Slot Difüzör Teknik Detaylarý ve Üflenen Havanýn Yönlendirilmesi Slot Diffuser Technical Details and Deflection of Supply Air

Transkript

1 SLOT DÝFÜZÖR (BSD) SLOT DIFFUSER Slot Difüzör Teknik Detaylarý ve Üflenen Havanýn Yönlendirilmesi Slot Diffuser Technical Details and Deflection of Supply Air Model: *BSD - S : Daðýtýcý tip slot difüzör, damper ve yönlendirici kanatlý. *BSD - R : Toplayýcý tip slot difüzör, damperli. Teknik Detaylar Technical Details BSD - S / BSD - S / Malzeme: Ürün çerçeve, kanat ve damperlerinin tamamý ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiþ alüminyum profilden imal edilmektedir WSDD + 0 WSDD Teknik Özellikler : Slot difüzörler, havalandýrma kanallarýndan ofis, toplantý odasý, dükkan gibi ortamlara sýcak veya soðuk þartlandýrýlmýþ havanýn daðýtýlmasý veya bu ortamlardan kirli havanýn toplanmasý için kullanýlýrlar. Direkt olarak plenum kutusuna monte edilmekte olup,,,, slotlu olarak imal edilmektedirler. Her slot, iç türbülanslarý önleyici özellikteki adet yönlendirici kanada sahip olup, bu kanatlar sayesinde hava akýmýnýn yönü ayarlanabilmektedir Kaplama Tipleri: *Elektrostatik toz boya (Standart renkler RAL 900 ve RAL 906) *Alüminyum eloksal *Damper ve kanatlar için analog kaplama. *Diðer renkler fýrýn boya ile saðlanmakta olup, bu renkler RAL 0, 0, 900, 900, 900, 90, 908'dir. Montaj Tipleri: Aksesuarlar: Model: *Askýlý montaj *Köprülü montaj *BPB : Plenum kutusu *Yatay veya dikey köþe parçalarý. *BSD S : Supply type slot diffuser with damper and deflection blades. *BSD R : Return type slot diffuser with damper.,5 8, HAA YÖNLENDÝRÝCÝ KANAT AIR DEFLECTION BLADE DAMPER DAMPER NOT (NOTE) BSD - S / : Slotlu daðýtýcý tip slot difüzör BSD - S / : Slotlu daðýtýcý tip slot difüzör,5 8, 6,5 WS ( Slot supply type slot diffuser) ( Slots supply type slot diffuser) WSDD (mm) : Slot difüzör damper geniþliði (Slot diffuser damper width) WS (mm) : Slot geniþliði (Slot width) 8, Material: Technical Properties : All of the product frame, blades and damper are manufactured from extruded aluminium profile. Slot diffusers are used for supply of hot or cold conditioned air from the ventilation ducts to the environments such as office, meeting room, shop or for extraction of the polluted air from these environments. They are directly installed onto the plenum box and manufactured with,,, slots. Each slot has two deflection blades that are available for preventing internal turbulences and the direction of the air flow can be adjusted via these blades. Üflenen Havanýn Yönlendirilmesi Deflection of Supply Air Coating Types: *E lectrostatic powder coating (Standard colors are RAL 900 and RAL 906) *Alumin ium anodized *Analog coating for damper and blades. *Other colors are provided with enamel paint and these are RAL 0, 0, 900, 900, 900, 90, 908. Installation Types: Accessories: *F i x ing with hanging mechanism. *Fixing with bridge. *BPB : Plenum box *Horizontal or vertical corner pieces. Dikey atýþ ertical throw Sola yatay atýþ Horizontal left throw Saða yatay atýþ Horizontal right throw.bsd..bsd.

2 Slot Difüzör Kapak Kombinasyon ve Köþe Parçalarý Slot Diffuser Lid Combinations and Corner Pieces Slot Difüzör Montaj Tipleri Slot Diffuser Fixing Types Kapak Kombinasyonlarý Lid Combinations KÖPRÜLÜ MONTAJ FIXING WITH BRIDGE STANDART ASKILI MONTAJ STANDARD HANGED FIXING PLENUM KUTUSUNA MONTAJ FIXING TO PLENUM BOX,5 LSD +,5 LSD +,5,5 50 LSD + 65 LSD + 65 PH LSD LSD Aský mekanizmasý Slot difüzör köprü civatasý Plenum kutusu köprü parçasý Slot difüzör köprü parçasý Hanging mechanism Slot diffuser bridge bolt Plenum box bridge piece Slot diffuser bridge piece SOL LSD (LEFT LSD) ORTA LSD (MIDDLE LSD) SAÐ LSD (RIGHT LSD) Köþe Parçalar Corner Pieces SLOT DÝFÜZÖRLERÝN SÜREKLÝ MONTAJI CONTINIOUS FIXING of SLOT DIFFUSERS KÖÞE PARÇA 90 CORNER PIECE ,5 LSD LSD 9 5 KÖÞE PARÇA 5 CORNER PIECE 00 5 PH (mm) : Plenum kutusu yüksekliði (Plenum box height) (mm) : Slot difüzör plenum kutusu giriþ aðzý çapý (Slot diffuser plenum box inlet diameter).bsd..bsd.5

3 Slot Difüzör Seçim Tablosu Slot Diffuser Selection Table Slot Difüzör Seçim Tablosu Slot Diffuser Selection Table Slot Say ý sý Slot N umbe r Aeff.(m²) 0,08 0,07 0,055 0,07 70 (9,),0,70 8,80 0 (0,6),0,0 50 (,7),70, ,0,60 80 (,),5,5,5 5 0 (6,),00,0 7,5 75 (8,6),5, (6,5),90,55 8, 90 (5),70,00,5 50 (,7),60,0 5 00,00,60 50 (69,),50 Yatay Hava Atýþ Durumu Horizontal Air Discharge Condition 00 (7,8),0,67 8,8 75 (8,6),55 5,9 5 <7,5 5 (6,5),85 6,05 8, <7,5 75 (76,),5 6,55 <7,5 0 (,), ,50 7,50 50 (69,),70 7,50 00 (8,) 7,60 5 (7,5),5 6, (6,5) 8,75 8, <5 75 (76,) 5,85 8,75 50 (97,) 7,00 50 (,7) 8, (69,) 6,50 0,00 00 (8,) 7,00 0,00 00 (,) 9,00 Not : Tablodaki deðerler m slot difüzör boyu için hesaplanmýþtýr. (Note : The values in the table were calculated for m length of slot diffuser) 60 (,) 8, (76,) 8,5 >0,00 5 (90,) 8,00 >0,00 <5 5 (8,) 9,50 <5 70 (7,) 6,00 9,00 5 >0 00 (8,) 0,00 >0,00 50 (97,) 9,00 >0,00 50 (5) 0,00 85 (5,) 7,00 0,00 50 >0 5 (90,) 0,5 >0, (0,) 0,00 >0,00 75 (,9), ,00,00 >0 50 (97,) 0,50 >,00 >0 00 (,),00 >0, (8,9),00 Slo t Sayýsý Slot Number 0,07 0,055 0,07 0,08 Aeff.(m²) 70 (9,) 0,60,00 0,0 0,50 8,80 00 (7,8) 0,60,00 0,0 0,50 8,8 50 (,7),00,50 0, ,0,00,00,0 80 (,),0 0,50 0,70,5 (,),5 0,55 0,70,9 75 (8,6),5,85,00,5 5,9 5 (6,5),60,60,0,0 8, Dikey Hava Atýþ Durumu ertical Air Discharge Condition 90 (5),00,60 0,70 0,90,5 5 (,7),00,50 0, ,70,0,0,0 50 (69,),00,0,0,60 95 (6,),0,80 0,85,05 6,7 <7,5 8 (8,),0,85 0,95,0 0 5 (6,5),0,0,50,70 8, 75 (76,),5,85,70,00 00 (7,8),0,00,00,0 8,8 50 (,7),0,0,0, (69,),70,00,80,00 00 (8,),70,50,00,0 0 (0,6),5,0,0,0,9 75 (8,6),95,0,5,65 5,9 <7,5 75 (76,),5,50,0,75 <7,5 5 (90,),8,50,50,0 0 (,),50,60,0,0 5 00,50,00,80,00 00 (8,),80,00,50 50 (97,),85,50,00,0 <7,5 5 (7,5),75,05,5,65 0 <5 0 (6,),85,75,5,65 8, 5 (90,),0,75,5 75 (0,),,50,50,0 50 (,7),00,50,50, (66,7),0,50,0 9,5 50 (97,) 6,00,50 00 (,) >,50,00 >,0 Not : Tablodaki deðerler m slot difüzör boyu için hesaplanmýþtýr. (Note : The values in the table were calculated for m length of slot diffuser) Ptot. (Pa) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) Dtmin. (m) : Minimum atýþ mesafesi (Minimum throw distance) : Maksimum atýþ mesafesi (Maximum throw distance) Aeff. (m²) : Efektif alan (Effective area) ] : Hava debisi (Air flow rate) Ptot. (Pa) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) Dtmin. (m) : Minimum atýþ mesafesi (Minimum throw distance) : Maksimum atýþ mesafesi (Maximum throw distance) : Sýcak hava üflemesinde minimum atýþ mesafesi (Minimum throw distance in hot air discharge) : Sýcak hava üflemesinde maksimum atýþ mesafesi (Maximum throw distance in hot air discharge) Aeff. (m²) : Efektif alan (Effective area) ] : Hava debisi (Air flow rate).bsd.6.bsd.7

4 Slot Difüzör Standart Ölçü ve Efektif Alan Tablolarý Slot Diffuser Standard Dimensions and Effective Areas Tables Standart Ölçüler Standard Dimensions Slot Difüzör Düzeltme Tablolarý Slot Diffuser Correction Tables Slot Difüzör Uzunluðuna Göre Düzeltme Tablosu Correction Table According to Slot Diffuser Length LSD(mm) 500 (mm) Slot Sayýsý (Slot Number) Dt(m) x,5,5,5, x,05 x, LSD(m) x, Farklý Terminal Hýzlara Göre Atýþ Mesafesi Düzeltme Tablosu Throw Distance Correction Table According to Different Terminal elocities Dt(m) , , ,5 + 9 ut(m/s) 0,5 0,5 0,75 0,5 0,5 0,6 0,65 x x 0,7 x 0,67 x 0,57 x 0,5 x 0, x 0, + 9, Plenum Kutusuz Düzeltme Tablosu Correction Table without Plenum Box Slot Difüzörlerin Dikey Atýþ Tipleri ertical Throw Types of Slot Diffusers x 0,6-5 A. Serbest Dikey Hava Atýþý (T F) Free ertical Air Throw T - F Plenum Kutusu Plenum Box dt (min. 0,90m) Slot Difüzör Slot Diffuser Duvar Wall 000 ht Slot Sayýsý (Slot Number) WS(mm) 8, 5, 87,9,7 WSDD(mm) WSDD (mm) : Damper geniþliði (Damper width) WS (mm) : Slot geniþliði (Slot width) Slot Difüzör Efektif Alanlarý ( m slot difüzör uzunluðu için geçerlidir.) Slot Diffuser Effective Areas (alid for m length of slot diffuser.) Slot Sayýsý Slot Number Aeff.(m²) 0,08 0,07 Aeff. (m²) : Efektif alan (Effective area) 0,055 0,07 (mm) : Slot difüzör plenum kutusu giriþ aðzý çapý (Slot diffuser plenum box inlet diameter) ut (m/s) Dt (m) : Terminal hýz (Terminal velocity) : Atýþ mesafesi (Throw distance) Ptot. (Pa) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) dt (mm) : Dikey atýþta slot difüzörün duvardan yatay uzaklýðý (The horizontal distance of slot diffuser from the wall during the vertical throw) ht (mm) : Dikey atýþta hava hüzmesinin tavandan düþey mesafesi (The vertical distance of air beam from the ceiling during vertical throw).bsd.8.bsd.9

5 Slot Difüzör Düzeltme Tablolarý Slot Diffuser Correction Tables Slot Difüzör Düzeltme Eðrisi Slot Diffuser Pressure Drop Correction Diagram T - NW dt (max. 0,0 m) 700,00 DBh Dt=DBh+DBv DBv Pressure Drop (Pa) 600,00 500,00 00,00 00,00 00,00 00,00 Pressure Drop (Pa) - % 00 Pressure Drop (Pa) - % 50 Pressure Drop (Pa) - % 5 Slot Difüzörlerin Dikey Atýþlarýndaki Daðýtýcý Deðerleri için Düzeltme Tablolarý Correction Tables for Supply alues in ertical Throws of Slot Diffusers ,00 00,00 50,00 00,00 50,00 Hava Debisi Air Flow Rate (m /h) T(K) ueff.(m/s) x 0,5 Dt(m) *T - NW *T - F x 0,8 x 0,65 x 0,5 x 0, x 0,7 x 0, x 0,55 x 0,5 x 0,5 x 0, x 0,5 x 0, x 0,8 - *T NW : Duvara yakýn dikey hava atýþý ertical air throw near wall *T F : Serbest dikey hava atýþý Free vertical air throw Toplayýcý Tip Slot Difüzör ve Düzeltme Tablosu Return Type Slot Diffuser and its Correction Table Plenum Kutusuz Düzeltme Tablosu Correction Table without Plenum Box ueff.(m/s) x 0,5 x 0,65-0,5 Toplayýcý tip slot difüzör Return type slot diffuser 60 ueff. (m/s) Ptot. (Pa) Dt (m) SPL (dba) DBh (m) DBv (m) : Efektif hýz (Effective velocity) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) : Atýþ mesafesi (Throw distance) : Ses basýnç seviyesi (Sound power level) : Hava hüzmesi yatay atýþ mesafesi (Air beam horizontal throw distance) : Hava hüzmesi düþey atýþ mesafesi (Air beam vertical throw distance) (m /h) Ptot. (Pa) : Hava debisi (Air flow rate) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop).bsd.0.bsd.

6 Slot Difüzör Düzeltme Eðrisi Slot Diffuser Sound Power Level Correction Diagram Slot Difüzör Sipariþ Kodu Slot Diffuser Ordering Code Montaj Tipi Model Slot Sayýsý Model Slot Number BSD - S Yüzey Kaplama Coating EPC 900 Fixing Type BR Kumanda Tipi Aksesuar Control Type EC Difüzör Uzunluðu Diffuser Length LSD (mm) 80,00 70,00 Sound Power Level (dba) 60,00 50,00 0,00 0,00 0,00 0, ,00 00,00 50,00 Hava Debisi Air Flow Rate (m /h) 00,00 50,00 Sound Power Level (dba) - % 00 Sound Power Level (dba) - % 50 Sound Power Level (dba) - % 5 Ýzolasyon Perfore Damper Isolation Perfored Damper I06 PD Accessory BPB **Lütfen renk kodunu belirtiniz. ** Please mention color code. (m /h) : Hava debisi (Air flow rate) BSD - S DAÐITICI TÝP SLOT DÝFÜZÖR, DAMPER ve YÖNLENDÝRÝCÝ KANATLI SUPPLY TYPE SLOT DIFFUSER, WITH DAMPER and DEFLECTION BLADE BSD - R TOPLAYICI TÝP SLOT DÝFÜZÖR, DAMPERLÝ RETURN TYPE SLOT DIFFUSER, WITH DAMPER Slot Slot Slot Slots Slot Slots Slot Slots ELEKTROSTATÝK TOZ BOYA ELECTROSTATIC POWDER COATING EPC NATUREL ELOKSALLI NATURAL ANODIZED NA EP FIRIN BOYA ENAMEL PAINT PLENUM KUTUSU PLENUM BOX BPB 6 mm ÝZOLASYON 6 mm ISOLATION I06 9 mm ÝZOLASYON 9 mm ISOLATION I09 DAMPERSÝZ WITHOUT DAMPER PERFORE DAMPER PERFORED DAMPER XX PD DIÞTAN KUMANDALI EC EXTERNALLY CONTROLLED ÝÇTEN KUMANDALI INTERNALLY CONTROLLED IC BR KÖPRÜLÜ MONTAJ FIXING WITH BRIDGE HM ASKILI MONTAJ FIXING WITH HANGING MECHANISM LSD SLOT DÝFÜZÖR UZUNLUÐU SLOT DIFFUSER LENGTH.BSD..BSD.

7 Notlar Notes Notlar Notes.BSD..BSD.5