Robot ve IML uygulamaları Robot and IML applications

Transkript

1 TR EN Robot and IML applications Küresel Yarışta Güvenilir Ortak

2 Yenilikçi, akılcı ve sorumlu yaklaşımıyla bölgesinde lider robot üreticisi olmayı hedefleyen genç ve dinamik kadrosu ile AKSOY Plastik & Makine 25 yıllık sektör deneyimini robot üretiminde birleştiriyor m2 lik üretim ve stok alanımızda Singapur ve Belçikalı partnerlerimizinde yardımıyla projelerinize özel akılcı ve ekonomik çözümler üreterek, global yarışın giderek kızıştığı yeni düzende müşterilerimizi bir adım öne geçirmeyi hedefliyoruz. HAKKIMIZDA Sloganımız Global yarışta güvenilir ortak. Hedefimiz robot satmak değil, bir çözüm partneri olmaktır, üretiminizin her safhasında size yardımcı olup, sizinle birlikte üretimi gerçekleştirmektir. ABOUT US AKSOY Plastik & Makine is one of the major company offering smart machinery solutions for plastics industry. The Company's mission motto is: Your Trustworthy Partner in Global competition, in other words, it's aim is to create reliable, long-term, smart and profitable solutions for companies to compite on tough market conditions to get them one step further. Since its foundation on July 14, 1992 the Company has been focused on assisting plastic manufacturers with injection moulding machines and it's robotic systems. Over 25 years of experience let AKSOY to produce it's own 3 axis robot and IML systems on their factory which is constructed on Since then so many robot application were imported and exported around the globe. KÜÇÜKYALI MERKEZ OFİS GEBZE DİLOVASI OSB FABRİKASI 2

3 HİBRİT SERİSİ / HYBRID SERIES H-HYBRID SERIES UYGUN FİYAT YÜKSEK PERFORMANS HIGH PERFORMANCE AT AN ECONOMIC PRICE Renkli Türkçe Kontrol Paneli Colourful Multi-Language, User Friendly Ana travers ekseni, kalan iki eksen pnömatik Düşük yatırım maliyeti / Yüksek hız Teleskopik kol - Hızlı kalıba giriş / çıkış - Kısa çevrim Rijit ana gövde Basitleştirilmiş kontrol paneli Main travers axis is, remaining 2 axis are pneumatic Econmomic price / High speed arm - Faster in & out - Shorter cycle Solid construction Easy - to - use control panel ROBOT Model GH1BD-600S GH1BD-S GH1BD-1000S GH1BD-1S GH1BD-S GH1BD-S Tonaj Aralığı Taşıma Aralığı Machine Tonnage Load Weight X Stroke (mm) Y Stroke (mm) Z Stroke (mm) X axis Y axis Z axis T T -320 T T T 600- T 5 KG 5 KG 10 KG 15 KG 15 KG 15 KG Servo Servo Servo Servo Servo Servo 3

4 H-HYBRID SERIES I C 400 B E D A G (Min) j (Max) K G x *B D / H S Çift kol / Double arm Z ekseni uzunluğu / Z axis length Ağır malzeme / Heavy arm Teleskopik kol / arm Servo sayısı / Number of motor Seri / Series Robot Modeli / Model of robot ÖZELLİKLER MODEL GH1BD-600/S GH1BD-/S GH1BD-1000/S GH1BD-1/S GH1BD-/S GH1BD-/S A B C D E F G H I J K L

5 H-ELECTRIC SERIES FULL ELEKTRİKLİ SERİSİ / FULL ELECTRIC SERIES FULL ELECTRIC SERIES / HIGH ACCURACY - YÜKSEK HIZ Renkli Dokunmatik Türkçe Kontrol Paneli 5.4" Colourful Multi-Language User Friendly Touch Screen 5.4" 3 eksen motor Yüksek hız / Yüksek hassasiyet pozisyon / Güvenilirlik Teleskopik kol - Hızlı kalıba giriş-çıkış - Kısa çevrim Rijit ana gövde Programlamada büyük kolaylık sağlayan Free programıng (pozisyon Öğretme) özelliği robotlarımızda standarttır. Basitleştirilmiş kontrol paneli Otomasyon uygulanabilir 3 eksen programlanabilir CNC kontrol Düşük hava kullanımı ve yüksek elektrik tasarrufu. 3 axis motor High speed /High accuracy / Reliability arm - Faster vertical move - Faster cycle Solid construction Standart Free Programing Easy - to - use control panel 3 axis CNC control is suitable for programing Low air consumption and low electric costs Model Tonaj Aralığı / Load weight X Stroke (mm) Y Stroke (mm) Z Stroke (mm) C axis Dikey kol tipi Vertical Arm Type GH3/5BD - GH3/5BD GH3/5BD - 1 GH3/5BD - GH3/5BD - GH3/5BD - 1 GH3/5BD T -320 T T T 600- T -1 T T 5 KG 10 KG 10 KG 15 KG 15 KG 25 KG 35 KG

6 H-ELECTRIC SERIES C 230 A G I E F D B H (Min) L (Min) J (Max) J G x *B D / H S Çift kol / Double arm Z Ekseni uzunluğu / Z axis length Ağır malzeme / Heavy arm Teleskopik kol / arm Servo sayısı / Number of motor Seri / Series Robot Modeli / Model of robot Model A B C D E F G H I J K L GH3/5BD- GH3/5BD-1000 GH3/5BD-1 GH3/5BD- GH3/5BD- GH3/5BD Makineye özel üretilmektedir. Specially made for IMM 6

7 T - SERIES FULL ELEKTRİK GÜÇ SERİSİ FULL ELECTRIC POWER SERIES AĞIR YÜKLER İÇİN YÜKSEK TORK / YÜKSEK HASSASİYET HIGH TORQUE FOR HEAVY LOADS / HIGH PRECISION Renkli Dokunmatik Türkçe Kontrol Paneli 5.4" Colourful Multi-Language User Friendly Touch Screen 5.4" 3 Eksen motor Büyük IMM ler için 3 metreye kadar dikey teleskopik kol Ekstra güçlendirilmiş gövde Programlamada büyük kolaylık sağlayan Pozisyon öğretme özelliği robotlarımızda standarttır. Uzun parçaları kalıptan çıkaran özel T tasarımı 3 axis motor 3 meter telescapic vertical arm available for large IMM s Extra strengthened construction Standart Free Programing Special T design for long parts Model GT3B GT3B - GT3B GT3B -1 GT3BD - GT3BD GT3BD - 1 GT3BD - GT3BD - GT3BD - 1 GT3BD Tonaj Aralığı Taşıma Aralığı Machine Tonnage Load Weight X Stroke (mm) Y Stroke (mm) Z Stroke (mm) C axis Dikey Kol Tipi Vertical Arm Type 150 T 250 T T T 250 T T T T T - 1 T 5 KG 5 KG 10 KG 10 KG 10 KG 10 KG 15 KG 15 KG 15 KG 25 KG Makineye özel üretilmektedir. / Specially made for IMM 7

8 T - SERIES C H I 385 (Min) J B (Min) L E F D A G (Min) K G x *B D / H S Çift kol / Double arm Z Ekseni uzunluğu / Z axis length Ağır malzeme / Heavy arm Teleskopik kol / arm Servo sayısı / Number of motor Seri / Series Robot Modeli / Model of robot Model GT3B GT3B - GT3B GT3B - 1 GT3BD - GT3BD GT3BD - 1 GT3BD - GT3BD - GT3BD - 1 A B C D E G H Makineye özel üretilmektedir. Specially made for IMM Makineye özel üretilmektedir. Specially made for IMM 8 J K

9 ? P- SERIES YER PROBLEMİNİZ Mİ VAR NOT ENOUGH SPACE PARALEL TRAVERS EKSENLİ PARÇA ALMA ROBOTU PARALLEL TRAVERSE UNLOADER %25 Alan tasarrufu / %25 Space Saving! Travers ekseni sabit plakadan mengene kısmının bitimine kadar paralel uzanan parça alma robotları üretimi yalınlaştırır, makine teferruhatlarını (konveyör, kutular vb.) azaltır. %20 fazladan alan açar! Model GP-H3/5BD- GP-H3/5BD-1000 GP-H3/5BD-1 GP-H3/5BD- Taşıma Aralığı X Stroke (mm) Loadweight 5 KG 5 KG 5 KG 10 KG Makineye Göre Şekillendirilir. Makineye Göre Şekillendirilir. Makineye Göre Şekillendirilir. Makineye Göre Şekillendirilir. Travers axis of the robot is parallel to IMM. That feature simplifies production (conveyor, boxer, etc.) and opens % 20 more production space. Y Stroke (mm) Z Stroke (mm) X axis Y axis Z axis

10 P- SERIES Paralel Travers Tipi Paralel Travers Type 10 Metre %25 Daha Az Yer Uses 25% Less Space Standart Tip Robotlar Standard Traverse Type 13 Metre Paralel Traversli Parça Alma Robotu Normal Parça Alma Robotu 10 Kapladığı Alan: 10 metre Kapladığı Alan: 13 metre

11 ? İNSÖRTLERİNİZİ HALA ELLE Mİ KOYUYORSUNUZ STILL INSERTING BY HAND KALIP İÇİ INSERT KOYMA ROBOTU IN MOULD INSERT SERIES İnsörtlü parçaların kalıp içerisine yerleştirilmesinde ve nihai ürünü yerine bırakmada kullanılır. 3 eksen elektrikli motorlar hızlı, hassas ve stabil bir çevrim gerçekleştirir. Kalıp içi insört koyma serisi vibration bowl aparatı ile birlikte gelir. Bu aparat parça alma robotuna sürekli insört sağlar. Bu sistem ile işçilik maliyeti düşer, çevrim kısalır, üretim verimi artar, operasyon maliyetleri azalır ve stabil bir kontrol olanağı oluşur. bağımsız stabil bir üretim gerçekleştirilir. The CNC traverse robot with AC digital motor on the main axis provide a high accuracy cycle and high precision insert part into the mould before injection and products forming. This IML system come with vibration bowl to convey the insert part to the robot pick up station, it provide a regularly and consistently delivery. By teach of robot, it able to repeat pick up insert parts in precision and consistency It help manufacturer for labors cost saving, operations cost saving, increasing of productivity, better control of quantity and quality 11 X- SERIES

12 Aksoy Fabrika Stok 12

13 ESNEK YANDAN GİRİŞLİ IML FLEXIBLE SIDE ENTRY IML G5-7/G3/G1 SERIES Robot değişmeden kalıba göre hem hareketli plaka tarafına, hemde sabit plaka tarafından kalıp içinde etiket koyma ve kalıp içinde parça almak mümkündür. SONUÇ: Başka kalıba geçildiğinde etiket koyma ve parça alma yönü değişse bile OTTOMAN Flexible model de robot değişmeden kolay bir ayarla etiket dummy si ve ürün alma kolu yer değiştirerek üretim devam eder. Flexible design of OTTOMAN allow the operator to switch robot position from operator side to anti operator side in minutes. No need to have extra modification or change robot model. Tanım / Descriptions IMM Uygunluk / IMM Suitable Unıt / Ünite Reference / Referanslar Ton <380 Max. line speed M/sec 4 Max. acceleration speed M/S^2 40 Max. main arm load (+gripper) kg 6 In mould dry cycle sec 1.3 External dimension + - mm 2772*2180*2055 Max. distance into cavity mm 150 Max. stack arm distance mm 900 Calculate cycle time sec 6 Air consumption L/min 500 woeking pressure bar 5-7 power consumption Accuracy Overall weight KVA/hr mm kg Max. static voltage Negation VDC 20 Max. static current UAm 50 13

14 G5-7/G3/G1 SERIES Yandan Girişli Etiketleme Robotu Projeniz yeni bir etiketli kap, teknik olarak zorlayıcı bir kapak yada ikisinide aynı anda etiketleyen bir sistem olabilir; Ottoman IML Teknolojisi her ihtiyacınıza özel akılcı çözümler sunuyor. Dokunmatik öğretici bilgisayar 100 kalıba kadar ayarları hafızada stoklama Parça alma esnasında maça çekme senkrazasyonu İtici geri gitmeden parça alındı teyidi IML sistem döner etiketleme platformu ile durmaksızın 8 saat bir vardiye etiketleme işlemine devam eder. Esnek OTTOMAN IML sistemi sayesinde aynı robot ile hem hareketli plaka tarafına, hemde sabit olaka tarafına etiket koymak yada parça almak mümkündür. Robot olmak operator tarafından anti operator tarafına her hangi bir ekstra modifikasyona gerek duymadan alınabilir. Side Entry IML Series designed Friendly user touch panel Robot can store up to 100 memory Part taken confirmation Pull core pull back sencronization during part taking process. Circular label base allows users to reinforce labels while system is running. Refilling frequency is 8 hours in average. (one shift) Flexible model meaning; when mould change robot does not change. it adapts new mould Regardless of whether your project is a new package with IML, technically challenging lid. Ottoman G5-7 SERIES EKSENİN TÜMÜ SERVO / 5-7 AXIS ALL SERVO Yandan giriş / Side entry İkiz kol / Twin arm Etiket istasyonu / Label station İstifleme istasyonu / Stack station G3 SERİES Yandan giriş / Side entry Kalan eksenler isteğe göre yada pnömatik / Remaining axis are or pneumatic G1 SERİES - YANDAN GİRİŞ SERVO, KALANLAR PNÖMATİK / SIDE ENTRY SERVO, OTHERS PNEUMATIC Yandan giriş / Side entry İkiz kol pnömatik / Twin arm pneumatic Etiket istasyonu pnömatik / Label station pneumatic İstifleme istasyonu / Stack station pneumatic 14

15 ÜSTTEN GİRİŞLİ IML SERİSİ / TOP ENTRY IML SERIES L - E SERIES Çevrim süresi 6 sn den yüksek uygulamalar için ucuz çözüm. Büyük parçaların etiketlenmesinde çok uygundur. Fleksible uygulama; kalıba etiket ve parça alma yönü değişsede aynı robotla üretim mümkündür Cheap and Feasible solutions for big containers Tanım / Descriptions IMM uygunluk / IMM Suitable Unıt / Ünite Reference / Referanslar Ton Ton Arası Max. line speed M/sec 2 Max. acceleration speed M/S^2 20 Max. main arm load (+gripper) kg 4 to 25 In mould dry cycle sec 3-10 External dimension + - mm 2060*1510*2440 Max. distance into cavity mm to 500 Max. stack arm distance mm to 1 Calculate cycle time Air consumption woeking pressure sec 12 L/min 500 bar 5-7 KVA/hr kg to 3000 Max. static voltage Negation VDC 20 Max. static current UAm 50 power consumption Accuracy Overall weight mm 15

16 L - E SERIES Üstten Girişli Etiketleme Robotu Büyük parçaların seri otomasyonlarında kullanılır. Elektrikli robotu etiketleme istasyonuyla birleştiren esnek ve stabil bir çözüm sunuyoruz. Sistem farklı parçalar için kolaylıkla modifiye edilebilir. Operator dostu, kolay operasyon sağlayan arayüzler. Top Entry IML G5/G3 series Specially designed for automation of large parts. We propose you a flexible and stable solution that combines electric robot with labelling station Easy label magazine and gripper change-over Easy and friendly in operating and mould change L Series Ful elektrikli 3 eksen robot / Full electric 3 axis robot Yatay etiket alma / Horizontal label pick up E Series Ful elektrikli 3 eksen robot / Full electric 3 axis robot Dikey etiket alma / Vertical label pick up 16

17 Ottoman Etiketleme Robotları Standart ve Opsiyonel Özellikleri G5 G3 G L E serisi serisi serisi serisi serisi Descriptions Controller Sigmatek Controller AKSOY Controller with touch screen 10 sec below 10 sec above Side entry Twin in mould arm pneumatic Sigmatek Kontrol Ünitesi AKSOY Kontrol Ünitesi Dokunmatik Ekranlı Kontrol Ünitesi 10 saniye altı 10 saniye üstü Yandan giriş Kalıp içi ikiz kol pnömatik Kalıp içi ikiz Twin in mould arm Top entry electric Top entry hybrid Label station pneumatic Üstten giriş elektrik Üstten giriş pnömatik Etiket istasyonu pnömatik Etiket istasyonu Label station Stack station pneumatic İstif istasyonu pneumatik Stack station Adjustable main axis Adjustable label station Adjustable stack station Vertical label pick up Horizontal label pick up Fix type label magazine table Rotation type label magazine table Slide type label magazine table Label standby station İstif istasyonu Ayarlanabilir ana eksen Ayarlanabilir etiket istasyonu Ayarlanabilir istif istasyonu Dikey etiket alma Yatay etiket alma Sabit tip magazin etiketi tablosu Döner tip magazin etiket tablosu Kayar tip magazin etiket tablosu Etiket standby istasyonu Etiket seviye Buzzer Etiket atış fonksiyonu (dik) Etiket U tip alma fonksiyonu Etiket atış fonksiyonu (yatay) Etiket süpürücü Tek kavite mandrel Tek magazin etiketi Tek parça tutucu Statik jeneratör Label level Buzzer Label pulse function (vertical) Label U shape pick up function Label pulse function (horizontal) Label sweeper One cavity mandrel One label magazine One part gripper Static generator Vakum jeneratörü () Vakum jeneratörü (Pompa) Vacuum generator () Vacuum generator (Pump) Vakum sensörü Basınç regülatörü Vakum bırakma fonksiyonu Vakum noktası sayısı Basınç noktası sayısı Vacuum sensor Pressure regulator Güvenlik koruması Konveyör Standart / Standard Opsiyon / Option Vacuum release function Number of vacuum points Number of pressure points Safety guard Conveyor Seçim / Selectable

18 IML Seçme Formu Müşteri:... Tarih:... Bölge:... İsim:... A. PARÇA 1. Tipi:...(kapak, Gövde, vs.) 2. Şekli:...(kare, yuvarlak, vs.) 3. Ağırlığı:... g 4. Numune: Var/Yok 5. Ölçüleri (enxboyx yükseklik):... mm 6. Et kalınlığı:...mm 7. Malzemesi:...(PP,PS,vs.) 8. Alttaki bilgiler: Var/Yok B ÜRETİM Çevrim Süresi:...sn İstifleme:... Parça düşecek / Robot istifleyecek:... Parçalama alma: Hareketli / Sabit C. KALIP 1. Kavite Sayısı: Kaviteler arası mesafe:...mm D ENJEKSİYON MAKİNASI Marka/Model:... Kapama kuvveti:...tons Açma stroku:...mm Ölçüler; Haberleşme Sistemi D MAX G A F E B C Eu12...Eu67... A: B: C: D: 18 E: F: G:

19 ÖRNEK PROJELER EXAMPES OF FINISHED PROJECTS 19

20 AKSOY PLASTiK VE MAKiNE SAN. TiC. LTD. ŞTİ. Küçükyalı İş Merkezi Girne Mah. Irmak Sok. E Blok No.4 Küçükyalı - Maltepe / İST. Tel: Fax: info@aksoymakine.com Mümessil / Distributer