KOSOVA TÜRKLERÝ NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ

Transkript

1 Ýbrahim Arslan: Ahtisaari' nin paketi demokratik deðil, ayrýmcýlýk taþýyan bir pakettir... Nercivan Cota: Kosova Demokratik Türk Partisi nin toplantýya katýlmamasý bizleri derinden üzmüþtür... Ercan Kasap: Artýk çok daha sýk sýk biraraya gelmemiz gerekiyor. Bu toplantýlarýn devamý kesinlikle olmalýdýr... Süleyman Macun: Výçýtýrýn da 35 yýl Türkçe eðitim yok. Ancak karma eðitim burada yapýlýrsa, yeniden baþlayabilir... KOSOVA TÜRKLERÝ NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ SAYI: 365 YIL: 9 Fiyatý: 0.50 Kosova Türk Siyasetindeki memnuniyetsizliði ve otorite boþluðunu gidermek adýna bir araya gelen Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý 4. toplantýsýný Výçýtýrýn da yaptý * Taner GÜÇLÜTÜRK Výçýtýrýn da bir araya gelen Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, Türk Kurumlarý ve Türk Aydýnlarý, BM Baþmüzakerecisi Marthi Ahtisaari nin Kosova nihai statü planýyla ilgili memnuniyetsizlik ve önerilerini tepki mektubuyla dile getirdi. *3 Mart tarihinde Mamuþa beþinci toplantýsýnda oluþturulacak Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý Forumunun Giriþim Kurulu kuruldu. *Türkçe nin resmiyetinin de damgasýný vurduðu toplantýda, bu giriþimin ikinci bir siyasi oluþum deðil, siyasi kanada paralel olarak Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn üzerine düþen demokratik, toplumsal ve milli görevini yerine getirme olarak nitelendirilmesi gerektiðinin altý çizildi. Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, Türk Kurumlarý ve Türk Aydýnlarý 17 Mart tarihinde Výçýtýrýn da düzenlediði dördüncü toplantýsýnda aldýðý önemli kararlar yanýnda tarihe geçecek giriþimler baþlattý. Otuzun üzerinde sivil toplum kuruluþuna sahip Kosova Türk Toplumu, kendi sahalarýnda gerçekleþtirdiði faaliyetler dýþýnda, Kosova nýn geçmekte olduðu tarihi ve bu zor dönemde Kosova Türk Siyasetindeki memnuniyetsizliði ve otorite boþluðunu gidermek için toplumsal ve siyasal geliþmelere paralel olarak çalýþmalarýný hýzlandýrýyor. Bu gücü, tarihinden, tabandan ve Türklüðümüzden aldýklarýný ifade eden Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, Türk Kurumlarý ve Türk Aydýnlarý, bu inisiyatifin bireysel deðil, toplumsal bir giriþim olduðunu vurguladýlar. Toplantýyý çok sayýda basýn yayýn mensubu izledi. Yaklaþýk yüz kiþinin katýldýðý toplantýnýn açýlýþ konuþmasýný yapan Výçýtýrýn ýn Çeþme Kültür ve Yardýmlaþma Derneði Baþkaný Agim Müfti ve Kosova Türk Aydýnlar Ocaðý Baþkaný Ferhat Derviþ; Kosova ve Kosova Türk Toplumunun geçmekte olduðu bu zor dönemde sivil toplum kuruluþlarýnýn geliþmelere seyirci kalamayacaðýný ve üzerine düþen görevi yapmaya hazýr olduklarýný vurguladýlar. Þehit düþenlerin anýsýna bir dakikalýk saygý duruþundan sonra baþkanlýk divaný üyeleri, gündem sýrasýna göre çalýþmalarýna baþladý. Arslan: Ahtisaari nin paketi demokratik deðil, ayrýmcýlýk taþýyor Ahtisaari nin Kosova nihai statü planý ve Türkçe nin resmiyeti üzerine duran Kosova Türk Gazeteciler Derneði Baþkaný Ýbrahim Arslan, nihai statü paketinin üçte ikisinin Sýrplara ait olduðunu, Türk ile Boþnaklar gibi diðer topluluklar ve onlarýn haklarýndan bahsedilmediðini vurguladý. Arslan, Kosova nýn resmi dininin olmadýðý vurgulanan Ahtisaari paketinde, Ortodoks kiliselerine ayrýcalýklar tanýdýðýný ifade etti. devamý sayfa 6 ve 7``de Ferhat Derviþ: Biz de Türk ulusunun bir parçasýyýz. Tarihimiz her adýmda var... Kemal Þahin: Türkçe nin resmiyeti konusunda siyasilerimizin verdiði tavizin bedelini ödüyoruz... Esnaf Ýþadamlarý Derneði TOBB ile görüþmelerde bulundu Esnaf Ýþadamlarý Derneði nin bugüne kadar Türkiye ile kurmuþ olduðu iliþkilerinin daha üst düzey bir seviyeye getirme amacýyla, Esnaf Ýþadamlarý Derneði Baþkaný Cemil Luma hafta içerisinde, Ankara da Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði Baþkaný Rýfat Hisarcýklýoðlu ile bir görüþmede bulundu. devamý sayfa 8 de HLC 2006 Raporunu Açýkladý HLC, Kosova da etnik topluluklarýn durumuna iliþkin raporunu açýkladý. Raporun odak noktasýný dönüþ süreci oluþturmasýna raðmen, topluluklarýn sosyal durumu ve dil kullanýmý konularýný da kapsýyor. Esin Muzbeg Humaniter Hukuk Merkezi HLC, 2006 yýlý için Kosova da etnik topluluklarýn durumu konusunda hazýrladýðý raporunu 17 Þubat Cumartesi günü Priþtine deki Viktoria otelinde düzenlenen bir toplantý ile açýkladý. HLC Program Koordinatörü Bashkim Hisari tarafýndan hazýrlanan raporda insan haklarý ihlalleri, etnik topluluklarýn durumu, bu topluluk mensuplarýnýn dili ve söylemi ile aktarýlýyor. Kamuoyuna sunulan raporun yuvarlak masa toplantýsýna hükümet temsilcileri, sivil toplum örgüt temsilcileri ve gazetecilerden yaklaþýk 80 kiþi katýldý. Kabineden Baþbakan Yardýmcýsý Lutfi Haziri, Adalet Bakaný Jonoz Salihaj ve Topluluklar ile Dönüþ Bakaný Branislav Grbiç de birer sunum yaparak tartýþmaya katýldýlar. devamý sayfa 15 te

2 Þiddete geçiþ yok Çeku, Kosova statü sürecinde herkesi saðduyulu olmaya davet ederken, Kosova nýn eninde sonunda baðýmsýz olacaðýna inandýðýný yineledi. Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker ve Baþbakan Agim Çeku haftalýk görüþmeleri çerçevesinde cuma günü bir araya geldiler. Görüþmenin ana konusunu 10 Þubata kendin karar al sivil örgütü tarafýndan düzenlenen protestolar ve protestoculara karþý polislerin müdahalesi oluþturdu. Görüþme sonrasý kameralar karþýsýna geçen iki üst düzey yetkili, 10 Þubata yaþanan olaylarýn bir daha tekrarlanmamasýný istediklerini ve bu tür olumsuz þiddet olaylarýnýn Kosova statüsünün belirlenmesine gölge düþürebileceðini ifade ettiler. Kosova statüsünün belirlenmesi aþamasýnda tüm Kosovalý vatandaþlarý bu sürece katkýda bulunma çaðrýsýnda bulunan Baþbakan Çeku, Kosova statüsünün eninde sonunda baðýmsýzlýkla çözüleceðini ileri sürdü. Çeku, Bu sürecin engellenmemesi için elimizden ne geliyorsa birlikte yapmalýyýz Kosova da 10 Þubata yaþanan trajik olaylarýn ve bu olaylardan sonra mevcut durumdan herkesin sorumluluk taþýmasý gerektiðini belirten Çeku, bu protestolardan herkesin çýkarmasý gereken sonuçlarý çýkarmasý gerektiðini söyledi. 10 Þubata yaþanan olaylar için bir araþtýrmacý komisyonu kurulacaðýný müjdeleyen Baþbakan, komisyon çalýþmalarýný tamamladýktan sonra sonuçlarýn kamuoyuna açýklanacaðýný belirtti. Çeku, Raporun açýklanmasý ile kimin sorumlu olduðunu göreceðiz K o s o v a 2 Kosova statü süreci ile ilgili sorularý da cevaplayan Çeku, statü görüþmelerinin ertelenmesini kabul etmeyeceklerini yineledi. Kosova nýn yaný sýra uluslararasý camianýn da Kosova statüsünün belirmesi için büyük yatýrýmlar yaptýklarýný hatýrlatan Baþbakan Çeku, Kosova nýn baðýmsýzlýðýna kavuþacaðýný ileri sürdü. Çeku, Priþtine nin Kosova için bir B planý da mevcuttur. Ama bu planý devreye koyacaðýmýza inanmýyorum. Bu plan þu an gündemimizde bulunmuyor. Kosova nýn belirlenme süreci baþlamýþtýr. ABD, Temas Artý gurubunun Kosova statüsü ile ilgili sürecin baþarýsýzlýkla sonuçlanmasýna izin vermeyeceðine inanýyorum Bir gazetecinin BM Kosova baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari nin Kosova statüsü ile ilgili martta sunacaðý planla ilgili soruya Çeku, Ahtisari tarafýndan BM Güvenlik Konseyi ne sunulacak olan önerinin Güvenlik Konseyi tarafýndan kabul edileceðine inanmaktayýz Kosova UNMIK Yöneticisi Rüker, Kosova sürecinin baþarýyla sonuçlanacaðýný, uluslararasý camianýn da bu sürecin baþarýyla sonuçlanmasýna yardým edeceðini savundu. Rüker, Uluslararasý taraf olarak soruna çözüm bulmak için giriþimlerini desteklemeyi sürdüreceðiz Rusya, BM þemsiyesi altýnda çözüm taraftarý Vladimir Titov, Bizler BM Güvenlik Konseyi tarafýnca desteklenecek bir çözümden yanayýz. Kosova sorunu her iki tarafýn rýzasýnýn alýnmasýyla çözülmelidir Rusya Dýþiþleri bakan yardýmcýsý Vladimir Titov, Sýrbistan medyasýna Kosova statüsünün belirlenmesinin yanýnda diðer önemli konular hakkýnda açýklamalarda bulundu. Rusya olarak kendilerinin Kosova statü görüþmelerinin her iki taraf arasýnda yapýlacak görüþmelerle çözülmesinden yana olduklarýný belirten Titov, her türlü zaman sýnýrlanmasýna karþý olduklarýný ifade etti. Rusya olarak BM Güvenlik Konseyi nde Marthi Ahtisari nin planýný veto edip etmeyecekleri sorusuna Titov, Bizler BM Güvenlik Konseyi tarafýndan desteklenecek bir çözümden yanayýz. Veto hakkýmýz var diye kullanmayacaðýz. Biz taraflarý memnun edecek bir çözümden yanayýz. Rusya, Belgrat ile Priþtine arasýnda yapýlacak bir çözümden yanadýr. Bu bizim savunduðumuz çözüm þeklidir Titov, Sýrbistan Meclisi tarafýndan ret edilen planla ilgili açýklama yapmaktan kaçýnýrken bu soruyu Ahtisari nin yanýtlamasý gerektiðini ifade etti. Titov Bu öneri ABD, Rusya ne de AB ait deðildir. Öneri Belgrat ve Priþtine ye aittir. Onlar bunun yorumunu yapmalýdýrlar Belgrat ve Priþtine nin görüþmelerle ilgili olumsuz yanýtlar vermelerine raðmen planýn üzere çalýþmalar sürdürmeleri gerektiðinin altýný çizen Titov, Ahtisari, BM Güvenlik Konseyi kararlarý çerçevesinde çalýþmalarýný yürütmektedir. Kendisi BM Güvenlik Konseyi tarafýndan seçilmiþtir. Bu seçimi Temas Artý gurubu da 2005 yýlýnda desteklemiþtir. Bu sebepten dolayý Athisari, BM genel ilkeleri uyarýnca çalýþmalarýný yürütmelidir BM Güvenlik Konseyi nde Kosova için yeni kararýn ne zaman alýnabileceði sorusuna Titov, Bu Rusya nýn sorunu deðildir BM Güvenlik Konseyi nde Kosova statüsü ile ilgili uzlaþma saðlanamamasý sorusuna Titov, Diplomatlar bu tür sorunlarla hiçbir zaman uðraþmazlar Ahtisari süreçten endiþeli Athisari, 10 Þubatta Priþtine de meydana gelen protesto olaylarýnýn Viyana daki görüþmelerin ertelenmesi herhangi bir ilgisi yoktur. Viyana daki süreçle ilgili o kadar da iyimser deðilim baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari Brüksel de NATO merkezinde NATO Genel BMKosova sekreteri Jap de Hop Shefer ile Cuma günü kapalý kapýlar ardýnda bir araya geldiler. Görüþmelerden sonra Marthi Ahtisari ve Schefer düzenledikleri basýn toplantýsýnda gazetecilerin baþta Kosova statüsü olmak üzere, son günlerde Kosova ya damgasýný vuran protestolarýn yanýnda diðer önemli konularla ilgili açýklamalarda bulundular. Ahtisari, Priþtine de 10 Þubata yaþanan protestolarýn Viyana da yapýlmasý gereken görüþmelerin ertelenmesi ile herhangi bir ilgisi olmadýðýný savunurken, Ertelemenin 10 Þubata yaþanan olaylarla herhangi bir ilgisi yoktur. Gösteriler ocak ayýnýn sonunda planlaþtýrýlmýþtý. Tarafýmdan ertelenme kararý ocak ayýnýn ilk haftasýnda alýndý Viyana daki süreçten karamsar olduðunu belirten baþ müzakereci, Taraflarý dinlemeye hazýrým. Taraflarýn ilk defa genel planý görüþme olanaklarý var. Priþtine ve Belgrat a sunmuþ olduðum çözüm paketi ile ilgili öneri ve süjestiyonlarý almalarý için ekipleri gönderdim. Priþtine gönderdiðim ekipten yararlandý. Belgrat ise tam tersi. Geçen hafta Priþtine ye gönderdiðim ekip planla ilgili Kosova yetkilileri ile görüþ alýþveriþinde bulundu. Görüþmelerle ilgili iyimser deðilim. Taraflara sorunu bir daha görüþmeleri için þans tanýdým BM Genel sekreteri Ban Ki Mun ile yaptýðý görüþme için Ahtisari, Genel Sekreter baþta olmak üzere bütün BM yetkililerinden Kosova statüsü için sunduðu plan ve çalýþmalarý için destek aldýðýný ifade etti. Kosova statüsü ile ilgili hazýrladýðý planýna deðinen Ahtisari, Kosovalý Sýrplar ile topluluklara gereken güvenlik önlemlerin saðlandýðýný ve evlerine dönmek isteyenlerin destekleneceði ifadesini kullanýrken, AB ve NATO yardýmý ile planýmýn BM Güvenlik Konseyi tarafýndan kabul edileceðine inanýyorum. Planým evlerine dönmek isteyenlere ve güvenlik yüzünden Kosova yý terk etmek isteyenlere cevap vermektedir. Kosova yý terk etmek isteyenler baþka nedenlerden bunu yapabilirler. Kimseyi bir yerde kalsýnlar diye zorlayamayýz NATO Genel sekreteri Jap de Hoop Schefer BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari nin planýný desteklediklerini belirtirken Kosova statüsünün belirlenmesi için hiç bir ertelenmeyi kabul etmeyeceklerini ifade etti. Schefer, Ahtisari nin önerisini destekliyoruz. Bunun büyük önem taþýdýðýný da farkýndayýz. AB üyeleri arasýnda olan birlik ve beraberlik bu gün bir araya gelen NATO üyeleri arasýnda mevcuttur. Kosova statüsü belirlenme süreci önceden belirlenmiþ olan süreç çerçevesinde çözülmelidir Kosova nýn toprak bütünlüðünün korunmasýnýn büyük önem taþýdýðýnýn altýný çizen Schefer, Kosova nýn parçalanmasý için hiçbir senaryonun kabul edilmemesi gerektiðini savundu. Schefer, Temas Artý gurubu Kosova nýn toprak bütünlüðünün korunmasý için büyük önem taþýmaktadýr. Kosova parçalanmayacaðý tutumu büyük önem taþýmaktadýr. Böyle bir senaryo yoktur diye konuþtu. Ahtisari Brüksel ziyareti sýrasýnda Kuzey Atlantik Konseyi büyükelçileri ile de bir araya geldi.

3 3 GÜZEL SÖZLER... K o s o v a Aradýðýný bilmeyen, bulduðunu anlayamaz. (H.DE BALZAC) Schefer, nabýz yokluyor Viyana görüþmelerinin ertelenmesinin durumu incelemek için Kosova da bulunan Schefer, yaþanan olumsuz olaylarý kýnarken bu gibi olaylarýn yaþanmasýna KFOR olarak izin vermeyeceklerini dile getirdi. NATO Genel sekreteri Jap de Hoop Schefer bir günlük Priþtine ziyaretinde bulundu. Priþtine ziyareti sýrasýnda Kosova Müzakere ekibi, Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, KFOR Komutaný Roland Kater ve Kuzey Mitroviça da Kosova Sýrp temsilcileri ile bir temaslarda bulundu. NATO Genel sekreteri görüþmeleri ile ilgili bir basýn toplantýsý düzenledi. NATO olarak BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari nin planýný desteklediklerini dile getiren Schefer, KFOR Kosova da þiddet olaylarýna izin vermeyecektir. Kosova nýn hangi bölümünden olursa olsun, sorunlarýn þiddetle çözüleceðine inananlar yanýlýyorlar. KFOR olasý þiddet olaylarýna Kosova Polis birlikleri ile UNMIK birlikleriyle ortaklaþa mücadelede bulunacaktýr NATO Genel sekreteri Schefer, Kosova Müzakere ekibinden Kosova nihai statü görüþmelerinde birlik ve beraberlik içinde olma çaðrýsýnda bulundu. Schefer Kosova siyasi liderleri ile yaptýðým görüþmede bana Kosova statüsünün belirlenmesine dek ortaklaþa çalýþacaklarý sözünü verdiler Kosova nýn toprak bütünlüðüne deðinen Schefer, Temas Artý gurubu tarafýndan alýnan kararla Kosova nýn toprak bütünlüðünün korunacaðý ilkesini benimsediklerini belirtti. Kosova statüsünün ertelenmesinin Kosova da güvenliðe olumsuz etki etki edip etmeyeceði sorusuna Schefer, Kosova da olaylarýn þiddetle çözüleceðine inananlara Kosova da güvenlik yoktur. Þiddet, etnik temizleme, cinayet, tecavüzlerle amaçlarýna ulaþacaklarýna inananlar var. Bunlarýn baþýnda Miloþeviç bulunuyordu. NATO ve KFOR Kosova da þiddete son vermek için Kosova da görevde bulunuyorlar Kosova da KFOR güçlerinin sayýsýna deðinen Schefer, þu anda asker sayýsýnda herhangi bir azaltmaya gidilmeyeceðini belirtirken, Kosova nýn geçtiði bu dönem çok önemlidir. KFOR mensuplarýnýn sayýsý yeterli olmalýdýr. Asker sayýsýnda azalma olmayacak Sýrbistan Meclisin tarafýndan Ahtisari nin hazýrlamýþ olduðu planýnýn ret edilmesine deðinen Schefer, meclisin özgür karar almaya hakký olduðunu savundu. Schefer, Ahtisari nin planýný görüþmek için Belgrat ta görüþmelerde bulunacaðým. Yapýcý bir hava içinde görüþmelerimi yapacaðým Kosova statüsünün belirlenmesi ile ilgili Schefer, bu sürecin Ahtisari nin çizeceði plan doðrultusunda izleneceðini önce kararýn BM Güvenlik Konseyi ne geleceðini bundan sonra da diðer süreçlerle devam edeceðini ve bu süreçlerde herhangi bir erteleme olmayacaðýný ileri sürdü. NATO Genel Sekreteri Jap de Hop Schefer, Kuzey Mitroviça ya yaptýðý ziyarete Kosovalý Sýrp temsilcileri ile bir araya geldi. Kosova da görevde bulunan KFOR güçlerinin Sýrplara yaþam garanti saðlayacaklarýný belirten Schefer, 2004 yýlýnda yaþayan þiddet olaylarýnýn tekrarlanmasýna izin vermeyecekleri sözünü verdi. Schefer Kosova statüsünün belirlenmesinden sonra þiddet olaylarýna izin vermeyeceðiz dedi Öðrenciler siyasileri sýnadý Baþkan Seydiu ve PDK Baþkaný Haþim Thaçi, Marthi Ahtisari nin paketinin Kosova nýn baðýmsýzlýðýnýn temelini ve çekirdeðini oluþturduðunu fikrinde birleþirken, Rüker ve Solstrom Ahtisari nin paketinin Kosova da çok uluslu ve demokratik bir toplumun kurulmasýný garanti ettiðini savundular. Baþkan Fatmir Seydiu, Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, PDK Baþkaný Haþim Thaçi, Haviyer Solana Kosova özel temsilcisi Torbyorn Solstrom, Kosova AGÝT Misyonu þefi Verner Vnend, Priþtine Üniversitesi talebeleri ile BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan Kosova paketini görüþtüler. Öðrenciler siyasileri soru yaðmuruna tutarak, planla ilgili bilgilendiler. Kosovalý ve uluslararasý yetkililerin öðrenciler ile yaptýklarý konuþmalarda BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari nin paketinin Kosova statüsünü bir bakýma açýkladýðýný, bundan dolayý bu planý kabul etmeleri gerektiði savundular. Baþkan Seydiu ve PDK Baþkaný Haþim Thaçi, Marthi Ahtisari nin paketinin Kosova nýn baðýmsýzlýðýnýn temelini ve çekirdeðini oluþturduðunu ileri sürdüler. Rüker ve Solstrom konuþmalarýnda Kosova nýn baðýmsýzlýðýna deðinmezken, Ahtisari nin paketinin Kosova da çok uluslu ve demokratik bir toplumun kurulmasýný garanti ettiðini belirtiler. Baþkan Seydiu, Priþtine Üniversitesi öðrencilere yönelik yaptýðý konuþmasýnda Ahtisari nin önerisinin Kosova devletinin çekirdeðini oluþturduðunu söyledi. Seydiu, Ahtisari nin önerisini dikkatle analiz edersek orada Kosova devletinin kurulmasý için çekirdeðini göreceðiz. Orada, anayasa, genel yetkiler, güvenlik, savunma gibi ilkeler yer alýyor. Bunlar baðýmsýz bir devlet kurmak için yeterlidir Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker Ahtisari nin paketini selamlarken demokratik ve çok uluslu bir Kosova nýn kurulmasý için gereken altyapýya sahip olduðunu söyledi. Rüker e göre Kosova baðýmsýzlýðýna kavuþmasý için BM ve Brüksel in desteðine ihtiyaç duymaktadýr Ahtisari nin paketinde ademi merkezcilik bölümüne deðinen Rüker, yerel yönetimlerin uluslararasý birliði standartlarýna göre yapýldýðýný savundu. Ahtisari nin önerisinin Kosova ya baðýmsýzlýk getirmediðini belirten PDK Baþkaný Haþim Thaçi, Kosova vatandaþlarýna uygun olduðu için onu kabul ettiklerini söyledi. Thaçi, BM tarafýndan kabul edilecek kararla Kosova de jure olarak bir devlet olacaktýr. Kosova insan haklarýný güvence altýna alacak yeni bir anayasa kabul edecektir Ahtisari nin paketi ile Kosova nýn toprak bütünlüðü garanti edildiðini belirten Baþkan Thaçi, Sýrbistan ýn Kosova dan büsbütün ayrýldýðýný savunurken, Kosova nýn bayraðý, sembolleri, anayasasý, uluslararasý örgütlere üye olma gibi mekanizmalara sahip olacaktýr BM Kosova Baþ müzakerecisi Ahtisari nin paketini önemli bir öneri olarak gören Haviyer Solana Kosova özel temsilcisi Torbyorn Solstrom, bunun Kosova statüsünü belli edeceðini ileri sürdü. Ahtisari nin raporunu açýklamasýnýn ardýndan 27 AB üyesinin raporu desteklediðini belirten Solstrom, AB Kosova da görevini sürdüreceðini yineledi. Solstrom, Uluslararasý birliði Kosova da statüden sonra farklý bir görevde bulunacak. Þimdiki görevden büsbütün farklý olacak. Bölgede bu güne dek statüden sonra Kosova da uygulanacak olan bu görev uygulamaya konulmadý. Uluslararasý birliði Kosova yý yönetmeyecek. Kosova nýn varisi Kosovalýlar olacak Solsrtom, BM Güvenlik Konseyi tarafýndan Kosova ile ilgili yeni önerinin kabul edilmesinin ardýndan AB, Kosova nýn AB ne kabul edilmesi için yapýlmasý gereken reformlarý hazýrlayacaðýný müjdeledi.

4 Lavrov, taraflarýn anlaþmasýndan yana Lavrov: Rusya ile Batý ülkeleri arasýnda Kosova statüsü ile ilgili farklar ilkeseldir Rusya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov gazetecilere Kosova ile ilgili yaptýðý açýklamada Rusya nýn Belgrat ile Priþtine arasýnda varýlacak anlaþmadan yana olduðunu bir daha tekrarladý. Lavrov, Rusya, Belgrat ile Priþtine arasýnda Ahtisari nin sunduðu planda varýlacak anlaþmayý destekleyecektir Lavrov, konuþmasýnýn devamýnda Kosova nýn baðýmsýzlýðý bölgeye olduðu gibi tüm Avrupa ya olumsuz etki edeceðini söyledi. Rusya nýn Batý ile Kosova statüsünün belirlenmesi farkýna deðinen Lavrov, Bu farklar ilkeseldir Rüker, veto beklemiyor Rüker: Rusya nýn BM Güvenlik Konseyi nde Kosova statüsü ile ilgili veto kullanacaðýný ümit etmiyorum Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, Katar dan yayýn yapan El Cezire kanalýna verdiði demeçte Rusya nýn BM Güvenlik Konseyi nde Kosova statüsü ile ilgili veto etmesini beklemediðini söyledi. Kosova statüsünün belirlenmesi ile ilgili zoraki çözüm olmayacaðýný belirten Yoakim Rüker, paketin bazý bölümleri için uzlaþmanýn saðlanmasý gerektiðini ileri sürdü. Rüker, Kosova da topluluklarýn durumu ile ilgili üçte iki ile Kosova nýn Sýrbistan dan ayrýlmasý için yapýlacak üçte bir önerileri çok önemlidir. Bunlarýn arasýnda yetkilerin devredilmesi ve ayrýþtýrýlmasý da diðer önemli noktalarý oluþturmaktadýr. Ahtisari, Taraflara sunduðu öneride, Kosova nihai statüsünün belirlenmesi ile ilgili öneri yer almýyor. BM Kosova Baþ müzakerecisi Ahtisari taraflarla yapacaðý görüþmelerden sonra BM Güvenlik Konseyi ne nihai önerisini sunacaktýr Rusya nýn Temas Artý gurubu üyesi olduðunu belirten Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, Rusya Kosova statüsü ile kararý veto etmeyeceðini ileri sürdü. K o s o v a 4 Ahtisari Mevlana yý duymamýþ Fevzi KARAMUÇO Kosova da uzun zamandan beri kaynamakta olan kazaný söndürmeye çalýþan BM Kosova baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari çözüm paketini taraflara sundu. Ahtisari, sunmuþ olduðu paketle bir bakýma kaynayan kazan için önlemlerini açýklamýþ oldu. Plan, taraflarý memnun etmediði gibi kaynayan kazaný söndürmek için de yeterli olmadý. Planýný hazýrlarken baþ müzakereci bir þeyleri unutmuþtu. Unutmuþ olduðu þey; Kosova da yaþayan topluluklardý. Paket iki büyük kardeþ Arnavut ve Sýrplara hediye edildi. Bu iki büyük kardeþ dýþýndaki küçük kardeþlere Athisari herhangi bir hediye sunmadý. Baþka bir deyiþle Kosova da yaþayan diðer topluluklar bu pastadan pay almaktan. Ahtisari yi anlamak mümkün. Ona göre Kosova sorunu Arnavut ve Sýrplar arasýnda çözülmesi gereken bir sorun. Bunu herkes tarafýndan biliyor. Bu yönde de çalýþmalarýný sürdürdü. Raporunun üçte ikisini Sýrplarýn güvenliðine ayýrmasý herkesin gözüne battýðý bir gerçek. Bu noktayý anlamakta insan ister istemez zorlanýyor. Bir topluluða raporun üçte ikisini ayýr ama diðer topluluklarý bir kenara itmen kabul edilebilir bir þey deðil. Uzun zaman tedavisini bekleyen hasta (Kosova), Ahtisari nin ellerine saðlýklý bir terapi uygulamasý için verilmiþti. Ahtisari nin terapisi yalýnýz Kosova da yaþayan iki halka yönelik. Terapi sadece Arnavut ve Sýrplara uygulanýyor. Diðerlerine tedavi uygulanmayý býrak, yokmuþlar gibi muamele gösteriliyor. Oysa hasta olan herkese tedavi için ayný terapi kullanýlýr. Ne olursa olsun ayný ilaçlar verilir. Topluluklar da bireylerden oluþur. Ama onlar da toplumun bir parçasý olarak bir bütünlüðü oluþtururlar. Toplum bir dergaha benzer. Kendi yasa ve kurallarý vardýr. Dergaha giren herkese ayný muameleler yapýlýr. Mevlana ne olursan ol, gel Dergahýna girenlere herhangi bir ayrýmcýlýk uygulamadý, herkese ayný davrandý. Hepsini o dergahýn insanlarý olarak gördü. Baþka bir deyiþle oradaki herkes birbirine karþý eþittir. Derviþ dedenin gözünde hepsi de aynýdýr. Sema yapan semazen Tanrý birliðine varmak ister. Ayný þeyi de topluluklar barýþ ve huzur içinde yaþamayý isterler. Bunu saðlamasý için Ahtisari görevlendirildi. Maalesef Ahtisari doðu tasavvufunu duymadýðý bir gerçek. Üslendiði görevi tamamýyla yerine getiremedi. Çözüm paketinde topluluklarý göz ardý etti. Bununla da Mevlana nýn Gel ne olursan ol sözünü duymadýðý açýða çýktý. Ahtisari paketini hazýrlarken elinin altýnda büyük bir ihtimalle pergeli yoktu. Pergelin çizeceði dairede yanlýþlýklar olmaz. Çünkü pergelin özelliði çember çizerken dört tarafýný ayný þekilde çizmektedir. Çember ister istemez her tarafta ayný büyüklükte çizilir. Mevlana bu sözleri söylediði zaman pergelden yararlanmýþ olduðu ortaya çýkmaktadýr. Bunun için matematik yada cebir bilmek gerekmiyor. Ahtisari, BM örgütünden aldýðý ev ödevini tamamladý. Çalýþkan bir arý gibi çiçekten çiçeðe uçtu. Taraflarla görüþtü, birçok dünya baþkentlerini gezdi, üst düzey diplomatlarla görüþtü. Çalýþkan bir arý gibi her çiçekten bir nevi bal topladý. Çiçeklerden topladýklarýný peteðe taþýdý. Ahtisari nin uzun çalýþmalarý sonunda bal oldu. Ama bu balý yalýnýz iki tarafa hediye etti. Baþka bir deyiþle Ahtisari nin balý herkese þifa getirmedi. Bal iki guruba ikram edildi. Sýrplar bu ikramý geri çevirdi. Arnavut tarafý ise bunu yarým aðýzla kabul etti. Ahtisari nin planýndan memnun olmayan bazý sivil örgütler protesto düzenleyerek paketti kanla ödediler. Bir yýldan fazla arý gibi çalýþan Ahtisari iki tür çiçeklerden bal topladý. Kosova da yalýnýz iki tür çiçek yaþamamaktadýr. Farklý bölgelerde yaþayan deðiþik çiçek türleri de var. Hepsi de bal olmaya uygun durumdadýrlar. Ahtisari her þey olabilir, ama güneþ olamaz. Çünkü, herkesi memnun etmek çok zordur. Güneþ olmak da çok zordur. Bizler de bunun farkýndayýz. BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari Sýrp olmayan topluluklar temsilcileri ile bir araya geldi. Sýrp olamayan topluluklar temsilcileri Ahtisari tarafýndan sunulan paket için hiçbir uyarýda bulunmadýlar. Ama pakette topluluklar kendi kimlikleriyle anýlmýyorlar. Onlar sanki yoklar. Ahtisari nin çözüm paketinin III ek bölümü topluluklar ve topluluk haklarý bölümünde yer verilmiþ. Rapora göre Kosova da Sýrplardan baþka topluluk bulunmuyor. Raporda Ne Boþnaký var, Ne Türkü, ne Aþkalisi, ne Romu ne Mýsýrlýsýsý ne de Goralýsý yok. Kosova da yaþayan topluluklar için bu rapor çok büyük önem arz etmektedir. Bu raporu Kosova nýn yeni anayasasý olarak görebiliriz. Ahtisari, titizlikle paketinin üçte ikisini Sýrplara adamýþ. Paketinde iki taraf arasýnda Viyana da yapýlmasý gereken görüþmeler ile baþarýsýzlýkla sonuçlanan Kosova görüþmeleri yer alýyor. Topluluklar küçük çocuklar gibi büyüklerinden ilgi beklerler. Onlardan çok þeyler talep etme haklarýna sahiptirler. Onara sunulacak hediye, küçük da olsa onlarý sevindirmeye yeterlidir. Ama Ahtisari sevindirmeyi bir yana býrakacak olursak çözüm paketinde hiçbir ibare bulunmamakta. Uzun zamandýr söz verdiði hediyeleri almayý unutmuþtu. Üzgün kaldý ufaklar, çünkü babalarý onlarý unutmuþtu. Ahtisari, paketini uzun zaman yaptýðý görüþmeler ve danýþmalardan sonra hazýrladý. Ahtisari, paketinin hazýrlanmasýnda yalnýz deðildi. Etrafýnda kalabalýk bir çalýþma gurubu topladý. Aralarýnda Kosova yý çok iyi tanýyanlar da mevcuttu. Onlar Kosova nýn durumunu çok iyi bilen kiþilerdi. Raporda topluluklarýn anýlmamasýný bir teknik hata olarak geçiþtirmek doðru deðildir. Hiçbir mozaik iki renkle yapýlmaz. Mozaiði güzelleþtiren þey nüanslardýr. Ahtisari paketini hazýrladýðý sýrada aðzýndan çok uluslu bir toplumun kuracaðý açýklamalarý düþmüyordu. Her sözünde bu vardý. Ona destek sunanlar da bu sözleri tekrarlýyorlardý. Batýya göre Kosova sorunu Arnavut ve Sýrplar arasýnda saðlanacak barýþa dayanýyor. Bu gerçektir. Ama topluluklarý diþlemek, göz ardý etmek mümkün deðildir. Onlar bu toplumun ayrýlmaz bir parçasýný oluþturmaktadýr. Onlar her toplumun zenginliðidir. Kosova mozaiðini oluþturan taþlarýn bir bölümüdür. Ahtisari nin raporunda Sýrplar tarafýndan kurulacak belediyeler yer alýyor. Bu belediyeler bir devletin sahip olacaðý yetkilerle donatýlmýþ. Çifte vatandaþlýk hükmünüm yer almasý çok ilginç. Ademi merkezcilik maddesi Kosova yeni yasasýnda da yerini alacak. Ahtisari nin yazdýðý reçeteye göre topluluklar bu tür belediyelere sahip olmalýdýrlar. Ama ademi merkezcilik sürecinde topluluklar bile anýlmýyor. Türklerin yaþadýklarý Mamuþa belediyesi raporda yer almazken, bir gün gelir bunu da söndürecek kiþiler çýkacaktýr. Küçükler babalarý onlarý unutmayacaðý ümidi ile yaþýyorlar. Kosova her zaman çok uluslu bir toplumdu. Her zaman onun baðrýnda topluluklar vardý. Bizim istediðimiz diðer topluluklarýn da göz ardý edilmeden Kosova statüsünün kabulünde söz sahibi olmalarý. Bu Arnavutlar ve Sýrplar kadar onlarýnda en temel hakkýdýr. Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ Sayý:365 KOSOVA TÜRKLERÝ NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ H a f t a l ý k g a z e t e Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kültür: Ýskender MUZBEG Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Muhabirler: Taner GÜÇLÜTÜRK Enis TABAK Yüksel POMAK Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Kadýn: Sezen HASKUKA Gençlik: Sinem ÞÝÞKO Çocuk Sayfasý: Eda BÜTÜÇ Spor:Ýsmail MAKASÇÝ,Luan MORÝNA Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. Web: Web tasarýmý ve günceleme: Erhan JABLE yenidonem@hotmail.com yenidonem_kosova@yahoo.com Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel Fax: (0) Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: Baský: SIPRINT basýmevi Prizren Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý yayýnýdýr. Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Cemil Luma (Esnaf ÝE Derneði Baþkaný) Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni)

5 5 Ve müzakerelere start verildi Kosova statüsünün çözümü ile ilgili en önemli virajlarýn baþýnda bulunan Viyana görüþmeleri nihayet start aldý. Bütün dünya tarafýndan yakýndan izlenen görüþmelerden bir sonuç çýkýp çýkmayacaðý belirsiz. Baþ müzakerecisi Marthi BMKosova Ahtisari nin baþkanlýðýnda Viyana da taraflar çarþamba günü görüþmelere baþladýlar. Priþtine ile Belgrat görüþmelerde Ahtisari nin 2 Þubata sunduðu paket hakkýnda öneri ve süjestiyonlarda bulunacaklar. UNOSEK tarafýndan yapýlan açýklamada toplantýyý Ahtisari ile yardýmcýsý Albert Rohan ýn yöneteceðini, ama bunlardan hangisinin hangi taraf ile görüþmeye gireceði ile ilgili herhangi bir açýklama yapýlamadý. Kosova Müzakere ekibi sözcüsü Skender Hüseni, görüþme ile ilgili yaptýðý açýklamada Kosova yý Viyana da Sýrp tarafý ile 15 defa görüþmelere katýlan heyetin temsil edeceðini söyledi. Hüseni, Kosova müzakere ekibinin strüktürünü Siyasi Stratejik gurubu üyeleri oluþturacak. Gurup Blerim Þala, Skender Hüseni, Naim Yerliu, Yakup Krasniçi, Ardian Cini ve Ülber Hüsa dan oluþmaktadýr. Kosova gurubu ilk tur görüþmeleri sonuna dek Viyana da bulunacaklar Siyasi Stratejik gurubu Viyana da yapýlacak ilk görüþmelerde Marthi Ahtisari nin paketini ve genel öneriler ilkelerini Belgrat tarafý ile görüþecek. Viyana da yapýlacak görüþmelerde ayrýca ademi merkezcilik konusunun da görüþmesi bekleniyor. Bu konu görüþüldüðü zaman toplantýya Kosova Baþbakan Yardýmcýsý ve Yerel Yönetim Bakaný Lütfi Haziri nin katýlmasý bekleniyor. Viyana da yapýlacak ilk tur görüþmelere Kosova Topluluklar haklarý heyetti baþkaný Veton Suroi nin katýlmasý bekleniyor. Suroi, perþembe günü taraflar arasýnda topluluk haklarýnýn görüþüleceði ilk toplantýya katýlmasý bekleniyor. Hüseni ni görüþmelerin ikinci gününde 1. Bölüm: Anayasa hükümleri, 2. Bölüm: Topluluklarýn haklarý ve onlarýn katýlýmý ile 4. Bölüm: Adalet sistemi nin görüþülmesi planlanmýþken toplantýnýn üçüncü gününde de ekonomi ile mülkiyet sorunlarýný içeren 6. ve 7. bölüm görüþülecek. Viyana görüþmelerinde önceki görüþmelerde ele alýnmayan güvenlik ve diðer konularýn da masaya yatýrýlmasý bekleniyor. Sözcü Hüseni ye göre, Baþbakan Agim Çeku nun baþkanlýðýnda Güvenlik heyetini kurulduðunu söyledi. Güvenlik görüþmelerinin 1 Marta yapýlmasý planlanmaktadýr. Sýrbistan medyasý tarafýndan yapýlan açýklamada Viyana da yapýlacak görüþmelere Sýrbistan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç in danýþmanlarý Leon Koyen ve Slododan Samarciç baþkanlýk yapacaklarý duyuruldu. Sýrp tarafýndan görüþmeler ile ilgili yapýlan açýklamalarda, Sýrp tarafýnýn görüþmelerde Ahtisari planýnýn her bir bölümünde deðiþiklik talep edeceðini ileri sürdüler. K o s o v a Þuk, temaslarda Srtiven Þuk, Baþkan Seydiu ve Veton Suroi, Kosova halkýný þiddetten uzak olmaya davet ederken, protestolarýn barýþçýl bir þekilde yapýlmasýný temenni ettiler. Kosova UNMIK vekili Stiven Þuk, Baþkan Fatmir Seydiu ve ORA Baþkaný Veton Suroi ile bir araya geldi. Þuk, Kosova iki üst düzey yetkili ile yaptýðý görüþmede Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker in UNMIK polis komiseri Stiven Kurtis in istifasýnýn neden istendiðiyle ilgili bilgi verdiði öðrenildi. Þuk, görüþme sonrasý yaptýðý açýklamada kendin karar al örgütünün yasalara saygýlý bir þekilde davranýþlarda bulunmasý halinde bu tür trajik olaylar yaþanamayacaðýný ileri sürdü. Þuk, Cumartesi günü trajik bir olay yaþandý. Bu olay hiçbir þekilde olmamalýydý. Olayla ilgili yapýlacak araþtýrmada çok þeyler gün ýþýðýna çýkacaktýr Kosova UNMIK vekiline göre Kendin karar al örgütü ile polis birlikleri arasýnda koordinasyonun olmasý durumunda bu tür olaylarýn yaþanmayacaðýný söyledi. Gazetecilerin sorularýný yanýtlayan Baþkan Seydiu, 10 Þubata iki kiþinin ölümü ile sonuçlanan olaylarý araþtýrmak için baðýmsýz bir komisyonun kurulmasýndan yana olduðunu dile getirirken, Bundan sonra yapýlacak protestolarda vatandaþlar ile kurumlarýn yasalara saygýlý olmalarý büyük önem arz etmektedir Olaylarla ilgili kimlerin daha istifa etmesi gerektiði ile ilgili herhangi bir açýklama yapmaktan kaçýnan Seydiu, olayla ilgili yapýlacak araþtýrma ile çok þeyi gün ýþýðýna çýkacaðýna inandýðýný söyledi. Cumartesi günü yaþanan olaylarýn Kosova sürecine olumsuz etki edip etmediði sorusuna Seydiu, Kosova da istikrarý olumsuz etki eden þeylerin siyasi süreci de olumsuz etkilediðini savundu. Seydiu, Kosova vatandaþlarý ile kurumlarýn saðduyusuna inanarak Kosova nýn baðýmsýzlýðýna saðlam adýmlarla ilerliyoruz ORA Baþkaný Veton Suroi, Kosova da 10 Þubata yaþanan olaylarla suni bir durum yaratýlmasýnýn amaçlandýðýný söyledi. Suroi ye göre Kosova liderleri arasýnda statü ile ilgili hiçbir anlaþmazlýk olmadýðýný savundu. Suroi Kosova genelinde Kosova nýn geleceði ile ilgili farklý fikirler yoktur. Kosova baðýmsýzlýk yönünde birlik ve beraberlik içindedir. Kosova Meclisi son karar alma merciidir Görüþmelerde ayrýca Viyana da 21 Þubata baþlayacak Priþtine - Belgrat statü görüþmeleri ele alýndýðý bildirildi. Þuk TMK yi ziyaret etti Kosova UNMIK vekili Stiven Þuk TMK Kosova Savunma birliklerine bir ziyarette bulundu. Þuk, TMK Komutaný General Süleyman Selimi ile yaptýðý görüþmede, TMK nin çalýþmalarý ile Ahtisari nin paketinde TMK nin yeri almasý gibi konular ele alýndýðý bildirildi. Görüþme ardýndan gazetecilere açýklamada bulunan UNMIK vekili Stiven Þuk, TMK nýn Kosova için büyük bir baþarý olduðunu belirtirken TMK nýn görevini baþarýyla gerçekleþtirdiðini savundu. Ahtisari nin paketinde TMK ile ilgili bölüme deðinen UNMIK vekili, Bu paketle TMK nin görevi sona erecek. Bunun yerine Kosova Güvenlik güçleri kurulacak. Ahtisari nin paketine göre statüden sonra TMK nin görevi bir yýl sonra sona erecek Þuk, TMK nýn her bir mensubunun Kosova Güvenlik güçlerine katýlma hakký bulunduðunu belirtirken bu seçimlerin belli kriterlere göre yapýlacaðýný belirtti. Kosova nýn TMK Komutaný General Süleyman Selimi ve yardýmcýsý General Rama gibi kiþilerden onur duymasý gerektiðini belirten Þuk, Kosova için Kosova da yeni güvenlik strüktürün kurulmasýnda bu kiþilerin önemli rol oynayacaklarýný ileri sürdü. TMK Komutaný General Semli görüþme ardýndan gazetecilere yaptýðý konuþmada TMK çalýþmalarý, strüktürü, geleceði ve diðer konular hakkýnda Þuk a bilgi verdiðini söyledi. Selimi Þuk tan TMK çalýþmalarý hakkýnda destek aldýk diyebiliriz

6 G ü n c e l / K o s o v a 6 Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý 4. toplantýsýný Výçýtýrýn da yaptý Baþkanlýk Divan Kurulu Eðitimin Kosova nýn resmi dili olan Arnavutça ve Sýrpça üzerine yapýlacaðý kaydedilen pakette, Türkçe ve Boþnakça eðitime vurgu yapýlmadýðý, oysa Sýrp toplumuna Sýrbistan müfredatýna göre eðitim yapmalarýna müsaade hakký tanýndýðý kaydedildi. Baþkan Arslan, Ahtisaari nin paketi demokratik deðil, ayrýmcýlýk taþýyan bir pakettir Osmanlýdan sonra bu topraklarda Türkçe nin kullanýmý ve resmiyeti tarihçesi üzerinde duran Arslan, savaþtan sonra Kosova da Türkçe nin resmiyetine ilk önce uluslararasý yönetimin, sonra da Kosova meclisinin karþý çýktýðýný hatýrlattý. Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý ve Türk Aydýnlarýnýn tepkisi ile Temas Gurubunun baskýsý sonucunda Türkçe resmiyetinin tekrar gündeme geldiðini belirten Arslan, ancak Kosova meclisindeki KDTP temsilcisi Mahir Yaðcýlar ýn Türkçe nin sadece Prizren deki resmiyetine imza attýðýný vurguladý. Luma: Gücümüzü Türklüðümüzden alýyoruz, amacýmýz Türklüktür Esnaf Ýþadamlarý ve Esnaflar Derneði Baþkaný Cemil Luma, Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn bu giriþiminin bugün deðil, yýlýnda baþlatýldýðýný, ancak bazý art niyet ve yanlýþ yorumlar yüzünden geri adým atýldýðýný hatýrlattý. Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn teþkilatlanmasýna uzun zamandýr ihtiyaç vardý diyen Baþkan Luma, üç yýldýr geciken toplantýnýn bugün yapýldýðýný ESNAF ÝE Derneði Baþkaný Cemil Luma ifade etti. Kosova daki geleceðimizi Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn belli etmesi gerektiðini savunan Luma, Amacýmýz birilerine saldýrmak deðil, ele ele vermek ve mevcut sorunlarý aþabilmektir Kosova daki mevcut Türk siyasetinin sadece günlük siyasetten ibaret olduðunun altýný çizen Luma, birçok konuda gecikmemizin faturasýný bugünlerde ödemeye baþladýðýmýzý dile getirdi. Kýsa, orta ve uzun vadeli hedef ile stratejilerimizi belirlememiz gerektiðini kaydeden Luma, Bunlarý belirlerken keþke bizleri temsil edenler de aramýzda olsaydý Luma, kýsa vadede odaklanmamýz gereken dört önemli hususun durduðunu, bunlarý da anayasa, sayýmlar, seçimler ve Kosova nihai statüsü olarak sýraladý. Luma, Buna ne kadar hazýrlýklýyýz? Örgütlenmede yetersiz ve strateji eskikliði, Kosova Türk siyasetinde büyük bir memnuniyetsizlik ve boþluk, bizler de sivil toplum kuruluþlar olarak bireysel hareket ettiðimiz için ailelerimizde ve halkýmýzda büyük bir endiþe var Bu toplantýda yer alan dernekler kadar, bir kýsmýnýn da toplantýya katýlmayarak perde arkasýnda saklandýklarýný vurgulayan Luma, Ne olacaðýný bekliyorlar? Olan oldu. Herkes bir gün yaptýðýndan ve tutumundan sorumlu olacaktýr. Unutmayýn, yarýnlarýn hesabýný baþkalarýndan deðil kendimizden sormalýyýz. Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý olarak iyi bir þekilde örgütlenmeliyiz. Ne kadar güçlü olduðumuzun farkýnda deðiliz. Lokomotifin gücünü nereden aldýðýmýzý soruyorlar. Biz gücümüzü Türklüðümüzden alýyoruz, amacýmýz Türklüktür Bütüç: Amaç Kosova Türk Siyasetindeki boþluðu doldurmaktýr Bu giriþime neden olan sorunlardan birinin Kosova Türk Siyasetindeki boþluk ve o boþluðu doldurmak olduðunu vurgulayan Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý Müdürü Mehmet Bütüç, Kosova Türk Toplumunun ve Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn geleceðimizi tavizkar politikalar ile dýþ güçlerin belirlemesine müsaade etmeyeceðimizi söyledi. Ahtisaari nin paketinin Kosova Meclisi kanunlarýna göre çok çeliþkili bir paket olduðunu kaydeden Bütüç, Bu pakete göre Sýrp koruma bölgesine giren Sultan Murat Türbesine, gelecekte bir çivi çakmak istediðinizde bile Ortodoks Kilisesinden izin almamýz gerecektir Bütüç, Ahtisaari paketinin bu þekliyle kabul edilmesinin imkansýz olduðunu vurguladý. Bütüç, Ahtisari nin paketine önerilerimizi sunarken toplumsal ve milli çýkarlarýmýza ters düþen hususlarda da tepkimizi dile getirmeliyiz. Kosova bizim vatanýmýzdýr. Bu süreçte iyi niyetli Arnavut kardeþlerimizden de destek istemeliyiz, farklý düþünenleri olsa bile de, onlarý dost edinmeliyiz Her türlü propaganda karþýsýnda taviz vermememiz gerektiðinin altýný çizen Bütüç, bu toplantýlarýn devamýnýn geleceðini ifade etti. Kasap: Geciktik! Müzakere gurubunun son toplantýsýnýn Viyana da yapýldýðýný hatýrlatan DHA (Doðan Haber Ajansý) Kosova Muhabiri Turhan Kasap, Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþ ve Aydýnlarý olarak tepkimizi dile getirmede geciktiðimizi belirterek özeleþtiride bulundu. Her þeye raðmen toplantýdan çýkan kararlarý Ahtisaari nin Viyana daki UNOSEK Ofisine gönderilmesini tavsiye eden Kasap, Anayasa ile Bayrak, milli marþ ve semboller komisyonlarýnda yer alacak Mahir Yaðcýlar ile Rifat Krasniç i keþke aramýzda görebilseydik, keþke gerekli açýklamalarý yapsalardý Þahin: Türkçe nin resmiyetinde siyasilerimizin verdiði tavizin bedelini ödüyoruz Türkçe nin Gilan Belediyesinde 2003 yýlýna kadar resmi kullanýldýðýný ifade eden Gilan ýn Atatürkçü Düþünce ve Dayanýþma Derneði Baþkaný Kemal Þahin ise, Türkçe nin resmiyeti konusunda verdikleri mücadele ve konuyu basýna yansýtmadaki çabalarýný anlattý. Þahin, Türkçe nin resmiyeti konusunda siyasilerimizin verdiði tavizin bedelini ödüyoruz Bizim partimiz bizle deðil Kosova Demokratik Türk Partisinin toplantýya katýlmamasý bizleri Výçýtýrýn ÇEÞME Derneði Baþkaný Agim Müfti Nazan Ýsmail, Üniversite öðrencisi - Gilan derinden üzmüþtür diyen Kosova Haber Haftalýk Gazetesi Müdürü Nercivan Cota, KDTP nin, þube baþkaný, aydýn ve üyelerine toplantýya katýlýmýný yasaklamasýný gerçekten büyük hata olarak deðerlendirdi. Cota, bu hatalarýnýn hiçbir þekilde özürlenemeyeceðini, çünkü onlarýn bu halk tarafýndan seçildiðini söyledi. Bu partinin bu toplumun ve bu Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn partisi olduðunu, dolayýsýyla bu halkýn yanýnda olmalarý gerektiðini vurgulayan Cota, içerisine düþtüðümüz vahim duruma dikkati çekerek Ahtisaari nin paketinde azýnlýklar bölümünde bile yer almadýðýmýzý söyledi. Ahtisari nin tepki mektubunda taleplerimiz TÜRKÇEM Dergisi Sahibi Zeynel Beksaç konusunda uyarýlmasý ve baþlatýlan bu mücadeleye devam etmemizin gerektiðini savunan Cota, Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn daha fazla bir araya gelmesi gerektiðini dile getirdi. Aramýzdaki desteðin ve birliðin önemine dikkati çeken Cota, Ýçimizde bölünme olursa bir þey elde edemeyiz Dil konusunda baþýndan itibaren hata yapýldýðýný ve artýk ayný hatalarýn devam etmeyeceðini kaydeden Cota, Priþtine Þubesinin son toplantýsýnda alýnan kararla artýk bir þubenin hayýr oyuna önem verileceði-

7 7 G ü n c e l / K o s o v a ni, KDTP nin birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için felsefesiyle hareket etmesi gerektiðini, ancak bu yöneticilerin yaptýklarý hatalarýndan dolayý aramýzda olmadýklarýný da vurguladý. Macun: Ne toplumumuz nede KDTP STÖ lerin öneminin farkýnda deðil Ahtisari paketinde Türk kelimesinin sadece seçimlerden sonra parlamentoda yer alacak Türk milletvekili sayýsý belirtilirken sözü geçtiðini belirten Výçýtýrýnlý öðretmen Süleyman Macun, maalesef ne toplumumuzun nede KDTP nin Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn rolünü ve önemini bilmediðini vurguladý. Dernekçiliðin sadece eðlenmek ve yemek vesileleriyle bir araya gelmek olmadýðýný savunan Macun, Dernekçilik, Sivil Toplum Kuruluþlarýný örgütlemek, toplum sorunlarýný sýrtlanmak ve toplumu Priþtine GERÇEK KS Derneði Baþkaný Dr. Zeynelabidin Ustaibo yönlendirmektir Konuþmasýnýn devamýnda Výçýtýrýn da Türkçe eðitimin kapanmasýnýn nedenleri üzerinde duran Macun, Türkçe eðitimi bu þehirde tekrar canlandýrabilmek için Türkiye Cumhuriyeti nin desteðiyle özel okullar ve karma sýnýflarýn açýlmasýný önerdi. Tartýþmalar verimli sonuçlar doðurdu... Toplantýnýn devamýnda Priþtine nin Gerçek Kültür ve Spor Derneði Baþkaný Zeynelabidin Ustaibo, Priþtine den Yýldýray Bayram, Gilan Mevlana Derneði Baþkaný Talat Adiloðlu, ÝHA (Ýhlas Haber Ajansý) Kosova Muhabiri Ercan Kasap, Gilan dan Nazan Ýsmail, Prizren den Orhan Lopar, Özcan Micalar, Figen Kazaz, Erol Þiþko ve Mamuþa dan Kosova Demokratik Türk Partisi geçen hafta içerisinde Birleþmiþ Milletler Baþmüzakerecisi Marthi Ahtisaari nin Kosova nihai statüsü öneri paketini sivil toplum kuruluþlarýyla görüþtü. Ancak bu toplantý da basýna kapalý kapýlar ardýnda gerçekleþti. Güvenilir kaynaklardan elde ettiðimiz bilgilere göre, toplantýda Hývzý Mazrek, Ahtisari nin öneri paketi üzerine memnuniyetsizliðini; toplumumuzun biriken sorunlarý üzerine daha sýk sýk bir araya gelmemiz gerektiðini, mevcut sorunlar ve çözüm önerileri üzerinde durdular. Konuþmacýlar, bu tablonun demokrasinin bir göstergesi olduðunu ifade ettiler. Kimlik, dil, eðitim ve kültürümüz kýrmýzý çizgilerimizdir ve bu çizgiler kesinlikle çinenip geçilmemelidir diyen ÝHA Kosova Muhabiri Ercan Kasap, bu giriþime Kosova dendiðinde Kosova nýn sadece Arnavut ve Sýrplardan ibaret olmadýðýný, Kosova Türkleri nin susmayacaðý ve ayrýmcýlýða hayýr demek için bu mücadeleye devam edilmesi gerektiðini kaydetti. Birilerinin bu giriþimi bölünme olarak yorumladýðýný, oysa birliðimizin hiçbir zaman bu kadar güçlü olmadýðýný dikkati çeken Hývzý Mazrek, hepimizin ortak davasýnýn Türklük olduðunun altýný çizdi. Mazrek, KDTP Milletvekillerinin sürekli kendilerini mecliste 3 kiþi olmakla ve ellerinden bir þey gelmemekle savunduklarýný belirtti. Gilan dan Nazan Ýsmail ise, Gilanlý bir Türk genci olarak son dönemlerdeki tutumlarý ile izledikleri politikalarý yüzünden KDTP yi kýnadý. Ýsmail, Türkçe eðitimin devamý açýsýndan eðitimci olmak istediðini, ancak öðrenci olmadan da ellerinden bir þey gelmediðini söyledi. Ýsmail, Türklüðün Kosova daki kalelerinden biri olan Gilan da bugün Türklüðün ve Türkçe nin düþtüðü durumun içler acýsý olduðunu dile getirdi. Karamsar olmamamýz gerektiðini ve baþaracaðýmýza inanmamýz gerektiðini ifade eden Özcan Micalar ise, eðitimimizin geçtiði bu zor dönemde Kosova Türk Öðretmenler Derneði Baþkaný Müferra Þinik in davet edilmesine raðmen böyle bir toplantýda olmamasýný kýnadý. Rüyalarýna devam eden ve bu mücadeleye seyirci kalanlara elbet bir gün kendilerine hesap sorulacaðýný vurgulayan Micalar, Türklüðümüze ve Türkçe mize ihanet edemeyeceðimizi söyledi. Gelecek nesillerimizin bizden hesap sormamasý için günün elimizi taþýn altýna yerleþtirme günü olduðunu savunan Micalar, Kendimizi eleþtirelim. Eleþtirmeye baþladýðýmýz an, KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar tarafýndan Ahtisaari nin Kosova nihai statüsü öneri paketiyle ilgili bilgiler verildi ve katýlýmcýlardan konuyla ilgili öneriler istendi. Toplantýya Kosova Türk Öðretmenler Derneði Baþkaný Müferra Þinik, Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneði Baþkaný Ýrfan Þekerci, Kosova Türk Sanatçýlar baþarýya bir adým daha atmýþ olacaðýz Son olaylarda vefaat edenlere saygý duruþu Derviþ, Türkiye nin desteðini istedi Ahtisaari nin paketindeki eðitim bölümüne vurgu yaparak, eðitim olmadan bir topluluðun da var olamayacaðýný ifade eden Kosova Türk Aydýnlar Ocaðý Baþkaný Ferhat Derviþ, Ahtisaari Sýrplara Sýrbistan Milli Eðitin programýna göre eðitim yapmalarýna müsaade ediyor. Neden? Çünkü Sýrbistan baský yapýyor. Türkiye Cumhuriyeti de Kosova daki Türkçe eðitimi konusunda ayný þekilde yapmalýdýr. Toplantý boyunca KDTP nin yanýmýzda olmamasýndan þikayet edildi. Beyler, bu sivil toplum kuruluþlarýnýn toplantýsýdýr. Keþke buraya katýlsaydýlar... Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn KDTP yle rakipleþmediðini, Mahir Yaðcýlar ýn koltuðuna hiç kimsenin göz dikmediðini vurgulayan Derviþ, Biz Türklüðümüz için mücadele ediyoruz Beksaç, Birileri mücadelemizden art niyet aramaya vaz geçmelidir dedi Çeþme Kültür Yardýmlaþma Derneði Baþkaný Agim Müfti, Výçýtýrýn lý soydaþlara bu organizasyon ve esirgemedikleri destek için teþekkürlerini ileten Türkçem Dergisi Müdürü ve Kosova Türk Yazarlar Derneði Baþkanlýk Üyesi Zeynel Beksaç, Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn mevcut siyasi boþluðunu gidermek dýþýnda baþka derdi olmadýðýný ileri sürdü. Koltuk nasibini almamýþ, yüreðiyle, cesaretiyle, milli ve toplumsal hassasiyetle bu toplantýda yer alan katýlýmcýlarý takdir eden Beksaç, yönelttiði soruyla Diðer aydýnlarýmýz nerede, ne bekliyor? Bizi temsil edenlerin bile toplantýya katýlmayýþý bu Derneði Baþkaný Ethem Baymak ve TÜMED Baþkaný Altay Mýsýrlý katýldý. Kosova da bütün siyasi parti ile kuruluþlarýnýn basýn eþliðinde ele aldýðý Ahtisaari nin Kosova nihai statüsü öneri paketiyle ilgili önerisini, KDTP nin yine basýna kapalý kapýlar ardýnda bir toplantýda siyasi boþluðun göstergesi olduðunu ifade eden Beksaç, Türk Dili, Türk Eðitimi ve Türk Kültürünün en zor dönemini yaþadýðý bugünlerde herkesi bu mücadeleye davet etti. Beksaç, Birileri de bizden ve bu mücadelemizden art niyet aramaya vazgeçmelidir Tepki mektubu ve giriþim kurulu oluþturuldu Toplantýda, Kosova Haber Haftalýk Gazetesi Müdürü Nercivan Cota, Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, Türk Kurumlarý ve Türk Aydýnlarýnýn hazýrladýðý tepki mektubunun taslaðýný okudu. Ahtisaari nin Kosova nihai statü paketine yönelik hazýrlanan tepki mektubu taslaðý okunduktan sonra, öneriler ve eklemeler yapýlarak son þekli verildi. Taslaktaki azýnlýk kelimesi yerine topluluk, Türk Dili ve Yazýsý, Türklerin yaþadýðý belediyelerde Türkçe nin resmi olarak eþit haklý kullanýmý, Osmanlý (Türk- Ýslam) eserlerinin koruma altýna alýnmasý, Kosova nihai statüsünü masaya yatýracak devletler arasýnda Türkiye nin de yer almasý ve taleplerimize Kosova Müzakere Ekibinden de destek istenmesi gibi ek öneriler eklendi. Eklemeler yapýldýktan sonra tepki mektubunun nihai hali oylandý. KDTP Ahtisari nin önerisini de basýna kapalý kapýlar ardýnda görüþtü Rüstem Morina, Öðretmen - Mamuþa görüþmesi dikkatleri üzerine topladý. Basýna kapalý kapýlar ardýnda toplantý düzenlemeye sürdüren KDTP nin, Kosova Haber Gazetesi eþliðinde böyle bir toplantý düzenlemesi, basýna kapalý kapýlar tutumuna sadýk kalmadýðýný ve basýn söz konusu iken ayrýmcýlýðý gözler önüne serdi.

8 E k o n o m i 8 Cemil LUMA Bu etaptaki alt yapý geliþmesiyle, yeni iþ yerlerinin açýlmasýný planlaþtýran ve yeni þirketlere destek sunulmasý düþünülmektedir. Destekler arasýnda devlet organlarýna ait olan kurumlarýn ya da enstitülerin çabuk ve ucuz hizmet vererek, gecikmeleri ortadan kaldýrabilecek, ortak giriþimle bu yeni þirketlerin faaliyete geçmeleri için kanunlarda kolaylýklarýn yaratýlmasý ve bir an önce kullanýlmasý öngörülmektedir. Ýþ dünyasýný ilgilendiren olay ise, her konuda ihtiyaçlarýný karþýlayabilecek uzman ekiplerin angaje edilmesi ve tüm sektörlere itici ve destek güç olarak hareket etmeleri beklenmektedir. Yeni þirketlerin kayýt yapmalarýndan, bilgi ve kurslarýn ihtiyaç duyulan mesleklerde örgütlenmesi ve en iyi bir þekilde kadro hazýrlýklarýnda destek sunulmasýnýn büyük önemi vardýr. Bu tür hazýrlýklarýn baþarýlý olabilmesi için toplam bütçeden 3.2 milyon avro öngörülmüþtür. Ýþ ortamlarýnýn yaratýlmasý Kosova da bu tür ortamlarýn eksik olduðundan dolayý, üretim sektörüne uygun olmayan ve zaman zaman bu ortama uyum saðlama imkansýzlýðý nedenlerinden, ayný zamanda böyle geliþmede zorluklar varken, zararlar kaçýnýlmazdýr. Çalýþma ortamýnýn sadece üretime deðil, diðer sektörlere de ayný þartlarýn yaratýlmasý konusunda, artýk Kosova da ilk adýmlarýn atýlmasý gözükmektedir. Kosova nýn Geliþme Planý ve Stratejisi (11) Ýþ Dünyasýna Alt Yapýnýn Geliþtirilmesi Endüstri parklarýn oluþturulmasýnýn öneminin deðeri, bölgede ve Avrupa daki mevcut olan çalýþma sistemini gördükten sonra, belli oluyor. Bu sistemin amacý alt yapýsý hazýr olan binalara, iþ için uygun ve en iyi hizmet verebilecek koþullarýn yaratýlmasý gerekmektedir. Bu endüstriyel parklar yer açýsýndan kolay yaklaþabilecek, yollarý ana caddelere yakýn ve tamamý bir bütün olarak fonksiyonel bir þekilde çalýþmasýyla, endüstriyel parklarýn kontrolü de çok daha kolay ve çok daha ucuz olacaktýr. Burada iþ yapacak þirketler kendi aralarýnda, üretim sisteminde ortaklaþa giriþimleri daha kolay gerçekleþebilecek ve üretilen ürünlerin maliyeti daha düþük olma þansýný yakalayacaklardýr. Bu tür organizasyonlarda, þirketlerin geliþme konusunda önemi ve faydasý çok büyüktür. Bunlarý göz önüne alarak, uzman gurubunun çalýþmalarýyla bu hazýrlýklarý gerçekleþtirebilmek için, toplam bütçeden 15 milyon avro öngörülmüþtür. Endüstri bölgelerin oluþmasý Endüstri bölgelerinin Kosova ekonomisinin geliþmesinde önemli rol oynayacaðý vurgulanmaktadýr. Bölgede ve Avrupa da var olan böyle bir ortamý yaratabilmek için, geçen yýl Kosova Strateji ve Ekonomi Geliþme Planý nda, endüstri bölgelerin geliþmesine öncellik tanýnmaktadýr. Bu bölgelerin geliþmesiyle, dýþ yatýrýmýn ve büyük þirketlerin Kosova ya Haber Yorum Analiz ilgisi artacaktýr. Bu bölgelerde her tür faaliyetlerin geliþmesi beklenmektedir. Dýþ yatýrýmýn daha hýzlý geleceði beklentisiyle yaný sýra Spin-off uluslararasý þirketlerinde kurulmasý beklenmektedir. Bu hazýrlýklarýn ilk adýmý atýlmýþtýr. Priþtine havaalaný yakýnlýðýndaki böyle bir bölgenin çalýþmalarýný, Endüstri ve Ticaret Bakaný 2006 yýlýnda törenle açmýþtýr. Bu hazýrlýklara toplam bütçeden 28 milyon avro öngörülmüþtür. Ýþletme kültürünün geliþtirilmesi Ýlköðretim okullarýnda V. beþinci sýnýftan baþlayarak, yüksek öðretime kadar iþletme dersi þimdiden öngörülmesi, her yanlý geliþmede yardýmcý olacaðý vurgulanmaktadýr. Bu konuda gençlerin bilgi edinmesiyle, gelecek için sadece iþçi deðil, potansiyel yatýrýmcý ve giriþimci yaratmýþ olunacak. Böyle ortamýn yaratýlmasýyla, yeni iþ yerlerin de açýlma ihtimali daha büyüktür. Bu hazýrlýklar için bütçeden 1.2 milyon avro öngörülmüþtür. Bu geliþmelerin takip edilebilmesi için, bilgi ve deðiþik hizmetler sunma programýn da oluþturulmasý gerekmektedir. Bu program çerçevesinde, ihtiyaç olan özel kurslarýn ve Kosova da eksik olan mesleklerin bilgi edinmesi için öngörülmektedir. Planlaþtýrýlan kurslarýn amacý, bir yandan bilgi edinme, diðer yandan da iþ yapacak þahýslarýn performansýný yükseltmektir. Bu program için bütçeden 1.5 milyon avro öngörülmüþtür. Giriþimciliði geliþtirme amaçlý faaliyetlerinde var olan programlara destek olma, bilgi bankalarýn oluþturulmasý ve bu bilgi bankalarýna yeni açýlacak þirketlerin ihtiyacý olan iþ adamlarýnýn ulaþmasýyla var olan bilgi kaynaklarýndan yararlanmalarý öngörülmektedir. Bu program için bütçeden yarým milyon avro öngörülmüþtür. Ekonomi geliþmesi, sadece yatýrým ve yeni þirketlerin faaliyete geçmesiyle baþarý etme garantisini sunmaz. Baþarýnýn daha büyük olmasý hedefi, iþ dünyasýnýn bilim dünyasýyla iliþkileri geliþtirerek ve akademisyenlerin kendi alanlarýnda bu þirketlerle iþbirliði kurarak; hem kalite artýþý hem de üretim harcamalarýnýn azalmasý saðlanýr. Üniversite öðrencilerinde pratik yapma ve uzmanlaþma imkanlarý yaratýlmalý ki, gelecek dönem kaliteli kadro yetiþtir. Bu tür faaliyetler için bütçeden 0.9 milyon avro öngörülmüþtür. Özel sektörün geliþmesinde ve geleceðe daha hazýrlýklý adýmlamak istenirse, mutlaka en yeni teknoloji ve bilimi kullanmak, bilim adamlarý ve bilim enstitüleriyle beraberce ortak araþtýrmalar yapýlmalýdýr. Bu ortaklaþa çalýþmalar bizzat ufak ve orta þirketlerin geliþmesini etkiler ve yeni üretimlerin, çalýþma sisteminin ve giriþimciliðin daha üst seviyeye çýkmasýný saðlar. Ýþ dünyasý ve bilim dünyasýnýn ortak hareket edebilmeleri ve araþtýrma zemini yaratabilmek için, bütçeden 1.2 milyon avro öngörülmüþtür. Kosova strateji ve geliþme programý özel sektöre yönelik böyle çalýþmalarý planlamýþtýr. Esnaf Ýþadamlarý Derneði TOBB ile görüþmelerde bulundu Esnaf Ýþadamlarý Derneði nin bugüne kadar Türkiye ile kurmuþ olduðu iliþkilerinin daha üst düzey bir seviyeye getirme amacýyla, Esnaf Ýþadamlarý Derneði Baþkaný Cemil Luma hafta içerisinde, Ankara da Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði Baþkaný Rýfat Hisarcýklýoðlu ile bir görüþmede bulundu. Görüþmenin gerçekleþmesi daha önceden kurulan iliþkilerin ve geliþmelerin devamý olarak gerçekleþti. Görüþmede bu zaman içerisinde orta ve uzun vadeli yatýrýmlarýn somut örnekleri de gündeme alýnýrken, mart ayýnýn sonuna kadar yapýlacak görüþmelerde ilk adýmlarýn atýlmasý bekleniyor. Toplantýda Baþkan Hisarcýklýoðlu ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði Genel Sekreteri Ýsmail Köksal, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliðinin Kosova söz konusu olunca, Esnaf Ýþadamlarý Derneði aracýlýðýyla sadece ekonomi alanýnda deðil, deðiþik konularý içeren ve toplumumuza faydalý olabilen projelere destek sunmaya hazýr olduklarýný bildirdi. Görüþme ardýndan Esnaf Ýþadamlarý Derneði Baþkaný Cemil Luma, Türkiye Esnaflar ve Sanatkarlar Konfederasyonu Yöneticileriyle bir araya geldi yýlýnda beraber gerçekleþtirilen projelerin çok baþarýlý bir þekilde tamamlandýðý deðerlendirildi ve meslek edinme kurslarýn 2007 yýlýnda da devamý kararý alýndý. Toplantýda TESK Genel Baþkan Vekili Uður Bektaþ tarafýndan, toplumuzda var olan iþsizliðin giderilme konusunda, gençlerimize ihtiyaç duyulan her tür mesleki edinme ve uzmanlaþma eðitim kurslarýnýn organizasyonuna destek sunacaklarý bildirildi.

9 9 HÖH, ANAYASA MAHKEMESÝNE GÝDÝYOR Yurtdýþnda yaþayan Bulgaristan vatandaþlarýnýn uç ay sonra gerçekleþtirilecek Avrupa Parlamentosu (AP) milletvekili seçimlerine katýlmalarýnýn bir yasa deðiþikliði ile önlenmesinden sonra Hak ve Özgurlukler Hareketi (HÖH) sözkonusu kanunun iptali için Anayasa Mahkemesine baþvurmaya hazýrlandýðý bildirildi. HÖH Genel Baþkan Yardimcisi Emel Etem, demokrasinin tehdit altinda olduðunu belirterek, birilerinin kanunla baþkalarýnýn oy hakkini kisitlamak istediðini kaydetti. Cumhurbaþkaný Georgi Pirvanov un, yurtdiþinda yaþayan Bulgaristan vatandaþlarýnýn oy hakkýný elinden alan yasayi veto etmemesi halinde HÖH un Anayasa Mahkemesine gideceði bildirilirken, partinin hukukçularla gereken hazirliði yapmaya baþladýðý ifade ediliyor. Önumuzdeki Sali gunu ise HÖH parlamento grubunun kýsýtlama yasasý ile ilgili resmi görüþ bildirmesi bekleniyor. Seçim gununden önce 3 ay sureyle Bulgaristan da veya herhangi bir Avrupa Birliði (AB) ülkesinde ikamet etmemiþ vatandaþlarin oy kullanma hakkinin ellerinden alýnmasý özellikle Turkiye de yaþayan ve çifte vatandaþliða sahip Bulgaristan Turklerini etkiliyor. Parlamentoda grubu bulunan muhalefet partileri ve iktidar ortaðý NDSV milletvekillerinin desteðiyle kabul edilen kýsýtlama kan unundan sonra benzeri kýsýtlamalarýn yerel ve genel seçimler için de getirilmek isteneceði yorumlarý yapýlýyor. Vahabiler Sýrbistan ve Sancak ta da dert olmaya baþladý Gün geçtikçe Balkanlarda nüfus kazanmaya çalýþan Vahhabiler Belgrat ta bir camide namaza engel olma giriþiminde bulundu. Bunun üzerine cami cemaati ile camiyi basan grup arasýnda çatýþma çýktý. Çatýþmada iki kiþi öldü. Yeni Pazar da yaþanan benzeri bir diðer olayda da 2 kiþi yaralandý. Sýrbistan ýn baþkenti Belgrat ta garip bir olay yaþandý. Vahhabiler Belgrat ta camiinde namaza engel olma giriþiminde bulundu. Bunun üzerine cami cemaati ile camiyi basan grup arasýnda çatýþma çýktý. Çatýþmada iki kiþi öldü. Öte yandan Fransýz AFP ve diðer haber kaynaklarýn duyurduðuna göre Sýrbistan ýn güney batýsýndaki Yeni Pazar da bir cami önünde bir grup Müslüman arasýnda çýkan çatýþmada da 2 kiþinin yaralandýðý bildirildi. Sýrbistan radyosu B92, Yeni Pazar da bir grup Vahhabi Müslümanýn, yerel bir camide namaza engel olma giriþiminde bulunmasý üzerine çatýþmanýn çýktýðýný bildirdi. Görgü þahitlerine göre, cami önünde meydana gelen tartýþmada silahlarla ateþ açýldý ve 2 kiþi yaralandý. Yaralýlarýn kimlikleri açýklanmazken, polisin olay hakkýnda araþtýrmasýný sürdürdüðü belirtildi. Radyoya göre, Ýslam Birliði bir açýklama yaparak olay sonrasý caminin kapatýldýðýný bildirdi. Dünya Gündemi adlý gazetede yayýnlanan açýklamada, Vahhabiler kendi ibadet þekillerini yürürlüðe koyma giriþiminde bulunarak saldýrdý denildi. Vahhabiler veya Selefiler Sünni Ýslam da radikal bir hareket, Müslümanlýðýn ilk 3 jenerasyonunun uyguladýðý saf Müslümanlýðý tatbik ettiklerini ileri sürüyorlar. Sýrbistan yerel medyasýna göre, son yýllarda Balkanlarda, dolayýsýyla Sýrbistan ve Sancak ta Vahhabilerin etkinliði gözle görülür biçimde arttý. B a l k a n Rusya Faktörü Ahtisaari nin raporu önde gelen Batýlý ülkeler tarafýndan olumlu karþýlandý. Kosova nýn baðýmsýzlýðýna açýk olarak karþý çýkan tek ülke, Rusya Federasyonu dur. Nitekim, Sýrplar Rusya ya büyük ümitler baðladý ve bu ülke sayesinde Kosova yý Sýrbistan ýn sýnýrlarý içinde tutabileceklerini ümit ediyor. Gerçekten de Rusya, Sýrbistan ýn rýzasý olmadan, Kosova nýn baðýmsýzlýða götürülmemesi gerektiðini defalarca dile getirmiþtir. Hatýrlatmak gerekirse, Rusya Devlet Baþkaný Vladimir Putin 2006 yýlýnýn baþýnda, Kosova ya baðýmsýzlýk hakký tanýnýrsa, Gürcistan daki Güney Osetya ve Abhazya, Moldova daki Dniestr Yaný bölgeleri de ayný haktan niye yararlanmasýn? sorusunu gündeme taþýmýþtý. Böyle bir mantýkla hareket edilirse, o zaman birileri çýkýp Güney Osetya, Abhazya ve Dniestr Yaný bölgeleri baðýmsýz olursa, Çeçenistan, Daðýstan, Yakutistan gibi Rusya Federasyonu içindeki bölgeler de ayný haktan niye yararlanmasýn? sorusunu sorabilir. Belki de Putin in asýl derdi budur. Çünkü, Kosova dünyadaki diðer sorunlu bölgelere emsal teþkil edecekse, o zaman Rusya nýn kaybý, kazancýndan daha büyük olabilir. Putin in Kosova sorunu çerçevesinde baþka dertleri de var. Birincisi, Rusya, tek bir süper gücün yönetiminde olmayan bir dünyayý, birden çok sesin aðýrlýðýnýn olduðu bir uluslararasý sistemi arzuluyor. Bunun için Putin, uluslararasý hukuka dayalý ve Birleþmiþ Milletlerin koordinasyonu altýnda olan çok taraflý iþbirliðini önemsiyor. Oysa, Kosova baðýmsýzlýðýyla, yerleþmiþ ilkeler gereðince uluslararasý hukuk çiðneniyor. Ýkincisi, Soðuk Savaþ sonrasý dönemde Rusya süper güç konumundan, sesini yeterince duyuramadýðý bir duruma düþmüþtür. Putin ise, uluslararasý sistemde bir güç olarak Rusya nýn konumunu iyileþtirmeye çalýþýyor. Bu yüzden, Kosova sorunu karþýsýnda Moskova için önemli olan, bu sorunla ilgili diplomatik süreçte kendilerinin de fikrinin soruluyor olmasýdýr Þubat 2007 de Almanya da düzenlenen Münih Güvenlik Konferansý nda Putin in yaptýðý sert konuþmanýn altýnda da, Rusya nýn dünyada hâlâ önemli bir aktör olduðunu gösterme gayesi yattýðý söylenebilir. Ayrýca, Putin in konuþmasýnda yeni bir þeyin olmadýðý, sadece Amerika nýn dünyadaki üstünlüðüne daha heyecanlý bir þekilde itiraz ettiði yorumu yapýlabilir. Kosova sorunu, zamanla çözülebilecek bir sorun deðildir. O yüzden, ERHAN TÜRBEDAR Ankara Mektubu E-posta:eturbedar@gmail.com Kosova nýn nihai statüsünü belirleme sürecini çok fazla ertelemek ne doðru, ne de mümkün deðil. Gelinen noktada Sýrbistan, Ahtisaari nin raporunda Kosova ya baðýmsýz devlet muamelesini yapan hükümlerin deðiþtirilmesini talep ediyor. Ancak, bu aþamadan sonra Ahtisaari nin raporunda daha çok teknik deðiþikliklerin yapýlmasýna izin verileceði, Kosova ya baðýmsýz devlet muamelesi yapan hükümlerin ise esasta ayný kalacaðý söylenebilir. Rusya, sahip olduðu veto hakkýný kullanmama konusunda ikna edilirse, Birleþmiþ Milletler Güvenlik Konseyi nden, 1244 Sayýlý kararýnýn yerine geçen ve Kosova devletinin temellerini atan yeni bir karar yakýnda ortaya çýkacak. Ancak, Kosova nýn baðýmsýzlýðý aleyhine yaptýðý bunca açýklamalardan sonra Putin in öylesine sessiz kalmasý da beklenemez. Ne olursa olsun, Ahtisaari nin raporu herhangi bir nedenle tam bir týkanmaya uðrarsa, Kosova sorunu çerçevesinde Sýrplar açýsýndan daha tehlikeli bir süreç yaþanmaya baþlayabilir. Çünkü, Kosova meclisi baðýmsýzlýðýný ilan edebilir, Amerika ve Ýngiltere gibi bazý Batýlý ülkeler ise, Birleþmiþ Milletler Güvenlik Konseyi ni devre dýþý býrakarak, ilan edilen baðýmsýzlýðý bireysel tanýma yoluna gidebilir. Böyle bir durumda ise, asýl kaybeden Kosovalý Sýrplar olacak. Çünkü, Ahtisaari raporu ve bu raporda Sýrplara saðlanan haklar ve güvenceler, artýk olmayacak. Sýrplar Karadað ýn Sýrbistan dan kopmasýna da neredeyse hayati mesele gözüyle bakýyordu. Ancak, 2006 nýn ortalarýnda Karadað baðýmsýzlýðýný ilan edince, Sýrplar Karadað ý unuttu. Sýrbistan da Karadað artýk konuþulmaz oldu. Diðer taraftan, Sýrbistan halkýnýn önemli bir kýsmý Kosova ya yýllardan beri kaybedilmiþ dava gözüyle bakýyor. Ancak, Sýrp politikacýlar Kosova siyasetine yatýrým yapmaktan vazgeçmiyor. Çünkü, yýllarca milletini Kosova mitolojisiyle uyutan Sýrp politikacýlar, bu bölgeyi resmen kaybetmeleri durumunda, iþsizlik ve yoksulluðu azaltmak, kamu hizmetlerini iyileþtirmek ve organize suçlara karþý mücadele etmek gibi sorunlarla ilgilenmek zorunda kalacaklar. Bir baþka ifadeyle, Kosova nýn kaybedilmesinden sonra Sýrp politikacýlar baþarýsýzlýlarýný artýk gizleyemeyecek, halkýn dikkatlerini hayatýn gerçek sorunlarýndan uzaklaþtýramayacak. Benzer þekilde, Kosova baðýmsýzlýða kavuþunca, Kosovalý politikacýlar da artýk statü muhabbeti yapamayacak, Kosovalýlarýn gerçek hayat sorunlarýný çözmek zorunda kalacak...

10 Ortadoðu da Barýþ Diplomasisi Ortadoðu da barýþ için diplomatik temaslar yoðunlaþýyor.amerikan Dýþiþleri Bakaný Rice, Filistin Devlet Baþkaný Abbas ve Ýsrail Baþbakaný Olmert ile üçlü görüþme için biraraya geldi. Kudüs teki zirveye, Ýsrail Dýþiþleri Bakaný Tzipi Livni, Baþbakan Yardýmcýsý Þimon Peres ile Abbas ýn danýþmanlarý Saib Erakad ve Refik Hüseyni nin de katýlacaðý kaydedildi. Amerikan heyetinden yetkililer, Rice ýn daha sonra basýn toplantýsý düzenlemesinin beklendiðini bildirdi. Rice, Abbas ve Olmert ile görüþtü. Ýsrail ile Amerika Birleþik Devletleri, Filistin de kurulacak El Fetih- Hamas hükümetiyle çalýþmak için üç þarttan taviz vermeme konusunda uzlaþmýþtý. Ýsrail Baþbakaný Ehud Olmert, Ýsrail i tanýma, silah býrakma ve geçmiþteki barýþ anlaþmalarýna baðlýlýk þartlarýný yerine getirmemesi halinde yeni Filistin hükümeti ile çalýþýlmayacaðýný bildirmiþti. ÝSLAM-BATI GERÝLÝMÝNÝN SEBEBÝ DÝNÝ DEÐÝL SÝYASÝ yapýlan bir araþtýrma, 27ülkede insanlarýn çoðunun, Batý dünyasýyla Müslüman dünyasý arasýndaki gerginliklerin, dini veya kültürel uyuþmazlýklardan ziyade siyasi anlaþmazlýklardan kaynaklandýðýný düþündüðünü gösterdi. Ýngiliz Yayýn Kurumu BBC için 27 ülkede 28 bin 369 kiþi arasýnda yapýlan kamuoyu yoklamasýna göre halklarýn yüzde 52 si, Batý dünyasýyla Ýslam dünyasý arasýnda baþgösteren gerilimlerin siyasi nitelikli olduðuna inanýyor. Bu ülkelerde halklarýn sadece yüzde 29 u, kültürel veya dini farklýlýklarý gerginlik sebebi olarak görüyor. Yoklamaya göre ayrýca, 27 ülkede halkýn ortalama yüzde 58 i, anlaþmazlýk durumlarýndan hoþgörüden yoksun azýnlýklarý sorumlu tutuyor. Bu görüþ, 25 ülkede çoðunluðun da inanýþý olarak ortaya çýktý. Kamuoyu araþtýrmasý, insanlarýn yüzde 28 inin Batý ile Ýslam dünyasý arasýnda büyük bir savaþ çýkmasýnýn kaçýnýlmaz olduðunu düþündüðünü de gösterdi. Ýyimserlerin, yani 2 dünya arasýnda uzlaþma zemini bulunabileceðini düþünenlerin oraný ise yüzde 56 çýktý. Ýyimserler, yüzde 78 le en fazla Ýtalya da bulunuyor. Bu oran, Ýngiltere de yüzde 77, Kanada da yüzde 73, Meksika da yüzde 70, Fransa da ise yüzde 69 olarak belirlendi. Endonezya, Müslüman memleketleri arasýnda, çoðunluðun Batý ile þiddetli bir savaþýn patlak vermesinin an meselesi olduðuna inandýðý tek ülke oldu. Araþtýrma, 3 Kasým-29 Ocak arasýnda GlobeScan enstitüsü ve Program on International Policiy Attitudes (PIPA) tarafýndan yürütüldü. D ü n y a 10 Koçaryan Tarihçi Önerisini Reddetti Ermenistan sözde soykýrým iddialarýnýn baðýmsýz tarihçiler tarafýndan araþtýrýlmasý önerisine yanaþmýyor. Ermenistan Devlet Baþkaný Robert Koçaryan, sözde soykýrým iddialarýnýn araþtýrýlmasý için, Türkiye ile hükümet temsilcilerinden oluþan ortak bir komisyon kurulmasý önerisini tekrarladý. Koçaryan, Fransýz Le Figaro gazetesinde yayýnlanan röportajýnda, Türkiye nin sözde soykýrým iddialarýnýn araþtýrýlmasý için tarihçilerden oluþan baðýmsýz bir komisyon kurulmasý önerisini ise reddetti. Koçaryan, Fransa ya gezisi öncesinde verdiði röportajda, ikili iliþkilerin normalleþtirilmesinin tarihçilerin deðil, siyaset adamlarýnýn iþi olduðunu savundu. Fransa geçen Ekim ayýnda, sözde Ermeni soykýrýmýný reddetmeyi suç sayan bir karar tasarýsýný, parlamento komisyonundan geçirmiþti. Konuyla ilgili bir karar tasarýsý da Amerikan Temsilciler Meclisi nde bekliyor. HÝNDÝSTAN DA TRENDE PATLAMA Hindistan ýn kuzeyinde bir trende meydana gelen patlamada 66 yolcu hayatýný kaybetti. Hindistan hükümeti, saldýrýnýn terörist bir eylem olduðunu açýkladý. Yeni Delhi ile Pakistan sýnýrýndaki son tren istasyonu olan Atari arasýnda sefer yapan Samjuta Express treninin iki vagonunda patlama sonucunda yangýn çýktýðý belirtildi. Bu arada, trenin baþka bir bölümünde iki valiz içine yerleþtirilmiþ ev yapýmý iki bomba daha bulundu. Yetkililer, ölenlerin büyük bölümünün Pakistanlý olduðunu, aralarýnda Hintlilerin de bulunduðunu söylediler. Saldýrýyý kýnayan Pakistan Dýþiþleri Bakanlýðý Sözcüsü, Hindistan topraklarýndaki trenin güvenliðini saðlamak Hintli yetkililerin sorumluluðundadýr. Hintli yetkililerden, saldýrganlarýn cezalandýrýlmasýný bekliyoruz Pakistan Devlet Baþkaný Pervez Müþerref yaptýðý yazýlý açýklamada saldýrýyý kýnayarak, Haklý bir gerekçesi olmayan bu tür terör eylemleri iki ülke arasýnda kalýcý barýþ için ortak hedefimize ulaþmaktaki kararlýlýðýmýzý pekiþtirmekten baþka bir þeye yol açmayacaktýr ifadesini kullandý. Ýran da Büyük Tatbikat Ý ran Devrim Muhafýzlarý, ülke genelinde geniþ çaplý kara tatbikatý baþlattý. Devrim Muhafýzlarý Kara Kuvvetleri Komutaný Tuðgeneral Muhammed Rýza Zahedi nin verdiði bilgiye göre, 16 eyaletteki üç günlük tatbikata 20 piyade tugayý katýlýyor. Tatbikat, 850 bin kilometrekarelik alanda 3 aþamada yapýlacak. Devrim Muhafýzlarý 2007 nin en büyük tatbikatýnda, farklý menzillerdeki Fecr-3, Fecr- 5 ve Zilzal füzeleri de denenecek. Devrim Muhafýzlarýnýn hava ve deniz kuvvetleri de bu ayýn ilk haftasýnda, Basra Körfezi ve Umman Denizi nde 2 günlük tatbikat düzenlemiþti. Tatbikatta, Rusya dan alýnan TOR-M1 füze savunma sistemleri ile Raad isimli orta menzilli füzenin denemeleri yapýlmýþtý. ÝKÖ Genel Sekreteri KKTC de Ýslam Konferansý Örgütü Genel Sekreteri Ekmeleddin Ýhsanoðlu,Kýbrýs Türkleri nin eþit siyasi haklarýnýn korunmasý yolunda saðladýklarý desteði sürdüreceklerini bildirdi. Resmi ziyaret amacýyla amacýyla Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti nde bulunan Ýhsanoðlu, Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat tarafýndan kabul edildi. Ýhsanoðlu kabulde, Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti ne direkt seferler düzenlenmesi dahil almýþ olduklarý iþbirliði kararlarýný daha da ileri götüreceklerine iþaret etti. Üye devletler alýnan kararlarýn, Ýslam Konferansý teþkilatýnýn deðiþik seviyelerinde, deðiþik platformlarda aldýðý kararlarýn arkasýnda durmaktadýr ve Ýslam dünyasý kamuoyu, Kýbrýslý Türklerin bu meþru haklarýný ve barýþçý mücadelelerini caný gönülden desteklemektedir. ABD Uzaya 5 Yeni Uydu Gönderdi Kuzey Kutbu nda geceleri görünen hareketli ve renkli ýþýklarý çözmek amacýyla Cape Canaveral hava üssünden bir delta roketi fýrlatýldý. NASA yetkilileri, rokette bulunan ve 200 milyon dolara malolan 5 uydunun görev süresinin 2 yýl olacaðýný bildirdiler. Uydular, güneþ rüzgarlarýyla gelen ve atmosferin üst katmanlarýnda biriken parçacýklarýn üzerinde tam bir çalýþma yapacak. Irak ta Þiddet Hýz Kesmiyor Irak ta þiddet sürüyor. Ülkede meydana gelen þiddet olaylarýnda 1 i ABD askeri 23 kiþi öldü. Anbar bölgesinin merkezi Ramadi kentinde bomba yüklü iki araçla düzenlenen intihar saldýrýsýnda 11 kiþi öldü. Ýntihar Dünya Turu eylemcilerinin, araçlarýný bir aþiret liderinin evinin önünde havaya uçurduklarý bildirildi. Aþiret liderinin, Irak hükümetinin düzenlediði operasyonlarý desteklediði haber veriliyor. Patlamada ölenlerden 5 inin polis, 6 sýnýn sivil olduklarý belirtildi. Anbar bölgesinde ayrýca, bir Amerikan askerinin Sünni direniþçilerce çatýþmada öldürüldüðü bildirildi. Baðdat ta Minübüs ve Genelkurmay Baþkaný nýn Evine Bomba Baðdat ta da bir minübüse yerleþtirilen bomba 7 kiþinin ölümüne yol açtý. Baðdat ýn kuzeyindeki Duluiye kasabasýnda da Irak Genelkurmay Baþkaný nýn evine bomba yüklü aracýný süren bir intihar eylemcisi, evin giriþ kapýsýnda aracýný infilak ettirdi, 4 kiþi öldü.

11 11 AB-TÜRKÝYE BAÐLILIÐI HEPÝMÝZÝN ÇIKARINA baþkaný Almanya nýn Baþbakaný Angela Merkel, AB ile ABdönem Türkiye nin yakýn baðlýlýðýnýn herkesin çýkarýna olduðunu söyledi. Merkel, Atina da yayýmlanan Kathimerini gazetesindeki demecinde, Türkiye nin AB üyeliði ile Kýbrýs konusuna da deðindi. AB nin, Türkiye nin üyeliði konusunda daha önce varýlan anlaþmalarý uyguladýðýný ifade eden Merkel, bu konuda ilerleme kaydedilmesi için, Türkiye nin de yerine getirmesi gereken koþullar bulunduðunu söyledi. Merkel, Türkiye ile üyelik müzakereleri, 2005 yýlýnda tüm üye ülkeler tarafýndan oybirliði ile alýnan belirli bir karar temelinde baþlatýldý. Müzakereler ucu açýk bir þekilde sürüyor. Çünkü, AB nin bünyesine yeni üye kabul etme konusundaki kendi olanaklarýnýn dýþýnda, üye olacak devletin AB ye katýlýmýyla ilgili yeterliliði de açýk bir þekilde kanýtlanmalýdýr diye konuþtu. Merkel, demecinde, Türkiye nin üyelik süreci ile ilgili bazý yükümlülüklerini getirmemesi nedeniyle geçen aralýk ayýnda müzakerelerin bir bölümünün durdurulduðunu söyledi. Kýbrýs konusuna deðinen Merkel, AB dönem baþkaný Almanya nýn KKTC ye uygulanan ekonomik izolasyonlarýn kaldýrýlmasý konusunda alýnan kararlarý uygulayacaðýný belirtti. Merkel, 2006 yýlýnýn aralýk ayýndaki AB Dýþiþleri Bakanlarý Konseyinde, Kuzey Kýbrýs a uygulanan ekonomik izolasyonun kaldýrýlmasýna yönelik doðrudan ticaret baþlatýlmasý konusundaki düzenlemeyle ilgili müzakerelerin Almanya dönem baþkanlýðý sýrasýnda baþlatýlmasý kararlaþtýrýldý. Dönem baþkaný olarak, ortaklarýmýzla yakýn iþbirliði içerisinde bu görevi yerine getireceðiz diye konuþtu. Çiçek: Genel Seçim 4 Kasým da Adalet Bakaný ve Hükümet Sözcüsü Cemil Çiçek, genel seçim tarihinin 4 Kasým olduðunu, aksine bir kararýn þu an için gündemde bulunmadýðýný söyledi. Baþbakan Recep Tayyip Erdoðan baþkanlýðýnda toplanan Bakanlar Kurulu, 2006 yýlý deðerlendirmesini tamamladý. Bakanlar, görev alanlarýyla ilgili olarak 2006 çalýþmalarý ve 2007 de yapýlacaklar konusunda kabine üyelerini bilgilendirdi. Toplantý sonrasý açýklama yapan Hükümet Sözcüsü Cemil Çiçek, seçim ekonomisi uygulanmayacaðý konusunda hükümetin kararlýlýðýný vurguladý. Sorularý da yanýtlayan Çiçek, genel seçimin 4 Kasým da yapýlacaðýný, þu an için aksine bir kararýn gündemde olmadýðýný ifade etti. Seçilme yaþýný 25 e indiren Anayasa deðiþikliðini bütün partilerin desteklediðine dikkat çeken Çiçek, Benim kanaatim 25 yaþýndakilerin aday olmasý saðlanmalýdýr. Zaten 4 Kasým tarihi açýsýndan bir sorun yok diye konuþtu. Cemil Çiçek, valiler kararnamesinin henüz imzaya açýlmadýðýný da söyledi. T ü r k i y e Küresel ýsýnma, yoksulluk getirecek Prof. Dr. Halim Gürgenci, Avustralya Queensland Üniversitesi Makine Mühendisliði bölüm baþkaný. Geçen yýla kadar dünyanýn en büyük maden firmalarýnýn içinde olduðu büyük bir araþtýrma þirketinin baþkan yardýmcýsýydý. 25 yýldýr Avustralya da yaþýyor. Kýyamete on yýlýmýz kaldý. Geri dönüþü olmayan bir yola girdik iddialarýný nasýl deðerlendiriyorsunuz? On yýlýmýz kaldý iddiasý biraz sansasyon. Fakat dünya enerji piyasasýnda on yýl içinde büyük önlemler alýnacak. Ýngiltere de yayýnlanan bir rapor, küresel ýsýnmanýn muhtemel ekonomik etkileri üzerine yaptýðý kasvetli gözlemlerle konuyu dünya finans çevrelerinin gündemine getirdi üç ay önce. Kuraklýk, kasýrgalar, seller, iklim deðiþikliðinin yol açtýðý göçler, fiziksel tahribat, tarým ve hayvancýlýkta verimliliðin azalmasý devam ederken eðer hiç önlem alýnmazsa bunun faturasý küresel gelirin her yýl ve ilanihaye yüzde beþ düþmesi olacak. Bunun Türkçesi, herkesin birbirini boðazlamasý. Hadi zenginler fakirleþti diyelim, fakirlerin caný çýkacak herhalde. Yüzde beþ fakirleþmek dünya tarihi boyunca olmuþ bir þey deðil. Yýllýk yüzde beþlik gelir düþüþü, her on üç yýlda dünya servetinin yarýlanmasý demek. Yani dünya bu ölçüde fakirleþme ile nasýl baþa çýkar? Son Davos toplantýsýnda bu görüþüldü. Bunun sonucunda nasýl bir uluslararasý yapýlanma çýkacak acaba? Geliþmiþ ülkelerin baþý çekeceði ama geliþmekte olanlarýn da taþýn altýna elini sokacaðý en fazla on yýl içinde þekillenmesini beklediðim bir programda muhtemelen þunlar olacak. Bir kere karbon vergisi gelecek. Havaya atýlan karbondioksit miktarýna oranlý bir vergi kömürün alternatiflerini özendirecek düzeyde olacak. Kömürden üretilen elektrik bedelini 2-3 kat artýracak bir vergi gerekiyor. Karbon vergisi adý ile toplanan bu para, bir yandan yeni teknoloji üretimi için bir yandan da fakir ülkelere azatýklý üretim teknolojilerine geçmeleri için yardým olarak harcanacak. Türkiye nin enerji manzarasý bu kadar kötüyken iyice belimiz bükülecek. Üstelik enerji darboðazý küresel ýsýnmadan baðýmsýz sanýlýyor Türkiye de. Mesela Afþin-Elbistan daki linyitin verimliliði düþük. Yaktýðýnýzda normal kömürden daha fazla karbondioksit atýyorsunuz. On sene içinde öngördüðümüz gibi uluslararasý bir karar alýnsa dense ki bundan sonra karbondioksit atmayacaksýnýz. Atarsanýz yüz otuz dolar fon baþýna vergi vereceksiniz, Türkiye bambaþka bir ikilem ile karþý karþýya kalýr. Afþin-Elbistan geniþlemesi þimdi ihaleye çýkýyor. Bunun baþlamasý on sene sürer zaten. Tam o sýrada birdenbire baþýmýza bu çýkacak. Bireyler olarak yapabileceðimiz bir þey var mý? Kiþilere tüketimi azaltýn, evin sýcaklýðýný fazla yükseltmeyin, toplu taþým araçlarýný kullanýn vs. demekle sorun çözülmez. Bunlarý dünyanýn hiçbir yerinde kimse yapmýyor. Türkiye nin bir önümüzdeki on yýl içinde enerji üretimini ikiye katlamasý lazým. Türkiye nin þu anda 165 milyon megavat saat üretimi var yýlda. Talep artýyor, bunu on sene içinde ikiye katlamasý lazým. Yani, yüz milyar YTL civarýnda bir yatýrým lazým. Aksi takdirde karanlýkta mý kalacaðýz? Karanlýkta kalacaðýz veya yumurta kapýya kadar dayandýðýnda ne yapýlýr diye bakýlacak. En çabuk kurulan santral doðalgaz santralý. O zaman doðalgaz santrallarý kuracaðýz ve elektrik pahalanmaya devam edecek. Zaten þu anda elektrik üretimindeki doðalgazýn payý son derece fazla. Daha da artarsa daha da pahalanacak. Alternatif enerji kaynaklarýmýz yok mu bizim? Ýþte bunlarýn tartýþýlmasý lazým. Mesela Türkiye de rüzgarýn ne katkýsý olabilir? Rüzgar gibi sürekliliði olmayan, devamlý gidip gelen bir güç, elektrik üretiminin ancak yüzde on beþ- yirmisini karþýlar. Güneþ de öyle. Zaten güneþ enerjisi için çok büyük ve düz bir alan lazým. O kadar alan da yok zaten Türkiye de. 500 megavatlýk bir kömür santralýnýn ürettiði elektriði güneþten saðlamak isterseniz 80 kilometrekarelik düz bir alana ihtiyaç var. Dað baþýnda, yamaçta kuramazsýnýz bunu. Bizi güneþ kurtaracaksa kamulaþtýrma ile böyle alanlar oluþturulamaz mý? Ýmkansýz deðil ama güneþ enerjisi nükleer enerjiden bile üç kat daha pahalý. Zaten güneþin de sürekliliði yok. O yüzden toplam enerjinizi tamamen oradan elde edemezsiniz. Almanya nýn þöyle bir politikasý var. Rüzgarla baþladý, þimdi güneþ ile devam ediyorlar. Diyorlar ki evinize veya herhangi bir yere güneþ pilleriyle bir þey kurarsanýz, yirmi beþ yýl boyunca enerjiyi kilowatt saatine elli Euro sentten, (aþaðý yukarý 90 kuruþ) sizden satýn alacaðýz. Bu dev sübvansiyona raðmen, güneþ Almanya da toplam elektrik üretiminin hâlâ çok küçük bir miktarý. Çünkü güneþ pilleri pahalý. Önümüzdeki yirmi ya da elli yýl içinde bir miktar ucuzlayacak ama ne kadar bilmiyoruz. Doðalgaza da kömür gibi sýnýrlama gelebilir mi? Doðalgaz kömür kadar karbondioksit atmýyor havaya. Çünkü içinde hidrojen var. Ve bir miktar doðalgaz olmaya devam etmek zorunda. Kömür konusunda karbondioksit atýklarýný yakalayýp, yere gömmek gibi önlemler geliþtiriliyor. Bu çok zor bir teknoloji; ama milyonlarca dolar harcanýyor dýþarýda buna. Yapýlabilirse kömür yakmaya devam edersiniz. Türkiye de tartýþmalar, nükleere karþýyýz veya nükleer yanlýsýyýz, kömüre karþýyýz veya kömür yanlýsýyýz þeklinde yapýlýyor. Bütün bunlarýn, nükleer enerjisinin de, güneþ enerjisinin de, eðer karbondioksit atýðýna çare bulunabilirse kömürün de doðalgazýn da, hepsinin yeri olduðunu ve hepsine de aslýnda ihtiyacýmýz olacaðýný kabul etmek lazým. Hadi enerjide büyük bir aymazlýk içindeyiz, küresel ýsýnmanýn coðrafyamýza, tarýmýmýza etkilerini de bilmiyoruz biz. Ýþte onu yapmamýz lazým. Dünyada bu konuda modelleme yapan bayaðý büyük merkezler var. Türkiye nin de böyle bir merkez oluþturmasý lazým. Madem esas karbondioksiti emen aðaçlar, neden bunu kimse ciddiye almýyor? Belki zorluðundan. Atmosfer ile yer arasýnda devamlý karbondioksit alýþveriþi oluyor. Ýnsanýn attýðý karbondioksit miktarý bu alýþveriþ içinde ancak yüzde on. Aslýnda bence dünya bu konuyla þu ya da bu þekilde baþa çýkacak kadar zengin. Ýnsanlýk þu ana kadar birçok darboðazdan çýktý. Bundan da çýkacaktýr. Bu kýþ sýcaktý; ama seneye çok soðuk olabilir Bu arada birliðine dahil olmaya çalýþtýðýmýz Avrupa gerçekten buzlar altýnda mý kalacak? Avrupa nýn buzlaþmasý gulfstream akýntýsýyla ilgili bir durum. Küresel ýsýnmanýn bir yan etkisi olarak bu akýntý yön deðiþtirebilir ki deðiþtirirse, Ýngiltere ve Batý Avrupa soðuyacak. Ama bunlarý þu anda tespit etmek, kesin olarak bu bölgeye þu olacak demenin imkaný yok. Þu biliniyor: Atmosferdeki karbondioksit miktarý arttýkça daha çok su buharlaþacak ve hava dengesizleþecek. Yani soðuklar daha soðuk olacak, kasýrgalarýn þiddeti artacak. Ama bu kasýrga nereye vurur, onu bilemiyoruz. Yazlarýn da þiddeti artacak. Þunu da iþaretleyelim ki bu kýþ sýcaktý; ama bir dahaki sene çok soðuk olabilir. O zaman demeyin sakýn; meðerse bütün bu küresel ýsýnma söylemleri yalanmýþ. Ve birkaç sene sonra belki tersi olacak. Bu sefer bu taraf donacak, þu taraf yanacak. Çinlilerin bir bedduasý var, Ýnþallah ilginç zamanlarda yaþarsýnýz diye. Çünkü Çinliler ilginç zamanlarda yaþamayý sevmiyorlar. Yeknesak, monoton bir zamanda yaþamak insan için en iyi bir þey. Çünkü baþýnýza bilinmeyen þeyler gelmez. Þu anda enteresan bir zamanda yaþýyoruz. Ve ne olacaðýný hakikaten bilmiyoruz. Avustralya da iki ay önce bir anket yapýldý. En çok korktuðunuz þey nedir diye soruldu. Nüfusun üçte ikisi küresel ýsýnma Terörizm daha alt safhalarda. Ýnsanlar refahý adil paylaþmadýlar. Bir tarafta binlerce tonluk yüzme havuzlarý, kayak merkezleri, aþýrý lüks tüketim, elektrik, su israfý. Bir tarafta evsiz, içecek bir bardak temiz su bulamayan insanlar. Baþýmýza bundan mý geliyor bu felaket acaba?

12 General Fröhlich Mamuþa da Fröhlich, yaþanabilecek her hangi bir þiddet olayýna karþý Kosova Polis teþkilatýyla birlikte hareket edeceklerini ve bu tür olaylara müsaade etmeyeceklerinin altýný çizdi. Enis TABAK Çokuluslu Güney Tugayý Komutaný General Hans-Joachim Fröhlich iadeyi ziyarette bulunmak üzere geçtiðimiz Salý günü yeni Pilot Belediye olan Mamuþa yý ziyaret etti. UNMIK in Ademi Merkeziyetçilik projesi çerçevesinde Pilot Belediye olan ve tamamýna yakýn Kosovalý Türklerin yaþadýðý Mamuþa yý ziyaret eden General Fröhlich, Mamuþa Belediyesi Baþkaný Arif Bütüç, belediye yetkilileri ve Mamuþa sakinleri tarafýndan karþýlandý. Geçtiðimiz ay Mamuþa Belediyesi Baþkaný Arif Bütüç ün kendisini ziyareti ardýndan iadeyi ziyarette bulunan General Fröhlich, Mamuþa ve belediyenin çalýþmalarý hakkýnda bilgi aldý. Yaklaþýk yarým saat süren görüþmeler ardýndan açýklamada bulunan General Fröhlich, Kosova da bulunduðu süre içerisinde kendisini Kosovalý hissetmeye baþladýðýný söyledi dolayýsýyla, Kosova da görev yapmaktan büyük mutluluk duyduðunu dile getirdi. Alman komutan, Kosova da 10 Þubat tarihinde Vetevendosye Kendin Karar Al Hareketi nin düzenlediði protestolarda iki kiþinin ölümü, seksen kiþinin de yaralanmasýyla yaþanan geliþmeler hakkýnda sorularýmýzý yanýtladý. General Fröhlich, bir þeyi protesto etmek insanlarýn en doðal demokratik hakký olduðunu söyledi. Fröhlich: Birleþmiþ Milletler-BM Kosova Baþmüzakerecisi Marti Ahtisaari nin Kosova nihai statüsüne iliþkin sunduðu öneri raporu herkes tarafýndan kabullenemeyeceði normal bir olaydýr. Ancak bu þiddetle dönüþtürülecek anlamýna gelmemeli. Kosova da þuanda durum sakin. Eðer bu tür þiddet olaylarý yaþanýrsa KFOR olarak müdahaleye hazýrýz þeklinde konuþtu. Fröhlich, yaþanabilecek her hangi bir þiddet olayýna karþý Kosova Polis teþkilatýyla birlikte hareket edeceklerini ve bu tür olaylara müsaade etmeyeceklerinin altýný çizdi. Fröhlich, Bizim sorumluluk bölgemizde bu tür olaylar yaþanýrsa, Alman KFOR u olarak müdahale ederiz ifadelerini kullandý. Prizren çokuluslu yapýsýyla Kosova da örnek bir bölge olarak gösteriliyor. Kosovalý siyasi yetkililer ve dýþ ülkelerden gelen üst düzey yetkililerde Prizren in örnek bir bölge olduðunu vurguluyor. Alman General Fröhlich te Prizren bölgesinden sorumlu olduklarý için gurur duyduklarýný, bu barýþçýl bölgeyi belediye yöneticilerine, polis teþkilatýna borçlu olduklarýný söyledi ve Alman KFOR unun da bu baþarýda payý olduðunu söyledi. Fröhlich, son olarak Kosova da güvenlik durumunun sakin olduðunu dolayýsýyla da Prizren de de her hangi bir olayýn yaþanmadýðýný belirtti. G ü n c e l 12 Mamuþa Belediye Baþkaný Arif Bütüç, Alman General Fröhlich in bu nezaket ziyaretini dostluklarýnýn bir göstergesi olarak nitelendirdi ve Alman KFOR u ile iyi iþbirliði içerisinde olduklarýný söyledi. Bütüç: Mamuþa Belediyesi olarak Alman KFOR unu ziyaret etmiþtik, kendileri de bugün nezaket ziyaretinde bulundu. Kendisi belediyemizin çalýþmalarý hakkýnda bilgi aldý. Bizde kendilerine bugüne kadar gerçekleþtirmiþ olduðumuz projelerimiz hakkýnda bilgi verdik. Karþýlaþtýðýmýz sorunlarýmýzý dile getirdik. Özellikle Mamuþa-Pirana yolunun onarýmý için kendilerinden destek istedik. Çok sýcak bir görüþme gerçekleþti Görüþmeler ardýndan Alman General Fröhlich e Mamuþa böreði ikram edildi ve Mamuþa sakinlerinin yönelttikleri sorularý yanýtladý. En mutlu çocuklar kuzeyde UNICEF, 21 sanayileþmiþ ülkede yaptýðý bir araþtýrmayla En mutlu çocuklar hangi ülkelerde? sorusuna cevap verdi. Buna göre Ýsveç, Norveç, Finlandiya, Danimarka ve Ýsviçre çocuklar için ideal ülkeler. En mutsuz çocuklar ise Polonya da yaþýyor. Birleþmiþ Milletler Çocuk Fonu UNICEF, sanayileþmiþ 21 ülkede çocuklarýn ve gençlerin durumunu karþýlaþtýrdý. UNICEF in araþtýrmasýnda gelir, eðitim ve saðlýk durumlarý, ebeveyn ve yaþýtlarla iliþkiler, hayat tarzý ve riskler gibi ölçütler dikkate alýndý. En kötü notlarý toplayan Polonya sonuncu oldu. Araþtýrmada ilk beþ sýrada Ýsveç, Norveç, Finlandiya, Danimarka ve Ýsviçre yer aldý. Avrupa nýn önde gelen ülkelerinden Ýngiltere sondan dördüncü, Almanya da 11. sýrada yer aldý. Uzmanlar, Alman hükümetini araþtýrmayý ciddiye alarak harekete geçmeye çaðýrdý. UNICEF Almanya nýn baþkaný Heide Simonis, araþtýrmanýn Almanya da yetkilileri harekete geçirmesi gerektiðini söyledi. Çocuk ve Gençlik Konseyleri kurulmasýný talep eden Simonis, göçmen kökenli ailelerin yoðunlaþtýðý eyaletlerde durumun daha da olumsuz olmasýnýn kaygý verici olduðunu kaydetti. Araþtýrmaya katýlanlarýn yaklaþýk yüzde 40 ýnýn anne ve babasýnýn kendisiyle hiç konuþmadýðýný belirtmesinin dikkat çekici olduðuna iþaret eden Simonis, buna karþýlýk þiddet oranýnýn diðer ülkelere oranla nispeten düþük olduðunu ifade etti. Topluluklar Danýþma Kurulu Antalya da toplandý Topluluklar Danýþma Kurulunun Antalya daki toplantýsýnda, Ahtisaari paketinde Sýrp olmayan topluluklarýn durumu, Anayasa ve topluluklar dilleri kullanýmý görüþüldü. Topluluklar Danýþma Kurulu Baþkaný Veton Suroi Türkiye de, Kosova statüsüyle ilgili Ahtisaari paketine bazý önerilerin ortaya atýldýðýný ve bunlarýn UNOSEK e iletileceðini belirtti. Suroi, dillerin kullanýmý konusunda Ahtisaari paketi ve Kosova Meclisi nin kabul ettiði dil yasasý arasýndaki çeliþkiye de iþaret edildiðini söyledi. Topluluklar Danýþma Kurulunun Antalya daki toplantýsýnda, Ahtisaari paketinde Sýrp olmayan topluluklarýn durumu, Anayasa ve topluluklar dilleri kullanýmý görüþüldü. Topluluklar Danýþma Kurulu Baþkaný Veton Suroi Türkiye de, Kosova statüsüyle ilgili Ahtisaari paketine bazý önerilerin ortaya atýldýðýný ve bunlarýn UNOSEK e iletileceðini belirtti. Suroi, dillerin kullanýmý konusunda Ahtisaari paketi ve Kosova Meclisi nin kabul ettiði dil yasasý arasýndaki çeliþkiye de iþaret edildiðini söyledi. Antalya da iki günlük toplantýdan sonra Topluluklar Danýþma Kurulu üyeleri Pazartesi günü Priþtine ye döndü. ORA Baþkaný Veton Suroi, Priþtine Havalananýnda yaptýðý açýklamada, Topluluklar Danýþma Kurulu nun Antalya daki toplantýsýnda Kosova statüsüyle ilgili Ahtisaari paketine bazý önerilerin yapýldýðýný ve bunlarýn Viyana ya, UNOSEK e iletileceðini söyledi. Ahtisaari paketinin genel çizgisinde deðiþmelerin yapýlamayacaðýný söyleyen Suroi, boþluðun var olduðu bölümlere eklemelerin yapýlabileceðini belirtti. Topluluklar Danýþma Kurulu nun Ahtisaari paketine tam destek sunduðunu vurgulayan Veton Suroi, Antalya da Pakette Sýrp olmayan topluluklarýn durumu, Kosova Anayasasýnda topluluklarýn kapsanmasý ve topluluk dillerinin kullanýmýnýn ele alýndýðýný belirtti. Suroi, Ahtisaari paketinde yeni Kosova Ananyasasý nýn hazýrlanmasýnda topluluklarýn katýlýmýnýn da öngörüldüðünü belirtti ve Anayasa Komisyonuna seçilecek 21 üyeden altýsýnýn topluluklar üyelerinin olmasý öngörüldüðünü bilirdi. 6 üyeden 3 ünün Sýrp, diðer 3 ünün de diðer topluluklardan oluþmasý bekleniyor. Türkiye de, Kosova da dillerin kullanýmý konusunu da görüþtük diyen Suroi, Ahtisaari paketinde resmi diller olarak Arnavutça ve Sýrpça nýn yer aldýðýný, oysa Kosova Meclisi nin kabul ettiði Dil Yasasý nda belediyelerde belli oranda yaþayan Boþnak, Türk ve Romlara dillerinin resmi olmasý imkaný tanýndýðýný söyledi.

13 13 Kosova polisinden Türkiye ye takdir Kosova Polis Hizmetleri, Kosova da iki ay önce meydana gelen bir trafik kazasýnda aðýr yaralanan 2 Kosovalý polisin Türkiye de baþarýyla tedavi edilmeleri dolayýsýyla Kosova-Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Volkan Türk Vural ve Ýstanbul Emniyet Müdürü Celalettin Cerrah ý teþekkür belgesiyle ödüllendirdi. Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Vural ve Ýstanbul Emniyet Müdürü Cerrah a teþekkür belgeleri, Kosova Polis Hizmetleri nin Priþtine deki ana karargahýnda Kosova Polis Müdürü General Þeremet Ahmeti tarafýndan verildi. Törende hazýr bulunan Birleþmiþ Milletler Kosova Misyonu (UNMÝK) bünyesinde görev yapan uluslararasý polis gücü Komiseri Ýngiliz Stephan Curtis, Türk Polisi ni yaptýðý çalýþmalarý nedeniyle takdir etti. Kosova da UNMÝK bünyesindeki Türk Polis Gücü nün son derece yüksek profesyonellik ve disiplin içinde görev yaptýðýný belirten Curtis, Türk Polisi ile birinci derecede iþbirliði içindeyiz ifadesini kullandý. Arnavut ve Türkler in ortak gelenekleri olan ve birlikte yaþayan toplumlar olduðunu hatýrlatan Kosova Polis Þefi General Ahmeti de, Kosova ile Türk Polisi arasýnda örneksel iþbirliðinin varolduðunu ve Türkiye nin kendilerine sürekli destek sunduðunu vurguladý. Kosova Eþgüdüm Burosu Müsteþarý Vural ise, verilen teþekkür belgelerinin, ayný zamanda Kosova da görev yapan Türk Polisi ne de ait olduðunu belirterek, Türkiye her zaman Kosova nýn yanýnda olmuþtur, olmaya da devam edecektir Bu yýl da profesyonel eðitim görmek için 100 kadar Kosovalý polis mensubunun Türkiye ye gönderileceðini belirten Vural, Kosova da son zamanlarda meydana gelen olaylara da deðindi. Olaylardaki hayat kaybýndan dolayý büyük üzüntü duyduklarýný dile getiren Vural, Kosova ya yakýþmayacak olaylar yaþandý. Ýnsan kaybý olmuþtur, hiçbir þey insan kaybýný telafi edemez þeklinde konuþtu. Kosova Polis Þefi Ahmeti nin kabulünde, Kosova daki Türk Polis Kontenjaný Baþkaný Yüksel Çelik ve UNMÝK Polis Þefi Yardýmcýsý Mustafa Tekinbaþ da hazýr bulundu. G ü n c e l Bu etaptaki alt yapý geliþmesiyle, yeni iþ yerlerinin açýlmasýný planlaþtýran ve yeni þirketlere destek sunulmasý düþünülmektedir. Destekler arasýnda devlet organlarýna ait olan kurumlarýn ya da enstitülerin çabuk ve ucuz hizmet vererek, gecikmeleri ortadan kaldýrabilecek, ortak giriþimle bu yeni þirketlerin faaliyete geçmeleri için kanunlarda kolaylýklarýn yaratýlmasý ve bir an önce kullanýlmasý öngörülmektedir. Ýþ dünyasýný ilgilendiren olay ise, her konuda ihtiyaçlarýný karþýlayabilecek uzman ekiplerin angaje edilmesi ve tüm sektörlere itici ve destek güç olarak hareket etmeleri beklenmektedir. Yeni þirketlerin kayýt yapmalarýndan, bilgi ve kurslarýn ihtiyaç duyulan mesleklerde örgütlenmesi ve en iyi bir þekilde kadro hazýrlýklarýnda destek sunulmasýnýn büyük önemi vardýr. Bu tür hazýrlýklarýn baþarýlý olabilmesi için toplam bütçeden 3.2 milyon avro öngörülmüþtür. Ýþ ortamlarýnýn yaratýlmasý Kosova da bu tür ortamlarýn eksik olduðundan dolayý, üretim sektörüne uygun olmayan ve zaman zaman bu ortama uyum saðlama imkansýzlýðý nedenlerinden, ayný zamanda böyle geliþmede zorluklar varken, zararlar kaçýnýlmazdýr. Çalýþma ortamýnýn sadece üretime deðil, diðer sektörlere de ayný þartlarýn yaratýlmasý konusunda, artýk Kosova da ilk adýmlarýn atýlmasý gözükmektedir. Endüstri parklarýn oluþturulmasýnýn öneminin deðeri, bölgede ve Avrupa daki mevcut olan çalýþma sistemini gördükten sonra, belli oluyor. Bu sistemin amacý alt yapýsý hazýr olan binalara, iþ için uygun ve en iyi hizmet verebilecek koþullarýn yaratýlmasý gerekmektedir. Bu endüstriyel parklar yer açýsýndan kolay yaklaþabilecek, yollarý ana caddelere yakýn ve tamamý bir bütün olarak fonksiyonel bir þekilde çalýþmasýyla, endüstriyel parklarýn kontrolü de çok daha kolay ve çok daha ucuz olacaktýr. Burada iþ yapacak þirketler kendi aralarýnda, üretim sisteminde ortaklaþa giriþimleri daha kolay gerçekleþebilecek ve üretilen ürünlerin maliyeti daha düþük olma þansýný yakalayacaklardýr. Bu tür organizasyonlarda, þirketlerin geliþme konusunda önemi ve faydasý çok büyüktür. Bunlarý göz önüne alarak, uzman gurubunun çalýþmalarýyla bu hazýrlýklarý gerçekleþtirebilmek için, toplam bütçeden 15 milyon avro öngörülmüþtür. Endüstri bölgelerin oluþmasý Endüstri bölgelerinin Kosova ekonomisinin geliþmesinde önemli rol oynayacaðý vurgulanmaktadýr. Bölgede ve Avrupa da var olan böyle bir ortamý yaratabilmek için, geçen yýl Kosova Strateji ve Ekonomi Geliþme Planý nda, endüstri bölgelerin geliþmesine öncellik tanýnmaktadýr. Bu bölgelerin geliþmesiyle, dýþ yatýrýmýn ve büyük þirketlerin Kosova ya ilgisi artacaktýr. Bu bölgelerde her tür faaliyetlerin geliþmesi beklenmektedir. ÝZLENÝMLER ÝSKENDER MUZBEG Ýþ Dünyasýna Alt Yapýnýn Geliþtirilmesi Dýþ yatýrýmýn daha hýzlý geleceði beklentisiyle yaný sýra Spin-off uluslararasý þirketlerinde kurulmasý beklenmektedir. Bu hazýrlýklarýn ilk adýmý atýlmýþtýr. Priþtine havaalaný yakýnlýðýndaki böyle bir bölgenin çalýþmalarýný, Endüstri ve Ticaret Bakaný 2006 yýlýnda törenle açmýþtýr. Bu hazýrlýklara toplam bütçeden 28 milyon avro öngörülmüþtür. Ýþletme kültürünün geliþtirilmesi Ýlköðretim okullarýnda V. beþinci sýnýftan baþlayarak, yüksek öðretime kadar iþletme dersi þimdiden öngörülmesi, her yanlý geliþmede yardýmcý olacaðý vurgulanmaktadýr. Bu konuda gençlerin bilgi edinmesiyle, gelecek için sadece iþçi deðil, potansiyel yatýrýmcý ve giriþimci yaratmýþ olunacak. Böyle ortamýn yaratýlmasýyla, yeni iþ yerlerin de açýlma ihtimali daha büyüktür. Bu hazýrlýklar için bütçeden 1.2 milyon avro öngörülmüþtür. Bu geliþmelerin takip edilebilmesi için, bilgi ve deðiþik hizmetler sunma programýn da oluþturulmasý gerekmektedir. Bu program çerçevesinde, ihtiyaç olan özel kurslarýn ve Kosova da eksik olan mesleklerin bilgi edinmesi için öngörülmektedir. Planlaþtýrýlan kurslarýn amacý, bir yandan bilgi edinme, diðer yandan da iþ yapacak þahýslarýn performansýný yükseltmektir. Bu program için bütçeden 1.5 milyon avro öngörülmüþtür. Giriþimciliði geliþtirme amaçlý faaliyetlerinde var olan programlara destek olma, bilgi bankalarýn oluþturulmasý ve bu bilgi bankalarýna yeni açýlacak þirketlerin ihtiyacý olan iþ adamlarýnýn ulaþmasýyla var olan bilgi kaynaklarýndan yararlanmalarý öngörülmektedir. Bu program için bütçeden yarým milyon avro öngörülmüþtür. Ekonomi geliþmesi, sadece yatýrým ve yeni þirketlerin faaliyete geçmesiyle baþarý etme garantisini sunmaz. Baþarýnýn daha büyük olmasý hedefi, iþ dünyasýnýn bilim dünyasýyla iliþkileri geliþtirerek ve akademisyenlerin kendi alanlarýnda bu þirketlerle iþbirliði kurarak; hem kalite artýþý hem de üretim harcamalarýnýn azalmasý saðlanýr. Üniversite öðrencilerinde pratik yapma ve uzmanlaþma imkanlarý yaratýlmalý ki, gelecek dönem kaliteli kadro yetiþtir. Bu tür faaliyetler için bütçeden 0.9 milyon avro öngörülmüþtür. Özel sektörün geliþmesinde ve geleceðe daha hazýrlýklý adýmlamak istenirse, mutlaka en yeni teknoloji ve bilimi kullanmak, bilim adamlarý ve bilim enstitüleriyle beraberce ortak araþtýrmalar yapýlmalýdýr. Bu ortaklaþa çalýþmalar bizzat ufak ve orta þirketlerin geliþmesini etkiler ve yeni üretimlerin, çalýþma sisteminin ve giriþimciliðin daha üst seviyeye çýkmasýný saðlar. Ýþ dünyasý ve bilim dünyasýnýn ortak hareket edebilmeleri ve araþtýrma zemini yaratabilmek için, bütçeden 1.2 milyon avro öngörülmüþtür. Kosova strateji ve geliþme programý özel sektöre yönelik böyle çalýþmalarý plan-

14 K ü l t ü r 14 Kosova Türk Toplumunun Mihenk Taþlarýndan Doðru Yol Derneði ve Kosova da Türkçe Eðitim Gerçekler Iþýðýnda Kosova da Türkçe Eðitimin 55. Yýldönümü TEFRÝKA 21 Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneðinin 55. Kuruluþ Yýldönümü TEFRÝKA 21 Kosova da Türkçe öðrenim gören ilkokul ve liselerin sýnýf ve öðrenci sayýsý: Raif VIRMÝÇA Doðru Dol Derneðinin basýlý yayýnlarý Prizren dolayýsýyla da Kosova Türklerinin bir ekolü olarak bilinen Doðru Yol derneðinde müzik, folklor, tiyatro vb etkilikler yaný sýra yayým etkilikleri de ayný derecede sürdürülmüþtür ve hala sürdürülmektedir. Bu mevzu üzerinde bugüne kadar Doðru Yol derneðinin Nazým Hikmet yazýn kolu üyeleri ve yazarlarýmýz tarafýndan dergiler, kitaplar, monografiler, portreler vb broþürler yayýnlanmýþtýr. Bütün bu yayýnlarda genelde derneðin etkilikleri yaný sýra yerli yazar-üyelerimizin yapýtlarýna yer verilerek, buradaki Türk okullarýnda lektör kitaplarýnýn yokluðu hissedilen boþluk doldurulmaya çalýþýlmýþtýr. Artý yeni yazarlarýmýzýn yetiþtirilmesinde katký sunulmuþ yeni yapýtlarýn meydana getirilmesine teþvik edilmiþtir. Yayýnlanan dergi, kitaplar ve baþka yayýnlar: - Doðru Yol Yazýn, Sanat ve Haber dergisi 17 sayý - Esin Kültür ve Sanat dergisi - Filiz Çocuk dergisi - Doðru Yol Derneði Monografisi Nazým Hikmet Yazýn Kolu monografisi Aþýk Ferki Hayatý ve Eserleri Nimetullah Hafýz, Doðru Yol derneði kitap yayýnlarý Derneðin yýldönümü kutlamalarýyla ilgili çeþitli broþürler, afiþler vb. yayýnlar. Doðru Yol derneðinin düzenlemiþ olduðu konserler Doðru Yol derneðinin kuruluþundan günümüze kadar düzenlediði konserler sayýsý kesin olarak bilinmez, çünkü bugüne kadar bu mevzu üzerine yazýlý bir evrak yoktur. Keza her yýl sayýsal olarak derneðin her müzik kollunun genelde 15 kadar konser düzenlediðine dair yýllýk raporlarýnda verilere rastlanmaktadýr. Bu raporlarda konserlerle ilgili ayrýntýlý bilgiler olmadýðý için konserin muhtevasý, katýlanlarýn adlarý ve sayýsý, seyirci sayýsý ve yeri de verilmemiþtir. Ancak bir dönem Örneðin yýlýna kadar böyle bir kayýt yapýlmýþtý ve o dönemlerde tutulan konserlerle ilgili ayrýntýlý bilgiler kaydedilmiþtir. Biz bu bilgileri olduðu gibi (aslý) (fotoðraflarý hariç) yayýnlamaya uygun gördük. Lakin bu dönemden sonra böyle bir kayýt olmadýðýndan dolayý elimizde mevcut olan yýlýk ve dönem raporlarýndan, eski yayýnlanmýþ yazýlardan ve diðer belgelerden Doðru Yol derneði konserleriyle ilgili bulduðumuz bilgileri aktarmaya çalýþacaðýz. Aslýnda biz burada bugüne kadar yapýlan bütün konserlerle ilgili ayrýntýlý bilgiler vermeye niyetimiz yoktur, çünkü belgelerimiz yoktur. Fakat bazý önemli konserlerle ilgili kýsa da olsa katýlanlarýn sayýsýný yaný sýra bu konserle ilgili mevcut olan fotoðraflarý, programlarý, gazete ve dergilerde bu konserlerle mütedair yazýlarý da aktarmaya hacet gördük. Yýllara göre düzenlenen konserler sayýsý: yýlýnda kurulan þarký-türkü kolu ve koro üyeleri ortaklaþa 12 temsil düzenlediler yýlýnda dernek etkinliðini sürdürerek 15 temsille halkýn karþýsýna çýktý yýlýnda Prizren de ve dolayýnda 15 temsil düzenlendi yýlýnda, 11 konser düzenlendi yýlýnda 13 konser düzenlendi yýlýnda 8 konser düzenlendi yýlýnda 4 konser düzenlendi yýlýnda 4 konser düzenlendi yýlýnda 4 konser düzenlendi yýlýnda 2 konser düzenlendi yýlýnda 4 konser düzenlendi, yýlýnda 5 konser düzenlendi, yýlýnda 35 konser düzenlendi yýlýnda 10 konser düzenlendi yýlýnda 8 konser düzenlendi yýlýnda 11 konser düzenlendi yýlýnda 17 konser düzenlendi yýlýnda toplam 18 konser düzenlendi. Seyirci sayýsý yýlýnda toplam 10 konser düzenlendi. Seyirci sayýsý yýlýnda toplam 24 konser düzenlendi, Seyirci Sayýsý yýlýnda toplam 8 konser düzenlendi yýlýnda toplam 11 konser düzenlendi yýlýnda toplam 20 konser düzenlendi yýlýnda toplam 16 konser düzenlendi yýlýnda top1am 15 konser düzenlendi yýlýnda toplam 15 konser düzenlendi yýlýnda toplam 21 konser düzenlendi yýlýnda toplam 22 konser düzenlendi yýlýnda toplam 52 konser düzenlendi yýlýnda toplam 13 konser düzenlendi yýllarý arasýnda toplam 174 konser düzenlenmiþtir yýllarý arasýnda 137 konser düzenlenmiþtir yýllarý arasýnda düzenlenen konser sayýsýyla ilgili kayýtlar yoktur. Fakat bu sayýnýn 300 den fazla olduðu bilinmektedir yýllarý arasýnda konser ve konser sayýsýyla ilgili kayýtlar yoktur. Fakat bu sayýnýn 50 civarýnda olduðu malumdur yýlýnda 13 temsil düzenlenmiþtir yýlýnda 18 temsil düzenlenmiþtir yýlýnda 17 temsil düzenlenmiþtir yýlýnda 18 konserin düzenlenmiþtir Bu konserler sayýsýna turnelerdeki, festivallerdeki ve diðer þenliklerdeki konserler sayýsý girmemiþtir. Doðru Yol derneðinde her yýl için yapýlan etkilikler için özel bir belge veya kayýtlar yoktur. Verdiðimiz bilgiler demekte var olan evrak, belgelere göre hazýrlanmýþtýr. Dolayýsýyla bilgi ve evrak bulamadýðýmýz daha çok sayýda temsiller, konserler, yazýn saatleri ve diðer faaliyetler bu evraklarýn yokluðu yüzünden burada kapsanmýþ deðildir. Devamýnda biz her yýl için ayrýntýlý bilgileri vermedik, çünkü bu bilgilerin bir bölümü daha önce de yayýnlanmýþtýr. Metnin devamýnda belge bulduðumuz 2002, 2003, 2004, 2005 ve 2006 yýllarý için kimi etkilikleri aktarmaya uygun gördük.

15 15 E d e b i y a t Cýmbýzlý Þiir Ne atom bombasý, Ne Londra Konferansý; Bir elinde cýmbýz, Bir elinde ayna; Umurunda mý dünya! Orhan Veli Türkçenin Kosova sý UZAKTAN BAKMAK Dünya karýþýktýr; binbir iþ, güç, bela bizle beraber vardýr. Hayat zordur; sýnavlarýn biri biter biri baþlar. Yahu þu küçücük Prizren de, Gilan da, Ýpek te ne kadar çok iþ olabilir ki, dersin ama öyle deðildir; öyle olmaz. Mahallesi bile insana karýþýk gelir bazen. Hele ki Balkanlar da yaþanýyorsa, hayatýn kolay olmasýný beklemek çok büyük iyimserlik olur. Buralar zor topraklardýr ve biz, bu zor topraklarýn yorulmak, býkmak nedir bilmeyen sahipleriyiz. Büyüklerimizden duyup öðrendik, güzel günleri. Ben ve benim yaþýmdakiler, bu topraklarýn güzel günlerine pek de rastlayamadýlar. Benden küçükler daha da kötü bir Kosova ile karþý karþýya kaldý. Eskiler, eðlenmeyi bilirdi. Siyasetmiþ, dünya dertleriymiþ... Hayat onlar için çok hoþtu ve ne güzeldi ki hoþtu. O zamanlarda siyasetle uðraþmak pek gerekmezdi. En azýndan bu tarz þeyleri yapanlar pek azdý. Güzel ülkelerinin güzellikleriyle, Brezoviça sýyla, Drim iyle, Struga sýyla, Dubrovnik iyle meþguldüler. Bunlar bugünde de var ama her þey artýk çok daha zor ve çok daha ýrak. Eskiler yaþadýlar, o zamanlar geçti. Geldik daha zor zamanlara. Bu tarz cümleler yazarken bile bazen sýkýlýyorum. Hep zor durumlar; Kosova nýn statüsü, yaþantýlar, anlaþmazlýklar, savaþlar, geçim sýkýntýsý, Türkçenin durumu... Ýnsan yorulup dinlenmek istiyor. Gerçekten de hep bu düþüncelerle yaþanmaz, yaþanmamalý. Çok þükür yine birçok þey geri geldi. Kosova, daha da kötü durumda olabilirdi. Bizi teselli edecek þeyler var ama teselliler bizi ilgisizliðe götürmemeli. Eski güzel günlerin ve o güzel günleri yaþayan büyüklerimizden bize kalan (hepimize deðil) garip bir alýþkanlýk suskunluk oldu. Kötü durumlara, haklarýn alýnmasýna karýþmamak, ilgisiz olmak. Bu bakýma pek bilinçli bir toplum olduðumuzu söyleyemeyeceðim. Eðlenceden, güzel yaþantýlardan uzaklaþmadan da memleket meselelerine kafa yorulabilir. Þehirlerimizdeki kafe ler ne kadar da birbirine benzer. Prizren de Þadýrvan daki bir yerin benzeri Mitroviça da yeni çarþýdadýr. HLC 2006 Raporunu Açýkladý HLC, Kosova da etnik topluluklarýn durumuna iliþkin raporunu açýkladý. Raporun odak noktasýný dönüþ süreci oluþturmasýna raðmen, topluluklarýn sosyal durumu ve dil kullanýmý konularýný da kapsýyor. Kandiç: Olgular Üzerinden Geçmiþle Yüzleþmek Gerek Humaniter Hukuk Merkezi HLC Ýcra Direktörü Nataþa Kandiç, açýlýþ konuþmasýnda toplantýnýn 3 þubat için planlandýðýný ama Ahtisari nin paketine iliþkin tepkilerden dolayý ertelemeyi tercih ettiklerini söyledi. Kandiç, Ahtisari paketine verilen tepkinin þiddet içermeyen eylemlerle baþladýðýný ama maalesef iki kiþinin hayatýný kaybettiðini belirtti. Kandiç, bu konudaki soruþturmanýn kamuoyuna açýk ve þeffaf bir biçimde yapýlmasý gerektiðine dikkat çekti. Ahtisari nin paketi hakkýnda bir deðerlendirmede bulunan Kandiç, öneride olgular üzerinden geçmiþle yüzleþmenin bulunmadýðýna dikkat çekti. Ademi merkeziyetçilik sürecine de deðinene Nataþa Kandiç, bu planýn önemli olduðunu ve uygulanmasý gerektiðini ama etnik temelli bir ademi merkeziyetçiliðin hiçbir yerde baþarýlý olmadýðýný vurguladý. Sýrbistan ýn Kosova ya iliþkin politikalarýný da eleþtiren Kandiç, Kosova meselesine buradaki Sýrplarýn nasýl yaþadýðý ve geleceklerinin ne olacaðý perspektifinden deðil, bir teritori meselesi olarak bakýldýðýný dile getirdi. Öte yandan HLC nin projelerini destekleyen King Baudouin Vakfý temsilcisi Fabrice De Kerchove yaptýðý konuþmada yaklaþýk 2 yýldýr bu projeleri desteklediklerini ve burada olan bitenden haberdar olmak istediklerini ifade etti. Avrupa nýn bu bölgesinde insan kaçakçýlýðýnýn önlenmesinin önemli olduðunu belirterek azýnlýk haklarýna da önem verdiklerini söyledi. Rapor Yerinden Bilgi Toplanarak Oluþturuldu HLC Program Koordinatörü Bashkim Hisari, 2006 yýlý için Kosova da etnik topluluklarýn durumu konusuna hazýrladýklarý raporu sundu. HLC ekiplerinin yerinden bilgi toplayarak, araþtýrmalar yaparak hazýrladýklarý raporda durumu gerçekçi bir biçimde ortaya koymaya çalýþtýklarýný belirten Hisari, odak noktayý dönüþ sürecinin oluþturduðunu belirtti. Hisari, bunun haricinde saðlýk hizmetleri, fakirlik, iþ Alpay ÝÐCÝ Priþtine dekinin benzeri Gilan da vardýr. Bunlarýn yanýna bir tesadüf daha ekleyebiliriz. Bu þehirlerde, birbirine benzeyen kafelerde oturan insanlar da birçok yönden birbirine benzerler. Ýnsanlarýmýz ve gençlerimiz zamanlarýný boþ yere kafelerde harcamaktalar. Büyük iþler düþünecek beyinler dingin; önemli sorunlarýn üstesinden gelecek eller Machiato fincanýný tutmakla meþguldür. Eðlenceyi unutmamak lazým ama hep eðlenirsek baþka þeyleri unuturuz. Baþka þeyler unutulunca Kosova yý unutanlar da olabilir. Ha bir de cýmbýzlý kýzlarýmýz vardýr. Ne de güzel yürürler, salýna salýna. Oktay a Mektuplar 1 Kýþ, kýyamet... Macar Lokantasý nda yazýyorum Ýlk mektubumu. Oktay cýðým Bu gece sana Bütün sarhoþlarýn selamý var. 2 Þu anda dýþarýda yaðmur yaðýyor Ve bulutlar geçiyor aynadan Ve bugünlerde Melih le ben Ayný kýzý seviyoruz. 3 Bir aydan beri iþ arýyorum, meteliksiz. Ne üstte var ne baþta. bulmada etnik ayrýmcýlýk, siyasi ve kurumsal temsil gibi konularýn da yer aldýðýný belirtti. Hisari, etnik topluluklarýn korunmasý ve haklarýnýn kullanýlmasý için yasal düzenlemelerin mevcut olduðunu ama uygulamada sýkýntýlarýn bulunduðunu dile getirdi. Topluluklarýn dillerini kullanma konusunda da bazý þikayetlerde bulunduklarýný belirten Hisari, medyada da niceliksel olarak etnik topluluklarýn var olmasýna raðmen niteliksel bakýmdan memnuniyetsizliklerin bulunduðunu bildirdi. Bakanlar Konumlarýný Koruma Gayreti Gösterdi Etnik topluluklarýn durumunun ele alýndýðý yuvarlak masa toplantýsýnda, hükümetten katýlan Baþbakan Yardýmcýsý Lutfi Haziri, Adalet Bakaný Jonoz Salihaj ve Topluluklar ile Dönüþ Bakaný Branislav Grbiç de kendi konumlarýndan ve bakýþ açýlarýndan etnik topluluklarýn durumunu ele aldý. Ademi Merkeziyetçilik projesinden bahseden Baþbakan Yardýmcýsý Lutfi Haziri, bu sürecin 2004 yýlý Mart olaylarýndan sonra BM Özel Raportörü Kai Eide nin raporu doðrultusuna hýzlandýðýný belirtti. Ademi merkeziyetçilik ile etnik bir bölünmenin hedeflenmediðini belirten Haaziri, ademi merkeziyetçiliðin yerel Onu sevmeseydim Belki de beklemezdim Ýnsanlar için öleceðim günü. Orhan Veli Hayatla dalga geçmek de güzeldir. Güzel bir lokantada, dostlarla beraber keyif çatmak birçok derde devadýr. Bütün gün çalýþýlýyor; para kazanmak zor. Geceleri gezilmeyecek de ne zaman gezilecek? Derenin þarýltýsý, kalabalýðýn gürültüsü, arkadaþlarýn gülümsemesi insaný rahatlatabilir. Bakmayýn siz dediðime. Zaten republika da olamadýk hâlâ. Görüþmeler bitmek bilmiyor. Bunlarýn hepsine kabul. Hep dertler ve sýkýntýlarla yaþanmaz ama bir ülke de bu kadar kötü hâle getirilmez ki! Sorgulamayan, birleþmeyen ve düþünmeyen insanlar ne iþe yarar? Þehirlerde birbirini tanýmayan bir sürü insan. Düzensizlik ve haksýzlýk da cabasý. Olmaz ya. Hep gezmek, hep Machiato içmek olmaz. Hade hayýrlýsý. Anlatamýyorum Aðlasam sesimi duyar mýsýnýz, Mýsralarýmda; Dokunabilir misiniz, Gözyaþlarýma, ellerinizle? Bilmezdim þarkýlarýn bu kadar güzel, Kelimelerinse kifayetsiz olduðunu Bu derde düþmeden önce. Bir yer var, biliyorum; Her þeyi söylemek mümkün; Epeyce yaklaþmýþým, duyuyorum; Anlatamýyorum. Orhan Veli yönetimlere kendi vatandaþlarýna daha yakýn hizmet verebilmek ve sorunlara yerinden çözüm bulabilmek için oluþtuðunu dile getirdi. Adalet Bakaný Jonoz Salihaj ise, hukuki düzenlemelerin üst düzeyde olduðuna dikkat çekerek Kosova da hukuk üstünlüðünün olmasý gerektiðini dile getirdi. Topluluklar ve Dönüþ Bakaný Branislav Grbýç de kalýcý bir dönüþ için en büyük engellin ekonomik olduðunu belirterek, ekonomik sürdürülebilirlik olmadýðý sürece, kalýcý bir dönüþten de bahsedilemeyeceðini ifade etti. Öneriler... Humaniter Hukuk Merkezi HLC nýn 2006 yýlý Kosova da etnik topluluklarýn durumu konulu raporun son bölümünde çeþitli önerilerde de bulunuluyor. Öneriler arasýnda Kosova ve UNMIK kurumlarýnýn, etnik topluluklarýn genel durumunun iyileþtirilmesi için daha yoðun çaba sarf etmesi gerektiðine dikkat çekiliyor. Anadilinin kullanýmý ve azýnlýk dillerinde eðitimin yapýlmasý konusundaki durumun da iyileþtirilmesi gerektiði belirtilen raporda, hukukun üstünlüðünün saðlanmasý için konulan standartlarýn yerine getirilmesi isteniyor.

16 M.Tevfik Yücesoy 1095 Saat Din ve Toplum Büyük emekler ve yüksek fiyatlarla ele geçen bir nimetin deðerini herkes takdir eder. Fakat hiçbir fiyat ödemeksizin doðuþtan sahip olduðumuz nimetler, dünyadaki herþeyden daha deðerli olmalarýna raðmen, lâyýk olduklarý itinâyý nedense görmezler. Böyle nimetleri mirasyediler gibi harcamakta birbirimizle âdetâ yarýþýrýz. Ýþin en garip tarafý da, bu nimetlerin en deðerlisinin en hoyrat bir þekilde israf edilmesidir. Bu nimet sayýlýdýr, sýnýrlýdýr, her an hýzlanan bir tükeniþle eriyip gitmektedir ve bir daha geri gelmeyecektir. Zaman tünellerine belki filmlerde, hikâyelerde ve rüyalarda girebilirsiniz ama gerçek hayatta asla. Bir hastalýk sonrasý saðlýðýn geri dönüþü gibi kayýp zamanlar hiçbir zaman tekrar ele geçmez. Zaman deyince, onun en büyük düþmaný ister istemez akla geliyor: televizyon. Bu âletin ömrümüze maliyetini hiç hesapladýnýz mý? Gelin, beraber hesaplayalým. Birinci soru: Günde kaç saatiniz televizyon baþýnda geçiyor? Ortalama belki de iyimser bir hesapla 3 saat diyelim. Ýlk baþta pek ürkütücü gelmiyor. Ancak günler damlaya damlaya hafta olur, ay olur, yýl olur, sonunda bir ömür olur, biter. Eðer televizyonun günde 3 saatten bir yýlda yiyip bitirdiði zamaný hesaplarsak, 1095 saat eder. Bu da gecesiyle, gündüzüyle 45 gün demektir televizyon baþýnda geçen 45 gün ve 45 gece. Arta kalanlar ise, dizilerin, gevezeliklerin, daha bir yýðýn lehviyat ve fuhþiyatýn günah izleri. Belki araya tesadüfen bir iki bilgi kýrýntýsý da sýkýþmýþ olabilir; ama bunun da fiyatý herhalde 1095 saatlik insan ömrü deðildir! 10 euro için, dolu dolu 8 saatlik mesai ile 5,5 ay çalýþýr mýydýnýz? ÞÝMDÝ ikinci soru: Televizyon canavarýnýn pençesinde can veren bu 1095 saat bize neler kazandýrabilirdi? Bu rakam, bir öðrencinin bütün bir öðretim yýlý boyunca gördüðü ders saatlerinden daha da büyük bir yekûndur. Demek ki, en azýndan kayýp bir öðretim yýlý var orta yerde saat içerisinde bir yabancý dili iyi seviyede öðrenmek mümkündür. Bu demektir ki, televizyon her yýl bize bir yabancý dil kaybettiriyor. Kitap okumayý tercih ederseniz, aðýr bir okuyuþla, 25 bin sayfalýk kitabý bu müddet içinde bitirmeniz mümkündür. Hýzlý okuyanlar ise bu rakamý yüz binlere çýkarabilirler. Ama býrakýn yüz binleri, býrakýn on binleri, senede birkaç bin sayfa okuyabilenler aydýnlarýmýz da dahil toplumumuzun acaba yüzde kaçlýk bir kesimini teþkil ediyor? Eðer herbir harfi en az 10 bâki sevap meyvesi veren Kur ân okuyacak olsanýz, bu 1095 saat, 10 tane hatim eder. (Aðýr okuyanlar üzülmesin; onlara zaten çifte sevap müjdesi var.) Veya bu müddetin sadece üçte birini kazâ namazlarýna ayýrmakla, 3 yýllýk borcu defterden silebilirsiniz. Bunlar birkaç misalden ibaret. Artýk herkes kendi tercihine göre bir liste yaparak maliyet hesaplarýna giriþebilir. Eðer bu hesaplar uzun ve karmaþýk geliyorsa, televizyonun sadece bir tek ezan vaktindeki maliyetini düþünün. Bu, yeryüzünde Kâbe ye yönelerek halka halka saf tutmuþ yüz milyonlarca Müslümanýn arasýna katýlýp onlarýn dualarýna ve âminlerine iþtirak etmek gibi bir fýrsatý tepmek mânâsýna gelir. Tek bir namaz vaktindeki bu kaybý dünyada hangi þey telâfi edebilir? Lâkin ins ve cin þeytanlarý insaný boþ býrakmaz ki, alýn teri dökerek kazandýðýmýz parayý yakýp külünü savurur gibi harcadýðýmýz ömür sermayesinin hesabýný çýkaralým. Onlarýn iþi, merak denen zayýf damarýndan insaný yakalayarak Hangimiz daha çok saptýracaðýz? diye, birbirleriyle yarýþýp durmak... Kur ân ise, âdetâ önümüzdeki aptal kutusunu anlatan tasvirleriyle, bizi ikaz edip duruyor: Ýnsanlardan öylesi vardýr ki, halký fark ettirmeden ve hiçbir bilgiye dayanmaksýzýn Allah yolundan saptýrmak ve dini alaya almak için boþ söz ve eðlencelere müþteri çýkar. Ýþte onlar için hor ve hakir edici bir azap vardýr. Lukman Sûresi, 6. Ýblis dedi ki: Madem ki insan yüzünden Sen beni rahmetinden uzaklaþtýrdýn; ben de Senin doðru yolunda insanlarýn önüne oturup yollarýný keseceðim. Sonra önlerinden ve arkalarýndan, saðlarýndan ve sollarýndan onlarýn üzerine varacaðým. Sen de onlarýn çoðunu þükredici bulmayacaksýn. A râf Sûresi, 17. Kâfirler, Bu Kur ân ý dinlemeyin; onun ikazlarýný tesirsiz býrakmak için þamata yapýn. Belki böylece ona üstün gelirsiniz derler. Biz o kâfirlere pek þiddetli bir azabý tattýracak ve yaptýklarýnýn en kötüsüyle onlarý cezalandýracaðýz.. Fussýlet Sûresi, Hesabý bir daha baþtan almaya ne dersiniz? T o p l u m 16 tyucesoy@mynet.com tyucesoy@hotmail.com Kuþ gribi dünyaya yayýldý Son olarak Mýsýr da bir kadýnýn kuþ gribine yenik düþmesiyle dünya genelinde kuþ gribinden ölen insanlarýn sayýsý 167 ye yükseldi. Kuþ gribinin dünayaya yayýldýðýný bildiren Dünya Saðlýk Örgütü ün en büyük endiþesi kuþ gribi virüsü H5N1 in mutasyona uðrayarak insandan insana geçmesi. Dünya Saðlýk Örgütü (WHO), 16 Þubat ta Mýsýr da bir kadýnýn ölümüne neden olan kuþ gribinin tüm dünyaya yayýldýðýný bildirdi. Kuþ gribinin H5N1 tipi virüsünün Mýsýr da bir kadýnýn ölümüne neden olmanýn dýþýnda, yakýn zamanda Ýngiltere de görüldüðü ve 2bin 500 hindinin telef olmasýna yol açtýðý belirtildi. Ýngiltere de ilk kez görülen salgýn, Asya dýþýnda görülen en büyük salgýndý. Ýlk kez 2003 te Asya da ortaya çýkan, çok bulaþýcý H5N1 virüsü geçen yýl hýzla yayýldý. Virüs, Asya da dört yýl önce yeniden ortaya çýkmasýndan bu yana 50 kadar ülke ve bölgede kuþ gribine rastlandý. Sadece geçen yýl 30 dan fazla ülke, kuþ gribi salgýný tespit etti. Bu salgýnlardan çoðu kuðu gibi yaban kuþlarý arasýnda görüldü. 167 ölüm 2003 ten bu yana virüs toplam 273 kiþiye bulaþtý. Dünya Saðlýk Örgütü ne göre, 2003 ten bu yana tüm dünyada kuþ gribinden 167 insan öldü. Kuþ gribinden insan ölümleri yaþanan ülkeler ise Azerbaycan, Çin, Endonezya, Irak, Kamboçya, Mýsýr, Nijerya, Tayland, Türkiye ve Vietnam. Ölenlerin çoðu çocuklar ve gençlerdi. Sadece Vietnam ve Endonezya da toplam 105 kiþi yaþamýný yitirdi. H5N1 virüsü, yeni bir virüs deðil da Ýskoçya da çýkan kuþ gribi salgýnýna da bu virüs neden olmuþtu. Ayrýca H5N1 tek kuþ gribi virüsü deðil. Baþka tipte kuþ gribi virüsleri de var. Örneðin 2003 te Hollanda da H7N7 virüsünün yol açtýðý bir kuþ gribi salgýný sonucu ülkedeki kümes hayvanlarýnýn yaklaþýk üçte biri, yani 30 milyondan fazlasý itlaf edildi. Hollanda da 89 insana H7N7 virüsü bulaþtý, bunlardan veteriner olan biri öldü. Belçika da ayný virüs nedeniyle 2,7 milyon, Almanya da 400 bin kümes hayvaný itlaf edildi. H5N1 virüsünün insanlara geçtiði bilinen ilk vaka 1997 de Hong Kong da görüldü. Virüsün bulaþtýðý 18 kiþiden altýsý öldü. Hong Kong hükümeti Hong Kong daki bütün kümes hayvanlarýný itlaf etti ve salgýn sona erdi. Soðuk algýnlýðýna benzer semptomlar Ýnsanlarda kuþ gribi belirtileri tipik soðuk algýnlýðý belirtilerinden (ateþ, öksürme, boðaz aðrýsý ve adale aðrýsý) göz iltihaplarý, zatürree, aðýr solunum yolu enfeksiyonlarý ve viral solunum yolu enfeksiyonlarýna kadar deðiþiyor. Kuþlar veya insanlar arasýnda rastlanan bir vakanýn H5N1 virüsünden kaynaklanýp kaynaklanmadýðý, bir ya da iki gün içinde ilk testlerle belirlenebiliyor. Vakanýn teyit edilmesi için gereken daha detaylý testler ise resmi laboratuarlarda veya Dünya Saðlýk Örgütü laboratuarlarýnda bir hafta ya da daha fazla sürebiliyor. H5N1 virüsü asýl olarak kuþlarda görülen bir virüs olarak kalsa da uzmanlar, virüsün kolayca insandan insana geçebilecek bir virüs tipine dönüþebileceðinden korkuyor. Bu durumda kolayca yayýlan virüsün bütün dünyada milyonlarca kiþinin ölümüne neden olabilme ihtimali, en büyük endiþe kaynaðý. Þimdiye kadar insanlardaki kuþ gribi vakalarýnýn büyük çoðunluðuna, virüslü kuþlarla doðrudan ya da dolaylý temasýn neden olduðu belirlendi. Deðerli varlýðýmýz, oðlum ve kardeþimiz Bürhan Çüse yi Ölümünün 3. yýlýnda rahmetle anýyoruz. Hiçbir acý yýkmadý bizi bir gurbet, bir de ölüm acýsý yýktýðý kadar. aramýzdan ayrýlýþýn ve bizi sensiz býrakýþýn acýlara mahkum etti. Anýlarla teselli olmaya arz ediyor, dualarýmýzla seni yaþatmaya çalýþýyoruz. Ruhun þad, mekanýn Cennet olsun. Acýyanlar: Annesi Asiye, Kardeþleri, Kýzkardeþleri ve diðer Çüse Ailesi.

17 17 K a d ý n Evde güzellik uygulamalarý Kadýnýn Günlüðü Her kadýnýn güzelliðini korumak amacýyla uyguladýðý kiþisel sýrlarý ya da vazgeçemediði ürünler vardýr. Ýþte zaman zaman hepimizin yaptýðý, kolay uygulanabilecek, hayatýn içinden güzellik önerileri. Tombul, güzel, seksi! Makyaj Koyu renkli rujlarýn modasý henüz geçmedi hepimiz çantamýzda bir de parlatýcý taþýr olduk. Evden çýkarken aðýr makyaj yapmayý sevmeyenlerdenseniz dudaklarýnýza bir parlatýcý sürebilirsiniz. Transparan ama altýn ve gümüþ pýrýltýlý farlarý çok yönlü kullanmanýz mümkün. Parmaðýnýzla kolaylýkla uygulayabileceðiniz farlar göz makyajýnýn üzerine aydýnlýk vermek amacýyla da kullanýlýyor. Ya da... Allýk fýrçasý yardýmýyla pýrýltýlý bir dekolte ve omuz bölgesi elde edebilirsiniz. Eðer hafta sonu göz makyajýnýzý maskarayla tamamlamak istemiyorsanýz, kirpik kývýrýcýlar, hem bakýþlarý canlandýrýr hem de gözleri belirginleþtirir. Trasparan pudra çoðumuz için mükemmel bir makyaj sabitleyicisi. Bu ürün ýþýðý yansýtarak, cilde aydýnlýk bir görüntü veriyor. Cilt Cilt yüzeyindeki siyah noktacýklar ya da tüm diðer tahriþler için hiç bebeðinizin kremini kullandýnýz mý? Ýnanýlmaz etkili olduðunu göreceksiniz. Küçük yaralar daha çabuk iyileþiyor, eðer kremin üzerine bir de bal döküp tüm gece cildinizde beklettiniz mi, ertesi sabah kendinizi tanýyamayacaksýnýz. Haftada en az bir kez yüzünüze ve vücudunuza maske uygulamalýsýnýz. En sevdiðiniz þarkýyý açýn, bacaklarýnýzý rahatça uzatýn ve maskenin etkisini göstermesini bekleyin. Piþmemiþ bir adet patatesi soyun ve küçük küçük doðrayarak bir çatalla ezin. Elde ettiðiniz yoðunluðu yüzünüzün her tarafýna sürün ve 20 dakika bekletin. Daha sonra ýlýk suyla yýkayýn. Bu uygulamayý haftada bir ya da iki kez yapýyorsanýz ancak etkili olur. Günün ilk ýþýklarýný saðlýklý bir ciltle karþýlamak için yüzünüzü yýkadýktan sonra kokulu losyonlarla nemlendirin. Çiçek kokularý tüm duyularýnýzý harekete geçirecektir. Nemli temizleme pamuðunu parmaklarýnýzla yumuþakça tüm yüzünüzde gezdirin. Pamuðun diðer tarafýný makyajdan sonra yine yüzünüzde hafifçe gezdirmek makyajýnýzý transparan ve doðal bir hale getirir. Saç Kuaföre gitmeye vaktiniz yok ya da istediðiniz saate randevu alamýyorsunuz... O zaman alýn elinize makasý. Durun, durun. Sadece kýrýk uçlardan kurtulmak için önerimiz. Uzun saçlarýnýzý ensenizde at kuyruðu olarak toplayýn. Bir parmak geniþliðinde tutamlara ayýrýn, uçlarýný kývýrýn ve 1-2 cm. kesin. Hem doðal bir görünüm elde edersiniz, hem de bir sonraki kuaför randevunuza kadar içiniz rahat eder. Evde saçlarýnýza saç maskesi uygulamak istiyorsunuz ama yok. Ne yapacaksýnýz. Ýnce bir tabaka Nivea kremi saçlarýnýza hafifçe yedirin. Baþ derisine ve saç köklerine kadar deðil elbette. Ve birkaç saat boyunca ya da tüm bir gece etkisini göstermesini bekleyin. Daha sonra bebe þampuanýyla iyice yýkayýn ve sýcak suyla durulayýn. Yeni sezonun gözde saç modelleri arasýnda yerini alan topuzlar saçlar çok temiz olmadýðý zaman kalýcýlýðýný daha iyi koruyabiliyor. Çünkü temiz tutamlar elden kayýyor, tokalanmasý zor oluyor ve tokalar sürekli açýlýyor. Peki ne yapmalý? Saç fýrçasý üzerine bir miktar saç spreyi sýkýn ve saçlarý topuz yapmadan önce tarayýn. Vücut Evde peeling de mi yok? Krema ya da yoðurdu 2 yemek kaþýðý tuzla karýþtýrýn ve duþ öncesi cildinize sürün. Etkisini göreceksiniz. Çok seyahat ediyorsunuz, evinizi, yataðýnýzý özlüyorsunuz. O zaman kaldýðýnýz otelde hem odanýza hem de yataða birkaç fýs kullandýðýnýz parfümden sýkmayý deneyebilirsiniz. Karnýnýzý hamilelik çizgilerinden korumak istiyorsanýz, Jojoba yaðýna birkaç damla lavanta esansý damlatýn. Elde ettiðiniz karýþýmý dairesel hareketlerle cildinize yedirin. Ayaklar Tüm gün ayakta durdunuz gece de yine ayný hareketliliðe nasýl dayanacaksýnýz? Nane içerikli ayak losyonlarý iyi bir gece geçirmenize yardýmcý olabilir. Biz kadýnlarýn vazgeçemediði alýþkanlýklardan biri de yüksek topuklar. Bakýmlý ayaklarýn sýrrý ise geceden kalýn bir tabaka vazelin sürüp, çorap giyip uyumak. Sezen Haskuka Kadýnýn katkýsý Kadýnlar siyasetten gerçekten anlamaz mý? Ýlgilenmez mi? Yoksa erkek dünyasý onlarý siyaset dýþý mý býrakmýþtýr? Bunun tarihi çok eskiye dayanýyor ve eskideki bu oluþum zincirini bilmediðimiz veya ilgilenmediðimiz için, rahatlýkla kadýnlarýn siyasetle ilgilenmediklerini, bunun sonucu olarak da siyasetten anlamadýklarýný söyleyebiliriz veya bu sonuca varabiliriz. Bugünkü siyasetin temelinde eski Yunan kültürünün kent devletleri yatar. Bu kent devletlerde de siyaseti daha doðrusu politikayý sadece erkekler yapardý. Erkeklerin bu politik alandaki güçleri, zekalarýndan ve politik becerilerinden çok servetleri, özel alanlarýnda muhafaza ettikleri kadýnlarý ve köleleri ile ölçülürdü. Bugünkü medeni dünya da Eski Yunan kültürünü temel alarak þekillendiði için tarihten itibaren kadýný politikadan uzak tuttu. Ama kendisine fýrsat verilmemesine raðmen, kadýn siyasette de idarede de kendini gösterdi ve nice baþarýlara imza attý. Bugün Avrupa ülkelerinde bile, kadýnlar özgür olmalarýna raðmen, 3000 yýllýk geçmiþi ve bu geçmiþteki itilmiþliði geride býrakýp politika meydanlarýnda fazla boy gösteremiyorlar. Kosova gibi geri kalmýþ bölgelerde ise kadýnlar ancak zoraki kontenjanlarla çeþitli mevkilerde temsil ediliyorlar. Mesela AGÝT kurallarýna göre Kosova meclisinde kadýnlarýn en az yüzde 30 ile temsil edilmesi öngörülüyor. Siyasi partiler aday gösterirken bu kurula uymak zorundalar. Meclisin internet sayfasýna girip kadýn milletvekillerini saydým: 33 çýktý. Mecliste 120 milletvekili var. 120 nin yüzde 30 u 36 milletvekili ediyor. Yani 3 eksiðimiz var. O kadar da olur diyorum... ama beni düþündüren kýsmý eðer böyle bir zorunluluk olmasaydý durumumuz ne olurdu diye... Siyasetle hiç ilgilenmiyorum... ama bu kafam siyasete çalýþmýyor anlamýna gelmez. Rakamlar ters olsaydý, yani kadýnlarýn çoðu siyasete girip politik bir mücadele verselerdi eminim ki daha iyi bir dünyada yaþýyor olurduk. Fakat 3000 veya 5000 yýllýk bir yükü atamýyoruz üstümüzden. Bu yýllýk erkek egemen medeniyeti içinde de dünyayý ne hale soktuðumuza bakalým. Ben insanlýk adýna bu durumdan hayýflanýyorum. Ve kadýnlarýn, hem siyasette, hem sosyal dünyada yani sadece özel deðil, kamusal ve siyasal alanda da etkin olmasý gerektiðini düþünüyorum. Ama bu etkinlik için önce zeminin hazýrlanmasý lazým. Bu zemini hazýrlama iþi de, AGÝT gibi kurumlarýn kurallarý ve kontenjanlarla ayrýlmýþ yerler olarak deðil, doðal ortamlar olarak olmasý lazým. Buradaki en büyük görev de erkeklere düþüyor. Erkekler kadýnlarla, özel alanlarýný paylaþtýklarý kadar, kamusal ve siyasal alanlarýný da paylaþmaya yanaþtýklarý sürece ve oranda dünyamýz da güzelleþecektir elbette. Kadýnýn bu alanlardaki katkýsý ile...

18 G e n ç l i k SOSYAL DEÐÝÞÝM PERSPEKTÝFÝNDE 21.YÜZYIL DÜNYASI Ýnsan, toplum denen sosyal bir çevrede dünyaya gelir. Bu çevrede yaþar ve ölür. Tek tek insanlar geçicidir, fakat toplumlar süreklidir. Sosyal bir olgu olan toplum, belli bir coðrafya parçasý üzerinde yer alan, üyeler arasýnda sýký bir etkileþim ve iþ bölümü olan insan topluluðudur.ülke, sadece bir toprak parçasý olmayýp, bir toplumun üyelerinin etkileþimine zemin oluþturan bir coðrafi alaný ifade eder.eskiden yasa, tüzük ve yönetmelikler, deðiþmeden uzun süre uygulanabilirken, günümüzde yeni hukuk kurallarýnýn sayýsý günden güne artmakta, eski kural ve kararlar da daha sýk gözden geçirilmektedir. Bir tek doðru olsaydý, ayný temada yüz tablo yapýlmazdý diyor ünlü ressam Pablo Picasso. Ýþte insanlar da yüzyýllarca bu sosyal tema üzerine sayýsýz deðiþimler yaparak dünyayý bugünkü haline getirmiþtir. Belirli bir tarihi dönem içinde doðada, toplumda ve insanda gözlenen baþkalaþmalar, farklýlaþmalar deðiþme kavramýyla ifade edilmektedir.dünyada tamamýyla statik, baþka bir deyiþle deðiþmeden varlýðýný sürdüren bir toplum yoktur. Deðiþme, bazý sosyal sorunlara çözüm getirirken, beraberinde birtakým sorunlara da yol açar. Hiçbir toplum deðiþmeyi önleyemez. Herhangi bir toplum belli bir dönem, önemli sayýlabilecek deðiþimlere uðramadan varlýðýný sürdürebilir. Örneðin, ABD toplumu, son iki yüzyýl içinde, bir tarým toplumundan süper endüstriyel bir toplum haline gelirken, ayný dönemde Ekvatoral ormanlarda yaþayan pigmeler, hiçbir önemli deðiþime uðramamýþlardýr.sosyal deðiþim günümüz dünyasýnda, amaç olmaktan çýkýp, geliþme halini almýþtýr. Çünkü bilindiði üzere deðiþim (iyi yönde oldukça) geliþimi getirir.sosyal deðiþimin günümüz dünyasýnda vardýðý noktaya bakacak olursak, þaþýrtýcý ve inanýlmaz örneklerle bu kavramý daha kolay kavrayabiliriz sanýrým.on üç yüzyýl boyunca Karanlýk Çað ý yaþayan Avrupa ya bir göz atarsak sosyal deðiþim in toplumsal yaþamda ne denli farklýlýklara yol açtýðýný görmemiz hayli kolay olacaktýr.daha birkaç yüzyýl önce gerçekler in müebbet hapse mahkûm olduðu yaþlý kýta, günümüzde çaðdaþlýkla eþdeðer görülen bir kelime haline gelmiþtir.yüzyýllarca nice Galileileri,Kopernikleri harcayan gerici zihniyet, devasa bir sosyal deðiþime uðrayarak, liberal,çaðdaþ,ýnsan Haklarý endeksli bir mekanizmaya itaatkârlýk göstermeyi yeðleyerek, günümüzdeki çaðdaþ,modern toplumsal yapýsýna ulaþtý. Sosyolojik düþünme gücüne sahip olanlar, tarihi dönemlere ve bu dönemlerin olgularýna, sistemli bir þekilde bakabilme yeteneði kazanmýþlardýr.sosyolojik bakýþ açýsý, çevremize sanki ilk defa bakýyormuþ gibi bir tutum içinde olmamýzý öðütler. Çünkü ancak bu yeni bakýþ açýsýyla þimdiye kadar olduðu gibi kabul ettiðimiz olaylarý ve iliþkilerimizi tekrar gözden geçirip, yeni deðerlendirmeler yapabiliriz. Sosyal Deðiþimin Getirdiði Yeni Kavramlar: Küreselleþme ve Popüler Kültür Ýlk olarak küreselleþme yi ele alalým. 21. yüzyýl dünyasýnda, dünya ülkelerindeki teknolojik, askeri ve kültürel rekabet alaný dar alanda kýsa paslaþmalar þeklinde yorumlayabiliriz. Bu deyimi kullanmamýn tek nedeni dünyada geliþmiþ ve her türlü donanýma sahip ülke sayýsýnýn parmakla sayýlacak kadar az olmasýdýr. Bunun baþlýda nedeni ise bilinçsizlik, geliþmeleri takip etmeme ve kültür seviyesi düþüklüðü. Bu tür ülkelerin sayýsýný en aza indirgemenin yolu ancak okur-yazar oranýnýn yükseltilmesi ve kalkýnma adýna her türlü kaynaðýn kullanýmýný saðlayabilecek bir platformun oluþturulmasýyla olabilir.ýnsanlarýn çoðunun uygulamasýný düþündükleri, ancak uygulayamadýklarý ideal normlar dediðimiz kurallar vardýr. Bir Romalý þairin Sevdiðim iyiye bakýyorum; ama nefret ettiðim kötüyü yapýyorum sözü ideal norm durumunu yansýtan bir örnek olarak alýnabilir. Ýþte bir toplumda düzeni saðlamanýn en ilk yolu ideal norm a ulaþmaktan geçer. Ýnsanoðlunun yüzyýllarca ihanete uðrayýþý günümüzde ortaya atýlan her yeni kavrama önyargýyla bakmasýna dek ulaþan bir nedendir.bu perspektifle bakacak olursak en kestirme yoldan sosyal tabakalaþma yý örnek gösterebiliriz.sosyal tabakalaþmayý, belirli bir nüfusun hiyerarþik olarak üst üste gelen sýnýflar halinde farklýlaþmasý olarak tanýmlayabiliriz. Sosyal tabakalaþma, insanlar arasýnda; gelir, iþ, yaþam seviyesi, nüfuz ve prestij(itibar) yönlerinden bir eþitsizliði ifade eder. Sosyal tabakalaþma kavramý zorunlu olarak sosyal mesafe(uzaklýk) kavramýný da içine alýr. Eski Mýsýr, Yunan ve Roma toplumlarýnda kölelik düzeni bulunduðunu, böylece bir grup insanýn köle, bir grup insanýn da bunlarýn sahibi efendiler durumunda olduklarýný biliyoruz. Yine toplumlarýn tarihine baktýðýmýzda köleciliðin zamanla ortadan kalktýðýný bunun yerine toprak sahibi beyler ile topraðý iþlemekle görevli, topraða baðlý ve topraktan ayrýlma özgürlükleri olmayan serf lerin ortaya çýktýðýný görüyoruz. Daha sonra kapitalist toplum yaþamý oluþup geliþme gösterince, bir yandan toprak sahipleri, þövalyeler ve din soylularýnýn (aristokrasinin) yerini, ticaret ve sanayi burjuvalarýnýn (bourgeis: þehirli); diðer yandan serflerin yerini iþçilerin aldýðýný görüyoruz. Ayrýca insanlardaki önyargýyý tetikleyen bir diðer kavram da din sosyolojisi nin de araþtýrma alanýna giren dinsel ayrýmcýlýk týr.bir toplum, dini homojenliðini kaybettiðinde, dini teþkilatlar arasýnda anlaþmazlýk ortaya çýkar. Böyle durumlarda dinler, artýk sosyal birliðe deðil, sosyal anlaþmazlýklara sebep olurlar. Her dini grup kendi kültür modelini geliþtirdiði için, toplumdaki ortak idrakýn teþekkülü engellenir. Buna baðlý olarak ortaya çýkan çekiþme artýk sosyal deðiþmenin motor gücü deðil, deðiþikliðin kurumlaþmýþ engelidir. Yaklaþýk ayný güçteki dini veto-gruplarý arasýndaki çekiþme ise, bazý sosyal sahalarda tarafsýz kalmaya yol açabilir, týpký Amerika da denendiði gibi. O takdirde dini gruplar taraftarlarýný topyekün teþkilatlandýrmaya gitmeyip, kendilerince önemli olan konularla yetinirler. Dini karar verme mekanizmasý açýsýndan da o zaman, dinamik-akýlcý bir siyaset (mesela 18 ekonomi veya dýþ politikada) için herhangi bir engel yoktur. Amerikan siyaseti, belki bu geliþmeye örnek olarak gösterilebilir.ýnsanlardaki önyargýyý tetikleyen etmenlere kültürel asimilasyon, pollyanna cýlýk oynayýp arkaplanda hegemonya düþüncesini gütmeyi de ekleyebiliriz. Sosyal deðiþimin getirdiði diðer yeni bir kavram ise popüler kültür diye tabir ettiðimiz iletiþim araçlarýnýn insanlara sunduðu platformdur. Popüler kültür televizyon, internet, radyo, cep telefonu vs. daha birçok iletiþim araçlarýyla evlerimize ulaþan 4 milyarlýk izleyici kapasitesine sahip gezegenimizde bir kesim tarafýndan tehlikeli görülürken, bir kesim tarafýndan da seçiciliðe baðlý iyimserlikle karþýlanmaktadýr. Büyükçe bir kesim tarafýndan bilinçsizce kötülenen popüler kültür hakkýnda 3 Temmuz 1998 de bir gazetede çýkan bir makale herhalde konuyu daha iyi kavrayabilmek açýsýndan yardýmcý olacaktýr: Ottawa da devam eden kültür emperyalizmi konulu toplantýlara katýlmak üzere ABD de olan 21 Avrupa,Asya ve Afrika ülkesinin kültür bakanlarý ve Hollywood lu film yapýmcýlarý, Hollywood un televizyon dizileri ve filmlerle tüm dünyaya bir kültür emperyalizmi uygulayýp uygulamadýðýný tartýþtý.. Amerika lý yetkililer bunu bir kültür emperyalizmi olarak deðil, bir pazarlama yöntemi olarak gördüklerini belirterek, toplantýlara katýlan kültür bakanlarýna vatandaþlarýna neden Amerikan filmlerini tercih ettiklerini sormalarýný önerdi. Buradaki ABD li yetkililerin sorusu çok yerinde ve seçicilikle ilgili. Bundan dolayý dogmatik düþüncelerle hiçbir yere varýlamayacaðýnýn bilincinde olarak suçlamayý býrakýp, iyi olaný seçmeliyiz. Son olarak Engizisyon Mahkemeleri-Kýzýlderililer ikilisinden Centre d Europe pour Rescherches Nuclear (CERN)- NASA, köle-efendi ikilisinden iþveren-iþçi vs. daha birçok deðiþime yol açan sosyal deðiþim in eriþemeyeceði birkaç bölümden birini de belirterek yazýma burada nokta koymak istiyorum: M.Ö 400 yýllarýnda Bergama yakýnlarýnda, Batý Anadolu kýyýsýnda, anfitiyatrodaki oyunlar çoðunlukla tek bir aktörle oynanýyordu. Aktör, ruh hastalarýnýn davranýþlarýný taklit ediyor ve her hareketi topluluk tarafýndan büyük kahkahalarla karþýlanýyordu. Bu tiyatro oyunlarýnýn birçok kez tekrarýndan sonra bazý hastalarýn tepkileri deðiþiyor, aðladýklarý gözleniyordu. Bunlar aslýnda oyunda kendilerine güldüklerini fark edenler ve yavaþ yavaþ iyileþmeye baþlayan ruh hastalarýydý. Ruh hastasý olmaksýzýn, sosyal yaþamýmýzda olup biten gerçekleri birtakým görüntü ve taklitler vasýtasýyla gördüðümüzde bizler de aðlama veya gülme gibi tepkiler vermiyor muyuz? Galiba sosyal deðiþim insanýn dominant-açýk geni olan sevgi,acý,üzüntü gibi insancýl duygularýný hiçbir zaman deðiþtiremedi. Öyle deðil mi? Attilâ Beksaç Gjon Bozuku Fen Lisesi XII/19 Sýnýf Öðrencisi Bu haftaya içsel açýdan biraz gergin baþlayabilirsin. Ýnsanlarý, olaylarý ve de gerçekleri kavramak, tartmak önem kazanacak. Yabancýlarla iliþkilerin de seni düþünceli tutabilir, omuzlarýnda garip bir baský, yük hissedebilirsin. Bu haftanýn iyi yaný aþk, güzellik, sanat, rahatlýk, neþe ve de keyif gezegeni Venüs ün koç burcunda ilerlemeye baþlamasý. Ýnsanlarýn ilgi odaðý olacaksýn. Beðenilmek ve de sevilmek kolaylaþacak. Yalnýzca, yeteneklerini sergilemek hem iþ hem de günlük hayatýnda seni zorlayabilir. Bu hafta saðlýðýn ve de çalýþma hayatýnla ilgili sorunlarý büyütmemen de fayda var. Gizli bir durum seni gereðinden fazla hassas, tepkili ve de sabýrsýz yapabilir. Gelecekle ilgili planlarýný ve umutlarýný tekrardan gözden geçirebilirsin, bu da seni biraz dalgýn kýlabilir. Parasal konular ise renksiz ve de verimsiz kývamda karþýna çýkabilir. Boþ yere maddi olumsuzluklara kapýlmamaya çalýþ. Bazý sorunlarý para çözemez. Sorunlarý çözecek olan insanlar ve de onlarýn senle iliþkileri... Elindeki imkanlarý ve sahip olduklarýný azýmsama. Bu hafta aþk hayatýn gizemli bir hal alabilir. Duygularýný derinden, üstü kapalý bir biçimde dile getirebilirsin, bu biraz gerginlik, heyecan yaratabilir. Ýletiþim kurarken de gereðinden fazla baský ve de zorlama yüzeye çýkabilir. Bu hafta sevilmek ve de ulaþmak istediðin o pembe hayaller seni karamsarlýða, isteksizliðe itebilir, sevgisizlik hissedebilirsin, karmaþaya düþebilirsin. Çok fazla çalýþabilirsin, iþ hayatýn yoðunluk kazanabilir. Düþler ve yüzeye çýkan gerçekler. Bu hafta iç dünyanda, hayallerinde kimi ve de neyi yaþatýyorsan seni çok fazla zorlayabilir. Özellikle iletiþim kurmak açýsýndan. Okumak, yazmak ve de iletiþim kurmak hayatýnda ön plana çýkacak. Bu hafta iþ hayatýnda ve de parasal konularda karamsarlýða kapýlabilirsin. Desteksiz, tek baþýna savaþ verdiðini hissedebilirsin. Hayallerinden ve de iyimser yapýndan kopup uzaklaþabilirsin. Ýç dünyaný ve hayallerini kaplayan dilekleri açýða vurmak isteyebilirsin. Ýþ ve aile hayatýn seni bu hafta aþaðý çekebilir, yetersizliklerin daha çok farkýna varabilirsin. Tutkularýnýn esiri olabilirsin. Sabýrsýzlýðýn artabilir, gizli bir beklenti seni bir karar vermeye mecbur kýlabilir. Bununla beraber kendini daha risk sever, maceracý bir halde bulabilirsin. Ýç dünyanda ise geçmiþe odaklý kalabilir, özel bir insana sevgi besleyebilirsin. Arkadaþlarýna ve de sosyal hayatýna aðýrlýk vermeye baþlayabilirsin. Partnerin, parasal konular veya bir insandan yardým almak bu hafta seni gergin tutabilir. Bu hafta insanlarla iliþkilerin hareketlenmeye baþlayacak. Bir insana ve de belirli bir iþ anlaþmasýna odaklý kalabilirsin. Karþýna çýkan insanlar ve de olaylar sana geçmiþi anýmsatabilir. Özellikle iliþkiler açýsýndan bir tür sorun ve hayal kýrýklýðý yüzeye çýkabilir, karamsarlýða kapýlabilirsin. Ýnsanlarýn etkisi altýnda kalabilirsin. Hissettiðin yoðun duygular ve de aþk seni gereðinden fazla yorabilir, baský altýna alabilir. Tüm bunlara raðmen güzel fikirler ve de planlar aklýný kaplayacak. Bu hafta iþ hayatýnda ve de sorumluluklarýnda seni olumsuz ve de verimsiz etkileyecek koþullar belirebilir. Geleceðinle ilgili bir tür karamsarlýða kapýlabilirsin. Parasal konular ise, gereðinden fazla seni huzursuz tutabilir. Aþk hayatýn, hissettiðin sevgi seni acilen bir þey yapmaya itebilir, bir tür karar alman gerekebilir. Bununla beraber aþka, eðlenmeye ve de sevdiðin þeylere vakit ayýrmaya özen gösterebilirsin. Bu haftanýn en güzel yaný saðlýðýn ve de çalýþma düzenin iyi etkiler altýnda kalacak. Bu hafta kendini daha özgür ve de maddi açýdan daha rahat hareket ederken bulabilirsin. Parasal konulara hakimiyetin artabilir. Ýnsanlarla daha içten, samimi ve de güzel iletiþim kurabilirsin. Sosyal hayattan beklentilerin ve ulaþmak istediðin hedeflerin ise bu hafta seni gereðinden fazla çaba harcamaya itebilir. Gizli bir savaþ verdiðini hissedebilirsin. Ýnsanlarla iliþkilerin ve aþk hayatýn da seni karamsar fikirlere, inançlara sürükleyebilir. Ýnsanlarýn etkisi altýnda kalýp iyimserliðini baltalayabilirsin. Bu hafta son zamanlarda yaþadýðýn olaylarýn izini takip edebilirsin. Aþk hayatýn seni biraz gergin tutabilir. Gizli bir beklenti, istek, amaç hayallerini kaplayabilir. Bazý kararlarýn netleþmesini bekleyebilirsin. Bu hafta iþ ve sosyal hayatýn hareketlilik kazanmaya baþlayacak. Arkadaþlarýnla iliþkilerin güzelleþebilir, onlarla daha iyi anlaþabilirsin. Bu haftayla iletiþim kurmak senin açýndan güçleþmeye baþlayabilir ve problemli bir hale ulaþabilir. Yetersizlik, güvensizlik kendini doðru ifade etmeni engelleyebilir, yanýlsamalara kapýlabilirsin. Ýç dünyandaki karmaþa seni verimsiz kýlabilir. Ýnsanlarla iliþkine ve aþk hayatýna daha fazla önem verebilirsin. Ev ve aile içindeki geliþmeler seni biraz gergin tutabilir. Beklentilerinin karþýlanmasýný isteyebilirsin. Aþk hayatýnda sevdiðin insana odaklý kalmaya baþlayacaksýn, onun üzerine çok fazla düþebilirsin. Bazý insanlardan destek ve de yardým görmek hayatýna güzellik ve de rahatlýk getirebilir, maddi açýdan kendini güvende hissedebilirsin. Her þeye yetiþmeye çalýþmak bu hafta seni baský altýnda tutabilir. Kendini yorgun hissetsen de pek çok iþin peþine düþüp elinden geldiðince çabuk bitirmeye çalýþacaksýn. Ev ve aile iliþkilerin hareketlenebilir. Aldýðýn kararlarý ev içinde uygulayabilirsin. Bu hafta aþk hayatýn ve de özel hayatýn çok daha güzel ve sýcak bir mevsime girecek. Seni sadece bazý insanlar, öðrenmek ve de planlarýn karamsarlýða itebilir. Yabancýlarla iliþki kurarken daha esnek olmanda fayda var. Bu hafta çok çalýþabilirsin. Yoðun bir enerjinin etkisi altýnda kalacaksýn. Bu hafta kendine olan güvenin ve de cesaretin artacak ama aþýrý gururlu olman gereksiz alýnganlýklar göstermene neden olabilir. Özellikle iletiþim kurarken ve de geçmiþe yönelik konular seni düþünceli kýlabilir. Saðlýðýn ve de çalýþma hayatýnla ilgili bir takým olumsuzluklar ortaya çýkýp seni geçmiþi irdelemeye itebilir. Engellerin varlýðýný hissedebilirsin. Ýþ hayatýnla ilgili geliþmeler, beklentiler seni oldukça baský altýnda tutabilir, yoðunluðun içinde kaybolabilirsin. Bu hafta maddi açýdan daha güzel ve de rahat koþullar belirecek, maddi sýkýntýlardan uzaklaþabilirsin.

19 19 G ü n c e l Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý nýn (KTSTK) BM Kosova Özel Elçisi M. Ahtisaari nin Kosova nýn nihai statü Öneri Paketi ne Tepki Mektubu Kosova Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý (KTSK), 17 Þubat 2007 gün, Birleþmiþ Milletler (BM) Kosova Özel Elçisi ve Kosova nýn nihai statüsü konusunda Baþmüzakereci Martti Ahtisaari nin Kosova statüsüne iliþkin Öneri Paketi üzerine çok yönlü deðerlendirme çalýþmasýný tamamlamýþ ve þu konularda görüþbirliðine varmýþtýr: I. Kosova nýn baðýmsýzlýðýna zemin hazýrlayan önerinin Kosova da yaþayan tüm yurttaþlara saðlam bir gelecek ve güvence vaad etmesi memuniyet yaratmaktadýr. Kosova nýn çok etnikli, demokratik ve insan haklarýna saygýlý bir toplum olacaðý hususunun statü çözüm önerilerinde net olarak belirtilmesi de hoþnutluða yer vermektedir. Öneride yer alan Ýnsan Haklarý ve Topluluklar ile Topluluk Mensuplarýnýn Haklarý nýn korunmasý yönündeki taahütler de memnuniyet vericidir. Ancak, önerilerde bu gibi olumlu yaklaþýmlara karþýn, topluluklarýn eðitimi, dil, kültürel miras ve diðer alanlardaki haklardan net ve açýk bir þekilde söz edilmemesi, özellikle bu gibi haklara Anayasa ile hukuksal altyapýnýn kazandýrýlacaðýnýn kesin bir þekilde belirtilmemesi kaygý vericidir. Öneride söz gelimi Ýnsan Haklarý ve Temel Özgürlükler ile Topluluklar ve Mensuplarýnýn Haklarý sayfasýnýn Topluluklar ile Mensuplarýnýn Haklarý bölümünde, topluluk mensuplarýnýn eðitimlerini resmi dillerden birinde, yani Arnavutça veya Sýrpça yapabilecekleri yada yaþadýklarý yerde makul çoðunluðu oluþturmalarý durumunda kendi anadillerinde eðitim yapabilecekleri ifadesinde Türkçe olarak da yapabileceklerinin belirtilmemesi, Kosovalý Türkler in kendi anadillerinde eðitim konusundaki kaygýlarýný arttýrmaktadýr. Bu paragrafýn olduðu gibi kalmasý durumunda Kosova genelinde bir tek Mamuþa Pilot Belediyesi nde Türkçe eðitim yapýlabilecektir. Dolayýsýyla, öneride Türkler in yaþadýðý belediyelerde Türkçe eðitimin teknik imkanlar dahilinde tüm düzeylerde yapýlmasýnýn temel hak olarakbelirtilmesi ve bu hakkýn hazýrlanacak olan yeni Anayasa da yer almasý zorunludur. Bunun dýþýnda, çözüm olarak önerilen Sýrplar a özerk üniversite hakkýyla birlikte, Sýrbistan Milli Eðitim Bakanlýðý müfredatýna göre Sýrpça eðitim hakký, Türkçe ve Boþnakça eðitim için de geçerli olmalý, yani Türkler Türkiye, Boþnaklar ise Bosna-Hersek eðitim bakanlýklatýnýn müfredatýna göre eðitim yapabilmelidirler. Oysa bizler, Balkanlar daki çatýþmalarýn temelinde yanlýþ eðitim müfredatlarýnýn da payý olduðunu düþünüyor ve Kosova da etnik düþmanlýklardan arýndýrýlmýþ ortak bir müfredat üzere ders yapýlmasýnýn daha doðru olacaðýný ve bu þekilde hedeflenen demokratik ve multetnik bir Kosova yaratýlabileceðini düþünüyoruz. Topluluk dillerinin resmi kullanýmý konusunda net ifadelerin yer almamasý da düþündürücüdür. Türk Dili ve Yazýsýnýn Türklerin yaþadýðý tüm Belediyelerde resmi kullanýmý ve diðer dillerle eþitliði konusunda da net ve kesin ifadelere yer verilmelidir. II. Öneriler paketinde, Kosova da yaºayan tüm topluluklara eþit ve adil yaklaþým yapýlmamaktadýr. Sýrp topluluðuna tamamen ayrýcalýk saðlanmaktadýr. Bu da eþitliði ihlal etmektedir. Önerilerde tüm topluluklara ve mensuplarýna adil ve eþit hak ve özgürlükler saðlanmasý gereklidir. Önerinin, Viyana da yapýlacak son görüºmelerde azýnlýk topluluklarýný uyarýlarýyla birlikte, Kosova halkýnýn iradesini yansýtacak þekilde somut bir çözüme dönüþtürüleceðine inanýyoruz. Bunlarýn dýþýnda, Kosova daki kültür mirasýndan söz edilirken, Sýrp Ortodoks maabetleri konusunda nokta nokta en geniþ anlamda haklar ve güvenceler tanýnýrken, ne Kosova halkýnýn yüzde 95 ini oluþturan Müslümanlarýn ne de belirli sayýdaki Katoliklerin kültür mirasýndan söz edilmemesi, Öneri de kültür mirasi konusundaki ayrýmcý yaklaþýmý ortaya koymaktadýr. BM Güvenlik Konseyi nin 1244 Sayýlý Kararý nda Kosova da demokratik haklar konusunda geri deðil, ileri adým atýlacaðýnýn belirtilmesine raðmen, Türkler in demokratik haklarýnýn alýndýðý gözlenmektedir. Kosova da Türkler in yaþadýðý belediyelerde (Prizren, Priþtine, Gilan, Mitroviça, Výçitýrýn ile Mamuþa ve Dobýrçan) 55 yýl boyunca geleneksel bir dil olarak resmi kullanýmda olan Türkçe nin, baþta UNMIK-in resmi dillerle ilgili Genelgesiyle (2000), ardýndan Kosova Parlalmentosu nun çýkardýðý Dillerin Kullanýmý Yasasý yla (Kasým 2006) ve bugün BM GB Özel Elçisi Baþmüzakereci Martti Ahtisaari nin sunmuþ olduðu Öneri Paketi ile resmiyet hakký alýnmaktadýr. Sýrplar ýn hiç yaþamadýðý yerlerde Sýrpça ya resmiyet hakký verilirken, Türkler in yaþadýðý yerlerde Türkçe nin resmiyetinin kaldýrýlmasý ayrýmcýlýðýn ve çifte standartýn ta kendisidir. III. Bu topraklarda 4. yüzyýldan bu yana yaþadýklarý bilinen Türkler olarak, son dönemde BM yönetimi (UNMIK) ve Kosova Parlamentosu tarafýndan elimizden alýnan kazanýlmýþ dil konusundaki haklarýmýzýn iadesi için her platformda mücadelemizi sürdürmeye devam edeceðiz. Kosova nýn kýsmen deðil her açýdan demokratik, her köþesinin aydýnlýk olmasý hedefimizdir. BM Kosova Geçici Yönetimi nin (UNMÝK) yerini alacak olana Avrupa Birliði (AB) uluslararasý yönetimini desteklerken, EUMÝK misyonu içinde oluþturulacak olan Uluslararasý Yönetim Grupu nda Fransa, Almanya, Ýtalya, Rusya, Ýngilter, ABD, AB ve NATO yaný sýra Balkanlar konusundaki tarihi ve kültür baðlarý göz ününde bulundurularak, Türkiye nin de yer almasýnýn uygun olduðu ve istikrara katkýda bulunabileceði görüþündeyiz. Ahtisaari Önerisi nin bu þekliyle kalmasý durumunda, uluslararasý topluluðun tam sekiz yýl boyunca üstüne basa basa vurguladýðý demokratik ve multi-etnik bir Kosova yerine, azýnlýk haklarýnýn çiðnenmesi için altyapýsý hazýr, denge ve iliþki faktörü diðer azýnlýklardan temizlenmiþ, sadece Arnavut ve Sýrplar dan oluþacak iki-etnikli (bi-ethnic) bir Kosova ortaya çýkacaktýr. Ahtisaari nin Önerisi, sadece azýnlýklarýn deðil, bütün Kosova halkýnýn uluslararasý topluluða olan güvenini daha da sarsacaktýr. Son olarak da, 10 Þubat 2007 günü, iki genç yurttaþýmýzýn ölümüne yol açan þiddet olaylarýný kýnadýðýmýzý bildirirken, bu olaylarýn ayný zamanda Ahtisaari nin öneri paketindeki dengesizliklerin ve eþitsizliklerin bir neticesi olduðunu düþünüyoruz. Ahtisaari nin açýklanan öneri paketi, Kosova nýn hem toprak hem de etnik açýdan bölünebileceði yönünde ortaya atýlan þüpheleri de arttýrdýðý gözlenmektedir. Kosova nýn Türk STK olarak, Anayasa, Seçim Kanunu ve Kosova Sembolleri ni hazýrlayacak olan Kosova Meclisi ve Birlik Ekibi nin oluþturduðu komisyonlara Kosova Türkleri nin siyasi temsilcisi olan Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) ve KTSTK den konu uzmaný temsilcilerin katýlmasýnýn önemli olduðunu bildiriyor ve bu yönde atýlacak adýmlarý desteklediðimizi bildiriyoruz , Výçýtýrýn Kosova Türk Sivi Toplum Örgütleri

20 Turkcell Süper Lig de sahasýnda konuk ettiði Sakaryaspor u 1-0 yenen Fenerbahçe, puanýný 44 e yükseltti ve liderliðini korudu. Konyaspor deplasmanýndan 2-1 lik skorla yenik ayrýlan Beþiktaþ, zirve yarýþýnda yara alýrken, Gaziantepspor a 1-0 yenilen Galatasaray, lider Fenerbahçe nin yine 7 puan gerisinde kaldý. Trabzonspor ise Denizlispor ile deplasmanda yaptýðý maçý 4-3 kazanarak puanýný 27 e yükseltti. 19 golün atýldýðý 21. haftada, 9 maçýn 5 ini evsahibi takýmlar kazanýrken, 4 maçtan ise deplasman takýmlarý galip ayrýldý. Gol krallýðýnda 12 golü bulunan Fenerbahçe nin Brezilyalý futbolcusu Alex ve Galatasaraylý Ümit Karan ilk sýrada yer alýrlarken, bu oyuncularý 8 er golle Galatasaraylý Iliç, Beþiktaþlý Bobo, Vestel Manisasporlu Rafael, Gençlerbirliði nden Okan ve Trabzonsporlu Umut izliyor. S p o r Beþiktaþ ve Cimbom dan Fenere All Star a Ýlk Defa Bir Türk Bu yýl 56. sý Las Vegas kentinde Thomas and Mack Arena da düzenlenen All- Star maçýný Batý Karmasý, rahat bir oyunla kazandý. Batý karmasý baþtan sona üstün bir oyun sergileyerek lik sonuçla galip gelen taraf oldu. Temsilcimiz Mehmet Okur kariyerindeki ilk All-Star maçýnda 14 dakika süre alýrken 4 sayý, 2 ribaund ve 1 asist istatistikleri ile oynadý. Mehmet Okur, dünyanýn en büyük basketbol organizasyonu olan NBA in en büyük þovunda forma giyen ilk Türk olarak tarihe geçti. 31 sayý, 5 ribaund, 6 asist ve 6 top çalma ile maçý tamamlayan Kobe Bryant, organizasyonun en deðerli oyuncusu seçildi. Türkiye-Yunanistan Maçýna Doðru 2008 Avrupa Futbol Þampiyonasý Elemeleri C Grubu nda Türkiye ile Yunanistan arasýnda yapýlacak iki maçta da konuk takým seyircileri için yer ayrýlmayacaðý açýklandý. Futbol Federasyonu ndan yapýlan açýklamaya göre, iki federasyonun bir süredir yürüttüðü görüþmeler sonucunda alýnan karara göre, grupta oynanacak her iki karþýlaþmada da tribünlerde konuk seyirciler için yer ayrýlmayacak ve seyirci organizasyonu yapýlmayacak. Bu karar nedeniyle 24 Mart ta (A) Milli Takýmýn deplasmanda Yunanistan ile yapacaðý maça Türkiye den seyirci götürülmeyecek yýl hediyesi 3+3 Konyaspor - Beþiktaþ 2-1 Bursaspor - Ç.Rizespor 1-0 G.Antepspor - Galatasaray 1-0 Kayserispor - K.Erciyes 1-0 Sivasspor - Antalyaspor 0-1 Ankaraspor - G.Birliði 1-2 V.Manisaspor - Ankaragücü 0-1 Denizlispor - Trabzonspor 3-4 Fenerbahçe - Sakaryaspor Hafta- Ankaragücü-Gaziantepspor, Trabzonspor-Beþiktaþ, Galatasaray-Denizlispor, Sivasspor-Konyaspor, K.Erciyes-V.Manisaspor, Gençlerbirliði-Kayserispor, Ç.Rizespor-Ankaraspor, Sakaryaspor-Bursaspor, Antalyaspor-Fenerbahçe TAKIMLAR: O P 1-FENERBAHÇE GALATASARAY BEÞÝKTAÞ KAYSERÝSPOR GENÇLERBÝRLÝÐÝ KONYASPOR SÝVASSPOR VESTEL MANÝSA BURSASPOR TRABZONSPOR ANKARASPOR ANKARAGÜCÜ ANTALYASPOR GAZÝANTEPSPOR Ç.RÝZESPOR DENÝZLÝSPOR SAKARYASPOR K.ERCÝYES Federer rekora koþuyor Mourinho ve Lampard yolcu Sunday Times Gazetesi Chelsea patronu Roman Abramovich ile Shevchenko konusunda ters düºen teknik direktör Jose Mourinho nun ayrýlma olasýlýðýnýn yüzde 50 olduðunu yazdý. Rus iþadamýnýn isteði üzerine ikili özel bir görüþmede bir araya gelerek durum deðerlendirmesi yapacak. Yýllýk 5.2 milyon pound alan Mourinho nun Abramovich ten zam isteyeceði ve Ýþime karýþmayýn diyeceðini yazan Times, yýl sonunda takýmdan ayrýlabileceðini açýkladý. Gazete, Real Madrid Baþkaný Ramon Calderon ile menajeri Jorge Mendes aracýlýðýyla görüþen Mourinho nun Lampard ve Cristiano Ronaldo ile birlikte Ýspanyol ekibine gidebileceðini kaydetti. Teniste tek erkeklerde Ýsviçreli Roger Federer, 160 haftadýr dünyanýn 1 numarasý kalarak, ABD li Jimmy Connors a ait rekoru egale etti. Son 27 yýl içinde set vermeden Grand Slam kazanma unvanýný Avustralya da alan Federer, gelecek haftanýn listesinde de ilk sýrada olmasý durumunda Connors ýn rekorunu kýrmýþ olacak. Açýklanan tek erkekler klasmanýnda, topladýðý 8 bin 120 puanla ilk sýrada bulunan Federer, üst üste 160 haftadýr zirveden inmeyerek tenis tarihine adýný yazdýrmayý baþardý. Þota iddialý konuþtu Gürcü golcüsü AZAlkmaar ýn Þota, Bu gün neler olacak neler Fenerbahçe yle oynanan ilk maçta sakatlýðý nedeniyle Ýstanbul a getirilmeyen eski Trabzonsporlu Þota Arveladze, takýmýnýn antrenmanýndan sonra yaptýðý açýklamada, Aslýnda, bizim için Ýstanbul daki 3-3 lük beraberlik küçümsenecek bir skor deðil. Bu gün zorlu bir maç olacak. Senaryo ayný senaryo, her iki takýmýnda gole ihtiyacý var. Bu maçta bir gol bile çok þey demek. 0-0 beraberlik bile bizim için yeterli olacaktýr Biz milletçe hiç ýrkçý olmadýk! Ý ngiliz gazetelerinin ýrkçýlýk suçlamalarý yönelterek adeta savaþ açtýðý milli futbolcumuz Emre Belözoðlu, bu konuda hiçbir korkusu olmadýðýný söyledi. Newcastle United takýmýnda forma giyen yýldýz oyuncu, Biz milletçe hiç ýrkçý olmadýk. Þu anda davanýn sonucunu bekliyorum. Ancak benim kalbim temiz. Bu konuyla ilgili hiçbir korkum yok. Türkiye den ve Avrupa dan bana gerek telefon, gerekse ile destek veren herkese teþekkürlerimi gönderiyorum. Gerçeðin ortaya çýkmasýný bekliyorum, çýkacaðýna da inanýyorum þeklinde konuþtu.