için Ortalama Süre (MTTF) Safe Torgue-off 39,3 (LZ7H veya LZ8H 4 V DC) 39, (LZ7H veya LZ8H /3 V AC) LZ7H veya LZ8H 4 V DC Ortam sıcaklığı C 4 4 Tehlikeli Arızalar için Ortalama Süre (MTTF) Kapanma zamanı 8 λsd [FIT] güvenli, algılanabilir λsu [FIT] güvenli, algılanamaz λdd [FIT] tehlikeli, algılanabilir λdu [FIT] tehlikeli, algılanamaz,67 6,8 SFF [%] Güvenli arıza oranı DCS [%] Diagnostik kapsama koruyucu 4,7 4,6 DC [%] Diagnostik kapsama PFH Her saat için tehlikeli arıza olasılığı,67 x -9 6,8 x -9 seviyesi IEC/CEI 658-: SIL 3 ISO 3849-: Kategori 3 PL e EN 6954-: Kategori 3 Motor aşırı yük koruması LZ7H veya LZ8H /3 V AC LZ7H veya LZ8H 4 V DC LZ7H veya LZ8H /3 V AC Ortam sıcaklığı C 4 4 Tehlikeli Arızalar için Ortalama Süre (MTTF) Açma süresi IEC/CEI , Sınıf A'ya göre λsd [FIT] güvenli, algılanabilir λsu [FIT] güvenli, algılanamaz λdd [FIT] tehlikeli, algılanabilir 39 4 λdu [FIT] tehlikeli, algılanamaz 7 7 SFF [%] Güvenli arıza oranı DCS [%] Diagnostik kapsama koruyucu 4,3 43, DC [%] Diagnostik kapsama seviyesi IEC/CEI 658-: SIL 5

9 Özellikler Özellikler C'de aşırı yük koruması açma eğrisi Minimum görev döngüsü t/t (%) ile döngü süresi T (s) DB4896.eps Süre (s) Maks SınıfA Min I>45 A=>t<s Yolverme süresinde oluşan peak akımlardan dolayı Tesys H başlat/durdur belli bir süre sonra yapılmalıdır. Aşağıdaki şemalar, tipik yolverme süresi değerlerinin toplam dönemine göre minimum görev döngüsünü gösterir. Yolverme süresi = ms olduğunda DB489.eps Görev döngüsü %9 %8 %7 %6 %5 Değer kaybı eğrileri: maksimum yük akımı (ln), Ir %4 %3 % % Yetki verilmiş alan T (s) DB4897.eps In (A) LZpH6X5BD LZpH6X5BD LZpHX4BD 3 4 V DC Ta ( C) Örnek: yolverme süresi = ms ise DB4899.eps ON TAMAM Başlama zamanı: geçerli sürenin başlamasıyla tanımlanır t % t/t = % 3 T % ON % TAMAM değil t T t/t= % 7 % Göre değer kaybı: b motor yolverici kontrol güç kaynağı b ortam sıcaklığı (Ta) b cihazlar arasındaki uzaklık : Boşluklu mm : boşluksuz. Yolverme süresi = 5 ms olduğunda DB489.eps Görev döngüsü %8 %7 %6 DB4898.eps In (A) LZpH6X5FU LZpH6X5FU LZpHX4FU -3 V AC %5 %4 %3 % Yetki verilmiş alan T (s) Ta ( C) 6 7

10 Boyutlar, şemalar Boyutlar, mm LZpHppppp LZpHppp3pp 6,5 7,5 DB489.eps DB4893.eps 3,4,6 3,4,6 Kablo bağlantı şemaları Standart yolverici ile motor kontrolü yolvericisi ile motor kontrolü DB4894.eps L L veya L3 a(l) / + a(n) / - L L veya L3 a(l) / + a(n) / - İşleme Cihazı /T 4/T 6/T Y Y Y3 /L 3/L 5/L3 A A I. I. /L LZHppppp LZHppppp /T 4/T 3/L A C I. I. 6/T Y Y Y3 5/L3 A DB4896.eps LZ7Hppppp LZ8Hppppp M 3a M 3a Güç terminalleri T, T, T3 Motor bağlantısı L, L, L3 Güç girişleri Kontrol terminalleri A, A Yardımcı güç ünitesi I. Kontrol girişi, yön I. Kontrol girişi, yön (yalnızca LZH ve LZ8H) C Kontrol girişleri ortak noktası (yalnızca LZ7H ve LZ8H) Y Reset modu, ortak nokta Y Reset modu, uzaktan, manuel Y3 Reset modu, otomatik 98, 96, 95 Açma veya hata sinyal kontağı 8

11 Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Küçükbakkalköy Mah. Defne Sokak No: 3 Büyükhanlı Plaza 3475 Ataşehir / İstanbul Tel: +9(6) Faks: +9(6) Standartlar, özellikler ve tasarımlar zaman zaman değişebildiğinden, lütfen bu belgede verilen bilgiler için onay isteyin. Yayın: Schneider Electric Industries SAS Fotoğraflar: Schneider Electric Yayınlayan: Schneider Electric - Her hakkı saklıdır. LCATESH_TR -6