ÇALIŞTIRMA KILAVUZU. TASKalfa FS i/4500i/5500i FS-1300D

Transkript

1 ÇALIŞTIRMA KILAVUZU TASKalfa FS i/4500i/5500i FS-1300D

2 Giriş TASKalfa 3500i/TASKalfa 4500i/TASKalfa 5500i'yi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Çalıştırma Kılavuzu, makineyi doğru bir şekilde çalıştırmanıza, düzenli bakımını yapmanıza ve basit sorun gidermelerde gerekeni yapabilmenize yardımcı olmak ve dolayısıyla makineyi her zaman iyi bir durumda kullanabilmenizi sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Makineyi kullanmaya başlamadan önce, Çalıştırma Kılavuzu'nu lütfen okuyun ve gerektiğinde kolay ulaşabilmeniz için makineye yakın bir yerde saklayın. Kendi markamıza ait ürünlerin kullanılmasını öneririz. Bu makinede üçüncü şahıslar tarafından üretilen malzemelerin kullanımından kaynaklanan zararların sorumluluğunu kabul etmiyoruz. Çizimde gösterilen etiket ürünlerin kendi markamıza ait olduğunu gösterir. Bu Çalıştırma Kılavuzunda, TASKalfa 3500i/TASKalfa 4500i/TASKalfa 5500i sırasıyla35 ppm modeli, 45 ppm modeli ve 55 ppm modeli olarak adlandırılmıştır. Ekli Kılavuzlar Makine ile beraber aşağıdaki kılavuzlar gönderilmiştir. Gerektiğinde bunlara başvurun. Quick Guide Sık kullanılan işlemlerle ilgili prosedürleri anlatır. Safety Guide Makinenin kurulumu ve kullanımında önemli olan güvenlikle ilgili ve uyarıcı nitelikteki bilgileri sağlar. Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu okumayı unutmayın. Safety Guide (TASKalfa 3500i/TASKalfa 4500i/TASKalfa 5500i) Makinenin kurulum yerini, uyarıcı etiketleri ve diğer bilgileri anlatır. Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu okumayı unutmayın. DVD (Product Library) Çalıştırma Kılavuzu (Bu Kılavuz) FAX Operation Guide Card Authentication Kit (B) Operation Guide Data Security Kit (E) Operation Guide Command Center RX Operation Guide Printer Driver User Guide Network FAX Driver Operation Guide KM-NET for Direct Printing Operation Guide KMnet Viewer User Guide File Management Utilitiy User Guide PRESCRIBE Commands Technical Reference PRESCRIBE Commands Command Reference

3 Bu Kılavuzdaki Güvenlik Kuralları Kılavuzun bu bölümü ve makinenin simgelerle işaretlenen parçaları kullanıcı ve diğer bireyler ile çevredeki nesneleri koruma için yapılan güvenlik uyarılarıdır ve makinanın doğru ve güvenli kullanımını sağlar. Simgeler ve anlamları aşağıda belirtilmektedir. Simgeler UYARI: Gereken dikkatin gösterilmemesinin veya ilgili noktalara uymamanın ciddi yaralanma, hatta ölüme neden olabileceğini gösterir. DİKKAT: Gereken dikkatin gösterilmemesinin veya ilgili noktalara uymamanın bireysel yaralanma veya mekanik zarara neden olabileceğini gösterir. simgesi ilgili bölümün güvenlik uyarıları içerdiğini gösterir. Dikkat edilmesi gereken belirli noktalar simgenin içinde belirtilmiştir.... [Genel uyarı]... [Yüksek sıcaklık uyarısı] simgesi ilgili bölümlerin yasak eylemler ile ilgili bilgileri içerdiğini gösterir. Yasaklanan eylemin özellikleri simgenin içerisinde belirtilir.... [Yasaklanan eylemle ilgili uyarı]... [Demonte etmek yasaktır] simgesi ilgili bölümün gerçekleştirilmesi gereken eylemle ilgili bilgileri içerdiğini gösterir. Yapılması gereken eylemin özellikleri simgenin içerisinde belirtilir.... [Yapılması gereken eylemin uyarısı]... [Fişi prizden çıkarın]... [Makineyi daima topraklama bağlantısı olan bir prize bağlayın] Çalıştırma Kılavuzu'ndaki güvenlik uyarıları okunamıyorsa veya kılavuz eksikse, kılavuzu değiştirmek için servis temsilcinizle iritbata geçin (ücretlidir). NOT: Banknota benzeyen bir orijinal bazı nadir durumlarda doğru şekilde kopyalanmayabilir çünkü bu makine sahteciliği önleme işleviyle donatılmıştır. i

4 İçindekiler İçindekiler Ortam iv Lazer Güvenliği (Avrupa) vi Kopyalama/Tarama ile İlgili Yasal Kısıtlamalar vii EN ISO vii EK1-ITB vii Yasal Bilgiler ve Güvenlik Bilgileri viii 1 Parça İsimleri Çalıştırma Paneli Makine Kullanmadan Önce Hazırlık Aksesuarların Kontrol Edilmesi Kabloların Bağlanması Güç Açma/Kapatma Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu Uyku ve Otomatik Uyku Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama Ekran Dilini Değiştirme [Dil] Tarih ve Saatin Ayarlanması Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) Command Center RX (E-posta Ayarları) Kağıt Yükleme Orijinallerin Yüklenmesi Temel İşlemler Oturum Açma/Kapatma Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu Dokunmatik Panel Ekranı Orijinal Önizleme Kopyalama Gönderme Hedeflerin Onay Ekranı Bir belgenin bir bilgisayara gönderilmesi için hazırlık Hedef Belirleme Belge Kutusunun Kullanılması İşleri İptal Etme Hızlı Kurulum Ekranı Program Kaydetme Kısayolları (Kopyalama, Gönderme, ve Belge Kutusu Ayarları) İnternet Tarayıcısının Kullanılması Haftalık Zamanlayıcının Kullanılması SayacınKontrol Edilmesi Yardım Ekranı Bakım Düzenli Bakım Temizleme ii

5 İçindekiler 5 Sorun Giderme Arızaları Giderme Hata Mesajlarına Yanıt Verme Kağıt Sıkışmasını Giderme Ek İsteğe Bağlı Donatım Ek-2 Kağıt Ek-4 Özellikler Ek-12 Dizin Dizin-1 iii

6 Ortam Çevresel servis koşulları şu şekildedir: Sıcaklık: C (Ancak, sıcaklık 32,5 C olduğunda nem %70 veya daha az olmalıdır.) Nem: % 15 ila 80 (Ancak, nem %80 olduğunda sıcaklık 30 C veya daha az olmalıdır.) Kuşe kağıdı 27 C veya daha düşük sıcaklıkta ve %60 veya daha düşük nemlilikte kullanın. Olumsuz çevre koşulları görüntü kalitesini etkileyebilir. Makineyi şu sıcaklıkta kullanmanız tavsiye edilir: yaklaşık C veya daha az, nem: yaklaşık % Ayrıca, makine için bir konum seçerken aşağıdaki yerlerden kaçının. Ortam sıcaklığı çok yüksek veya çok düşük olduğunda makine otomatik olarak algılar ve aşağıdaki mesajı görüntüler. Mesaj: "Yüksek sıcaklık uyarısı. Oda sıcaklığını ayarlayın." ya da "Düşük sıcaklık uyarısı. Oda sıcaklığını ayarlayın." Makineyi en iyi koşullarda kullanmak için mesaj görüntülendiğinde oda sıcaklığını ve nemi ayarlayın. Pencere yanındaki veya doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerden kaçının. Titreşim olan yerlerden kaçının. Büyük sıcaklık dalgalanmalarının olduğu yerlerden kaçının. Sıcak veya soğuk havaya doğrudan maruz kalan yerleden kaçının. İyi havalandırılmamış yerlerden kaçının. Zemin makinenin tekerleklerinden kolayca zarar görebilecek durumda ise, makine kurulumdan sonra hareket ettirildiğinde zemin malzemesi zarar görebilir. Kopyalama sırasında bir miktar ozon gazı yayılabilir, ancak bu miktar sağlığa herhangi bir olumsuz etki yapmaz. Fakat makine uzun süre iyi havalandırılmayan bir odada kullanılırsa veya çok fazla kopyalama yapılırsa hoş olmayan bir koku oluşabilir. Kopyalama işine uygun ortamı sağlamak için odanın düzgün şekilde havalandırılması önerilir. iv

7 Sarf malzemelerinin kullanımında dikkat edilecek noktalar DİKKAT Toner kabını veya atık toner kutusunu yakmayı denemeyin. Tehlikeli kıvılcımlar yanıklara neden olabilir. Toner kabı ve atık toner kutusunu çocukların erişemeyeceği yerlerde tutun. Toner kabından veya atık toner kutusundan toner dökülürse koklamayın, yutmayın ve göz veya ciltle temas ettirmeyin. Toneri koklarsanız, temiz havaya çıkın ve bol miktarda suyla gargara yapın. Öksürük başlarsa doktora başvurun. Toneri yutarsanız, ağzınızı çalkalayın ve midenizdeki içeriği seyreltmek için 1 veya 2 bardak su için. Gerekirse doktora başvurun. Toner gözünüze kaçarsa suyla iyice yıkayın. Hassasiyet devam ederse, doktora başvurun. Toner cildinize temas ederse sabun ve suyla yıkayın. Toner kabını veya atık toner kutusunu zorla açmaya veya yok etmeye çalışmayın. Diğer önlemler Boşalan toner kabını ve atık toner kutusunu satıcınıza veya servis temsilcinize iade edin. Toplanan toner kapları ve atık toner kutuları ilgili düzenlemelere uygun olarak geri dönüştürülecek veya elden çıkarılacaktır. Doğrudan güneş ışığına maruz kalmasını önleyin ve makineyi kapalı ortamda tutun. Ani sıcaklık ve nem değişimlerinden sakının ve sıcaklığı 40ºC altında olan bir ortamda saklayın. Makine uzun süre kullanılmayacaksa kağıdı kasetten ve Çok Amaçlı Tabladan çıkarın ve orijinal paketine koyarak ağzını kapatın. İsteğe bağlı Faks kiti kurulu ve ana güç anahtarı kapalıysa Faks iletimi/alımı devredışı bırakılır. Ana güç anahtarını kapatmayın, ancak Uyku moduna geçmek için çalıştırma panelindeki Power (Güç) tuşuna basın. v

8 Lazer Güvenliği (Avrupa) Lazer radyasyonu insan vücuduna zararlı olabilir. Bu nedenle makinenin içinden yayılan lazer radyasyonu, koruyucu gövde ve dış kapakların içinde hava geçirmez şekilde tutulur. Ürünün kullanıcı tarafından normal çalıştırılmasında makineden radyasyon sızmaz. Bu makine IEC/EN :2007 kapsamında 1. Sınıf lazer ürünü olarak sınıflandırılmıştır. Dikkat: Bu kılavuzda belirtilenler haricinde yöntemlerin uygulanması zararlı bir şekilde radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Bu etiketler makinenin içinde lazer tarayıcı birimine iliştirilmiştir ve kullanıcının erişemeyeceği bir alandadır. Aşağıda gösterilen etiket makinenin sağ tarafına iliştirilmiştir. vi

9 Kopyalama/Tarama ile İlgili Yasal Kısıtlamalar Telif hakkı sahibinin izni olmaksızın telif hakkı alınmış bir materyali kopyalamak/taramak yasak olabilir. Aşağıdaki öğeleri kopyalama/tarama yasaktır ve yasalara göre cezalandırılabilirsiniz. Bu öğelerle sınırlı olmayabilir. Kopyalanmayacak/taranmayacak öğeleri bilerek kopyalamayın/taramayın. Kağıt para Banknot Menkul Kıymetler Damga Pasaport Ruhsat Yerel yasalar ve düzenlemeler yukarıda sözü edilmeyen başka öğelerin de taranmasını/kopyalanmasını yasaklamış veya kısıtlamış olabilir. EN ISO 7779 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV, : Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db (A) oder weniger gemäß EN ISO EK1-ITB 2000 Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. vii

10 Yasal Bilgiler ve Güvenlik Bilgileri Makinenizi kullanmadan önce lütfen bu bilgileri okuyun. Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgi verilmektedir. Yasal Bilgiler... ix Ticari Adlar Hakkında... ix Enerji Tasarrufu Kontrolü İşlevi... xvi Otomatik 2 Yüzlü Kopyalama İşlevi... xvi Kağıt Geri Dönüşümü... xvi Energy Star (ENERGY STAR ) Programı... xvi Bu Çalıştırma Kılavuzu Hakkında...xvii viii

11 Yasal Bilgiler Kyocera Mita Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan bu kılavuzun tümünü ya da bir kısmını kopyalamak veya yeniden basmak yasaktır. Ticari Adlar Hakkında PRESCRIBE ve KPDL Kyocera Corporation'ın ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 ve Internet Explorer Microsoft Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır. PCL, Hewlett-Packard Company'nin ticari markasıdır. Adobe Acrobat, Adobe Reader ve PostScript Adobe Systems, Incorporated'ın ticari markalarıdır. Ethernet, Xerox Corporation'ın tescilli ticari markasıdır. Novell ve NetWare, Novell, Inc'in tescilli ticari markalarıdır. IBM ve IBM PC/AT, International Business Machines Corporation'ın ticari markalarıdır. AppleTalk, Bonjour, Macintosh ve Mac OS Apple Inc.'in, ABD ve diğer ülkelerde tescilli, ticari markalarıdır. TypeBankG-B, TypeBankM-M ve Typebank-OCR TypeBank 'a ait ticari markalardır. Bu makinede yüklenen bütün Avrupa dilleri yazı tipleri Monotype Imaging Inc ile yapılan lisans anlaşması kapsamında kullanılmaktadır. Helvetica, Palatino ve Times, Linotype GmbH'nin tescilli ticari markalarıdır. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery ve ITC ZapfDingbats, International Typeface Corporation'ın tescilli ticari markalardır. Monotype Imaging Inc'e ait UFST MicroType yazı tipleri bu makinede yüklüdür. Bu makinede Independent JPEG Group tarafından geliştirilen modüllerin bulunduğu yazılım bulunmaktadır. Bu makinede ACCESS Co, Ltd. tarafından geliştirilen NF modülü bulunmaktadır. Bu ürün ACCESS CO., LTD'ye NetFront Web Tarayıcı içerir. ACCESS, ACCESS logo ve NetFront, ACCESS CO., LTD.nin ABD, Japonya ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır ACCESS CO., LTD. Tüm hakları saklıdır. Java, Oracle'ın ve/veya bağlı şirketlerinin tescilli ticari markasıdır. Bütün diğer marka ve ürün adları ilgili şirketlere ait ticari veya tescilli ticari markalardır. ve işaretleri bu Çalıştırma Kılavuzu'nda kullanılmayacaktır. ix

12 GPL/LGPL Bu ürün, donanım yazılımının bir parçası olarak GPL ( ve/veya LGPL ( yazılımı içerir. Kaynak kodunu alabilirsiniz ve GPL/LGPL. koşullarında kopyalama, yeniden dağıtma ve düzenlemeye izin verilir. Kaynak kodunun kullanılabilirliği dahil daha fazla bilgi için adresini ziyaret edin. Open SSL License Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( / 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. x

13 Original SSL License Copyright (C) Eric Young All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson Copyright remains Eric Young s, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4 If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgment: This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] xi

14 Monotype Imaging License Agreement 1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. 2 You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multiuser license agreement which can be obtained from Monotype Imaging. Monotype Imaging retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement. 3 To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces. 4 You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original. 5 This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Monotype Imaging if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Monotype Imaging. When this License expires or is terminated, you shall either return to Monotype Imaging or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested. 6 You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software. 7 Monotype Imaging warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Monotype Imaging-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Monotype Imaging does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. The parties agree that all other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and merchantability, are excluded. 8 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. In no event will Monotype Imaging be liable for lost profits, lost data, or any other incidental or consequential damages, or any damages caused by abuse or misapplication of the Software and Typefaces. 9 Massachusetts U.S.A. law governs this Agreement. 10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging. 11 Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR , subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate. Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR (c)(2). 12 You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. xii

15 Knopflerfish License This product includes software developed by the Knopflerfish Project. Copyright The Knopflerfish Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: - Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. - Neither the name of the KNOPFLERFISH project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Apache License (Version 2.0) Apache License Version 2.0, January TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1 Definitions. License shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License. Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, control means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. You (or Your ) shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. Source form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files. Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types. xiii

16 Work shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). Derivative Works shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. Contribution shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, submitted means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution. Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2 Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 3 Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. 4 Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: (a)you must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and (b)you must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and (c)you must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and (d)if the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. xiv

17 You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License. 5 Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions. 6 Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 7 Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an AS IS BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8 Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 9 Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. END OF TERMS AND CONDITIONS APPENDIX: How to apply the Apache License to your work. To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets [] replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third-party archives. Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the License ); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. xv

18 Enerji Tasarrufu Kontrolü İşlevi Cihaz, son kullanıldığı zamandan sonra belirli bir süre etkinlik olmadığında güç tüketiminin azaltılacağı Düşük Güç Modu ve cihaz son kullanıldığı zamandan sonra belirli bir süre etkinlik olmadığında yazıcı ve faks işlevlerinin beklemede kalacağı, güç tüketiminin ise yine en aza indirgeneceği Uyku özelliği ile donatılmıştır. Düşük Güç Modu Cihazın en son kullanımından itibaren 2 dakika geçtikten sonra cihaz otomatik olarak Düşük Güç Modu'na geçer. Düşük Güç Modu'na girmeden önce geçmesi gereken bu süre uzatılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu sayfa 2-7. Uyku Cihazın en son kullanımından itibaren 45 dakika (35 ppm modeli için) veya 60 dakika (45 ppm veya 55 ppm modeli için) geçtikten sonra cihaz otomatik olarak Uyku'ya geçer. Uyku moduna girmeden önce geçmesi gereken bu süre uzatılabilir. Daha fazla bilgi için bkz Uyku ve Otomatik Uyku sayfa 2-8. Otomatik 2 Yüzlü Kopyalama İşlevi Bu cihazda 2 yüzlü kopyalama işlevi standart olarak bulunur. Örneğin, tek bir kağıda iki tane tek yüzlü orijinali 2 yüzlü olarak kopyalayarak kullanılan kağıt miktarı azaltılabilir. Daha fazla bilgi için bkz Çift Yüzlü Kopyalama sayfa Kağıt Geri Dönüşümü Bu cihaz geri dönüşümlü kağıt kullanımını destekleyerek çevreye verilen yükü azaltır. Satış veya servis temsilciniz önerilen kağıt türleri hakkında bilgi verebilir. Energy Star (ENERGY STAR ) Programı Uluslararası Energy Star Programına katılımcı bir şirket olarak, bu ürünün Uluslararası Energy Star Programında belirlenen standartlara uygun olduğu sonucuna vardık. xvi

19 Bu Çalıştırma Kılavuzu Hakkında Bu Çalıştırma Kılavuzu'nda aşağıdaki bölümler yer almaktadır. Bölüm 1 - Parça İsimleri Makine parçaları ve çalıştırma panelinin tuşları tanımlanır. Bölüm 2 - Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt ekleme, orijinalleri yerleştirme, makineyi bağlama ve ilk kullanımdan önce gerekli yapılandırma anlatılır. Bölüm 3 - Temel İşlemler Temel kopyalama, yazdırma ve tarama prosedürleri anlatılır. Bölüm 4 - Bakım Temizleme ve toner değiştirme anlatılır. Bölüm 5 - Sorun Giderme Hata mesajlarını, kağıt sıkışmalarını ve diğer sorunları nasıl gidereceğiniz anlatılır. Ek Makine özelliklerini listeler. Bu makine için mevcut bulunan uygun isteğe bağlı donatım anlatılır. Ortam tipleri ve kağıt boyutları hakkında bilgi sağlar. xvii

20 Bu Kılavuzdaki Biçim Açıklamaları Aşağıdaki biçim açıklamaları tanımlarına bağlı olarak kullanılmıştır. Biçim Tanım Örnek Kalın [Normal] İtalik Not Önemli Dikkat Çalıştırma paneli tuşlarını veya bir bilgisayar ekranını gösterir. Dokunmatik panel tuşlarını gösterir. Dokunmatik panelde görüntülenen bir mesajı gösterir. Anahtar bir sözcüğü, cümleyi veya ek bilgilere göndermeleri vurgulamak için kullanılır. Başvurulacak ilave bilgi veya işlemleri belirtir. Herhangi bir sorunla karşı karşıya kalmamak için gerekli veya yasak olan öğeleri belirtir. Herhangi bir yaralanmayı veya makinenin bozulmasını önlemek için neye dikkat edilmesi ve ne yapılması gerektiğini belirtir. Start (Başlat) tuşuna basın. [Tamam]'a basın. Kopyalamaya hazır görüntülenir. Daha fazla bilgi için bkz. Sayfa 2-9'da Uyku ve Otomatik Uyku. NOT: ÖNEMLİ: DİKKAT: Çalıştırma Yönteminin Tanımı Bu Çalıştırma Kılavuzu'nda, dokunmatik panel üzerinde bulunan tuşların sürekli işleyişi aşağıda belirtildiği gibidir: Asıl yöntem [Kopyala] tuşuna basın. Hızlı Kurulum'da [İleri]'ye basın. [ ] tuşuna iki kez basın. Orijinal Görüntü'de [Değiştir]'e basın. Bu Çalıştırma Kılavuzu'ndaki yöntem Hızlı Kurulum'da [Kopyala], [İleri]'ye, [ ] tuşuna iki kez basın, ardından Orijinal Görüntü'de [Değiştir]'e basın. xviii

21 Orijinaller ve Kağıt Boyutları Bu bölümde, orijinallerin veya kağıtların boyutlarından söz edilirken bu kılavuzda kullanılan gösterimler anlatılır. Yatay veya dikey yönde kullanılabilen A4, B5 ve Letter boyutlarında olduğu gibi, orijinalin/kağıdın yönünü göstermek amacıyla, yatay yön, ilave bir R harfi ile gösterilmiştir. Yerleştirme yönü Gerekli boyut * Dikey yön A4, B5, A5, B6, A6, 16K, Letter, Statement Orijinal Kağıt Orijinal/kağıt için, A boyutu B boyutundan uzundur. Yatay yön A4-R, B5-R, A5-R, B6-R, A6-R, 16K-R, Letter-R, Statement-R Orijinal Kağıt Orijinal/kağıt için, A boyutu B boyutundan kısadır. * Kullanılabilir orijinal/kağıt boyutu, işleve ve kaynak tablasına bağlıdır. Daha fazla bilgi için, bu işlev veya kaynak tablasının anlatıldığı sayfaya bakın. Dokunmatik paneldeki simgeler Aşağıdaki simgeler, orijinallerin ve kağıtların yerleşim yönlerini dokunmatik panelde göstermek için kullanılır. Yerleştirme yönü Orijinaller Kağıt Dikey yön Yatay yön xix

22 xx

23 1 Parça İsimleri Bu bölümde, makinenin parçaları ve çalıştırma paneli tuşları anlatılır. Çalıştırma Paneli Makine

24 Parça İsimleri Çalıştırma Paneli Status/Job Cancel (Durum/İş İptal) ekranını gösterir. Copy (Kopyala) ekranını gösterir. Dokunmatik panel ekranını Copy ekranı veya Send ekranındaki büyütülmüş ekrana geçirir. Yardım kılavuzunu gösterir. Ayarları varsayılan durumlarına döndürür. System Menu (Sistem Menüsü)'nü gösterir. Yazdırılan sayfa sayısını ve taranan sayfa sayısını gösterir. Gönderim ekranını gösterir. Bunu, adres defteri ekranını gösterecek şekilde de değiştirebilirsiniz. Document Box (Belge Kutusu) ekranını gösterir. Application (Uygulama) ekranını gösterir. Program ekranını gösterir. Yazdırma, faks gönderme ve alma, tarama gönderme ve yazdırma verisi alma sırasında yanıp söner. FAKS ekranını gösterir. Hata oluştuğunda ve iş durdurulduğunda yanar veya yanıp söner. Makine sabit diske, faks belleğine veya USB belleğe erişim sağlarken yanıp söner (genel amaçlı öğe). 1-2

25 Parça İsimleri Girilen sayı ve karakterleri siler. Yürütülmekte olan yazdırma işini duraklatır. Makineyi Low Power Mode (Düşük Güç Modu)'na sokar. Makineyi Sleep Mode (Uyku Modu)'na sokar. Uyku Modunda ise Uykudan uyanır. 1 Makinenin ana gücü açık olduğunda yanar. Sayısal tuşlar. Sayıları ve sembolleri girin. Kullanıcının açma doğrulamasını ve oturumdan çıkmasını yürütür. Interrupt Copy (Kopyalamayı Durdur) ekranını gösterir. Kopyalama ve tarama işlemlerini ve ayar işlemleri için işlemeyi başlatır. Sayısal tuş girişini sonlandırır ve işlev ayarı sırasında ekranı sonlandırır. Ekrandaki [OK] ile bağlantılı çalışır. Gönderim için kayıtlı hedef ve programları çağırır. 1-3

26 Parça İsimleri Makine e b 5-c 5-d 5-a 5-g 5-f 1 Orijinal Kapak (Seçenek) 2 Posta Kutusu (Seçenek) 3 Ön Kapak 4 Belge Sonlandırıcı (Seçenek) 5 Kaset 1-5 (Kaset 3-5 seçenektir) 5-a: Kaset 1 5-b: Kaset 2 5-c: Kaset 3 5-d: Kaset 4 5-e: Kaset 5 5-f: Kaset 3 5-g: Kaset 4 1-4

27 Parça İsimleri Ağ Arayüz Bağlantısı 7 USB Bağlantı Noktası (A2) 21 Atık Toner Tablası 22 Toner Kabı Açma Kolu 8 USB Arayüz Bağlantısı (B1) 9 Seçenek Arayüzü 10 Orijinal Boyut Gösterge Plakaları 11 Yarık Camı 12 Toner Kabı (Black) 13 Belge İşlemci (Seçenek) 14 Tarayıcı Camı 15 Ataç Yuvası 16 Çalıştırma Paneli 17 Kulplar 18 Açma düğmesi 19 Atık Toner Kutusu 20 Temizleme Fırçası 1-5

28 Parça İsimleri Kağıt Uzunluğu Kılavuzu 24 (Kağıt Genişliği Kılavuzu) Kilidi 25 İç Tabla 26 USB Bağlantı Noktası (A1) 27 Sağ Kapak 1 Kolu 28 Sağ Kapak 1 29 Ana Güç Anahtarı 30 Kağıt Genişliğini Ayarlama Kulakçığı 31 Kulp 32 Sağ Kapak 2 Kolu 33 Sağ Kapak 2 34 Kağıt Genişliği Kılavuzu 35 Çok Amaçlı Tablanın Destek Tablası Bölümü 36 Çok Amaçlı Tabla 37 Sağ Kapak 3 Kolu 38 Sağ Kapak 3 1-6

29 2 Kullanmadan Önce Hazırlık Bu bölümde, donatımı ilk kez kullanmadan önce yapılması gereken hazırlıklar ve bunların yanı sıra kağıtları ve orijinalleri yükleme prosedürleri açıklanmaktadır. Aksesuarların Kontrol Edilmesi Kabloların Bağlanması Güç Açma/Kapatma Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu Uyku ve Otomatik Uyku Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama Ekran Dilini Değiştirme [Dil] Tarih ve Saatin Ayarlanması Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) Command Center RX (E-posta Ayarları) Kağıt Yükleme Orijinallerin Yüklenmesi

30 Kullanmadan Önce Hazırlık Aksesuarların Kontrol Edilmesi Aşağıdaki aksesuarların ürünle birlikte verilip verilmediğini kontrol edin. Safety Guide Quick Guide DVD (Product Library) CD-ROM (TWAIN uyumlu uygulama)* * Bu aksesuar bazı ülkelerde ve bölgelerde dahil edilmemiştir. Verilen DVD'deki Belgeler Ürünle birlikte verilen DVD'de (Product Library) aşağıdaki belgeler bulunur. Gerektiğinde bunlara başvurun. Belgeler Çalıştırma Kılavuzu (Bu Kılavuz) FAX Operation Guide Card Authentication Kit (B) Operation Guide Data Security Kit (E) Operation Guide Command Center RX Operation Guide Printer Driver User Guide Network FAX Driver Operation Guide KM-NET for Direct Printing Operation Guide KMnet Viewer User Guide File Management Utility User Guide PRESCRIBE Commands Technical Reference PRESCRIBE Commands Command Reference 2-2

31 Kullanmadan Önce Hazırlık Gerekli Kabloların Hazırlanması Donatımı bilgisayara bağlamak için aşağıdaki arayüzler mevcuttur. Kullandığınız arayüze göre gerekli kabloları hazırlayın. Mevcut Standart Arayüzler 2 İşlev Arayüz Gerekli Kablo Yazıcı/Tarayıcı /Ağ FAKS* Ağ arayüzü LAN (10BASE-T veya 100BASE-TX, 1000BASE-T Korumalı) Yazıcı USB arayüzü USB2.0 uyumlu kablo (Hi- Speed USB uyumlu, Maks. 5,0 m, Korumalı) * İsteğe bağlı faks kiti kullanıldığında mevcut işlev. Network FAX ile ilgili ayrıntılar için bkz. Fax System (V) Operation Guide. 2-3

32 Kullanmadan Önce Hazırlık Kabloların Bağlanması LAN Kablosunun Bağlanması (İsteğe Bağlı) Makineye LAN kablosu bağlamak için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Makine açıldığında, önce çalıştırma paneli üzerindeki Power (Güç) tuşuna basın. Power (Güç) göstergesinin, işlem göstergesinin ve bellek göstergesinin kapalı olduğundan emin olun. Ardından, ana güç anahtarını kapatın. Bu lambanın dışındaki lambaların kapalı olduğundan emin olun. 2 LAN kablosunu gövdenin sol tarafında bulunan ağ arayüzü konnektörüne bağlayın. Güç Kablosunun Bağlanması Verilen güç kablosunun bir ucunu makineye, diğer ucunu da prize bağlayın. 3 Kablonun diğer ucunu göbeğe bağlayın. 4 Makinenin gücünü açın ve Ağı yapılandırın. Ayrıntılar için bkz. Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) sayfa ÖNEMLİ: Sadece makineyle birlikte verilen güç kablosunu kullanın. 2-4

33 Kullanmadan Önce Hazırlık Güç Açma/Kapatma Güç Açma Ana güç göstergesi yandığında... (Uyku modundan çıkış) Power (Güç) tuşuna basın. 2 Ana güç göstergesi söndüğünde... Ana güç anahtarının kapağını açın ve ana güç anahtarını açık konumuna getirin. NOT: İsteğe bağlı olan Data Security Kit kurulduğunda güvenlik işlevinin etkinleştirildiğini gösteren bir ileti görünebilir ve güç açıldığında makinenin başlatılması zaman alabilir. ÖNEMLİ: Ana güç anahtarını kapadıktan hemen sonra yeniden açmayın. En az 5 saniye bekledikten sonra ana güç anahtarını açabilirsiniz. 2-5

34 Kullanmadan Önce Hazırlık Güç Kapatma Ana güç anahtarını kapatmadan önce, çalıştırma paneli üzerindeki Power (Güç) tuşuna basarak kapalı konumuna getirin. Ana güç anahtarını kapatmadan önce, Power (Güç) tuşunun, Processing göstergesinin ve Memory göstergesinin kapalı olduğundan emin olun. Ana güç anahtarını kapatmayacaksanız, Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu sayfa 2-7'ya ve Uyku ve Otomatik Uyku sayfa 2-8'ye bakın. DİKKAT: Power (Güç) tuşu, Processing göstergesi veya Memory göstergesi yanıyor veya yanıp sönüyorken sabit disk çalışıyor olabilir. Sabit disk çalışır haldeyken ana güç anahtarının kapatılması hasara neden olabilir. Bu lambanın dışındaki lambaların kapalı olduğundan emin olun. Makinenin uzun süre kullanılmayacağı durumlar DİKKAT: Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa (ör. bütün gece), ana güç anahtarından kapatın. Makine daha da uzun bir süre kullanılmayacaksa (ör. tatil), güvenlik tedbiri olarak elektrik fişini prizden çekin. İsteğe bağlı Faks kiti kuruluysa, makineyi ana güç anahtarından kapatmanın faks aktarımını ve alımını devre dışı bırakacağına dikkat edin. DİKKAT: Kağıdı kasetlerden çıkarın ve nemden korumak için kağıt saklama torbasında tutun. 2-6

35 Kullanmadan Önce Hazırlık Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu Düşük Güç Modu Otomatik Düşük Güç Modu Düşük Güç Modu'nu etkinleştirmek için, Energy Saver (Enerji Tasarrufu) tuşuna basın. Energy Saver(Enerji Tasarrufu), Power (Güç) ve ana güç göstergeleri hariç, çalıştırma panelindeki tüm göstergeler güçten tasarruf için söner. Bu duruma Düşük Güç Modu adı verilir. Düşük Güç Modu sırasında baskı verisi alınırsa, makine otomatik olarak uyanır ve yazdırmaya başlar. Aynı zamanda, isteğe bağlı faks kullanımdayken ve makine Düşük Güç Modu'ndayken faks verisi gelirse, makine otomatik olarak uyanır ve yazdırmaya başlar. Devam etmek için aşağıdaki eylemlerden birini gerçekleştirin. Makine 10 saniye içinde hazır olacaktır. Çalıştırma paneli üzerindeki herhangi bir tuşa basın. Tarayıcı cam kapağını veya isteğe bağlı belge işlemciyi açın. Orijinalleri isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirin. Havalandırma gibi ortam koşullarının makinenin daha yavaş cevap vermesine neden olabileceğine dikkat edin. 2 Otomatik Düşük Güç Modu, makine önceden belirlenen bir süre boyunca boşta kalırsa makineyi otomatik olarak Düşük Güç Modu'na geçirir. Varsayılan önceden belirlenen süre 2 dakika. 2-7

36 Kullanmadan Önce Hazırlık Uyku ve Otomatik Uyku Uyku Uyku Modu'na geçmek için, Power (Güç) tuşuna basın. Dokunmatik panel ve çalıştırma panelindeki Ana Güç göstergesi dışındaki tüm göstergeler güçten maksimum tasarruf etmek için söner. Bu duruma Uyku Modu adı verilir. Uyku Modu sırasında yazdırma verileri alınırsa, yazdırma işi dokunmatik panel sönük haldeyken gerçekleştirilir. İsteğe bağlı faks kullanılırken, alınan faks verileri, çalıştırma paneli sönük haldeyken gerçekleştirilir. Devam etmek için, Power (Güç) tuşuna basın. Makine 23 saniye içinde hazır olacaktır. Havalandırma gibi ortam koşullarının makinenin daha yavaş cevap vermesine neden olabileceğine dikkat edin. Otomatik Uyku Otomatik Uyku, makine önceden belirlenen bir süre boyunca Düşük Güç Modunda kalırsa makineyi otomatik olarak Uyku moduna geçirir. Varsayılan önceden belirlenen süre 45 dakika (35 ppm modeli için) ya da 60 dakikadır (45 ppm veya 55 ppm modeli için). Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama Çalıştırma paneli kilitleme kolunu serbest bırakarak çalıştırma panelinin açısını iki adımda gösterildiği şekilde ayarlayın. 2-8

37 Kullanmadan Önce Hazırlık Ekran Dilini Değiştirme [Dil] Dokunmatik panelde görüntülenecek dili seçin. Dili seçmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın. Ortak Ayarlar - Dil Dokunmatik panel ekranda kullan lacak olan dili seçin. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Dil seçeneğinde önce [Ortak Ayarlar] daha sonra da [Değiştir] tuşuna basın. 3 Kullanmak istediğiniz dil tuşuna basın. 2 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Português ptal Tamam Durum 10/10/ :10 4 [Tamam] tuşuna basın. Dokunmatik ekran dili değişir. 2-9

38 Kullanmadan Önce Hazırlık Tarih ve Saatin Ayarlanması Kurulumun yapıldığı yerin yerel tarihi ve saatini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin. İletim işlevini kullanarak e-posta gönderirken, tarih ve saat, burada ayarlandığı şekliyle e-posta mesajının başlığında yazar. Tarihi, saati ve makinenin kullanıldığı bölgenin GMT saat farkını ayarlayın. NOT: Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirilmişse, ayarları sadece yönetici ayrıcalıklarıyla değiştirebilirsiniz. Kullanıcı oturum açma yönetimi devre dışıysa, kullanıcı kimlik doğrulama ekranı görüntülenir. Bir oturum açma kullanıcı adı ve parola girin ve [Oturum Aç] tuşuna basın. Varsayılan oturum açma kullanıcı adı ve parolası için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. Tarih ve saati ayarlamadan önce saat farkını ayarlayın. Tarih/Saat ayarını değiştirirseniz deneme işlevleri kullanım dışı olacaktır. Ayrıntılar için, İngilizce Çalıştırma Kılavuzuna bakın. 1 System Menu tuşuna basın. 2 [ ], [Tarih/Zamanlayıcı] ve daha sonra Time Zone (Saat Dilimi) içindeki [Değiştir] tuşuna basın. Tarih/Zamanlay c - Saat Dilimi Saat dilimini ayarlay n. Lütfen size en yak n olan yeri seçin. Saat Dilimi -12:00 Uluslararas Gün De i tirme Hatt Bat 3 Bölgeyi seçin. NOT: Bir sonraki bölgeyi görmek için [ ] veya [ ] tuşlarına basın. -11:00 Samoa -11:00 Evrensel Koordine Saat :00 Hawaii -09:00 Alaska -08:00 Baja California 1/13 4 Yaz Saati için [Kapalı] veya [Açık] tuşuna basın ve [Tamam] tuşuna basın. Durum ptal Tamam 10/10/ :10 NOT: Yaz saati kullanmayan bir bölge seçerseniz, yaz saati ayar ekranı görüntülenmeyecektir. 5 Tarih/Saat içindeki [Değiştir] tuşuna basın. Tarih/Zamanlay c - Tarih/Saat Tarih ve saati ayarlay n. 6 Tarih ve saati ayarlayın. Her ayar için [+] veya [ ] tuşuna basın. 7 [Tamam] tuşuna basın Y l Ay Gün Saat Dakika Saniye Off ptal Tamam Durum 10/10/ :

39 Kullanmadan Önce Hazırlık Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) Makine TCP/IP (IPv4), TCP/IP (IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, IPSec ve AppleTalk gibi ağ protokolleriyle uyumlu olan ağ arayüzü ile donatılmıştır. Windows, Macintosh, UNIX, NetWare ve diğer platformlarda ağ yazdırmasına imkan tanır. Bu bölüm TCP/IP (IPv4) Kurulumu ve AppleTalk Kurulumu prosedürlerini açıklamaktadır. Diğer ağ ayarları için İngilizce Çalıştırma Kılavuzuna bakın. 2 TCP/IP (IPv4) Kurulumu AppleTalk Kurulumu NOT: Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirilmişse, ayarları sadece yönetici ayrıcalıklarıyla değiştirebilirsiniz. Kullanıcı oturum açma yönetimi devre dışıysa, kullanıcı kimlik doğrulama ekranı görüntülenir. Bir oturum açma kullanıcı adı ve parola girin ve [Oturum Aç] tuşuna basın. Varsayılan oturum açma kullanıcı adı ve parolası için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. TCP/IP (IPv4) Kurulumu (IP Adresi Girerek) Windows ağına bağlanmak için TCP/IP (IPv4)'yi kurun. IP adreslerini, alt ağ maskelerini ve ağ geçidi adreslerini ayarlayın. Varsayılan ayarlar "TCP/IP Protocol: Açık, DHCP: Açık, Bonjour: Kapalı, Oto-IP: Açık". NOT: IP adres girişlerinden önce ağ yöneticisinden izin alın. Aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Ağ içinde [Sistem], [İleri] tuşuna basın; ardından da TCP/IP Ayarı nda [İleri] tuşuna basın. 3 TCP/IP de [Değiştir] tuşuna basın. 4 [Açık] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 5 IPv4'teki [Değiştir] tuşuna basın. Sistem - IPv4 TCP/IP (IPv4)'yi ayarlay n. * Cihaz ya da a tekrar ba latt ktan sonra ayarlar de i tirilecektir. IP Adresi [DHCP] tuşuna basın. 7 DHCP de [Kapalı] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. Durum Kapal DHCP Alt A Maskesi On Varsay lan A Geçidi Kapal Bonjour ptal Aç k Auto-IP Tamam 10/10/ :10 8 [Bonjour] tuşuna basın. 9 Bonjour da [Kapalı] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 10 [IP Adresi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 11 [Alt ağ Maskesi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 12 [Varsayılan Ağ Geçidi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 2-11

40 Kullanmadan Önce Hazırlık 13 Tüm adres girişlerinin doğru olup olmadığını kontrol edin ve [Tamam] tuşuna basın. 14 Ayarı değiştirdikten sonra ağı sistem menüsünden yeniden başlatın veya makineyi KAPATIP, tekrar AÇIN. Ağıtekrar başlatmakla ilgili ayrıntılı bilgi için, İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. DHCP Ayarları DHCP sunucusunu kullanıp kullanmayacağınızı seçin. Varsayılan ayar Açık'tır. Aşağıdaki prosedürü uygulayın. Bonjour Ayarları 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Ağ içinde [Sistem], [İleri] tuşuna basın; ardından da TCP/IP Ayarı nda [İleri] tuşuna basın. 3 TCP/IP de [Değiştir] tuşuna basın. 4 [Açık] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 5 IPv4'teki [Değiştir] tuşuna basın. 6 [DHCP] tuşuna basın. Bonjour'u kullanıp kullanmayacağınızı seçin. Varsayılan ayar Kapalı'dır. Prosedürler için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 7 DHCP de [Açık] veya [Kapalı] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 8 Ayarı değiştirdikten sonra ağı sistem menüsünden yeniden başlatın veya makineyi KAPATIP, tekrar AÇIN. Ağı tekrar başlatmakla ilgili ayrıntılı bilgi için, İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 2-12

41 Kullanmadan Önce Hazırlık Oto-IP Ayarları Oto-IP'yi kullanıp kullanmayacağınızı seçin. Varsayılan ayar Açık'tır. Aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Ağ içinde [Sistem], [İleri] tuşuna basın; ardından da TCP/IP Ayarı nda [İleri] tuşuna basın. 3 TCP/IP de [Değiştir] tuşuna basın. 4 [Açık] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 5 IPv4'teki [Değiştir] tuşuna basın. 6 [Oto-IP]'ye basın. 7 Oto-IP de [Açık] veya [Kapalı] tuşuna, ardından [TAMAM] tuşuna basın. 8 Ayarı değiştirdikten sonra ağı sistem menüsünden yeniden başlatın veya makineyi KAPATIP, tekrar AÇIN. Ağıtekrar başlatmakla ilgili ayrıntılı bilgi için, İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 2 AppleTalk Kurulumu Apple Talk ağ bağlantısını seçin. Varsayılan ayar Açık'tır. Prosedürler için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 2-13

42 Kullanmadan Önce Hazırlık Command Center RX (E-posta Ayarları) Command Center RX makinenin çalışma durumunu doğrulamak ve güvenlik, ağ üzerinden yazdırma, E-posta iletimi ve gelişmiş ağ kullanımı ayarlarını değiştirmek gibi görevler için kullanılan bir araçtır. NOT: Buradan Faks ayarları hakkındaki bilgiler çıkarılmıştır. FAKSI kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Fax System (V) Operation Guide. Faks işlevinden yararlanmak için isteğe bağlı Faks Kiti gereklidir. Command Center RX'deki ayarları değiştirmek için makinede yönetici olarak oturum açmalısınız. Varsayılan oturum açma kullanıcı adı ve parolası için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. Command Center RX'e erişim prosedürü aşağıda açıklanmıştır. 1 İnternet tarayıcınızı açın. 2 Adres veya Yer çubuğuna, makinenin IP adresini yazın. ör.) Web sayfası makine ve Command Center RX ile ilgili temel bilgilerin yanında onların geçerli durumları hakkında da bilgiler vermektedir. 3 Ekranın solundaki gezinti çubuğundan bir kategori seçin. Her kategorinin değerleri tek tek ayarlanmalıdır. Eğer Command Center RXiçin sınırlamalar konulmuşsa, başlangıç sayfası dışındaki sayfalara erişmek için doğru kullanıcı adını ve parolasını girin. Ayrıntılar için Command Center RX Operation Guide'na bakın. 2-14

43 Kullanmadan Önce Hazırlık E-posta Ayarı SMTP ayarlarının yapılması, bu makine ile taranan görüntüleri E-posta eki olarak gönderebilmenizi sağlar. Bu işlevi kullanmak için makinenin SMTP protokolünü kullanan bir posta sunucusuna bağlı olması gerekir. Bu makine ile taranan görüntüleri E-posta eki olarak göndermeden önce, aşağıdakileri kontrol edin: 2 Bu makineyi posta sunucusuna bağlamak için kullanılan ağ ortamı LAN üzerinden sürekli bağlantı önerilir. SMTP Ayarları SMTP sunucusunun IP adresini veya ana makine adını kaydetmek için Command Center RX'i kullanın. E-posta mesajlarının boyutlarıyla ilgili bir sınırlama varsa, çok büyük E-postaları göndermeniz mümkün olmayabilir. SMTP ayarlarını belirleme prosedürü aşağıda açıklanmıştır. 1 Ayarlar -> Advanced -> SMTP -> Genel'e tıklayın. 2-15

44 Kullanmadan Önce Hazırlık 2 Her alana doğru ayarları girin. SMTP ayarları ekranında belirlenecek ayarlar aşağıda gösterilmiştir. Öğe SMTP Protocol SMTP Port Number SMTP Server Name SMTP Server Timeout Authentication Protocol Authenticate as Login User Name Login Password SMTP Security POP before SMTP Timeout Test Tanım SMTP protokolünü etkinleştirir veya devre dışı bırakır. E-postayı kullanmak için bu protokol etkinleştirilmelidir. SMTP Bağlantı Noktası Numarasını ayarlayın veya SMTP varsayılan bağlantı noktası 25'i kullanın. SMTP Sunucusu IP adresini veya adını girin. SMTP sunucu adı ve IP adresinin maksimum uzunluğu 64 karakterdir. Adını girecekseniz, bir DNS sunucu adresi de yapılandırılmalıdır. DNS sunucu adresi TCP/IP Genel sekmesinde girilebilir. Zaman aşımından önce beklenecek süreyi saniye olarak belirleyin. SMTP doğrulama protokolünü etkinleştirir veya devre dışı bırakır ya da protokol olarak SMTP'den önce POP'u ayarlar. SMTP doğrulaması Microsoft Exchange 2000'i destekler. Doğrulama üç POP3 hesabından ayarlanabilir veya farklı bir hesap seçebilirsiniz. Doğrulama için Diğer seçildiğinde, burada belirlenen kullanıcı oturum açma adı SMTP doğrulaması için kullanılacaktır. Kullanıcı oturum açma adının maksimum uzunluğu 64 karakterdir. Doğrulama için Diğer seçildiğinde, burada belirlenen parola, doğrulama için kullanılacaktır. Oturum açma parolasının maksimum uzunluğu 64 karakterdir. SMTP Güvenliği'ni etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Bu protokol etkinleştirildiğinde ya SSL/TLS ya da STARTTLS seçilmelidir. SMTP güvenliğini etkinleştirmek için, SMTP bağlantı noktasının sunucu ayarlarına göre değiştirilmesi gerekebilir. Genel olarak, SSL/TLS için 465 ve STARTTLS için 25 ya da 587 iyi bilinen SMTP bağlantı noktalarıdır. Doğrulama Protokolü olarak SMTP den önce POP u seçtiğinizde zaman aşımından önce beklenecek süreyi saniye olarak ayarlayın. SMTP bağlantısının başarıyla kurulup kurulmadığını test edecektir. Size Limit Kilobayt olarak gönderilebilecek E-postanın maksimum boyutunu girin. Değer 0 olduğunda, E-posta boyutu sınırlaması devre dışı bırakılır. Sender Address Signature Domain Restriction Makine yöneticisi gibi makineden sorumlu kişinin E-posta adresini girin, böylece yanıt veya teslim edilmedi raporu makine yerine kişiye gidecektir. Gönderici adresi SMTP doğrulaması için doğru olarak girilmelidir.. Gönderici adresinin maksimum uzunluğu 128 karakterdir. İmzayı girin. İmza E-posta gövdesinin sonunda yer alacak serbest biçimli metindir. Genellikle makinenin daha fazla tanınması için kullanılır. İmzanın maksimum uzunluğu 512 karakterdir. İzin verilen veya reddedilen alan adlarını girin. Alan adının maksimum uzunluğu 32 karakterdir. E-posta adresini de belirleyebilirsiniz. 3 Submit (Gönder)'e tıklatın. 2-16

45 Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt Yükleme Kağıt iki standart kasete ve çok amaçlı tablaya yüklenebilir. Seçenek olarak kağıt besleyiciler de vardır (İsteğe Bağlı Donatım açık Ek-2'ye bakın). Herbir kasetle ilgili kağıt besleme yöntemleri için aşağıdaki sayfaya bakın. Kaset İsim Sayfa 2 Standart Kaset 1, Standart kasetler 2-18 Kaset 2 Çok Amaçlı Tabla Çok Amaçlı Tabla 2-25 Seçenek Kaset 3, Kağıt Besleyici (500-sayfa x 2)* 2-18 Kaset 4 Büyük Kapasiteli Besleyici (1.500 sayfa x ) Kaset 5 Yan Besleyici (3.000 sayfa) 2-24 * Kağıt besleme yöntemi standart kasetler 1 ve 2 için olanla aynıdır. ÖNEMLİ: Tutulabilen sayfa sayısı ortamınıza bağlı olarak değişir. Inkjet yazıcı kağıdı veya özel yüzey kaplamalı başka bir kağıt kullanmamalısınız. (Bu tip kağıtlar kağıt sıkışmalarına veya başka arızalara neden olabilir.) Kağıt Yüklemeden Önce Yeni bir paket kağıt açtığınızda, yüklemeden önce ayırmak için aşağıdaki sırayla kağıtları havalandırın. 1 Ortası şişkin olacak şekilde tüm kağıt setini kıvırın. 2 Desteyi her iki ucundan tutarak çekin, bu esnada destenin üst kısmını kalkık tutun. 3 Kağıtların arasında boşluk yaratmak ve onları havalandırmak için sağ ve sol ellerinizi sırayla kaldırın. 4 Son olarak kağıdı düzgün yüzeyli bir masa üzerinde hizalayın. Kıvrılmış veya katlanmışsa kağıdı yüklemeden önce düzeltin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, sıkışmaya yol açabilir. DİKKAT: Kullanılmış kağıt (daha önceden kopyalama için kullanılmış kağıt) üzerinde kopyalama yapıyorsanız birbirine zımbalanmış veya ataçla tutturulmuş kağıtları kullanmayın. Bu makineye zarar verebilir veya kötü görüntü kalitesine yol açabilir. Paketten çıkarılmış kağıtların yüksek sıcaklıklara veya yüksek neme maruz kalmasını önleyin, çünkü rutubet sorunlara yol açabilir. Çok amaçlı tablaya veya kasete yükleme yaptıktan sonra kalan kağıtları, kağıt saklama torbasında kapalı olarak tutun. Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa, kasetlerdeki kağıtları çıkarıp kağıt saklama torbasında kapalı tutarak nemden koruyun. NOT: Bazı tip kağıtların kağıt çıkartma biriminde kıvrılma ve kağıt sıkışmasına yol açma eğiliminde olduklarına dikkat edin. Çıkarılan kağıt kayar veya düzensiz bir şekilde destelenirse, kağıttaki kaseti ters yüz edip yeniden deneyin. Antetli, delikli ve logo veya şirket adı önceden basılı olan özel kağıtlar kullanıyorsanız, bkz. Kağıt açık Ek

46 Kullanmadan Önce Hazırlık Kasetlere Kağıt Yükleme Standart kasetler 2 standart kasetin her biri normal kağıt, geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt tutar. Kaset 1 ve 2 en fazla 500 sayfa normal kağıt (80 g/m 2 ) (veya en fazla 550 sayfa normal kağıt 64 g/m 2 ) tutar. Desteklenen kağıt boyutları: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, Ledger, Legal, Oficio II, 12 18", Letter, Letter-R, Statement-R, Folio, 8K, 16K, 16K-R ve mm. ÖNEMLİ: Normal kağıt dışında ortam tipleri kullanırken (geri dönüşümlü veya renkli kağıt gibi) her zaman ortam tipi ve kağıt ağırlığı ayarlarını belirleyin. (Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi sayfa 2-29'na bakın.) Kasetler en fazla 220 g/m 2 ağırlığında kağıt tutabilirler. Eğer g/m 2 ağırlığında kağıt kullanıyorsanız, ortam tipini Kalın'a ayarlayın. Kasetlere 256 g/m 2 'den ağır olan kalın kağıt yüklemeyin. 256 g/m 2 'den ağır kağıtlar için çok amaçlı tablayı kullanın. Eğer mm ile mm arası kağıt kullanmak isterseniz, bir servis teknisyenine başvurunuz. 1 Kaseti sonuna kadar dışarı çekin. NOT: Bir seferde birden fazla kaset çekmeyin. 2 Kağıt uzunluğu kılavuzunun alt tarafının uçlarını sıkıştırın ve ve kılavuzu kağıt uzunluğuna uyacak şekilde hareket ettirin. NOT: Kağıt boyutları kasette işaretlenmiştir. 2-18

47 Kullanmadan Önce Hazırlık 3 Kilidi açmak için (Kağıt Genişliği Kılavuzu) Kilidine basın. Kağıt genişliğini ayarlama kulakçığını tutun ve kağıt genişliği kılavuzlarının yerini kağıda uyacak şekilde değiştirin. 2 4 Kağıtları kasetin sağtarafına yaslanacak şekilde hizalayın. Kağıt uzunluğu ve genişliği kılavuzlarının kağıda sıkı şekilde dayandığından emin olun. Boşluk kalırsa kılavuzları kağıda göre yeniden ayarlayın. ÖNEMLİ: Kağıdı yüklemeden önce kıvrık veya katlanmış olmamasına dikkat edin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, kağıt sıkışmalarına yol açabilir. Yüklenen kağıdın seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin (soldaki resme bakın.) Kağıdı, ambalaja en yakın tarafı yukarı gelecek şekilde yükleyin. Kağıt uzunluğu ve genişliği kılavuzları kağıt boyutuna göre ayarlanmalıdır. Bu kılavuzları ayarlamadan kağıt yükleme, beslemenin eğri olmasına ve kağıt sıkışmalarına yol açabilir. 2-19

48 Kullanmadan Önce Hazırlık 5 Kilitlemek için (Kağıt Genişliği Kılavuzu) Kilidine basın. 6 Kağıttaki işareti yerleştirilen kağıdın boyutu ve tipi uyacak şekilde geçirin. (İşaret kağıdın her iki tarafına da basılmıştır.) NOT: Sayfayı ikiye katlayın ve ön taraf olarak görüntülemek istediğiniz tarafı kullanın. 7 Kaseti hafifçe içeri itin. NOT: Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa, kasetlerdeki kağıtları çıkarıp kağıt saklama torbasında kapalı tutarak nemden koruyun. 8 Kasette yüklü ortam tipini (normal, geri dönüşümlü vs.) seçin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi sayfa 2-29.) 2-20

49 Kullanmadan Önce Hazırlık Büyük Kapasiteli Besleyici (1.500 sayfa x 2) (Seçenek) İsteğe Bağlı kasetlerin her biri normal kağıt, geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt tutar. Büyük Kapasiteli Besleyici (1.500 sayfa x 2) sayfaya (1.500 sayfa x 2) kadar normal kağıt tutar. (80 g/m 2 ) (veya sayfaya kadar (1.750-sheet x 2) 64 g/m 2 normal kağıt). Desteklenen kağıt boyutları: A4, B5, Letter. 2 ÖNEMLİ: Normal kağıt dışında ortam tipleri kullanırken (geri dönüşümlü veya renkli kağıt gibi) her zaman ortam tipi ve kağıt ağırlığı ayarlarını belirleyin. (Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi sayfa 2-29'na bakın.) Kasetler en fazla 256 g/m 2 ağırlığında kağıt tutabilir. Eğer g/m 2 ağırlığında kağıt kullanıyorsanız, ortam tipini Kalın'a ayarlayın. Kasetlere 256 g/m 2 'den ağır olan kalın kağıt yüklemeyin. 256 g/m 2 'den ağır kağıtlar için çok amaçlı tablayı kullanın. 1 Kaseti sonuna kadar dışarı çekin. Kelepçe 2 Kağıt Boyutu Kılavuzu (A) kelepçesini döndürün ve çıkarın. Kağıt Boyutu Kılavuzunu (A) yukarı kaldırın ve çıkarın. Kağıt Boyutu Kılavuzu (A) 3 Kağıt Boyutu Kılavuzunu (A) kullanılacak kağıt boyutu için olan yuvaya (kasetin altı) takın. Kağıt boyutu kılavuzunun (A) üst kısmının kullanıcak kağıtla eşleştiğinden emin olun, kelepçeyi takın ve kilitlenmesi için kelepçeyi döndürün. Takıldığından emin olmak için Kağıt Boyutu Kılavuzunu (A) hafifçe hareket ettirmeyi deneyin. 2-21

50 Kullanmadan Önce Hazırlık 4 Kasetin alt kısmı tamamen aşağı doğru bastırılmış durumdayken, serbest bırakmak için Kağıt Boyutu Kılavuzunun (B) yan tarafındaki kancaya basın ve Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) çıkarın. Kağıt Boyutu Kılavuzu (B) 5 Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) kağıt boyutuna ayarlayın. A4 Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) A4 işaretli yuvaya (kasetin alt tarafında) takın ve kancayı kilitleyin ( bir "klik" sesi çıkar). Takıldığından emin olmak için Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) hafifçe hareket ettirmeyi deneyin. B5 Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) gösterildiği gibi açın, B5 işaretli yuvaya (kasetin alt tarafında) takın ve kancayı üst kısma kilitleyin ( bir "klik" sesi çıkar). Takıldığından emin olmak için Kağıt Boyutu Kılavuzunu (B) hafifçe hareket ettirmeyi deneyin. Letter Kağıt Boyutu Kılavuzu (B) takılı değildir. 2-22

51 Kullanmadan Önce Hazırlık 6 Kağıdı kasete takın. 2 ÖNEMLİ: Kağıdı yüklemeden önce kıvrık veya katlanmış olmamasına dikkat edin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, kağıt sıkışmalarına yol açabilir. Yüklenen kağıdın seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin (aşağıdaki resme bakınız.) Kağıdı yüklerken yazdırılacak taraf yukarı bakacak şekilde tutun. 7 Kağıttaki işareti yerleştirilen kağıdın boyutu ve tipi uyacak şekilde geçirin. (İşaret kağıdın her iki tarafına da basılmıştır.) NOT: Sayfayı ikiye katlayın ve ön taraf olarak görüntülemek istediğiniz tarafı kullanın. 8 Kaseti hafifçe içeri itin. NOT: Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa, kasetlerdeki kağıtları çıkarıp kağıt saklama torbasında kapalı tutarak nemden koruyun. 9 Kasette yüklü ortam tipini (normal, geri dönüşümlü vs.) seçin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi sayfa 2-29.) 2-23

52 Kullanmadan Önce Hazırlık Yan Besleyici (3.000 sayfa) (Seçenek) İsteğe bağlı yan besleyici sayfaya kadar normal kağıt tutabilir (80 g/m 2 ). Desteklenen kağıt boyutları: A4, B5, Letter. Kaseti, durana kadar kendinize doğru çekin ve kağıdı kasete takın. Kağıdı yükledikten sonra, kaseti nazikçe geri içeriye itin. NOT: Varsayılan kağıt boyutu ayarı A4'tür. Kağıt boyutunu B5'e ya da Letter'a değiştirmeniz gerekirse, servis temsilcinize başvurun. ÖNEMLİ: Kağıdı yüklemeden önce kıvrık veya katlanmış olmamasına dikkat edin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, kağıt sıkışmalarına yol açabilir. Yüklenen kağıdın seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin (aşağıdaki resme bakınız.) Kağıdı yüklerken yazdırılacak taraf yukarı bakacak şekilde tutun. 2-24

53 Kullanmadan Önce Hazırlık Çok Amaçlı Tablaya Kağıt Yüklenmesi Çok amaçlı tabla 150 sayfaya kadar A4 veya daha küçük normal kağıt (80 g/m 2 ) (veya 165 sayfaya kadar 64 g/ m 2 normal kağıt) ya da 50 sayfaya kadar A4'ten büyük normal kağıt (80 g/m 2 ) (veya 55 sayfaya kadar 64 g/m 2 normal kağıt) tutar. Çok amaçlı tabla 12 18" ve A3'ten A6-R ve Hagaki'ye kadar ve Ledger'dan Statement-R, 8K, 16K ve 16K-R'ye kadar kağıt boyutlarını kabul eder. Özel bir kağıda yazdırırken çok amaçlı tablayı kullanmayı unutmayın. 2 ÖNEMLİ: Normal kağıt dışında ortam tipleri kullanırken (geri dönüşümlü veya renkli kağıt gibi) her zaman ortam tipi ve kağıt ağırlığı ayarlarını belirleyin. (Bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-31.) 106 g/m 2 veya üzeri ağırlığında kağıt kullanıyorsanız, ortam tipini Kalın'a ayarlayın. Çok amaçlı tablanın kapasitesi şöyledir: A4 veya daha küçük normal kağıt (80 g/m 2 ), geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt: 150 sayfa (64 g/m 2 normal kağıt: 165 sayfa) B4 veya daha büyük normal kağıt (80 g/m 2 ), geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt: 50 sayfa (64 g/m 2 normal kağıt: 55 sayfa) Hagaki: 30 sayfa OHP film: 10 sayfa Zarf DL, Zarf C4, Zarf C5, Zarf #10 (Ticari #10), Zarf #9 (Ticari #9), Zarf #6 (Ticari #6), Monarch, Youkei 4, Youkei 2: 10 sayfa Uzun belgeler: 470,1 mm'den (18.51") maksimum 1.220,0 mm'ye (48") kadar: 1 sayfa NOT: Özel boyutlu kağıt yüklerken kağıt boyutunu girmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-31 Saydam veya kalın kağıt gibi özel kağıt kullanırken ortam tipini seçmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa Durana kadar Çok Amaçlı Tablayı açın " ve A3'ten B4'e ve Ledger'den Legal'e kadar olan boyutlarda kağıt yüklerken, çok amaçlı tablanın destek tablası bölümünü " " işareti tam olarak görünene kadar genişletin. 2-25

54 Kullanmadan Önce Hazırlık 3 Kağıt genişliği kılavuzlarını kağıdın genişliğine göre ayarlayın. 4 Kağıdı kağıt genişliği kılavuzlarından sonuna kadar tablaya yerleştirin. ÖNEMLİ: Yazdırılacak tarafın yukarı bakacak şekilde olmasına dikkat edin. Kıvrılmış kağıtlar kullanılmadan önce düzeltilmelidir. Kıvrılmışsa üst kenarı düzeltin. Çok amaçlı tablaya kağıt yüklerken, kağıdı yüklemeden önce tablada önceki işe ait kağıt kalmadığından emin olun. Çok amaçlı tablada az miktarda kağıt kaldıysa ve kağıt eklemek istiyorsanız, öncelikle tabladan kalan kağıtları çıkarın ve kağıtları tekrar tablaya yüklemeden önce yeni kağıtlara katın. Eğer kağıt ile kağıt genişlik kılavuzları arasında boşluk varsa, kağıtların eğri beslenmesini ve kağıt sıkışmalarını önlemek için kılavuzları kağıda uyacak şekilde yeniden ayarlayın. ÖNEMLİ: Yüklenen kağıdın seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin (resme bakın). 2-26

55 Kullanmadan Önce Hazırlık Zarf Yükleme Çok amaçlı tablaya en fazla 10 zarf yüklenebilir. Kabul edilebilir zarf boyutları şöyledir: Kabul Edilebilir Zarf Boyut 2 Monarch 3 7/8" 7 1/2" No 10 Zarf (No 10 Ticari) 4 1/8" 9 1/2" No 9 Zarf (No 9 Ticari) 3 7/8" 8 7/8" Zarf No. 6 (Ticari No. 6) 3 5/8" 6 1/2" DL Zarf C4 Zarf C5 Zarf Youkei 2 Youkei (mm) 229x324 (mm) (mm) (mm) (mm) 1 Çok amaçlı tablayı açın. 2 Kağıt genişliği kılavuzlarını zarfın genişliğine göre ayarlayın. 2-27

56 Kullanmadan Önce Hazırlık 3 Gösterildiği gibi kağıt genişlik kılavuzu boyunca tamamen içeri geçirin. Çok amaçlı tablaya zarf veya kart stoğu yüklerken Zarfları yazılacak yüzü aşağı bakacak şekilde yükleyin. ör.) Adres yazdırırken. Kapağı kapatın. Cevap kartı (Oufuku Hagaki) Kart stoğu (Hagaki) Dikey biçimli zarflar Kapağı açın. Yatay biçimli zarflar ÖNEMLİ: Katlanmamış cevap kartı kullanın (Oufukuhagaki). ÖNEMLİ: Zarfın nasıl yükleneceği (yön ve yüz tarafı) zarfın tipine bağlı olarak değişir. Doğru biçimde yüklediğinizden emin olun, yoksa yazdırma yanlış yöne veya yanlış yüze yapılabilir. NOT: Çok amaçlı tablaya zarfları yüklerken zarf tipini seçmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa

57 Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt Boyutu ve Ortamın Belirlenmesi Kasetler 1 ve 2 için, çok amaçlı tabla için ve isteğe bağlı kağıt besleyici için (3-7 kasetler) varsayılan kağıt boyutu ayarı [Auto] (Otomatik), varsayılan ortam tipi ayarı ise [Plain] (Normal)'dir. Kasetlerde kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için, kağıt boyutu ve ortam tipi ayarını belirtin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi sayfa 2-29.) 2 Çok amaçlı tablada kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için kağıt boyutu ayarını belirtin. (Bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-31.) Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirlenmesi Kaset 1 veya 2'de ya da isteğe bağlı kağıt besleyicilerde (3-7 kasetler) kullanılacak kağıt tipini sabitlemek için kağıt boyutunu belirleyin. Ayrıca, normal kağıt dışında bir ortam tipi kullanırsanız, ortam tipi ayarını belirleyin. Seçim Öğesi Seçilebilir Boyut/Tip Kağıt Boyutu Ortam Tipi Otomatik Standart Boyutlar 1* Standart Boyutlar 2* Kağıt boyutu otomatik olarak saptanır ve seçilir. Kağıt için Metrik veya İnç boyutu seçimi yapın. Standart boyutlar arasından seçin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç kullanılan modeller: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Statement-R, 12 18", Oficio II Metrik kullanılan modeller: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, Folio, mm Standart Boyutlar 1'de bulunmayan standart boyutlar arasından seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları aşağıdaki gibidir. İnç kullanılan modeller: A3, B4, A4, A4-R, A5-R, B5, B5-R, Folio, 8K, 16K, 16K-R Metrik kullanılan modeller: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Statement-R, 12 18", Oficio II, 8K, 16K, 16K-R Normal (105 g/m 2 veya altı), Pürüzlü, Parşömen ** ( g/m 2 veya altı), Geri Dönüşümlü, Ön Baskılı***, Birleşik**, Renkli**, Önceden Delinmiş***, Antetli***, Kalın (106 g/m 2 ve üzeri)**, Yüksek Kalite ve Özel 1~8** * ğe bağlı Büyük Kapasiteli Besleyici (1.500 sayfa x 2) kullanıldığında sadece A4, Letter ve B5 belirlenebilir. ** Ortam tipini Normal'den başka birine değiştirmek için Türkçe Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. Aşağıda gösterilen kağıt ağırlıkları ayarları seçildiğinde her bir ayar için belirtilmiş olan ortam seçilemez. Pürüzlü: Ağır 4 veya Ağır 5 Önbaskılı: Ağır 4 veya Ağır 5 Antetli: Ağır 4 veya Ağır 5 Kalın: Ağır 4 veya Ağır 5 Birleşik: Ağır 4 Özel 1-8: Ağır 4, Ağır 5 veya Çok Ağır *** Ön baskılı, önceden delinmiş veya antetli kağıda yazdırmak için Türkçe Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. NOT: İsteğe bağlı FAKS kiti kurulu ise alınan faksların yazdırılmasında kullanılabilecek ortam türleri aşağıda gösterilenlerdir. Normal, Geri Dönüşümlü, Birleşik, Parşömen,Renkli, Kalın, YüksekKalite, Pürüzlü ve Özel 1~8 2-29

58 Kullanmadan Önce Hazırlık 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 [Ortak Ayarlar], Orijinal / Kağıt Ayarları'nda [İleri] tuşuna, Kaset Ayarı'nda [İleri] tuşuna basın. 3 Kaset Ayarı'nda, [Kaset 1] ila [Kaset 5] arasında birini seçin ve [Sonraki] tuşuna basın. Daha sonra Kağıt Boyutu'nda [Değiştir] tuşuna basın. NOT: İsteğe bağlı kağıt besleyici takıldığında [Kaset 3] ile [Kaset 5] arası gösterilir. 4 Kağıt boyutunun otomatik olarak saptanması için [Otomatik]'e basın ve birim olarak [Metrik] veya [İnç] seçeneğini belirleyin. Ortak Ayarlar - Ka t Boyutu Kaset ka t boyutunu ayarlay n. Kağıt boyutunu seçmek için [Standart Boyutlar 1] veya [Standart Boyutlar 2] tuşuna basın ve kağıt boyutunu seçin. Otomatik A3 A4 A4 A5 5 [Tamam] tuşuna basın. Önceki ekran yeniden açılır. Standart Boyutlar 1 B4 B5 B5 216x340mm Standart Boyutlar 2 ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Ortak Ayarlar - Ortam Tipi Kaset 1'de ka t tipini seçin. 6 Ortam Tipi içinde [Değiştir] tuşuna basın ve ortam tipini seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Normal Pürüzlü Par ömen Geri Dön ümlü Ön Bask l Birle ik Renk Ön Delikli Antetli Kal n Yük. Kalite Özel 1 Özel 2 Özel 3 Özel 4 Özel 5 Özel 6 Özel 7 Özel 8 ptal Tamam Durum 10/10/ :

59 Kullanmadan Önce Hazırlık Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi Çok amaçlı tablada kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için, kağıt boyutunu belirtin. Normal kağıt dışında bir kağıt kullanırken, ortam tipini belirtin. Öğe Tanım 2 Kağıt Boyutu Otomatik Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 Diğerleri Boyut Girişi Kağıt boyutu otomatik olarak saptanır ve seçilir. Kağıt için Metrik veya İnç boyutu seçimi yapın. Standart boyutlar arasından seçin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç kullanılan modeller: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Statement-R, 12 18", Oficio II, Executive Metrik kullanılan modeller: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, B6-R, A6- R, Folio, mm Standart Boyutlar 1'de bulunmayan standart boyutlar arasından seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları aşağıdaki gibidir. İnç kullanılan modeller: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, B6-R, A6-R, Folio, 8K, 16K, 16K-R Metrik kullanılan modeller: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Statement-R, 12 18", Oficio II, Executive, 8K, 16K, 16K-R Özel standart boyutlardan ve özel boyutlardan seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: ISO B5, No 10 Zarf (No 10 Ticari), No 9 Zarf (No 9 Ticari), No 6 Zarf (No 6 3/4 Ticari), Monarch Zarf, DL Zarf, C5 Zarf, C4 Zarf, Hagaki, Oufukuhagaki, Youkei 4, Youkei 2 Standart boyutlarda bulunmayan boyutu girin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç boyutu X (Yatay): 5,83 ~ 17,00 inç (0,01 inç artışlarla), Y (Dikey): 3.86~11.69 inç (0.01 inç artışlarla) Metrik boyut X (Yatay): mm (1 mm'lik artışlarla), Y (Dikey): mm (1 mm'lik artışlarla) Ortam Tipi Seçilebilir ortam türleri şunlardır. Normal (105g /m 2 veya altı), Pürüzlü, Saydam, Parşömen ( g/m 2 veya daha az), Etiketler, Geri Dönüşümlü, Ön Baskılı**, Birleşik, Kart Stoğu, Renkli, Önceden Delinmiş**, Antetli**, Zarf, Kalın (106 g/m 2 ve daha fazla), Kuşe, Yüksek Kalite ve Özel 1~8 * Ortam tipini Normal'den başka birine değiştirmek için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. ** Ön baskılı, önceden delinmiş veya antetli kağıda yazdırmak için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. NOT: İsteğe bağlı FAKS kiti kurulu ise ve alınan FAKSI yazdırmak için çok amaçlı tabla kullanılıyorsa, kullanılabilecek ortam türleri aşağıda gösterilenlerdir. Normal, Etiketler, Geri Dönüşümlü, Birleşik, Parşömen, Renkli, Kuşe, Kart Stoğu, Zarf, Kalın, Yüksek Kalite, Pürüzlü veözel

60 Kullanmadan Önce Hazırlık 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 [Ortak Ayarlar], Orijinal/Kağıt Ayarları'nda [İleri] tuşuna, Çok Amaçlı Tabla Ayarı'nda [İleri] tuşuna ve daha sonra Kağıt Boyutu'nda [Değiştir] tuşuna basın. Ortak Ayarlar - Ka t Boyutu Çok amaçl tabla ka t boyutunu ayarlay n. 3 Kağıt boyutunun otomatik olarak saptanması için [Otomatik]'e basın ve birim olarak [Metrik] veya [İnç] seçeneğini belirleyin. Otomatik Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 Di er A3 A4 A4 A5 A6 B4 B5 B5 B6 216x340mm Kağıt boyutunu seçmek için [Standart Boyutlar 1], [Standart Boyutlar 2], [Diğer] veya [Boyut Girişi] tuşlarından birine basın ve kağıt boyutunu seçin. Boyut Giri i ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Ortak Ayarlar - Ka t Boyutu Çok amaçl tabla ka t boyutunu ayarlay n. Otomatik [Boyut Girişi] seçeneğini seçtiyseniz, X (yatay) ve Y (dikey) boyutları seçmek için [+] veya [ ] tuşlarına basın. [# Tuşları]'na basıp sayısal tuşları kullanarak boyutu doğrudan girebilirsiniz. Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 X( ) 297 mm Y(98-297) 210 mm 4 [Tamam] tuşuna basın. Önceki ekran yeniden açılır. Di er # Tu lar # Tu lar Boyut Giri i ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Ortak Ayarlar - Ortam Tipi Çok Amaçl Tabladaki ka t tipini seçin. 5 Ortam Tipi içinde [Değiştir] tuşuna basın ve ortam tipini seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Normal Saydam Pürüzlü Par ömen Etiketler Geri Dön ümlü Ön Bask l Birle ik Kart Sto u Renk Ön Delikli Antetli Zarf Kal n Kaplanm Yük. Kalite Özel 1 Özel 2 Özel 3 Özel 4 Özel 5 Özel 6 Özel 7 Özel 8 ptal Tamam Durum 10/10/ :

61 Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinallerin Yüklenmesi Kopyalama, gönderme veya saklamak üzere orijinalleri yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin. Orijinallerin Tarayıcı Camı Üzerine Yerleştirilmesi Sıradan sayfa orijinallerine ek olarak tarayıcı camı üzerine kitap veya dergi de yerleştirebilirsiniz. 2 1 Tarayıcı cam kapağını veya isteğe bağlı belge işlemciyi açın. NOT: Belge işlemciyi açmadan önce orijinal tepsisinde veya orijinal çıkış tepsisinde hiç orijinal kalmamasına dikkat edin. Orijinal tepsisinde veya orijinal çıkış tepsisinde kalan orijinaller, belge işlemci açıldığında düşebilir. Makineye kitap veya dergi yerleştirirken bunu tarayıcı cam kapağı ya da isteğe bağlı belge işlemci açık konumdayken yapın. Kenarların çevresinde ve açık yüzlü orijinallerin ortasında gölgeler oluşabilir. 2 Orijinali yerleştirin. Tarama yüzü aşağı gelecek biçimde yerleştirin ve arka sol köşeyi referans noktası alarak, orijinal boyut gösterge plakalarına dayanacak şekilde hizalayın. NOT: Orijinallerin Yönü ile ilgili ayrıntılar için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 2-33

62 Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinal boyut gösterge plakaları (İnç kullanılan modeller) (Metrik kullanılan modeller) 3 Tarayıcı cam kapağını veya isteğe bağlı belge işlemciyi kapatın. ÖNEMLİ: Tarayıcı cam kapağını kapatırken sert bir şekilde itmeyin. Aşırı sert kapatma tarayıcı camının kırılmasına yol açabilir. DİKKAT: Bedensel yaralanma tehlikesi olduğundan, tarayıcı cam kapağını veya isteğe bağlı belge işlemciyi açık bırakmayın. 2-34

63 Kullanmadan Önce Hazırlık Belge İşlemciye Orijinallerin Yüklenmesi İsteğe bağlı belge işlemci, çoklu orijinallerin her sayfasını otomatik olarak tarar. Çift yüzlü orijinallerin her iki yüzü de taranır. Belge İşlemci Parçalarının İsimleri (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Orijinal yerleştirme göstergesi (2) Üst kapak (3) Orijinal genişlik kılavuzları (4) Orijinal tepsisi (5) Orijinal çıkış tepsisi (6) Orijinal durdurucu (7) Açma kulpu 2 (7) Belge İşlemci Tarafından Desteklenen Orijinaller Belge işlemci aşağıdaki orijinal tiplerini destekler. Belge İşlemci Belge İşlemci (Dual scan DP) Ağırlık 45 ila 160 g/m 2 (çift yönlü: 50 ila 120 g/m 2 ) g/m 2 (çift yönlü: g/m 2 ) Boyut Kapasite Maksimum A3 ila Minimum A5 Maksimum Ledger ila Minimum Statement-R Normal kağıt (80 g/m 2 ), Renkli kağıt, Geri Dönüşümlü kağıt, Yüksek Kalite: 100 sayfa (Karışık boyutlu orijinaller: 30 sayfa) Kalın kağıt (157 g/m 2 ): 50 sayfa Kalın kağıt (120 g/m 2 ): 66 sayfa Resim kağıdı: 1 sayfa Maksimum A3 ila Minimum A5 Maksimum Ledger ila Minimum Statement-R Normal kağıt (80 g/m 2 ), Renkli kağıt, Geri Dönüşümlü kağıt, Yüksek Kalite: 175 sayfa (Karışık boyutlu orijinaller: 30 sayfa) Kalın kağıt (157 g/m 2 ): 89 sayfa Kalın kağıt (120 g/m 2 ): 116 sayfa Resim kağıdı: 1 sayfa Belge İşlemci Tarafından Desteklenmeyen Orijinaller Aşağıdaki tip orijinaller için belge işlemciyi kullanmayın. Vinil sayfa benzeri yumuşak orijinaller OHP film benzeri saydamlar Karbon kağıdı Çok kaygan yüzeyli orijinaller Yapışkan bant veya tutkal içeren orijinaller Islak orijinaller Silme sıvısı kurumamış orijinaller Şekilleri düzgün olmayan (dörtgen olmayan) orijinaller Kesik bölümleri olan orijinaller Buruşuk kağıt Katlanmış orijinaller (Yüklemeden önce katları açın. Yoksa bu orijinallerin sıkışmasına yol açabilir.) Ataç veya zımbayla birbirine tutturulmuş orijinaller (Yüklemeden önce ataçları veya zımbaları çıkartın, kıvrıklıkları, buruşmaları veya kat yerlerini düzeltin. Yoksa bu orijinallerin sıkışmasına yol açabilir.) 2-35

64 Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinallerin Yüklenmesi ÖNEMLİ: Orijinalleri yüklemeden önce orijinal çıkış tepsisinde hiç orijinal kalmamasına dikkat edin. Orijinal çıkış tepsisinde kalan orijinaller yeni orijinallerin sıkışmasına yol açabilir. 1 Orijinal genişlik kılavuzlarını ayarlayın. 2 Orijinalleri yerleştirin. Taranacak yüzü (veya çiftyüzlü orijinallerde ilk yüzü) yukarı gelecek şekilde yerleştirin. Ön kenarı belge işlemci içinde sonuna kadar kaydırın. Orijinal yerleştirme göstergesi yanar. NOT: Orijinallerin Yönü ile ilgili ayrıntılar için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. ÖNEMLİ: Orijinal genişlik kılavuzlarının orijinallere uyup uymadığını kontrol edin. Boşluk kalmışsa orijinal genişlik kılavuzlarını yeniden ayarlayın. Boşluk orijinallerin sıkışmasına yol açabilir. Yüklenen orijinallerin seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin. Maksimum seviyenin aşılması orijinallerin sıkışmasına yol açabilir (bkz. şekil) Delikli veya sıra delikli orijinaller, delikler veya sıralı delikler son olarak (ilk değil) taranacak şekilde yerleştirilmelidir. 2-36

65 Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinal yerleştirme göstergesi Orijinal yerleştirme göstergesi, orijinallerin nasıl yerleştirildiğine bağlı olarak yanar veya yanmaz. Göstergeler ve durumları şu şekildedir. Yeşil yanıyor: Orijinal doğru yerleştirilmiş. Yeşil yanıp sönüyor: Orijinal doğru yerleştirilmemiş. Çıkarın ve yeniden yerleştirin

66 2-38 Kullanmadan Önce Hazırlık

67 3 Temel İşlemler Bu bölümde aşağıdaki işlemler açıklanmaktadır. Oturum Açma/Kapatma Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu Dokunmatik Panel Ekranı Orijinal Önizleme Kopyalama Gönderme Hedeflerin Onay Ekranı Bir belgenin bir bilgisayara gönderilmesi için hazırlık Hedef Belirleme Belge Kutusunun Kullanılması İşleri İptal Etme Hızlı Kurulum Ekranı Program Kaydetme Kısayolları (Kopyalama, Gönderme, ve Belge Kutusu Ayarları) İnternet Tarayıcısının Kullanılması Haftalık Zamanlayıcının Kullanılması SayacınKontrol Edilmesi Yardım Ekranı

68 Temel İşlemler Oturum Açma/Kapatma Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinse, makineyi kullanmak için oturum açma kullanıcı adını ve parolasını girmek gerekir. NOT: Oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı unutursanız, oturum açamazsınız. Bu durumda yönetici ayrıcalıklarıyla oturum açın ve oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı değiştirin. Eğer misafir doğrulama ayarları etkinleştirilmişse, oturum açarken Authentication/Logout tuşuna basılmalıdır. Ayrıntılar için İngilizce Çalıştırma Kılavuzuna. bakın. Oturum Açma Oturum açma kullan c ad ve parola girin. 1 Gösterilen ekran çalışma sırasında açılırsa, [Oturum Açma Kullanıcı Adı] tuşuna basın. Oturum Aç: Oturum Açma Kullan c Ad Yerel abcdef Sayısal tuşları kullanarak oturum açma verilerini girmek için [# Tuşları]'na basın. # Tu lar Oturum Açma Parolas ******** # Tu lar ID Kart Oturum Aç Sa lama Yap ptal Oturum Açma Durum 10/10/ :10 2 Oturum açma kullanıcı adını girin ve [Tamam] tuşuna basın. 3 [Oturum Açma Şifresi] öğesine basın. Sayısal tuşları kullanarak oturum açma verilerini girmek için [# Tuşları]'na basın. 4 Şifreyi girin ve [Tamam] tuşuna basın. 5 Oturum açma kullanıcı adının ve parolanın doğru olup olmadığını kontrol edin ve [Oturum Aç] öğesine basın. NOT: Eğer Ağ Doğrulama kullanıcı doğrulama yöntemi olarak seçildiyse, doğrulama tipi olarak ya Yerel ya da Ağ seçilebilir. 3-2

69 Temel İşlemler Basit Oturum Açma Oturum açmak için kullanıcıyı seç No. A B C 1/2 Çalıştırma sırasında bu ekran görüntülenirse bir kullanıcı seçin ve oturumu açın. NOT: Eğer oturum açma parolası gerekiyorsa bir giriş ekranı görüntülenir. Ayrıntılar için İngilizce Çalıştırma Kılavuzuna bakın. 3 Klavye Oturum Aç Durum 10/10/ :10 Çıkış Makinede oturum kapatmak için Authentication/ Logout (Doğrulama/Çıkış) tuşuna basarak oturum açma kullanıcı adı/oturum açma parolası giriş ekranına dönün. Kullanıcıların oturumları aşağıdaki koşullarda otomatik olarak kapatılır: Power (Güç) tuşuna basılarak makine Uyku moduna geçirildiğinde. Otomatik Uyku işlevi etkinleştirildiğinde. Otomatik panel sıfırlama işlevi etkinleştirildiğinde. Otomatik Düşük Güç Modu etkinleştirildiğinde. Energy Saver (Enerji Tasarrufu) tuşuna basılarak makine Düşük Güç Moduna geçirildiğinde. 3-3

70 Temel İşlemler Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu Bu bölüm çalıştırma panelindeki Enter tuşunun ve Quick No. Search tuşunun nasıl kullanılacağını açıklar. Enter ( ) tuşunu kullanma Enter tuşu çalıştırma panelindeki [Tamam] ve [Kapat] gibi tuşlarla aynı şekilde çalışır. Enter simgesi ( ), işlemleri Enter tuşu ile yürütülen tuşların yanında görüntülenir (örn. [ Tamam], [ Kapat]). Enter (Giriş) tuşunun çalışması, örnek olarak kopya kağıdı seçimi kullanılarak aşağıda açıklanmakadır. İşlemin ayrıntıları için İngilizce Çalıştırma Kılavuzuna bakın. Ka t Seçimi Orijinal Yak n. Ka t Kopyalamaya haz r. : A4 : %100 : A4 Önizleme Otomatik Kaset A4 Normal A3 Normal A4 Normal A4 Normal A4 Normal Kopya ÇA Tepsisi ÇA Tepsisi Ka t Ayar 1 Kağıt seçimi ekranında gerekli kağıt boyutunu içeren kasetin tuşuna basın. Enter ( ) simgesi çalıştırma panelinde [Tamam]'da görüntülenir, Enter tuşunun [Tamam] ile aynı işlemi yaptığını gösterir. 2 Seçilen kağıdı kullanarak kopyalamak için Enter tuşuna (veya [Tamam]'a) basın. K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Quick No. Search ( ) tuşunu kullanma Bir işlemi, bir numarayı sayısal tuşları kullanarak doğrudan girerek yapmak için Quick No. Search tuşlarını kullanın. Örneğin bir aktarım hedefi için hızlı aramayı belirleyebilir veya program numarası ile kayıtlı bir programı çağırabilirsiniz. Quick No. Search tuşu dokunmatik panelde görüntülenen [No.] ile aynı işlemi yapar. Quick No. Search tuşunun kullanımı aşağıda, hızlı aramanın belirlendiği ve bir hedef seçmek için kullanıldığı örnekte açıklanır. Hızlı aramayla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Hedef Belirleme sayfa Temel gönderme ekranında Quick No. Search tuşuna (veya [No.]'ya) basın. Hedef Ayr nt Adr. Defteri A OFFICE abcd@efg.com E-posta B OFFICE Adr Giri i 1/1 # tu lar n kullanarak tek dokunmal C OFFICE tu rakamlar n girin. Klasör Yolu ( ) Giri i Kapal Do rudan 0011 FAKS No Giri 0001 AAA BBB i-faks ptal Tamam Adres Giri i FFF GGG HHH III JJJ Durum Hedef Göndermeye haz r. Orijinali yerle tirin. H zl Kurulum Orj/Gönderme Veri Format Renk/Görüntü Kalitesi 1/100 Geli mi Kurulum Hedef WSD Tarama Program 10/10/ :10 2 Numara giriş ekranında hızlı arama numarasını girmek için sayısal tuşları kullanın basamaklı hızlı arama numarası girdiyseniz, Enter tuşuna (veya [TAMAM]'a) basın. Belirlenen hedef, hedef listesinde görüntülenir. NOT: 4 basamaklı hızlı arama numarası girerseniz, 3. adımdaki işlem atlanabilir. Temel gönderme ekranı görüntülenir ve belirlenen hedef, hedefler listesinde görüntülenir. 3-4

71 Temel İşlemler Dokunmatik Panel Ekranı Orijinal ve Kağıt için Ekran Dokunmatik panel seçili kağıt kaynağını ve çıkış tablasını görüntüler. Yazd rmay ba latmak için Ba lat tu una bas n. Ayarlar de i tirmek için [Ayar De i tir]'e bas n. Görüntüyü Kopyala Çıkış tablası Orijinal konumu Kopya K sayol 1 K sayol 2 3 Kağıt kaynağı K sayol 3 Orijinal ve kağıdın boyutu/yönü Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 ptal Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Kapal Yak nla t r Birle tir Normal 0 Kapal Yo unluk Z mbala/del K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Program 10/10/ :10 Kalan toner miktarı 3-5

72 Temel İşlemler Orijinal Önizleme Panelde taranan belgeye ait resme önizleme yapabilirsiniz. NOT: Özel Kutuda saklanan bir resmin önizlemesi için bkz. Belgeleri Önizleme/Belge Ayrıntılarını Kontrol Etme sayfa Burada açıklanan prosedür, tek sayfalık bir orijinalin kopyalanması içindir. Taranan orijinallerin önizlemesine ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Orijinali tarayıcı camına yerleştirin ve Copy tuşuna basın. Kopyalamaya haz r. Kopya 2 [Önizleme] tuşuna basın. Görüntüyü Kopyala K sayol 1 K sayol 2 K sayol 3 Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yak nla t r Kapal Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapal Z mbala/del K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Yazd rmay ba latmak için Ba lat tu una bas n. Ayarlar de i tirmek için [Ayar De i tir]'e bas n. Görüntüyü Kopyala Program 10/10/ :10 Kopya K sayol 1 K sayol 2 3 Makine orijinali taramaya başlar. Tarama tamamlandığında, önizleme yapılacak resim panelde görünür. 4 Kalite veya düzeni değiştirmek için [İptal] veya Stop (Durdur) tuşuna basın. Ayarları değiştirin ve yeni ayarların uygulandığı önizleme görüntüsünü görmek için [Önizleme] tuşuna tekrar basın. K sayol 3 Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 ptal Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yak nla t r Kapal Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapal Z mbala/del K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 NOT: Çok sayfalı bir orijinali taradığınızda yalnızca ilk sayfaya önizleme yapabilirsiniz. H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Program 10/10/ :10 5 Önizleme yapılacak görüntüyle ilgili bir sorun yoksa, Start tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-6

73 Temel İşlemler Kopyalama Temel kopyalama için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. NOT: Dokunmatik panel kapandığında, Energy Saver (Enerji Tasarrufu) tuşuna veya Power (Güç) tuşuna basın ve makinenin ısınmasını bekleyin. 3 2 Orijinalleri tarayıcı camının üzerine veya isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirin. NOT: Yükleme talimatları için, bkz. Orijinallerin Yüklenmesi sayfa 2-33 Kopyalamaya haz r. Görüntüyü Kopyala Kopya K sayol 1 K sayol 2 3 Dokunmatik panelde Kağıt Seçimi içinde [Otomatik] ayarının seçili olup olmadığını kontrol edin. Orijinalin boyutuna uyan kağıt otomatik olarak seçilir. Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yak nla t r Kapal Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapal Z mbala/del K sayol 3 K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 Kağıt boyutunu değiştirmek için [Orij./Kağıt/ Sonlandırma], [Kağıt Seçimi] tuşuna basın ve istediğiniz kağıt kaynağını seçin. H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Program 10/10/ :10 4 Kopya sayısını girmek için sayısal tuşları kullanın. 999'a kadar istediğiniz sayıyı belirleyin. 5 Kopyalamayı başlatmak için Start (Başlat) tuşuna basın. 3-7

74 Temel İşlemler Yoğunluk Ayarlama Kopyalama yaparken yoğunluğu ayarlamak için bu prosedürü kullanın. 7 veya 13 düzey kullanarak yoğunluğu ayarlayabilirsiniz. Kopyaların yoğunluğunu ayarlamaya ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 Orijinali tarayıcı camı üzerine yerleştirin ve [Görüntü Kalitesi] -> [Yoğunluk] tuşuna basın. Yo unluk Kopyalamaya haz r. Kopya 4 [-3] (Açık) ile [+3] (Koyu) arasındakiseçeneklere basarak yoğunluğu ayarlayın. [-3] (Açık) ile [+3] (Koyu) arası seçeneklere basarak yoğunluğu her seferinde yarım basamak değiştirebilirsiniz. Aç k Normal Koyu 5 [Tamam] tuşuna basın. Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 6 Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-8

75 Temel İşlemler Görüntü Kalitesini Seçme Orijinalin tipine uygun görüntü kalitesini seçin. Aşağıdaki tablo kalite seçeneklerini gösterir. Görüntü Kalitesi Seçeneği Yazıcı Çıktısı Metin+Fotoğraf Kitap/Dergi Yazıcı Çıktısı Tanım Bu makinede orijinal şekilde yazdırılmış olan metin ve fotoğraf karışımı belgeler için. Dergi, vb. gibi yerlerde basılı olan metin ve fotoğraf karışımı için. Bu makinede orijinal olarak basılmış fotoğraflar için. 3 Fotoğraf Metin Grafik/Harita Kitap/Dergi Fotoğraf Kağıdı Kapalı Açık Yazıcı Çıktısı Kitap/Dergi Dergi vb.ne basılı olan otoğraflar için. Fotoğraf makinesiyle çekilen fotoğraflar için. Çoğunlukla metin olan ve bu makinede orijinal olarak basılmış bulunan belgeler için. Keskin kalem metinleri ve ince çizgiler. Bu makinede orijinal olarak basılmış haritalar ve şemalar için. Bir dergide basılı olan haritalar ve şemalar için. Kopyaların kalitesini seçmeye ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 Orijinali tarayıcı camı üzerine yerleştirin ve [Görüntü Kalitesi] -> [Orijinal Görüntü] tuşuna basın. Kopyalamaya haz r. Kopya 4 Görüntü kalitesini seçin. Orijinal Görüntü Metin+Foto Foto raf Metin Orijinal Tip Yaz c Ç kt s Kitap /Dergi 5 [TAMAM] tuşuna basın. 6 Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Grafik /Harita Önizleme K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 3-9

76 Temel İşlemler Yakınlaştırarak Kopyalama Orijinal görüntüyü küçültmek veya büyütmek için büyütmeyi ayarlayın. Aşağıdaki yakınlaştırma seçenekleri kullanılabilir. Otomatik Yakınlaştırma Letter-R Ledger: 129 % Orijinal görüntüyü, seçilen kağıt boyutuna uyacak şekilde otomatik olarak küçültür veya büyütür. A4 A3: 141 % Statement-R: 64 % A5: 70 % Elle Yakınlaştırma 25 % Orijinal görüntüyü %25 ile %400 arasında %1'lik artışlar halinde elle küçültür veya büyütür. 400 % Önceden Belirlenmiş Yakınlaştırma Önceden belirlenmiş oranlarla küçültür veya büyütür. Aşağıdaki büyütme seçenekleri kullanılabilir. Model İnç Kullanılan Modeller Metrik Kullanılan Modeller Metrik Kullanılan Modeller (Asya Pasifik) Yakınlaştırma Düzeyi (Orijinal Kopya) %100, Otomatik, %400 (Maks.), %200 (STMT >> Ledger), %154 (STMT >> Legal), %129 (Letter >> Ledger), %121 (Legal >> Ledger), %78 (Legal >> Letter), %77 (Ledger >> Legal), %64 (Ledger >> Letter), %50 (Ledger >> STMT), %25 (Min.) %100, Otomatik, %400 (Maks.), %200 (A5 >> A3), %141 (A4 >> A3, A5 >> A4), %127 (Folio >> A3), %106 (11 15" >> A3), %90 (Folio >>A4), %75 (11 15" >> A4), %70 (A3 >> A4, A4 >> A5), %50, %25 (Min.) %100, Otomatik, %400, (Maks.), %200 (A5 >> A3), %141 (A4 >> A3, B5 >> B4), %122 (A4 >> B4, A5 >> B5), %115 (B4 >> A3, B5 >> A4), %86 (A3 >> B4, A4 >> B5), %81 (B4 >> A4, B5 >> A5), %70 (A3 >> A4, B4 >> B5), %50, %25 (Min.) 3-10

77 Temel İşlemler XY Yakınlaştırma Dikey ve yatay büyütmeleri ayrı ayrı seçin. Orijinal görüntüleri, %25 ile %400 arasında %1'lik artışlar halinde küçültün veya büyütün. X Y 3 Yakınlaştırarak kopyalama kullanımına ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 Orijinali tarayıcı camı üzerinde yerleştirin ve [Düzen/Düzenle] -> [Yakınlaştır] tuşlarına basın. Kopyalamaya haz r. Kopya 4 Otomatik Yakınlaştırmayı kullanmak için [Standart Yakınlaştır] tuşuna basın. Yak nla t r Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme Standart Yak nla t r XY Yak n. Maks. %400 A5>>A3 %200 A4>>A3 %141 A5>>A4 A4>>B4 %122 A5>>B5 B4>>A3 %115 B5>>A4 %100 Oto. (25-400) # Tu lar 400 % A3>>B4 %86 A4>>B5 %81 %81 %70 A3>>A4 A4>>A5 %50 %25 Min. Görüntülenen büyütmeyi istediğiniz gibi değiştirmek için [+] veya [ ] tuşlarına basın. [# Tuşları] öğesine basıp sayısal tuşları kullanarak da büyütmeyi doğrudan girebilirsiniz. Önceden Belirlenmiş Yakınlaştırma yı kullanırken, istediğiniz büyütmeye göre tuşu seçin. K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Kopyalamaya haz r. Kopya XY Yakınlaştırmayı kullanırken [XY Yakın.] tuşuna basın. Yak nla t r Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme K sayol Ekle Standart Yak nla t r XY Yak n. X Y (25-400) 100 # Tu lar (25-400) 100 # Tu lar ptal % % ÜstKnr. Üstte Orijinal Ka t Yönü Tamam Görüntülenen X (yatay) ve Y (dikey) büyütmelerini değiştirmek için [+] veya [ ] tuşlarına basın. [# Tuşları] öğesine basıp sayısal tuşları kullanarak da büyütmeyi doğrudan girebilirsiniz. Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Durum 10/10/ :10 5 [Tamam] tuşuna basın. 6 Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-11

78 Temel İşlemler Çift Yüzlü Kopyalama Çift yüzlü kopyalar üretin. Aşağıdaki çift yüzlü seçenekleri kullanılabilir. Çift yüzlü orijinallerden tek yüzlü kopyalar veya kitap gibi karşılıklı sayfalı orijinaller yaratabilirsiniz. Aşağıdaki modlar kullanılabilir. Tek Yüzlü-Çift Yüzlü Tek yüzlü orijinallerden çift yüzlü kopyalar üretir. Orijinallerin tek sayıda olması durumunda son kopyanın arka yüzü boş kalır Orijinal Kopya ghi def abc Orijinal A ghi abc def B ghi abc def Kopya Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. A B Orijinal Sol/Sağ'dan Cilt Sol/Sağ'a: İkinci yüzlerdeki görüntüler döndürülmez. Orijinal Sol/Sağ'dan Cilt Üst'e: İkinci yüzlerdeki görüntüler 180 döndürülür. Kopyalar üst kenardan ciltlenebilir, böylece sayfalar çevrilirken aynı yöne bakarlar. Çift Yüzlü-Tek Yüzlü Çift yüzlü bir orijinalin her bir yüzünü iki ayrı sayfaya kopyalar. İsteğe bağlı belge işlemci gereklidir. Orijinal Kopya Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. Cilt Sol/Sağ: İkinci yüzlerdeki görüntüler döndürülmez. Cilt Üst: İkinci yüzlerdeki görüntüler 180 döndürülür. Çift Yüzlü-Çift Yüzlü Çift yüzlü orijinallerden çift yüzlü kopyalar üretir. İsteğe bağlıbelge işlemci ve Artırılmış Bellek gerekir. Orijinal Kopya NOT: Çift Yüzlü-Çift Yüzlü seçeneğinin desteklediği kağıt boyutları: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Executive, Statement-R, Oficio II, 216x340 mm, A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R ve Folio'dur. 3-12

79 Temel İşlemler Kitap-Tek Yüzlü Kitap-Tek Yüzlü 2-yüzlü bir orijinalden veya açık bir kitaptan 1-yüzlü kopya üretir. Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. Orijinal Kopy Cilt Sol: Orijinallerin bakan yüzleri soldan sağa doğru kopyalanır. Cilt Sağ: Orijinallerin bakan yüzleri sağdan sola doğru kopyalanır. 3 NOT: Çift Yüzlü-Tek Yüzlü ve Kitap-Tek Yüzlü seçeneklerinde aşağıdaki orijinal ve kağıt boyutları desteklenir. Orijinal: Ledger, Letter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R ve 8K. Kağıt: Letter, A4, B5 ve 16K. Kağıt boyutunu değiştirebilir veya bu boyuta uyacak şekilde kopyayı küçültebilir veya büyütebilirsiniz. Kitap-Çift Yüzlü Karşılıklı sayfalar -> Çift yüzlü Karşılıklı sayfalar -> Karşılıklı sayfalar Açık kitap orijinalin bakan sayfalarından çift yüzlü kopyalar üretir. NOT: Kitap - Çift Yüzlü modunda aşağıdaki orijinal ve kağıt boyutları desteklenir. Orijinal: Ledger, Letter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R ve 8K. Kağıt: Letter, A4 ve B5. Orijinal Kopya Çift yüzlü kopyalamaya ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Düzen/Düzenle] ve ardından [Çift Yüzlü] tuşuna basın. Kopyalamaya haz r. Kopya 4 İstenen Çift Yüzlü seçeneğini seçin. Çift Yüzlü 1 yüzlü >>1 yüzlü 1 yüzlü >>2 yüzlü 5 [1 yüzlü>>2 yüzlü] veya [2 yüzlü>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, Sonlandırma'nın sonlandırılan kopyalarının ciltleme köşesini seçin. Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme 2 yüzlü >>1 yüzlü 2 yüzlü >>2 yüzlü Kitap >>1 yüzlü Kitap >>2 yüzlü Sonland rma Ciltleme Sol/Sa Ciltleme Üst ÜstKnr. Üstte Orijinal Ka t Yönü [Kitap>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, çift yüzlü ayarını seçmek için Sonlandırma'nın [Kitap>>2 yüzlü] veya [Kitap>> Kitap] tuşuna basın. K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :

80 Temel İşlemler Çift Yüzlü Orijinal Yak n. Ka t Kopyalamaya haz r. : A4 : %100 : A4 Önizleme 1 yüzlü >>1 yüzlü 1 yüzlü >>2 yüzlü 2 yüzlü >>1 yüzlü 2 yüzlü >>2 yüzlü Kitap >>1 yüzlü Kitap >>2 yüzlü Orijinal Ciltleme Sol/Sa Ciltleme Üst Kopya ÜstKnr. Üstte Orijinal Ka t Yönü 6 [2 yüzlü>>1 yüzlü], [2 yüzlü>>2 yüzlü], [Kitap>>1 yüzlü] veya [Kitap>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, Orijinal'in orijinallerinin ciltleme köşesini seçin. 7 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. 8 [Tamam] tuşuna basın. K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 9 Start (Başlat) tuşuna basın. Tarayıcı camının üzerine yerleştirilmiş orijinal tarandıktan sonra, yenisiyle değiştirin. Ardından, Start tuşuna basın. Tüm orijinaller tarandıktan sonra, kopyalamaya başlamak için [Tar. Sonlndrm] tuşuna basın. Harmanlama/Ofset Kopyalama Makine, kopyalama yaparken aynı anda harmanlama ve ofset de yapabilir. Harmanlama/Ofset kopyalama işlevini aşağıda gösterilen işler için kullanabilirsiniz. Harmanla Birden çok orijinali tarayın ve sayfa sayısına göre gerektiği şekilde tam kopya setleri elde edin. Orijinal Kopya Ofset Belge Sonlandırıcı Olmadan Ofseti kullanırken, isteğe bağlı belge sonlandırıcı yüklenmemişse, yazdırılan kopyalar her set (veya sayfa) 90º döndürüldükten sonra üretilir NOT: Sıralamayı kullanmak için, seçilen kağıt tablası ile aynı boyutta kağıt farklı bir kağıt tablasına farklı bir yönde yüklenmelidir. Ofset işlevinde desteklenen kağıt boyutları A4, B5, Letter ve 16K'dir Orijinal Kopya (her set) 3-14

81 Temel İşlemler Belge Sonlandırıcı İle Ofseti kullanırken, yazdırılan kopyalar her set kopyadan sonra (veya her sayfadan sonra) ayrılır. NOT: İsteğe bağlı belge sonlandırıcı gereklidir. Ofset işlevinde desteklenen kağıt boyutları A3, B4, A4, B5, Letter, Legal, Ledger, Oficio II, 8k, 16k, mm ve Folio'dur. 3 Orijinal Kopya (her set) Harmanlama/ofset kopyalama kullanımına ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Harmanla/ Ofset] tuşuna basın. Kopyalamaya haz r. Kopya 4 Harmanlayarak kopyalama özelliğini kullanmak için Harmanla'da [Açık] tuşuna basın. Harmanla/Ofset Harmanla Kapal Aç k Ofset kopyalama özelliğini kullanmak için Ofset'te [Her Set] tuşuna basın. [Tamam] tuşuna basın. Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Ofset Kapal Her Set Önizleme K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 Harmanla/Ofset Kopyalamaya haz r. Harmanla Kopya Harmanla için [Kapalı] seçildiğinde, Ofset'te [Kapalı] veya [Her Sayfa] tuşuna basın. 5 [Tamam] tuşuna basın. Kapal Aç k Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Ofset Kapal Her Sayfa Önizleme K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 6 Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-15

82 Temel İşlemler Sonrakini Ayır Bu işlev yazdırma sırasında bir sonraki işi ayırmanıza olanak verir. Bu işlev kullanılarak, makine yazdırırken orijinal taranabilir. Geçerli yazdırma işi sonlandığında, ayrılan iş yazdırılır. Prosedür Reserve Next Priority (Sonrakini Ayır Önceliği)'ne bağlı olarak farklı olabilir (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın). Eğer Sonrakini Ayır Önceliği [Açık] olarak ayarlanmışsa Yazdırma sırasında dokunmatik panelde Kopyalama işlevi varsayılan ekranı görüntülenir. Kopyalamaya haz r. Görüntüyü Kopyala Kopya K sayol 1 1 Ayırma kopyası için orijinalleri makineye yerleştirin ve kopyalama ayarlarını yapılandırın. K sayol 2 K sayol 3 Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yak nla t r Kapal Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapal Z mbala/del K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Program 10/10/ :10 Sonrakini Ayır Önceliği [Kapalı] olarak ayarlanmışsa 2 Start (Başlat) tuşuna basın. Yazdırma sırasında dokunmatik panelde Kopyalama ekranı görüntülenir. Makine orijinalleri taramaya başlar. Geçerli yazdırma işi sonlandığında, ayrılan iş yazdırılır. Kopyal yor... Kopya No: Ad : doc Kullan c Ad : Taray c Ayar Yaz c Ayar Taranan Sayfalar Kopya 1 [Sonrakini Ayır] tuşuna basın. Varsayılan kopyalama ekranı görüntülenir. 2 2/ 24 A4 %100 2 yüzlü Üst kenar üstte A4 2 yüzlü Harmanla Tabla A Normal ptal Snrkini Ay r Durum 10/10/ :10 2 Ayırma kopyası için orijinalleri makineye yerleştirin ve kopyalama ayarlarını yapılandırın. 3 Start (Başlat) tuşuna basın. Makine orijinalleri taramaya başlar. Geçerli yazdırma işi sonlandığında, ayrılan iş yazdırılır. 3-16

83 Temel İşlemler Kopyalamayı Kes Bu işlev hemen kopya oluşturmaya ihtiyaç duyduğunuzda devam eden geçerli işleri duraklatmanıza olanak verir. Kopyalamayı kesme sona erdiğinde, makine duraklatılan yazdırma işlerine devam eder. NOT: Makine 60 saniye boyunca kullanılmazsa, kopyalamanın kesilmesi otomatik olarak iptal edilir ve yazdırma yeniden başlar. Kopyalamanın kesilmesi iptal edilene kadar gecikmeyi değiştirebilirsiniz. Gecikmeyi gerektiği şekilde değiştirin. Daha fazla bilgi için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 3 Kopyalamay kesmeye haz r. Görüntüyü Kopyala Kopya K sayol 1 1 Interrupt (Kes) tuşuna basın. Geçerli yazdırma işi geçici olarak kesilir. K sayol 2 K sayol 3 Orijinal Yak n. Ka t : A4 : %100 : A4 Önizleme Otomatik Ka t Seçim 1 yüzlü >>1 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yak nla t r Kapal Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapal Z mbala/del K sayol 4 K sayol 5 K sayol 6 H zl Kurulum Orij./Ka t/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Sonland rma Kurulum Durum Program 10/10/ :10 2 Kesme kopyası için orijinalleri makineye yerleştirin ve kopyalama ayarlarını yapılandırın. 3 Kopyalamayı kesmeye başlamak için Start tuşuna basın. 4 Kopyalamayı kesme sonlandığında, Interrupt tuşuna basın. Makine duraklatılan yazdırma işlerine yeniden başlar. 3-17

84 Temel İşlemler Zımba Sonlandırılmış kopyaları zımbalamak için bu özelliği kullanın. NOT: Zımbalama, isteğe bağlı belge sonlandırıcı gerektirir. Sırttan dikişin (merkezi zımbalama) katlama birimi gerektirdiğine dikkat edin. Aşağıdaki zımbalama seçenekleri ve yönleri kullanılabilir. Orijinal Yön: Üst Köşe (Arka Köşe) Orijinal Yön: Üst Köşe (Arka Köşe) Orijinal Yön: Sol Üst Köşe (Sol üst köşe) Orijinal Yön: Sol Üst Köşe (Sol üst köşe) Kaset Kağıt Yükleme Yönü Kaset Kağıt Yükleme Yönü NOT: B5-R ve 16K-R "bir tel zımba" diyagonal değildir. 3-18

85 Temel İşlemler Zımbalı kopyalar üretmek için aşağıdaki prosedürü kullanın. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. NOT: Karışık Boyut ZımbalamaUygularken İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. 3 Kopyalamaya haz r. Kopya 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Zımbala/ Del] tuşuna basın. 4 Zımba konumunu seçin. Z mbala/del Orijinal : A4 Yak n. : %100 Ka t : A4 Önizleme Durum K sayol Ekle Z mbala Kapal Del Kapal Üst Sol Üst Sa 2 Z mba Sol 2 delik Sol 2 delik Üst 2 delik Sa 2 Z mba Üst 2 Z mba Sa S rttan Diki 3 delik Sol 3 delik Üst 3 delik Sa ptal ÜstKnr. Üstte Orijinal Ka t Yönü Tamam 10/10/ :10 NOT: Sırttan dikişi kullanmak için [Saddle Stitch] (Sırttan Dikiş) tuşuna basın. Orijinalleri yerleştirirken kapak sayfasını alta yerleştirdiğinizden emin olun. Sırttan dikiş ile ilgili daha fazla bilgi için İngilizce Çalıştırma Kılavuzu 'na bakın. 5 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. 6 [Tamam] tuşuna basın. 7 Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. Karışık Boyut Zımbalama Karışık kağıt boyutlarında bile, eğer kağıtlar aşağıdaki birleşimlerde gösterildiği gibi aynı genişliklerde ya da aynı uzunluklarda iseler, çıktı zımbalanabilir. Zımbalanabilecek en fazla sayfa sayısı 30'dur. A4 B5 Letter A4 B5 Letter A3 B4 Ledger A3 B4 Ledger A3 ve A4 B4 ve B5 Ledger ve Letter Ledger ve Letter-R 8K ve 16K Letter-R Legal Letter-R Legal 3-19

86 Temel İşlemler Delme Ciltlemeye hazırlık için sonlandırılmış kopya setlerinde delik açar. NOT: İsteğe bağlı belge sonlandırıcı ve delme birimi gerektirir. Orijinalin yönleri ve ilgili delme konumları aşağıdaki gibidir. Orijinal Kopyalama Tarayıcı Camı Orijinalin Yönü Belge işlemci NOT: İnç modeli iki delikli ve üç delikli delme sağlar. Metrik modeli iki delikli ve dört delikli delme sağlar. 3-20

87 Temel İşlemler Delme için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Copy (Kopyala) tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. Kopyalamaya haz r. Kopya 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Zımbala/ Del] tuşuna basın. 4 Delik delme tipini seçin. 3 Z mbala/del Z mbala Kapal Üst Sol Üst Sa 2 Z mba Üst 2 Z mba Sa 5 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Orijinal : A4 Yak n. : %100 Ka t : A4 Önizleme Del Kapal 2 Z mba Sol 2 delik Sol 2 delik Üst 2 delik Sa S rttan Diki 3 delik Sol 3 delik Üst 3 delik Sa ÜstKnr. Üstte Orijinal Ka t Yönü 6 [Tamam] tuşuna basın. K sayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/ :10 7 Start (Başlat) tuşuna basın. Orijinal tarayıcı camına yerleştirildiyse, Sonraki orijinali yerleştirin ve Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama başlar. Tüm orijinal sayfalar tarandıysa, [Tar. Sonlndrm]'ya basın. Kopyalama başlar. 3-21

88 Temel İşlemler Gönderme Bu makine, taranmış bir görüntüyü E-posta mesajı eki olarak veya ağa bağlı bir bilgisayara gönderebilir. Bunu yapabilmek için, gönderici ve hedef (alıcının) adresinin ağda kayıtlı olması gerekir. Makinenin, posta sunucuna bağlanmasını sağlayacak bir ağ ortamı gerekir. İletim hızı ve güvenlik konularında yardımcı olması amacıyla bir Yerel Ağ Bağlantısı (LAN) kullanılması önerilir. Taranmış bir görüntüyü gönderirken, aynı anda görüntüyü yazdırabilir veya Belge Kutusuna gönderebilirsiniz. Tarama işlevini kullanmak için, aşağıdaki adımları izleyin: E-posta ayarı da dahil, makinedeki ayarları programlayın. IP adresini, SMTP sunucusunun ana bilgisayar adını, alıcıyı ve E-posta ayarlarını kaydetmek için Command Center RX'i (dahili HTML web sayfası) kullanın. Hedefi, Adres Defterine veya Tek Dokunuş tuşlarına kaydedin. Bilgisayar Klasörü (SMB/FTP) seçildiğinde, hedef klasörün paylaşılması gerekir. Bilgisayar Klasörünü ayarlamak için yöneticinize başvurun. Belge Kutusu Oluştur/Kaydet (hedef olarak bir Belge Kutusu seçildiğinde) Ayrıntılı iletim ayarlarını seçin (hedef olarak bir Belge Kutusunu seçmek için veya bir görüntüyü aynı anda hem yazdırmak hem de göndermek için) Temel gönderme işlemi için aşağıdaki adımları izleyin. Aşağıdaki beş seçenek kullanılabilir. E-posta olarak gönder: Taranan orijinal görüntüleri E-posta eki olarak gönderir...sayfa 3-23 Klasöre gönder (SMB): Taranmış orijinal görüntüyü herhangi bir bilgisayardaki paylaşılan bir klasöre kaydeder...sayfa 3-24 Klasöre Gönder (FTP): Taranmış orijinal görüntüyü FTP sunucusundaki bir klasöre kaydeder...sayfa 3-24 Belge Kutusuna Gönder: Bu makinede belge kutusunda saklanan bir belgeyi gönderir...ingilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın TWAIN / WIA ile Görüntü Verileri Tarama: TWAIN veya WIA uyumlu bir uygulama programı kullanarak belgeyi tarar...twain/wia Driver Operation Guide'na bakın NOT: Farklı gönderme seçenekleri bir arada belirlenebilir. Bkz. Farklı Türde Hedeflere Gönderme (Çoklu Gönderme) sayfa Faks işlevi, isteğe bağlı faks kiti kurulduğunda kullanılabilir. Bu işlevle ilgili ayrıntılar için FAX Operation Guide'na bakın. 3-22

89 Temel İşlemler E-posta olarak gönder Taranmış orijinal görüntüyü E-posta eklentisi olarak gönderir. NOT: Önceden Command Center RX'e erişin ve e-posta göndermek için gereken ayarları belirleyin. Ayrıntılı bilgi için, bkz. Command Center RX (E-posta Ayarları) sayfa Send (Gönder) tuşuna basın. Gönderim ekranını gösterir. 3 NOT: Ayarlara bağlı olarak adres defteri ekranı görüntülenebilir. Bu durumda gönderme ekranını görüntülemek için [İptal] tuşuna basın. E-posta Adresi Giri i Göndermeye haz r. Hedef Girin. E-posta Adresi Yeni bir e-posta hedefi girin. [E-posta Adresi]ne bas n, ard ndan klavye ekran n kullanarak adresi girin. Hedef 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [E-posta Adresi Girişi] tuşuna ve ardından [E-posta Adresi] tuşuna basın. NOT: Hedefler, Adres Defteri veya Tek Dokunuş Tuşları kullanılarak belirlenebilir. Bkz. Hedef Belirleme sayfa Adr Defterine Ekle Sonraki Hed. ptal Tamam Durum 10/10/ :10 4 Hedef E-posta adresini girin ve [Tamam] tuşuna basın. 5 [Sonraki Hedef] tuşuna basın ve hedefi belirlemek için 3.adımı yineleyin. En çok 100 E-posta adresi belirlenebilir. NOT: [Adres Defterine Ekle] görüntülendiğinde, hedefler Adres Defterine kaydedilir. 6 [Tamam] tuşuna basın. Hedefler, hedef listesine kaydedilir. 3-23

90 Temel İşlemler Kapal Durum ABCD Göndermeye haz r. Hedef Ayr nt TUVW Group1 Group AAA BBB CCC DDD EEE FFF GGG HHH III JJJ Hedef Do rudan H zl Kurulum Zincir 1/1 Detay/Düzenle Sil Geri ça r Orj/Gönderme Veri Format Renk/Görüntü Kalitesi No. 1/100 Geli mi Kurulum Hedef Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama Program 10/10/ :10 7 Hedef listesini kontrol edin. Bir hedef seçin ve kontrol etmek ve düzenlemek için [Ayrıntı/Düzenle] tuşuna basın. Bir hedef seçin ve hedefi listeden silmek için [Sil] tuşuna basın. NOT: Yeni Hedef için Giriş Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın), onay ekranı görünür. Hedef verileri girin ve [Tamam]tuşuna basın. Göndermeden önce Varış Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın), Start (Başlat) tuşuna bastıktan sonra onay ekranı görünür. Ayrıntılar için, bkz. Hedeflerin Onay Ekranı sayfa Start (Başlat) tuşuna basın. Gönderme işlemi başlar. Klasöre Gönder (SMB)/Klasöre Gönder (FTP) Taranmış orijinal görüntü dosyasını herhangi bir bilgisayardaki belirlenen paylaşılan klasöre saklar. Taranmış orijinal görüntüyü FTP sunucusundaki bir klasöre saklar. NOT: Bir klasörün nasıl paylaşılacağı ile ilgili ayrıntılar için Paylaşılan Klasör Oluşturulması sayfa 3-31'a bakın. Command Center RX içindeki SMB Protokolü'nün veya FTP'nin Açık olduğundan emin olun. Ayrıntılar için Command Center RX Operation Guide'a bakın. 1 Send (Gönder) tuşuna basın. Gönderim ekranını gösterir. NOT: Ayarlara bağlı olarak adres defteri ekranı görüntülenebilir. Bu durumda gönderme ekranını görüntülemek için [İptal] tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Klasör Yolu Girişi] tuşuna ve ardından [SMB] veya [FTP] tuşuna basın. NOT: Hedefler, Adres Defteri veya Tek Dokunuş Tuşları kullanılarak belirlenebilir. Ayrıntılar için bkz. Hedef Belirleme sayfa

91 Temel İşlemler Klasör Yolu Giri i SMB Göndermeye haz r. Hedef Girin. Host Ad Hedef 4 Ana bilgisayar adı, yolu, oturum açma kullanıcı adını ve oturum açma parolasını girin. Girilecek öğenin tuşuna bastığınızda, giriş ekranında önce o görünür. FTP Durum Adr Defterine Ekle Yol Oturum Açma Kullan c Ad Oturum Açma Parolas Arama SMB Host Sonraki Hed. Windows Network ptal Ba lant Test Tamam 10/10/ :10 Ağ üzerindeki bir bilgisayarda bir klasör aramak için [Search SMB Host] (SMB Ana Bilgisayarı Ara)'ya veya [Windows Network] (Windows Ağı)'na basın. Eğer [Search SMB Host]a basarsanız, hedef için ağ üzerindeki bilgisayarları aramak üzere Domain/ Workgroup(Etki Alanı/İş Grubu)'na, veana Bilgisayar Adı'na girebilirsiniz. 3 [Windows Network]'a basarsanız, hedef için ağ üzerindeki tüm bilgisayarları arayabilirsiniz. [Windows Network]'a basarsanız, ağ üzerindeki tüm bilgisayarlar aranır. En fazla 500 adres görüntülenebilir. Görünen ekranda belirlemek istediğiniz ana bilgisayar adını (PC adı) seçin ve [Next] (İleri) tuşuna basın Oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası giriş ekranı görünür. Hedef bilgisayarın oturum açma kullanıcı adını ve oturum açma parolasını girmenizden sonra paylaşılan klasörler görünür. Belirlemek istediğiniz klasörü seçin ve [İleri]'ye basın. Seçilmiş olan paylaşılan klasörün adresi ayarlanır. NOT: Seçtiğiniz bilgisayara bağlantıyı kontrol etmek için [Connection Test] (Bağlantı Testi)'ne basın. Bağlantı başarısızsa yaptığınız girişleri kontrol edin. Arama Sonuçları listesinden klasörü seçin ve 6.adıma geçin. 5 Hedef verileri girin ve [Tamam] tuşuna basın. Girmek için klavyeyi kullan n. S n r: 128 karakter Giri : 0karakter Geri tu # $ % ^ & * ( ) _ + Q W E R T Y U I O P { } A S D F G H J K L : " Z X C V B N M < >? Büyük harf Lower-case Küçük harf Di er Bo luk ptal Tamam Durum 10/10/ :

92 Temel İşlemler Girilecek veriler aşağıda verilmiştir. NOT: Oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı unutursanız, veri gönderemeyebilirsiniz. Yöneticinize başvurun ve oturum açma adınızı veya oturum açma parolanızı kontrol edin. Klasöre gönderme (SMB) Öğe Girilecek veri Maks. karakter Ana Bilgisayar Adı* Yol Login User Name Verileri alacak bilgisayarın Ana bilgisayar adı veya IP adresi. Alan klasöre giden yol aşağıdaki gibidir. Örneğin, User\ScanData. Bilgisayara erişmek için gereken kullanıcı adı Örneğin, abcdnet\james.smith En fazla 64 karakter En fazla 128 karakter En fazla 64 karakter Login Password Bilgisayara erişmek için gereken parola En fazla 64 karakter * Varsayılandan (139) farklı bir bağlantı noktası numarası belirlemek için, "ana bilgisayar adı : bağlantı noktası numarası" biçimini kullanın (örn. SMBhostname:140). IPv6 adresini girmak için, adresi parantez içine yazın [ ]. (örn., [3ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140) Klasöre göndermek için (FTP) Öğe Girilecek veri Maks. karakter Ana Bilgisayar Adı* Yol FTP sunucusunun Ana bilgisayar adı veya IP adresi Alan klasöre giden yol. Örneğin, User\ScanData. Aksi takdirde veriler ana dizine kaydedilir. En fazla 64 karakter En fazla 128 karakter Login User Name FTP sunucusu oturum açma kullanıcı adı En fazla 64 karakter Login Password FTP sunucusu oturum açma kullanıcı adı En fazla 64 karakter * Varsayılandan (21) farklı bir bağlantı noktası numarası belirlemek için "ana bilgisayar adı : bağlantı noktası numarası" biçimini kullanın (örn. FTPhostname:140). IPv6 adresini girmak için, adresi parantez içine yazın [ ]. (örn., [3ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140) 3-26

93 Temel İşlemler Klasör Yolu Giri i Göndermeye haz r. Hedef Girin. Hedef 6 Tüm girişler tamamlandıktan sonra, bağlantıyı kontrol etmek için [Bağlantı Test] tuşuna basın. SMB Host Ad FTP Yol Oturum Açma Kullan c Ad NOT: Hedefe bağlantı doğru kurulduysa Bağlandı. iletisi görüntülenir. Bağlanamıyor. iletisi görüntülenirse, girişi gözden geçirin. Oturum Açma Parolas Arama SMB Host Windows Network Ba lant Test Başka bir hedef belirlemek için 7.adıma gidin. Sadece bir hedef belirlemek için 8.adıma gidin. 3 Adr Defterine Ekle Sonraki Hed. ptal Tamam Durum 10/10/ :10 7 [Sonraki Hedef] tuşuna basın ve hedefi belirlemek için 4-6. adımları yineleyin. Karışık olarak toplam en fazla 10 FTP ve SMB hedef klasörü belirleyebilirsiniz. NOT: [Adr Defterine Ekle] görüntülendiğinde, giriş Adres Defterine kaydedilir. 8 Girişi hedef listesine kaydetmek için [Tamam] tuşuna basın. Kapal Durum ABCD Göndermeye haz r. Hedef Ayr nt abcd@efg.com TUVW Group1 Group AAA BBB CCC DDD EEE FFF GGG HHH III JJJ Hedef Do rudan H zl Kurulum Zincir 1/1 Detay/Düzenle Sil Geri ça r Orj/Gönderme Veri Format Renk/Görüntü Kalitesi No. 1/100 Geli mi Kurulum Hedef Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama Program 10/10/ :10 9 Hedef listesini kontrol edin. Bir hedef seçin ve kontrol etmek ve düzenlemek için [Ayrıntı/Düzenle] tuşuna basın. Gerekirse, 4-6 adımlara başvurarak düzenleyin. Bir hedef seçin ve hedefi listeden silmek için [Sil] tuşuna basın. NOT: Yeni Hedef için Giriş Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın), onay ekranı görünür. Aynı ana bilgisayar adını ve yolu tekrar girin ve [TAMAM]tuşuna basın. Göndermeden önce Varış Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın), Start (Başlat) tuşuna bastıktan sonra onay ekranı görünür. Ayrıntılar için, bkz. Hedeflerin Onay Ekranı sayfa Start (Başlat) tuşuna basın. Gönderme işlemi başlar. 3-27

94 Temel İşlemler Hedeflerin Onay Ekranı Göndermeden önce Varış Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde (İngilizce Çalıştırma Kılavuzu'na bakın), Start (Başlat) tuşuna bastıktan sonra hedeflerin onayı ekranı görünür. Hedefleri onaylamak için aşağıdaki adımları izleyin. Göndermeye haz r. Hedef 1 Her hedefi onaylamak için [ ] veya [ ] tuşuna basın. Hedef A OFFICE Ayr nt Seçilen hedef ile ilgili ayrıntılı bilgi göstermek için [Ayrıntı] tuşuna basın. Ayr nt Sil Hedefi silmek için, silmek istediğiniz hedefi seçin ve [Sil] tuşuna basın. Onay ekranında [Evet] tuşuna basın. Hedef silindi. Durum ptal Kontrol et 10/10/ :10 Hedef eklemek için [İptal] tuşuna basın ve ardından hedef ekranına dönün. 2 [Kontrol] tuşuna basın. NOT: Dokunmatik panelde görüntüleyerek her hedefin onaylandığından emin olun. Bütün hedefleri onaylamadıysanız [Kontrol] tuşuna basamazsınız. 3 Göndermeyi başlatmak için Start (Başlat) tuşuna basın. 3-28

95 Temel İşlemler Bir belgenin bir bilgisayara gönderilmesi için hazırlık Makinede ayarlanması gereken bilgileri kontrol edin ve belgeyi bilgisayarınıza almak için bir klasör oluşturun. Aşağıdaki açıklamada Windows 7 ekranları kullanılmıştır. Ekranların ayrıntıları Windows'un diğer sürümlerinde farklıdır. NOT: Yönetici ayrıcalıklarıyla Windows'da oturum açın. 3 [Ana Bilgisayar Adı] için ne girileceğinin kontrol edilmesi Hedef bilgisayarın adını kontrol edin. 1 Start (Başlat) menüsündenbilgisayar'ı ve sonra da Sistem Özellikleri'ni seçin. Görünen pencerede bilgisayar adını kontrol edin. Windows XP'de, Bilgisayarım'a sağ tıklayın ve Özellikler'i seçin. Sistem Özellikleri iletişim kutusu görünür. Görünen pencerede Bilgisayar Adısekmesine tıklayın ve bilgisayarın adını kontrol edin. Eğer bir iş grubu varsa "Tam bilgisayar adı"nda görünen tüm karakterler Ana Bilgisayar Adı'na girilmelidir. (Örnek: PC4050) Eğer bir etki alanı varsa "Tam bilgisayar adı"nda ilk noktanın (.) solundaki karakterler Ana Bilgisayar Adı'na girilmelidir. (Örnek: pc4050) 2 Bilgisayar adını kontrol ettikten sonra, Sistem Özellikleri ekranını kapatmak için [ X ] (Kapat) tuşuna tıklayın. Windows XP'de, bilgisayar adını kontrol ettikten sonra, Sistem Özellikleri ekranını kapatmak için İptal Et tuşuna tıklayın. 3-29

96 Temel İşlemler [Oturum Açma Kullanıcı Adı] için ne girileceğinin kontrol edilmesi Windows'da oturum açmak için etki alanı adını ve kullanıcı adını kontrol edin 1 Start (Başlat) menüsünden, Tüm Programlar'ı (veya Programlar'ı), Aksesuarlar'ı ve sonra da Command Prompt (Komut İstemi)'ni seçin. Komut İstemi penceresi görünür. 2 Komut İstemi'nde "net config workstation" (ağ yapılandırma iş istasyonu)'nu girin ve sonra Giriş'e tıklayın. Ekran örneği: kullanıcı adı "james.smith" ve etki alanı adı "ABCDNET" 3-30

97 Temel İşlemler Paylaşılan Klasör Oluşturulması Hedef bilgisayardaki belgeyi almak için paylaşılan bir klasör oluşturun. NOT: Eğer Sistem Özellikleri'nde bir iş grubu varsa, klasöre erişimi belirli bir kullanıcı ya da grup ile sınırlamak için aşağıdaki ayarları yapılandırın. 1 Start (Başlat) menüsünden, Kontrol Paneli'ni, Görünüm ve Kişiselleştirme'yi ve sonra da Klasör Seçenekleri'ni seçin. 3 Windows XP'de, Bilgisayarım'a tıklayın ve Araçlar'da Klasör Seçenekleri'ni seçin. 2 Görünümsekmesine tıklayın ve İleri Ayarlar'daki Paylaşım Sihirbazını Kullan (Önerilen)'dan onay işaretini kaldırın. Windows XP'de, Görünümsekmesine tıklayın ve İleri Ayarlar'daki Basit Dosya Paylaşımını Kullan (Önerilen)'dan onay işaretini kaldırın. 3 Klasör Seçenekleri ekranını kapatmak için TAMAM tuşuna tıklayın 1 Yerel diskte (C) bir klasör oluşturun. NOT: Örneğin, yerel diskte (C) "scannerdata" adıyla bir klasör oluşturun. 2 "scannerdata" klasörüne sağ tıklayın ve Paylaş'a ve İleri Paylaşım'a tıklayın. İleri Paylaşım tuşuna tıklayın. "scannerdata" Özellikleri iletişim kutusu görünür. 3-31

98 Temel İşlemler Windows XP'de, "scannerdata" klasörüne sağ tıklayın ve Paylaşım ve Güvenlik...'i seçin. (veya Paylaşım). 3 Bu klasörü paylaş onay kutusunu seçin ve İzinler tuşuna tıklayın. "scannerdata" için İzinler iletişim kutusu görünür. Windows XP'de, Bu klasörü paylaş'ı seçin ve İzinler tuşuna tıklayın. 4 Ekle tuşuna tıklayın. 5 Metin kutusuna kullanıcı adını girin ve TAMAM tuşuna tıklayın. Yer tuşuna tıklayın ve yeri seçin. Aranacak alanı seçmek için bir yer seçin. Eğer bir etki alanındaysanız, etki alanınız aranacak alan olarak varsayılan seçilmiştir. 3-32

99 Temel İşlemler 6 Girilen kullanıcıyı seçin, Değiştir ve Oku izinlerini seçin ve TAMAM tuşuna tıklayın. Windows XP'de, 8.adıma gidin. 3 NOT: "Herkes", ağdaki herkese paylaşım izni verir. Güvenliği arttırmak için "Herkes"i seçmeniz ve Oku izninin onay işaretini kaldırmanız önerilir. 7 Ekranı kapatmak için İleri Paylaşım ekranında TAMAM tuşuna tıklayın. 8 Güvenlik sekmesine ve sonra da Düzenle tuşuna tıklayın Windows XP'de, Güvenlik sekmesine ve sonra da Ekle tuşuna tıklayın. 9 Girilen kullanıcıyı seçin, Değişiklik Yap ve Oku ve Yürüt izinlerinde onay işaretlerinin göründüğünden emin olun ve Kapat tuşuna tıklayın. 3-33

100 Temel İşlemler [Yol]'un kontrol edilmesi Paylaşılan klasörün, belge için hedef olacak paylaşım adını kontrol edin. 1 Başlat menüsünde "Program ve Dosya Arama"ya "\\pc4050" girin. Arama Sonuçları ekranı açılır. Window XP'de, Başlat menüsünde Ara'ya tıklayın, Tüm dosyalar ve klasörler'i seçin ve dosyanın gönderileceği hedef bilgisayarı arayın. Arama Rehberi'nde (Search Companion), Bilgisayarlar veya insanlar'a ve sonra da Ağdaki bir bilgisayar'a tıklayın. "Bilgisayar adı:" metin kutusunda kontrol ettiğiniz bilgisayarın (pc4050) adını girin ve sonra Ara'ya tıklayın. 2 Arama sonuçlarında görünen "\\pc4050\scannerdata"ya tıklayın. Windows XP'de, arama sonuçlarında görünen bilgisayara ("pc4050") çift tıklayın. 3 Arama sonuçlarında görünen "\\pc4050\scannerdata"ya tıklayın. Adres çubuğunu kontrol edin. Yol için, üçüncü ve onu izleyen metin dizeleri ( f ) girilmelidir. Windows XP'de, "scannerdata" klasörüne çift tıklayın ve adres çubuğunu kontrol edin. Üçüncü ters bölü çizgisinin (\) sağındaki metin dizesi Yol'a girilmelidir. (Örnek: scannerdata) NOT: Ayrıca, verinin gönderileceği yer olarak, paylaşılan klasörde bir alt klasör de belirleyebilirsiniz. Bu durumda, Yol için "paylaşım adı/paylaşılan klasördeki klasör adı" girilmelidir. Yukarıdaki penceredeki örnekte "scannerdata\projecta" Yol'dur. 3-34

101 Temel İşlemler Windows Güvenlik Duvarının Yapılandırılması (Windows 7 için) Dosyaların ve yazıcıların paylaşılmasına izin verin ve SMB aktarımı için kullanılan bağlantı noktasını ayarlayın. NOT: Yönetici ayrıcalıklarıyla Windows'da oturum açın. Dosya ve yazıcı paylaşımının kontrol edilmesi 1 Başlat menüsünden Kontrol Paneli, Sistem ve Güvenlik'i ve Windows Güvenlik Duvarından bir programa izin ver'i seçin. 3 NOT: Eğer Kullanıcı Hesabı Denetimi iletişim kutusu görünürse, Devam Et tuşuna tıklayın. 2 Ayarları Değiştir'e tıklayın, Dosya ve Yazıcı Paylaşımı onay kutusunu seçin ve TAMAM'a tıklayın. 3-35

102 Temel İşlemler Bir bağlantı noktası eklenmesi 1 Başlat menüsünden Kontrol Paneli, Sistem ve Güvenlik ve Güvenlik Duvarı durumunu kontrol et'i seçin. 2 İleri Ayarlar'a tıklayın. 3 Gelen Kuralları (Inbound Rules)'a tıklayın. 4 Yeni Kural'a tıklayın. 5 Bağlantı Noktası'nı seçin ve Sonraki'ne tıklayın. 3-36

103 Temel İşlemler 6 TCP'yi seçin, Belirli yerel bağlantı noktaları'nı seçin, "139" girin ve Sonraki'ne tıklayın. 3 7 Bağlantıya izin ver'i seçin ve Sonraki'ne tıklayın. 8 Tüm onay kutularının seçili olduğundan emin olun ve Sonraki'ne tıklayın. 3-37

104 Temel İşlemler 9 "Ad" bölümünde "SMB'ye Tara"yı girin ve Sonlandır'a tıklayın. NOT: Windows XP ya da Windows Vista'da bağlantı noktası kurmak için aşağıdaki prosedürü izleyin 1 Başlat menüsünden Kontrol Paneli, Sistem ve Güvenlik (ya da Güvenlik Merkezi)'ni seçin ve sonra Güvenlik Duvarı Durumu) (ya dawindows Güvenlik Duvarı)'nu kontrol edin. Eğer Kullanıcı Hesabı Denetimi iletişim kutusu görünürse, Devam Et tuşuna tıklayın. 2 Kural Dışılar (İstisnalar) sekmesine ve sonra da Bağlantı noktası ekle... tuşuna tıklayın. 3 Bir Bağlantı Noktası Ekle ayarlarını belirleyin. "Ad" a bir ad girin (örnek: SMB'ye Tara). Yeni bağlantı noktasının adı bu olacaktır. "Bağlantı Noktası Numarası"na "139" girin. "Protokol" için TCP'yi seçin. 4 Bir Bağlantı Noktası Ekle iletişim kutusunu kapatmak için TAMAM tuşuna tıklayın. 3-38