Klinisyen Kılavuzu. Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD)

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Klinisyen Kılavuzu. Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD)"

Transkript

1 Klinisyen Kılavuzu

2 Klinisyen Kılavuzu Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD)

3 Klinisyen Kılavuzu Telif Hakkı 2011, Bioness Inc Tüm Hakları Saklıdır Bu yayının hiçbir bölümü, Bioness Inc'in önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir biçimde veya hiçbir üçüncü şahıs tarafından çoğaltılamaz, aktarılamaz, kopyası çıkarılamaz, bir bilgi erişim sisteminde depolanamaz veya herhangi bir dile ya da bilgisayar diline çevrilemez. Ticari Markalar NESS, NESS H200, NESS H200 Kablosuz, Bioness, Bioness Logosu ve LiveOn, Amerika Birleşik Devletleri veya diğer ülkelerde Bioness Inc.'in kayıtlı ticari markalarıdır. Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD) Onay Bekleyen Patentler Bu cihazın özellikleri, birçok patentin ve patent başvurusunun kapsamındadır. Sorumluluk Reddi Bioness Inc ve bağlı kuruluşları, Bioness Inc ürünlerinin yetkisiz kullanımı veya onarımı sonucunda bir kişinin doğrudan veya dolaylı olarak yaralanmasından veya zarar görmesinden sorumlu değildir. Bioness Inc. ve bağlı kuruluşları, yetkisiz personel tarafından kullanım ve/veya onarım sonucunda ürünlerinin doğrudan veya dolaylı olarak herhangi bir şekilde zarar görmesinden sorumlu değildir. Çevre Politikası NESS H200 Kablosuz Sisteminin herhangi bir parçasını değiştiren servis personelinin atılacak parçaları uygun şekilde atması önerilir; mümkün olan durumlarda parçalar geri dönüştürülmelidir. NESS H200 Kablosuz Sisteminin kullanım ömrü tamamlandığında, ürün yerel yasa ve yönetmeliklere uygun bir şekilde atılmalıdır. Bu önerilen prosedürler hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen Bioness Inc'e başvurun. Bioness Inc mümkün olan en iyi üretim prosedürlerini ve servis süreçlerini sürekli araştırmayı ve uygulamayı taahhüt etmektedir. Şirket Merkez Ofisi Bioness Inc Rye Canyon Loop Valencia, CA ABD Telefon: E-posta: Web sitesi: Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail Avrupa Yetkili Temsilcisi NESS Europe B.V. Stationsweg LR Zwijndrecht, Hollanda Telefon: E-posta: Web sitesi: /Landing.php?reset Uyumluluk Onayı II Klinisyen Kılavuzu

4 Simge Listesi Dikkat veya Uyarı Tür BF Uygulanan Parça(lar) Avrupa Birliği Tıbbi Cihaz Yönergesi'ne uygundur Çift Yalıtımlı (IEC 536 Sınıf II'ye Eşdeğer) İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyon Bu Ürün, Diğer Ev Atıkları ile Birlikte Atılmamalıdır Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada Ürün Güvenlik Standartları'na uygundur Avrupa Yetkili Temsilcisi Üretici Kullanım Talimatlarına Bakın Yeniden Sipariş Numarası Lot Numarası Seri Numarası Tek Hasta Tarafından Kullanım Üretim Tarihi Lt Sol Ortezle Uyumlu Rt Sağ Ortezle Uyumlu III

5 Rt Büyük Ortezle Uyumlu Lt Küçük ve Orta Boy Ortezlerle Uyumlu Lt Kalın Bilek Ek Parçası Büyük RtAvuç İçi Parçası FPL Paneli Lt IV Klinisyen Kılavuzu

6 İçindekiler Simge Listesi...III Bölüm 1: Giriş... 1 Bölüm 2: Cihazın Tanımı ve Güvenlik Bilgileri... 3 Cihazın Tanımı...3 Kullanım Endikasyonları...4 Kontrendikasyonlar...4 Uyarılar...4 Ters Reaksiyonlar...5 Önlemler...5 Bölüm 3: Kullanımı Etkileyen Çevre Koşulları... 9 Radyo Frekansı (RF) İletişimi...9 Seyahat ve Havaalanı Güvenliği...10 Elektromanyetik Uyumluluk...10 Uyarılar ve Önlemler Bölüm 4: NESS H200 Kablosuz Sistemi H200 Kablosuz Ortez...13 Stimülasyon Elektrotları...14 Ortez Fleksör Desteği...15 Ortez Uzatıcı Kanadı...15 Ortezin Spiral Ucu...16 Gösterge Işıkları...17 Sesli Alarmlar...18 Şarj Edilebilir Pil ve Şarj Bağlantı Noktası...19 H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi...20 Çalıştırma Düğmeleri...20 Açma/Kapama Işıkları...22 Çalışma Modları...22 Bekleme Modu...22 Kullanıcı Modu...22 Klinik Modu...22 Göstergeler ve Dijital Ekran...23 Sesli Alarmlar...26 V

7 Şarj Edilebilir Pil ve Şarj Bağlantı Noktası...27 H200 Kablosuz Klinik Programları...28 Pratik Eğitimi Programları...28 Program A Kavrama ve Bırakma...28 Program B Eli Açma...28 Program C Kavrama...28 Nöroprotez Programları...29 Program D Eli Açma...29 Program E Kavrama ve Bırakma...29 Program F Anahtar Tutma...29 Motor Nöromodülasyon Programı...29 Program G Ekstansörler ve Fleksörler, Yalnızca Ekstansörler, Yalnızca Fleksörler Kişisel Önayarlı Programlar...30 Kişiye Özel Programlama...30 NESS H200 Kablosuz Sistemini Çalıştırma...31 Sistemi Açma/Kapama...31 H200 Kablosuz Ortez Stimülasyonunu Test Etme...31 Kullanıcı Programını Seçme...31 Klinik Moduna Giriş...31 Klinik Programı Seçme...31 Stimülasyonu Açma...32 Stimülasyonu Duraklatma...32 Stimülasyonu Kapatma...32 Stimülasyon Yoğunluğunun Ayarlanması...32 Sistem Sesli Alarmlarının Sesini Açma/Kapama...32 Derin Uyku Moduna Girme ve Derin Uyku Modundan Çıkma...32 Bölüm 5: NESS H200 Kablosuz Klinisyen Kiti H200 Kablosuz Klinisyen Kiti (küçük/orta)...33 H200 Kablosuz Klinisyen Kiti (büyük)...34 H200 Kablosuz Klinisyen Yükseltme Kiti...34 PDA Bileşenleri...37 HP ipaq Klinisyen Programlayıcısı, NESS H200 Kablosuz Yazılımıyla birlikte...37 Açma/Kapama Düğmesi...38 Şarj Göstergesi Işığı...38 VI Klinisyen Kılavuzu

8 SD (Secure Digital) Yuvası...38 Konektör Bağlantı Noktası...38 HP ipaq Yapılandırma Yuvası ve Dijital Kalem...38 HP ipaq Klinisyen Programlayıcısı Şarj Cihazı...38 Aksesuarlar...39 Avuç İçi Parçası...39 Avuç İçi Parçası için Vidalar...39 Bilek Ek Parçası...40 Bilek Ek Parçası için Vidalar...40 Bilek Ek Parçası Bantları...40 H200 Kablosuz FPL Paneli...41 H200 Kablosuz FPL Paneli için Vidalar...41 Yerleştirme Panelleri...42 Uzatıcı Yerleştirme Panelleri...42 Fleksör Yerleştirme Panelleri...43 Elektrot Tabanı Seti...44 Elektrot Tabanı Vida ve Conta Seti...44 H200 Kablosuz Kumaş Elektrotları...44 Bölüm 6: H200 Kablosuz Ortezin Takılması Ortez Boyutunun Ölçülmesi...45 Avuç İçi Parçasının Yerleştirilmesi...46 Bilek Ek Parçasının Yerleştirilmesi...48 Bilek Kayışının ve FPL Panelinin Takılması...51 Bilek Kayışının takılması...53 FPL Panelini Takma...55 Optimum Elektrot Yapılandırmasını Belirleme...57 Uzatıcı Yerleştirme Panelleri...57 Fleksör Yerleştirme Panelleri...59 H200 Kablosuz Kumaş Elektrotların Islatılması/Takılması...61 Bölüm 7: PDA Kurulumu Klinisyen Programlayıcısını Yuvaya Bağlama...63 Klinisyen Programlayıcısını Şarj Etme...63 H200 Kablosuz Kontrol Ünitesinin Bağlanması...64 VII

9 Bölüm 8: NESS H200 Kablosuz Yazılımı Gezinme Aletleri...65 Bilgi Simgesi...65 Menüler...66 Sekmeler...67 Düğmeler...68 Klavye...69 Aşağı Açılır Listeler...69 Kaydırma Çubukları...70 Stimülasyon Yoğunluk Çubuğu...70 Program Geri Sayım Saati...71 Renkli Etkin Program Aşaması Göstergesi...71 NESS H200 Kablosuz Sistemini Programlama...72 Oturum Açma...72 Başlangıç Mesajları...73 Yeni Hasta Tespit Edildi...73 Kontrol Ünitesi Atanmamış...74 H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi Kağıtlı Değil...74 Veri Tutarsızlığı...75 Bir Hasta Kaydının Açılması/Oluşturulması...76 Stimülasyon Parametrelerinin Yapılandırılması...77 A G Klinik Programlarını Yapılandırma...78 Program A Kavrama ve Bırakma...79 Program B Eli Açma...80 Program C Kavrama...81 Program D Kavrama ve Bırakma...82 Program E Eli Açma...83 Program F Anahtar Tutma...84 Program G Motor Nöromodülasyon...85 Ext. and Flex. (Ekstansörler ve Fleksörler)...85 Extensors (Ekstansörler)...86 Flexors (Fleksörler)...87 Kişiye Özel Programı Özelleştirme...88 VIII Klinisyen Kılavuzu

10 Kullanıcı Programlarının 1 ve 2 Numaralı Düğmelere Atanması...90 Hasta Seansı Günlüğünü Görüntüleme...92 Hasta Kullanım Kaydını Görüntüleme...94 Sistem Bilgilerini Görüntüleme...95 Hasta Kayıtlarını Yönetme...96 Hasta Adını Değiştirme...96 Hasta Kaydını Kaldırma...96 Kullanıcıları Yönetme...97 Bir Kullanıcı Ekleme...97 Bir Kullanıcıyı Silme...98 Bir Kullanıcı Şifresini Değiştirme...98 Veri Tabanını Yedekleme ve Geri Yükleme...99 Otomatik Yedekleme...99 Elle Yedekleme...99 Restore (Geri Yükle) Bölüm 9: Hasta Eğitimi ve Takibi Hasta Eğitimi H200 Kablosuz Ortezin Giyilmesi/Çıkarılması NESS H200 Kablosuz Sistemini Çalıştırma NESS H200 Kablosuz Sisteminin Bakımı ve Temizliği Sorun Giderme Hasta Takibi ve Klinik Destek Önerilen Takip Gündemi Bölüm 10: Bakım ve Temizleme Şarj Etme Piller HP ipaq Klinisyen Programlayıcısı H200 Kablosuz Ortez H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi H200 Kablosuz Kumaş Elektrotları Elektrot Tabanları Elektronik Kayıt Bakım Özeti IX

11 H200 Kablosuz Bileşenlerinin Temizlenmesi H200 Kablosuz Bileşenlerinin Dezenfekte Edilmesi Elektronik Bileşenler Bilek Ek Parçası Bölüm 11: Sorun Giderme Sık Sorulan Sorular Bölüm 12: Teknik Özellikler Bölüm 13: Ek - EMI Tabloları X Klinisyen Kılavuzu

12 Bölüm 1 Giriş İnme ve diğer merkezi sinir sistemi (CNS) hastalıkları uzun süreli sakatlıklara neden olabilir. Çoğu kişide uzun süreli sakatlıklar kas kontrolü bozukluğuna, kas spazmlarında artışa, kas gücünde ve hareket becerilerinde azalmaya neden olabilir. Üst uzuvla ilgili komplikasyonlar kontraktürler, ödem, el ve omuzda ağrı sendromları ve öğrenilmiş kullanmama nedeniyle uzuvda his kaybı olabilir. NESS H200 Kablosuz El Rehabilitasyon Sistemi, elin işlevini geliştirmek ve üst uzuvda merkezi sinir sistemi yaralanmaları nedeniyle meydana gelen bozuklukları tedavi etmek üzere eli kontrol eden bükme kasları ve uzatıcı kaslardaki sinirlere elektrik stimülasyonu iletir. NESS H200 Kablosuz Sistemi bağımsız olarak kolaylıkla çalıştırılabilir, klinik etkinliği ve hasta uyumunu destekler. Bu NESS H200 Kablosuz Klinisyen Kılavuzunda aşağıdaki konular açıklanmaktadır: NESS H200 Kablosuz Sistemi. NESS H200 Kablosuz Yazılımı. NESS H200 Kablosuz Sisteminin takılması. NESS H200 Kablosuz Sisteminin programlanması. Bu kılavuz, önemli güvenlik talimatlarını da içerir. Hastalarınız NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmadan önce, bu güvenlik talimatlarını hastalarınızla birlikte inceleyin. Sorularınız için lütfen yerel distribütörünüze başvurun veya Bioness web sitesini ziyaret edin: Bölüm 1 - Giriş 1

13 2 Klinisyen Kılavuzu

14 Bölüm 2 Cihazın Tanımı ve Güvenlik Bilgileri Cihazın Tanımı NESS H200 Kablosuz Sistemi radyo frekansıyla kontrol edilen bir Ortez ve kablosuz bir el Kontrol Ünitesinden oluşur. Bkz. Şekil 2-1. H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi H200 Kablosuz Ortez Şekil 2-1: H200 Kablosuz Ortez ve Kontrol Ünitesi. H200 Kablosuz Ortez bileği işlevsel bir açıda sabitler ve beş yüzey elektrodu aracılığıyla elektrik stimülasyonu ileterek optimum bilek ve el hareketlerini mümkün kılar. H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi stimülasyonu başlatmak ve durdurmak, stimülasyon yoğunluğunu ayarlamak ve stimülasyon programlarını seçmek için kullanılır. Klinisyen, H200 Kablosuz Klinisyen Programlayıcısına yüklü olan ve bunun için tasarlanmış H200 Kablosuz Yazılımını kullanarak her hasta için stimülasyon programlarını özelleştirir. Bu bileşenler kablosuz olarak iletişim kurarak, elin işlevini geliştirmek ve üst uzuvda merkezi sinir sistemi yaralanmaları nedeniyle meydana gelen bozukları tedavi etmek üzere eli kontrol eden bükme kasları ve uzatıcı kaslardaki sinirleri stimüle eder. Bölüm 2 - Cihazın Tanımı ve Güvenlik Bilgileri 3

15 Kullanım Endikasyonları NESS H200 Kablosuz Sistemi aşağıdaki kullanımlar için endike olan bir elektrik stimülasyon cihazıdır: İşlevsel Elektrik Stimülasyonu (FES). İnmeye bağlı hemipleji hastalarında veya C5 omurilik yaralanması nedeniyle üst uzvunda felç olan hastalarda el işlevinin iyileştirilmesi ve geniş hareket kabiliyeti sağlanması. NöroMusküler Elektrik Stimülasyonu (NMES). Elin hareket kabiliyetinin korunması ve/veya iyileştirilmesi. Kullanmamaktan kaynaklanan zayıflamanın önlenmesi ve/veya frenlenmesi. Lokal kan dolaşımının artırılması. Kas spazmlarının azaltılması. Kasların yeniden eğitilmesi. Kontrendikasyonlar Kolda kanser lezyonu bulunduğunda veya bulunduğundan şüphelenildiğinde NESS H200 Kablosuz Sistemi kullanmayın. Kalp pili, implante edilmiş defibrilatör veya herhangi bir metal ya da elektronik cihaz taşıyan hastalarda NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmayın. NESS H200 Kablosuz Sisteminin yukarıdakilerden herhangi bir tanesiyle birlikte kullanılması elektrik çarpmasına, yanıklara, elektrik girişimine veya ölüme neden olabilir. NESS H200 Kablosuz Sistemini, kolunuzun kırılma veya çıkma gibi bölgesel bir bozukluğun stimülasyon ile sağlanan hareketten olumsuz etkileneceği durumlarda kullanmayın. Uyarılar H200 Kablosuz Ortez, yalnızca ayarlandığı hastanın ön koluna ve eline takılmalıdır. Cihaz, başka biri tarafından veya vücudun başka bir kısmına takılmamalıdır. H200 Kablosuz Ortez şişmiş, enfekte olmuş veya iltihaplı bölgeler ya da flebit, tromboflebit veya varisli damarlar gibi cilt erüpsiyonları üzerinde kullanılmamalıdır. Stimülasyon yalnızca normal, zarar görmemiş, temiz ve sağlıklı cilde uygulanmalıdır. Hastalara araç veya makine kullanmadan ya da istemsiz kas çekilmelerinin hasta için yersiz yaralanma ile sonuçlanacağı herhangi bir etkinlikte bulunmadan önce NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatmalarını önerin. Hastalara NESS H200 Kablosuz Sistemini uyurken kullanmamalarını önerin. 4 Klinisyen Kılavuzu

16 NESS H200 Kablosuz Sistemi yalnızca yetkili bir klinisyen tarafından yapılandırılmalıdır. Elektrotların yerleştirileceği konumlar ve stimülasyon ayarları yalnızca eğitim almış klinisyenler tarafından belirlenmelidir. H200 Kablosuz Klinisyen Programlayıcısı, yalnızca Windows Mobile for Pocket PC işletim sistemini ve Bioness Inc.'e ait yazılımı içermelidir. Üçüncü taraf yazılımlar desteklenmez ve NESS H200 Kablosuz Sisteminin düzgün çalışmasına engel olabilir. Bu da garantiyi geçersiz kılar. NESS H200 Kablosuz Sistemini onarmaya ve sistemde değişiklik yapmaya çalışmayın. H200 Kablosuz Ortez aşırı ısınırsa stimülasyonu kapatın ve Ortezi çıkartın. Stimülasyon, H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi veya H200 Kablosuz Ortez üzerindeki tetik düğmesi kullanılarak kapatılamıyorsa, stimülasyonu durdurmak için Ortezi kapatın. Elektrikli ve kablosuz tıbbi cihazlarda elektromanyetik uyumluluk ve bağışıklık için özel önlemler alınması gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 3 ve Ek. Ters Reaksiyonlar Düşük bir olasılık da olsa aşağıda belirtilenlerin gerçekleşmesi durumunda hastalara NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmayı derhal bırakmalarını ve doktorlarına başvurmalarını önerin: H200 Kablosuz Ortezin deriyle temas ettiği yerlerde belirgin tahriş belirtileri ve basınç yaraları. Kas spastisitesinde önemli bir artış. Stimülasyon sırasında kalple ilgili bir sıkıntı hissi. Elde, bilekte veya ön kolda şişme. Beklenmeyen başka bir reaksiyon. Elektrikle çalışan kas stimülatörlerinin kullanımı sırasında, stimülasyon elektrotlarının altında cilt tahrişi ve yanmalarının oluştuğu bildirilmiştir. Önlemler Kronik elektrik stimülasyonunun uzun vadeli etkileri bilinmemektedir. Kalp sorunları tanısı konan veya bu tür bir sorun olduğundan şüphelenilen hastalarda dikkatli olun. NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmadan önce hastanın doktoruna danışın. NESS H200 Kablosuz Sistemi, duyarlı kişilerde ölümcül kalp ritmi bozukluğuna neden olabilir. Herhangi bir zararlı stimülasyon, T6 seviyesi ve üstü omurilik yaralanması olan hastalarda otonomik disrefleksiyi tetikleyebilir (akut hipertansiyon ve bradikardi). Bölüm 2 - Cihazın Tanımı ve Güvenlik Bilgileri 5

17 Epilepsi tanısı konan veya bu tür bir sorun olduğundan şüphelenilen hastalarda dikkatli olun. H200 Kablosuz Ortezin uygulanacağı bölgede lokal yetersizlik, tıkanıklık, hemodiyaliz için arteriyo-venöz fistüller veya bir ana damar yayılış bozukluğu nedeniyle normal atardamar veya toplardamar akışında bir değişiklik söz konusu olan hastalarda NESS H200 Kablosuz Sistemi kullanmadan önce uzman doktor onayı alınmalıdır. Stimüle edilecek bölgede şekil bozukluğu olan hastalarda NESS H200 Kablosuz Sistemi kullanılmadan önce uzman doktor onayı alınmalıdır. NESS H200 Kablosuz Sisteminin hamilelik sırasında kullanılmasının güvenli olup olmadığı belirlenmemiştir. NESS H200 Kablosuz Sistemini çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Hastalara aşağıdaki durumlarda H200 Kablosuz Ortezi dikkatli kullanmalarını önerin: Hastanın akut travma veya kırılma nedeniyle kanama eğilimi varsa. Kısa süre önce yapılan cerrahi müdahaleden sonra kas çekilmesinin iyileşme sürecini aksatabileceği durumlarda. Cildin normal his duygusunun olmadığı bölgelerde. H200 Kablosuz Ortezin takıldığı bölgedeki iltihap, Ortezin sağladığı hareket, kas aktivitesi veya basınç nedeniyle artabilir. Hastalara herhangi bir iltihapları varsa, iyileşene kadar NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmamalarını önerin. H200 Kablosuz Ortezi takarken veya çıkarırken ciltte kızarıklık veya döküntü olup olmadığını kontrol edin. H200 Kablosuz Ortez çıkarıldıktan sonra kumaş elektrotların altındaki bölgelerde kızarıklık ve girintili izlerin olması normaldir. Kızarıklık, yaklaşık bir saat içinde kaybolur. Kalıcı kızarıklık, lezyonlar veya su toplamaları tahriş olduğunu gösterir. Herhangi bir tahriş durumu tamamen iyileşene kadar NESS H200 Kablosuz Sisteminin kullanımı geçici olarak durdurulmalıdır. H200 Kablosuz Ortezi takmadan veya çıkarmadan önce NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatın. Ortez kolun üzerindeyken, uzatıcı kanat kapalı konuma gelene kadar NESS H200 Kablosuz Sistemini açmayın. Hastalara, benzin istasyonlarında NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatmalarını önerin. NESS H200 Kablosuz Sistemini yanıcı yakıt, buhar veya kimyasal maddelerin yakınında kullanmamaları gerekir. Elektrot tabanlarını Orteze takmadan önce NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatın. Kumaş elektrotları çıkartmadan veya değiştirmeden önce NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatın. Kumaş elektrotları ıslatmadan önce H200 Kablosuz Ortezi çıkartın. 6 Klinisyen Kılavuzu

18 H200 Kablosuz Kontrol Ünitesi, sıvı sıçramasına karşı korumalıdır. Ancak, tüm elektronik parçaları lavabo, küvet, duşakabin, yağmur ve kar gibi öğelerden gelebilecek su ile temastan koruyun. H200 Kablosuz Kontrol Ünitesini ve Ortezi kumaş elektrotları ıslatmak için kullanılan sudan uzak tutun. H200 Kablosuz kumaş elektrotlarının tutturulduğu bölgelerde bulunan aşırı vücut tüyleri, elektrotun cilt ile temasını azaltabilir. Gerekirse, aşırı vücut tüylerini bir tıraş makinesi veya makas ile alın. Jilet kullanmayın. Jilet cildi tahriş edebilir. Yalnızca Bioness Inc tarafından sağlanan H200 Kablosuz kumaş elektrotlarını kullanın. NESS H200 Kablosuz Sistemini kumaş elektrotlar olmadan kullanmayın. Kullanmadan önce NESS H200 Kablosuz kumaş elektrotlarının elektrot tabanlarına sağlam bir şekilde bağlanmış olduğundan emin olun. H200 Kablosuz kumaş elektrotları, kullanımdan önce ve üç ila dört saat arasındaki her kullanımdan sonra ıslatın. Sağlam görünseler dahi, H200 Kablosuz kumaş elektrotları en az iki haftada bir değiştirin. H200 Kablosuz kumaş elektrotlarını, daima havalanarak kuruyabilecekleri bir yerde saklayın. H200 Kablosuz Ortezi takarken, kumaş elektrotların cilde eşit bir şekilde temas ettiğinden emin olun. H200 Kablosuz Ortezi her 3 ila 4 saatte bir çıkartarak cildin en az 15 dakika hava almasını sağlayın. H200 Kablosuz Ortezi çıkardıktan sonra Ortezi kurumaya bırakın. NESS H200 Kablosuz Sistemini önerilen depolama sıcaklığı aralığını aşan sıcaklıklarda saklamayın: -25 C (-13 F) ila +70 C (+158 F). Aşırı sıcaklıklar parçalara zarar verebilir. Cilt tahrişi veya reaksiyonu oluşursa, hastalara NESS H200 Kablosuz Sistemini kullanmayı derhal bırakmalarını ve klinisyenlerine veya bir dermatoloğa ve yerel distribütöre başvurmalarını önerin. Hastalar, ancak cilt tamamen iyileştiğinde cihazı kullanmaya devam etmeli ve sağlık uzmanlarının önerisine uygun bir cilt bakım programı uygulamalıdır. Sorularınız veya endişeleriniz için lütfen yerel distribütörünüze başvurun. Bölüm 2 - Cihazın Tanımı ve Güvenlik Bilgileri 7

19 8 Klinisyen Kılavuzu

20 Bölüm 3 Kullanımı Etkileyen Çevre Koşulları Radyo Frekansı (RF) İletişimi NESS H200 Kablosuz Sisteminin birçok parçası, telsiz iletişim yoluyla iletişim kurar ve bu parçalar, FCC (Federal İletişim Komisyonu) kurallarının 15. Bölümü uyarınca B Sınıfı dijital cihaz için belirlenen sınırlar bakımından test edilmiş ve uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul düzeyde koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu cihaz, RF enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Cihaz, talimatlara uygun olmayan bir şekilde kurulduğunda ve kullanıldığında radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda mutlaka girişim olması beklenmez. Bu cihaz, radyo ve televizyon sinyallerinin alınmasında zararlı girişime neden olursa (cihazı açıp kapatarak saptanabilir), kullanıcının aşağıda belirtilen önlemlerden bir veya birkaçını uygulayarak girişimi düzeltmesi önerilir: Alıcı antenin yönünü veya konumunu değiştirme. Cihazı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize bağlayın. Cihaz ve alıcı arasındaki mesafeyi artırma. Satıcıdan veya deneyimli bir radyo/tv teknisyeninden yardım alın. Her vericinin anteni, başka bir anten veya verici ile aynı konumda bulunmamalı veya bunlarla birlikte çalışmamalıdır. Taşınabilir ve mobil RF iletişim ekipmanları, NESS H200 Kablosuz Sistemini etkileyebilir. Uyumluluk Onayı NESS H200 Kablosuz Sistemi, FCC kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Sistemin çalışması, aşağıdaki iki koşula tabidir: 1. Bu cihaz, zararlı girişime neden olmayabilir. 2. Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olan girişim de dahil olmak üzere, alınan her girişimi kabul etmelidir. Bu cihaz kontrol edilemeyen bir çevre için belirlenen FCC RF radyasyona maruz kalma sınırları ile uyumludur. Not: Bu cihazda Bioness Inc tarafından açıkça onaylanmadan yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. Bölüm 3 - Kullanımı Etkileyen Çevre Koşulları 9

21 Seyahat ve Havaalanı Güvenliği NESS H200 Kablosuz Sisteminin değiştirilebilir fişleri olan şarj aletinin Avustralya, İngiltere, Avrupa Birliği ve ABD ile uyumlu olduğu voltajlar: 110/220 V, 50/60 Hz. Hastalar havaalanı güvenliğinden geçerken NESS H200 Kablosuz Sistemini kapatmalıdır. Güvenlik personeline NESS H200 Kablosuz Sistemini kolayca gösterebilmeleri için sıkı olmayan giysiler giymelidirler. NESS H200 Kablosuz Sistemi büyük olasılıkla güvenlik alarmını çalıştıracaktır. Hastalar güvenlik personelinin cihazı tarayabilmesi için NESS H200 Kablosuz Sistemini çıkarmaya hazırlıklı olmalı veya cihazı çıkarmayı istemedikleri durumlarda, sistemin üzerlerinde taranmasını istemelidir. Hastaların NESS H200 Kablosuz Sistemi reçetelerinin bir kopyasını yanlarında taşımaları yararlı olabilir. Reçete, gümrük kontrolünden geçerken de yararlı olabilir. Reçetelerinin bir kopyasını istemek için hastalar yerel distribütörlerini arayabilir veya com adresinden Bioness web sitesini ziyaret edebilirler. Reçetenin kopyası, bir Bioness temsilcisi tarafından faks veya posta yoluyla gönderilebilir. Not: NESS H200 Kablosuz Sistemi radyo vericileri içerir. Federal Havacılık İdaresi (FAA) kuralları gereğince tüm radyo verici cihazlarının uçuş sırasında kapalı tutulması gerekir. Elektromanyetik Uyumluluk NESS H200 Kablosuz Sistemi tıbbi elektrikli cihazdır ve sayılı Uluslararası Elektroteknik Komitesi (IEC) uyarınca elektromanyetik uyumluluğu (EMC) test edilmiştir. Ek bölümündeki tablolarda EMC testleriyle ilgili bilgiler ve sistemin güvenli kullanımı için kılavuz verilmiştir. NESS H200 Kablosuz Sistemi bu kılavuzda belirtilen talimatlara uygun şekilde yapılandırılmalı ve kullanılmalıdır. NESS H200 Kablosuz Sistemi, aşağıdaki aksesuarların kullanımı bakımından test edilmiş ve onaylanmıştır: Bioness Inc tarafından sağlanan, FRIWO tarafından üretilen DC güç kaynağı (Parça No. FW7555M/05). Bioness Inc tarafından sağlanan, Y kablosu (2 yönlü ayırıcı), Model No. L3G-5C00. Tamuz Electronics Ltd. tarafından üretilmiştir. H200 Kablosuz Kontrol Ünitesinin ve Klinisyen Programlayıcısının fişli AC/DC adaptörleri, cihazları AC gücünden ayırmanın tek yoludur. 10 Klinisyen Kılavuzu

22 Uyarılar ve Önlemler İmplante edilmiş intratrakeal/intravasküler ilaç verme sistemleri olan hastaları tedavi ederken dikkatli olun. NESS H200 Kablosuz Sistemle yapılan ilk denemelerde klinisyenlerin intraspinal/ intravasküler tedavi gören hastaları, yeni herhangi bir nörolojik veya diğer bir tıbbi belirti ya da semptoma karşı dikkatle izlemeleri gerekir. Bu klinisyenlerin hastaları ilacın aşırı veya eksik dozda olmasına dair belirti ve semptomlar hakkında bilgilendirmeleri önerilir. Klinisyen ve hastaların ayrıca ilgili ilaç verme sisteminin ürün kılavuzlarında belirtilen programlama talimatlarına ve önlemlere uymaları tavsiye edilmelidir. Elektrik stimülasyon cihazı kullanımda olduğunda düzgün şekilde çalışmayabileceğinden, elektronik izleme cihazı (örn. kalp monitörleri, EKG alarmları) varken stimülasyon uygulamayın. Hastalara, röntgen çekimi, ultrason, Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) gibi tanısal veya terapötik tıbbi prosedürlerin uygulanmasından önce NESS H200 Kablosuz Sistemini çıkarmalarını hatırlatın. Dahili parçalar için NESS H200 Kablosuz Sisteminin yedek parçası olarak üretici tarafından satılan transdüserler ve kablolar haricinde, belirtilenlerin dışındaki aksesuarlar, transdüserler ve kabloların kullanılması emisyonları artırabilir veya NESS H200 Kablosuz Sisteminin bağışıklığını azaltabilir. Ekipman veya sistemde, belirtilenlerin dışında aksesuar, transdüser veya kabloların kullanılması emisyonları artırabilir veya NESS H200 Kablosuz Sisteminin bağışıklığını azaltabilir. NESS H200 Kablosuz Sistemi, diğer ekipman CISPR (Telsiz Girişimi Uluslararası Özel Komitesi, Uluslararası Elektroteknik Komisyonu) emisyon gerekliliklerine uygun olsa dahi, söz konusu ekipman tarafından engellenebilir. NESS H200 Kablosuz Sistemini kısa dalga ve mikrodalga tedavi cihazlarının yaklaşık bir metre yakınında kullanmayın. Bu tür cihazlar Ortezin stimülasyon çıkışında tutarsızlığa neden olabilir. Bölüm 3 - Kullanımı Etkileyen Çevre Koşulları 11

23 12 Klinisyen Kılavuzu

24 NESS H200 Kablosuz Sistemi Bölüm 4 H200 Kablosuz Ortez Ortez bileği işlevsel bir açıda sabitlerken elin açılmasını/bükülmesini sağlamak için elektrik stimülasyonu verir. H200 Kablosuz Ortezin özellikleri: Bkz. Şekil 4-1. Stimülasyon elektrotları. Bkz. Tablo 4-1. Bir fleksör desteği. Bir uzatıcı kanat. Bir spiral uç. Gösterge ışıkları (durum ve stimülasyon ışıkları). Sesli alarmlar. Bir şarj edilebilir pil ve şarj bağlantı noktası. ED 1 Numaralı Elektrot EPB 2 Numaralı Elektrot Şarj Bağlantı Noktası Fleksör Desteği Bilek Ek Parçası Spiral Uç Avuç İçi Parçası 3 Numaralı Elektrot Uzatıcı Kanat FPL 5 Numaralı Elektrot FDS 4 Numaralı Elektrot Durum Işığı Stimülasyon Işığı Şekil 4-1: H200 Kablosuz Ortez. Bölüm 4 - NESS H200 Kablosuz Sistemi 13

25 Stimülasyon Elektrotları Ortez, klinisyen tarafından hastaya özel olarak yerleştirilen beş yüzey elektrodu aracılığıyla elektrik stimülasyonu ileterek optimum bilek ve el hareketlerini mümkün kılar. Bkz. Tablo 4-1. Uzatıcı kasları stimüle etmek üzere iki elektrot ön kolun ventral kısmına yerleştirilir. Avuç içi kas grubunu stimüle etmek üzere bir elektrot tenar tümseğe yerleştirilir. Uzatıcı kasları stimüle etmek üzere iki elektrot ön kolun dorsal kısmına yerleştirilir. Elektrot Hedef Kas Hareket #1 Ekstansör Digitorum (ED) Parmağın Açılması #2 Ekstansör Pollicis Brevis (EPB) ve/ veya Ekstansör Pollicis Longus (EPL) Başparmağın Açılması #3 Tenar Kas Grubu (Avuç içi) Başparmağın Bükülmesi/Opozisyon #4 Fleksör Digitorum Superficialis (FDS) Parmağın Bükülmesi #5 Fleksör Pollicis Longus (FPL) Başparmakta İnterfalangeal (IP) Eklem Bükülmesi Tablo 4-1: H200 Kablosuz elektrotları. 14 Klinisyen Kılavuzu

26 Ortez Fleksör Desteği Fleksör desteği, bükme kaslarına stimülasyon verilirken ön kolu desteklemek üzere tasarlanmıştır. Bkz. Şekil 4-2. Fleksör Desteği Şekil 4-2: H200 Kablosuz Ortez fleksör desteği. Ortez Uzatıcı Kanadı Uzatıcı kanatta, kanadın açılması için bir serbest bırakma kolu ve kanadı kapatmak için bir kanat kolu bulunur. Bkz. Şekil 4-3. Öncelikli olarak uzatıcı kasları stimüle etmek için tasarlanmıştır. Uzatıcı Kanat Kanat Kolu Kanat Serbest Bırakma Kolu Şekil 4-3: H200 Kablosuz Ortez uzatıcı kanadı. Bölüm 4 - NESS H200 Kablosuz Sistemi 15

27 Ortezin Spiral Ucu Ortezin spiral ucu, avuç içi kas grubuna stimülasyon verildiği sırada eli desteklemek üzere tasarlanmıştır. Spiral ucun özellikleri: Bkz. Şekil 4-4. Çıkarılabilir avuç içi parçası tenar tümseğini destekler. Bilek kelepçesi Ortez içindeyken eli işlevsel bir konumda sabitlemek için kullanılır. Tetik düğmesi stimülasyonu bilek kelepçesi üstünden başlatmak/duraklatmak için kullanılır. Çıkarılabilir bilek ek parçası bilek kelepçesinin alt tarafında bulunur ve bilek için yastık görevi görür. (Şekil 4-4'te gösterilmemiştir.) Bağlantı halkası Ortez bilek kayışı için kullanılır. Bağlantı çubuğu Ortez bilek kayışını sabitlemek için kullanılır. Bilek Kayışı Bağlantı Çubuğu Tetik Düğmesi Bilek Kayışı Bağlantı Halkası Bilek Kelepçesi Avuç İçi Parçası Şekil 4-4: H200 Kablosuz Ortezin spiral ucu. 16 Klinisyen Kılavuzu

28 Gösterge Işıkları Ortez durum ışığı sistem durumunu ve hata mesajlarını belirtir. Ortez stimülasyon ışığı stimülasyonun açık, kapalı veya duraklatılmış olduğunu gösterir. Bkz. Tablo 4-2. Sol Ortez Ekran Açıklama Tanım YEŞİL YANIP SÖNER Sistem Açık SARI YANIP SÖNER Pil Seviyesi Düşük Durum Işığı DÖNÜŞÜMLÜ OLARAK SARI ve YEŞİL RENKTE YANIP SÖNER KESİNTİSİZ YEŞİL KIRMIZI YANIP SÖNER KESİNTİSİZ KIRMIZI Pil Şarj Oluyor Pil Tam Dolu; Kayıt İşlemi Başarılı Arızalı Elektrot Temas Noktası Donanım/Yazılım Hatası: Şarj Etme Hatası Stimülasyon Işığı SABİT SARI Stimülasyon Duraklatıldı HIZLA SARI RENKTE YANIP SÖNER Stimülasyon Açık Tablo 4-2: H200 Kablosuz Ortez ekranları. Bölüm 4 - NESS H200 Kablosuz Sistemi 17

29 Sesli Alarmlar Ortez aşağıdaki durumlarda bip sesi çıkarır: Şarj aleti bağlandığında. Elektrot teması hatalı olduğunda. Şarj ederken bir hata oluştu. Pil seviyesi düşükse. Stimülasyon açılıp kapatıldığında. NESS H200 Kablosuz Sistemi açılıp kapatıldığında. H200 Kablosuz Ortez stimülasyon birimi arızalandığında. 18 Klinisyen Kılavuzu

30 Şarj Edilebilir Pil ve Şarj Bağlantı Noktası Şarj bağlantı noktası Ortezin distal ucundadır. Ortezin pili ilk kullanım öncesinde ve sonrasında her gün şarj edilmelidir. NESS H200 Kablosuz Sistem Kitinde, Ortezin ve H200 Kablosuz Kontrol Ünitesinin aynı anda şarj edilebilmesi için bir sistem şarj seti bulunmaktadır. Bkz. Şekil 4-5. Not: Tetik düğmesin basılı kalmasına neden olacağından, şarj sırasında ortezin yana yatık şekilde durmadığından emin olun. Bu durum sistemin sıfırlanmasına ve kapanmasına neden olur. Şarj Bağlantı Noktası Esnek Kapak Y Kablosu Şarj Bağlantı Noktası Sistem Şarj Aleti Değiştirilebilir Fiş Şekil 4-5: NESS H200 Kablosuz Sistemi şarj düzeneği. Bölüm 4 - NESS H200 Kablosuz Sistemi 19

Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail

Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail Kullanım Kılavuzu Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail Şirket Merkez Ofisi Bioness Inc 25103 Rye Canyon

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD)

Reçetesiz Satılmaz (Yalnızca ABD) Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail Uluslararası Kurumsal Ofis Bioness Inc 25103 Rye Canyon Loop Valencia,

Detaylı

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System tr User manual DICENTIS İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Güvenlik 4 2 Bu kılavuz hakkında 5 2.1 Hedef kitle 5 2.2 Telif hakkı ve feragatname 5 2.3 Belge geçmişi 5 3 Sisteme

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı

Detaylı

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörlü Kablosuz Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

KULLANIMDAN ÖNCE MUTLAKA KULLANIM KLAVUZUNU OKUYUNUZ. DİREKTİFLERİ UYGULAMAMAK KULLANICIYA YA DA CİHAZA ZARAR VEREBİLİR.

KULLANIMDAN ÖNCE MUTLAKA KULLANIM KLAVUZUNU OKUYUNUZ. DİREKTİFLERİ UYGULAMAMAK KULLANICIYA YA DA CİHAZA ZARAR VEREBİLİR. MT9001 MT9001 combo stimülasyon cihazı, 2 değişik terapatik modu olan portatif bir elektroterapi cihazıdır. Ağrı hafifletmede ve kas gelişiminde kullanılan Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS)

Detaylı

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KILAVUZU MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. AN-MR200 Magic Motion Uzaktan Kumanda (AKB732955) Dongle

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/12 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

HERCULES DJCONTROLWAVE VE DJUCED DJW BAŞLANGIÇ BİLGİLERİ

HERCULES DJCONTROLWAVE VE DJUCED DJW BAŞLANGIÇ BİLGİLERİ HERCULES DJCONTROLWAVE VE DJUCED DJW BAŞLANGIÇ BİLGİLERİ HERCULES DJCONTROLWAVE GENEL BAKIŞ Hercules DJControlWave Bluetooth kablosuz teknolojili 2 deck'li bir DJ kontrol ünitesidir. Özel DJUCED DJW uygulaması

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar

Detaylı

2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı

2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı 2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı Kullanım Kılavuzu DS-11900 Sürüm 1.0 İçindekiler 1 GİRİŞ... 3 1.1 ÖZELLİKLER... 3 1.2 FİZİKSEL ÇİZİMİ... 3 1.3 PAKET İÇİNDEKİLER... 4 2 TEKNİK ÖZELLİKLER...

Detaylı

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. KULLANICI KILAVUZU 3B GÖZLÜK Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. AG-S100 www.lge.com 2 Dikkat Kişisel güvenliğinizi sağlamak

Detaylı

Cihazın Tanıtımı. Kontrol Ünitesi. IP Koruma Sınıfı: IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye kadar su geçirmez. 360 Algılama Ucu.

Cihazın Tanıtımı. Kontrol Ünitesi. IP Koruma Sınıfı: IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye kadar su geçirmez. 360 Algılama Ucu. Cihazın Tanıtımı 360 Algılama Ucu Kontrol Ünitesi Açma - Kapama / Hassasiyet (+) Mod / / Hassasiyet (-) LED Aydınlatma Ses Çıkışı LED Pil Yuvası IP Koruma Sınıfı IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu

Detaylı

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir. Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en

Detaylı

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra

Detaylı

Dell Latitude E5430/E5530

Dell Latitude E5430/E5530 Dell Latitude E5430/E5530 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Latitude E5430

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Kanal Seçimi Gelişmiş Özellikler Temizlik ve Bakım

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

Web sitesi: www.bioness.com

Web sitesi: www.bioness.com Üretici: Bioness Neuromodulation Ltd. Bir Bioness Inc. Şirketi 19 Ha Haroshet Street PO Box 2500 Industrial Zone Ra Anana 43654, İsrail Uluslararası Kurumsal Ofis Bioness Inc 25103 Rye Canyon Loop Valencia,

Detaylı

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Bu kılavuzda önemli bilgiler yer almaktadır. İçindekiler 1.Genel açıklamalar...3 2.Güvenlik bilgileri...3 3.Önemli...5

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI 1) Cihazın uzun yıllar sorunsuz çalışması için, aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. 2) Cihazın kullanma kılavuzu mutlaka okunmalıdır. 3) Yangın ve elektrik çarpmalarını

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

Mıknatıslı Portatif GPS Takip Cihazı

Mıknatıslı Portatif GPS Takip Cihazı Genel Açıklama MTK7 BOYUTU KÜÇÜK, TAŞINABİLİR GPS İZLEME/ TAKİP CİHAZIDIR. ÖZEL NEODMİUM MIKNATISLARI İLE HER TÜRLÜ METAL AKSAMIN ÜSTÜNE KOLAYCA VE SANİYELER İÇİNDE MONTAJ YAPILABİLİR. ÜSTÜN GPS MODÜLÜ

Detaylı

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Güvenlik ve Uyarılar a. Uyarılar b. Güvenlik Önlemleri 2. Cihaz Tanımı a. Solar Jeneratör 600W/1000W/2000W b. Tasarım

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

Harici Sabit Sürücü esata ve USB 2.0 Combo. Kullanım Kılavuzu Türkçe

Harici Sabit Sürücü esata ve USB 2.0 Combo. Kullanım Kılavuzu Türkçe Harici Sabit Sürücü esata ve USB 2.0 Combo Kullanım Kılavuzu Türkçe İçindekiler Giriş 3 Kumandalar, Konektörler ve Göstergeler 3 Ön Panel Alanı 3 Arka Panel Alanı 3 Sabit Sürücü Hakkında 4 Sürücünün masaya

Detaylı

Temassız alın kızılötesi termometre. Kullanma kılavuzu

Temassız alın kızılötesi termometre. Kullanma kılavuzu Temassız alın kızılötesi termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Önemli bilgiler içermektedir 1 İçindekiler 1. Genel tanım 2. Güvenlik bilgileri 3. Özellikler

Detaylı

UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu

UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu P/N 1070300-TR REV B ISS 17NOV10 Telif Hakkı 2010 UTC Fire & Security. Tüm hakları saklıdır. Ticari markalar ve patentler UltraView adı

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;

Detaylı

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu 87231 Araç kamerasının tüm fonksiyonlarının daha iyi kullanımı için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun. Dikkat 1. Lütfen hafıza kartını

Detaylı

Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu

Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu Xerox WorkCentre M118/M118i Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu 701P42720 Bu kılavuz aşağıdakilerle ilgili yordamlar sağlar: Ekranlarda Gezinme sayfa 2 DHCP Kullanarak Ağ Ayarları sayfa 2 Statik IP Adresi

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür

Detaylı

Vertex PolyCure 25 için Kullanım Talimatları. 1.0 Genel Uyarılar:

Vertex PolyCure 25 için Kullanım Talimatları. 1.0 Genel Uyarılar: Vertex PolyCure 25 için Kullanım Talimatları 1.0 Genel Uyarılar: 1.1 Cihaz kullanılmadan önce bu kullanım kılavuzu dikkatle okunur. 1.2 PolyCure 25 kullanan kişinin işinde profesyonel olması gerekir ve

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

Çok işlevli USB Ağ Sunucusu Serileri

Çok işlevli USB Ağ Sunucusu Serileri Çok işlevli USB Ağ Sunucusu Serileri Hızlı Kurulum Kılavuzu Giriş Bu belge, Windows ortamında bir USB aygıt sunucusu gibi kullanılan Çok işlevli USB Ağ Sunucusunu kurmak ve yapılandırmak için gerekli olan

Detaylı

- GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex

- GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH - GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex Kullanıcı Kılavuzu Kullanmadan önce kılavuzu okuyun! Tüm güvenlik talimatlarına uyun! Daha sonrası için kılavuzu muhafaza edin!

Detaylı

EKLER. EK 12UY0106-4/A5-2: Yeterlilik Biriminin Ölçme ve Değerlendirmesinde Kullanılacak Kontrol Listesi

EKLER. EK 12UY0106-4/A5-2: Yeterlilik Biriminin Ölçme ve Değerlendirmesinde Kullanılacak Kontrol Listesi EKLER EK 12UY0106-4/A5-1: nin Kazandırılması için Tavsiye Edilen Eğitime İlişkin Bilgiler Bu birimin kazandırılması için aşağıda tanımlanan içeriğe sahip bir eğitim programının tamamlanması tavsiye edilir.

Detaylı

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 VESTEL DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www.vestel.com.tr idock AERO / X -1 ipod UYUMLU HOPARLÖR KULLANIM KILAVUZU Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım

Detaylı

GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ

GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ Hızlı Kurulum Kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Talimatları Bu ürünün, AC güç hattına bağlanması amaçlanmıştır. Ürün kullanılırken aşağıdaki önlemler alınmalıdır: Ürünü kurmadan

Detaylı

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 1 PARÇALARIN TANIMLANMASI MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ 1. Dişi tip dönebilir hortum vana/musluk adaptörü 2. İç filtre 3. Üst kapak 4. Kontrolör

Detaylı

LED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihaz, 7800 mah

LED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihaz, 7800 mah LED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihaz, 7800 mah Kullanma Kılavuzu 31891 ÖZELLİKLER Kapasite: 7,800 mah Pil: lityum-iyon Giriş: 5 V DC 1 A Çıkış 1: 5 V DC 2,1 A Çıkış 2: 5 V DC 1 A Şarj süresi: yaklaşık 8

Detaylı

Her 2 teknolojide de, hem ankastre programlama hem de merkezi programlama kullanılır.

Her 2 teknolojide de, hem ankastre programlama hem de merkezi programlama kullanılır. Programlama Programlama nedir? Programlama; ısıtmanın otomatik, gözle görülür biçimde ve kullanıcının ortamda bulunduğu sürelere göre yönetilmesidir. Isıtma süreleri, 7 günlük veya 24 saatlik zaman dilimlerinde

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

RFD8500 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

RFD8500 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU RFD8500 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU 2 RFD8500 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Zebra; güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı geliştirmek için tüm ürünlerinde her türlü değişikliği yapma hakkını saklı tutar. Zebra,

Detaylı

Kullanım kılavuzu Nokia Evrensel Tașınabilir USB Șarj Cihazı DC-18 DC-18

Kullanım kılavuzu Nokia Evrensel Tașınabilir USB Șarj Cihazı DC-18 DC-18 Kullanım kılavuzu Nokia Evrensel Tașınabilir USB Șarj Cihazı DC-18 DC-18 Baskı 1.3 TR Parçalar Tașınabilir șarj cihazınızı tanıyın. 1 Mikro USB konektörü 2 Konektör tutma yeri 3 Batarya düzeyi göstergesi

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Montaj ve Kullanım Kılavuzu Danfoss Heating Solutions 2 living connect Bir Danfoss ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz Danfoss Heating Solutions 3 İçindekiler

Detaylı

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Fonksiyonlu El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi ısı kaynaklarının

Detaylı

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336!

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! 2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! Önemli Güvenlik Uyarıları Cihazın talimatlara uygun kullanımında aşağıda

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma

Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma STANDARD LME-12:001904 Utr Dzl. A İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Gereksinimler... 3 3 RF EMF Prosedürü... 4 4 Eğitim... 5 5 Kişisel Koruyucu Ekipman... 5

Detaylı

ART S602W Standalone Kart Okuyucu

ART S602W Standalone Kart Okuyucu ART S602W Standalone Kart Okuyucu ART S602W Standalone kart okuyucuya ait genel bilgiler, montaj, kablolama, programlama bilgileri ve teknik özellikleri hakkında detaylı açıklama. www.artelektronik.com

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/6 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

Detaylı

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 LÜTFEN BU ÜRÜNÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN BU KİTAPÇIĞI SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihazı

Detaylı

BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU GİRİŞ VE ÖNLEMLER 1. Vücut yağını ve vücut suyunu yüzde olarak ölçen bu vücut yağı ve suyu monitörünü satın almış olduğunuz için tebrik ederiz. Bu aygıtın prensibi

Detaylı

Premium İç Mekan Enerji Ölçer, 3680W Türkçe Kullanım Kılavuzu

Premium İç Mekan Enerji Ölçer, 3680W Türkçe Kullanım Kılavuzu LogiLight EM0003 Premium İç Mekan Enerji Ölçer, 3680W Türkçe Kullanım Kılavuzu a. Güvenlik Uyarısı Premium Enerji Ölçeri sabit ve düzgün bir prize bağlayıp kullanın. Yanlış bir yerde kullandığınızda kırılmasına

Detaylı

living connect, Elektronik Radyatör Termostatı

living connect, Elektronik Radyatör Termostatı Uygulama Sıcaklık living connect üzerindeki düğmeler kullanılarak istenen zamanda değiştirilebilir. Değişim doğrudan Danfoss Link CC'ye iletilir ve bu şekilde aynı oda içindeki diğer elektronik radyatör

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

AKILLI DİJİTAL TALİMAT ELKİTABI İNTERAKTİF GAMI DN SERİSİ KULLANMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI DİKKATLİCE OKUYUN.

AKILLI DİJİTAL TALİMAT ELKİTABI İNTERAKTİF GAMI DN SERİSİ KULLANMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI DİKKATLİCE OKUYUN. AKILLI DİJİTAL PS İNTERAKTİF GAMI DN SERİSİ Dijital LCD Ekranlı KULLANMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI DİKKATLİCE OKUYUN. TALİMAT ELKİTABI GİRİŞ: İnteraktif gamı ve LCD ekranlı DN Serisi güç kaynağı alanında

Detaylı

Magic Pass 12150 Parmak İzi & RFID Kart Okuyucu

Magic Pass 12150 Parmak İzi & RFID Kart Okuyucu Magic Pass 12150 Parmak İzi & RFID Kart Okuyucu Kullanım Kılavuzu Bu kılavuz Magic Pass cihaz cihaz bağlantı ve kullanıma yönelik doğru çalışma alışkanlıkları konusunda bilgiler vermektedir. Daha detaylı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ASUS MS228H http://tr.yourpdfguides.com/dref/4350536

Kullanım kılavuzunuz ASUS MS228H http://tr.yourpdfguides.com/dref/4350536 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya ASUS MS228H için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki ASUS MS228H tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri

Detaylı

Smart-UPS On-Line APCRBC152/ APCRBC141 Kurulum Kılavuzu

Smart-UPS On-Line APCRBC152/ APCRBC141 Kurulum Kılavuzu Smart-UPS On-Line / Kurulum Kılavuzu Güvenlik Mesajları Kurmaya, kullanmaya, servis uygulamaya ya da bakımını yapmaya başlamadan önce ekipmanları tanımak için talimatları dikkatlice okuyun. Olası tehlikeler

Detaylı

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +)

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Dijital Ekran Üzerindeki Bilgiler 1.Manuel Çalışma 2.Çalışma Fonksiyonları

Detaylı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Vodafone Mobile Wi-Fi R207

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Hoşgeldiniz Mobil iletişim dünyasına hoş geldiniz 1 Hoşgeldiniz 2 Ürüne genel bakış 3 Başlangıç 5 Mobile Wi-Fi Web uygulaması 6 Web uygulamasına genel

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

Kullanım kılavuzu. testo 810

Kullanım kılavuzu. testo 810 Kullanım kılavuzu testo 810 2 Ürünün kullanılması testo kısa kullanım kılavuzu 810 1. Koruma kapağı: Durma pozisyonu 2. Kızılötesi sensör 3. Hava/sıcaklık sensörü 4. Ekran 5. Kontrol tuşları 6. Batarya

Detaylı

KLOROFİL METRE SPAD-502 KULLANIM KILAVUZU

KLOROFİL METRE SPAD-502 KULLANIM KILAVUZU KLOROFİL METRE SPAD-502 TR KULLANIM KILAVUZU Klorofil metere SPAD-502 hafif kompak bir klorofil metredir. Bitkilerin bünyesinde bulunan klorofil miktarını tespit etmek için üretilmiştir. Bitkilerder bulunan

Detaylı

MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri

MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri Bu belge Senza Omurilik Stimülasyon (SCS) Sistemi doktor ve hasta el

Detaylı

POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu

POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu POLAR CADENCE SENSOR Model:Y6 Kullanım Kılavuzu 1 ID: A 2 A TÜRKÇE Polar Kadans Sensörü, kadansı, yani bisiklete binerken dakikadaki pedal turu sayısını ölçecek şekilde tasarlanmıştır. Sensör şu ürünlerle

Detaylı

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver tr Kullanma kılavuzu Kullanma kılavuzu STABILA lazer çizgileri kaydetmek için kullanımı kolay bir Receiver dır. Receiver ile STABILA çizgili lazer cihazının sadece pals dönüşümlü lazer ışınları

Detaylı