Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA 5310 XPRESS MUSIC için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 5310 XPRESS MUSIC tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NOKIA 5310 XPRESS MUSIC Kullanma kılavuzu NOKIA 5310 XPRESS MUSIC Kullanma talimati NOKIA 5310 XPRESS MUSIC Kullanıcı kılavuzu NOKIA 5310 XPRESS MUSIC Kullanıcı el kitabı NOKIA 5310 XPRESS MUSIC Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

2 Manuel özet: tune, Nokia Corporation'in ses markasidir. belge içindekilerin tamami veya bir bölümü, Nokia'nin önceden yazili izni alinmaksizin herhangi bir biçimde yeniden oluturulamaz, kopyalanamaz, çoaltilamaz, taklit edilemez, baka bir yere aktarilamaz, daitilamaz, saklanamaz veya yedeklenemez. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See edinilebilir. Bkz. Nokia, sürekli bir geliim politikasi YASALARIN ZN VERD ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANG BR LSANSÖRÜ, HÇBR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDEN NE OLURSA OLSUN OLUABLECEK HERHANG BR GELR, KAR VEYA VER KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BR EYN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. BU BELGENN ÇER "OLDUU GB" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEK KANUNLARIN GEREKTRD HALLER DIINDA, TCAR OLARAK SATILABLRLK, Y BR EVSAFTA OLMA VE BELRL BR AMACA UYGUNLUK LE LGL ZIMN GARANTLER DE DAHL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ARTIYLA, BU BELGENN DORULUU, GÜVENLRL VEYA ÇER LE LGL OLARAK, AÇIK VEYA ZIMN HERHANG BR GARANT VERLMEMTR. NOKIA, HERHANG BIR ZAMANDA, ÖNCEDEN BLDRMDE BULUNMAKSIZIN, BU BELGEY DETRME VEYA GEÇERSZ KILMA HAKKINI SAKLI TUTAR. Bazi ürünlerin ve uygulamalarinin ve servislerinin temini, bölgelere göre farklilik gösterebilir. Ayrintilar ve dil seçenekleri için lütfen size en yakin Nokia bayiine daniin. hraç kontrolleri Bu cihaz, Amerika Birleik Devletleri'nin ve dier ülkelerin ihracat yasalarina ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazilim içerebilir. Kanunlara aykiri deiiklik yapilamaz. Cihazinizla birlikte gelen dier ahislara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kiiler veya irketlere ait ve onlar tarafindan oluturulmu olabilir. Baimsiz gelitirici uygulamalarinin telif haklari veya fikri mülkiyet haklari Nokia'ya ait deildir. Bu nedenle Nokia, bu uygulamalara ilikin son kullanici desteiyle veya uygulamalarin çalimasiyla ilgili ve uygulamalarda veya malzemelerde yer alan herhangi bir bilgi hakkinda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Nokia dier ahislara ait uygulamalar için hiçbir garanti vermez. UYGULAMALARI KULLANMANIZ DURUMUNDA, UYGULAMALARIN AÇIK VEYA ZIMN HÇBR TÜRDE GARANT OLMAKSIZIN VE UYGULANAN YASALARIN ZN VERD ÖLÇÜDE "OLDUKLARI GB" SALANMI OLDUKLARINI KABUL ETMEKTESNZ. AYRICA, NOKIA VEYA BALI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABLRLK VEYA BELL BR AMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DER ÜRETCLERE AT PATENTLER, TELF HAKLARINI, TCAR MARKALARI VEYA DER HAKLARI HLAL ETMEYECE KONULARINDAK GARANTLER DE DAHL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOULUYLA, AÇIK VEYA ZIMN HÇBR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANT VERMEMEKTE OLDUUNU KABUL ETMEKTESNZ. FCC/ENDÜSTR KANADA BLDRM Cihaziniz TV veta radyo giriimine neden olabilir (örnein, alici cihazin yakininda telefon kullanirken). Bu tür bir giriimin önlenememesi durumunda, FCC veya Industry Canada telefonunuzu kullanmamanizi gerektirebilir. Yardim gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kurallari kisim 15'e uygundur. Aaidaki iki arta bali olarak kullanilabilir: (1) Bu cihaz zararli etkileimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen ekilde çalimasina neden olabilecek etkileimler de dahil olmak üzere tüm etkileimleri kabul etmelidir. Nokia tarafindan özellikle onaylanmayan her türlü deiiklik veya modifikasyon, kullanicinin bu donanimi kullanim yetkisini geçersiz kilabilir. Uygunluk Deerlendirme Kuruluu Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: , Faks: Norveç Üretici Firma Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, Espoo, Finlandiya Tel: Faks: /Baski 1 çindekiler Güvenliiniz için.7 Telefonunuz hakkinda....8 ebeke servisleri....8 Donanimlar... 8 Giri kodlari

3 ...9 Yapilandirma ayar servisi çerik indirme Yazilim güncellemeleri...10 Nokia destei Dijital haklar yönetimi...10 SIM karti ve bataryayi takma microsd hafiza kartini takma..12 microsd hafiza kartini çikarma Bataryayi arj etme Anten. 13 Kulaklik...13 Kayi..

4 .14 Tular ve parçalar Telefonu açma ve kapatma Bekleme modu Ekran Güç tasarrufu Etkin bekleme Bekleme modundaki kisayollar Göstergeler Uçu modu Tu kilidi.

5 17 SIM kartsiz kullanilabilen ilevler.17 Arama yapma Aramayi cevaplama veya bitirme Arama kisayollari..18 Sesle arama Arama sirasinda kullanilabilecek seçenekler Genel bilgiler Normal metin girii...20 Akilli metin girii Menülerde gezinme Mesajlar...21 Kisa mesajlar ve multimedya mesajlari..

6 ...21 Kisa mesajlar. 21 Multimedya mesajlari..21 Kisa mesaj veya multimedya mesaji oluturma Mesaj okuma ve cevaplama.. 22 Mesaj gönderme 23 E-posta...23 E-posta kurulum sihirbazi E-posta yazma ve gönderme Bir e-posta okuma ve cevaplama Yeni e-posta bildirimleri..24 Fla mesajlar Nokia Xpress sesli mesajlar

7 24 Sohbet...25 Bilgi mesajlari, SIM mesajlari ve servis komutlari Ses mesajlari Mesaj ayarlari Balarken Rehber Kartvizitleri yönetme Kartvizitler...27 Arama kisayollari atama Çarilar Arama ilem kaydi..

8 Ayarlar 28 Tercihler.28 Temalar Zil sesleri Ekran..29 Tarih ve saat Kisayollarim Sol ve sa seçim tuu Metin yazma.

9 19 Metin modlari..19 Dier kisayollar Senkronizasyon ve yedekleme Balanti..30 Bluetooth kablosuz teknolojisi Paket veri USB veri kablosu Nokia PC Suite Arama Telefon Sesli komutlar...

10 ...33 ebeke üzerinden yazilim güncellemeleri. 34 Donanimlar.34 Yapilandirma Güvenlik..35 Fabrika ayarlarini geri yükle Uygulama indirme 42 çindekiler 15. Ajanda Çalar saat Ajanda.

11 ...44 Yapilacak listesi Notlar Hesap makinesi Sayaçlar.. 45 Kronometre.45 Bir servise balanma. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

12 Görünüm ayarlari Güvenlik ayarlari...46 Önbellek Güvenli balanti üzerinden komut dizileri..47 Servis gelen kutusu Tarayici güvenlii.47 Sertifikalar Dijital imza Web...

13 Operatör menüsü Galeri 36 Klasörler ve dosyalar.36 Görüntü basma Hafiza karti......inizi bildirin. zin verilmedikçe görümeyi bitirmeyin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur Genel bilgiler Bu kilavuzda açiklanan kablosuz cihaz EGSM 900 ve GSM 1800 ve 1900 ebekelerinde kullanim için onaylanmitir. ebekeler hakkinda daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Bu cihazin özelliklerinden yararlanirken telif haklari da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel kurallara ve bakalarinin gizlilik hakki ile yasal haklarina riayet edin. Telif hakki korumasi, bazi görüntülerin, müzik (zil seslerpilandirma ayarlari alindi ifadesi gösterilir. Ayarlari kaydetmek için Göster > Kaydet'i seçin. Gerekirse, servis salayicisinin saladii PIN kodunu girin. Yapilandirma ayar servisi çerik indirme Telefonunuza yeni içerik (örnein temalar) indirebilirsiniz (ebeke servisi). Önemli: Yalnizca, güvendiiniz ve zararli yazilimlara kari yeterli güvenlii ve korumayi sunan servisleri kullanin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 9 Farkli servislerin kullanilabilirlii ve ücretlendirme ile ilgili bilgi almak için servis salayiciniza bavurun. Nokia yeni özellikler, gelitirilmi ilevler veya iyiletirilmi performans sunan yazilim güncellemeleri üretebilir. Telefon yazilimini güncellemek için, Nokia Software Updater uygulamasina ve son yillarda çikan bir Microsoft Windows iletim sistemi olan uyumlu bir bilgisayara, geni bant nternet eriimine ve telefonunuzu bilgisayara balamak için uyumlu veri kablosuna ihtiyaciniz vardir. Daha fazla bilgi almak ve Nokia Software Updater uygulamasini indirmek için, adresini veya yerel Nokia web sitesini ziyaret edin. ebekeniz ebeke üzerinden yapilan yazilim güncellemeleri destekliyorsa, ayrica telefon üzerinden güncellemeler isteyebilirsiniz. Bkz. "ebeke üzerinden yazilim güncellemeleri", s. 34. Önemli: Yalnizca, güvendiiniz ve zararli yazilimlara kari yeterli güvenlii ve korumayi sunan servisleri kullanin. Genel bilgiler Yazilim güncellemeleri Nokia destei Bakim hizmetleri için, adresindeki en yakin Nokia servisini kontrol edin. çerik sahipleri, telif haklari dahil olmak üzere kendi fikri mülkiyetlerini korumak üzere farkli dijital haklar yönetimi teknolojileri (DRM) kullaniyor olabilirler. Bu cihaz, DRM korumali içerie erimek için birçok DRM yazilimi türü kullanir. Bu cihazla WMDRM 10, Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Müteri hizmetlerine bavurmaniz gerekiyorsa, customerservice adresindeki yerel Nokia Care bavuru merkezleri listesini kontrol edin. Bakim adresindeki Nokia Web sitesinde bulunan PC Suite uyumluluk listesine bavurun. Müteri hizmetleri adresinden, MMS, GPRS, e-posta gibi yapilandirma ayarlarini ve telefonunuzun modeli için dier servisleri ücretsiz olarak indirin. Nokia PC Suite Bu kilavuzun en son sürümü, ilave bilgiler, indirilebilir dosyalar ve Nokia ürününüz ile ilgili hizmetler için adresini veya yerel Nokia Web sitenizi ziyaret edin. Yapilandirma ayarlari servisi Dijital haklar yönetimi OMA DRM 1. 0, OMA DRM 1.0 dolatirma kilidi ve OMA DRM 2.0 ile korunan içerie eriebilirsiniz. Bazi DRM yazilimlari içerii koruyamazsa, içerik sahipleri bu DRM yazilimlarinin yeni DRM korumali içerie izin vermemesini isteyebilir. ptal ilemi halihazirda cihazinizda bulunan bu DRM korumali içeriin yenilenmesini de önleyebilir. Bu DRM yazilimlarinin iptali, dier DRM türleri tarafindan korunan içeriin kullanimini veya DRM korumali olmayan içeriin kullanimini etkilemez. DRM korumali içerik, içerii kullanim hakkiniz olduunu tanimlayan ilikili bir etkinletirme anahtari ile birlikte gelir. OMA DRM korumali içerii yedeklemek için, Nokia PC Suite'in yedekleme özelliini kullanin. Cihazinizda WMDRM korumali içerik varsa, cihaz hafizasi biçimlendirildiinde hem etkinletirme anahtarlari hem de içerik kaybolacaktir. Cihazinizdaki dosyalarin bozulmasi durumunda da etkinletirme anahtarini ve içerii kaybedebilirsiniz. Etkinletirme anahtarlarini veya içerii kaybetmek, ayni içerii cihazinizda tekrar kullanma imkaninizi kisitlayabilir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Balarken 2. Balarken Bataryayi çikarmadan önce daima cihazi kapatin ve arj cihazinin balantisini kesin. SIM kart edinmek ve SIM kart servislerinin kullanimi hakkinda bilgi almak için SIM kart saticiniza bavurun. Bu, servis salayici veya baka bir satici olabilir. Bu telefon, BL-4CT batarya ile kullanilmak üzere tasarlanmitir. Mutlaka orijinal Nokia bataryalari kullanin. Bkz. "Nokia orijinal batarya dorulama kurallari", s. 50. SIM kart ve temas yüzeyleri çizilme ve bükülmelerle kolaylikla zarar görebileceinden, karti tutarken, yerine takarken ya da yerinden çikartirken dikkatli olun. Önemli: SIM kart kilidini açmak için, SIM karti takip çikarmadan önce daima bataryayi çikarin. 1. Arka kapai (1, 2) açin ve bataryayi (3) çikarin. SIM karti ve bataryayi takma 2007 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur SIM karti (4) takin veya çikarin. 3.

14 Bataryayi (5) takin ve arka kapai (6, 7) deitirin. Balarken Bu cihazla birlikte yalnizca Nokia tarafindan onaylanmi uyumlu microsd kartlari kullanin. Nokia hafiza karti olarak onaylanmi endüstri standartlarini kullanir, ancak bazi markalar bu cihaz ile tamamen uyumlu olmayabilir. Uyumsuz kartlar karta ve cihaza zarar verebilir ve kartta saklanan verileri bozabilir. 1. Telefonun arka kapaini çikarin. 2. Karti, microsd hafiza karti yuvasina, temas yüzeyi aai bakacak ekilde takin ve yerine oturana kadar karta bastirin. microsd hafiza kartini takma microsd hafiza kartini çikarma Önemli: Bir ilemin ortasinda karta eriim salanirken hafiza kartini çikarmayin. Kartin ilemin ortasinda çikarilmasi hafiza kartinin yani sira cihaza da zarar verebilir ve kartta kayitli veriler bozulabilir. microsd kartini cihazin çalitirilmasi sirasinda, cihazi kapatmadan çikarabilir veya deitirebilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

15 1. Karti çikarirken herhangi bir uygulamanin microsd hafiza kartina eriim halinde olmadiindan emin olun. 2. Cihazin arka kapaini çikarin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 3. microsd kartini, kilidi serbest birakmak için hafifçe itin ve çikarin. Balarken Herhangi bir arj cihazini bu cihazla kullanmadan önce model numarasini kontrol edin. Bu cihaz AC-3 ve AC-4 arj cihaziyla birlikte kullanilmak üzere tasarlanmitir. Uyari: Yalnizca, bu modelle birlikte kullanimi Nokia tarafindan onaylanmi bataryalari, arj cihazlarini ve donanimlari kullanin. Farkli türde batarya, arj cihazi veya donanim kullanilmasi onay veya garantileri geçersiz kilabilir ve tehlikeli olabilir. Onayli donanimlari edinmek için saticiniza bavurun. Herhangi bir donanimin güç kablosunu prizden çekerken, kabloyu deil fii kavrayin ve çekin. 1. arj cihazini bir prize takin. 2. arj çiki kablosunu telefonunuzun arj konektörüne balayin. Batarya tam olarak boalmisa, arama yapilabilmesi için arj göstergesinin ekranda görünmesi birkaç dakika sürebilir. arj süresi kullanilan arj cihazina balidir. BL-4CT bataryasini AC-3 arj cihaziyla arj etmek, telefon bekleme modundayken yaklaik 2 saat 30 dakika sürer. Bataryayi arj etme Anten Not: Radyo vericisi cihazlarda olduu gibi, anten kullanilirken gereksiz yere antene dokunmaya çalimayin. Örnein, telefon görümesi sirasinda hücresel antene dokunmaya çalimayin. Antenin alicisina veya vericisine dokunulmasi radyo iletiiminin kalitesini etkiler, cihazin gereinden yüksek bir güç düzeyinde çalimasina neden olabilir ve batarya ömrünü azaltabilir. Bu resim anten bölgesini gri ile iaretli olarak göstermektedir. Kulaklik Uyari: Müzii, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iitme duyunuza zarar verebilir. Nokia AV Connector'a Nokia'nin onayladiklarindan baka bir harici bir cihaz veya kulaklik seti balarken ses seviyelerine özellikle dikkat edin. Uyari: Kulaklikli mikrofon setini kullanirken diaridaki sesleri duyamayabilirsiniz. Güvenliinizi tehlikeye sokacak durumlarda kulaklikli mikrofon setini kullanmayin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 13 Cihaza zarar verebileceinden, çiki sinyali oluturan ürünleri balamayin. Nokia AV Connector'e hiçbir gerilim kaynai balamayin. Balarken Kayi Bileklii resimde gösterildii ekilde takin ve sikilatirin. Tular ve parçalar Kulaklik arj cihazi konektörü Müzik çalar: atla/geri sar tuu Müzik çalar: çal/duraklat tuu Müzik çalar: atla/ileri sar tuu Sol seçim tuu Arama tuu Tu takimi Ekran Bitir tuu Mikrofon Hoparlör Ses seviyesi kisma tuu Ses seviyesi açma tuu Kayi delii Nokia AV Connector (3,5 mm) Micro USB kablo konektörü Açma/kapama dümesi Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Balarken NaviTM tuu: bundan sonra kaydirma tuu olarak anilacaktir Sa seçim tuu 21 Kamera mercei Telefonu açma ve kapatma Telefon sizden saati ve tarihi girmenizi siteyebilir. Yerel saati girin, Greenwich Saati'ne (GMT) göre saat farki bakimindan bulunduunuz konumun saat dilimini seçin ve tarihi girin. Bkz. "Tarih ve saat", s. 29. Telefonunuzu ilk açiinizda, sizden servis salayicinizdan yapilandirma ayarlarini almaniz istenebilir (ebeke servisi). Daha fazla bilgi için Destee balan'a bavurun. Bkz:"Yapilandirma", s. 34 ve "Yapilandirma ayar servisi", s. 9 Telefon kullanima hazirken herhangi bir karakter girilmemise, telefon bekleme modundadir. Telefon Cihaz bir PIN veya UPIN kodu isterse, kodu girin (**** olarak gösterilir). Telefonu açmak veya kapatmak için açma/kapama dümesini basili tutun. Bekleme modu Ekran Hücresel ebekenin sinyal gücü Batarya arj durumu Göstergeler ebekenin ismi veya operatör logosu Saat Ekran Sol seçim tuu ilevi Navi tuu ilevi Sa seçim tuu ilevi Sol ve sa seçim tuunun ilevini deitirebilirsiniz. Bkz. "Sol ve sa seçim tuu", s Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 15 Balarken Telefonunuzda, bekleme modunda hiçbir tua basilmadiinda batarya gücünden tasarruf etmek için Güç tasarrufu ve Uyku modu ilevi bulunur. Bu ilevler etkinletirilebilir. Bkz. "Ekran", s. 29. Etkin bekleme modu, seçili telefon özelliklerinin listesini ve dorudan eriebileceiniz bilgileri gösterir. Güç tasarrufu Etkin bekleme Etkin bekleme modunu organize etmek ve deitirmek için, Seçenek'i seçin. Bekleme modunda listede aai yukari ilerleyin ve Seç veya Göster seçeneini seçin. Oklar, daha fazla bilgi bulunabileceini gösterir. Gezinmeyi durdurmak için, Çik'i seçin. Etkin beklemeyi açmak veya kapatmak için, Menü > Ayarlar > Ekran > Etkin bekleme > Etkin bekleme modu seçeneini seçin. Tulari kisayol tuu olarak kullanin. Bkz. "Arama kisayollari", s. 18. Telesekreterinizi aramak için 1 tuuna basip tuu basili tutun. Web tarayicisini açmak için 0 tuuna basip tuu basili tutun. Aranan numaralarin listesine erimek için ara tuuna bir kez basin. stediiniz numaraya veya isme ilerleyin ve numarayi aramak için arama tuuna basin. Bekleme modundaki kisayollar Göstergeler gönderilmemi, iptal edilmi veya gönderilememi mesajlar cevapsiz arama Tu takimi kilitlidir. okunmami mesajlar Telefon gelen bir arama veya kisa mesaj için çalmaz. Çalar saat etkin. / / / Telefon GPRS veya EGPRS ebekesine kayitlidir. GPRS veya EGPRS balantisi kuruldu. GPRS veya EGPRS balantisi askiya (beklemeye) alinmi. ki telefon hattiniz varsa, ikinci telefon hatti seçili. Bluetooth balantisi etkin durumda. Tüm gelen aramalariniz baka bir numaraya aktarilir Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 16 Balarken Aramalar, dahili kullanici grubu ile sinirli. Zamanli tercih seçili. Acil numarayi girin, ara tuuna basin ve Uçak tercihinden çikilsin mi? gösterildiinde Evet'i seçin. Uyari: Uçu tercihini kullanirken, acil durum aramalari dahil olmak üzere hiçbir arama yapamaz, arama kabul edemez veya ebeke kapsama alaninda bulunmayi gerektiren dier özellikleri kullanamazsiniz. Arama yapmak için öncelikle, tercihleri deitirerek telefon ilevini etkinletirmeniz gerekir. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

16 Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin. Cihaz kilitliyken ve uçu tercihinde bir acil arama yapmaniz gerekirse, cihazinizda programlanmi olan resmi bir acil numarayi kilit kodu alanina da girebilir ve 'Ara' tuunu seçebilirsiniz. Cihaz, acil aramayi balatmak amaciyla uçu tercihinden çikmak üzere olduunuzu onaylayacaktir. Tulara yanlilikla basilmasini önlemek için, Menü seçeneini belirleyip 3,5 saniye içinde * tuuna basarak tu takimini kilitleyin. Uçu modunu devre dii birakmak için baka bir tercih seçin. Uçu modunda acil arama Uçu modunu etkinletirmek veya kurmak için Menü > Ayarlar > Tercihler > Uçak > Etkinletir veya Uyarla'yi seçin. Radyo dalgalarina kari hassas ortamlarda--uçaklarda veya hastanelerde--radyo frekansi ilevlerini etkisiz kilmak için uçu modunu kullanin. Çevrimdii oyunlara, simgesi takvime ve telefon numaralarina hala eriebilirsiniz. Uçu modu etkinken görüntülenir. Uçu modu Tu kilidi Tu takimi kilitliyken çariya cevap vermek için çari dümesine basin. Aramayi bitirdiinizde veya reddettiinizde, tu takimi otomatik olarak kilitlenir. Dier özellikleri Otomatik tu kilidi ve Güvenlik tu kilidi'dir. Bkz. "Telefon", s. 33. Cihazinizda programlanmi resmi acil durum numarasi cihaz veya tu takimi kilitliyken de aranabilir. Tu takimi kilidini açmak için, Tu aç'i seçin ve 1,5 saniye içinde * tuuna basin. Güvenlik tu kilidi açiksa, istendii takdirde güvenlik kodunu girin. SIM kartsiz kullanilabilen ilevler Telefonunuzun müzik çalar, radyo, oyunlar ve uyumlu bir PC veya cihaz ile veri aktarimi gibi bazi ilevleri SIM kart takilmadan kullanilabilir. Menülerdeki bazi ilevler silik olarak görünür ve kullanilamazlar Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 17 Çarilar 3. Çarilar Çariyi birkaç ekilde balatabilirsiniz: Telefon numarasini alan kodu ile birlikte girin ve çari tuuna basin. Uluslararasi çari yaparken, uluslararasi arama önekini için * tuuna iki kez basin (+ karakteri, uluslararasi eriim kodu yerine geçer), ülke kodunu, gerekiyorsa bataki 0'i yazmadan alan kodunu ve telefon numarasini girin. Aranan numaralarin listesine erimek için bekleme modundayken, ara tuuna bir kez basin. Bir numara veya ad seçin ve çari tuuna basin. Rehber'e kaydettiiniz bir ismi veya telefon numarasini arayin. Bkz. "Kartvizitleri yönetme", s. 26. Arama sirasinda ses seviyesini ayarlamak için, ses seviyesi tuuna aai veya yukari doru basin. Gelen aramayi cevaplamak için arama tuuna basin. Aramayi bitirmek için bitir tuuna basin. Arama yapma Aramayi cevaplama veya bitirme Gelen aramayi reddetmek için bitirme tuuna basin. Zil sesini susturmak için Sessiz seçeneini belirleyin. Önce 2-9 arasi sayi tularindan birine bir telefon numarasi atayin. Bkz. "Arama kisayollari atama", s. 28. Aaidaki yollardan biriyle çari yapmak için bir arama kisayolu kullanin: Bir numara tuuna, sonra arama tuuna basin. Menü > Ayarlar > Ara > Hizli arama > Açik seçiliyse bir sayi tuuna basip tuu basili tutun. Telefonun rehberinde kayitli olan bir ismi söyleyerek çari yapin. Ses komutlari dile bali olduundan, sesle aramayi kullanmadan önce Menü > Ayarlar > Telefon > Dil ayarlari > Tanima dili seçeneini ve dilinizi seçmelisiniz. Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülü ortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koulda yalnizca sesle aramaya güvenmemeniz gerekir. Arama kisayollari Sesle arama Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 1. Bekleme modundayken, sa seçim tuuna veya ses seviyesini azaltma tuuna basip tuu basili tutun. Kisa bir sinyal sesi çalar ve imdi konuun yazisi görüntülenir. 2. Numarasini aramak istediiniz kartvizitin adini söyleyin. Ses algilama baarili olursa, eleme listesi görüntülenir. Telefon listedeki ilk eleenin ses komutunu çalar. Komut doru deilse, baka bir kayda ilerleyin. Arama sirasinda kullanabileceiniz seçeneklerin çou, ebeke servisleridir. Bu servislerin kullanilabilirliini örenmek için servis salayiciniza bavurun. Metin yazma Arama sirasinda kullanilabilecek seçenekler Arama sirasinda Seçenek'i ve aaidakilerden birini seçin: Arama seçenekleri Sustur veya Sesi aç, Rehber, Menü, Tulari kilitle, Kaydet, Ses netlii, Hoparlör veya Ahize'dir. ebeke seçenekleri Cevapla veya Reddet, Beklet veya Devam, Yeni arama, Konferansa ekle, Aramayi bitir, Aramalari kapat ve aaidakilerdir: DTMF gönder -- sinyak dizileri gönderir Deitir -- etkin görümeyle beklemedeki görüme arasinda geçi yapmanizi salar Bala -- beklemedeki aramayla etkin aramayi birbirine balayip, kendi balantinizi kesmenizi salar Konferans -- konferans aramasi yapmak içindir Özel arama -- bir konferans aramasinda özel bir tartima yapmak içindir Uyari: Hoparlör kullanimdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceinden cihazi kulainiza yakin tutmayin. 4. Metin yazma ile gösterilen normal metin girii ve ile gösterilen akilli metin Metin yazarken girii arasinda geçi yapmak için, Seçenek'e basip tuu basili tutun. Tüm diller metin tahmini girii tarafindan desteklenmez. Metin girmek için (örnein mesaj yazarken) normal veya metin tahmini girii özelliini kullanabilirsiniz. Metin modlari Büyük/küçük harf modu, ve ile gösterilir. Büyük/küçük harf modunu ile gösterilen sayi moduna geçmek deitirmek için # tuuna basin. Harf modundan için, # tuuna basip tuu basili tutarak Sayi modu'nu seçin. Sayi modundan harf moduna geçmek için, # tuunu basili tutun. Yazma ayarlarini belirlemek için Seçenek > Yazma dili'ni seçin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 19 Menülerde gezinme Normal metin girii Kullanmak istediiniz harf ayni tu üzerinde bulunuyorsa, imleç görüntüleninceye dek bekleyin ve harfi girin. 2-9 arasindaki sayi tularindan birine istediiniz karakter görüntüleninceye dek art arda basin. Kullanilabilen karakterler, seçilen yazma diline balidir. En sik kullanilan noktalama iaretleri ve özel karakterler için, 1 sayi tuuna tekrar tekrar basin veya özel karakteri seçmek için * tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

17 Metin tahmini girii yeni kelimelerde ekleyebileceiniz dahili bir sözlüe dayanmaktadir arasindaki tulari kullanarak sözcük yazmaya balayin. Bir harf için her tua yalnizca bir kez basin. 2. Bir sözcüü bir boluk ekleyerek onaylamak için, 0 tuuna basin. Sözcük doru deilse, * tuuna tekrar tekrar basin ve sözcüü listeden seçin. Sözcükten sonra? karakteri görüntülenirse, yazmayi düündüünüz sözcük sözlükte yok demektir. Sözcüü sözlüe eklemek için Harfle seçeneini belirleyin. Sözcüü normal metin girii kullanarak girin ve Kaydet'i seçin. Bileik sözcükleri yazmak için, sözcüün ilk kismini girin ve kaydirma tuunu saa doru basarak onaylayin. Sözcüün en son kismini yazin ve sözcüü onaylayin. 3. Bir sonraki sözcüü yazmaya balayin. Akilli metin girii Menüyü yeniden düzenlemek için, tainacak menüye ilerleyin ve Seçenek > Düzenle > Tai'yi seçin. Menüyü taimak istediiniz yere ilerleyin ve Tamam'i seçin. Deiiklii kaydetmek için, Bitti > Evet'i seçin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Menü görünümünü deitirmek için, Seçenek > Ana menü görünümü > Liste, Tablo, Etiketli tablo veya Kart'i seçin. Telefonunuz, menüler eklinde gruplandirilmi geni bir ilev yelpazesi sunar. 1. Menüye erimek için Menü'yü seçin. 2. Menüde ilerleyin ve bir seçenek belirleyin (örnein Ayarlar). 3. Seçili menüde baka alt menüler bulunuyorsa, birini (örnein Ara) seçin. 4. Seçili menü alt menüler de içeriyorsa 3. adimi yineleyin. 5. stediiniz ayari seçin. 6. Önceki menü düzeyine dönmek için Geri'yi seçin. Menüden çikmak için Çik'i seçin. 5. Menülerde gezinme Mesajlar Kisa mesaj ve multimedya mesajlari, e-posta, sesli ve hizli mesaj okuyabilir, yazabilir, gönderebilir ve kaydedebilirsiniz. Mesaj servisleri sadece ebekeniz veya servis salayiciniz tarafindan destekleniyorsa kullanilabilir. Bir mesaj yaratabilir ve isterseniz örnein bir resim ilitirebilirsiniz. Telefonunuz, dosya ilitirildiinde kisa mesaji otomatik olarak bir multimedya mesajina çevirir. Cihaziniz tek bir mesajin karakter sinirini aan kisa mesajlari göndermeyi destekler. Daha uzun mesajlar art arda iki veya daha fazla mesaj olarak gönderilir. Servis salayiciniz ücretlendirmeyi buna göre yapabilir. Aksanlar ve baka iaretler taiyan karakterler ve bazi dil seçeneklerindeki karakterler, daha fazla yer kaplar ve tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayisini sinirlar. Ekranin üst kismindaki gösterge toplam kalan karakter sayisini ve gönderme için gereken mesaj sayisini gösterir. Not: Standart bir kisa mesajin (metin mesajinin) uzunluu 160 karakter ile sinirlidir. Ancak, kisa mesaj (metin mesaji) yazarken "-", "i", "", "-" gibi özel karakterler kullanirsaniz bir kisa mesajin uzunluu 70 karakter olacaktir. Belirlenen karakter sinirlamalarini amaniz durumunda mesajiniz birkaç parça halinde gönderilir. Bu durumda gönderdiiniz mesaj sayisi kadar ücret alinir. Mesaj yazarken "-", "i", "", "-" gibi karakterler kullanmamayi tercih ediyorsaniz Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > Metin mesajlari > Karakter destei > ndirgenmi'i seçin. Daha sonra bu karakterlerin kullanimini Tam'i seçerek etkinletirebilirsiniz. Telefonunuzdaki standart karakter destei Tam'dir. Kisa mesaj veya SMS e-posta mesajlari göndermeden önce, mesaj merkezi numaranizi kaydetmeniz gerekir. Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > Metin mesajlari > Mesaj merkezleri > Merkez ekle seçeneini seçin, bir ad girin ve servis salayicidan olan numarayi seçin. 6. Mesajlar Kisa mesajlar ve multimedya mesajlari Kisa mesajlar Multimedya mesajlari Multimedya mesaji metin, resim, ses klipleri ve video klipleri içerebilir. Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 21 Multimedya mesajlama servisine (MMS) abonelik ilemleri ve bu servisin kullanilabilir olup olmadiini örenmek için servis salayiciniza bavurun. Ayrica yapilandirma ayarlarini indirebilirsiniz. Bkz. "Nokia destei", s Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Mesaj seçeneini belirleyin. 2. Alici eklemek için Kime: alanina gidin ve alicinin numarasini veya e-posta adresini girin ya da Ekle seçeneini belirleyerek mevcut seçenekler arasindan alici seçin. Alicilar ve konular eklemek ve gönderme seçeneklerini belirlemek için Seçenek'i seçin. 3. Metin: alanina ilerleyin ve mesaj metnini girin. 4. Mesaja içerik eklemek için, ekranin alt tarafindaki ekli dosya çubuuna gidin ve istediiniz türdeki içerii seçin. 5. Mesaj göndermek için u tua basin: Gönder Mesaj türü ekranin üst tarafinda belirtilir ve mesajin içeriine bali olarak otomatik olarak deiir. ÖNEML! Standart bir kisa mesajin (metin mesajinin) uzunluu 160 karakterle sinirlidir. Ancak kisa mesaj (metin mesaji) yazarken "-", "i", "", "-" gibi özel karakterler kullanirsaniz bir kisa mesajin uzunluu 70 karakter olacaktir. Belirtilen karakter sinirlarini amaniz durumunda mesajiniz birden fazla mesaj halinde gönderilecektir. Bu durumda gönderilen mesaj sayisi kadar faturalandirilirsiniz. Eer mesajlarinizi yazarken "-", "i", "", "-" gibi özel karakterleri kullanmamayi tercih ederseniz, telefonunuzun "Mesaj" menüsü altindaki "Karakter destei" alt menüsünden "ndirgenmi" seçeneini seçiniz. Daha sonar "Tam" seçeneini seçerek telefonunuzda bu karakterlerin kullanimini tekrar aktif hale getirebilirsiniz. Telefonunuzdaki varsayilan karakter destei "Tam" olarak belirlenmitir. Mesaj türüne bali olarak servis salayicilar farkli ücret uygulayabilir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Mesajlar Kisa mesaj veya multimedya mesaji oluturma Mesaj okuma ve cevaplama Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

18 E-posta veya multimedya mesajlari, zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. Telefonunuz mesaj aldiinizda bir bildirim görüntüler. Mesaji görüntülemek için Göster dümesine basin. Birden fazla mesaj alindiysa gelen kutusundan mesaji seçin Aç dümesine basin. Mesajin tamamini görmek için aai kaydirin. Bir yanit mesaji oluturmak için Cevapla seçeneini seçin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Mesaj gönderme Mesaj gönderme Mesajlar Mesaji göndermek için Gönder'i seçin. Telefon, mesaji Giden kutusu'na kaydeder ve gönderme balar. Not: Cihazinizda görüntülenen mesaj gönderildi simgesi veya metni, belirtilen alicinin mesaji aldiini göstermez. Mesaj gönderme kesilirse, telefon mesaji birkaç kez yeniden göndermeyi dener. Bu denemeler baarisiz olursa, mesaj Giden kutusu klasöründe kalir. Giden kutusu klasöründeki mesajlarin gönderilmesini iptal etmek için, Seçenek > Gönderimi iptal et seçeneini seçin. Gönderilen mesajlari Gönderl. öeler klasörüne kaydetmek için, Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > Genel ayarlar > Gönder. msjlr. kaydet seçeneini seçin. Mesajlarinizi organize etme Telefon alinan mesajlari Gelen kutusu klasörüne kaydeder. Kaydedilen öeler klasöründeki mesajlarinizi organize edin. Klasör eklemek, adini deitirmek veya silmek için, Menü > Mesajlar > Kayitli öeler > Seçenek seçeneini seçin. E-posta okumak, yazmak ve göndermek için POP3 veya IMAP4 e-posta hesabiniza telefonunuz ile eriin. Bu e-posta uygulamasi, SMS e-posta ilevinden farklidir. E-posta kullanabilmeniz için önce bir e-posta hesabinizin olmasi ve ayarlarinin doru olmasi gerekir. E-posta hesabinizin kullanilabilirlii ve ayarlari hakkinda bilgi almak için e-posta servis salayiciniza bavurun. E-posta yapilandirma ayarlarini bir yapilandirma mesaji olarak alabilirsiniz. Bkz. "Yapilandirma ayar servisi", s. 9. Telefonda herhangi bir e-posta ayari tanimlanmamisa, e-posta kurma sihirbazi otomatik olarak balatilir. Kurma sihirbazini ilave bir e-posta hesabi için balatmak için, Menü > Mesajlar'i ve mevcut e-posta seçin. E-posta kurma sihirbazini balatmak için Seçenek > Posta kutusu ekle seçeneini seçin. Ekrandaki talimatlari uygulayin. E-postanizi e-posta servisine balanmadan önce yazabilirsiniz. 1. Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > E-posta mesaji 'i seçin. 2. Birden fazla e-posta hesabi tanimlanmisa, e-postayi hangi hesaptan göndermek istiyorsaniz o hesabi seçin. 3. Alicinin e-posta adresini, konuyu ve e-posta mesajini girin. Dosya ilitirmek için, Ekle'yi ve seçeneklerden birini seçin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 23 E-posta E-posta kurulum sihirbazi E-posta yazma ve gönderme Mesajlar 4. E-postayi göndermek için, Gönder dümesini seçin. Bir e- posta okuma ve cevaplama Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. E-posta mesajlari zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. 1. E-posta mesaj baliklatini indirmek için, Menü > Mesajlar seçeneini ve e-posta hesabinizi seçin. 2. E-posta veya ekli dosya indirmek için, bir e-posta seçin ve Aç veya Al seçeneine basin. 3. E-postayi yanitlamak veya iletmek için, Seçenek'i seçin. 4. E-posta heasbinizdan çikmak için, Seçenek > Balantiyi kes seçeneini seçin. Eposta hesabiniza olan balanti, bir süre bir ey olmazsa otomatik olarak kesilir. Telefonunuz belirli araliklarla e-posta hesabinizi otomatik olarak kontrol edebilir ve yeni e-posta alindiinda bir bildirim gönderebilir. 1. Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > E-posta mesajlari > Posta kutulr. düzenle seçeneini belirleyin. 2. E-posta hesabinizi, ndirme ayarlari seçeneini ve aaidakilerden birini seçin: Post. ku. güncl. aral. -- telefonunuzun e-posta hesabinizi yeni e-posta gelip gelmediini hangi siklikta kontrol edeceini belirlemek için kullanilir Otomatik alim -- yeni e-postayi, e-posta hesabinizdan otomatik olarak almak için kullanilir 3. Yeni e-posta bildirimini etkinletirmek için, Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > E-posta mesajlari > Yeni e-posta bildirm. > Açik seçeneini belirleyin. Hizli mesajlar alindiklarinda hemen görüntülenen kisa mesajlardir. 1. Bir fla mesaji yazmak için, Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Hizli mesaj seçeneini seçin. 2. Alicinin telefon numarasini girin, mesajinizi yazin (maksimum 70 karakter) ve Gönder seçeneini seçin. MMS kullanarak kolayca bir ses mesaji oluturun ve gönderin. 1. Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Sesli mesaj'i seçin. Ses kaydedici açilir. 2. Mesajinizi kaydedin. Bkz. "Ses kaydedici", s Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Yeni e-posta bildirimleri Fla mesajlar Nokia Xpress sesli mesajlar 3. Kime: alanina bir veya birkaç telefon numarasi girin veya numarayi getirmek için Ekle seçeneini seçin. 4. Mesaji göndermek için Gönder'i seçin. Mesajlar Sohbet (IM) (ebeke servisi) özelliini kullanarak çevrimiçi kullanicilara kisa metin mesajlari gönderebilirsiniz. Bir servise abone olmaniz ve kullanmak istediiniz sohbet servisine kaydolmaniz gerekir. Bu servislerin kullanilabilirlii, ücretlendirme ve talimatlar için servis salayiciniza bavurun. Menüler, IM salayiciniza bali olarak deiebilir. Servise balanmak için, Menü > Mesajlar > Sohbet seçeneini seçin ve ekrandaki talimatlari izleyin. Sohbet Bilgi mesajlari, SIM mesajlari ve servis komutlari Servis salayicinizdan çok çeitli konularda mesajlar alabilirsiniz (ebeke servisi). Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Menü > Mesajlar > Bilgi mesajlari'ni ve kullanilabilir seçeneklerden birini seçin. Servis komutlari Bilgi mesajlari Servis komutlari, servis salayiciniza, ebeke servislerini etkinletirme komutlari gibi servis istekleri (USSD komutlari) yazip göndermenizi salar. Servis isteini yazmak ve göndermek için, Menü > Mesajlar > Servis komutlari seçeneini seçin. Ayrintili bilgi için servis salayiciniza bavurun. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

19 SIM mesajlari SIM mesajlari SIM kartiniza kaydedilen özel kisa mesajlardir. Bu mesajlari SIM'den telefon hafizasina kopyalayabilir veya taiyabilirsiniz, ancak bu ilemi ters yönde yapamazsiniz. SIM mesajlarini okumak için, Menü > Mesajlar > Seçenek > SIM mesajlari seçeneini seçin. Telesekreterinizi numaranizi düzenlemek için, Menü > Mesajlar > Telesekreter > Telesekreter no. seçeneini seçin. Telesekreterinizi aramak için 1 tuuna basip tuu basili tutun. Telesekreter abone olmaniz gerekebilen bir ebeke servisidir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Ses mesajlari 2007 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 25 Rehber Mesajlama ilevlerinizin ayarlarini yapmak için Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari seçeneini seçin. Genel ayarlar -- telefonunuzun gönderilen mesajlari kaydetmeye ayarlanmasi, mesaj hafizasi doluysa eski mesajlarin üzerine yazabilmesi ve mesajlara özgü dier tercihlerin yapilabilmesi için Metin mesajlari -- teslim raporlari verilebilmesi, SMS ve SMS e-postasi mesaj merkezleri kurulabilmesi, karakter destei türünün seçilebilmesi ve kisa mesajlara özgü dier tercihlerine yapilabilmesi için Multimedya mesajlari -- teslim rapolari verilebilmesi, multimedya mesajlarinin görünümünün düzenlenebilmesi, multimedya mesajlari ve reklamlar alinabilmesi ve multimedya mesajlarina özgü dier tercihlerin yapilabilmesi için E-posta mesajlari -- e-posta alinmasi, e- posta görüntü boyutunun belirlenmesi ve e-postaya özgü dier tercihlerin yapilabilmesi için Mesaj ayarlari 7. Rehber simleri ve numaralari telefonun hafizasina ve SIM kart hafizasina kartvizit olarak kaydedebilir ve bunlari, çari yapmak veya mesaj yazmak için bulup getirebilirsiniz. Kartvizitleri yönetme Telefon hafizasi, rehberi çeitli telefon numaralari ve metin öeleri gibi ek ayrintilarla kaydedebilir. Ayrica sinirli sayida kartvizit için bir resim, bir sinyal sesi veya video klip kaydedebilirsiniz. SIM kart hafizasi isimleri bir telefon numarasi ekli olarak kaydedebilir. SIM kart simgesiyle gösterilir. hafizasina kaydedilen kartvizitler Rehber hafizasini seçme sim ve telefon numarasi kaydetmek için, Menü > Rehber > simler > Seçenek > Yeni kartvizit ekle seçeneini seçin. Bilgi ekleme ve düzenleme 1. Rehberinize SIM karti, telefon hafizasi veya her ikisini birden seçmek için Menü > Rehber > Ayarlar > Kullanilan hafiza seçeneini belirleyin. 2. Her iki hafizadan da kartvizit çairmak için Telefon ve SIM seçeneini belirleyin. Kartvizit kaydettiinizde telefon hafizasinda saklanir. sim ve numara kaydetme Kaydettiiniz ilk numara, otomatik olarak varsayilan numara olarak belirlenir ve numara türü göstergesini çevreleyen bir çerçeveyle gösterilir (örnein, ). Rehberden bir isim seçtiinizde (örnein, arama yapmak için), baka bir numara seçmemeniz durumunda varsayilan numara kullanilir Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 1. Kopyalanacak veya tainacak ilk kartviziti ve Seçenek > aretle seçeneini seçin. 2. Dier kartvizitleri iaretleyin ve Seçenek > aretlileri kopyala veya aretlileri tai seçeneini seçin. SIM kart ve telefon hafizasi arasinda tüm kartvizitleri kopyalama veya taima Menü > Rehber > Kartvizitlr. kopyl. veya Kartvizitleri tai seçeneini belirleyin. Kartvizit silme 1. Menü > Rehber > simler 'i seçin. 2. Kopyalanacak veya tainacak kartviziti ve Seçenek > Kartviziti kopyala veya Kartviziti tai seçeneini seçin. SIM kart ve telefon hafizasi arasinda birkaç kartviziti kopyalama veya taima Menü > Rehber > simler'i seçin ve kartvizit listesinde gezinin veya aranacak ismin ilk harflerini girin. SIM kart ve telefon hafizasi arasinda bir kartviziti kopyalama veya taima Bilgi eklemek için kartviziti arayin ve kullanilabilen seçeneklerden Bilgiler > Seçenek > Bilgi ekle'yi seçin. Kartvizit arama Rehber Kartvizitleri, farkli zil sesleri ve grup resimleri olan çari gruplari halinde düzenleyin. 1. Menü > Rehber > Gruplar 'i seçin. 2. Yeni bir grup oluturmak için Ekle veya Seçenek > Yeni grup ekle seçeneini belirleyin. 3. Grup adini girin, isterseniz bir resim ve bir zil sesi seçin ve Kaydet seçeneini belirleyin. 4. Gruba kartvizit eklemek için grubu ve Göster > Ekle seçeneini seçin. Kiinin kartvizit bilgilerini, vcard standardini destekleyen uyumlu bir cihazdan gönderebilir veya alabilirsiniz. stenen kartviziti bulup Seçenek > Kartviziti sil seçeneini belirleyin. Tüm kartvizitleri ve onlara bali bilgileri telefondan veya SIM kart hafizasindan silmek için, Menü > Rehber > Tüm kartvztlr. sil > Telefon hafizasindan veya SIM karttan seçeneini belirleyin. Kartvizite eklenen bir numarayi, metin öesini veya görüntüyü silmek için, Bilgiler'i seçin. stediiniz bilgiye ilerleyip Seçenek > Sil seçeneini ve kullanilabilir seçeneklerden birini seçin. Kartvizit grubu oluturma Kartvizitler Kartvizit göndermek için kartviziti arayin ve Bilgiler > Seçenek > Kartvizit gönder seçeneini seçin Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 27 Kartvizit aldiinizda, kartviziti telefon hafizasina kaydetmek için, Göster > Kaydet'i seçin. 29 sayi tularina kisayol olarak telefon numaralari atayin. 1. Menü > Rehber > Hizli aramalar'i seçin ve bir sayi tuuna ilerleyin. 2. Ata'yi; tua atanmi bir numara varsa, Seçenek > Deitir'i seçin. 3. Bir numara girin veya bir kartvizit arayin. Arama ilem kaydi Arama kisayollari atama Çarilarinizdaki bilgileri görmek için, Menü > lem kaydi seçeneini seçin. Arama il. kaydi -- en son cevapsiz ve gelen çarilariniz ile aradiiniz numaralari tarih sirasina göre görüntülemek için Cevapsiz arama, Gelen aramalar veya Aranan numarlr. -- en son çarilariniz hakkinda bilgi için Mesaj alicilari -- en son mesaj gönderdiiniz kiileri görüntülemek için Arama süresi, Paket veri sayaci veya Paket veri sayaci -- son iletiim etkinliklerini hakkinda genel bilgi görmek için Msj. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

20 ilem kaydiveya Senk. ilem kaydi -- gönderilen ve alinan mesajlarin ve senkronizasyonlarin sayisini görmek için Not: Servis salayicinizdan aramalar ve servisler için gelen fatura, ebeke özellikleri, fatura tutarinin yuvarlanmasi, vergiler ve benzeri etkenlere bali olarak deiebilir. 8. Arama ilem kaydi 9. Ayarlar Telefonunuzda, farkli etkinlikler ve ortamlar için zil sesleriyle özelletirebileceiniz, tercihler adi verilen çeitli ayar gruplari bulunur. Menü > Ayarlar > Tercihler'i, istenen tercihi ve aaidakilerden birini seçin: Etkinletir -- seçili tercihi etkinletirmek için Uyarla -- tercih ayarlarini deitirmek için Zamanli -- tercihi belirli bir biti saatine kadar etkin kalmaya ayarlamak için. Tercih için belirlenen süre sona erdiinde, zamanlanmami önceki tercih etkin hale gelir. Tema, telefonunuzu kiiselletirmek üzere kullanilabilen öeler içerir. Menü > Ayarlar > Temalar'yi ve aaidakilerden birini seçin: Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Tercihler Temalar Tema seç -- Temalar klasörünü açin ve bir tema seçin. Tema siteleri -- Baka temalarin indirilebilecei bir balanti listesini açin. Ayarlar Seçili etkin tercihin zil sesi ayarlarini deitirebilirsiniz. Menü > Ayarlar > Zil sesleri 'i seçin. Ayni ayarlari Tercihler menüsünde bulabilirsiniz. En yüksek zil sesi seviyesini seçerseniz, zil sesi birkaç saniye sonra en yüksek seviyesine ulair. Menü > Ayarlar > Ekran'i ve seçeneklerden birini seçin. Duvar kaidi -- bekleme moduna arka plan görüntüsü eklemek için Etkin bekleme -- etkin bekleme modunu etkinletirmek, organize etmek ve kiiselletirmek için Bekl. yazi tipi rengi -- bekleme moduna bir yazitipi rengi seçmek için Harkt. tuu simgeleri -- etkin bekleme modu kapaliyken, kaydirma tuu kisayollarinin simgelerini görüntülemek için Bildirim bilgileri -- cevapsiz aramalardaki ve mesaj bildirimlerindeki bilgileri göstermek için Ekran koruyucu -- bir ekran koruyucu oluturmak ve belirlemek için Güç tasarrufu -- telefon bir süre kullanilmadiinda ekrani otomatik olarak soluklatirip bir saat göstermek için Uyku modu -- telefon bir süre kullanilmadiinda ekrani otomatik olarak tamamen kapatmak için Yazi tipi boyutu -- mesaj, rehber ve Web sayfasi yazi tipi boyutunu seçmek için Operatör logosu -- operatör logosunu göstermek için Hücre bilgi ekrani -- ebekeden alinabiliyorsa hücre kimliini göstermek için Saat türü, saat, saat dilimi ve tarih ayarlarini deitirmek için, Menü > Ayarlar > Tarih ve saat seçeneini seçin. Zil sesleri Ekran Tarih ve saat Farkli bir saat dilimine seyahat ederken Menü > Ayarlar > Tarih ve saat > Tarih ve saat ayarlari > Saat dilimi: seçeneini seçin ve bulunduunuz yerin saat dilimini seçmek için saa veya sola ilerleyin. Tarih ve saat, saat dilimine göre ayarlanir ve telefonunuzun alinan kisa mesajlarin ve multimedya mesajlarinin zamanini doru göstermesini salar. Örnein GMT -5, New York'un (ABD) saat dilimini Greenwich/Londra'nin (ngiltere) 5 saat batisi olarak gösterir Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 29 Ayarlar Kisayollarim Kiisel kisayollarla, telefonun sik kullanilan ilevlerine hizli eriim salayabilirsiniz. Listeden bir ilev seçmek için, Menü > Ayarlar > Kisayollarim > Sol seçim tuu'nu veya Sa seçim tuu'nu seçin. Bekleme modunda, sol seçim tuu Git ise, bir ilevi etkinletirmek için Git > Seçenek'i ve aaidakilerden birini seçin: Seçenekleri belirle -- bir ilev eklemek veya kaldirmak için Düzenle -- ilevleri yeniden düzenlemek için Menü > Ayarlar > Kisayollarim seçeneini ve aaidakilerden birini seçin: Hareket tuu -- gezinme tuuna (kaydirma tuu); önceden tanimli bir listeden baka ilevler atamak için Etkin bekleme tuu -- etkin bekleme modunu etkinletirmek üzere gezinme tuunun hareketini seçmek için Menü > Ayarlar > Senk. ve yedekle seçeneini ve aaidakilerden birini seçin. Veri transferi -- Seçili veriyi telefonunuz ve baka bir telefon arasinda Bluetooth kullanarak senkronize edin veya kopyalayin. Yedek olutur -- Seçili verilerin hafiza kartinda bir yedeini oluturun. Yed. geri yükle -- Hafiza kartinda saklanan bir yedekleme dosyasi seçin ve telefona geri yükleyin. Seçili yedekleme dosyasi hakkinda bilgi için Seçenek > Ayrintilar seçeneini seçin. Veri aktarma -- Seçili verileri telefonunuz ve dier cihaz, bilgisayar veya a sunucusu arasinda senkronize edin veya kopyalayin (ebeke servisi). Sol ve sa seçim tuu Dier kisayollar Senkronizasyon ve yedekleme Balanti Telefonunuz baka cihazlara balanmak ve veri aktarip almak için çeitli ilevler sunar. Bluetooth iletiim teknolojisi, telefonunuzu radyo dalgalari kullanarak 10 metre (32 fit) dahilindeki uyumlu bir Bluetooth cihazina balamaniza olanak verir. Bu cihaz, aaidaki profilleri destekleyen Bluetooth Spesifikasyonu EDR ile uyumludur: generic access, network access, generic object exchange, advanced audio distribution, audio video remote control, hands-free, headset, object push, file transfer, dial-up networking, SIM access ve serial port. Bluetooth teknolojisini destekleyen dier cihazlarla birlikte çaliabileceinden emin olmak için, bu model için Nokia tarafindan Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Bluetooth kablosuz teknolojisi onaylanmi donanimlari kullanin. Baka cihazlarin bu cihazla uyumluluunu saptamak için söz konusu cihazlarin üreticilerinden bilgi alin. Bazi yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanimi ile ilgili kisitlamalar olabilir. Bölgenizdeki yetkililerden veya servis salayicinizdan bilgi alin. Bluetooth balantisi kurma Menü > Ayarlar > Balanti > Bluetooth'u seçin ve aaidaki adimlari izleyin: 1. Telefonumun ismi seçeneini seçin ve telefonunuza bir ad girin. Ayarlar Uyumlu PC'nizi PC Suite yazilimi olmadan nternet'e balamak için Bluetooth kullanin. Telefonunuz nternet eriimini destekleyen bir servis salayici için etkinletirilmi olmali ve bilgisayariniz Bluetooth PAN (Personal Area Network - Kiisel Alan Ai) özelliini desteklemelidir. Telefonun a eriim noktasi (NAP) servisine balandiktan ve bilgisayarinizi eletirdikten sonra, telefonunuz nternet'e otomatik olarak paket veri balantisi açar. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC

21 Powered by TCPDF ( sonlandirilinca balanti kapanir. için Nokia PC Suite'a bavurun. Bkz. "Nokia destei", s Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur etkin olduunu gösterir. 3. Telefonunuzu bir ses donanimiyla balamak için, Ses donanimlrn. ara seçeneini ve balanmak istediiniz cihazi seçin. 4. birini ve Eletir komutunu seçin. ayarini Gizli olarak belirleyin. "Nokia destei", s. 10. "Güvenlik", s. 35. Herhng. bir tula cvp. Ara. yapma tel. hatti -- SIM kartiniz destekliyorsa, arama yapmak üzere 1. veya 2. telefon dilini SIM karttaki bilgiye göre seçer. komutlar", s "ebeke üzerinden yazilim güncellemeleri", s. 34. SIM ilemlrn. onayla -- Bkz. "SIM hizmetleri", s. 48. komutlari dile balidir. ses komutunun etkinletirildiini gösterir. Ses etiketini etkinletirmek için Ekle'yi seçin. komutlarini kullanmak için, bkz. "Sesle arama", s.18. bali olarak bu seçenek kullanilamayabilir. salayicinizdan varolan telefon yazilimi güncellemelerini istemek için, Menü > Ayarlar > Telefon > Tel. güncelletirmlr. seçeneini belirleyin. 2. Mevcut yazilim sürümünü görüntülemek ve güncelletirme gerekip gerekmediini kontrol etmek için, Mevcut yazilim bilglr. seçeneini belirleyin. 3. Yazilim güncellemesini indirmek ve kurmak için Telefon yazilimi indir seçeneini seçin. Ekrandaki talimatlari uygulayin. 4. ndirmeden sonra yükleme kesildiyse, yüklemeyi balatmak için Yazilim güncll. yükle seçeneini seçin. Yazilimin güncelletirilmesi birkaç dakika sürebilir. Yükleme ileminde sorun çikarsa servis salayicinizla görüün. Bu menü veya aaidaki seçenekler yalnizca telefonun, uyumlu bir mobil donanima bali olmasi durumunda görüntülenir. Menü > Ayarlar > Donanimlar 'i seçin. Bir donanim seçin ve donanima bali olarak bir seçenek seçin. Telefonunuzu, belirli servisler için gerekli ayarlar ile ayarlayabilirsiniz. Bu ayarlari servis salayiciniz da size gönderebilir. Bkz. "Yapilandirma ayar servisi", s. 9. Menü > Ayarlar > Yapilandirma'yi ve aaidakilerden birini seçin: Varsy. yapilndr. ayrlr. -- telefona kaydedilmi servis salayicilari görmek ve standart bir servis salayici belirlemek için Tüm uyg. vars. etknl. -- desteklenen uygulamalarda standart yapilandirma ayarlarini etkinletirmek için Tercih ediln. eri. nkt. -- kaydedilmi eriim noktalarini görüntülemek için Destee balan -- servis salayicinizdan yapilandirma ayarlarini indirmek için Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Yazilim ve yapilandirma güncellemelerine izin vermek veya vermemek için, Menü > Ayarlar > Yapilandirma > Cihaz yönet. ayarlari > Saly. yazil. güncllt. seçeneini seçin. Yazilim güncelletirmesi isteme Donanimlar Yapilandirma Cihaz yönet. ayarlari -- telefonun yazilim güncellemesi almasina izin vermek veya bunu engellemek için. Telefonunuza bali olarak bu seçenek kullanilamayabilir. Bkz. "ebeke üzerinden yazilim güncellemeleri", s. 34. Kiisel yapilan. ayarlr. -- çeitli servislere el ile yeni kiisel hesaplar eklemek ve bunlari etkinletirmek veya silmek için. Yeni bir kiisel hesap eklemek için, Ekle veya Seçenek > Yeni ekle seçeneini seçin. Servis türünü seçin ve gerekli parametreleri girin. Kiisel bir hesabi etkinletirmek için, hesaba ilerleyin ve Seçenek > Etkinletir'i seçin. Cihazinizda programlanmi resmi acil durum numarasi, aramalari sinirlandiran güvenlik özellikleri (arama kisitlama, dahili kullanici grubu ve sabit arama) kullanimdayken de aranabilir. Menü > Ayarlar > Güvenlik'yi ve aaidakilerden birini seçin: PIN kodu sorma veya UPIN kodu sorma -- PIN veya UPIN kodunuzu telefon her açildiinda istemek için Bazi SIM kartlari kod sorma ilevinin kapatilmasina izin vermez. PIN2 kodu sorma -- telefonun PIN2 kodu ile korunan belirli bir özelliini kullanirken PIN2 kodu istenip istenmeyeceini belirlemek için Bazi SIM kartlari kod sorma ilevinin kapatilmasina izin vermez. Arama kisitl. s. 48. Güvnlk. mod. ayarlari -- Güvn. modülü bilgilr. "Giri kodlari", s. 9. Ayarlar Güvenlik 2007 Nokia telif hakkidir. seçeneini ve aaidakilerden birini seçin: Yaln. ayrlr. bu menüyü servis mesajiyla güncelletirebilir. Bkz. "Servis gelen kutusu", s Operatör menüsü 11. Galeri Görüntüleri, video klipleri, müzik dosyalarini, temalari, grafikleri, zil seslerini, kayitlari ve alinan dosyalari yönetin. Bu dosyalar, telefon hafizasinda veya takilan hafiza kartinda saklanir ve klasörler halinde düzenlenebilir. Telif hakki korumasi, bazi görüntülerin, müzik (zil sesleri dahil) ve baka içerik öelerinin kopyalanmasina, üzerinde deiiklik yapilmasina, aktarilmasina veya iletilmesine engel oluturabilir. Telefonunuz, alinmi içerii korumak için bir etkinletirme anahtari sistemini destekler. Ücret ödemeniz gerekebileceinden, almadan önce tüm içeriin ve etkinletirme anahtarinin iletim koullarini kontrol edin. Klasör listesini görmek için, Menü > Galeri'yi seçin. Klasördeki dosyalarin listesini görmek için, bir klasörü ve Aç'i seçin. Dosya tairken hafiza kartinin klasörlerini görüntülemek için, hafiza kartina ilerleyin ve kaydirma tuunu saa doru basin. Telefonunuz,.jpeg biçimindeki görüntüleri basmak için Nokia XPressPrint'i destekler. 1. Telefonunuzu uyumlu bir yaziciya balamak için veri kablosu kullanin veya görüntüyü Bluetooth ile, Bluetooth teknolojisini destekleyen bir yaziciya gönderin. Bkz. "Bluetooth kablosuz teknolojisi", s Basmak istediiniz görüntüyü ve Seçenek > Bas'i seçin. Klasörler ve dosyalar Görüntü basma Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Video klip, müzik parçasi, ses dosyasi ve fotoraf gibi multimedya dosyalarini ve mesaj verilerini saklamak için bir hafiza karti kullanin. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 5310 XPRESS MUSIC