Galaxy VX. 380 V, 400 V, 415 ve 440 V UPS Sistemi Teknik Özellikler 12/

Transkript

1 Galaxy VX Teknik Özellikler 12/2017

2 Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları, Schneider Electric SA ve iştiraklerine aittir. Bunlar, sahibinden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir amaçla kullanılamaz. Bu kılavuz ve içeriği, metinleri, çizimleri ve modelleri kapsayan telif hakkı ve ticari marka yasası çerçevesinde Fransız fikri mülkiyet hakları kanunu (Code de la propriété intellectuelle français, işbu belgenin devamında "Kanun" olarak geçecektir) ile korunmaktadır. Kanunda belirtilen şekilde kişisel, ticari olmayan kullanım amacı dışında herhangi bir ortamdaki bu kılavuzun bir kısmını veya tamamını Schneider Electric ten yazılı izin almaksızın çoğaltamazsınız. Bu kılavuz veya içeriğine herhangi bir bağlantı oluşturmamayı kabul edersiniz. Schneider Electric kılavuz veya içeriğinin kişisel ve ticari olmayan kullanımı için herhangi bir hak veya lisans vermemektedir ancak riski üstlenerek "olduğu gibi" esasıyla başvurmak için gayri münhasır lisans hariçtir. Tüm diğer hakları saklıdır. Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servis ve bakım işlemleri sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından doğan sonuçlar için Schneider Electric herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Standartlar, teknik özellikler ve tasarımlar zaman zaman değiştiği için, bu yayında verilen bilgilerin lütfen teyidini alın.

3 İçindekiler Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN...5 Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri...6 Güvenlik Önlemleri...6 Sisteme Genel Bakış...8 Model Listesi...10 Konfigürasyon Genel Görünümü kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olan Şebeke Sistemi kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olmayan Beslemeli Sistem kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Single Şebeke kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olmayan Beslemeli Şebeke...13 Giriş Güç Faktörü...14 Giriş Gerilimi Penceresi...15 İnvertör Kısa Devre Kabiliyetleri (Bypass Mevcut değil)...17 Verimlilik...19 Yük Güç Katsayısından Dolayı Güç Düşürme...21 Aküler...22 Deşarj Sonu Gerilim...22 Akü Gerilimi Aralığı...22 Uyum...23 Haberleşme ve Yönetim...24 Acil Durum Güç Kesme (EPO) Bağlantıları...24 Giriş Kontakları ve Çıkış Rölelerinin Genel Görünümü...24 Teknik Özellikler kw UPS teknik özellikleri kw UPS teknik özellikleri kw UPS teknik özellikleri kw UPS teknik özellikleri kw UPS teknik özellikleri kw UPS teknik özellikleri...37 Ağırlıklar ve Boyutlar kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Ağırlık ve Boyutları kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Ağırlık ve Boyutları...39 Boşluk ölçüleri kw G/Ç Kabinli UPS'lerin boşluk ölçüleri kw G/Ç Kabinli UPS'lerin boşluk ölçüleri...40 Akü Kabloları Dizilimi için Rehber...40 Tork Özellikleri...41 Ortam...41 Çizimler...42 Galaxy VX 1000 kw Tek Şebeke...43 Galaxy VX 1500 kw Tek Şebeke...44 Seçenekler E-034 3

4 Donanım Seçenekleri...45 Konfigürasyon Seçenekleri...45 Sınırlı Fabrika Garantisi E-034

5 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Ekipmanın kurulumu, işletimi, servis veya bakımını yapmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve ekipmanı inceleyin. Tehlike olasılığı konusunda uyarıda bulunmak ve bir prosedürü açıklayan veya kolaylaştıran bilgilere dikkat çekmek amacıyla bu kılavuzda veya ekipmanda aşağıdaki güvenlik mesajları görülebilir. Tehlike veya Uyarı güvenlik mesajına bu sembolün eklenmesi, talimatlara uyulmaması halinde kişisel yaralanmaya neden olacak bir elektrik tehlikesi bulunduğunu belirtir. Bu, güvenlik uyarısı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikeleri konusunda uyarmak için kullanılır. Yaralanma veya ölüm olasılığından kaçınmak için bu sembolün bulunduğu tüm güvenlik mesajlarına uyun. TEHLİKE TEHLİKE, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olacak bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. UYARI UYARI, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. DİKKAT DİKKAT, kaçınılmaması durumunda hafif veya orta dereceli yaralanmaya neden olabilecek bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. DUYURU DUYURU, fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamalar için kullanılır. Güvenlik uyarısı simgesi, bu güvenlik mesajı türüyle kullanılmaz. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Lütfen Dikkat Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servisi ve bakımı sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir sonuçtan dolayı Schneider Electric sorumluluk kabul etmemektedir. Nitelikli personel, elektrikli ekipmanın yapısı, kurulumu ve kullanımıyla ilgili bilgi ve beceriye sahip ve ilgili tehlikeleri fark edebilecek ve bunlardan kaçınabilecek güvenlik eğitimi almış kişidir E-034 5

6 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri DUYURU ELEKTROMANYETIK BOZULMA RISKI IEC ye göre bu bir Kategori C3 ürünüdür. Bu ürün ikinci çevrede ticari ve endüstriyel uygulamalar içindir. Karışıklıkları önlemek için kurulum kısıtlamaları veya ek tedbirler gerekebilir. İkinci çevre; ara transformatöre bağlı olmadan doğrudan düşük gerilimli şebekeye bağlı yerleşim yerleri, ticari ve hafif endüstriyel yerleşkeler dışındaki tüm ticari, hafif endüstri ve endüstriyel alanları içerir. Kurulum ve kablolar elektromanyetik uyumluluk kurallarına uymalıdır. Örneğin: kabloların ayrımı, zırhlı veya özel kabloların gerektiğinde kullanımı, topraklanmış metal kablo tepsileri ve desteklerinin kullanımı. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Güvenlik Önlemleri TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Ürün, Schneider Electric tarafından belirlenen özelliklere ve gereksinimlere uygun olarak kurulmalıdır. Özellikle harici ve dahili korumalar (giriş devre kesicileri, akü devre kesicileri, kablolar vs.) ve çevre gereksinimleriyle ilgilidir. Bu gereksinimlere uyulmaması halinde, Schneider Electric tarafından herhangi bir sorumluluk kabul edilmez. UPS sisteminin elektrik kabloları bağlandıktan sonra, sistemi çalıştırmayın. Çalıştırma işlemi sadece Schneider Electric tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UPS sistemi yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olarak kurulmalıdır. UPS'in kurulumunu aşağıdakilere göre yapın: IEC (elektrik çarpmasına karşı koruma , ısı etkisine karşı koruma ve aşırı akıma karşı koruma dahil) veya NEC NFPA 70 bölgenizde bu standartlardan hangisinin geçerli olduğuna bağlı olarak. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UPS sistemini iletken kirler ve nemlerin bulunmadığı sıcaklık kontrollü bir alana monte edin. UPS sistemi, sistemin ağırlığını taşıyabilecek yanıcı olmayan, düz ve sert bir yüzey (örn. beton) üzerine kurulmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur E-034

7 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UPS aşağıdaki sıra dışı çalışma koşulları için tasarlanmamıştır ve bu nedenle bu koşullara monte edilmemelidir: Zararlı dumanlar Başka kaynaklardan gelen patlayıcı toz veya gaz karışımları, korozif gazlar veya iletken ya da ışıma yoluyla yayılan ısı Nem, aşındırıcı toz, buhar veya aşırı nem içeren bir ortam Mantar, böcekler, haşerat Tuzlu hava veya kirli soğutucu akışkan IEC 'e göre 2'den yüksek kirlilik derecesi Anormal titreşim, darbe ve yan yatırmaya maruz kalma Doğrudan güneş ışığına, ısı kaynaklarına veya güçlü elektromanyetik alanlara maruz kalma Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. AŞIRI ISINMA TEHLİKESİ DUYURU UPS sistemi çevresindeki temizlik gereksinimlerini uygulayın ve UPS sistemi çalışırken ürünün havalandırma deliklerini kapatmayın. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. EKİPMAN HASARI TEHLİKESİ DUYURU UPS çıkışını, fotovoltaik sistemler ve hızlandırma çarkı sistemleri dahil rejeneratif yük sistemlerine bağlamayın. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir E-034 7

8 Sisteme Genel Bakış Sisteme Genel Bakış Her Galaxy VX UPS aşağıdaki parçaları içerir: Statik bypass anahtarı, geri besleme koruma anahtarı ve kullanıcı arabirimini içeren alan kablolama için bir G/Ç kabini. Güç elektroniklerini içeren 250 kw'lık bir kaç güç kabini kw G/Ç Kabinli UPS'ler 1000 kw G/Ç kabini, minimum konfigürasyonlu 500 kw'lık iki güç kabiniyle, maksimum konfigürasyonlu 1000 kw N+1 yapılandırmalı beş güç kabinine kadar olan UPS sistemleri için kullanılır. G/Ç Kabini sola ve ikiden beşe kadar güç kabini (sistem büyüklüğüne bağlı) ise sağa yerleştirilir. Aşağıdaki görsel maksimum konfigürasyonu gösterir. Galaxy VX 1000 kw N+1 UPS 1500 kw G/Ç Kabinli UPS'ler 1500 kw G/Ç kabini, minimum konfigürasyonlu 500 kw'lık iki güç kabiniyle, maksimum konfigürasyonlu 1500 kw N+1 yapılandırmalı yedi güç kabinine kadar olan UPS sistemleri için kullanılır. Aşağıdaki görsel maksimum konfigürasyonu gösterir E-034

9 Sisteme Genel Bakış Galaxy VX 1500 kw N+1 UPS E-034 9

10 Model Listesi Model Listesi 1000 kw G/Ç Kabinli UPS'ler GVX500K500HS: Galaxy VX 500 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX750K500HS: Galaxy VX 500 kw N V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x8 GVX625K625HS: Galaxy VX 625 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX1000K625HS: Galaxy VX 625 kw 400 V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x8 GVX500K750HS: Galaxy VX 500 kw 400 V 750 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX750K750HS: Galaxy VX 750 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX1000K750HS: Galaxy VX 750 kw 400 V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x8 GVX500K1000HS: Galaxy VX 500 kw 400 V 1000 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX625K1000HS: Galaxy VX 625 kw 400 V 1000 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX750K1000HS: Galaxy VX 750 kw 400 V 1000 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1000K1000HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX1250K1000HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x kw G/Ç Kabinli UPS'ler GVX500K1250HS: Galaxy VX 500 kw 400 V 1250 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX750K1250HS: Galaxy VX 750 kw 400 V 1250 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1000K1250HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V 1250 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1250K1250HS: Galaxy VX 1250 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX1500K1250HS: Galaxy VX 1250 kw 400 V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x8 GVX500K1500HS: Galaxy VX 500 kw 400 V 1500 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX750K1500HS: Galaxy VX 750 kw 400 V 1500 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1000K1500HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V 1500 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1250K1500HS: Galaxy VX 1250 kw 400 V 1500 kw'a yükseltilebilir, devreye alma 5x8 GVX1500K1500HS: Galaxy VX 1500 kw 400 V, devreye alma 5x8 GVX1750K1500HS: Galaxy VX 1500 kw 400 V N+1 yedekli UPS, devreye alma 5x E-034

11 Konfigürasyon Genel Görünümü Konfigürasyon Genel Görünümü Sistemdeki Kesiciler UIB SSIB BB MBB UOB BF2 UPS giriş kesicisi Statik bypass giriş kesicisi Akü kesicisi Bakım bypass'ı kesicisi UPS çıkış kesicisi Geri besleme koruma anahtarı 1000 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olan Şebeke Sistemi Galaxy VX 750 kw UPS Çizimde 750 kw UPS gösteriliyor. Diğer 1000 kw G/Ç kabinli UPS'ler için aynı prensip geçerlidir E

12 Konfigürasyon Genel Görünümü 1000 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olmayan Beslemeli Sistem Galaxy VX 750 kw UPS Çizimde 750 kw UPS gösteriliyor. Diğer 1000 kw G/Ç kabinli UPS'ler için aynı prensip geçerlidir kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Single Şebeke Galaxy VX 1500 kw UPS Çizimde 1500 kw UPS gösteriliyor. Diğer 1500 kw G/Ç kabinli UPS'ler için aynı prensip geçerlidir E-034

13 Konfigürasyon Genel Görünümü 1500 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Genel Görünümü Giriş ve Bypass Ortak Olmayan Beslemeli Şebeke Galaxy VX 1500 kw UPS Çizimde 1500 kw UPS gösteriliyor. Diğer 1500 kw G/Ç kabinli UPS'ler için aynı prensip geçerlidir E

14 Giriş Güç Faktörü Giriş Güç Faktörü 500 kw 625 kw 750 kw 380 V 400 V 415 V 440 V %25 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 %50 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 %75 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 %100 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1, kw 1250 kw 1500 kw 380 V 400 V 415 V 440 V %25 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 %50 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 %75 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 %100 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1, E-034

15 Giriş Gerilimi Penceresi Giriş Gerilimi Penceresi E

16 Giriş Gerilimi Penceresi E-034

17 İnvertör Kısa Devre Kabiliyetleri (Bypass Mevcut değil) İnvertör Kısa Devre Kabiliyetleri (Bypass Mevcut değil) IK1 Faz ve Nötr arasında Kısa Devre IK2 İki Faz arasında Kısa Devre E

18 İnvertör Kısa Devre Kabiliyetleri (Bypass Mevcut değil) IK3 Tüm Üç Faz arasında Kısa Devre E-034

19 Verimlilik Verimlilik 500 kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %96,1 %96,3 %96,3 %96,3 %98,7 %98,7 %98,7 %98,6 %50 %96,3 %96,5 %96,5 %96,5 %99,1 %99,1 %99,1 %99,1 %75 %96,0 %96,2 %96,2 %96,2 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %100 %95,2 %95,4 %95,4 %95,8 %99,2 %99,2 %99,2 %99,2 ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,5 %98,5 %98,5 %98,4 %95,9 %95,9 %95,9 %95,9 %50 %99,1 %99,1 %99,1 %99,1 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %96,0 %96,0 %96,0 %96,0 %100 %99,1 %99,2 %99,2 %99,2 %95,6 %95,6 %95,6 %95,6 625 kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %95,9 %96,1 %96,1 %96,1 %98,6 %98,6 %98,6 %98,7 %50 %96,3 %96,5 %96,5 %96,5 %99,0 %99,0 %99,0 %99,1 %75 %96,1 %96,3 %96,3 %96,4 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %100 %95,7 %95,9 %95,9 %96,1 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,5 %98,5 %98,5 %98,4 %95,9 %95,9 %95,9 %95,9 %50 %99,0 %99,0 %99,0 %99,0 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %96,0 %96,0 %96,0 %96,0 %100 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %95,6 %95,6 %95,6 %95,6 750 kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %96,0 %96,2 %96,2 %96,2 %98,6 %98,6 %98,6 %98,6 %50 %96,1 %96,3 %96,3 %96,4 %99,0 %99,0 %99,0 %99,1 %75 %95,7 %95,9 %95,9 %96,1 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %100 %95,0 %95,2 %95,2 %95,6 %99,1 %99,1 %99,1 %99, E

20 Verimlilik ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,5 %98,5 %98,5 %98,4 %95,9 %95,9 %95,9 %95,9 %50 %99,0 %99,0 %99,0 %99,0 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %96,0 %96,0 %96,0 %96,0 %100 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %95,6 %95,6 %95,6 %95, kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %95,9 %96,1 %96,1 %96,2 %98,6 %98,6 %98,6 %98,6 %50 %96,0 %96,2 %96,2 %96,6 %99,0 %99,0 %99,0 %99,1 %75 %95,4 %95,6 %95,6 %96,3 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %100 %94,8 %95,0 %95,0 %95,8 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,5 %98,5 %98,5 %98,3 %95,9 %96,0 %95,9 %95,9 %50 %99,0 %99,0 %99,0 %99,0 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,1 %99,1 %99,1 %99,1 %96,0 %96,1 %96,0 %96,0 %100 %99,1 %99,1 %99,1 %99,1 %95,6 %95,6 %95,6 %95, kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %96,0 %96,2 %96,2 %96,2 %98,8 %98,8 %98,8 %98,8 %50 %96,1 %96,3 %96,3 %96,5 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %75 %95,6 %95,8 %95,8 %96,1 %99,2 %99,2 %99,2 %99,3 %100 %95,0 %95,2 %95,2 %95,6 %99,3 %99,3 %99,3 %99,3 ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,6 %98,6 %98,6 %98,4 %95,9 %95,9 %95,9 %95,9 %50 %99,1 %99,1 %99,1 %99,1 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,2 %99,2 %99,2 %99,2 %96,0 %96,0 %96,0 %96,0 %100 %99,2 %99,2 %99,2 %99,2 %95,6 %95,6 %95,6 %95, kw UPS için Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %25 %96,0 %96,2 %96,2 %96,2 %98,8 %98,8 %98,8 %98, E-034

21 Verimlilik Normal Çalışma ECO Modu %50 %96,1 %96,3 %96,3 %96,6 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %75 %95,6 %95,8 %95,8 %96,2 %99,2 %99,2 %99,2 %99,3 %100 %95,0 %95,2 %95,2 %95,6 %99,3 %99,3 %99,3 %99,3 ECOnversion Akü Çalışması %25 %98,6 %98,6 %98,6 %98,7 %95,9 %96,1 %95,9 %95,9 %50 %99,1 %99,1 %99,1 %99,2 %96,4 %96,4 %96,4 %96,4 %75 %99,2 %99,2 %99,2 %99,3 %96,0 %96,0 %96,0 %96,0 %100 %99,2 %99,2 %99,2 %99,3 %95,6 %95,6 %95,6 %95,6 Yük Güç Katsayısından Dolayı Güç Düşürme Güç düşüşü olmadan 0,7 önde gelen - 0,5 geciken E

22 Aküler Aküler Deşarj Sonu Gerilim Gerilim, deşarj oranına bağlı olarak hücre başına 1,6 ila 1,75'tir. Akü Gerilimi Aralığı E-034

23 Uyum Uyum Güvenlik EMC/EMI/RFI Performans Ortam İşaretler Nakliye Sismik IEC : , 1. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 1. Bölüm: UPS için genel ve güvenlik gereksinimleri EN : , 1. sürüm 1. değişiklik IEC : , 2. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 2. Bölüm: Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri IEC : , 2. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 3. Bölüm: Performans ve test gereksinimlerini belirtme yöntemi IEC : , 1. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 4. Bölüm: Ortam görünümleri Gereksinimler ve raporlama CE, C-Tick ISTA 2B OSHPD, IBC2012 ve CBC2013 S DS'ye = 1.83 g E

24 Haberleşme ve Yönetim Haberleşme ve Yönetim Yerel Ağ Uzantılar MODBUS Çıkış Röleleri Giriş kuru kontakları Standart kontrol paneli Sesli alarm Acil Durum Güç Kapatma (EPO) Harici Senkronizasyon Akü İzleme 100 Mbps İsteğe Bağlı İki Ağ Yönetim Kartı MODBUS TCP/IP 6 yapılandırılabilir 5 yapılandırılabilir 7 inç dokunmatik ekran Evet Seçenekler: Normalde Açık (NA) Normalde Kapalı (NK) Harici 24 VDC SELV Evet Evet grup seviyesinde görüntüleme Acil Durum Güç Kesme (EPO) Bağlantıları Giriş Kontakları ve Çıkış Rölelerinin Genel Görünümü Giriş Kontakları Devrenin Class 2/SELV olduğu onaylanana kadar giriş kontaklarına herhangi bir devre bağlamayın. Bağlanan tüm devreler aynı 0 V referansına sahip olmalıdır. 0P6548 üzerindeki SW5500 şalteri, girişler (standart ayarlar) için dahili SELV beslemesi ve harici besleme arasında seçim için kullanılır 1. Harici besleme seçildiyse, besleme J5530'a bağlanmalıdır. 1. Harici bir besleme, girişlerin farklı UPS'ler arasında bağlı olduğu paralel sistemlerde faydalıdır. Bu, ortak bir referansa sahip olmak ve çapraz akımlardan kaçınmak içindir E-034

25 Haberleşme ve Yönetim Ad Açıklama Konum IN 1 (Kontak 1) Konfigüre edilebilir giriş kontağı 0P6548 terminal J IN 2 (Kontak 2) Konfigüre edilebilir giriş kontağı 0P6548 terminal J IN 3 (Kontak 3) Konfigüre edilebilir giriş kontağı 0P6548 terminal J IN 4 (Kontak 4) Konfigüre edilebilir giriş kontağı 0P6548 terminal J IN 5 (Kontak 5) Konfigüre edilebilir giriş kontağı 0P6548 terminal J IN 7 Transformatör sıcaklık anahtarı 0P6548 terminal J IN 9 Zorlamalı harici senkronizasyon girişi 0P6548 terminal J IN 10 Harici senkronizasyon talep edildi 0P6548 terminal J IN 11 Statik bypass hazırda bekleme kullanın 0P6548 terminal J IN VDC SELV gözetlemesi Yok Çıkış Röleleri NOT: Çıkış rölelerine en fazla 250 VAC 5 A bağlanmalıdır. Tüm harici devrelerde, maksimum 5 A hızlı tip sigorta kullanılmalıdır. Ad Açıklama Konum OUT 1 (Röle 1) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6547 terminal J4939 OUT 2 (Röle 2) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6547 terminal J4940 OUT 3 (Röle 3) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6547 terminal J4941 OUT 4 Zorlamalı harici senkronizasyon çıkışı 0P6548 terminal J OUT 5 Gelecek kullanım için saklıdır 0P6548 terminal J OUT 6 Harici senkronizasyon talep edilen çıkış 0P6548 terminal J OUT 7 İnvertörde UPS çalışıyor 0P6548 terminal J OUT 8 (Röle 4) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6548 terminal J OUT 9 (Röle 5) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6548 terminal J OUT 10 (Röle 6) Konfigüre edilebilir çıkış rölesi 0P6548 terminal J NOT: Konfigürasyon seçenekleri için çalıştırma kılavuzuna bakın. 2. Class 2/SELV kablolama E

26 Teknik Özellikler Teknik Özellikler 500 kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 3 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0,97 Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) 6 Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Tristör I²t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları Icw = 100 ka RMS simetrik kw G/Ç kabinli sistemler için kw G/Ç kabinli sistemler için 39 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 3. topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 4. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir 5. Nominal giriş gerilimi ve tam yükte. 6. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 7. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E-034

27 Teknik Özellikler Gerilim (V) Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS-111 Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <%80 yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) 546 Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 500 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruması ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş x 240/ 3 x x 240/ 3 x x 240/ 3 x 185 2x185/ 3x185 1 x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x 185 Bypass x 185/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 185/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x 240 Çıkış x 185/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 185/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x 240 Akü x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, E

28 Teknik Özellikler Normal Çalışma ECO Modu % % ECOnversion Akü Çalışması % % % % kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 12 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0,97 Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) 15 Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Icw = 100 ka RMS simetrik Tristör I²t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları 39 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 13. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir 14. Nominal giriş gerilimi ve tam yükte. 15. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 16. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E-034

29 Teknik Özellikler Gerilim (V) dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS-111 Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <%80 yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) 546 Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 625 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruması ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 Bypass x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x 240 2x185/ 3x185 2 x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 1x185/ 2x Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, E

30 Teknik Özellikler Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Çıkış x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x 240 2x185/ 3x185 2 x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 1x185/ 2x240 Akü x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % % % ECOnversion Akü Çalışması % % % % kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 23 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0,97 Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 24. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir 25. Nominal giriş gerilimi ve tam yükte. 26. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir E-034

31 Teknik Özellikler Gerilim (V) Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Tristör I²t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları Icw = 100 ka RMS simetrik kw G/Ç kabinli sistemler için kw G/Ç kabinli sistemler için 39 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS-111 Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <%80 yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) 546 Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 27. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E

32 Teknik Özellikler 750 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruması ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş x185 2x240 2x240 2x240 2x240 Bypass x240 2x240 2x240 1x240/ 2x240 Çıkış x240 2x240 2x240 1x240/ 2x240 Akü / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % % % ECOnversion Akü Çalışması % % % % kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 31 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 1, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 32. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir 33. Nominal giriş gerilimi ve tam yükte E-034

33 Teknik Özellikler Gerilim (V) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) 34 Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Tristör I²t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları Icw = 100 ka RMS simetrik kw G/Ç kabinli sistemler için kw G/Ç kabinli sistemler için 39 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS-111 Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <%80 yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) 546 Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv 34. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 35. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E

34 Teknik Özellikler Gerilim (V) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 1000 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruma ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş / 6x240 / 6x240 / 6x240 / 6x240 Bypass / 5x240 / 5x240 2x240 2x240 Çıkış / 5x240 / 5x240 2x240 2x240 Akü x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % % % ECOnversion Akü Çalışması % % % % kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 38 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 39. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir E-034

35 Teknik Özellikler Gerilim (V) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0,97 Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) 41 Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Icw = 100 ka RMS simetrik Tristör I^2t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları 48 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS-111 Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <80% yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) Nominal giriş gerilimi ve tam yükte. 41. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 42. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E

36 Teknik Özellikler Gerilim (V) Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 1250 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruma ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 Bypass x240/ 6x240 5x240/ 6x240 / 6x240 / 6x240 Çıkış x240/ 6x240 5x240/ 6x240 / 6x240 / 6x240 Akü x240/ 9x240 7x240/ 9x240 7x240/ 9x240 7x240/ 9x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % % % ECOnversion Akü Çalışması % % % % Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, E-034

37 Teknik Özellikler 1500 kw UPS teknik özellikleri Gerilim (V) Giriş bağlantıları 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) 45 Minimum Giriş Gerilimi (V) Maksimum giriş gerilimi (V) Giriş frekans aralığı (Hz) Nominal giriş akımı (A) Maksimum giriş akımı (A) Giriş akımı sınırlama (A) Toplam harmonik bozulma (THDI) %100 yükte <%3 %50 yükte <%4 %25 yükte <%9 Giriş güç faktörü %40 üzeri yükte 0,99 %20 üzeri yükte 0,98 %10 üzeri yükte 0,97 Maksimum giriş kısa devre dayanımı Geri besleme koruması Rampa Icw = 100 ka RMS simetrik Kontaktör Uyumlu 1 40 San. Bypass Bağlantıları 4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) 48 Minimum bypass gerilimi (V) Maksimum bypass gerilimi (V) Bypass frekansı (Hz) 50 veya 60 Bypass frekans Aralığı (Hz) Programlanabilir: +/-0,1, +/-3, +/-10. Varsayılan değer +/-3'tür. Nominal baypas akımı (A) Maksimum giriş kısa devre dayanımı Icw = 100 ka RMS simetrik Tristör I^2t (ka*s²) BF2 manyetik trip Koruma Çıkış bağlantıları 48 ka Geri besleme koruması için trip kalıplı şalter 4 telli (L1, L2, L3, N, PE) veya 3 telli (L1, L2, L3, PE) Aşırı yük kapasitesi 1 dakika (normal çalışma) için % dakika (normal çalışma) için %125 1 dakika (akü çalışması) için %115 %110 devamlı (bypass çalışması) 100 ms (bypass çalışması) için %1000 Çıkış gerilimi toleransı Dengeli yük: +/- %1 Dengesiz yük: +/- %3 Dinamik yük tepkisi 2 ms sonra +/- %5 50 ms sonra +/- %1 Giriş güç faktörü 1 Nominal çıkış akımı (A) Toplam harmonik bozulma (THDU) %100 lineer yükte <%2 %100 lineer olmayan yükte <%3 Çıkış frekansı (Hz) 50/60 (bypass'a senkronizasyon), 50/60 Hz +/-%0,1 (serbest çalışma) Azami değişim hızı (Hz/san.) Programlanabilir: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Çıkış performansı sınıflandırma (IEC/EN 'e göre) Çift dönüşüm: VFI-SS topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 46. Sistem 1 dakika boyunca 600 V'ta çalışabilir 47. Nominal giriş gerilimi ve tam yükte. 48. Topraklanmış hat iletkeni olmayan TN, TT ve IT güç dağıtım sistemleri desteklenir. 49. Bu değer aşıldığında tristörler kısa devre yapabilir E

38 Teknik Özellikler Gerilim (V) Yük crest faktörü En fazla 3 (THDU < %5) Yük güç faktörü Güç düşüşü olmadan 0,7 leading to 0,5 lagging Çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü %80 yükte %35 %100 yükte %12 Maksimum şarj etme gücü (W) %100 yükte <80% yükte Nominal akü gerilimi (VDC) 480 Nominal şarj gerilimi (VDC) 546 Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) 384 Deşarj sonu gerilim (yüksüz) (VDC) 420 Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) Maksimum akü besleme süresi Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) Ripple akımı Akü testi Derin deşarj koruması Akü sıcaklığına göre yeniden şarj 1 saat T > = 25 C için C başına -3.3 mv T < 25 C için C başına 0 mv < %5 C20 (5 dakika yedekleme süresi) Manuel/otomatik (seçilebilir) Evet Evet 1500 kw UPS için Tavsiye Edilen Giriş Akım Koruma ve Kablo Kesitleri Maksimum OCPD (A) Faz Başına İletken Bakır / Alüminyum (mm²) PE İletken (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Giriş x240/ 8x240 7x240/ 8x240 7x240/ 8x240 6x240/ 8x240 / / / Bypass x240/ 7x240 6x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 6x240 Çıkış x240/ 7x240 6x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 6x240 Akü x240/ 10x240 8x240/ 10x240 8x240/ 10x240 8x240/ 10x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x kw UPS için Isı Yayma (BTU/sa) Normal Çalışma ECO Modu % % % % ECOnversion Akü Çalışması % Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 1, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, Uzun-saat ayarı (I r) = 0, E-034

39 Teknik Özellikler ECOnversion Akü Çalışması % % % Ağırlıklar ve Boyutlar 1000 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Ağırlık ve Boyutları Parça Numarası Parça Ağırlık kg (lbs) Yükseklik mm (inç) Genişlik mm (inç) Derinlik mm (inç) GVX500K500HS GVX500K750HS GVX500K1000HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 1880 (4145) 2x540 (2x1190) 800 (1764) 1970 (77,6) 2700 (106) 2X600 (2x23,6) 1500 (59,1) 900 (35,4) GVX750K500HS GVX625K625HS GVX750K750HS GVX625K1000HS GVX750K1000HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 2420 (5335) 3x540 (3x1190) 800 (1764) 1970 (77,6) 3300 (130,0) 3X600 (3x23,6) 1500 (59,1) 900 (35,4) GVX1000K625HS GVX1000K750HS GVX1000K1000HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 2960 (6526) 4x540 (4x1190) 800 (1764) 1970 (77,6) 3900 (153,5) 4X600 (4x23,6) 1500 (59,1) 900 (35,4) GVX1250K1000HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 3500 (7716) 5x540 (5x1190) 800 (1764) 1970 (77,6) 4500 (177,2) 5x600 (5x23,6) 1500 (59,1) 900 (35,4) 1500 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin Ağırlık ve Boyutları Parça Numarası Parça Ağırlık kg (lbs) Yükseklik mm (inç) Genişlik mm (inç) Derinlik mm (inç) GVX500K1250HS GVX500K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 1956 (4312) 2x540 (2x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 3200 (126,0) 2x600 (2x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) GVX750K1250HS GVX750K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 2496 (5503) 3x540 (3x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 3800 (149,6) 3x600 (3x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) GVX1000K1250HS GVX1000K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 3036 (6693) 4x540 (4x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 4400 (173,2) 4x600 (4x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) GVX1250K1250HS GVX1250K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 3576 (7884) 5x540 (5x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 5000 (196,9) 5x600 (5x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) GVX1500K1250HS GVX1500K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 4116 (9074) 6x540 (6x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 5600 (220,5) 6x600 (6x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) GVX1750K1500HS Toplam Güç Kabinleri G/Ç Kabini 4656 (10265) 7x540 (7x1190) 876 (1931) 1970 (77,6) 6200 (244,1) 7x600 (7x23,6) 2000 (78,7) 900 (35,4) Boşluk ölçüleri 1000 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin boşluk ölçüleri NOT: Boşluk ölçüleri sadece hava akışı ve servis erişimi amacıyla yayınlanmaktadır. Yerel bölgenizdeki ek gereksinimler için yerel güvenlik yönetmelikleri ve standartlarına başvurun. NOT: UPS sistemi bir duvara karşı yerleştirilebilir ve arkadan veya yandan erişim için bir gereksinim bulunmamaktadır E

40 Teknik Özellikler G/Ç Kabini ve Beş Güç Kabininin Önden Görünümü 1500 kw G/Ç Kabinli UPS'lerin boşluk ölçüleri NOT: Boşluk ölçüleri sadece hava akışı ve servis erişimi amacıyla yayınlanmaktadır. Yerel bölgenizdeki ek gereksinimler için yerel güvenlik yönetmelikleri ve standartlarına başvurun. NOT: UPS sistemi arkadan veya yandan erişim için bir gereksinim olmadan herhangi bir duvara karşı yerleştirilebilir. Önden Görünüm Akü Kabloları Dizilimi için Rehber NOT: Harici aküler için, UPS uygulamaları için sadece yüksek oranlı aküler kullanın. NOT: Akü bankı uzaktan yerleştirildiğinde, kabloların düzenlenmesi voltaj düşüşü ve endüktansı azaltmak için önemlidir. Akü bankı ile UPS arasındaki mesafe 200 m'yi (656 ft) geçmemelidir. Daha uzun mesafeli kurulumlar için Schneider Electric ile iletişim kurun E-034