Dünyayı mutfağınıza getirir.

Transkript

1

2 Dünyayı mutfağınıza getirir.

3 İNDEKS Hazırlık Ekipmanları 5-14 Cafe ve Bar Ekipmanları Yıkayıcılar Preparation Equipment Cafe & Bar Equipment Washing Equipment Snack Seri Pişiriciler Fırınlar Teşhir Üniteleri Soğutucular Snack Series Cookers Ovens Showcases Cooling Equipment Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment

4 Doğru işin şarkısı gibiyiz. Toplu yiyecek içecek kültürünün oluştuğu işletmelerin gereksinim duyduğu makine ve ekipmanlar konusunda 15 yılı aşkın süredir iş deneyimine sahip uzman ekibimiz; tedarikçilere yönelik, doğru ürün, doğru satış şartları ve doğru teknik destek politikası uygulayarak ve koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkesine bağlı kalarak By Kitchen markası ile faaliyet göstermektedir. Ürünlerimizin Avrupa Birliği içerisinde serbest dolaşımını sağlayan ve Avrupa Güvenlik standartlarına uygunluğunu gösteren CE belgesi tüm By Kitchen marka ürünlerimiz için geçerlidir. By Kitchen, çalışanlarıyla birlikte, müşterilerinin memnuniyetini sağlayarak, dünya standartlarında ürün ve hizmetler sunmayı amaçlar. By Kitchen'ın Hedef ve İlkeleri Müşterilerimiz için en kaliteli hizmet ve ürün standardını sağlamak ilk önceliğimizdir. Ürünlerimize sahip çıkarak satış sonrasında da müşterilerimizin yanında olmak görevimizdir. Ürün ve hizmetlerimizin kalitesi çalışanlarımızın kalitesiyle başlar. En iyi personeli ve eğitimli çalışanları By Kitchen'e dahil etmek, çalışanlarımızın yeteneklerinden, gücünden ve yaratıcılığından en verimli şekilde yarar sağlamak; gelişmelerine imkan tanımak ve işbirliği ve dayanışmanın oluştuğu bir çalışma ortamı yaratmak uzun soluklu bir çalışma ortamı sağlamak için seçtiğimiz yoldur. Amacımız, sürekli gelişmek için kaynak yaratmaktır. Üstün iş ahlakı ve dürüst çalışma düzenine uymak en temel ilkemizdir.

5 Right work s song Our expert team that has been specialized abaut machines and equipment, required by mass food and beverage sector companies, provides right product, right sales conditions and right after sale service with unconditional customer satisfaction for almost 15 years under the name of By Kitchen. All our products have CE certificate which allows free circulation in European Union and indicates appropriateness for European Safety Regulations. By Kitchen and its team aim to offer globally competitive products and services, providing customer satisfaction. By Kitchen 's Targets and Principles Our priority is to provide best quality service and product for our customers. We stand by our customers offering them after sale service. Our products and service quality begin with working team quality. We have the high ability and educated employees, benefit from our team's skills, power and creativity, improve our team all the time and cooperate to the success of work. Our target is to create resources for constant improvement. Our major principle is to keep ethic and honest working conditions.

6 ONUNLA TANIȘTIĞINIZDA VAZGEÇEMEYECEKSİNİZ BORN TO BE LOVED! /bykitchen /bykitchen

7 Of course, it works Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment

8 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Set Üstü Mikser / Stand Mixer - Hamur yoğurma kolu, mikser çırpma kolu ve karıştırıcı kolu olmak üzere farklı fonksiyonları olan 3 ayrı aparatı bulunmaktadır - Ayarlanabilir hız devri bulunmaktadır - Kısa sürede, derinlemesine çırpma işlemi yapmak üzere tasarlanmıştır - Opsiyonel parçaları ile; makarna, erişte, kıyma, sucuk vs. yapma özelliğine sahiptir - Farklı renk seçenekleri ile şık ve ergonomik dizayn - 3 different functional apparatus included: daugh Kneader, Beater and Mixer - 6 level adjustable speed function - Designed for whipping deeply in a short time - Optional accessories enable pasta, noodle making, and meat, sausage grinding - Different colors provide elegant design Hamur Yoğurma Kolu Dough Kneading Arm Mikser Çırpma Kolu Mixer Arm Karıştırıcı Kolu Beating Arm Ekstra Aksesuarlar / Extra Accessories Makarna-Erişte Aparatı-Hamur Açma Aparatı Kıyma Çekme Aparatı Sausage Apparatus Pasta & Noodle Apparatus & Dough Roll Apparatus Mince Apparatus 120,00 160,00 160,00 DSM-5 330x220x370 mm kw 350,00 6

9 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicing Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening stone for each model DGD x363x335 mm 0.14 kw Bıçak Çapı Blade diameter 220 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 430,00 Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicing Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening stone for each model DGD x363x365 mm 0.14 kw Bıçak Çapı Blade diameter 250 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 490,00 Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicer Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening Stone for each model DGD x520x495 mm 0.25 kw Bıçak Çapı Blade diameter 300 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 650,00 7

10 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Tam Otomatik Pastırma Dilimleme Makinesi / Full Automatic Pastrami Slicer - Üst gövde ileri-geri otomatik olarak hareket ederek standart kesme sağlar - Adonize alüminyum gövde - lü motor - İnsan gücü olmaksızın otomatik çalışma özelliği - Hassas kalınlık ayarı - Ürüne monte bileyleme aparatı - Upper body provides standard cutting through automatic back and forth shifting - Adonized aluminium body - ful engine - Automatic working without manpower - Sensible thickness adjustment - Mounted sharpening stone DGD x440x700 mm 0.37 kw Bıçak Çapı Blade diameter 320 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~16 mm 2.450,00 Tam Otomatik Pastırma Dilimleme Makinesi / Full Automatic Pastrami Slicer - Üst gövde ileri-geri otomatik olarak hareket ederek standart kesme sağlar - Adonize alüminyum gövde - lü motor - İnsan gücü olmaksızın otomatik çalışma özelliği - Hassas kalınlık ayarı - Ürüne monte bileyleme aparatı - Upper body provides standard cutting through automatic back and forth shifting - Adonized aluminum body - ful engine - Automatic working without manpower - Sensible thickness adjustment - Mounted sharpening stone DGD x800x1590 mm 1.5 kw Bıçak Çapı Blade diameter 363 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~20 mm 3.880,00 8

11 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Sebze Doğrama Makinesi / Vegetable Processor Machine - Uygun sebzeleri doğramak ve rendelemek için tasarlanan üründe birbirinden farklı 5 adet kesme diski bulunmaktadır - Opsiyonel parmak patates ve küp kesme diskleri mevcuttur - Kullanımı güvenli, temizliği ve bakımı oldukça kolaydır - Adonize alüminyum dökümden imal edilen ürün, köşe radüsleri sayesinde estetik bir görünüme sahiptir - 5 different blades available for appropriate vegetables - Optional cubic and chip cutting blades - Safe usage, easy cleaning and maintenance - Produced of adonized aluminium casting - Aesthetic design via corner radius Standart Disk Paketi Standard Disc Set DSD x240x510 mm 0.55 kw 26 kg 300 kg/saat 1.040,00 Opsiyonel Diskler Optional Discs Parmak Patates Finger Potatoes 90,00 Küp Kesme Cube Cutting 120,00 9

12 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Motorlu Döner Kesme Bıçağı / Automatic Doner Knife - Temiz ve mükemmel kesim. - Kolay kullanım. - Devamlı kesebilme özelliği. - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez. DDKB 0.08 kw Bıçak Çapı Knife Diameter 10 cm 244,00 Tavuk Kesme Bıçağı Chicken Cutting Blade DDKB-T 50,00 - Clean and perfect cutting. - Convenient usage. - Constant cutting. - No need for maintenance except daily cleaning. Cutter / Cutter - Otomatik hız ayarı sayesinde farklı devirlerde kullanım - Gıdaların temas ettiği tüm yüzeyler paslanmaz çeliktir - Farklı yapıda sıvı ve katı malzemeler işlenebilir - Sessiz ve hızlı çalışır - Gerekli bölgelerde bulunan emniyet anahtarları sayesinde tam güvenlik sağlar DSP-9 470x250x420 mm 0.75 kw 9 lt 680,00 - Usage in different spins via its automatic speed adjustment - Surfaces touching foods are made of stainless steel - Designed for processing different kinds of foods - Noiseless and fast working - Provides full safety through emergency switches Et Kemik Testeresi / Bone Saw DKT-1650 DKT x515x955 mm 590x670x1580 mm Testere Uzunluğu Saw Lenght 0.75 kw 1.5 kw 1650 mm 2020 mm 1.700, ,00 - Güvenilir ve kolay kullanım özelliği ile donmuş et ve kemik kesiminde kullanılır - Kesilecek malzemenin kalınlığı dilim ayarı ile yapılır - Buton ile kumanda edilir. - Kapaktaki emniyet anahtarı kapak açıldığında motoru otomatik olarak durdurur - Gıdaların temas ettiği yüzeyler paslanmaz çelik - Used for frozen meat and bone cutting through its safe and ergonomic construction - Adjustable thickness for slices - Controlled with button - Safety switch stops engine automatically when the cover is opened - Surfaces touching foods are made of stainless steel 10

13 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Klasik Hamur Yoğurma Makinesi / Classical Dough Kneader - Yoğurma kazanı AISI-304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelik - Tüm modellerde paslanmaz hamur karıştırma kolu - Lastik takozlar sayesinde sessiz ve titreşimsiz çalışma - Kneading bowl made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Stainless steel dough mixing arm for all models - Noiseless and vibration-free working by the help of rubber cushions DKHY-10 DKHY-20 DKHY-30 DKHY-50 DKHY-75 Kazan ları Vat 360x220 mm 430x240 mm 500x280 mm 600x320 mm 750x350 mm 0.37 kw 0.55 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.5 kw Ağırlığı 65 kg 95 kg 110 kg 120 kg 155 kg (un) (flour) 7 lt 15 lt 25 lt 35 lt 50 lt (hamur) (dough) 15 lt 20 lt 35 lt 50 lt 75 lt Gerilim Voltage 220 V 220 V 220 V 220 V 220 V 1.050, , , , ,00 Ekmek Dilimleme Makinesi / Bread Slicing Machine - Bıçaklar ve gıda ile temas eden tüm yüzeyler paslanmaz çelikten üretilmiştir - Acil durum butonu mevcuttur - Dilim kalınlığı 16 mm - Durmaksızın, seri biçimde dilimleme özelliği ile zaman kaybını önler - Bıçaklar ekmek itme kolu ile hareketlenir, kesme işlemi sonrası otomatik olarak durur - Gereksiz gürültü ve titreşim yapmaz, enerji kaybı önlenir - Surfaces touching bread and blades are made of stainless steel - Emergency button - 16 mm thickness (of bread slice) - Non-stop slicing process (prevents loss of time) - Blades are operated by pushing the arm and stop automatically after slicing process (prevents loss of energy) - Noiseless and vibration-free working mechanism (avoids waste of energy) DED-01 DED x720x1100 mm 825x720x1100 mm 0.37 kw 0.37 kw Bıçak Sayısı Number of Blades Dilim Kalınlığı Slice Thickness 16 mm 20 mm 500 ekmek/saat 500 ekmek/saat 1.250, ,00 11

14 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Hamburger Presi / Hamburger Press mm hamburger çapı - Gıdaların temas ettiği tüm yüzeyler paslanmaz çelik - Diğer yüzeyler tek parça döküm gövdeli - Basit ve rahat kullanıma sahiptir - Köfte kıymasını düzgün şekilde presleyerek sunumlarınıza estetik bir görünüm katar - Köftelerin tümünün eşit olmasını sağlar ve fire vermenizi önler DHP x215x272 mm Ağırlığı 5.5 kg 210, mm hamburger diameter - Surfaces touching foods are made of stainless steel - Other surfaces are made of one piece cast body - Easy and ergonomic usage - Provides an aesthetic appearance for your portions pressing the burger mince properly - Making all burger pieces in equal size Hamur Açma Makinesi / Dough Roll Machine - Paslanmaz çelik gövde - Delrin merdane - Hamur kalınlık ayar mekanizması - Ergonomik dizayn - Stainless steel body - Delrin roller - Dough thickness adjustment - Ergonomic design DHA-30 DHA-40 Merdane Uzunluğu 300 mm 400 mm 0.37 kw 0.37 kw Gerilim Voltage 230 V 230 V 1.100, ,00 12

15 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment El Blender / Hand Blender - Paslanmaz çelik çırpma kolu ve bıçak - Koruyucu başlık - Çift motor izalosyonu - Dakikada yaklaşık 9000 devir - Estetik ve ergonomik tasarım - Stainless steel mixing arm and blade - Protecting head - Twin engine isolation - Approximately 9000 retations per minute - Aesthetic and ergonomic design DEB x157 mm 0.5 kw Devir RPM ,00 El Blender / Hand Blender - Sebze çorbası, sebze püresi, soslar, sulu hamur, mayonez, domates püresi, pesto vb. yapar - Ergonomik yapısı sayesinde kolay kullanım - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Sadece MX-40 çırpma kolu fiyata dahildir - Makes vegetable soup, vegetable mash, sauces, juicy dough, mayonnaise, tomato mash and pesto - Easy usage via its ergonomic design - No need for extra maintenance other than daily cleaning - Only MX-40 model whipping arm is included in price MX-25 MX x100x600 mm 155x120x790 mm 0.25 kw 0.4 kw Devir RPM ,00 710,00 13

16 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Planet Mikser / Planetary Mixer - 3 adet farklı tip kol - 3 hızlı devir/dakika - Hazne ve ekipmanlar paslanmaz çelik - 3 farklı ekipman fiyata dahil - Önemli! Hız değişikliği yapmadan önce cihaz durdurulmalı - 3 different kinds of arm - 3 speed round/minute - The cover and devices are stainless steel - The price includes 3 kinds of equipment - Attention! Shut down the machine before change the speed DPM-10 DPM-20 DPM-30 DPM x600x700 mm 600x750x1100 mm 600x850x1200 mm 650x850x1300 mm 0.37 kw 0.75 kw 1.5 kw 2.2 kw 50 kg 90 kg 165 kg 205 kg Kazan Hacmi Bowl Volume 10 lt 20 lt 30 lt 40 lt 1.980, , , ,00 14

17 Cafe-Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment

18 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Narenciye Sıkma Makinesi / Citrus Juicer - Termik korumalı motor - Ergonomik, şık dizayn - Farklı ebatlarda portakal, mandalina ve nar sıkma aparatları - Thermal protected engine - Ergonomic and elegant design - Apparatus in different sizes for orange, tangerine and pomegranate DNS-01 DNS x220x340 mm 310x220x340 mm 0.18 kw 0.18 kw Enerji Energy 220V-50Hz 220V-50Hz 158,00 158,00 Tam Otomatik Portakal Sıkma Makinesi / Full Automatic Orange Juicer - Gıda standartlarına uygun sıkma ve süzme aparatları mm meyve boyut aralığı - Kullanımı, temizlemesi ve bakımı oldukça kolaydır - Portakalı ezmeden sıkar, posadaki acı tat suya karışmaz - El ile beslemeli - Dakikada 22 adet portakal sıkma özelliği - 2 parça posa haznesi DOP x300x600 mm 0.2 kw (Portakal) (Orange) 22/dk 1.600,00 - Juicer and filter apparatus suitable for food standards - 60 mm space for oranges - Easy usage, cleaning and maintenance - Compresses orange without crushing, putting no peel taste into drink - Manual usage - 22 orange squash capacity per minute - 2 bins for orange pulps 16

19 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Sıcak Çikolata Makinesi / Hot Chocolate Machine - Polikarbon hazne - Temizliği ve kullanımı kolay - Sessiz çalışma özelliği - Termostatik sıcaklık ayarı 0-90 C - Sahlep için de uygundur - Polycarbonate container - Easy to use and clean - Noiseless working C thermostatic temperature adjustment - Suitable for making Sahlep DSM 260x320x495 mm 3 lt 220,00 Dijital Çay Yapma Makinesi / Digital Tea Maker DTM-8 DTM-10 DTM-15 DTM x310x515 mm 310x310x535 mm 370x370x515 mm 370x370x545 mm 1.5 kw 1.5 kw 2.5 kw 2.5 kw 8 lt 10 lt 15 lt 20 lt 142,00 144,00 178,00 180,00 - Şık tasarım - Isı yalıtımı. Çift cidarlı gövde sayesinde çok az elektrikle ısıtma sağlar - Çayın kısa sürede demlenmesini sağlar, gereğinden fazla ısıtma yapmadığından demin tadı bozulmaz - Rezistans yanmalarına karşı korumalıdır. Cihaz susuz kaldığında otomatik olarak elektriği keser - Kolay sökülüp temizlenebilir - Elegant design - Heat isolation. Double hull system provides heating with minimum energy - Making tea in a short time; tea does not lose its taste because of no overheating - Protection against resistance burn - Cuts off the power automatically when the machine is out of water - Easily demountable and cleanable 17

20 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment EDDY Bar Blender / EDDY Bar Blender - Otomatik -Off koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Meyve suları, çorbalar, tüm sos çeşitleri ve de içecekler için mükemmel bir seçim - Paslanmaz çelik çift taraflı kesiciler * Yoğun kullanım için uygun değildir. - Automatic -Off protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Perfect choice for fruit juice, soup, all kinds of sauce and beverage - Double sided stainless steel knives EDDY 205x230x510 mm 1.5 kw 2 lt 190,00 * Not suitable for intense usage EDDY Bar Blender Profesyonel / Eddy Bar Blender Professional - Otomatik -Off koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Paslanmaz çelik çift taraflı kesiciler - Buz kırma ve yoğun kullanım için ideal - Automatic -Off protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Double sided stainless steel knives - Ideal for ice breaking and frequent usage EDDY-PRO 240x280x520 mm 1.5 kw 1.8 lt 330,00 18

21 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment EDDY Bar Blender Dijital / EDDY Bar Blender Digital - Dijital kontrol paneli - Otomatik "-Off" koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Paslanmaz çelik, çift taraflı kesiciler - Buz kırma özelliği - Digital control panel - Automatic "-Off" protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Double sided stainless steel knives - Ice breaking capability EDDY-DIGI 240x270x530 mm 1.5 kw 1.8 lt 360,00 EDDY Bar Blender Silencer / EDDY Bar Blender Silencer Manyetik Alan Daha Verimli Fırçasız(kömürsüz)motor Vs. Fırçalı(kömürlü)motor - Yüksek kalite fırçasız DC motor - Akıllı kontrol, mükemmel buz kırma özelliği - Farklı devirleri içeren program mikrobilgisayarla kontrol edilir ve gıdaları kolayca ve eşit olarak parçalar - Paslanmaz çelik, çift taraflı bıçaklar - Akıllı kontrol paneli, gelişmiş dokunmatik tuş takımı - Ana panel üzerinde LCD zamanlayıcı EDDY SILENCER 224x286x508 mm 1 kw 2 lt 1.080,00 - High quality brushless DC motor - Intelligent control, perfect crushed ice effect - Controlled by microcomputer, program including different rotating speed, easy for mixing food material sufficiently and equably - Stainless steel blade - Intelligent control panel, advanced touch buttons - LCD timer on the main part 19

22 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Bar Mikseri / Bar Mixer - 2 farklı hız ayarı - Paslanmaz çelik çırpıcı ve sürahi - Kolay kullanım - 2 different speed controls - Stainless steel beater and jug - Easy usage DBM x250x570 mm 0,3 kw Devir RPM ,00 Buz Kırma Makinesi / Ice Crusher - Hafif ve yumuşak buz elde etmek için yerleştirilmiş paslanmaz çelik bıçak - Çıkarılabilen buz kalıbı - Şık dizayn - Kolay kullanım - Stainless steel blade set to produce light fluffy ice - Detachable icec bowl - Elegant design - Easy to use DBK 140x350x420 mm 0.3 kw Net 6.5 kg 180,00 20

23 SÜTÜ ÇİKOLATASI VE OLAĞAN ÜSTÜ MAKİNASI FORGET LOVE, YOU WILL FALL IN CHOCOLATE /bykitchen /bykitchen

24 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Dahili volümetrik motor pompası - Her grup için eşanjörlü bakır boyler ve basınç boşlatma valfı - Boyler tahliye musluğu (Mini modeller hariç) - Mini modellerde 1 adet sıcak su musluğu ve 1 adet buhar çubuğu - 2 ve 3 gruplu modellerde 1 adet sıcak su musluğu ve 2 adet buhar çubuğu - Built-in volumetric motor pump - Copper boiler with heat exchanger per group and pressure relief valve - Boiler drain tap (Except Mini models) - One steam arm and one hot water tap in Mini models - 2 steam arms and 1 hot water tap in 2 3 group models MCMP-1G MCP-2G 480x580x520 mm 720x580x520 mm 2.77 kw 3.33 kw Grup Group 1 2 Kazan si Boiler 6 lt 11.5 lt 2.575, ,00 Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine MCCD-2G MCCD-3G 720x580x520 mm 990x580x520 mm 3.33 kw 4.29 kw Grup Group 2 3 Kazan si Boiler 11.5 lt 17.5 lt 3.950,00 4,840,00 - Dahili volümetrik motor pompası, katı parçacık filtresi ve iki adet tutma valfı ile birlikte - Her grup için eşanjörlü bakır boyler ve basınç boşaltma valfı - Boyler tahliye musluğu - 1 adet sıcak su musluğu ve 2 adet buhar çubuğu - Dijital gösterge - Otomatik sıcak su dozajlama - Kahve sayacı hafıza ayarı - Zaman ayarı - PID teknolojisi ile maksimum ısı hassasiyeti kontrolü - Düşük su seviyesinde su pompası otomatik olarak kapanır - Boylerde düşük su seviyesi uyarı ışığı - Düşük su seviyesinde otomatik olarak ısınmayı durdurur - Dil tercih ekranı - Bakım uyarı ışığı - Built-in volumetric motor pump - Copper boiler with heat exchanger per group and pressure relief valve - Boiler drain tap - 2 steam arms and 1 hot water tap - Digital display - Automatic dosing of hot water - Dispensed coffee memory setting - Clock adjustment current date and time - Max. precision temperature control using PID technology - Water pump, low water level auto cut-off - Boiler low water level warning light - Heating element low water level automatic cut-off - Language selector display - Maintenance warning light 22

25 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Tamamı dokunmatik dijital panel - Tek dounuşla espresso, cappucino, latte yapabilme özelliği - Ön demleme sistemi - Akıllı sıcaklık kontrol sistemi - Full touch digital panel, easy to use - Espresso, cappuccino, latte by only one touch - Pre-brewing system - Smart temperature control system BCM-01B BCM-02S 450x302x370 mm 450x302x370 mm 1.35 kw 1.35 kw Kazan si Boiler 1.8 lt 1.8 lt 1.500, ,00 Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Tamamı dokunmatik dijital panel - Tek dokunuşla espresso, cappucino, latte yapabilme özelliği - Otomatik yıkama özellikli demleme sistemi - Su kaynağına bağlanan hortum vasıtasıyla otomatik su alma özelliği g kapasiteli geniş kahve çekirdeği haznesi - 2 lt kapasiteli geniş posa haznesi - Full touch digital panel, easy to use - Espresso, cappucino, latte by only one touch - Brew unit system with auto-clean function - Auto fill water system with hose to connect water barrel g large capacity coffee bean tank - 2 lt large capacity waste water tray BCM-PRO 450x302x625 mm 1,4 kw 1.950,00 23

26 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Kahve Değirmeni / Coffee Grinder - Termal korumalı motor - Maksimum 30 dk. boyunca aralıksız çalışma - 60 mm çaplı temperli çelik öğütme dişlisi g dispenser kapasitesi - Dispenser ayarı: 5 12 g (öğütülmüş kahve) - ON / OFF Standart versiyon: Manüel başlatma - Motor equipped with thermal protector - Max. continuous operation time; 30 min mm diameter tempered steel grinding wheels - Dispenser capacity: 600 g of ground coffee - Dispenser adjustment: 5 12 g of ground coffee - ON / OFF Standard version: Manuel start-up Tranquilo 2 170x340x410 mm 0.27 kw Bekletme Haznesi Hopper 2 kg 600,00 Kahve Değirmeni / Coffee Grinder - Termal korumalı motor - Maksimum 30 dk. boyunca aralıksız çalışma - 60 mm çaplı temperli çelik öğütme dişlisi g dispenser kapasitesi - Dispenser ayarı: 5 12 g (öğütülmüş kahve) - ON / OFF Standart versiyon: Manüel başlatma - Motor equipped with thermal protector - Max. continuous operation time; 30 min mm diameter tempered steel grinding wheels - Dispenser capacity: 600 g of ground coffee - Dispenser adjustment: 5 12 g of ground coffee - ON / OFF Standard version: Manuel start-up Marfil 210x380x600 mm 0.35 kw Bekletme Haznesi Hopper 2 kg 720,00 Waffle Makinesi / Waffle Machine - Paslanmaz çelik dış yüzey - Yanmaz, yapışmaz, oluklu teflon iç yüzeyler - Dijital gösterge ve kumanda paneli - Stainless steel exterior surface - Fire-proof, non-stick, grooved teflon inner surfaces - Digital display and control panel DWM x255x320 mm 1.1 kw Sıcaklık Aralığı Temperature Range 120 C~230 C Plate Dönüş Açısı Plate Rotation Angle ,00 24

27

28 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Set Üstü Popcorn Makinesi / Popcorn Machine DPM-SS 585x450x375 mm 1,18 kw 380,00 - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dk. pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pots - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Elegant design with lighting system - Easy to clean Set Üstü Popcorn Makinesi / Popcorn Machine DPM-S 560x417x770 mm 1.35 kw 428,00 - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcısı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Elegant design with lighting system - Easy to clean Çiftli Popcorn Makinesi / Popcorn Machine Double DPM-C 900x420x760 mm 2,67 kw 900,00 - Paslanmaz çelik tencereler - 2 dk. pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - İhtiyaca göre tek veya çift pot ile aynı anda çalıştırılabilir - Aşırı ısınmaya karşı koruma fonksiyonu - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pots - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - The machine can work with single pot or double pots at the same time - Over temperature protection function - Elegant design with lighting system - Easy to clean 26

29 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Arabalı Popcorn Makinesi / Popcorn Machine with Cart - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Arabası sayesinde kolay taşınabilme özelliği - Özel kapaklı bölmesi sayesinde malzeme saklayabilme özelliği - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Easy to move through its cart - Special covered part for material storage - Elegant design with lighting system - Easy to clean DPM-A 710x390x1500 mm kw 610,00 Arabalı Popcorn Makinesi / Popcorn Machine with Cart - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcısı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Arabası sayesinde kolay taşınabilme özelliği - Özel kapaklı bölmesi sayesinde malzeme saklayabilme özelliği - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Easy to move through its cart - Special covered port for material storoge - Elegant design with lighting system - Easy to clean DPH-KA 940x500x1550 mm 1.35 kw 720,00 27

30 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Pamuk Şeker Makinesi / Candy Floss Machine - Hazırlama süresi 30 sn. - Kolay temizlenebilme - Şık tasarım - göstergeli - Özel çekmeceli bölmesi sayesinde malmeze saklayabilme özelliği - Şık polikarbon fanusu ile birlikte - Preparation time is 30 second - Easy to clean - Elegant design - indicator - Special drawer for stuff storage - Elegant polycarbonate cover DPH-01 DPH-S 960x390x1300 mm 520x520x500 mm 1.03 kw 1.03 kw 870,00 720,00 * Set üstü modelimizde fanus fiyata dahil değildir. * For the counter-type candy floss machines, glass is not included within the price. 28

31 Yıkayıcılar Washing Equipment

32 Yıkayıcılar Washing Equipment Ön Yıkama Duş Bataryaları / Pre-Soak Spray Units - El tabancası kendi etrafında 360 dönebilme özelliğine sahiptir - Ünite hortumu ½ flexible paslanmaz örgülü olup üzeri PVC koruma kaplıdır - Boru batarya duvar tespit sistemleri pirinç üzeri kaplamadır - Yay ucunda hortumu koruyucu plastikler mevcuttur - El tabancası yüksek ısıya dayanıklı silikon contalıdır - El tabancası mandalı pirinç malzemedendir ve üzeri krom kaplamadır swiveling hand spray guns - 1/2 flexible stainless steel, braided, PVC covered unit hose - Brass coated pipe, battery, and mounting brackets - Hose protecting plastics on coil end - High temperature resistant, silicon sealed hand gun - Hand gun pin made of brass, coated with chrome DDB-01 DDB-02 DDB-03 Ürün Tanımı Product Description Sprey Ünitesi, tezgaha monte, çift su girişi + duş Spray unit, bench mounted, double water intake + shower Sprey Ünitesi, tezgaha monte, çift su girişi + duş + musluk Spray unit, bench mounted, double water intake + shower + tap Sprey Ünitesi, duvara monte, çift su girişi + duş + musluk Spray unit, wall mounted, double water intake + shower + tap 200,00 236,00 250,00 Geri Toplamalı Yer Yıkama Hortumu / Rewinding Washing Pipe - ½ tesisata direk bağlantı - Duvara monte edilebilen 180 dönebilen kasa - Ayarlanabilir hortum çıkış özelliği - Polyemid yataklı makara göbeği - İki kademeli kilitlenebilme özelliği - %100 paslanmaz gövde ile hijyen standartlarına uygunluk DYH x350x80 mm Hortum Uzunluğu Pipe Lenght 6 m 11.5 kg 650,00 - ½ direct connection to the installation C swivel, wall mounted box - Adjustable hose-out - Polyamide hosted roller core - Two stage lock - Complied with hygiene standards via its 100 % stainless body Basketler / Baskets - Maksimum hijyen standartlarında üretilmektedir - Tek parça döküm, çift cidarlı, mekanik şoklara dayanıklıdır - Polipropilen malzemeden üretilen ürün yüksek ısıya ve kimyasal maddelere dayanıklıdır - Produced in maximum hygiene standards - One piece casting, double walled construction, extremely resistant to mechanical shocks - Produced of polypropylene and resistant to chemicals and high temperature DTB-01 DAB x500x110 mm 500x500x110 mm Sepet Tipi Energy Tabak Bardak 16/18 tabak Düz Sepet Renk Colour Turuncu Gri 18,00 17,00 30

33 Yıkayıcılar Washing Equipment Diz Kumandalı Evye / Knee Controlled Sink - Ürünün tamamı AISI 304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelikten üretilmiştir - Diz vurmalı pedal sayesinde su akış zamanı ayarlanabilir - Ergonomik dizayn - Maksimum hijyen - İsteğe göre fotoselli modeller mevcuttur DKE x450x200 mm 300,00 - Made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Water flow can be controlled with knee pedal - Convenient usage - Maximum hygiene - Photocell models available Ayak Pedallı Evye / Sink with Foot Pedal - Ürünün tamamı AISI 304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelikten üretilmiştir - Ayak basmalı batarya sayesinde su akış zamanı ayarlanabilir - Ergonomik dizayn - Maksimum hijyen - İsteğe göre fotoselli modeller mevcuttur APE x450x850 mm 400,00 - Made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Water flow can be controlled with push-up battery - Convenient usage - Maximum hygiene - Photocell models available 31