Automatic Drop Drop Down Seals M A D E IN H O L L A N D. Kaliteyi Tamamlar Completes Quality

Transkript

1 Otomotik Otomatik Kapı Kapı Altı Altı Giyotinleri Automatic Drop Drop Down Seals MADE IN HOLLAND M A D E IN H O L L A N D Kaliteyi Tamamlar Completes Quality

2

3 1

4 EllenMatic Uni-Proof Ellen Matic Uni-Proof yüksek kaliteli pvc contasıyla çok amaçlı bir kapı altı giyotinidir. Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyonuyla özellikle ahşap kapı konstrüksiyonlarında hava akımına karşı iyi bir çözümdür. Özellikler: Dayanıklılık: kez açma ve kapama hareketiyle test edilmiştir. Uygulama: İç ve dış kapıların alt kısmına monte edilir. EllenMatic Uni-Proof un avantajları: Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyon Basınç düğmesinin geniş temas yüzeyi darbe plakası olmadan montaj imkanı sağlar. Max.20mm düşüş imkanı sayesinde geniş çalışma aralığı İç mekanizma 1-2 mm genel derinlikte yana hareket etmeksizin dikey hareket etmektedir. Eğik zeminlerde otomatik iç düzeltme Kapının altında kablo gibi engeller olması durumunda No-Break fonksiyonu sayesinde iç mekanizma geri yaylanır. 5 yıl garantilidir. Teknik Özellikler: Madde: Kanal Ölçüsü: Conta: Düşüş mesafesi: Aktivasyon: Ayarlanabilirlik: Max.Kısaltma: Montaj: Min.Uzunluk: Max.Uzunluk: Standart Uzunluklar: Özel üretim: Alüminyum Genişlik: 15mm,Derinlik: 30mm PVC 20mm Menteşe tarafından tek taraflı Manuel ayarlanabilir basınç düğmesi Standart uzunluklarda max.150mm Açılı plakalarla yandan montaj 300mm 1600mm 628mm,728mm,828mm,928mm,1028mm,1128mm,1228mm Talep üzerine ve istişareyle The Ellen Matic Uni-Proof is a universal dropseal with a high quality pvc seal. The dropseal with single-sided activation on the hinge side is suitable as a solution against draft in wooden door constructions. Performances: Durability: Tested to open and close movements. Application: For installation at the bottom of internal and external doors. The benefits of EllenMatic Uni-Proof Single-sided activation on the hinge side. Pressure button with large contact surface allows assembly without impact plate. Large work range thanks to a maximum stroke of 20 mm. Perpendicular movement of the internal components without sideways movement for 1-2 mm overall depth. Automatic internal correction for any slope of the floor. The No-Break function will make sure the internal components spring back when there are obstacles such as cables under the door. 5 year warranty. Technical specifications Material Aluminium Groove size 15 x 30 mm* Seal PVC Stroke 20 mm Operation Single-sided, at hinge side Adjustability Manually adjustable press button Allowed shortening standard lengths maximum 150 mm ** Assembly With angle brackets Minimum length 300 mm Maximum length 1600 mm Standard lengths 628, 728, 828, 928, 1028, 1128 and 1228 mm Customization Upon request and in consultation max 20mm 2

5 EllenMatic Brush EllenMatic Brush yumuşak kadife fırçalı bir kapı altı giyotinidir. Pürüzlü ve düzensiz yüzeyler için menteşe tarafından tek taraflı aktivasyonu sayesinde kapı altında kalan boşluk için iyi bir çözümdür. 3 Özellikler: Dayanıklılık: kez açma ve kapama hareketiyle test edilmiştir. Uygulama: İç ve dış kapıların alt kısmına monte edilir. EllenMatic Brush un avantajları: Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyon Basınç düğmesinin geniş temas yüzeyi darbe plakası olmadan montaj imkanı sağlar. Max.20mm düşüş imkanı sayesinde geniş çalışma aralığı İç mekanizma 1-2mm genel derinlikte yana hareket etmeksizin dikey hareket etmektedir. Eğik zeminlerde otomatik iç düzeltme Kapının altında kablo gibi engeller olması durumunda No-Break fonksiyonu sayesinde iç mekanizma geri yaylanır. 5 yıl garantilidir. Teknik Özellikler: Madde: Kanal Ölçüsü: Conta: Düşüş Mesafesi: Aktivasyon: Ayarlanabilirlik: Max.Kısaltma: Montaj: Min.Uzunluk: Max.Uzunluk: Standard Uzunluklar: Özel Üretim: Alüminyum Genişlik: 15mm,Derinlik: 30mm Yumuşak kadife fırça 20mm Menteşe tarafından tek taraflı Manuel ayarlanabilir basınç düğmesi Standart uzunluklarda max.150mm Açılı plakalarla yandan montaj 300mm 1600mm 628mm,728mm,828mm,928mm,1028mm,1128mm,1228mm Talep üzerine ve istişareyle The EllenMatic Brush is a dropseal with a soft velours brush. The dropseal with single-sided activation on the hinge side is suitable as a solution against draft in situations with rough and uneven floors. Performances: Durability: Tested to open and close movements. Application: For installation at the bottom of internal and external doors. The benefits of EllenMatic Brush Single-sided activation on the hinge side. Pressure button with large contact surface allows assembly without impact plate. Large work range thanks to a maximum stroke of 20 mm. Single-sided activation on the hinge side. Perpendicular movement of the internal components without sideways movement for 1-2 mm overall depth. Automatic internal correction for any slope of the floor. The No-Break function will make sure the internal components spring back when there are obstacles such as cables under the door. 5 year warranty. Technical specifications Material Aluminium Groove size 15 x 30 mm* Seal Soft velours brush Stroke 20 mm Operation Single-sided, at hinge side Adjustability Manually adjustable press button Allowed shortening Standard lengths maximum 150 mm ** Assembly With angle brackets Minimum length 300 mm Maximum length 1600 mm Standard lengths 628, 728, 828, 928, 1028, 1128 en 1228 mm Customization Upon request and in consultation max 20mm

6 min. 4

7 EllenMatic Soundproof EllenMatic Soundproof yüksek ses izolasyon özellikli,silikon contalı bir kapı altı giyotinidir. Kapı Altı giyotini tek taraflı (menteşe tarafından)aktivasyon özelliklidir. EllenMatic Soundproof 30 dak.ve 60 dak. Yangın dayanımlı konstrüksiyonlar için uygundur. 5 Özellikler: Ses Yalıtımı: 51 db ( iftrosenheim tarafından test edilmiştir) Yangın Dayanımı : 30 dak.ve 60 dak. Dayanıklılık : kez açma ve kapama hareketiyle test edilmiştir. Uygulama: İç ve Dış Kapıların alt kısmına monte edilir. EllenMatic Soundproof un avantajları: Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyon. Basınç düğmesinin geniş temas yüzeyi darbe plakası olmadan montaj imkanı sağlar. Max. 20mm düşüş imkanı sayesinde geniş çalışma aralığı İç mekanizma 1-2mm genel derinlikte yana hareket etmeksizin dikey hareket etmektedir. Eğik zeminlerde otomatik iç düzeltme. Kapının altında kablo gibi engeller olması durumunda No-Break fonksiyonu sayesinde iç mekanizma geri yaylanır. 5 yıl garantilidir. Opsiyonel: Yangın kapısı konstrüksiyonları için kendini söndüren silikon conta. Teknik Özellikler: Madde: Kanal Ölçüsü: Conta: Düşüş Mesafesi: Aktivasyon : Ayarlanabilirlik: Max.Kısaltma : Montaj: Min.Uzunluk: Max.Uzunluk: Standart Uzunluklar: Özel Üretim: Alüminyum Genişlik: 15mm,Derinlik :30mm Silikon,TPE ve kendini söndüren silikon 20mm Menteşe tarafından tek taraflı Manuel ayarlanabilir basınç düğmesi Standart uzunluklarda max.150mm Açılı plakalarla yandan montaj 300mm 1600mm 628mm,728mm,828mm,928mm,1028mm,1128mm ve 1228mm Talep üzerine ve istişareyle The EllenMatic Soundproof is a soundproof drop seal with a high quality silicone seal. The drop seal is activated from one side, the hinge side, and can be used in 30 and 60 minute fire resistant door constructions. Performances: Sound insulation: R S,w,0 51 db (tested by ift Rosenheim). Fire resistance: 30 and 60 minutes. Durability: Tested to open and close movements. Application: For installation at the bottom of internal and external doors. The benefits of EllenMatic Soundproof Single-sided activation on the hinge side. Pressure button with large contact surface allows assembly without impact plate. Large work range thanks to a maximum stroke of 20 mm. Perpendicular movement of the internal components without sideways movement for 1-2 mm overall depth. Automatic internal correction for any slope of the floor. The No-Break function will make sure the internal components spring back when there are obstacles such as cables under the door. 5 year warranty. Options: Seal made of self-extinguishing silicone for fire resistant door constructions. Technical specifications Material Aluminium Groove size 15 x 30 mm* Seal Silicone, TPE and self-extinguishing silicone Stroke Operation 20 mm Single-sided, at hinge side 15 Adjustability Manually adjustable press button Allowed shortening Standard lengths maximum 150 mm ** Assembly With angle brackets 30 Minimum length Maximum length 300 mm 1600 mm max 20mm Standard lengths 628, 728, 828, 928, 1028, 1128 en 1228 mm Customization Upon request and in consultation

8 EllenMatic Ferro-S Alüminyum ve Çelikkapılar için otomatik kapı altı giyotini Özellikler: Kapının alt kısmındaki boşluğu mükemmel bir şekilde kapatır. 2mm-16mm arası boşluklar için Eğik zeminlerde otomatik iç düzeltme Standard menteşe tarafından aktivasyon Alternatif montaj imkanı:alttan ve yandan Temel Özellikler : Min.Uzunluk: Profil Malzemesi: Hava akımı,yangın ve duman geçişine karşı önlem 455mm Alüminyum 24x20mm Kullanım Alanı: Max.Uzunluk: Conta Malzemesi: Alüminyum,Çelik ve PVC kapılarda 2000mm TPE,siyah Boşluk: Özel Uzunluklar: Aktivasyon: Min.: 2mm.Max: 16mm Talep üzerine 2000mm Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyon Düşüş Mesafesi: Kısaltma ölçüleri: Testler: 15mm 530mm için 75 mm kez açma kapama Standard ölçüler için 150mm Akustik performans: Talep üzerine Peutz raporu,mpa Kapı Tipleri: Montaj: Garanti: Tek kanatlı ve çift kanatlı kapılar yandan çelik plakalarla ve 5 yıl matkap uçlu vidalarla(m3x12mm) (paketin içerisindedir) Standard uzunluklar: 530/680/830/980/1130/1280/1430mm Automatic dropseal for aluminium and steel doors Performances: 24 Seals gaps at the underside of the door perfectly For gaps from 2 mm up to 16 mm Automatic internal correction mechanism for any slope of the floor Standard hinge-side activation Different fitting styles 20 max 15mm 22 Main characteristics: Prevention of draughts, fire and smoke Application area: Aluminum- steel- and upvc doors Gap: Min: 2 mm, Max: 16 mm Stroke: 15 mm Door types: For single- and double leaf doors Standard length: 530 / 680 / 830 / 980 / 1130 / 1280 / 1430 mm Minimum length: 455 mm Maximum length: 2000 mm Special lengths: On request up to 2000 mm Cut-down sizes: 75 mm for 530 mm 150 mm for all other standard lengths Fixing: On the side with stainlesssteel end-plates and self drilling screws (M3x12 mm) included in the packaging Profile material: Aluminium 24 x 20 mm Sealing material: TPE, black Activation: Single-side activation at the hinge side Testing: cycles Acoustic performance: Peutz report on request, MPA pending Warranty: 5 years 6

9 EllenMatic Ferro Alüminyum ve Çelikkapılar için otomatik kapı altı giyotini 7 Özellikler: Kapının alt kısmındaki boşluğu mükemmel bir şekilde kapatır. 2mm-16mm arası boşluklar için Eğik zeminlerde otomatik iç düzeltme Standard menteşe tarafından aktivasyon Alternatif montaj imkanı:alttan ve yandan Temel Özellikler : Min.Uzunluk: Profil Malzemesi: Hava akımı,yangın ve duman geçişine karşı önlem 455mm Alüminyum 24/38x20mm Kullanım Alanı: Max.Uzunluk: Conta Malzemesi: Alüminyum,Çelik ve PVC kapılarda 2000mm TPE,siyah Boşluk: Özel Uzunluklar: Aktivasyon: Min.: 2mm.Max: 16mm Talep üzerine 2000mm Menteşe tarafından tek taraflı aktivasyon Düşüş Mesafesi: Kısaltma ölçüleri: Testler: 15mm 530mm için 75 mm kez açma kapama Standard ölçüler için 150mm Akustik performans: Talep üzerine Peutz raporu,mpa Kapı Tipleri: Montaj: Garanti: Tek kanatlı ve çift kanatlı kapılar Vidalarla alttan 5 yıl Standard uzunluklar: 530/680/830/980/1130/1280/1430mm Automatic dropseal for aluminium and steel doors Performances: Seals gaps at the underside of the door perfectly For gaps from 2 mm up to 16 mm Automatic internal correction mechanism for any slope of the floor Standard hinge-side activation Different fitting styles 20 max 15mm 22 Main characteristics: Prevention of draughts, fire and smoke Application area: Aluminum- steel- and upvc doors Gap: Min: 2 mm, Max: 16 mm Stroke: 15 mm Door types: For single- and double leaf doors Minimum length: 455 mm Maximum length: 2000 mm Special lengths: On request up to 2000 mm Cut-down sizes: 75 mm for 530 mm 150 mm for all other standard lengths Fixing: From the bottom with screws (not included) Profile material: Aluminium 24/38 x 20 mm [Ferro] Sealing material: TPE, black Activation: Single-side activation at the hinge side Testing: cycles Acoustic performance: Peutz report on request, MPA pending Warranty: 5 years Standard length: 530 / 680 / 830 / 980 / 1130 / 1280 / 1430 mm

10

11

12 Otomatik Kapı Altı Giyotinleri Automatic Drop Down Seals Güzelyalı Mahallesi Türbe Sokak No: Pendik / İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: Fax: bilgi@gulyol.com