Bosch geçmedi. RUSLAR DA BİZİM GİBİ NE TAM DOĞULU, NE TAM BATILILAR Rusya dan Yaşam Öyküleri nin bu sayıdaki konuğu 3 kıtada aşçılık yapan Kitchenette

Transkript

1 kdoğru zamanda doğru haber k 28 Ocak 2014 kyil: 8 k SAYI 189 Sobyanin: 2014, yasa dışı göçle mücadelede dönüm noktası olacak ÂÂ S07 Erdoğan, Soçi de Putin i yalnız bırakmayacak Medvedev: Ekonomideki durum normal ancak sevindirici değil ÂÂ S06 ÂÂ S02 MTKO Çocuk Kulübü, Nazım ın doğum gününü unutmadı ÂÂ S07 Göçmenler de Ruslar gibi yeterlilik sınavına tabi tutulacaklar ÂÂ S02 RUSLAR DA BİZİM GİBİ NE TAM DOĞULU, NE TAM BATILILAR Rusya dan Yaşam Öyküleri nin bu sayıdaki konuğu 3 kıtada aşçılık yapan Kitchenette (Rusya) mutfaklar koordinatörü Yusuf Soran oldu. ÂÂ S12 ÂÂ S04 Teknosan 2013 ü Bosch geçmedi Görme engelli olmasına karşın kendisi ile barışık, esprili bir o kadar da kendini geliştirmiş ve yıllardır sahne dünyasının aranan isimlerinden olan sanatçı Metin Şentürk, geçtiğimiz günlerde özel bir konser için geldiği Moskova da Gazetem e çok keyifli açıklamalarda bulundu. Dünya Engelliler Birliği ve Dünya Engelliler Vakfı Başkanı olan sanatçı Metin Şentürk, Rusya yı nasıl bulduğunu ise, Geldim, gidiyorum bir şey görmedim şeklinde anlatıyor. Rusya yı çok farklı ve eğlenceli bir bakış açısı ile değerlendiren Şentürk, Rusya yı isteyen herkesin istediğini yapabileceği bir yer olarak algıladığını söyledi. Rusya nın Dünyanın süper güçlerinden biri olduğunu da vurgulayan Şentürk, Bunu biz olduk olası böyle bildik böyle biliriz. Konjonktürel durum da onu zaten gösteriyor. Son dönemlerde dünyadaki yükselişini de çok normal buluyorum ben. Yani eğer böyle olmazsa bir süper güç, süper güçlüğünü kaybeder diye konuştu. Bina güvenlik sistemleri entegrasyonu konusunda Rusya da faaliyet gösteren Teknosan, 2013 ü ödülle kapattı ve Honeywell tarafından Partner+ sertifikası sonrası Bosch Security ödülünü de alarak Rusya pazarındaki yerini sağlamlaştırdı. Rusya gelip gezilmesi ve görülmesi gereken bir yer. Ben ise sadece gelme kısmındayım ÂÂ S03

2 2 ÖNE ÇIKANLAR Erdoğan, Soçi de Putin i yalnız bırakmayacak Rusya için çok büyük öneme sahip olan Soçi Kış Olimpiyatları nın 7 Şubat tarihindeki açılışına Başbakan Recep Tayyip Erdoğan da katılacak. Rusya, yurtdışında yaşayan vatandaşları için Rus okulları açacak Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Rusya nın kendi bütçesinden yabancı ülkelerde Rus vatandaşları için okullar açacağını bildirdi. Lavrov açıklamalarında, Projeyi onayladık ve bu proje, Yurtdışında Rus okulu adı altında en yakın zamanda hayata geçecek. Sadece Baltık Devletleri ile değil, vatandaşlarımızın yaşadığı diğer ülkelerle de topraklarında kendi bütçemizden ve kendi standartlarımıza uygun olacak Rus okulu açmak için anlaşacağız ifadesini kullandı. Muhteşem bir açılış törenine sahne olacak Soçi Kış Olimpiyatları açılışına birçok ülkeden üst düzeyde katılım gerçekleşirken, Başbakan Erdoğan da çok iyi ilişkiler kurduğu Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin i bu önemli günde yalnız bırakmayacak. Erdoğan, Özellikle Türk inşaatçıların devreye girmesi ile yapımı hızlanan ve yetişemeyecek denen çalışmaların bitirilmesi sonrasında Putin tarafından medya önünde teşekkür edilen Türk inşaatçılarının gerçekleştirdiği mucizeyi yerinde görmüş olacak. Bu arada Erdoğan, Rusya ya gerçekleştireceği bu ziyaret ile birlikte son 6 ayda Rusya ya 3. kez gelmiş olacak. Erdoğan, daha önce Eylül ayında St. Petersburg da düzenlenen G-20 zirvesine ve yine Kasım ayında St. Petersburg da düzenlenen Rusya ve Türkiye arasında ortak bakanlar kurulu gibi çalışan Üst Düzey İşbirliği Konseyi (ÜDİK) toplantısına katılmıştı. Öte yandan Rusya Devlet Başkanı Putin in olimpiyat açılış törenine yönelik davetine şimdiye kadar 60 ülke liderinden olumlu cevap geldiği bildirildi. Göçmenler de Ruslar gibi yeterlilik sınavına tabi tutulacaklar Kamu hizmetleri portalı kullanıcıların sayısı arttı 2013 te kamu hizmetleri portalına kayıtlı kullanıcı sayısı 7.1 milyon kişiyi aştı. Kullanıcılar artık devlet dairelerine gitmeden yasal işlemlerini yapabiliyorlar ye göre geçen yıl kamu hizmetleri portalını daha fazla kişi ziyaret etti de bir ayda siteyi ziyaret eden kişi sayısı 1,4 milyon iken, 2013 te 3,1 milyona ulaştı. Hazırlanan rapordaki verilere göre, 2013 te kayıtlı kişi sayısı 3,4 milyon arttı ve toplamda 7,1 milyonu buldu. Portalı ziyaret eden kişilerin % 39 u trafik cezalarını araştırdı, % 21 i vergi borçlarını sorguladı ve % 14 ü yabancı pasaport alma işlemlerini gerçekleştirdi. 13 milyonu internet üzerinden 800 bini de cep telefonlarından olmak üzere portala yaklaşık 14 milyon dilekçe verildi.2012 de ise bu rakam 7 milyon ile 340 bin düzeyinde idi te EPGU üzerinden yapılan ödemelerde 5 kat artış oldu. 527 bin işlem yapılarak 560 milyon ruble para yatırıldı. Ortalama her işlem sırasında 1000 ruble yatırıldığı tespit edildi. Bunlar, ceza ödemeleri, araç tescil ödemeleri, ehliyet parası, konut hizmetleri ödemelerinden oluştu. En belirgin artış Rusya İçişleri Bakanlığı trafik denetleme şubesinde oldu. 1.8 milyon kişiye cezalarının ödenmesi için 1.8 milyon bildirim gönderildi de ise 21 bin bildirim gönderildi. Hazırlanan raporun değerlendirmesini yapan İletişim bakanı yardımcısı Aleksey Kozırev, Geçtiğimiz yılın verileri ülkemiz vatandaşlarının elektronik devlet hizmetlerini aktif Rusya sosyal politikalardan sorumlu Başbakan Yardımcısı Olga Golodets gazetecilere yaptığı açıklamada, göçmenler için hazırlanan yeterlilik test sisteminin 1 Ocak 2015 de uygulanmaya başlanacağını kaydetti. Golodets açıklamalarında Mesleki standartlar ve profesyonel toplulukların oluşum sistemi kapsamında mesleki eğitimlerin sonuçlarını değerlendirecek olan merkezler kurulacak. Bu merkezler belirli bir piyasada faaliyet gösteren mesleki topluluklar tarafından kontrol edilecekler. Biz bu sistemin 1 Ocak 2015 de hayata geçmesini planlıyoruz dedi. Yapılan değişikliklerin göçmenler başta olmak üzere bütün çalışanları etkilemesi sebebiyle yeni tüzüğün yürürlüğe gireceğini ifade eden Golodets, Mesleki standartları belirlediğimiz takdirde, düzenlemelerin tümü Rus piyasalarında çalışan herkesi etkileyecektir diye konuştu. olarak kullandığını ortaya çıkardı. Bu nedenle portalın çok iyi bir şekilde çalışması gerekiyor. Şimdiye kadar e- devlet altyapısını tamamen geliştirdik. Bundan böyle e-devlet hizmetlerinin kalitesini artıracağız dedi. Mitsubishi elektrikli arabanın fiyatı yarı yarıya indi Mitsubishi, 1 milyon 799 bin rubleye sattığı i-miev marka elektrikli araçların fiyatlarında büyük indirim yaparak 999 bin rubleye kadar düşürdü. Rusya distribütörlük temsilcileri, fiyat indiriminin gümrük vergilerinin kaldırılmasına bağlı olduğunu açıkladılar. İkinci bir neden ise Rusya pazarının bu tip araçlar için daha ümit verici olduğu anlayışına bağlandı. Geçtiğimiz yıl Rusya da 200 den fazla i-miev araç satıldı. Bu rakam Avrupa satışlarının % 11 ini oluşturdu. Üstelik alıcıları şahıslar değil devlet daireleri ve şirketler oldu. Örneğin arabaların üçte biri St. Petersburg da yapılan G 20 zirvesi sırasındaki hizmetlerde kullanılmak için satın alındı. Ancak bu araçları daha sonra ne yapacakları bilinmiyor. Öte yandan yapılan test sürüşleri bu arabaların Moskova da kullanımının kolay olmadığını da ortaya koydu. Bu arada Rusya da artık 1000 litre hacimli yük nakli için üretilen i-miev Cargo aracı satın alınabilecek. Registration No: ПИ ФС kdoğru zamanda doğru haber İmtiyaz Sahibi Siyamend Kaçmaz Ankara Temsilcisi ve Yazı İşleri Müdürü Ahmet Temurturkan Görsel Yönetmen Nihat Uğurlu Haber Merkezi Nejat İnan Matbaa Tvoli Media 1.Graivoronovsky D.20 s.35 k28 OCAK 2014 kyil: 8 k SAYI 189 E ULAŞIN Tel: +7 (499) Faks: +7 (499) Adres: Novoslobodskaya UI abone@gazetem.ru haber@gazetem.ru reklam@gazetem.ru Gazetem ayda 2 kez 2000 tirajla Moskova da basılmaktadır. Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir. Yazarlar yazdıkları yazılardan sorumludur. Tüm basım ve yayın hakkı OOO Gazetem e aittir.

3 MANŞET 3 Metin Şentürk ün gözünden Rusya Sanatçı Şentürk ün Gazetem e verdiği keyifli röportajı şöyle: Moskova ya geldim çok da önemli dostlarım var burada. Çok değerli dostlarım var. Bir de sağa sola bakınca burada insanın gözü açılıyor. Onun için buraya sık sık gelmeye karar verdim. 3 yaşında geçirdiği trafik kazasında görme yeteneğini kaybeden Dünya Engelliler Birliği ve Dünya Engelliler Vakfı Başkanı sanatçı Metin Şentürk, Moskova ya geldi, gezdi ve kendi deyimiyle, gördü beğendi. S anatçı Şentürk, Gazetem e yaptığı özel ve keyifli açıklamalarıyla engelin insan yaşamında çok da önemli olmadığını ortaya koydu. Görme yetisinin olmamasıyla adeta alay eden Şentürk ün Moskova ya ilk kez mi geliyorsunuz? şeklindeki sorumuza, Valla eğer kandırmadıysalar Moskova ya birkaç kez gelmiştim. Ama bazen bana İtalya ya gidelim diyorlar ama Antalya ya götürüyorlar şeklindeki yanıtı da bunun güzel bir örneğini sergiliyor. Moskova da insanın gözü açılıyor Rusya yı nasıl buldunuz? Açıkçası Rusya ya karşı daha önce çok ön yargılıydım, itici bulurdum. İşte ön yargı için Einstein ın da dediği gibi ön yargıyı parçalamak atomu parçalamaktan daha zor diye işte o çok doğru bir laf. Ön yargılı olmamak lazım. İşte gerçekten çok huzurluymuş, insan eğlenmek isterse eğlenebiliyor. Dokusu güzel bir ülke. Demek istediğim şu ki; Burası aslında gelinmesi gereken ve görülmesi gereken bir yer. Ben gelinmesi gereken yerdeyim (gülüyor). İnsanlar buraya gelip çok büyük keyif alabilirler. Rusya çok büyük bir ülke. Çok enteresan bir yer burası. Burada ne yapmak isterseniz onu yapabiliyorsunuz. İbadet dahil. O açıdan burası mutlaka turizm amaçlı hareket eden insanların mutlaka uğraması gereken yer olduğunu düşünüyorum. Rus dostlarımız var. Gayet eğlenceli, gayet keyifli ve sıcakkanlı. Diğer milletlerden tanıdığımız insanlar kadar açıkçası çok çabuk bir sıcaklık kuramıyorsun ama doğru damarı yakaladığın zaman çok sıcak kanlı insanlar. Bu tamamen frekans meselesi. Bu millet soğuk, şu millet sıcak demek çok doğru değil bu bir frekans işi. Rusya algınız nedir? Dünyanın süper güçlerinden bir tanesi Rusya zaten. Bunu biz olduk olası böyle bildik böyle biliriz. Konjonktürel durum da onu zaten gösteriyor. Son dönemlerde dünyadaki yükselişini de çok normal buluyorum ben. Yani eğer böyle olmazsa bir süper güç, süper güçlüğünü kaybeder. Çünkü sen olduğun yerde kalırsan senin önüne biri geçer mutlaka. Dolayısıyla sen o süper güçlüğünü korumak için daima ilerlemeli, daime yükselmeli ve bir önündeki ile arayı açmamalısın ki araya bir başkası girmesin. Rusya da eğlence hayatını nasıl buldunuz? Geldim, gidiyorum bir şey görmedim (gülüyor). Çok güzel bir atmosfer var. Çok güzel eğlendik. Çok güzel gruplar etrafımızı sarıp bize Rusça müzik yaptılar. Bizi eğlendirdiler. Ben onlara şarkı söyledim. Biraz şaşırttım onları. İnşallah şimdi birkaç Rusça şarkı öğrenip geldiğimde daha çok şaşırtacağım. İnsanın dilini, dinini bilmediği bir yerde ekmek parası kazanması çok kutsal bir şeydir. Zor ve saygı duyulması gerek bir şeydir. Dünya rekorunu kırdı Şentürk, otomobille Dünya Görme Engelliler Sürat Rekoru nu da kırdı. Guinness Rekorlar Kitabı ndan bir heyetin gözetiminde Şanlıurfa GAP Havaalanı nda denemesini gerçekleştiren Şentürk ün uydu verileri incelenerek rekoru onayladı. Guinnes rekorları yetkilisi Aleksandr Vypıraılenko, bu alanda daha önceki rekorun 2005 yılında İngiliz görme engelli Mike Newman tarafından, 268 km hızla kırıldığını belirtti. Bir Türk vatandaşının gittiği dünyanın başka herhangi ülkesinde kendi ülkesinin ismini zikrettirmesi ve başarılı olması aynı zamanda Türkiye nin imajına katkısı demektir. Bu açıdan da burada çalışan vatandaşlarımız çok çok önemli işler yapıyorlar. Putin kelimesi ne çağrıştırıyor? Putin kelimesi bende iktidar, güç ve nedense bir zenginlik çağrıştırıyor. Altında da sert bir imaj var sanki. Türkiye ile Rusya işbirliği ve ilişkilerini nasıl buluyorsun? Bunların daha da ileriye gideceği kanaatindeyim. Çünkü Başbakanımızın bu konu ile ilgili hassasiyetini biliyorum ve yakından da takip ediyorum. Bence Türkiye için stratejik anlamda işbirliği yapmak için en önemli sıralamasında en ön sıradaki ülkelerden bir tanesi Rusya. Dolayısıyla önümüzdeki zamanlarda hep birlikte göreceğiz ki Türkiye ile Rusya iş birliği Dünya nın bütün ülkelerinin hissettiği ve istediği oranda artacak. ÇERÇEVE Siyamend KAÇMAZ skacmaz@gazetem.ru Rusya ya araştırmadan çalışmaya gelmeyin Bu konuyu kaç defa yazdım ve daha kaç defa yazacağım bilmiyorum. Ama her duyduğumda uzak kalamadığım bir konu; çalışmak için getirilip ortada bırakılan inşaat işçileri Defalarca görüntülü ve yazılı haberini yaptık ancak hala bu tür olaylarla karşılaşmaya devam ediyoruz. Geçtiğimiz hafta yine böyle bir telefonla fazlasıyla acıklı bir hikaye dinledikten sonra yardım isteyen işçi kardeşlerimin dramı ile karşı karşıya kaldım. Evdeki televizyonu satıp yol parası yapıp buraya çalışmaya geldik. 3 aydır buradayız, beş kuruş para alamadık. Memleketteki çoluk çocuğumuza bir lira dahafazla göndermek için bir gün izin kullanmadık. Gece demeden gündüz demeden çalıştık diyen acıklı sese hak verdikten sonra, yahu kardeşim gelirken geleceğin firmayı hiç mi araştırmadın? diye soruyorsun, ses yok Kandırıldık ne yapalım? diyor ve karşında susuyor. Bu da apayrı bir konu. Kardeşim ben haberciyim haberden başka bir şey yapamam diyorsun bir de sana en afillisinden bir laf sokuyor. Neden durumumuzu yazmıyorsun, nasıl gazetecisiniz gerçekleri yazın diye çıkışıyor. Tamam hadi haberini yapalım diyorsun, bu defa Beni televizyona, gazeteye çıkarma adım çıkarsa alacağımı bu defa hiç alamam diyor. Şimdi ben bunun haberini nasıl yapayım. Çalıştığı şirketin adını dünyaya duyurup bu firma böyle böyle yapmış deyip haber yapılmasını istiyor. Telefonun ucundaki hiç tanımadığın kişi seni kendi şirketi ile karşı karşıya getirmekten çekinmiyor ama kendisinin adını vermeye çekiniyor. Böylede bir durum söz konusu... Tamam, seni getireni suçluyorsun da sen de hiç mi suç yok! En azından gideceğin ülke hakkında kısada olsa bir araştırma yap be kardeşim. Kaldı ki dünyanın hiçbir ülkesinde turistik vize ile çalışılmayacağını bilmiyor musun ki turistik vize ile gelip çalışıyorsun. Çaresizlikten inandık geldik diyor çoğu ama dilini, yaşantısını bilmediği yere çaresizlikten gelip, çaresizlikten de daha zor bir duruma düşmekten daha kötü bir şey var mı? Zora düşünce gazetecisinden bilmem neredeki kimselere anında ulaşıp bize yardım edin! diye feryat ediyorlar. Yahu bu olayı en başından yapıp en azından feryadını duyurmak için aradığın onlarca kişiden birini arasan zaten bu duruma düşmezsin. Buradan yetkililerden rica ediyorum, lütfen Türkiye den çıkarken yapılan pasaport kontrollerinde vatandaşlarımızı bu tür konularda ya pasaport kontrolü yapan görevli vasıtası ile, ya da havaalanının dış hatlar terminaline asılacak bir bilgilendirme yazısı ile uyarın. Belki bu tür olayların tamamen önüne geçmeyecek ama en azından azaltır diye düşünüyorum.

4 4 İŞ DÜNYASI Teknosan 2013 ü Bosch geçmedi Bina güvenlik sistemleri entegrasyonu konusunda Rusya da faaliyet gösteren Teknosan, 2013 ü ödülle kapattı ve Honeywell tarafından Partner+ sertifikası sonrası Bosch Security ödülünü de alarak Rusya pazarındaki yerini sağlamlaştırdı. Konu ile ilgili Gazetem e açıklamalarda bulunan Teknosan Genel Müdürü Halil İbrahim Cebeci, Teknosan ın, Akıllı Bina Sistemleri konusunda Rusya Federasyonu nda akla gelen ilk firmalar arasında olduğunu söyledi. Cebeci, şunları söyledi: Geçtiğimiz yılı çok önemli iki tane iş partnörümüz Honeywell ve Bosch un bizi ödüle değer görmesi bizim alanımızda Rusya nın en güçlü firmalarından birisi olduğumuzun göstergesi oldu. Özellikle 2013 yılının son günlerinde Bosch Security, Rusya Federasyonu bayiler ve çözüm ortakları toplantısında, Teknosan olarak yangın alarm ve kontrol sistemleri alanında sahneye davet edilerek Başarı Ödülü nü almamız çok gurur verici oldu yılı içerisinde Soçi Olimpiyat Köyü ndeki Soçi Park Otel, Moscow City projesi içindeki Avrupa nın en yüksek çelik konstrüksiyonlu binası olan 74 katlı Euroasia Tower, Kazan şehri havalimanı kontrol binası gibi çok sayıda projeye imza attık. Teknosan, olarak birçok firma arasında Bosch Security yangın alarm ve kontrol sistemleri satış rekorunu kırdık. Yine 2013 yılı içinde Honeywell Security CCTV sistemleri alanında satış rekorunu elinde bulunduran Teknosan olarak dünya devi markaların ürünleriy- l e kaliteli hizmet vermekten ve bunun karşılığında ülkemiz dışındaki bir başka ülkede ödül almak daha büyük bir gurur. Hedef doğrultusunda başarılarımıza bir yenisini eklemiş olduk. Günümüzün hızla gelişen teknolojilerine göre kendimizi dinamik bir yapı içerisinde sürekli yenileyerek, müşterilerimize 14 yıllık profesyonel tecrübemiz ile en son teknoloji ürünlerini sunmaya devam edeceğiz. Gazprombank, Türkiye de etkinliğini artırıyor Ulyanovsky de tuğla fabrikasının faaliyete geçmesi için 5 milyar ruble harcanacak Ulyanovsk bölge yönetiminden yapılan açıklamaya göre, Ulyanovsk yapı malzemeleri üretim tesisi, bölgede tuğla ve seramik üretimi yapacak olan fabrikanın inşaatı için 5 milyar ruble yatırım yapacak. Fabrika ilk deneme üretimine Nisan ayında başlayacak. Ancak tuğla üretimine 2014 ün sonlarında geçilebilecek. Toplam yapılan yatırımın 5 milyar rubleyi bulacağı belirtildi. Şimdiye kadar fabrika inşaatına 2.5 milyar ruble yatırım yapıldığı bildirildi. Fabrikanın yıllık üretim kapasitesinin 900 metreküp malzeme olacağı kaydedildi. Halen inşaat alanında son çalışmalarla, tuğla fırının montajı yapılıyor. Yıllık 153 milyar dolarlık cirosuyla dünyanın en büyük enerji şirketlerinden olan Gazprom, finans sektöründe de ağırlığını artırıyor. Enerji devi Gazprom un finans şirketi Gazprombank ilk fonunu kurdu. Fon, Türkiye ve Polonya ya odaklanacak. Sahip olduğu Gazprombank ile Mart 2013 itibarıyla 98 milyar dolar aktif büyüklüğüyle Rusya nın üçüncü büyük bankası haline gelen Gazprom, şimdi de yatırım fonuyla büyüme kararı aldı. Gazprombank, gelişmekte olan ülkelere yönelik ilk yatırım fonunu kurdu. Lüksemburg merkezli fon, Türkiye ile birlikte Polonya, Çek Cumhuriyeti gibi ülkelerden hisse alımı yapacak. Rus enerji devinin fonu ise Gazprombank Varlık Yönetimi CEO su ve Birinci Başkan Yardımcılığı görevine geçen yıl atanan Türk finansçı Aylin Suntay a bağlı işlem yapacak. Gazprombank, Türkiye, Bağımsız Devlet Topluluğu, Çek Cumhuriyeti, Polonya gibi ülkelerin piyasalarında yatırım fırsatları peşinde olacak. Bilindiği üzere Gazprom, değişik şirketler üzerinden Türkiye de doğalgaz ithalat pazarını denetliyor. Fenerbahçe nin eski başkanı Ali Şen in hissedar olduğu Bosphorus Gaz ın ana ortağı konumundaki banka aynı zamanda Tahsin Tahincioğlu nun ortak olduğu Avrasya Gaz ın %60 ına sahip bulunuyor. Türkiye de Rus yatırımları artıyor Rusya ile Türkiye arasındaki son dönemde gelişen olumlu ilişkilerin yansımasıyla özellikle enerji alanında birçok işbirliği sağlandı. Bu çerçevede Rus bankaları da Türkiye deki yatırımlarına ağırlık verdi. Sberbank, Denizbank ı satın alarak Türk piyasalarına girdi. Rusya nın ikinci büyük bankası olan VTB Bank da Türkiye de yatırım bankacılığı yapmak için arayış içinde. Lipetsktsement in 2013 te çimento üretimi % 23.3 arttı Eurotsement holding grubu içerisinde yer alan Lipetsktsement, 2013 te çimento üretimini % 23.3 artırarak 1.4 milyon tona, çimento üretiminde kullanılan klinker üretimini 1 milyon tona çıkardı. Holdingden yapılan açıklamaya göre, geçen sene üretilen toplam çimento hacminin yarısını SEM I 42.5 H marka çimento oluşturdu ve toplamda 644,5 bin ton bu marka çimento üretti. Geçen sene daha önceki yıla göre şirket tüketicilerine demiryoluyla 896 bin ton çimento, karayoluyla 26,3 bin çimento sevk edildi. Eurotsement grup, Rusya, Ukrayna, Özbekistan gibi ülkelerde beton, çimento, taş ocakları, betonarme ve endüstriyel sanayide kullanılan malzeme üretimi yapan en büyük 16 fabrikadan oluşuyor. Holding içerisinde yer alan fabrikaların üretim kapasitesi 40 milyon ton çimento düzeyinde bulunuyor. HUKUK KÖŞESİ K. Av. Ender KARATAŞ avukatrusya@gmail.com e postaların Rusya Federasyonu Mahkemelerinde hukuki geçerliliği İnternet teknolojilerinin giderek ticari faaliyetlerin içerisinde yer alması, ticaret yapan firmalar arasında bilgi ve evrak alışverişi şeklinin de bu ortama taşınmasına sebebiyet vermektedir. Son zamanlarda elektronik posta ( veya e-posta ) yardımı ile firmalar evrak ve yazışmaları birbirlerine göndermekte, orijinal imzalı evraklar ise daha sonra normal mektup posta veya kurye servisleri kanalı ile karşılıklı ulaştırılmaktadır. Amaç ticari trafiğin hızlanması ve zaman kaybının önlenmesidir. Teori ve düşünce olarak her şey güzel görünmesine karşın birçok firma e-posta ile yapılan evrak alışverişlerini ve yazışmaları ihtiyaç duyulduğu zaman kötü niyetli olarak yok sayabilmekte ve hiçbir konudan haberi olmadığını rahatça söyleyebilmektedir. Durum böyle olunca akıllara ilk olarak karşılıklı e-posta ile gönderilmiş ticari sözleşmelerin ve bazı onay yazılarının geçerliliği-hukuki yaptırım gücü olup olmadığı soruları firma yöneticilerini ve iş adamlarımızı huzursuz etmektedir. Rusya Federal ticari kanunların ilgili maddeleri e-posta ile gönderimi yapılan ve tarafların karşılıklı ticari onayını içeren yazışmaları, ticari kanun da yer alan usullere uygun olması durumunda geçerli ve hukuksal sayabilmektedir. Bunun ne anlama geldiğini daha basit bir söylem ile size aktarmamız gerekir ise; 1-Firmaların yaptıkları sözleşmelerde yer alan maddeler içerisinde, tarafların e-posta ile yapacakları yazışma ve sözleşme gönderimlerinin hukuki geçerliliği olduğunun açık olarak yazılması gerekmektedir. 2-e-posta ile yapılan yazışmaların oluşacak anlaşmazlıklarda kanıt olarak geçerliliği olduğu sözleşmelerde ayrı bir madde olarak yer almalıdır. 3-Eğer firmanız aktif olarak e-posta ile uluslararası yazışmalar yapıyor ise mutlaka Rusya da elektronik imza tescili yaptırmanızı öneririz. 4-Ticari mahkemelerde esas olarak talep edilen gerçekten firmanızın e-posta adresinden ilgili yazışmanın karşı firmaya gönderilip gönderilmediği konusudur. Bu detayı noter kanalı ile tescil ettirebileceğiniz gibi, size internet hizmeti veren kuruluş ile yapacağınız hizmet sözleşmesinde ayrı bir madde olarak;gerektiğinde e-posta hareketlerinin detaylı dökümünün verileceği ibaresini koyarak bu kanıtı resmen sağlamış olacaksınız. Eğer yukarıda açıklamaya çalıştığımız 4 farklı unsurdan hiçbirisini sağlayamamış durumdaysanız; ilişkiniz olan firmanın rekvizitinde, sözleşmesinde, faturalarında resmi e-posta adresini açık olarak belirtmesini isteyiniz ve her türlü yazışmayı bu adres ile yapınız, bu sayede mahkemelerde bu e-postaları kanıt olarak gösterme şansımız doğacaktır. Eğer orijinal imzalı sözleşme henüz elinize ulaşmamış ise, her türlü e-posta yazışmasında bu sözleşmeye atıfta bulununuz. Falanca tarihli, falanca numaralı sözleşmemize istinaden şeklinde...

5 İNŞAAT&EMLAK 5 İnşaat Bakanlığı ekonomi sınıfı dairelerin teknik yapılarını belirledi Rusya İnşaat ve Konut Hizmetleri Bakanlığı, ekonomi sınıfı dairelerin teknik özelliklerini belirledi. Belirlenen teknik özelliklere göre, ekonomi sınıfı dairelerinin metrekare ebatları da saptandı. Buna göre stüdyo dairelerin metrekare, diğer konutların ise 150 metrekareden küçük olması tavsiye edildi. Apartmanlardaki stüdyo dairelerin metrekaresi 18-40, tek odalı daireler metrekare, iki odalı daireler metrekare, üç odalı daireler metrekare, dört odalı daireler metrekare, beş odalı daireler ve altı odalı ekonomi sınıfı daireler metrekare olarak belirlendi. Konutların teknik yapıları İnşaat Bakanlığı tarafından onaylandığı takdirde, Bölge Bakanlığı tarafından belirlenen teknik kurallar değiştirilecek. Şantiyelerde 77 milyon ruble ceza kesildi Moskova Devlet İnşaat Denetleme Komitesi( Mosgosstroynadzor) uzmanları şantiyelerde yapılan kural ihlallerinden dolayı inşaat sahiplerine 77.4 milyon ruble ceza kestiler ile kıyaslandığında kesilen ceza miktarlarının geçen yıl % 28.3 daha fazla olduğu bildirildi. İnşaatlardaki kural ihlallerini zamanında ortadan kaldırmadıkları için yetkili ve tüzel kişilere de ceza kesildi. Geçen sene bu kişilere verilen para cezası 2012 ye göre 1.3 kat fazla oldu. Toplamda 61.7 milyon ruble tutarında 656 adet ceza kesildi. İnşaatın yapıldığı arsalarla ilgili oluşan ihlallerde daha önceki yıla oranla geçen sene % 11.6 azalma oldu. İnşaatlardaki ölümle sonuçlanan kazalarda % 26, genel olarak inşaat kazalarında ise % 7 azalma olduğu bildirildi. Bakanlar Kurulu apartman yönetimiyle ilgili lisans tekliflerini hükümete sunacak Rusya Devlet Başkanı Putin, hükümete 1 Mart ta kadar apartman yönetimi faaliyetleriyle ilgili lisans tekliflerinin hazırlanması ve bu alanda çalışacak olan kuruluşlardan istenilenlerle ilgili rapor hazırlaması için talimat verdi. Kremlin resmi internet sayfasında yer alan talimatta, Apartman yönetimiyle, bu binalardaki tadilat ve onarım işleriyle ayrıca tadilat ve onarım çalışmalarını yapacak kuruluşlarda aranacak özelliklerle ilgili teklifler hazırlanarak hükümete teslim edilecektir ifadesi yer aldı. Talimatla ayrıca vergi ve finansal işlemleri ile Offshore finans operasyonları aydınlatılamayan yurtdışında (yabancı memleketlerde) kayıtlı kuruluşların tadilat ve onarım çalışmalarında yer alması yasaklandı. Mordovia, konut inşaatına 45.5 milyar ruble harcayacak Hükümetten yapılan açıklamada, yılları arasında 2,34 milyar rublesi federal bütçeden, 1,36 milyar rublesi konut hizmetleri fonundan, 12,166 milyar rublesi ülke bütçesinden, 3,124 milyar rublesi yerel bütçeden ve 26,575 milyar rublesi bütçe dışı kaynaklardan karşılanmak üzere toplamda konut inşaatı için 45,566 milyar ruble harcanacak ifadesi yer aldı. 800 bin metrekareden fazla ekonomi sınıfı konut inşa edilecek te kişi başına 26,7 metrekare konut düşecek, 2020 de ise bu rakam 30,4 metrekareye çıkacak de nüfusun yaklaşık % 30 u kendi birikimleri veya borçlanarak ev alma imkanına sahip olacak. Öte yandan inşaat programıyla konutların ortalama metrekare fiyatlarında 2015 te % 10.5, 2018 de % 20, 2020 de % 20 düşüş olacağı öngörülüyor te konut alımları için verilecek kredi miktarının 1,155 bin, 2017 de 1,31 bin ve 2020 de 1,6 bin olacağı tahmin ediliyor. Putin: Rusya güney projeler için dünyanın her tarafından yatırımcıları bekliyor Rusya Devlet Başkanı Putin, Soçi Olimpiyatları nın tamamlanmasından sonra Çin dahil dünyadaki tüm yatırımcılarını sadece Soçi ye değil Rusya nın güneyindeki projeleri gerçekleştirmek üzere beklediklerini bildirdi. Moskova bölgesinde konut satışlarında artış bekleniyor Gayrimenkul piyasası uzmanları Moskova bölgesinde önümüzdeki birkaç ay içerisinde konut satışlarında hareketlilik olacağını daha sonraki aylarda ise durgunluk yaşanacağını tahmin ettiklerini belirttiler. Konuyla ilgili açıklama yapan Domus Finans şirketinin Genel Müdürü Pavel Lepiş, 2013 te birçok bankanın elinden lisansının alınmasıyla banka müşterileri ellerindeki birikimlerinin üzerine kredi çekerek gayrimenkule yatırdı. Böylelikle müşteriler mali riskleri bankaların üzerine yıkmış oldular. Geçen yıl aralık ayında başlayan gayrimenkul alımı bu önümüzdeki birkaç ay içerisinde hareketli olmaya devam edecek dedi. Best Novostroy şirketinin danışmanlık departmanı başkanı Sergey Lobjanidze, bu sene Moskova ve yakın çevresi Podmoskovye de yeni konut inşaatı piyasasında farklı bir eğilimin devam edeceğini bildirdi. Yerli ve yabancı medya mensuplarının sorularını yanıtlayan Putin, gazetecilerin kendisine Çin yatırımcılarını ülkeye bekleyip beklemediği konusundaki sorusuna, Dünyanın her yerinden yatırımcıları bekliyoruz. Çin in büyük yatırım potansiyeli bulunuyor, Çinli yatırımcıları da bekliyoruz yanıtını verdi. Putin şöyle devam etti: Çin de yatırım için uygun enstrümanlar hazırlanmış durumda. Çok sayıda büyük yatırım fonları da mevcut. Bunlardan bazılarıyla Rus yatırım fonu ortaklaşa çalışmakta. Hatta ortak projeleri bile var. Yabancı yatırımcılar sermayelerini değerlendirmek için uygun yatırım alanı bulmakta zorlanıyorlar. Hem etkili hem de sağlam korunması olan yatırım alanı arıyorlar. İşte demin bahsettiğim Rus yatırım fonu RAPSİ bunlardan biridir. RAPSİ, Çin ortaklarıyla çalışıyor. Rusya nın her yerinde ve her alanında da çalışabilir. Çinliler ülkemizin güneyinde yatırım yapmak isterlerse Krasnodar, Stavropol, Rostov bu alanda en iyi iklime sahip bölgelerdir. Bu yüzden sadece Soçi değil Rusya nın güneyine yatırım yapmaları için yatırımcıları ülkemize davet ediliyoruz.

6 6 EKONOMİ Konuya açıklık getiren Medvedev şunları söyledi: Ekonomimiz geçen yıl % 1.4 büyüdü. Bu çok büyük rakam değil ama aynı zamanda diğer Avrupa ve Amerikan ekonomisiyle kıyaslandığında felaket de sayılmaz. Bu anlamda ekonomik büyümemiz eşit sayılır. GSYİH ile borç arasındaki ilişkimiz de kötü durumda değil, hatta daha iyi diyebiliriz. Bizim iç ve dış borcumuz GSYİH nın % 10.7 sini oluşturuyor. Rusya nın enflasyon oranı düşük. 10 sene öncesiyle kıyaslarsanız Rusya için Medvedev: Ekonomideki durum normal ancak sevindirici değil Rusya Başbakanı Medvedev, ekonomideki durumun diğer ülkelere kıyasla iyi olduğunu ancak sevindirici olmadığını bildirdi. Ulyukaev: Dünya ekonomisi artık kriz öncesi adımlarla büyümeyecek Rusya Ekonomi ve Gelişme Bakanı Aleksey Ulyukaev, dünya ekonomisinin şimdilik kriz öncesi büyüme temposunu yakalayamayacağını bildirdi. Dünya Ekonomi Forumu nun yapıldığı günlerde gazetecilere açıklama yapan Ulyukaev, Dünya ekonomisinin yıllarındaki büyüme temposunu yakalayacağını sanmıyorum. Bunlar tekrar edilmesi zor olan belirli faktörlerdi. Dünya ekonomisinin yüzde beşlik büyümesini biraz zor yakalarız dedi. Küresel GSYİH büyümesini istikrarlı bulan Ulyukaev, 2015 in 2014 ten daha kötü olmayacağını ve hayal kırıklığı yaratmayacağını düşünüyorum. Önceki dört yıllık durgunluğun aksine küresel kredilerde büyüme bekliyorum dedi. Uluslararası Para Fonu (IMF), Ocak ayında 2013 dünya ekonomisinin büyüme notunu ve 2014 büyüme tahminlerini ekim ayındaki % 2.9 ve % 3.6 dan %3 ile % 3.7 ye çıkararak olumlu yönde değerlendirmişti. IMF, gelişmiş ülkelerin ekonomilerindeki büyümenin geçen senenin sonuçlarına göre % 1.3 olduğunu, 2014 te bu rakamın % 2.2 ye kadar çıkacağını düşünüyor. Gelişmekte olan ülkeler gayri safi yurt içi hasılasını geçen sene % 4.7 ye çıkarmayı başardı, bu sene ise % 5.1 olacağı tahmin ediliyor. Rusya nın parasal tabanı küçüldü Rusya Merkez Bankası ndan yapılan açıklamaya göre, Rusya nın parasal taban hacmi 20 Ocak tarihi itibarıyla, 13 Ocak taki 8,369 trilyon rubleye oranla % 1.8 düşerek 8,220 trilyon ruble oldu. Böylece, parasal taban 149 milyar ruble küçüldü. Rusya nın parasal tabanı dar ifadeyle, Merkez Bankası ndaki zorunlu karşılıkların, nakit rezervlerin ve dolaşımdaki paraların toplamından oluşuyor. bu enflasyon oranı düşük sayılır, daha da düşmeye devam etmelidir. Enflasyon oranımız % 6, işsizlik oranımız ise % 5.5 tir. Ekonomideki durumumuz bir taraftan iyidir diyoruz ama diğer taraftan kimseyi sevindirmediğini görüyoruz. Ne beni, ne Devlet Başkanı nı ne de ekonomiyle ilgilenenleri sevindirmiyor. Sevinmemiz için ekonomide atılım yapmamız gerekiyor. Bunlar gerçekleşirse ülkemizin önüne koyduğumuz tüm sorunlar halledilmiş olacaktır. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Genel sekreteri Angel Gurria nın, Gaydarovsky forumunda yaptığı konuşmasını hatırlatan Başbakan Medvedev, Ekonomi durumuyla ilgili çok iyimser konuştu. Rusya için bu değerlendirmeler bir kompliman niteliği taşıyor ancak bizi bunların yanıltmaması gerekiyor. Yapılacaklara gelince, normal iş ortamını oluşturmamız lazım. Sorun sadece herkesi sinirlendiren yolsuzlukta değil, aynı zamanda iş ortamını oluşturacak kuruluşlardadır. Rusya yol haritasına göre çalışıyor ve bu anlamda ileri doğru yol almış durumda. Gerçi istediğimiz hızda değil ancak ilerleme var dedi. Maliye Bakanlığı, rublenin rezerv dövizi olmasına çalışıyor Maliye Bakanlığı rublenin CLS Bank International sistemi içerisine dahil edilmesi ve bölgesel rezerv para birimi olabilmesini sağlayacak yasa tasarısı hazırlıyor. Maliye Bakanlığı, Rusya nın CLS Bank International ödeme sistemine üye olmasına olanak tanıyacak mevcut yasaların koruma düzeyinin yetersiz olduğunu dolayısıyla projenin hazırlanmasının gerekli olduğunu düşünüyor. CLS sisteminde sadece dünyanın en önde gelen 17 parası işlem görüyor. CLS ye her ülkeden sadece iki banka katılabiliyor temmuz ayında Rusya nın en büyük ikinci bankası VTB bank CLS sistemine dahil edilmişti. Bu arada VTB bankası Rusya nın CLS sistemine kayıt yaptırmadan önce JPMorgan Chase bank sağlayıcısı üzerinden çalışmaları yürütüyordu. Kasım 2012 de ise Rusya nın en büyük bankası Sberbank uluslararası CLS sistemine giriş için işlemleri başlattı. Geçen yıl kasım ayında Merkez Bankası ulusal ödeme sistemi departmanı müdürü Timur Batırev, Merkez Bankası nın 2017 de uluslararası haberleşme standartlarını uygulayacağını bildirmiş, Batırev, standartların 2015 in ikinci yarısından sonra uygulanmaya başlanacağını belirtmişti. Merkez Bankası nın Birinci Başkan Yardımcısı Kseniya Yudayeva geçtiğimiz hafta açıklama yapmış ve rublenin bölgesel rezerv para birimi olmasının Rusya daki enflasyonun düşme koşuluna bağlı olduğunu bildirmişti. Rosstat ın verilerine göre enflasyon 2013 te ise % 6.5 seviyelerinde çıkmıştı. Meclis, Rus ekonomisinin offshore planını hazırlayacak Federasyon Konseyi bütçe ve mali piyasalar komitesi başkanı Sergey Ryabukhin in verdiği bilgiye göre, meclis şubat başlarında Rusya ekonomisinin offshore planını hazırlayacak. Ryabukhin Devlet Başkanı Putin in talimatıyla Rusya ekonomisinin deniz aşırıya çıkışını engellemek için bir dizi teklif hazırlandığını kaydetti. Ryabukhin şunları söyledi: Rusya nın dış ticaret hacminin % 42 sini deniz aşırı şirketlerin gerçekleştirdiği operasyonlar oluşturuyor. Bu da 10 trilyon ruble yapıyor. Deniz aşırı bölgelerde kayıtlı şirketler özellikle petrol, petrol ürünleri, metal ve orman ürünleri ihraç ediyorlar. Örneğin sadece Kıbrıs ta 170 bin Rus şirketi kayıtlı. Deniz aşırı süreci sağlayacak düzenlemeler gerekiyor. Bunun için, kolluk kuvvetlerinin offshore ile mücadelede etkin katılımı, hakların kötüye kullanımı anlayışının yaygınlaşmaması için sivil anayasada ve Rusya Federasyonu ceza hukukunda düzenlemeler yapılması gerekiyor. Toplantıya katılan uzmanlar, deniz aşırı faaliyetlerin önüne geçilmesi için ekonomik ve vergi teşviklerinin yapılmasını dile getirdiler. Bu sayede offshore bölgelerinde kayıtlı şirketlerin Rusya Federasyonu na kayıt yaptırması için önem taşıyacağını düşünüyorlar. Rus hükümeti asgari geçim tutarını azaltmayı teklif etti Rusya hükümeti, asgari geçim tutarının 2013 dördüncü çeyreğindeki gibi kişi başına 7,326 bin ruble olmasını teklif etti. Yasal bilgilerin ve kamu araştırma sonuçlarının yer aldığı portalda yayınlanan açıklamada, 2013 ün dördüncü çeyreğindeki kişi başı asgari geçim tutarının 7,326 bin ruble olarak belirlenmesi teklif ediliyor. Çalışan nüfusun geçim tutarının 7,896 bin ruble, emeklilerin 6,023 bin ruble, çocuklar için ise 7,021 bin ruble olarak belirlenmesi teklif edildi ifadesi yer aldı ün dördüncü çeyreğinde asgari geçim tutarı üçüncü çeyreğine göre % 1.4 oranında düştü, çalışan nüfusun % 1.5 oranında, emekli ve çocukların geçim tutarları ise % 1.2 oranında düştü. Rosstat ın verilerine göre, 2013 ün dördüncü çeyreğinde tüketici fiyat endeksi üçüncü çeyreğe göre % 1.3 arttı ün dördüncü çeyreğinde asgari geçim tutarlarına yapılan indirimlerin gıda dışı ürünlerde yapılan % 2.6 ve hizmetlerdeki % 3.9 luk indirimlerle bağlantılı olduğu belirtildi. Bu arada bahsi geçen çeyrekte tüketici sepetindeki gıda ürünleri tutarının önceki çeyreğe göre % 0.5 oranında arttığı bildirildi.

7 GÜNDEM 7 Aracınızı soğukta nasıl çalıştırabilirsiniz? Soğuktan donan aracınızı çalıştırmak için: Uzun farları açıp kapayın, radyoyu 1 2 çalıştırın. Kısacası arabanın aküsünü fazla yüklenmeden ısıtın. Ateşleme sistemini çalıştırın ve birkaç saniye bekleyin (benzin pompasının benzini pompalaması için).* 3 Debriyaj pedalına basılı tutun.** Eğer araç hala çalışmadıysa, gaza 6 5 basın ve 1-4 maddelerini tekrar deneyin. Marşa 10 saniyeden fazla basmayın. Yoksa yakarsınız. 4 Aracı çalıştırmaya deneyin. Sobyanin: 2014, yasa dışı göçle mücadelede dönüm noktası olacak Moskova Belediye Başkanı Sergey Sobyanin, 2014 yılının göç yasasında ve Moskova daki etnik suçlarla mücadelede dönüm noktası olacağını bildirdi. İçişleri Bakanlığı başkent yönetimi çalışanlarıyla yaptığı genişletilmiş toplantıda konuşan Sergey Sobyanin, Ülke tarihinde ve İçişleri Bakanlığı yönetiminde bir ilk yaşandı. Sadece zavallı göçmenlerle değil bu işi organize edenlerle ilgili de yasal işlemler başlattık. Önemli olan bu işlemlerin mahkemeye intikal etmesidir. dedi. Moskova dan 100 bine yakın göçmenin ya sınır dışı edildiği ya da kente girişlerinin yasaklandığını belirten Sobyanin, Biz yüz binlerle değil daha büyük rakamlarla ilgileniyoruz. Pazar yerleri, şantiyeler, evler, depolar göçmenlerin barınabilecekleri tüm kalabalık mekanlar tek tek denetlenecek. Şehrin geleneklerini, kanunlarını korumak adına 2014 dönüm noktası olacak. diye konuştu. Eğer marş basmıyorsa: Başka bir araçtan uzatma kablosu ile deneyin. Aracı itekleyerek çalıştırmayı deneyin ** Akünüzü şarj edin yada en iyisi değiştirin Eğer hiçbir şey yardım etmiyorsa: - Teknik servisi çağırın - En yakın servise götürmeye çalışın - Üzülmeyin her şey yoluna girecek. MTKO Çocuk Kulübü Nazım ın doğum gününü unutmadı Rus Türk kültürünün ortak değeri olarak kabul edilen dünyaca ünlü şair Nazım Hikmet Ran ın doğumunun 112. Yılı Moskova Türk Kadınlar Organizasyonu (MTKO) bünyesinde kurulan Çocuk Kulübü tarafından şiirler ve şarkılarla kutlandı. Moskova daki Nazım Hikmet Kütüphanesi nde gerçekleştirilen törene, Çocuk Kulübü Başkanı Güler Erdoğan önderliğinde 9-14 yaş grubu Türk ve Rus çocuklar şiirşarkı veya resim ile katıldı. MTKO Başkanı Meltem Saral da konu ile ilgili yaptığı açıklamada, Amacımız; özgürlük aşığı, memleket sevdalısı, hümanist, büyük şairimizi çocuklarımıza daha yakinen tanıtırken, Moskova da Nazım ın dostlarına kapılarını ve kalplerini sonuna kadar açan kütüphane görevleriyle de bu vesileyle bir araya gelerek dostluk ortamını pekiştirmekti. Bu etkinlikte Nazım Hikmet ve O nun adını taşıyan kütüphane hakkında çocuklarımızı bilgilendirmekti dedi. Kapının kilidi donduysa: Anahtar deliğinin içine soktuğunuz pipet türü bir boru sayesinde elinizi ısıtırken yaptığınız gibi sıcak üflemeye çalışın. Anahtarı çakmakla ısıtıp, dikkatlice kilide sokup çevirmeye çalışın. (-3-4 dereceye kadar geçerlidir) Moskovalılara yol durumuyla ilgili sms gönderilecek Başkent sakinlerine yakın zamanda yol durumuyla ilgili bilgiler sms le iletilecek. Hizmet almak isteyen Moskovalılar kayıt yaptırarak günde birkaç defa yol durumuyla ilgili bilgi alabilecekler. Departmandan yapılan açıklamada, hizmetin henüz geliştirildiği bildirildi ancak ne zaman başlatılacağıyla ilgili bilgi verilmedi. Bilgiler ulaşım departmanı bilgi merkezinden gönderilecek. Aynı merkez şu anda kullanıcıları trafikteki olağanüstü durumlarla ilgili bilgilendiriyor. Bilindiği üzere bilgi merkezi Şubat 2013 te hizmete açıldı. Merkez, 24 saat hizmet veriyor. Trafikteki yoğunlukla ilgili 06:00, 09:00, 17:00, 19:00 ve 21:00 da olmak üzere günde 5 kez bilgilendirme yapılıyor. Yol güzergahlarının değişimi ve kapalı yollarla ilgili günde bir iki kere bilgilendirme yapılıyor. Eve gidip kaynar su alın ve kilidin deliğine dökün.(-10 dereceye kadar geçerli) * Enjeksiyonlu araçlar için ** Mekanik vitesli araçlar için Özel don çözücü spreyler kullanın ya da iğneyle kildin deliğine tıbbi alkol enjekte edin.

8 8 MOSKOVA REHBERİ 14, Olimpiyskiy Prospect, Moscow,Russia Tel: +7 (495) Faks: +7 (495) , Bld. 42, 2nd Zvenigorodskaya Str., 6th floor, Moskova, , Tel: +7 (495) Faks: +7 (495) Garanti Bank Moscow 4th Lesnoy pereulok, Moscow, Tel: Fax: / 2, Goncharnaya Naberezhnaya, Moscow, Tel: (495) Fax: +7 (495) ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC 16 Marksistskaya Ulitsa , Moskova Tel: (495) Faks:(495) BOSFOR RESTORAN Türk Mutfağı Arbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47 Metro Smolenskaya Tel: (499) мкад. 19-км. ТРЦ Южные Ворота (между 6 и 7линиями) Доставка Tel:(499) (926) TOKAT RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Ul.Novoreyazanskaya no:21 Metro Komsomolskaya Tel: (495) Mob: Baklava, Kadayıf, Börek, Revani, Fıstık ezmesi, Kurupasta çeşitleri Metro Novokuznetskaya Tel: (495) Mob: Kendi imalatımız Seçkin Şekerleme Bütün Lokum Çeşitleri, Pestil, Pişmaniye, Cevizli Sucuk Toptan ve Perakende satışı Adres: Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat Tel: +7 (495) SYSTEM CONSULTING Muhasebe Hizmetleri Leninski prospekt, 15, office 203 Tel: (495) Mob: ABAYLAR- TURINVESTSERVICE Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Pokrovka ul.dom:27,ctr.1,ofis: 5 Tel: (495) Fax: (495) Uzman Tercüme ve Danışmanlık Moscow,Savinskaya nab.3 Tel/Fax: (499) VEGAS KONSULTANT GRUP Danışmanlık Hizmetleri Starıy Arbat sk. No:25 ofis 5A Tel: (495) Fax: (495) Konrad Tercüme Bürosu Kimlik belgeleri, kontratların ve teşvik belgelerin hızlı ve yüksek seviyedeki tercümesi. Noter. Metro Kurskaya, Tel: 8(926) isamil@list.ru Kaynak Elektrodu, Telleri ve Kaynak Makineleri Tel: (495) Hergün Moskova-İstanbul uçuşları Tel: BİZİM TAKSİ Yolcu karşılama ve transferleri Tel: +7 (926) G Golden F Financial S Services Mali Müşavirlik Tel: Mob: TURKISH AIRLINES Moskova ofisi B. Dmitrovka 7/5, Dom 2 Kat: 2 Tel: CARLEONE Erkek Giyim Ulitsa Marsala Timosenko Dom: 4 Tel: PERFECT SERVICE Günlük Ev Kiralama servisi Tel: (985) Mob: PRESTIJ MOTORS - OTO SERVIS Bilgisayar check-in oto elektrik Kaporta boya her türlü oto tamir,yağ, filtre değiştirme Ryazanski pros. No 26 Viktoria restoran arkası Tel: Tel: bamosmos@mail.ru Bay & Bayan Jeans Giyim Tel: (495) (926) İNSANA VE YAŞAMA DEĞER İLKEMİZDİR Tel : fax: HİV TEKSTİL Mutfak & Banyo Aksesuar ve Tekstili Tel: (495) OOO LİDER MOSKOVA Mutfak ve Banyo Aksesuarları Prospekt Mira kulakov pr.dom.9.a Tel: (495) Rus Türk İşadamları Birliği Tel: +7 (495) Adres: Bolshoi Ovchinnikovsky per., 16 TC MOSKOVA BÜYÜKELÇİLİĞİ 7. Rostovskiy Pereulok No 12 Metro Kievskaya Tel: Fax: Gazetem rehberde reklamınızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) nolu telefondan veya reklam@gazetem.ru adresinden bize ulaşabilirsiniz. mutfak Bayram Usta bayram-usta@gazetem.ru KÜNEFE MALZEMELER 150 gr tel kadayıf 100 gr tereyağı 100 gr dil peyniri 1 kaşık pekmez (şart değil ama olursa rengi güzel kızarır) Hazırlanışı: İlk önce şerbeti hazırlıyoruz çünkü künefe sıcak şerbet soğuk olması gerek. Kadayıfı tel tel ayırıp havalandırıyoruz. 50 gr Tereyağını eritip kadayıfın üstüne döküp elimizle çok sıkmadan yağı yediriyoruz. Orta boy bir tavaya(çok çok büyük olmasın)kalan tereyağın yarısını sürüp üzerini pekmezle sıvıyoruz kadayıfın yarısını tavaya yayıyoruz dil peynirini üzerine yayıp kalan kadayıfı da üzerine yayıp üzerine uygun bir tencereye su koyup ağırlık olarak kadayıfın üzerine oturtup 1-2 saat bekletelim. Ocağın büyük gözünde en kısık ateşte tavayı çevire çevire pişirelim. Bir tarafı pişince bir tepsi ya da tabak yardımıyla çevirip tavaya kalan tereyağı da sürüp künefenin diğer tarafını pişiriyoruz. Bir tabağa alıyoruz ve üzerine hazırladığımız şerbeti hemen döküp soğutmadan yiyoruz. Afiyet olsun 1 kişilik Şerbeti için 4/3 Su Bardağı Şeker 1 Bardak su 1-2 damla limon

9 TURİZM Yılbaşında Moskova daki otellerde 9 turistlere yer bulunamadı Avrupa daki otellerin konaklama fiyatları düşüşe geçti Başkent turizm ve konaklama hizmetleri departmanından yapılan açıklamaya göre, tur operatörlerinin Yılbaşı kutlamalarının yapıldığı günlerde Moskova da otellerde tatilcilere kalacak yer bulamadıkları bildirildi. Yılbaşı kutlamalarında çoğu tur operatörü yer olmadığı için bazıları da gezilerde yeteri sayıda rehber olmadığı için turistlere hizmet veremediler. Puşkin müzesi, Tretyakovskaya galerisi, Borodinskaya, 1812 Savaşı müzesi, Moskova Kremlini rehber eksikliği nedeniyle gezilerin çoğunu iptal etmek zorunda kaldı. Yılbaşı kutlamalarının yapıldığı 8 gün boyunca başkentte 63 müze ve resim galerisi ücretsiz hizmet verdi. Turistlerin, Moskova yı tercih etmelerindeki nedenlerden biri otel fiyatlarının sezon fiyatlarından % daha ucuz oluşuydu. Bu arada geçen sene yılbaşı tatilinde Moskova yı 250 binden fazla yerli ve yabancı turist ziyaret etti. Rusya İngiltere arasındaki turizmi vize engeli etkiliyor Londra da yapılan kültür turizm forumu katılımcıları Rusya nın vize engeli olmadığı takdirde İngiltere ye daha fazla turist göndereceğini, Rusların bu tatillerde çok para harcamaya hazır olduklarını dile getirdiler. Trivago portalının ortaya koyduğu araştırma sonuçlarına göre son üç yılda Avrupa daki otel fiyatlarında düşüş yaşandı Ocak ayında ortalama otel fiyatı 100 euro oldu. En fazla fiyat düşüşü İngiltere de yaşandı. Standart iki yataklı oda fiyatı ocak ayında 121 euroya kadar düştü. Geçen seneye göre % 13 düşüş oldu. Polonya daki otel fiyatları ise % 16 düşüşle 56 euroya kadar indi. Turistler arasında en popüler tatil ülkesi Fransa da da otel fiyatları düştü. İki yataklı bir oda fiyatı % 7 düşerek 129 euro oldu. Fransa nın bazı bölgelerinde belirgin düşüş yaşanırken Paris te fiyatlar düşmedi aksine artı. Geçen sene 158 euro olan ortalama otel fiyatları bu sene 161 euro oldu. Avrupa nın en pahalı konaklanan şehirleri ise Cenevre 231 euro, Londra 163, Paris 161, Oslo 145, Stokholm 141 euro oldu. En ucuza kalınacak şehirleri ise şöyle: 57 euroyla Sofia, 60 euroyla Varşova, 63 euroyla Zaragoza, Valencia 64 euro ve Malaga 67 euro. Dışişleri, tur operatörlerine Bangkok tatilini ertelemelerini tavsiye ediyor Rusya Dışişleri Bakanlığı, tur operatörlerine Bangkok taki artan gerginlik nedeniyle Rus turistleri Tayland ın başkentine geziye göndermemeleri konusunda tavsiyelerde bulundu. Bakanlıktan yapılan yazılı açıklamada, Bangkok taki gerginlikten dolayı Rus turistlere oralara gitmemeleri, Rus turistleri Tayland a gezilere götüren tur operatörlerin ise bu seyahatlerden kaçınmaları tavsiye ediliyor ifadesi yer aldı. Bakanlık, Bangkok havalimanına giden Rus turistlerin başkente uğramadan tatil beldelerine gitmelerini de tavsiye etti. Avrupa, 2013 de 563 milyon turisti ağırladı Birleşmiş Milletler e bağlı Dünya Turizm Örgütünün (DTÖ) hazırladığı Dünya Turizm Sıralaması nda Avrupa 563 milyon turist ağırlayarak yine birinci sırada yer aldı ve bir önceki yıla kıyasla 2013 de 29 milyon daha turistin ilgisini çekmeyi başardı. Turist sayısında artış %5 i geçti ve yıllarının ortalama artışını ikiye katladı. En iyi rakamlara Orta Avrupa ve Doğu Avrupa ulaştı. Pasifik Kıyıları nda da turist sayısında 14 milyonluk artış yaşandı ve toplamda 248 milyon turist çekmeyi başardı. Bu bölgede en iyi rakamlara Güneydoğu Asya ulaşırken, Güney Asya, Okyanusya ve Kuzeydoğu Asya da artış en düşük seviyede kaldı. Amerika da turist sayısında 6 milyonluk artış yaşandı ve bölgeye gelen toplam turist sayısı 169 milyona ulaştı. Bölgede en büyük artış %4 oranla Kuzey ve Orta Amerika da yaşandı. Güney Amerika da %2 lik artış yaşanırken, Kariba da artış 2012 ye kıyasla yavaşladı. Afrika ya gelen turist sayısı da %6 arttı ve 56 milyona ulaştı. Yakın Doğu da ise artış gözlemlenmedi ve bölgeye gelen turist sayısı 52 milyonda kaldı. Forumda konuşan Rusya Kültür Bakan Yardımcısı Alla Manilova, şunları söyledi: Son 10 yılda yurtdışına tatile giden Rus turist sayısında % artış oldu. İngiltere ye giden turist sayısında %18 lik artış yaşandı, ancak İngiltere ile vize engelleri hafifletilirse turist oranı daha da artacaktır ün son 6 ayında İngiltere den Rusya ya 110 bin ziyaret yapıldı ye göre % 10 artış oldu. Bunların çoğu iş seyahatlerinden oluşuyor. Rusya dan İngiltere ye ise 165 bin seyahat gerçekleştirildi ye göre % 18 artış oldu. Ama hiç şüphem yok ki, Rusya ya turizm amaçlı daha fazla İngiliz turist gelecek. Seyahatlerde en çok parayı Ruslar harcıyor Yabancı ülkeler sadece Rus turist sayısıyla değil harcadıkları para miktarıyla da ilgileniyorlar te 2013 te 39 bin Moskovalı tatile gidemedi Ruslar tatilde 36 milyar ruble harcadılar bu sene de 40 milyar ruble harcayacaklarını tahmin ediyoruz. Geçen yıl dokuz ayda yurtdışına 40.5 milyon kez çıkış yapıldı. İngiltere deki Rus Büyükelçisi Aleksander Yakovenko, iki ülke arasında vize engellerinin hafifletilmesiyle seyahatlerin artacağına dikkat çekti. Yakovenko, Soçi Olimpiyatları nın da turist sayısını artırmaya yardımcı olacağını kaydetti. Olimpiyatların dışında çapraz kültür yılı çerçevesinde hazırlanan 250 etkinliğin de gerçekleştirileceğini dolayısıyla turist sayısında artış olacağını dile getirdi. Yakovenko, Olimpiyat oyunları bittikten sonra Soçi, modern yer olarak kalacaktır. Tabii ki bu tatil beldesi Rus turistler tarafından değerlendirilecektir ancak zannımca yabancılarda da merak uyandıracaktır dedi. Moskova Federal İcra Servisi nden yapılan açıklamaya göre geçen sene 39 bin Moskovalı borcundan dolayı yurtdışına tatile gidemedi. İcra servisinden yapılan yazılı açıklamada, 2013 te 39 bin kişi hakkında icra takibi başlatıldı ve bu kişilere Rusya Federasyonu sınırları dışına çıkma yasağı getirildi. Bunlardan bin kişinin nafaka borcu olduğu tespit edildi. ifadesi yer aldı. Federal İcra Servisi, getirilen yasaklar sayesinde şimdiye kadar borçlulardan 1.5 milyar ruble tahsil edildiğini de kaydetti.

10 Bulmaca ÖDÜLLÜ ÇENGEL BULMACA Name Eğlence, zevk Pamuk ipliğini ağartma işi Dinlenmelik Fevk Öteden beri olagelen davranış Jargon Üst karşıtı Gidilen yol üzerinde olmayan Dilsiz Resimdeki oyuncu Soğurma Higrofil Kıyye İlişkin Yıldız 9 Tayin edilmek Daire (yöresel) Tüzük Telgraf Ürik asit Söz dalaşı 4 Kuralsız beste Mal Tembih Lirik dram Levreğe benzer bir balık Bulunma durumu İşve Yaşa Gizli kalan, gizli tutulan şey 3 Kırışıklıkları gideren ısınmış demir 2 Peru'da yetişen bir bitki Bataklık ormanlarda yaşayan bir hayvan Küp ve kesme biçiminde olan Çok ince gözenekli dokuma Somurtkan 5 Kolalanmış Bir tür zamk 6 Çocuk yuvası Kafein niteliğinde olan etkili madde Altın Bebek yemeği Şeytansaçı, bağboğan Dayanç 7 Müsavi Yeniden, bir daha Sevimli, neşeli Arak Boyun eğen 10 Kabul edilmiş yasal ölçü modeli Bir tür peynir O zamirinin yönelme durumu Duvar içinde bırakılan oyuk Kabartmalı pamuklu kumaş Dökme demir 8 Tekir cinsinden bir balık Yardım Limon rengi Kısa saplı bir tür kürek 1 Şifreyi bulmaca@gazetem.ru adresine gönderen ilk okuyucumuz, Bosfor Restoran dan Bayram Usta nın özel Türk mutfağının eşsiz çeşitleri ile keyifli bir pazar için iki kişilik brunch kazanacaktır KLASİK KARE SORULAR Soldan Sağa: 1. Başmak, pabuç Neon lambası Araştırma Düz, ince, yassı taş Yapılan iş, edim, fiil Şömine Takım, grup Kasaba halkından olan Büyük, çok büyük Osmanlı ordusunda yüzbaşı ile binbaşı arasında yer alan rütbe. Yukarıdan Aşağıya: 1. Ana yola açılan ikinci derecedeki yol Anayasa ile ilgili Kış için kurutulan yağsız, tuzsuz yoğurt Bir ülkede ithal edilecek mallar için getirilen sınırlama Anımsamak işi, hatırlama Işıltısı olan, ışıltı yapan Hindistan da prenslere verilen unvan Gerçek İlçe, kaymakamlık İlişki, rabıta. KOLAY SUDOKU ZOR SUDOKU L A L A N G A E F K A R N E A Ş D S Y B E Y İ N Ş A Y K F A E A İ D A T Y L T L Ğ A Ç M N Y O K S A A E A T H Y ı A E G A K C K T E E ı K N K R T U E O İ Ş L K Ş Z O A N M R L Y A N İ A F D V A A E B E D İ İ Ş B L U R R D L B Y K E E İ U Y İ A N O A O A Ş D N B L D K Ü M E S L Z T ı Ç A E Ğ M E Y A L G ı N İ O S ı K B O Ğ A Z E T M E K ABİYE ADALI AİDAT ALLAK ALYUVAR AŞAMA BEDİİ BEMOL BEYİN BEYİT BLOKE BULDOK DENET EFKAR SÖZCÜK AVI SÖZCÜKLER ELİŞİ EN ÇOK ETMEK FİYAT GULDEN KABUL KARAMUK KAYNA KIYMA KÜMES LAFÇI LAKİN LALANGA LEHÇE LEYLA MELAS MÜNDERE- CAT NEBATİ OYDAŞ SEDİR SIKBOĞAZ ŞAŞKIN UKALA YALGIN YANAK YAZIT YOKSA

11 SP R HAFTAYA BAKIŞ Nejat İNAN nejatinan@gazetem.ru Ligin ikinci yarısı başkadı yaşındaki Wawrinka, bugüne kadar 12 kez karşılaştığı Nadal karşısında aldığı ilk galibiyetle kariyerinin 6. tekler zaferine ulaştı ve erkekler dünya sıralamasında kariyerinin en üst noktası olan 3. basamağa yükselmeyi de garantiledi. İki takım düşünün ikisi de yıllarını bu lige vermiş. Ligin rengine dokusuna katkıda bulunmuş ve kitleleri peşlerinden sürüklemiş şampiyonluklara imza atmış. İşte bu iki takımın karşılaşması vardı geçtiğimiz hafta. Tüm hazırlıklar tamamlanmış ve sıra son derece zevkli bir maç seyrine gelmişti. Ama maalesef kalite takımların tarihlerinden ve marka değerlerinden çok geride. Ben Beşiktaş semtinde doğdum. Beşiktaş taraftarı olmadığım halde semtimin takımı ligin üç büyüklerinden biriydi Beşiktaş semtinin çocuğu olmanın keyfini yaşadım. Çocukluğumda defalarca semtimin şampiyon şampiyon sesleriyle inlediğini hatırlarım. Sanırım Beşiktaş o yıllarda çok daha fazla şampiyonluk yasayan bir takımdı ve Beşiktaşlının kafası çok daha dik yürürdü. Böyle hatırlıyorum. Beşiktaş ın ruhu çok farklıdır semtin çocukları bunu çok iyi bilir. Özgüvenleri çok yüksektir. Şampiyonluk yarışında olduklarına inandırılmışlardır ve en iyi takımın kendileri olduğunu düşünürler. Ama yeni nesil Beşiktaşlılarla konuşurken onların eskilere göre daha şansız olduğunu düşünüyorum. Verdikleri aldıklarının hep altında kaldığına iyice inanmaya başladım. Yine de bu büyük camiada görevini en iyi yerine getiren onlar diye düşünüyorum. Yöneticilere baktığımızda sanki Beşiktaş ın kaderi şampiyonun altında nerede olabilirsek başarısız sayılmayıza kadar gelmişler. Kafalarında en iyi takımı yaratacağız ve en iyi sportif başarıya ulaşacağız egosu yok. Ve bunu son zamanlarda o kadar acık seçik çok doğalmış gibi herkesle paylaşıyorlar ki inanılır gibi değil. Ben Beşiktaş ın şeref stadında çamurun içinde eski püskü malzemelerle antrenman yapıp Avrupa kupası maçları oynadığı günleri hatırlarım. Ard arda kupayı elinden düşürmediği günleri hatırlarım. Mali yapısının çok daha kotu olduğu günlerde bile vizyonunun çok daha liderliğe endeksli olduğu yılları hatırlarım. Büyük camiaların küçük camialardan farkları olmalıdır. İki sene önce Galatasaray hem mali açıdan hem de sportif başarı acısından nerelerdeydi, bugün nerede. Yine Fenerbahçe yasadığı travmayı çok kısa bir surede atlattı ligin zirvesinde, büyüklere yakışan basamakları üçer beşer tırmanmaktır. Ey semtimin takımı, Ey semtimin takımının yöneticileri ve Başkanı. Dövizin nereye gittiğini bırakın bankalar konuşsun finans kuruluşları konuşsun siz işinizi yapın. Süper Ligdeki bu kadar takıma artmadı da size mi arttı bu döviz şartlar her takım için aynı. Paranız bu kadar kıymetli ve borçlanmadan bu kadar korkuyorsanız önce aldığınız yabancı stoperlere ödediğiniz paraları düşünün ve defansın göbeğine koyduğunuz oyuncuların o mevkiinin karakterinde ve büyüklüğünüze yakışıp yakışmadığına bakın. Futbol gol oyunudur... Beşiktaş ta Almeida evet golcü diyebileceğimiz bir oyuncu. Ama Almeida senede size kaç gol atacak? Fenerbahçe de ilk klasman gol krallığında dört futbolcu var. Moussa Sow, Emanuel Emenike, Dırk Kuyt, Pıerre Webo, Trabzonspor da ilk on üç oyuncu arasına giren golcü yok maalesef. Beşiktaş ta da sadece Almeida, işte bu haftaki derbinin kalitesi buydu. Galatasaray devre arası kampta kalmış gibi... Galatasaray, Gaziantepspor karşısında ortaya koyduğu futbol ile izleyen herkese adeta devre arsı kamptan çıkmamış bir görüntü verdi. Sarı kırmızılılar bu maçta yokluğunda Burak ın önemini daha çok hisseti ve takımın vaz geçilmesi olduğunu gördü. Çünkü gol atmazsa da karşı takımın sahasını fazlası ile hırpalayan bir oyuncu. Avustralya ACık ta zafer Wawrinka nın Sezonun ilk grand slam tenis turnuvası Avustralya Açık ta, tek erkekler final maçında 8 numaralı seribaşı İsviçreli Stanislas Wawrinka, 1 numaralı seribaşı İspanyol Rafel Nadal ı 3-1 yenerek kariyerinde ilk kez bir grand slam kazandı. Capello, 2018 e kadar Rus milli takımının başında kalacak Rusya Futbol Federasyonu nun resmi internet sitesinden yapılan açıklamaya göre, İtalyan teknik direktör Fabio Capello Rus milli takımı ile olan sözleşmesini 2018 e kadar uzatma kararı verdi yılında Hollandalı teknik direktör Dick Advocaat ın yerini alan İtalyan teknik adam 2 yıldır Rus milli takımını çalıştırıyor. Capello sayesinde Rusya 2014 Dünya Kupası elemelerinde Portekiz in bir puan önünde lider olarak 2014 Dünya Kupası biletini aldı. Federasyon un internet sayfasından yapılan açıklamada, 24 Ocak da Moskova da Rusya milli takımının teknik direktörü Fabio Capello 2014 yılında bitecek olan sözleşmesini 2018 yılına kadar uzattı ifadesi yer aldı. Böylece Rusya nın ev sahipliğinde yapılacak 2018 Dünya Kupası na da takımı Capello hazırlayacak. Rus taraftarları mutlu etmek için çok çaba sarf edeceğini söyleyen Capello, Rusya Futbol Federasyonu Başkanı ve Spor Bakanı na bana güvendikleri için minnettarım. Rusya ile devam ettiğim için çok mutluyum. Büyük planlarımız var. Rus taraftarları mutlu etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım dedi. Melbourne de düzenlenen 102. Avustralya Açık Tenis Turnuvası nın 14. ve son gününde yapılan tek erkekler finali, 13 grand slam şampiyonluğu bulunan Rafael Nadal ile kariyerinin ilk grand slam finalini oynayan Stanislas Wawrinka yı karşı karşıya getirdi. Wawrinka, servisleriyle başlayan maçın 4. oyununda, Nadal ın file önüne bıraktığı iki vole karşısında yaptığı backhand vuruşlarla servis kırma fırsatı yakaladı. Dünya 1 numarasının servisini kırmayı başaran Wawrinka, sonraki servis oyununu da alarak ilk sette 4-1 öne geçti. Wawrinka, Nadal a karşı çıktığı 13. maçta ilk setini kazandı (6-3). Nadal ın zor anları İkinci setin ilginç bir olay yaşandı. Zorlanmasına rağmen kazandığı servis oyununun içinde, suratında acı bir ifadeyle belini tutan Nadal, oyundan sonra sağlık molası aldı ve soyunma odasına gitti. İspanyol raket, tedavi molası sonrarsı istediği oyunu sergileyemedi ve ikinci seti de 6-2 kaybetti. Üçüncü setin başında yakaladığı servis kırma şansını değerlendiren Nadal, psikolojik üstünlüğü ele geçirdi ve seti 6-3 le kazanarak skoru 2-1 e getirdi. Wawrinka, dördüncü setin başında daha konsantre bir görüntü çizdi. 6. oyunda yine öne geçen Wawrinka, servis kırmayı başardı ve sette 4-2 üstünlük yakaladı. Sekizinci oyunda servis Nadal ın servisini bir kez daha kıran Wawrinka, maç için servis attığı oyunu 40-0, seti 6-3, 2 saat 21 dakika süren maçı da 3-1 alarak, kariyerinin ilk grand slam şampiyonluğunu elde etti. Bursa panteri Servet! Spor Toto Süper Lig de 18. hafta maçları arasında en ilginci Bursa Atatürk Stadı nda Bursaspor ile Eskişehirspor arasında oynandı. Bursa Atatürk Stadı nda oynanan karşılaşmada Bursaspor, Eskişehirspor u 3-1 lik skorla mağlup etti. Ev sahibi takıma galibiyeti getiren golleri 22 ve 47. dakikada Fernandao ile dakikada Sestak attı. konuk takımın tek golü ise 62. dakikada Aytaç Kara dan geldi. Es Es in tecrübeli kalecisi Boffin, 77. dakikada Tuncay a yaptığı hareket nedeniyle kırmızı kart görerek oyun dışında kaldı... SERVET PENALTI KURTARDI Boffin in kırmızı kart görmesiyle Es Es büyük şok yaşadı. 3 oyuncu değişiklik hakkını da bu pozisyon öncesinde kullanan konuk takımda kaleye Servet Çetin geçmek zorunda kaldı... Karşılaşmanın 81. dakikada Bursaspor penaltı kazandı. Topun başına geçen Taiwo Servet Çetin i geçemedi. 3. GOLE ENGEL OLAMADI Kaleye geçtikten sonra üst üste toplar çıkaran Servet, dakikada Sestak ın golüne engel olamadı... Rusya, kış olimpiyatına 223 sporcuyla katılıyor Rusya Olimpiyat Komitesi başkanı Aleksander Jukov, komitenin olimpiyat oyunlarında yarışacak sporcuların listesini onayladığını bildirdi. Konuyla ilgili açıklama yapan Jukov, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler döneminden bu yana bu denli kalabalık takım oluşturulmamıştı. Soçi deki yarışmalara 223 sporcu katılacak diye konuştu. Öte yandan, hükümet toplantısında Soçi de sürdürülen Olimpiyat Oyunları nın hazırlıklarıyla ilgili konuşma yapan Rusya Bayındırlık ve Kamu Hizmetleri Bakanı Mihail Men, spor kompleksleri inşaatı ve altyapı çalışmalarının tümünün 31 Ocak a kadar tamamlanacağını bildirdi. Mihail Men yaptığı açıklamalarda, Bugüne kadar 309 spor tesisi inşa edildi. 43 tesisin daha inşaatı bitti, belgelerin hazırlanmasını bekliyoruz. Olimpiyatlardan sonra Krasnodar Krayı nda 22 tesis, Soçi de 143 tesis, yatırımcılara ait olan tesislerin 152 si çalışmaya devam edecek ifadesini kullandı.

12 12 HAFTANIN KONUĞU Ne zaman emekliliği düşünsem yeni bir iş teklifi geliyor Soran ın, Muş ta başlayıp Amerika ya, Almanya ya, oradan Azerbaycan a ve oradan da Rusya ya uzanan ilginç hayat hikayesini beraber okuyacağız. Yusuf Soran,1961 yılında Muş un Varto ilçesinde doğar. İlkokula giderken ailece İzmir e taşınan Soran, ilkokulu bitirdikten sonra okula devam etmez ve henüz 11 yaşındayken aşçılığa giden ilk basamak olan bulaşıkçılıkla işe başlar. Soran, ilginç ve örnek olacak yaşam öyküsünü şöyle anlatıyor: Çalıştığım restoranın aşçıbaşı beni yemeği karıştırırken veya soğan doğrarken görünce bu işe hevesli olduğumu sezinleyerek bulaşıkçılıktan yanına aldı. Tam 7 yıl onun yanında aşçılığın her basamağında görev alarak kelimenin tam anlamı ile çekirdekten yetiştim. Sonra sağ olsun önümü açmak için beni bir başka restorana yönlendirdi. Yönlendiği restoranda İzmir Fuarı nın içinde çok meşhur bir restorandı. Demirel e Ecevit e hizmet ettim Hele ki benim çalıştığım 1979 yılında İzmir Fuarı kelimenin tam anlamı ile Türkiye nin nabzının attığı ünlülerin sahneye çıkmak için kıyasıya rekabet ettiği bir yerdi. Zaten bir bakan veya bir ünlü geldiğinde mutlaka bizim restorana uğrar yemek yerdi. Hatta o dönem Sayın Süleyman Demirel ve Bülent Ecevit e bizzat hizmet ettim. Sayamayacak kadar çok ünlü isim ağırladık. Burada 2 yıl çalıştıktan sonra askere gittim ve dönüşünde bir başka yerde işe başladım. Ancak o dönem İzmir deki ABD Hava Kuvvetleri aşçı arıyordu ve ben de başvuruda bulunmuştum. Beni hemen kabul ettiler ve orada başladım. Yemeklerimi çok beğeniyorlardı. Sonrasında önce beni kurs için ABD ye yolladılar, beğenince orada kalmamı istediler ve 1993 yılına kadar orada çalışıp yemek yaptım. Ancak ben belli bir birikime ulaşınca memlekete dönüp kendi restoranımı açmak istedim ve İzmir de kendi yerimi açtım fakat piyasalar biraz sıkıntılı olunca işi yürütemedik kazancımızı da orada kaybettik. Tam arayış içerisinde iken bu defa Almanya nın Frankfurt şehrindeki bir Türk restoranından teklif geldi. Bu defa oraya gittim yılına kadar orada çalışıp yine bir birikim yapınca yine memlekete dönüp kendi yerimi açayım istedim. Bu defa daha temkinli idik ve restoranı iyi bir yere getirdik. Güzel de çalışırken meşhur 2001 krizi ile sıkıntı yaşadık. Ben de emekli olmaya karar verdim yılının Mart ayında da oradan ayrılıp bu defa kesin emekli olacağım diyerek İzmir e döndüm. Ama bu defa Rusya ya açılmak isteyen Kitchenette bana bir teklifte bulunarak kuruluşunda yer almamı istedi. Teklif cazip gelince el sıkıştık ve çok arzuladığım emekli yaşamını tadamadan yine iş başı yaptım ve şu anda ikisi Moskova da birisi St. Petersburg da olmak üzere 3 tane şubemizin mutfak koordinatörlüğünü yapıyorum. An itibarı ile yemek yapmaktan çok, bütün şubelerimizde sunduğumuz menümüzdeki bütün yemeklerin aynı lezzet ve standartta çıkması için mutfak çalışanlarımıza eğitimler verip kontrollerini yapıyorum. Rusya dan Yaşam Öyküleri nin bu sayıdaki konuğu 3 kıtada aşçılık yapan Kitchenette (Rusya) mutfaklar koordinatörü Yusuf Soran oldu. RUSLAR DA BİZİM GİBİ NE TAM DOĞULU, NE TAM BATILILAR Ruslar ile ilk kez Azerbaycan da tanıştım Emekliliğimi nasıl geçireceğim diye düşünürken bu defa da Azerbaycan dan bir teklif geldi. Ben de değerlendirip Bakü ye gittim. Orada 2 yıl çalıştıktan sonra Moskova da ki Azeri bir iş adamı orada bir Türk restoranı açmak istediğini ve benim kendisine yardım etmemi isteyince bu defa 2004 yılında ilk defa Rusya ya geldim. Zaten Bakü deyken restoranımıza sık sık Rus müşterilerimiz geliyordu. Ruslar ile ilk orada tanıştım ve Moskova da mesleğimi çok rahat yapabileceğimi hissettim ve hiç düşünmeden kabul ettim. Şimdi birçok kişinin adını bildiği Şıkıdım Restoran ın kuruculuğunu yaptım ve sonrasında hem yöneticiliğini hem de aşçı başı olarak görev yaptım. Ancak 1,5 yıl kadar çalıştıktan sonra bazı şeyler istediğim gibi gitmeyince yollarımızı ayırma kararı aldık ve ben tamam emekli olacağım memlekete döneyim dediğim anda Moskova daki bir başka Türk mutfağı Bosfor Restoran dan teklif aldım ve değerlendirerek bu defa oraya geçtim. Zaten orada bulunduğum dönem sizin de gazetenize yemek tarifleri yazıyordum. Hatta bu dönemde Moskova da düzenlenen çeşitli yemek yarışmalarına ve organizasyonlarına da katıldık, Türk mutfağı olarak ödüller aldık. Ruslar dürüstlüğünüzden şüphe duymamalılar 3 kıtada çalışarak değişik ırktan, dinden ve milletten insanlara yemek veren Yusuf Soran, Rus insanı ve izlenimleri de şöyle aktarıyor: Gördüm ki bize en yakın insanlar Ruslar. Çünkü onlarda kendilerini aynı bizim gibi görüyorlar. Ne batılı ne de tam olarak doğulular. Aynı bizim gibi arada ve her iki tarafa da kolay adapte olabiliyorlar. Yemek beğenileri konusuna da değinecek olursak çok ılımlı ve zevk sahibiler. Her mutfağa uyum sağlayabiliyorlar. Yemek konusunda her lezzetti tatma konusunda çekimser değiller. Yeter ki yemek lezzetli olsun. Gelip beğenilerini söylemeyi de ihmal etmiyorlar. Rusya da uzun süre yaşamanın altın anahtarı bence çevrenizdeki Ruslara dürüst davranmanızdan geçiyor. Zira dürüst olduğunuz sürece ellerindeki bütün imkanları aynı bizdeki gibi sizin önünüze seriyorlar. Ama dürüstlüğünüzden şüphe duyunca da bu kapılar anında kapanıyor. Uzak Doğu mutfağı ile geç tanıştım Türk, İtalyan, Fransız ve Meksika mutfağı konusunda çok iddialı olduğunu da ifade eden Soran, Şimdilerde ise Rusya da yaygın olan Uzak Doğu mutfağına merak saldım ve zaman zaman hobi seviyesinde uğraşıyorum. Bildiğiniz üzere burada dünya mutfaklarının hemen hepsi var. Hepsinin de müşterisi. Uzak Doğu mutfağı ile burada çok talep görünce içli dışlı oldum ve diyebilirim ki en sağlıklı mutfaklardan birisi diye konuşuyor.