Kullanım kılavuzunuz NOKIA

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA 2760 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 2760 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NOKIA 2760 Kullanma kılavuzu NOKIA 2760 Kullanma talimati NOKIA 2760 Kullanıcı kılavuzu NOKIA 2760 Kullanıcı el kitabı NOKIA 2760 Kullanım kılavuzunuz NOKIA

2 Manuel özet: 2007 Nokia. Tm haklar sakldr. tune, Nokia Corporation'n ses markasdr. belge iindekilerin tamam veya bir blm, Nokia'nn nceden yazl izni alnmakszn herhangi bir biimde yeniden oluturulamaz, kopyalanamaz, oaltlamaz, taklit edilemez, baka bir yere aktarlamaz, datlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other edinilebilir. Bkz. Nokia, srekli bir geliim politikas izlemektedir. Nokia, bu belgede tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildirimde bulunmakszn deiiklik ve yenilik yapma hakkn sakl tutar. UYGULANAN YASALARIN ZN VERD LDE, NOKIA YA DA HERHANG BR LSANSR, HBR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDEN NE OLURSA OLSUN OLUABLECEK HERHANG BR GELR, KAR VEYA VER KAYBINDAN VEYA ZEL, BEKLENMEYEN, BR EYN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. BU BELGENN ER "OLDUU GB" SUNULMAKTADIR. YRRLKTEK KANUNLARIN GEREKTRD HALLER DIINDA, TCAR OLARAK SATILABLRLK, Y BR EVSAFTA OLMA VE BELRL BR AMACA UYGUNLUK LE LGL ZIMN GARANTLER DE DAHL OLMAK ZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ARTIYLA, BU BELGENN DORULUU, GVENLRL VEYA ER LE LGL OLARAK, AIK VEYA ZIMN HERHANG BR GARANT VERLMEMTR. NOKIA, HERHANG BIR ZAMANDA, NCEDEN BLDRMDE BULUNMAKSIZIN, BU BELGEY DETRME VEYA GEERSZ KILMA HAKKINI SAKLI TUTAR. Baz rnlerin ve uygulamalarnn ve servislerinin temini, blgelere gre farkllk gsterebilir. Ayrntlar ve dil seenekleri iin ltfen size en yakn Nokia bayiine dann. Bu cihaz elektrik ve elektronik donanmlardaki belirli tehlikeli maddelerin kullanm kstlamasyla ilgili 2002/95/EC sayl Direktife uygundur. Bu cihaz, Amerika Birleik Devletleri'nin ve dier lkelerin ihracat yasalarna ve dzenlemelerine tabi olan para, teknoloji veya yazlm ierebilir. Kanunlara aykr deiiklik yaplamaz. Cihaznzla birlikte gelen dier ahslara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kiiler veya irketlere ait ve onlar tarafndan oluturulmu olabilir. Bamsz gelitirici uygulamalarnn telif haklar veya fikri mlkiyet haklar Nokia'ya ait deildir. Bu nedenle Nokia, bu uygulamalara ilikin son kullanc desteiyle veya uygulamalarn almasyla ilgili ve uygulamalarda veya malzemelerde yer alan herhangi bir bilgi hakknda hibir sorumluluk kabul etmez. Nokia dier ahslara ait uygulamalar iin hibir garanti vermez. UYGULAMALARI KULLANMANIZ DURUMUNDA, UYGULAMALARIN AIK VEYA ZIMN HBR TRDE GARANT OLMAKSIZIN VE UYGULANAN YASALARIN ZN VERD LDE "OLDUKLARI GB" SALANMI OLDUKLARINI KABUL ETMEKTESNZ. AYRICA, NOKIA VEYA BALI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABLRLK VEYA BELL BR AMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DER RETCLERE AT PATENTLER, TELF HAKLARINI, TCAR MARKALARI VEYA DER HAKLARI HLAL ETMEYECE KONULARINDAK GARANTLER DE DAHL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOULUYLA, AIK VEYA ZIMN HBR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANT VERMEMEKTE OLDUUNU KABUL ETMEKTESNZ Uygunluk Deerlendirme Kuruluu Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Hvik Tel: , Fax: Norway retici Firma Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, Espoo, Finlandiya Tel: , Faks: /1. Bask TR indekiler indekiler Gvenliiniz iin... 9 Genel bilgiler Giri kodlar...

3 . 14 Web'de Nokia destei Balarken SIM kart ve bataryay takma. 16 Bataryay arj etme Normal alma konumu...

4 Telefonunuz Tular ve paralar Bileklik.. Telefonu ama veya kapama Bekleme modu.

5 .. Demo modu.... Tu takm kilidi Arama ilevleri Arama yapma ve aramay cevaplama.. 24 Hzl aramalar

6 25 Hoparlr Metin yazma indekiler 5. Men ilevleri Mesajlama.... Rehber..

7 . Arama kayd Ayarlar... Operatr mens.... Galeri...

8 . Medya... Ajanda... Uygulamalar.. Web

9 ... SIM servisleri Batarya bilgileri.. 70 Bataryay arj etme ve boaltma Nokia orijinal batarya dorulama kurallar Donanmlar

10 76 Bakm ve onarm 77 Ek gvenlik bilgileri 79 7 NEML! Standart bir ksa mesajn (metin mesajnn) uzunluu 160 karakterle snrldr. Ancak ksa mesaj (metin mesaj) yazarken "-", "", "", "-" gibi zel karakterler kullanrsanz bir ksa mesajn uzunluu 70 karakter olacaktr. Belirtilen karakter snrlarn amanz durumunda mesajnz birden fazla mesaj halinde gnderilecektir. Bu durumda gnderilen mesaj says kadar faturalandrlrsnz. Eer mesajlarnz yazarken "-", "", "", "-" gibi zel karakterleri kullanmamay tercih ederseniz, telefonunuzun "Mesaj" mens altndaki "Karakter destei" alt mensnden "ndirgenmi" seeneini seiniz. Daha sonar "Tam" seeneini seerek telefonunuzda bu karakterlerin kullanmn tekrar aktif hale getirebilirsiniz. Telefonunuzdaki varsaylan karakter destei "Tam" olarak belirlenmitir. 8 Gvenliiniz iin Gvenliiniz iin Bu basit talimatlar okuyun. Bu talimatlara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr olabilir. Daha fazla bilgi iin kullanm klavuzunun tamamn okuyun. GVENL BMDE AMA Kablosuz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim veya tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihaz amayn. YOL GVENL NCE GELR Tm yerel yasalara uyun. Sr srasnda arac kullanmak zere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sr srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr. PARAZT Tm kablosuz cihazlar, performans etkileyebilecek etkileime maruz kalabilir. HASTANELERDE KAPATIN Her trl kstlamaya uyun. Tbbi cihazlarn yaknnda cihaz kapatn. 9 Gvenliiniz iin UAKTA KAPATIN Her trl kstlamaya uyun. Kablosuz cihazlar uakta etkileime neden olabilir. YAKIT KMAL SIRASINDA KAPATIN Cihaz yakt ikmal noktalarnda kullanmayn. Yakt veya kimyasallarn yaknnda kullanmayn. PATLAMA YAKININDA KAPATIN Her trl kstlamaya uyun. Patlama yaplan yerlerde cihaz kullanmayn. DKKATL KULLANIN Yalnzca rn belgelerinde aklanan konumlarda kullann. Anten alanlarna gereksiz yere dokunmayn. KALFYE SERVS Bu rn yalnzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir. DONANIMLAR VE BATARYALAR Yalnzca onayl donanmlar ve bataryalar kullann. Uyumsuz rnleri balamayn. 10 Gvenliiniz iin SUYA DAYANIKLILIK Cihaznz suya dayankl deildir. Cihaznz kuru tutun. YEDEK KOPYALAR Cihaznzda kaytl tm bilgilerin yedek kopyalarn almay veya yazl kaytlarn bulundurmay unutmayn. DER CHAZLARA BALAMA Baka bir cihaza balarken, ayrntl gvenlik talimatlar iin cihazn kullanm klavuzunu okuyun. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

11 Uyumsuz rnleri balamayn. ACL ARAMALAR Cihazn telefon ilevinin ak ve cihazn alr durumda olduundan emin olun. Ekran temizlemek ve bekleme ekranna dnmek iin bitirme tuuna gerektii kadar basn. Acil durum numarasn girip arama tuuna basn. Yerinizi bildirin. zin verilmedike grmeyi bitirmeyin. 11 Gvenliiniz iin Cihaznz hakknda Bu kullanm klavuzunda anlatlan cihaz, GSM 900 ve GSM 1800 ebekelerinde kullanlmak zere onaylanmtr. ebekeler hakknda daha fazla bilgi almak iin servis salaycnza bavurun. Bu cihazn zelliklerinden yararlanrken telif haklar da dahil olmak zere tm yasalara uyun, yerel kurallara ve bakalarnn gizlilik hakk ile yasal haklarna riayet edin. Telif hakk korumas, baz grntlerin, mzik (zil sesleri dahil) ve baka ierik elerinin kopyalanmasna, zerinde deiiklik yaplmasna, aktarlmasna veya iletilmesine engel oluturabilir. Uyar: Bu cihazn, alar saat dndaki zelliklerinin kullanlabilmesi iin cihaz ak olmaldr. Kablosuz cihaz kullanmnn etkileim veya tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihaz amayn. ebeke servisleri Telefonu kullanabilmeniz iin bir kablosuz servis salaycsndan servis almanz gerekir. ou zellik, zel ebeke zellikleri gerektirir. Bu zellikler her ebekede 12 Gvenliiniz iin bulunmaz; dier ebekeler ebeke servislerini kullanmadan nce servis salaycnzla zel dzenlemeler yapmanz gerektirebilir. Servis salaycnz, ilgili talimatlar verebilir ve uygulanacak cretleri belirtebilir. Baz ebekelerin, ebeke servislerini kullanabilmenizi etkileyecek kstlamalar olabilir. rnein, baz ebekeler dile bal tm karakterleri ve servi Bileklik delii (9) Konektr kapa (10) Mini ekran (11) Kamera objektifi (12) Not: Yalnzca yetkili servis personeli tarafndan kullanlmak zere tasarlandndan bu konektre dokunmayn. Uyar: Bu cihazdaki hareket tuu nikel ierebilir. Cildin srekli nikele maruz kalmas, nikel alerjisine neden olabilir. 21 Telefonunuz Bileklik Arka kapa karp gsterildii gibi bileklii takn. Arka kapa yerine takn. Telefonu ama veya kapama Telefonu amak veya kapamak iin ama/kapama dmesini basl tutun. Bkz: Tu geri dnmek iin bitirme tuuna basn. Men grnmn deitirmek iin Men > Seenek > Ana men grnm > Liste veya Tablo esini sein. Mesajlama Mesaj servisleri yalnzca ebekeniz veya servis salaycnz tarafndan desteklenmeleri durumunda kullanlabilir. Not: Cihaznz mesajnzn, cihaznza programlanm mesaj merkezi numarasna gnderildiini gsterebilir. Cihaznz mesajn gnderilen yer/kii tarafndan alnp alnmadn belirtmeyebilir. Mesajlama servisleri ile ilgili daha fazla ayrnt iin servis salaycnza bavurun. nemli: Mesajlar aarken dikkatli olun. Mesajlar zararl yazlmlar ierebilir veya cihaznz ya da PC'niz iin baka ekillerde zararl olabilir. 28 Men ilevleri Metin ve multimedya mesaj ayarlar Men > Mesajlar > Mesaj ayarlar > Metin mesajlar > Mesaj merkezleri'ni sein. SIM kartnz birden ok mesaj merkezini destekliyorsa kullanmak istediinizi sein veya ekleyin. Merkez numarasn servis salaycnzdan almanz gerekebilir. Men > Mesajlar > Mesaj ayarlar > Multimedya mesajlar seeneini ve aadaki ayar sein: MMS almna izin ver Multimedya servisini kullanmak iin Hayr Evet veya Ana ebekede esini sein. Yaplandrma ayarlar multimedya mesajlarn almak zere standart servis salaycy semek iin. Servis salayc tarafndan salanan hesaplar grmek ve kullanmak istediinizi semek iin Hesap seeneini belirleyin. Ayarlar servis salaycsndan yaplandrma mesaj olarak alabilirsiniz. Reklamlara izin ver reklam olarak tanmlanan mesajlarn alnmasna izin verip vermemeyi semek 29 Men ilevleri iin. Bu ayar, MMS almna izin ver zellii Hayr olarak ayarlanmsa gsterilmez. MMS oluturma modu > Kstl telefonu, multimedya mesajnda olabilecek ebeke veya alc cihaz tarafndan desteklenmeyen trde ierie izin vermeyecek ekilde ayarlamak iin. Bu tr ierie izin vermek iin Serbest esini sein fakat alc cihaz mesaj doru alamayabilir. Grnt. boyutu (kstl) veya Gr. boyutu (serbest) MMS oluturma modu Kstl veya Serbest olarak ayarlandnda multimedya mesajna ekleyebileceiniz grnt boyutunu tanmlamak iin. Metin mesajlar Cihaznz bir tek mesaj iin karakter snrlamasn aan ksa mesajlar gndermeyi destekler. Daha uzun mesajlar art arda iki veya daha fazla mesaj olarak gnderilir. Servis salaycnz cretlendirmeyi buna gre yapabilir. Aksan veya dier iaretleri kullanan karakterler ve baz dil 30 Men ilevleri seeneklerine ait karakterler daha fazla alan kullanarak, tek bir mesajda gnderilebilen karakter saysn snrlar. Ekrann stndeki gsterge, kalan toplam karakter saysn ve gnderilecek mesaj saysn gsterir. rnein, 673/2, 673 karakter kaldn ve mesajn gnderilecek 2 mesajdan biri olduu anlamna gelir. Yanp snen simgesi mesaj hafzasnn dolduunu gsterir. Yeni mesajlar alabilmek iin baz eski mesajlarnz silin. Multimedya mesajlar Multimedya mesajlarn yalnzca uyumlu zellikleri olan cihazlar alabilir ve grntleyebilir. Mesajn grnm alc cihaza bal olarak deiebilir. Kablosuz ebeke MMS mesajnn boyutunu snrlayabilir. Eklenen resim bu snr aarsa cihaz, MMS ile gnderilebilmesi iin resmin boyutunu kltebilir. Multimedya mesajnda metin, resimler ve ses klipleri yer alabilir. 31 Men ilevleri Metin veya multimedya mesaj oluturma Men > Mesajlar > Mesaj olutur > Mesaj seeneini belirleyin. Alclar eklemek iin Kime: alanna gidin ve alcnn numarasn girin veya kullanlabilir seenekler arasndan alclar semek iin Ekle esini belirleyin. Bilgi ve Gizli alclarn eklemek iin Seenek > Alc ekle > Bilgi veya Gizli elerini sein. Mesaj metnini girmek iin Metin: alanna gidin ve metni girin. Mesaja konu eklemek iin Seenek > Konu ekle esini sein ve konuyu girin. Mesaja ierik eklemek iin Seenek > Ekle esini sein ve istediiniz ek trn ekleyin. Mesaj gndermek iin arama tuuna basn. Mesajn ieriine bal olarak mesaj tr otomatik olarak deitirilir. Mesaj trnn metin mesajndan multimedya mesajna deitirilmesini gerektiren ilemlere, bunlarla snrl olmamak kaydyla, aadakiler dahildir: Mesaja dosya ekleme. letim raporu isteme. 32 Men ilevleri Mesaj nceliini yksek veya dk olarak ayarlama. Mesaja Bilgi iin veya Gizli alc ya da konu ekleme. Mesaj tr multimedya mesajna deitiinde telefonda ksa bir sre Mesaj, multimedyaya deitirildi grntlenir ve mesaj dzenleme penceresinin balk metni Yeni multimedya olarak deiir. Mesaj tr iin balk metinini kontrol edin. Servis salayclar, mesaj trne bal olarak farkl cret alabilirler. Ayrntlar iin servis salaycnza bavurun. Hzl mesajlar Hzl mesajlar (ebeke servisi), alndnda hemen grntlenen mesajlardr. Men > Mesajlar > Mesaj olutur > Hzl mesaj seeneini belirleyin. 33 Men ilevleri Sohbet mesajlar evrimii kullanclara ksa ve basit metin mesajlar gndermek zere sohbet mesajlarn (IM) (ebeke servisi) kullanmak iin servise abone olmanz ve oturum amanz gerekir. Ayrntlar iin servis salaycnza bavurun. Not: IM servisine bal olarak bu klavuzda anlatlan zelliklerin tmne eriemeyebilirsiniz ve baz simgelerle metin grntleri farkl olabilir. Servise balanmak iin Men > Mesajlar > Sohbet esini sein. stediiniz balant ayarn ve hesab seip kullanc kimliinizi ve ifrenizi girin. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

12 Servise balannca Seenek esini belirlediinizde aadakilerden biri kullanlabilir: Kartvizit ekle kartvizit listenize kartvizitler eklemek iin Gruplar (ebeke destekliyorsa) genel gruplarn listesini grntlemek, grup aramak veya grup oluturmak iin 34 Men ilevleri Bul kullanclar veya gruplar bulmak iin Kaytl oturumlar kaytl sohbet oturumlarn grntlemek iin Servise balandnzda durumunuz, dierlerinin grd biimde durum satrnda gsterilir: Durumum: ev.ii, Durumum: Megul veya Drm. : vrmd. gs. Durumunuzu deitirmek iin Deitir esini sein. Kartvizitleriniz durumlarna gre evrimii ve evrimd klasrlerinde gruplanr. Etkin bir AM oturumu srasnda alnan mesajlar ve davetler Oturumlar klasrnde saklanr. Klasr geniletmek veya daraltmak iin saa veya sola hareket ettirin. yeni grup mesajn gsterir. okunmu grup mesajn gsterir. yeni sohbet mesajn gsterir. okunmu sohbet mesajn gsterir. daveti gsterir. 35 Men ilevleri Oturum balatmak iin evrimii veya evrimd klasrdeki istediiniz kartvizite gidin ve Sohbet esini sein. Bekleme modunda bir sohbet mesaj veya davet aldnzda okumak iin Oku esini sein. Mesaj okurken cevaplamak zere metin girmek iin ilgili numara tuuna basn ve gndermek iin arama tuuna basn. Daveti okurken kabul etmek iin Kabul; reddetmek iin Seenek > Reddet esini sein. Etkin bir oturum srasnda oturumu kaydetmek iin Seenek > Oturumu kaydet esini sein. Belirli bir kiiden olan mesajlar engellemek iin klasrde kartvizite gidin ve Seenek > Kartviziti engelle esini sein. Klasr grntlerken kartvizit engellemesini kaldrmak iin Seenek > Engelliler listesi esini sein, istediiniz kartvizite gidip Eng. kldr. esini sein. 36 Men ilevleri Sesli mesajlar Sesli mesaj oluturup gndermek iin multimedya mesaj servisini kullanabilirsiniz. Sesli mesajlar kullanabilmeniz iin multimedya mesaj servisinin etkinletirilmesi gerekir. Men > Mesajlar > Mesaj olutur > Sesli mesaj seeneini belirleyin. Kaydedici alr. Sesli bir mesaj kaydetmeyi tamamlaynca mesaj gndermek iin alcnn telefon numarasn Kime: alanna girin. Telefon numarasn Rehber'den almak iin Ekle > Kartvizit esini sein. Kullanlabilir seenekleri grntlemek iin Seenek esini sein. Telefonunuza sesli mesaj geldiinde mesaj amak iin Oynat esini veya birden fazla mesaj alndysa Gster > Oynat esini sein. Mesaj daha sonra dinlemek iin k' sein. Kullanlabilir seenekleri grmek iin Seenek esini sein. Varsaylan olarak sesli mesaj kulaklktan dinletilir. Hoparlr semek iin Seenek > Hoparlr esini belirleyin. 37 Men ilevleri Telesekreter Telesekreter bir ebeke servisidir ve bu servise abone olmanz gerekebilir. Telesekreter numaras ve ayrntl bilgi iin servis salaycnza bavurun. Men > Mesajlar > Telesekreter seeneini belirleyin. E-posta uygulamas E-posta uygulamas telefonunuzdan uyumlu e-posta hesabnza erimenizi salamak iin paket veri balants (ebeke servisi) kullanr. E-posta alp gnderebilmeniz iin e-posta hesab almanz ve ayarlarn yapmanz gerekir. E-posta yaplandrma ayarlarn yaplandrma mesaj olarak alabilirsiniz. Telefonunuz POP3 ve IMAP4 e-posta sunucularn destekler. E-posta hesab oluturmak iin Men > Mesajlar esini sein, E-pst. pst. kutusu esine gidip Seenek > Posta kutusu ekle > E-posta ayar sihirbaz, El ile olutur veya Kaytl ayarlar kullan esini sein. 38 Men ilevleri E-posta ayarlarna erimek iin Men > Mesajlar > Mesaj ayarlar > E-posta mesajlar seeneini belirleyin. E-posta yazmak iin Men > Mesajlar > Mesaj olutur > E-posta mesaj seeneini belirleyin. E-postaya dosya eklemek iin Seenek > Ekle esini sein. E-posta gndermek iin arama tuuna basn. Gerekiyorsa istediiniz hesab sein. Alm modunu semek iin Men > Mesajlar > Mesaj ayarlar > E-posta mesajlar > Posta kutulr. dzenle esini seip istediiniz posta kutusunu belirledikten sonra ndirme ayarlar > Alm modu > Yalnzca balklar, Tm e-posta veya Yaln. e-posta metni (yalnzca IMAP4 sunucular iin) esini sein. ndirmek iin Men > Mesajlar esini ve istediiniz posta kutusunu seip gerekiyorsa balant sorusunu onaylayn. Alm modu Yalnzca balklar olarak ayarlandysa, tm e-postay indirmek iin posta kutusunda 39 Men ilevleri istediiniz e-postann baln iaretleyip Seenek > aretlileri al esini sein. Rehber simleri ve telefon numaralarn telefon hafzasna ve SIM kart hafzasna kaydedebilirsiniz. Telefon hafzas kartvizitleri, numaralar ve metin eleriyle birlikte kaydedebilir. SIM kart hafzasna kaydedilen isim ve numaralar simgesiyle gsterilir. Kartvizit bulmak iin Men > Rehber > simler > Seenek > Bul esini sein. Kartvizit listesinde ilerleyin veya aradnz ismin birinci harflerini girin. Yeni kartvizit eklemek iin Men > Rehber > simler > Seenek > Yeni kartvizit ekle elerini sein. Kartivizite daha fazla bilgi eklemek iin kullanlan hafzann Telefon veya Telefon ve SIM olduundan emin silmek iin k > Evet seeneini esini list. sil mp3 biimindeki zil seslerini destekler. Kaytlarnz da zil sesleri olarak tuu hareket tuu iin ksayol kiml. gnder (ebeke servisi) numaranz aradnz kiinin grmesi hibir ilevi belirli bir sre kullanlmadnda ekran ve saati ayarlamak iin Tarih ve saat ayarlar teknolojisini destekleyen dier cihazlarla birlikte alabileceinden emin olmak iin, bu model iin Nokia tarafndan onaylanm donanmlar kullann. Baka cihazlarn bu cihazla uyumluluunu saptamak iin sz konusu cihazlarn reticilerinden bilgi aln. Baz yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanm ile ilgili kstlamalar olabilir. Blgenizdeki yetkililerden veya servis salaycnzdan bilgi aln. 48 Men ilevleri Bluetooth teknolojisini kullanan zellikler veya baka zellikler kullanlrken Bluetooth teknolojisini kullanan zelliklerin arka planda almasna izin veren zellikler batarya tketimini artrr ve batarya mrn ksaltr. Bluetooth teknolojisi, telefonunuzu 10 metre iindeki uyumlu Bluetooth cihazna balamnz salar. Bluetooth teknolojisini kullanan cihazlarn radyo dalgalarn kullanmalar nedeniyle, duvarlar ve dier elektronik cihazlar gibi engellerden kaynaklanan etkileimlere maruz kalabilmelerine karn, telefonunuzla dier cihazlarn dorudan birbirlerini grmesi gerekmez. Bluetooth balantsn kurma Men > Ayarlar > Balant > Bluetooth esini belirleyin ve aadaki seenekler arasndan seim yapn: Bluetooth > Ak veya Kapal Bluetooth ilevini etkinletirmek veya devre d brakmak iin. simgesi Bluetooth zelliinin etkin olduunu gsterir. 49 Men ilevleri Ses donanmlrn. ara uyumlu Bluetooth ses cihazlarn bulmak iin. Elenmi cihazlar menzil iindeki Bluetooth cihazn bulmak iin. Menzil iindeki Bluetooth cihazlarn bulmak iin Yeni esini sein. Cihaz sein ve Eletir esini sein. Cihaz telefonunuzla eletirmek iin cihazn Bluetooth ifresini (en fazla 16 karakter) girin. ifreyi yalnzca cihazla ilk kez balant yaptnzda girmeniz gerekir. Telefonunuz aygra balanr ve veri aktarmn balatabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

13 Etkin cihazlar hangi Bluetooth balantsnn etkin olduunu kontrol iin Telefnmn. grnrl. veya Telefonumun ismi telefonunuzun dier Bluetooth cihazlarna nasl gsterildiini tanmlamak iin Gvenlikten endie duyuyorsanz Bluetooth ilevini kapatn veya Telefnmn. grnrl. esini Gizli olarak deitirin. Her zaman yalnzca bildiiniz kiilerle Bluetooth iletiimini kabul edin. 50 Men ilevleri GPRS Genel paket radyo servisi (GPRS) (ebeke servisi), nternet gibi veri alarna kablosuz eriim salayan bir veri taycdr. GPRS kullanabilen uygulamalar MMS, tarama ve Java uygulamas indirmedir. GPRS teknolojisini kullanabilmek iin GPRS servisinin kullanlabilirlii ve GPRS servisine abonelik iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. GPRS zerinden kullanlan uygulamalarn her birine ait GPRS ayarlarn kaydedin. Bu zelliin fiyat bilgileri iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. Men > Ayarlar > Balant > Paket veri > Paket veri balants seeneini belirleyin. Telefonunuzu, aldnda otomatik olarak bir GPRS ebekesine kaydolacak ekilde ayarlamak iin Srekli balant seeneini belirleyin. Gerektiinde seeneini belirlerseniz, GPRS kayd ve balants GPRS kullanan uygulamann gereksinimi olmas durumunda yaplr ve uygulamay bitirdiinizde kesilir. 51 Men ilevleri Veri aktarm Telefonunuz uyumlu bir bilgisayarla, baka bir uyumlu cihazla veya uzak nternet sunucusuyla (ebeke servisi) veri aktarmna (rnein, takvim, kartvizit verileri ve notlar) izin verir. Kartvizit listesi aktarm Telefonunuzdaki verileri kopyalamak veya senkronize etmek iin cihazn ad ve ayarlarnn kartvizit aktarm listesinde olmas gerekir. Listeye yeni bir aktarm kartviziti eklemek iin (rnein, cep telefonu), Men > Ayarlar > Balant > Veri aktarma > Seenek > Aktarm kartv. ekle > Tel. senkronizasyonu veya Telefon kopyalamas esini sein ve aktarm trne gre ayarlar girin. Uyumlu cihazla veri aktarm Senkronizasyon iin Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi balantsn kullann. Dier cihazn verileri alabilmesi iin etkinletirilmi olmas gerekir. 52 Men ilevleri Veri aktarmn balatmak iin Men > Ayarlar > Balant > Veri aktarma esini ve Sunucu senkron. veya PC senkronizas. dndaki listeden aktarm kartvizitini sein. Ayarlara gre seilen veriler kopyalanr veya senkronize edilir. Uyumlu bir bilgisayardan senkronize etme Takvim, notlar ve rehber verilerini senktronize etmek iin telefonunuzun Nokia PC Suite yazlmn bilgisayara ykleyin. ara. ayrlr. etknl. ediln. eri. nkt. el ile girmek, grntlemek ve dzenlemek iin Men > Ayarlar > Yaplandrma > Kiisel yaplan. ayarlr. seeneini belirleyin. 55 Men ilevleri Operatr mens Bu men ebeke operatrnz tarafndan sunulan servislerin balantlarn ieren bir portala erimenizi salar. Bu men operatre zgdr. sim ve simge operatre gre deiir. Operatr bu meny servis mesajyla gncelletirebilir. Daha fazla bilgi iin ebeke operatrnze bavurun. Galeri Bu mende temalar, grafikleri, kaytlar ve zil seslerini ynetebilirsiniz. Dosyalar klasrler eklinde dzenlenmitir. Telefonunuz, alnm ierii korumak iin dzenlenmi bir dijital hak ynetimi (DRM) sistemini destekler. cret demeniz gerekebileceinden, almadan nce tm ieriin ve etkinletirme anahtarnn iletim koullarn kontrol edin. Men > Galeri > Temalar, Grafikler, Sesler, Mzik dosyalar, Kaytlar ve Alnan dosyalar esini sein. 56 Men ilevleri Medya Kamera ve video Dahili kamerayla resim veya video ekebilirsiniz. Resim ekme Cihaznz 640x480 piksellik grnt znrln destekler. Fotoraf ilevini kullanmak iin Men > Medya > Kamera esini sein veya video ilevi aksa saa sola hareket ettirin. Resim ekmek iin ek seeneini belirleyin. Ik koullar yetersizse Gece modu ak ayar iin Seenek esini, zamanlaycy ayarlamak iin Zamanlayc esini, hzla bir dizi resim ekmek iin Grnt dizisi ak esini veya nizleme modu ve saati ayarlamak iin Ayarlar > Grnt nizl. sresi esini sein. 57 Men ilevleri Video klip ekme Video ilevini kullanmak iin Men > Medya > Kamera > Seenek > Video esini sein veya kamera ilevi aksa saa sola hareket ettirin. Video kaydn balatmak iin ek esini sein. Kayd duraklatmak iin Duraklat esini; kayda devam etmek iin Devam esini; kayd durdurmak iin Dur esini sein. ektiiniz video klibin uzunluunu ayarlamak iin Men > Medya > Kamera > Seenek > Ayarlar > Video klip uzunluu esini sein. Ses kaydedici Konumalarn, seslerin veya etkin aramalarn blmlerini kaydedebilirsiniz. Bu, daha sonra yazmak zere isim veya telefon numarasn kaydetmek iin yararldr. 58 Men ilevleri Kayd balatmak iin Men > Medya > Kaydedici esini ve ekrandaki sanal kayt dmesini sein. Arama srasnda kaydetmeyi balatmak iin Seenek > Kaydet esini sein. Aramay kaydederken telefonu normal konumda kulanzda tutun. Kayt, Galeri > Kaytlar klasrne kaydedilir. En son kayd dinlemek iin Seenek > Son kayd al esini sein. Son kayd multimedya mesajn kullanarak gndermek iin Seenek > Son kayd gnder esini sein. Radyo FM radyo, kablosuz cihazn anteninden farkl bir antene baldr. FM radyonun gerektii gibi almas iin cihaza uyumlu bir kulaklkl mikrofon seti veya donanm balanmaldr. Uyar: Mzii, makul ses seviyelerinde dinleyin. Srekli yksek seviyede sese maruz kalmak iitme duyunuza zarar verebilir. Men > Medya > Radyo esini sein veya bekleme modunda * dmesini basl tutun. 59 Men ilevleri Radyo istasyonlarn zaten kaydettiyseniz, kaytl istasyonlar arasnda gei yapmak iin aa yukar hareket edin veya istediiniz istasyonun hafza konumundaki numarasn numara tularndan girin. Hemen yandaki istasyonu bulmak iin sola hareket veya saa hareket tuunu basl tutun. Bulduunuz radyo kanaln kaydetmek iin Seenek > stasyonu kaydet esini sein. Ses dzeyini ayarlamak iin Seenek > Ses esini sein. Radyoyu arka planda alyor durumda brakmak iin bitir tuuna basn. Radyoyu kapamak iin bitir dmesini basl tutun. 60 Men ilevleri Ajanda alar saat, takvim ve yaplacak listesi alar saati kullanmak iin Men > Ajanda > alar saat esini sein ve aadaki seenekler arasndan seim yapn: Alarm: alarm ap kapamak iin Alarm saati: alarm saatini ayarlamak iin Telefonu haftann belirli gnlerinde sizi uyarmak zere ayarlamak iin Tekrar: esini sein. Alarm sesi: alarm sesini ayarlamak iin Erteleme sresi: erteleme uyars sresini ayarlamak iin Telefon kapal olsa bile uyar sesi alar ve ekranda Saat alyor! mesaj ve geerli saat yanp sner. Alarm durdurmak iin Dur seeneini belirleyin. Alarmn bir dakika sreyle almasna izin verirseniz veya Ertele 61 Men ilevleri seeneini belirlerseniz, alarm ayarladnz sre kadar ertelenir ve ardndan tekrar almaya balar. Alarm saati telefonunuz kapalyken geldiinde telefon kendi kendine alr ve alarm zil sesi almaya balar. Dur'u seerseniz cihaz aramalar iin etkinletirmek isteyip istemediiniz sorulur. Cihaz kapatmak iin Hayr' arama yapmak ve aramalar cevaplamak iin Evet'i sein. Kablosuz telefon kullanmnn etkileime veya tehlikeye neden olabilecei durumlarda Evet'i semeyin. Men > Ajanda > Takvim esini sein. Gnn tarihi bir ereveyle gsterilir. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

14 Gn iin belirlenmi bir not varsa, gn koyu olarak grntlenir. Notlar grntlemek iin Gster seeneini belirleyin. Takvimdeki tm notlar silmek iin ay veya hafta grnmn sein ve Seenek > Tm notlar sil esini sein. Dier seenekler not oluturma, notu silme, dzenleme, tama veya notu baka bir gne kopyalama ya da notu dorudan baka bir uyumlu telefonun takvimine ksa mesaj ya da multimedya mesaj ya da ek olarak gnderme olabilir. 62 Men ilevleri Men > Ajanda > Yaplacak esini sein. Yaplacak listesi ncelie gre sralanm olarak grntlenir. Seenek esini sein ve not ekleyebilir, silebilir veya gnderebilir ya da notu tamamland olarak iaretleyebilir veya yaplacak listesini son tarihlerine gre sralayabilirsiniz. Uygulamalar Telefonunuzun yazlmnda, zellikle bu Nokia telefonu iin tasarlanm baz oyunlar ve Java uygulamalar yer alabilir. Oyun ve uygulama yklemeleri iin kullanabileceiniz hafza miktarn grntlemek iin Men > Uygulamalar > Seenek > Hafza durumu seeneini belirleyin. Bir oyun veya uygulamay balatmak iin Men > Uygulamalar > Oyunlar veya Koleksiyon esini sein. Oyuna veya uygulamaya ilerleyin ve A esini sein. Bir oyun veya uygulama indirmek iin Men > Uygulamalar > Seenek > ndirilenler > Oyun siteleri veya Uygulama siteleri 63 Men ilevleri elerini sein. Telefonunuz J2METM Java uygulamalarn destekler. Uygulamay indirmeden nce telefonunuzla uyumlu olmasna dikkat edin. nemli: Yalnzca zararl yazlma kar yeterli koruma salayan kaynaklardan uygulama ykleyin. Uygulama indirildiinde bunun Uygulamalar mensnn yerine Galeri mensne kaydedilebileceini unutmayn. Web Telefonunuzun taraycsyla eitli mobil nternet servislerine eriebilirsiniz. Bu servisler, cretler ve fiyat listeleri hakknda bilgi almak iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. nemli: Yalnzca zararl yazlmlara kar gvendiiniz ve yeterli gvenlik ve koruma salayan servisleri kullann. 64 Men ilevleri Servis balants Servis ayarlarnn kaydedilip etkinletirildiinden emin olun. Servisle balant kurmak iin balang sayfasn an (rnein, servis salaycnn ana sayfasn), Men > Web > Ana sayfa esini sein veya bekleme modunda 0 tuunu basl tutun. Bir yer imine erimek iin Men > Web > Yer imleri esini sein. Yer imi geerli etkin servis ayarlaryla almazsa baka bir servis ayarlar grubunu etkinletirip yeniden deneyin. En son URL'ye erimek iin Men > Web > Son web adresi esini sein. Servis adresini girmek iin Men > Web > Adrese git esini sein. Gezinmeye son vermek ve balanty kesmek iin bitir tuunu basl tutun. Servise balandktan sonra, servisin sayfalarn tarayabilirsiniz. Telefon tularnn ilevi, eitli servislerde farkllk gsterebilir. Ekranda grntlenen ynlendirici aklamalar izleyin. 65 Men ilevleri Veri taycs olarak GPRS seildiinde, tarama ilemi srasnda gstergesinin ekrann sol st kesinde grntlendiini unutmayn. GPRS balants srasnda tarafnza bir arama veya ksa mesaj gelirse, ekrann sol st kesinde GPRS balantsnn askya alndn (bekletildiini) belirten simgesi grntlenecektir. Aramadan sonra, telefon, GPRS balantsn yeniden kurmaya alr. nc taraf nternet sitelerinin yer imleri ve balantlar cihaza nceden yklenmi olabilir. Cihaznzla dier nc taraf sitelerine de eriebilirsiniz. nc taraf siteleri Nokia ile ilikili deildir ve Nokia bu siteleri onaylamaz ve sorumluluk kabul etmez. Bu tr siteleri erimek isterseniz gvenlik veya ierik ynnden nlem almalsnz. Tarayc grnm ayarlar Bekleme modundayken Men > Web > Ayarlar > Grnm ayarlar elerini sein. Metnin sonraki satra devam etmesi iin Metin sarma > Ak elerini sein. Kapal seeneini belirlerseniz metin ksaltlr. 66 Men ilevleri Resimleri gster > Hayr seeneini belirlerseniz sayfada grntlenmekte olan hibir resim gsterilmez. Tarama srasnda gvenli balant, gvenli olmayan balantya dntnde telefonu durumu bildirecek ekilde ayarlamak iin Bildirimler > Gvnsz. bl. bildirimi > Evet esini sein. Telefonu, gvenli bir sayfann gvenli olmayan bir e iermesi durumunda bunu bildirecek ekilde ayarlamak iin Gvnsz. e. bildirm. > Evet seeneini belirleyin. Bu bildirimler tam olarak gvenli bir balant salamaz. Sz konusu bilgileri iermeyen tarayc sayfalarnn gsterilmesini salayacak karakter grubunu veya bir Web adresini uyumlu bir telefona gnderirken her zaman UTF-8 ifrelemesi kullanlp kullanlmayacan semek iin Karakter ifreleme esini sein. 67 Men ilevleri erezler ve nbellek erez, bir web sitesi tarafndan telefon taraycnzn nbelleine kaydedilen verilerdir. Bu veriler, kullanc bilgileriniz veya tarama tercihleriniz olabilir. erezler, nbellei temizleyene kadar saklanr. Telefonun erezleri almasn nlemek veya buna izin vermek iin Men > Web > Ayarlar > Gvenlik ayarlar > erezler > zin ver veya Reddet esini sein. nbellek, verileri geici olarak saklamak iin kullanlan bir hafza alandr. ifre gerektiren gizli bilgilere erimeye altysanz veya eritiyseniz, her kullanmdan sonra nbellei boaltn. Eritiiniz bilgiler veya servisler nbellekte saklanr. nbellei boaltmak iin Men > Web > nbellei boalt esini sein. Servis gelen kutusu Telefon servis salaycnzn gnderdii servis mesajlarn (ebeke servisi) (istenmeyen mesajlar) alabilir. Bu servis mesajn okumak iin Gster seeneini belirleyin. k seeneini belirlerseniz, 68 Men ilevleri mesaj Servis gel. kutu. konumuna tanr. Telefonu servis mesajlarn almak zere ayarlamak iin Men > Web > Ayarlar > Servis gel. ku. ayarlr. > Servis mesajlar > Ak esini sein. Tarayc gvenlii Banka servisleri ve evrimii alveri gibi baz servisler iin gvenlik zellikleri gerekebilir. Bu tr balantlar iin gereken gvenlik sertifikalar ve gvenlik modl SIM kartnzda olabilir. Daha fazla bilgi iin servis salaycnza bavurun. SIM servisleri SIM kartnz ek servisler salayabilir. Ayrntl bilgi iin servis salaycnza bavurun. 69 Batarya bilgileri 6. Batarya bilgileri Bataryay arj etme ve boaltma Cihaznz g kayna olarak arj edilebilir bir batarya kullanmaktadr. Batarya yzlerce kez arj edilip boaltlabilir ancak sonunda ypranacaktr. arj etme sresi fark edilir derecede ksaldnda bataryay deitirin. Yalnza Nokia onayl bataryalar kullann ve bataryanz yalnzca cihaznz iin belirlenmi Nokia onayl arj cihazlaryla doldurun. Deitirilen batarya ilk kez kullanlyorsa veya batarya uzun bir sre kullanlmadysa, batarya arjn balatmak iin arj cihazn takmak sonra da kartp yeniden takmak gerekebilir. Kullanlmad zaman arj cihazn, cihazdan ve elektrik prizinden karn. Tam olarak arj olmu bir bataryay arj cihazna bal olarak brakmayn nk ar arj etme bataryann mrn ksaltr. Tam olarak arj edilmi bir batarya kullanlmadan brakldnda zaman iinde boalr. Batarya tam olarak boalmsa, arama yaplabilmesi iin arj gstergesinin ekranda grnmesi birka dakika srebilir. Bataryay amac dorultusunda kullann. Asla zarar grm batarya veya arj cihazn kullanmayn. 70 Batarya bilgileri Bataryaya ksa devre yaptrmayn. Bozuk para, toka veya kalem gibi metal bir nesnenin bataryann pozitif (+) ve negatif () ularnn dorudan balantsna neden olmas, kazara ksa devreye yol aabilir. (Bunlar bataryann stndeki metal erit gibi olur.) Bu durum rnein cebinizde veya antanzda yedek bir batarya tayorsanz ortaya kabilir. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

15 Ulara ksa devre yaptrmak bataryaya veya ksa devre balantsna neden olan nesneye zarar verebilir. Bataryay scak veya souk yerlerde, rnein yazn veya kn kapal bir arata brakmak bataryann kapasitesini ve mrn azaltr. Bataryay her zaman 15C ve 25C (59F ve 77F) arasndaki scaklklarda bulundurmaya aln. Bataryas scak veya souk olan bir cihaz, batarya tam olarak arj edilmi olsa bile geici bir sre iin almayabilir. Batarya performans, zellikle donma noktasnn altndaki scaklklarda snrldr. Bataryalar, patlama olasl olduundan atee atmayn. Bataryalar zarar grdklerinde patlayabilir. Bataryalar yerel dzenlemelere uygun bir biimde atn. Geri dnm olanaklarn deerlendirin. Bataryalar, evin dier plerini attnz gibi atmayn. 71 Batarya bilgileri Hcreleri veya bataryalar skmeyin veya paralamayn. Bataryadan sznt olmas durumunda, svnn ciltle veya gzlerle temas etmemesine dikkat edin. Bu gibi bulama durumunda, cildinizi veya gzlerinizi hemen bol su ile ykayn ya da tbbi yardm isteyin. Nokia orijinal batarya dorulama kurallar Gvenliiniz iin daima orijinal Nokia bataryalarn kullann. Orijinal bir Nokia bataryas aldnzdan emin olmak iin, bataryay yetkili bir Nokia satcsndan satn aln, paket zerinde "Nokia Original Enhancements" logosunu bulun ve aadaki admlar uygulayarak hologram inceleyin: Bu drt admn baaryla tamamlanmas bataryann orijinalliini tam olarak garanti etmez. Bataryanzn orijinal bir Nokia bataryas olmadn dnmeniz iin herhangi bir nedeniniz varsa, bataryay kullanmayn ve size yardmc olmalar iin en yakn yetkili Nokia servis veya sat noktasna gtrn. Yetkili Nokia servis veya sat noktas, orijinal olup olmadn anlamak iin bataryay inceleyecektir. Orijinal olduu dorulanamyorsa, bataryay satn aldnz yere iade edin. 72 Batarya bilgileri Hologramn orijinal olup olmadn anlama 1. Etiket zerindeki holograma belirli bir adan baktnzda Nokia'nn birleen eller simgesini, baka bir adan baktnzda "Nokia Original Enhancements" logosunu grmeniz gerekir. 2. Hologramn asn sola, saa, aa ve yukar doru deitirdiinizde her kenarda srasyla 1, 2, 3 ve 4 nokta grmeniz gerekir. 73 Batarya bilgileri 3. Etiketin kenarn kazyp 20 basamakl kodu (rnein, ) ortaya kartn. Bataryay saylar yukar bakacak ekilde evirin. 20 basamakl kod nce st satrdaki say, sonra da alt satrdaki say eklinde okunur basamakl kodun doru olduunu adresindeki talimatlar uygulayarak dorulayn. 74 Batarya bilgileri Bir ksa mesaj oluturmak iin 20 basamakl kodu, rnein, girip numaral telefona gnderin. Yurtii ve uluslararas operatr cretleri geerlidir. Kodun dorulanp dorulanamadn belirten bir mesaj almanz gerekir. Bataryanz orijinal deilse ne olur? Etiketi zerinde hologram olan Nokia bataryanzn orijinal bir Nokia bataryas olduunu dorulayamyorsanz ltfen bataryay kullanmayn. Size yardmc olmalar iin bataryay en yakn yetkili Nokia servis veya sat noktasna gtrn. retici tarafndan onaylanmam bataryalarn kullanm tehlikeli olabilir, dk performansa yol aabilir ve cihaznzla donanmlarna zarar verebilir. Onaysz batarya kullanm cihazla ilgili geerli onay ve garantiyi de geersiz hale getirebilir. Orijinal Nokia bataryalar hakknda daha fazla bilgi edinmek iin adresini ziyaret edin. 75 Donanmlar 7. Donanmlar Aksesuarlar ve donanmlar hakknda pratik kurallar Tm aksesuarlar ve donanmlar kk ocuklarn eriiminden uzak tutun. Herhangi bir aksesuarn veya donanmn g kablosunu prizden ekerken, kabloyu deil fii ekin. Aracnza taklan donanmlarn doru monte edilip edilmediini ve alp almadn dzenli olarak kontrol edin. Karmak ara donanmlarnn montaj yalnzca yetkili personel tarafndan yaplmaldr. 76 Bakm ve onarm Bakm ve onarm Cihaznz stn tasarm ve iilik rn olup zenli kullanlmaldr. Aadaki neriler cihaznzn garanti kapsamnda kalmasn salayacaktr. Cihaz kuru tutun. Yamur damlalar, nem ve her trl sv ya da su buhar, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller ierebilir. Cihaznz slanrsa, bataryay karn ve yeniden takmadan nce cihazn tamamen kurumasn bekleyin. Cihaz tozlu ve kirli yerlerde kullanmayn ve saklamayn. Hareketli paralar ve elektronik bileenleri zarar grebilir. Cihaz scak yerlerde saklamayn. Yksek scaklklar, elektronik cihazlarn kullanm mrn ksaltabilir, bataryalara zarar verebilir ve baz plastik paralar eebilir veya eritebilir. Cihaz souk yerlerde saklamayn. Cihaz tekrar normal scaklna ulatnda, cihazn iinde elektronik devre kartlarna zarar verebilecek nem oluabilir. 77 Bakm ve onarm Bu klavuzda belirtilen yntemlerin dnda cihaz amay denemeyin. Cihaz drmeyin, stne vurmayn ya da sallamayn. Cihazn sert kullanm, i devre kartlarna ve hassas mekanik bileenlere zarar verebilir. Cihaz silmek iin kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayn. Cihaz boyamayn. Boya hareketli paralarn yapmasna neden olabilir ve bu paralarn doru almasn engelleyebilir. Kamera, mesafe sensr ve k sensr mercekleri gibi her trl mercei temizlemek iin yumuak, temiz ve kuru bir bez kullann. Yalnzca verilen anteni veya onayl bir yedek anten kullann. Onaysz antenler, modifikasyonlar veya ekler cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilikin dzenlemelere aykr olabilir. arj cihazlarn kapal mekanlarda kullann. Rehber kaytlar ve ajanda notlar gibi saklamak istediiniz verileri daima yedekleyin. 78 Ek gvenlik bilgileri En iyi performans almak zere cihaz ara sra sfrlamak iin, cihaz kapatn ve bataryay karn. Bu neriler, cihaznz, bataryanz, arj cihaznz veya her trl donanm iin ayn ekilde geerlidir. Herhangi bir cihaz gerektii gibi almyorsa cihaz en yakn yetkili servise gtrn. arpyla iaretlenmi tekerlekli p kutusu, rnn Avrupa Birlii dahilinde rn kullanm mr sonunda ayr olarak toplanmas gerektii anlamna gelir. Bu rnleri ayrm yaplmam dier belediye atklaryla birlikte atmayn. Daha fazla bilgi iin rn Eko-Bildirimi'ne veya adresindeki lkeye zel bilgilere bakn. Ek gvenlik bilgileri Kk ocuklar Cihaznz ve donanmlar kk paralar ierebilir. Bunlar kk ocuklarn eriiminden uzak tutun. 79 Ek gvenlik bilgileri alma ortam Bu cihaz, kulaa tutularak normal konumunda kullanldnda veya vcuttan en az 2,2 cm (7/8 in) uzaklkta tutulduunda radyo frekansna maruz kalma kurallarna uygundur. Tama klf, kemer klipsi veya tutucuyla gvde zerinde kullanldnda, sz konusu rn metal iermemeli ve cihaz vcudunuzdan yukarda aklanan mesafede uzakta tutmaldr. Bu cihazn veri dosyalarn veya mesajlar gnderebilmesi iin kaliteli bir ebeke balants gerekir Baz durumlarda, veri dosyalarnn veya mesajlarnn iletimi salkl bir balant kurulana kadar ertelenebilir. letim ilemi tamamlanana kadar yukardaki uzaklk talimatlarna uyulduundan emin olun. Cihazn paralar manyetiktir. Cihaz metalik malzemeleri kendine ekebilir. Kredi kartlar veya dier manyetik depolama ortamlarn cihazn yanna koymayn; nk bu ortamlarda depolanan bilgiler silinebilir. 80 Ek gvenlik bilgileri Tbbi cihazlar Kablosuz telefonlar da dahil olmak zere, telsiz sinyali yayan herhangi bir cihaz, yeterli lde korunmayan tbbi cihazlarla etkileime neden olabilir. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

16 Powered by TCPDF ( Bir hekime veya tbbi cihazn imalatsna danarak dtan gelen radyo frekans enerjisine kar yeterli derecede korunup korunmadklarn renin ve varsa dier sorularnz da sorun. Salk kurulularndaki uyarlar cihaznz kapatmanz gerektiini bildiriyorsa cihaznz mutlaka kapatn. Hastaneler ve dier salk kurulularnda dardan gelen radyo frekans enerjisine duyarl cihazlar kullanlyor olabilir. Tbbi implantasyon cihazlar Tbbi cihaz reticileri, tibbi cihazlarda olabilecek bozulmalar nlemek iin kalp pili veya veya cardioverter defibrillator gibi implantasyon cihazlar ile kablosuz cihazlar arasnda en az 15,3 cm (6 in) mesafe bulundurulmasn nermektedir. Bu tr cihazlar olanlarn unlar yapmalar gerekir: Kablosuz cihaz ak olduunda bu cihaz her zaman tbbi cihazdan 15,3 cm (6 in) uzaklkta tutulmaldr. Kablosuzu cihaz gs cebinde tanmamaldr. 81 Ek gvenlik bilgileri Etkileim olasln en aza indirmek iin kablosuz cihaz tbbi cihaza gre ters taraftaki kulakta kullanmaldr. Etkileim olduundan kukulanldnda kablosuz cihaz hemen kapatlmaldr. Tbbi implantasyon cihaz reticisinin talimatlar okunup izlenmelidir. Tbbi implantasyon cihaznzla kablosuz cihaznz birlikte kullanma konusunda sorularnz varsa salk kurluunuza dann. itme cihazlar Baz dijital kablosuz cihazlar, baz iitme cihazlaryla etkileime neden olabilir. Etkileim olduunda servis salaycnza bavurun. Aralar Radyo frekans sinyalleri, motorlu aralarda, doru bir biimde monte edilmemi veya yetersiz korunan, elektronik yakt enjeksiyon sistemleri, elektronik ABS sistemleri, elektronik hz kontrol sistemleri, hava yast sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi iin aracnzn ya da aracnza taklan donanmn reticisine veya temsilcisine bavurun. yast bulunan aralarda, hava yastnn byk bir gle ald unutulmamaldr. Monte edilmi veya tanabilir kablosuz cihaz gibi nesneleri hava yastnn stne veya hava yastnn ald alana yerletirmeyin. Eer ara ii kablosuz cihaz doru olmayan bir biimde monte edilmise ve hava yast alrsa, ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Cihaznz uakta yolculuk ederken kullanmanz yasaktr. Cihaznz uaa binmeden nce kapatn. Uakta kablosuz cihazlarn kullanlmas uan alma sistemi iin tehlikeli olabilir, kablosuz telefon ebekesini bozabilir ve yasad olabilir. 83 Ek gvenlik bilgileri Patlama tehlikesi olaslnn bulunduu ortamlar Potansiyel olarak patlama tehlikesi bulunan herhangi bir yerde cihaznz kapatp tm iaret ve talimatlara uyun. olarak patlama tehlikesinin bulunduu yerlerde genellikle uyar levhalar bulunur, ancak bu levhalar her zaman kolayca grlemeyebilir. Bu yerler arasnda teknelerde gverte altlar, kimyasal madde aktarm veya depolama alanlar, havada tanecik, toz veya metal tozu gibi kimyasal madde veya paracklarn bulunduu alanlar saylabilir. Bu cihazn svlatrlm petrol gaz (propan veya btan gibi) kullanan aralarn yaknnda gvenle kullanlp kullanlamayacan renmek iin bu aralarn reticilerine danmalsnz. 84 Ek gvenlik bilgileri Acil aramalar nemli: Bu cihaz da dahil olmak zere kablosuz telefonlar, radyo sinyalleri, kablosuz iletiim ebekeleri, normal telefon ebekeleri ve kullanc tarafndan programlanan ilevleri kullanarak alr. Bu nedenle, tm koullarda balant garantisi verilemez. Tbbi acil durumlar gibi ok nemli iletiimler iin hibir zaman yalnzca bir kablosuz cihaza gvenmemelisiniz. Acil arama yapmak iin: 1. Telefon ak deilse an. Yeterli sinyal gc olup olmadna bakn. Baz ebekeler, geerli bir SIM kartn cihaza dzgn bir biimde taklm olmasn gerektirebilir. 2. Ekran temizlemek ve cihaz aramalar iin hazr hale getirmek iin gerektii kadar bitirme tuuna basn. 3. Bulunduunuz yerin resmi acil durum numarasn girin. Acil numaralar bulunduunuz yere gre deiir. 4. Arama tuuna basn. 85 Ek gvenlik bilgileri Baz zellikler kullanmdaysa, acil arama yapmadan nce bu zellikleri kapatmanz gerekebilir. Daha fazla bilgi iin bu klavuza bakn veya servis salaycnza bavurun. Acil arama yaparken, gerekli tm bilgileri olabildiince doru bir biimde verin. Kablosuz cihaznz kaza mahallindeki tek iletiim arac olabilir. zin verilmedike grmeyi bitirmeyin. Sertifika bilgileri (SAR) Bu mobil cihaz radyo dalgalarna maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur. Mobil cihaznz bir radyo vericisi ve alcsdr. Uluslararas kurallar tarafndan nerilen radyo dalgalarna maruz kalma snrlarn amayacak ekilde tasarlanmtr. Sz konusu kurallar bamsz bir bilimsel kurulu olan ICNIRP tarafndan gelitirilmi olup, tm kiilere ya ya da salk durumlarndan bamsz olarak koruma salayacak gvenlik paylarn iermektedir. 86 Ek gvenlik bilgileri Mobil cihazlar iin maruz kalma kurallar, zel Sourma Oran (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen l birimini kullanr. ICNIRP kurallarda belirtilen SAR snr ortalama olarak 10 gramlk doku zerinde 2,0 watt/kilogram (W/kg) olarak hesaplanmtr. SAR testleri, cihaz tm frekans bantlarnda onayl en yksek g dzeyinde sinyal iletirken standart alma konumlarnda gerekletirilmitir. alr durumdaki bir cihazn gerek SAR dzeyi maksimum deerin altnda olabilir nk cihaz yalnzca ebekeye erimek iin gerekli gc kullanacak ekilde tasarlanmtr. Bu miktar, ebeke baz istasyonuna ne kadar yakn olduunuz gibi bir dizi etmene bal olarak deiir. ICNIRP kurallar uyarnca cihazn kulaa tutularak kullanm iin ngrlen en yksek SAR deeri 0,97 W/kg'dir. Cihaz aksesuar ve donanmlarnn kullanlmas farkl SAR deerleri sonucu verebilir. SAR deerleri, ulusal raporlama ve test standartlarna ve ebeke bandna bal olarak deiiklik gsterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgiyi sitesinde, rn bilgileri blmnden alabilirsiniz. 87. Kullanım kılavuzunuz NOKIA