CUTTING TOOLS HAZİRAN / JUNE GENEL ÜRÜN KATALOGU GENERAL PRODUCT CATALOGUE

Transkript

1 CUTTING TOOLS 2014 HAZİRAN / JUNE GENEL ÜRÜN KATALOGU GENERAL PRODUCT CATALOGUE

2 Karakoc Tooling & Metal Form Industry Co. KLP Cutting Tools is a regıstered trade mark of KARAKOÇ alıp Metal Form San. Tic. Inc.

3 HAKKIMIZDA / ABOUT US 4-7 FREZE BÖLÜMÜ / MILLING ISO KODLARI / ISO CODES FREZE TAKIM KODLARI / MILLING TOOL CODES FREZE UÇLARI / MILLING INSERTS FREZE TAKIML AR / MILLING TOOLS TAKMA UÇLU MATKAP / U-DRILL GEOMETRİ TABLOSU / GEOMETRY CHART 46 KALİTE TABLOSU / QUALITY CHART 47 VC TABLOSU / VC CHART KALİTE İÇERİĞİ / QUALITY INDEX TORNA BÖLÜMÜ / TURNING INSERTS ICERIK INDEX ISO KODLARI / ISO CODES TORNA UÇLARI / MILLING INSERTS GEOMETRİ TABLOSU / GEOMETRY CHART 66 KALİTE TABLOSU / QUALITY CHART 67 VC TABLOSU / VC CHART TORNA TAKIMLARI / TURNING TOOLS TORNA TAKIM KODLARI / TURNING TOOL CODES TORNA TAKIMLARI / TURNING TOOLS KALİTE İÇERİĞİ / QUALITY INDEX FORMÜLLER / FORMULAS NOTLAR / NOTES

4 Türkiye nin ilk ve tek %100 yerli tamamen entegre karbür kesici takımlar üreticisi KLP Kesici Takımlar, KARAKOÇ KALIP A.Ş. tarafından 2010 yılında kurulmuştur. Yeni doğan firmamızın kalite anlayışı kısa süre içerisinde tüm yerli ve yabancı müşterilerimiz tarafından beğeni ile karşılanmıştır. Daha bu erken aşamalarında parlamaya başlayan Türk Ma rkası KLP Kesici Takımlar, Türkiye nin ilk ve tek karbür ucunu ihraç etmeye başlamıştır. Yatırım, araştırma ve geliştirme sürekli surette devam etmektedir öngörümüz 200 farklı geometride insert ve 400 farklı tipte üretim yapmak ve bunun tamamını Türk Malı olarak kendi tesislerimizde gerçekleştirmektir.

5 Turkey s very first and only fully integrated carbide cutting tools factory KLP Cutting Tools has established by KARAKOC, Inc in Quality understanding of this new born company is appreciated by all local and foreign customers in a very short period of time. this very early stages. Investment, research and development is continiously running. Today KLP Cutting Tools is producing geom ools which are totally Made in Turkey, in the house.

6

7 KLP Kesici Takımlar Kısaca Hikayemiz KLP Cutting Tools A Brief History Or ta Anadolu, Konya, 48 metrekarelik bir atölyede kalıp üretimine başladık. Sürekli gelişime, başarıya ve kaliteye odaklandık. Özveriyle çalıştık, durmadık Central Turkey, Konya, 48 sqm atelier... We started to produce toolsets. We believed in continious development, innovation, focused in quality. We didn t stop, worked with devotion. Soğuk saç biçimlendirmeye ve otomotiv endüstrisine yedek parça üretmeye başladık. Saç parça bastık, pres makinaları ürettik, durmadık We have started to serve automotive industry with cold formed spare parts. We have formed metal sheets, we have started to produce cold metal forming press machines, continiously worked, didn t stop... Orta Anadolu dan otomotivin başkenti Bursa ya taşındık. Kalite, yenilik ve gelişim ana düsturumuz oldu We have moved from Central Turkey, Konya to the heart of automotive industry Western Turkey Bursa...Quality, innovation, development were our main norm... Lazer kesim makinaları üretmeye başladık. Artık Karakoç, karmaşık problemlere getirdiği çabuk ve pratik çözümlerle bir marka olmuştu We have started to produce laser cutting machines. Karakoc was a very known brand of Turkish Industry especially on quick and practical solutions for complex problems... Ürün ve hizmet gamımız genişledi; soğuk saç biçimlendirme, kaynaklı parça imalatı, kalıp üretimi, egzantrik pres makinaları üretimi, hdirolik pres sistemlerri üretimi, servo pres sistemleri, lazer kesim makinaları, transfer robotları... Durmadık Our product range has increased, cold pressed metal forming, welded parts production, toolset production, eccentric press machine systems, hydraulic press machine systems, servo press systems,laser cutting units, transfer robots... We didn t stop. Türkiye nin tamamen yerli sermayeli, tam entegre ilk ve tek tungsteen karbür kesici takımları fabrikasını kurduk. Ar tık toplam üretim alanımız metrekare. Kesici takımlar üretimi test fazı tamamlandı. KLP Kesici Takımlar artık memleket ve dünya piyasalarında We have establishe tunsgten carbide cutting tools factory. Our total production area is now sqm. Test phase of insert production is completed. KLP Cutting Tools is in the market. CVD Kaplama tesisimizi kurduk. Bir çok ülkeye ihracatımız başladı We established our CVD coating facility

8

9 FREZE UÇLARI MILLING INSERTS

10 S D H T Biçim - Form 2 Açı - Angle A B C D E A B C D H K L M O E F G H ISO KODLARI ISO CODES P R S T V Tolerans - Tolerance d m d m d m s A mm ±0,02 5 ±0,00 5 ±0,025 C mm ±0,02 5 ±0,01 3 ±0,025 E mm ±0,02 5 ±0,02 5 ±0,025 F mm ±0,01 3 ±0,00 5 ±0,025 G mm ±0,02 5 ±0,02 5 ±0,13 H mm ±0,01 3 ±0,01 3 ±0,025 J mm * ±0,00 5 ±0,025 K mm * ±0,01 3 ±0,025 L mm * ±0,02 5 ±0,025 M mm * * ±0,127 U mm * * ±0,127 N mm * * ±0,025 d m d m W 80 s N P Bağlantı - Hardware and chip breakers A B C F G H J M N Q R T U W X Özel Ürün Special Product 10

11 Kesme Boyu - Cutting Length 6 Kalınlık - Thickness C, D, E, M, V L I S I I O H I T I I P I A, B, K W R I I I A, B, C, N, O, W. H, M, R, T. F, G, J, U. s s s s 01 = 1,588 T1 = 1, = 2, = 3,175 T3 = 3, = 4, = 5, = 6, = 7, = 9, = 11, = 12, = 14, = 15,875 ISO KODLARI ISO CODES 11

12 Takım Cinsi Tool Type Ağız Sayısı No of Insert Bağlanan Uç Insert Type Örnek Takım Kodu E.g. Tool Code A ADKT 15 Takım Çapı (mm) Tool Diameter (mm) Malafa (mm) Hole Diameter (mm) FREZE TAKIM KODLARI MILLING TOOLS CODES A ADKT 15 ØD Ød Uç Tipi Insert Type A90 AR A45 90 Tarama Başlığı / 90 Face Milling Tool Radyuslu Tarama Başlığı / Radius Face Milling Tool 45 Tarama Başlığı / 45 Face Milling Tool 12

13 Takım Cinsi Tools Type Ağız Sayısı No of insert Takım Tam Boyu (mm) Exact Tool Length (mm) Örnek Takım Kodu C ADKT 15 Takım Çapı (mm) Tool Diameter (mm) Şaft Çapı (mm) Shaft Diameter (mm) Bağlanan Uç Insert Type C ADKT 15 ØD Ød L Uç Tipi Insert Type FREZE TAKIM KODLARI MILLING TOOLS CODES C ADKT 15 C90 CR C45 90 Saplı Tarama / 90 End Milling Tool Radyuslu Saplı Tarama / Radius End Milling Tool 45 Saplı Tarama / 45 End Milling Tool 13

14 ADKT ADKT Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP ,65 16,18 5,85 0,80 4,45 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron FREZE UÇLARI MILLING INSERTS APKT 1003 APKT 1604 Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel APKT 1604 CM APKT Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP ,70 11,00 3,47 0,40 2,85 9,45 17,30 5,70 0,80 4,41 9,45 17,30 5,70 0,80 4,41 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel ADKT takım bilgileri için Sayfa 24 e bakınız. APKT takım bilgileri için Sayfa 25 e bakınız. For ADKT tools information please see Pages 24. For APKT tools information please see Pages 25. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

15 APCT ApcT Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 APCT ,20 11,30 3,50 0,80 3,00 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron APXT Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel FREZE UÇLARI MILLING INSERTS ApxT Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 APXT ,32 11,73 3,50 0,80 3,00 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel APCT takım bilgileri için Sayfa 27 e bakınız. APXT takım bilgileri için Sayfa 28 e bakınız. For APCT tools information please see Pages 27. For APXT tools information please see Pages 28. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

16 HNMX hnmx Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 HNMX 1006ANTN 19,06 10,00 6,34 1,00 6,29 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron FREZE UÇLARI MILLING INSERTS LNMX d1 Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel lnmx Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 LNMX ,80 4,5 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy s Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel HNMX takım bilgileri için Sayfa 29 a bakınız. LNMX takım bilgileri için Sayfa 30 e bakınız. For HNMX tools information please see Pages 29. For LNMX tools information please see Pages 30. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

17 OFCR ofcr Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 OFCR , ,1 0,80 -- Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron RHKT Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel FREZE UÇLARI MILLING INSERTS rhkt Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 RHKT ,2 8,00 5,60 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel OFCR takım bilgileri için Sayfa 31 e bakınız. RHKT takım bilgileri için Sayfa 32 e bakınız. For OFCR tools information please see Pages 31. For RHKT tools information please see Pages 32. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

18 RHKW 0802 RHKW 1003 RHKW 1204 rhkw Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 RHKW ,6 4,00 3,70 RHKW ,8 5,00 4,40 RHKW ,76 6,00 4,40 Çelik / Steel FREZE UÇLARI MILLING INSERTS SDHT Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel sdht Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 SDHT ,7 12,7 4,76 0,20 5,50 r Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel d d 1 Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum l s Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel RHKW takım bilgileri için Sayfa 35 e bakınız. SDHT takım bilgileri için Sayfa 36 e bakınız. For RHKW tools information please see Pages 35. For SDHT tools information please see Pages 36. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

19 SNMX SNMX Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 SNMX ,70 12,70 6,35 0,80 4,50 d a Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy l s Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel T FREZE UÇLARI MILLING INSERTS SPMG Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 SPMG ,38 0,40 2,25 SPMG ,38 0,40 2,61 SPMG 07T308 7,94 7,94 3,97 0,80 2,85 SPMG ,80 9,80 4,30 0,80 4,05 SPMG ,50 11,50 4,98 0,80 4,40 Çelik / Steel r Paslanmaz Çelik / Stainless Steel d d 1 Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum l s Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel SNMX takım bilgileri için Sayfa 37 e bakınız. SPMG takım bilgileri için Sayfa 36 e bakınız. For SNMX tools information please see Pages 37. For SPMG tools information please see Pages 36. Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa 46 bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 46 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

20 TPKN Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1250 KLP 1280 KLP 2460 KLP 1650 TPKN ,52 16,50 3,18 0,2 -- TPKN ,7 22,00 4,76 0,4 -- r Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel FREZE UÇLARI MILLING INSERTS l d s Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel Geometri bilgileri, ap/ fz bilgileri için Sayfa bakınız. For Geometry, ap/fz information see Page 47 Vc değerleri için Sayfa bakınız. For Vc Values see Page

21

22

23

24 ADKT 1506 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key d Tool Code ØD Z Ød H H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS A A A A A A ADKT 1505 M4 T15 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 C C C C C C C C C C C C C C C ADKT 1505 M4 T15 D ADKT takım bilgileri için Sayfa e bakınız. For APKT tools information please see Pages

25 APKT 1003 d Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key H Tool Code ØD Z Ød H A A A A APKT 1003 M2.5 T8 D Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C APKT 1003 M2.5 T8 FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 25

26 APKT 1604 Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key d FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød H A A A A A Takım Kodu / Tool Code Ölçüler (mm) Dimensions (mm) ØD Z Ød L L1 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C APKT 1604 M4 T15 Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key APKT 1604 M4 T15 D H 26

27 APCT 1135 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 C C C C C C C C C C C C C C C APCT 1135 M2.5 T8 İÇTEN SU VERMELİ / INTERNAL WATER COOLED FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød L L1 C C C C APCT 1135 M 2,5 T8 27

28 APXT 1003 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS C C C C C C C C C C C C C C C C APXT 1003 M2.5 T8 28

29 HNMX Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H A A A A A HNMX 1006 M5 T20 FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 29

30 LNMX Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS A A A A A LNMX 1510 M4 T15 30

31 OFCR d Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H H A A A A A OFCR 0704 M8 5 ALLEN D FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 31

32 RHKT 1605 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key d Tool Code ØD Z Ød H H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS AR AR AR AR AR RHKT 1605 M5 T20 D 32

33 RHKW 0802 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H d AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR RHKW 0802 M3 T8 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR RHKW 0802 M3 T8 d D D L1 L H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 33

34 RHKW 1003 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key d Tool Code ØD Z Ød H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR RHKW 1003 M4 T15 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR RHKW 1003 M4 T15 d D D L1 L H 34

35 RHKW 1204 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key d Tool Code ØD Z Ød H AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR RHKW 1204 M4 T15 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR RHKW 1204 M4 T15 D d D L1 L H FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 35

36 SDHT Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key d Tool Code ØD Z Ød H ØD1 H A A A A SDHT1204 M4.5 T15 D D1 FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 36

37 SPMG d Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H H A A A SPMG 09 M3.5 T15 D Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød L L1 C SPMG 05 M2 T6 C90 13, C C90 14, C SPMG 06 M2.2 T7 C C C C90 20, SPMG 07 M2.5 T8 C C SPMG 09 M3.5 T15 Ød D L1 L FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS 37

38 SNMX Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z Ød H ØD1 FREZE TAKIMLAR MILLING TOOLS A A A A A A SNMX 1206 M4 T15 38

39

40 APKT TOOLS Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key M Tool Code ØD Z M L L1 L2 L2 VIDALI FREZE TAKIMLAR SCREW ON SHOULD MILLING CUTTERS KV M M KV M M KV M M KV M M KV M M KV M M APKT 1003 M2.5 T8 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z M L L1 L2 KV M M KV M M KV M M KV M M KV M M APKT 1604 M4 T15 D L1 L 40

41 RHKW TOOLS Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key M Tool Code ØD Z M L L1 L2 L2 KVR 20-2-M M KVR 25-3-M M KVR 32-3-M M KVR 32-4-M M KVR 40-5-M M KVR 42-5-M M RHKW 1003 M4 T15 Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Z M L L1 L2 KVR 25-2-M M KVR 32-3-M M KVR 35-3-M M KVR 40-3-M M KVR 42-4-M M KVR 45-4-M M RHKW 1203 M4 T15 D L1 L VIDALI FREZE TAKIMLAR SCREW ON SHOULD MILLING CUTTERS 41

42 2D 2xD d1 D Ød TAKMA UÇLU MATKAP U - DRILL D Tool Code ØD Ød Ød1 L L1 L2 2D 13 SPMG D 14 SPMG D 15 SPMG D 16 SPMG D 17 SPMG D 18 SPMG D 19 SPMG D 20 SPMG D 21 SPMG D 22 SPMG D 23 SPMG D 24 SPMG D 25 SPMG D 26 SPMG D 27 SPMG D 28 SPMG D 29 SPMG D 30 SPMG D 31 SPMG D 32 SPMG D 33 SPMG D 34 SPMG D 35 SPMG D 36 SPMG D 37 SPMG D 38 SPMG D 39 SPMG D 40 SPMG Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key L1 L L2 SPMG 05 M2 T6 SPMG 06 M2.2 T6 SPMG 07 M2.5 T8 SPMG 09 M3.5 T15 SPMG 11 M4 T15 42

43 3D 3xD d1 D D Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Ød Ød1 L L1 L2 3D 13 SPMG D 14 SPMG D 15 SPMG D 16 SPMG D 17 SPMG D 18 SPMG D 19 SPMG D 20 SPMG D 21 SPMG D 22 SPMG D 23 SPMG D 24 SPMG D 25 SPMG D 26 SPMG D 27 SPMG D 28 SPMG D 29 SPMG D 30 SPMG D 31 SPMG D 32 SPMG D 33 SPMG D 34 SPMG D 35 SPMG D 36 SPMG D 37 SPMG D 38 SPMG D 39 SPMG D 40 SPMG L1 L L2 SPMG 05 M2 T6 SPMG 06 M2.2 T6 SPMG 07 M2.5 T8 SPMG 09 M3.5 T15 SPMG 11 M4 T15 TAKMA UÇLU MATKAP U - DRILL ADKT takım bilgileri için Sayfa e bakınız. For APKT tools information please see Pages

44 4D 4xD d1 TAKMA UÇLU MATKAP U - DRILL D D Dimensions (mm) Insert Clamp Screw Torx Key Tool Code ØD Ød Ød1 L L1 L2 4D 13 SPMG D 14 SPMG D 15 SPMG D 16 SPMG D 17 SPMG D 18 SPMG D 19 SPMG D 20 SPMG D 21 SPMG D 22 SPMG D 23 SPMG D 24 SPMG D 25 SPMG D 26 SPMG D 27 SPMG D 28 SPMG D 29 SPMG D 30 SPMG D 31 SPMG D 32 SPMG D 33 SPMG D 34 SPMG D 35 SPMG D 36 SPMG D 37 SPMG D 38 SPMG D 39 SPMG D 40 SPMG L1 L L2 SPMG 05 M2 T6 SPMG 06 M2.2 T6 SPMG 07 M2.5 T8 SPMG 09 M3.5 T15 SPMG 11 M4 T15 Ød 44

45

46 ADKT 15 RHKW 0,2 mm ap [mm] 0,1 mm ap [mm] 9º 18º 9 5º ,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] Ap max= D x 0,25 APKT 10 RHKT GEOMETRI TABLOSU GEOMETRY CHART 0,1 mm 5º 19º 0,2 mm 16º ap [mm] ap [mm] ,35 mm 7º 15º 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] APKT 16 OFCR 07 ap [mm] ap [mm] ,15 mm 7º 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] SDHT 12 HNMX ,15 mm ap [mm] 0,2 mm ap [mm] 19º 9 15º ,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 1 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] LNMX SNMX 13 ap [mm] ap [mm] ,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm]

47 CVD KAPLAMA /CVD COATING PVD KAPLAMA /PVD COATING SERT TOK SERT TOK HARD TOUGH HARD TOUGH KLP 2170 KLP 1150 ÇELİK / STEEL KLP 2180 KLP 1180 ÇELİK / STEEL P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40 P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40 PASLANMAZ ÇELİK / STAINLESS STEEL DÖKÜM / CAST IRON ALUMİNYUM / ALUMINUM M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40 KLP 2350 KLP 2360 K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40 KLP 1550 M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40 K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40 PASLANMAZ ÇELİK / STAINLESS STEEL DÖKÜM / CAST IRON ALUMİNYUM / ALUMINUM FREZ E TAKIMLAR MILLING TOOLS N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40 N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40 ÖZEL ALAŞIM / SPECIAL ALLOY ÖZEL ALAŞIM / SPECIAL ALLOY S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40 S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40 SERTLEŞTİRİLMİŞ ÇELİK / HARDENED STEEL H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 SERTLEŞTİRİLMİŞ ÇELİK / HARDENED STEEL 47

48 PVD PVD Alaşımsız Çelik <160 HBN KLP 1250 KLP 1280 min max min max Non Alloy Steel 160 HBN > P Alaşımlı Çelik 280HBN Alloy Steel 280HBN > > Takım Çelikleri > 280HBN > Tool Steel 280HBN VC TABLOSU GEOMETRY CHART M K Paslanmaz Çelik 300 Serisi Stainless Steel 300 Series Paslanmaz Çelik 400 Serisi Stainless Steel 400 Series Östenitik Çelik Austenitic Steel Döküm GG Cast Iron Döküm GGG Cast Iron Çelik Döküm Steel Cast Iron N > 16 % Si 116HBN > 16 % Si 92HBN Demir Alaşımları Iron Based S Kobalt Alaşımları Cobalt Alloys Nikel Alaşımları Nickel Alloys Titanyum Alaşımları Titanium Alloys H Sertleştirilmiş Çelik Hardened Steel 52 Hrc> Hesaplama formülleri için Sayfa bakınız. For calculate formulas see Page

49 PVD CVD KLP 1650 KLP 2460 min max min max Alaşımsız Çelik 160 HBN Non Alloy Steel 160 HBN P Alaşımlı Çelik 280HBN Alloy Steel 280HBN Takım Çelikleri 280HBN Tool Steel 280HBN M K Paslanmaz Çelik 300 Serisi Stainless Steel 300 Series Paslanmaz Çelik 400 Serisi Stainless Steel 400 Series Östenitik Çelik Austenitic Steel Döküm GG Cast Iron Döküm GGG Cast Iron Çelik Döküm Steel Cast Iron VC TABLOSU GEOMETRY CHART 16 % Si 116HBN N 16 % Si 92HBN Demir Alaşımları Iron Based S Kobalt Alaşımları Cobalt Alloys Nikel Alaşımları Nickel Alloys Titanyum Alaşımları Titanium Alloys H Sertleştirilmiş Çelik Hardened Steel 52 Hrc> 49

50 NANO PVD KALITELERI MT - CVD KALITE NANO PVD KAPLAMALI YENI KALITELER KLP 1250 KLP 1280 PVD ALT YAPI MT - CVD KAPLAMALI YENI KALITELER KLP 2460 Döküm malzemelerin işlenmesi için tasarlanmış MT - CVD kaplamalı darbe ve aşınma direnci yüksek bir kalitedir. K10 - K25 KALITE GEOMETRY CHART KLP 1550 KLP 1250 Çok yüksek aşınma direncine sahip NANO - PVD kaplamalı bir kalitedir. Özellikle final operasyonlarında, rijit bağlanmış çelik parçaların yüksek kesme hızlarında işlenmesine olanak sağlayan bir kalitedir. P05 - P15 KLP 1280 Genişletilmiş genel amaçlı ortadan düşük kesme hızlarına kadar iyi performans verebilen NANO PVD kaplamalı bir kalitedir. Yüksek aşınma direnci ve mükemmel köşe dayınımı için tasarlanmıştır. Uzun boy bağlamalarda ve darbeli kesim çelik işlemleri için ideal kalitededir. P25 - P35 KLP 1650 Yüksek işleme sıcaklıklarına dayanabilen ve NANO PVD kaplamalı bir kalitedir. Paslanmaz çelik ve sert çelik malzemelerin işlenmesi için tasarlanmıştır. Yüksek aşınma direncine sahip, darbe ve vibrasyon dayanımı zayıf, sert bir kalitedir. M10 - M15 50

51 NANO PVD GRADES MT - CVD GRADES NANO PVD COATED NEW GRADES KLP 1250 KLP 1280 PVD INFRASTRUCTURE MT - CVD COATED NEW GRADES KLP 2460 MT - CVD coated grade with high resistance against impact and erosion. It is designed for cast material processing. K10 - K25 KLP 1550 KLP 1250 NANO - PVD coated grade offering a very high resistance against erosion. Especially in final operations, this grade enables rigid fitted steel parts processed through high speed cutting. P05 - P15 VC TABLOSU GEOMETRY CHART KLP 1280 NANO - PVD coated grade extended for general purposes, offering a good performance from medium to lower cutting speeds. Designed for excellent corner endurance and high resistance against erosion. An ideal grade for longer length fitting and impact cut steel processes. P25 - P35 KLP 1650 NANO - PVD coated grade with resistance against high processing heat. Designed to process stainless steel and hard steel materials. It is a rough grade offering a higher resistance against erosion but a lower resistance against impact and vibration. M10 - M15 Hesaplama formülleri için Sayfa bakınız. For calculate formulas see Page

52

53 TORNA UÇLARI TURNING INSERTS

54 W N M G Biçim - Form 2 Angle A B C D E A B C D H K L M O E F G N ISO KODLARI ISO CODES P R S T V Tolerans - Tolerance d m d m d m s A mm ±0,02 5 ±0,00 5 ±0,025 C mm ±0,02 5 ±0,01 3 ±0,025 E mm ±0,02 5 ±0,02 5 ±0,025 F mm ±0,01 3 ±0,00 5 ±0,025 G mm ±0,02 5 ±0,02 5 ±0,13 H mm ±0,01 3 ±0,01 3 ±0,025 J mm * ±0,00 5 ±0,025 K mm * ±0,01 3 ±0,025 L mm * ±0,02 5 ±0,025 M mm * * ±0,127 U mm * * ±0,127 N mm * * ±0,025 d m d m W 80 s P Hardware and chip breakers A B C F G H J M N Q R T U W X Özel Ürün Special Product 54

55 NM 8 5 Kesme Boyu - Cutting Length 7 Uç Radyusu - Edge Radius 6 I I I I I I I I I s s s s Ölçü: Dimension: 01 = 1,588 T1 = 1, = 2, = 3,175 T3 = 3, = 4, = 5, = 6, = 7, = 9, = 11, = 12, = 14, = 15,875 I 01 = 0,1 02 = 0,2 04 = 0,4 08 = 0,8 12 = 1,2 16 = 1,6 20 = 2,0 8 Geometriler - Geometries PF, PM, L, R, NF, NM, NR ISO KODLARI ISO CODES 55

56 PM CCMT Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 CCMT PM 6,35 6,45 2,38 0,40 2,81 CCMT 09T304-PM 9,52 9,67 3,97 0,40 4,40 CCMT 09T308-PM 9,52 9,67 3,97 0,80 4,40 Çelik / Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel 56

57 NF NR NM CNMG - CNMA Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 CNMA ,7 12,90 4,76 0,40 5,16 CNMA ,7 12,90 4,76 0,80 5,16 CNMG NF 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16 CNMG NF 12,7 12,90 4,76 0,80 5,16 CNMG NM CNMG NM CNMG NR CNMG NR 12,7 12,7 12,7 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16 12,90 4,76 0,80 5,16 12,90 4,76 0,40 5,16 12,90 4,76 0,80 5,16 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS 57

58 PM DCMT Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 DCMT PM 6,35 7,75 2,38 0,20 2,81 TORNA UÇLARI TURNING INSERTS DCMT PM DCMT 11T304 - PM DCMT 11T308- PM 6,35 9,52 7,75 2,38 11,63 3,97 0,40 2,81 0,40 4,40 9,52 11,63 3,97 0,80 4,40 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel 58

59 A NM NF DNMG - DNMA Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) DNMA DNMA ,7 12,7 15,50 6,35 15,50 6,35 0,80 5,16 1,20 5,16 KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 DNMG NM DNMG NM1 DNMG NM1 DNMG NF DNMG NF 12,7 12,7 12,7 15,50 6,35 1,20 5,16 12,7 15,50 6,35 0,40 5,16 12,7 15,50 6,35 15,50 6,35 15,50 6,35 0,80 5,16 0,80 5,16 0,80 5,16 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS 59

60 R L KNUX Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 KNUX R 9,52 19,72 4,76 0,50 -- KNUX L 9,52 19,72 4,76 0,50 -- Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel 60

61 A NM L R TNMG - TNMA Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) TNMA ,52 16,50 4,76 0,40 3,81 KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 TNMA TNMG NM1 TNMG NM1 9,52 9,52 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81 16,50 4,76 0,40 3,81 16,50 4,76 0,80 3,81 TNMG NR1 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81 TNMG NR1 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81 TNMG L 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81 TNMG R 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS 61

62 A SNMA Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 SNMA ,7 12,70 4,76 0,40 5,16 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum TORNA UÇLARI TURNING INSERTS Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel 62

63 NF VNMG Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 VNMG NF 9,52 16,50 4,76 0,40 5,16 VNMG NF 9,52 16,50 4,76 0,80 5,16 VNMG NR 9,52 16,50 4,76 0,40 5,16 VNMG NR 9,52 16,50 4,76 0,80 5,16 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel TORNA UÇLARI TURNING INSERTS 63

64 A NF NM NR WNMA - WNMG Ürün Adı / Product Name d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1(mm) KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 WNMA ,7 8,72 4,76 0,80 5,16 WNMA WNMG NF 1 12,7 12,7 8,72 4,76 1,20 5,16 8,72 4,76 0,80 5,16 TORNA UÇLARI TURNING INSERTS WNMG NF 1 WNMG NM WNMG NM WNMG NM1 WNMG NM1 WNMG NR1 WNMG NR WNMG NR1 12,7 12,7 12,7 12,7 8,72 4,76 1,20 5,16 8,72 4,76 0,80 5,16 8,72 4,76 8,72 4,76 1,20 5,16 0,80 5,16 12,7 8,72 4,76 1,20 5,16 12,7 8,72 4,76 0,80 5,16 12,7 12,7 8,72 4,76 8,72 4,76 1,20 5,16 1,20 5,16 Çelik / Steel Paslanmaz Çelik / Stainless Steel Döküm / Cast Iron Aluminyum / Aluminum Özel Alaşımlar / Special Alloy Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel 64

65

66 0,18 mm ap [mm] PF 0,16 mm ap [mm] R 12º 20º º ,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 1 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] GEOMETRI TABLOSU GEOMETRY CHART 0,07 mm 0º 18º ap [mm] ,1 0, 3 0,5 0,7 PM 0,9 fz [mm] 6º 0,2 mm 13º 22º ap [mm] ap [mm] ,1 0, 3 0,5 0,7 NF 0,9 fz [mm] NM 1 0 0,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] NR 0,32 mm ap [mm] 18º ,1 0, 3 0,5 0,7 0,9 fz [mm] 66

67 CVD KAPLAMA /CVD COATING PVD KAPLAMA /PVD COATING SERT TOK SERT TOK HARD TOUGH HARD TOUGH KLP 2170 KLP 2180 ÇELİK / STEEL KLP 1150 KLP 1180 P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40 P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40 PASLANMAZ ÇELİK / STAINLESS STEEL DÖKÜM / CAST IRON ALUMİNYUM / ALUMINUM M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40 KLP 2350 KLP 2360 K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40 KLP 1550 M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40 K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40 KALITE TABLOSU QUALITY CHART N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40 N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40 ÖZEL ALAŞIM / SPECIAL ALLOY S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40 S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40 SERTLEŞTİRİLMİŞ ÇELİK / HARDENED STEEL H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 67

68 PVD CVD KLP 1150 KLP 1550 KLP 2160 KLP 2170 PVD KAPLAMA / PVD COATING min max min max min max min max P VC TABLOSU VC CHART M K Döküm GG Cast Iron Döküm GGG Cast Iron Steel Cast Iron S H N Sertleştirilmiş Çelik 68

69 cvd KLP 2180 KLP 2350 KLP 2360 PVD KAPLAMA / PVD COATING min max min max min max P M K Döküm GG Cast Iron Döküm GGG Cast Iron Steel Cast Iron VC TABLOSU VC CHART S H N Sertleştirilmiş Çelik 69

70 TORNA TAKIM KODLARI TURNING TOOL CODES 70

71 71 TORNA TAKIM KODLARI TURNING TOOL CODES

72

73

74 CCMT h DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS f b 95 L1 L CCMT Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Anahtar Torx Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b SCLCR 1010 J CCMT 06 TC 060 M T8 SCLCR 1212 J SCLCR 1616 H TC 048 CCMT 09 TC 070 M3.5 TA 015 SCLCR 2020 K M5 T15 SCLCR 2525 M TORNA KATERLERI TURNING TOOLS CCMT İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 95 d L1 L h CCMT Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S06-08H SCLCR S08H SCLCR S10J SCLCR S10K SCLCR S12K SCLCR S12Q SCLCR S14-16Q SCLCR S16Q SCLCR S16R SCLCR S18-20Q SCLCR S20Q SCLCR S20S SCLCR S25R SCLCR S25T SCLCR CCMT 06 CCMT 09 TC 060 M2.5 TC 070 M3.5 T8 T15 74

75 CNMG h DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS f 95 L1 L b CNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b DCLNR 2020 K DCLNR 2525 M DCLNR 3232 P DCLNR 2525 M DCLNR 3232 P DCLNR 2525 M DCLNR 3232 P CNMG 12 CNMG 16 CNMG 19 TC 044 M6 TC 044 M6 TC 044 M6 TA 016 TA 022 TA 017 TC 038 M4 TC 095 M5 TC 039 M6 BK 020 BY 040 BP ALLEN BK 021 BY 040 BP ALLEN BK 018 BY 040 BP ALLEN TORNA KATERLERI TURNING TOOLS Cnmg İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 95 L1 h d L CNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S25S DCLNR S32T DCLNR S40T DCLNR S50U DCLNR CNMG 12 TC 044 M6 TA 016 TC 038 M4 BK 020 BY 040 BP ALLEN 75

76 dcmt DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS f 93 L1 L h b Insert L L1 f b T T TC 048 TA T15 TORNA KATERLERI TURNING TOOLS dcmt İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 93 L1 h d L Insert Dmin d L L1 f TC 060 TC 070 T8 T15 76

77 dnmg DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS f h b 93 DNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp L1 Yay Spring L Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b DDJNR 2020 K DDJNR 2525 M DDJNR 3232 P DNMG TC 044 M6 TA 014 TC 038 M4 BK 020 BY 040 BP ALLEN TORNA KATERLERI TURNING TOOLS dnmg İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 93 d L1 h L DNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S25S DDUNR S32T DDUNR S40T DDUNR S50U DDUNR DNMG 1506 TC 044 M6 TA 014 TC 038 M4 BK 020 BY 040 BP ALLEN 77

78 TCMT DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS f 91 d L1 L h TCMT Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h TORNA KATERLERI TURNING TOOLS S16Q STFCR S20Q STFCR S25R STFCR TCMT 16 TC 070 M3,5 T15 TCMT İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 60 d L1 h L TCMT Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Civata Clamp Screw Anahtar Torx Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S16Q ST-CR S20Q ST-CR S25R ST-CR S32T ST-CR TCMT 16 TC 070 M3,5 T15 78

79 tnmg DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS h f 93 b L1 L TNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Pim Lock Pin Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b MTJNR 2020 K MTJNR 2525 M MTJNR 3232 P MTJNR 2020 K MTJNR 2525 M MTJNR 3232 P tnmg İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS TNMG 16 TNMG 22 TC 046 M5 TC 044 M6 TA 019 BSP 020 BK 020 BY 041 BP 031 T15 TA 045 BSP 021 BK 023 BY 040 BP ALLEN Dmin f 93 d TORNA KATERLERI TURNING TOOLS L1 h TNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp L Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S20R MTUNR S25S MTUNR S32T MTUNR S40T MTUNR S50U MTUNR S32T MTUNR S40T MTUNR S50U MTUNR TNMG 16 TNMG 22 TC 046 M5 TC 044 M5 -- TA 019 TA 045 BSP 020 BSP 021 BK 022 BK 023 BY 041 BY 040 BP 031 BP 030 T15 4 ALLEN 79

80 b f 93 h knux DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS L1 L KNUX Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b CKJNR 2020 K CKJNR 2525 M CKJNR 2532 P KNUX 16 TC 043 M6 TA 046 TC 036 M3 BK 028 BY 042 BP ALLEN TORNA KATERLERI TURNING TOOLS knux İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 93 d L1 L h KNUX Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S25S CKUNR S28T CKUNR S32U CKUNR S40V CKUNR S45V CKUNR S50W CKUNR KNUX 16 TC 043 M6 TA 048 TC 036 M3 BK 028 BY 042 BP ALLEN 80

81 wnmg DIŞ ÇAP KATERLERİ EXTERNAL TURNING TOOLS h b f L 95 L1 WNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b DWLNR 2020 K DWLNR 2525 M DWLNR 3232 P WNMG 08 TC 044 M6 TA 020 TC 083 M5 BK 020 BY 040 BP ALLEN TORNA KATERLERI TURNING TOOLS wnmg İÇ ÇAP KATERLERİ INTERNAL TURNING TOOLS Dmin f 95 d L1 h WNMG Ölçüler (mm) Dimensions (mm) Kullanılan Uç Insert Baskı Civatası Locking Screw Altlık Shim Altlık Civatası Shim Screw Baskı Kepi Clamp L Yay Spring Pul Stamp Anahtar Allen Key Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h S25S DWLNR S32T DWLNR S40T DWLNR S50U DWLNR WNMG 08 TC 044 M6 TA 020 TC 083 M5 BK 020 BY 041 BP ALLEN 81

82 CVD KALITELERI PVD KALITELERI MT - CVD KAPLAMALI KALITELER NANO PVD YENI KAPLAMALI KALITELER KLP 2170 KLP 2180 TİN AIO3 MTTCN ALT YAPI KLP 1150 KLP 1180 PVD ALT YAPI KLP 2350 KLP 2360 KLP 2170 Çok yüksek aşınma direncine sahip MT - CVD kaplamalı bir kalitedir. Özellikle rijit koşullarda tornalama operasyonları için önerilir. İyi işleme koşullarında yüksek kesme hızlarında çalışmak için tasarlanmıştır. KLP 2180 P15 - P25 MT- CVD kaplamalı bir kalitedir. Hafif ve orta kaba tornalama, darbeli tornalama operasyonları için önerilir. Yüksek tokluğa ve dayanıma sahip genel torna kalitesidir. Yüksek ve orta kesme hızlarında çalışmak için ideal kalitedir. KLP 2350 KLP 2360 P25 - P35 Yüksek aşınma direnci ve mükemmel kenar güvenliği bir araya getirilmiş ve MT - CVD ile kaplanmış bir kalitedir. Ortadan yüksek kesme hızlarına kadar geniş bir aralıkta döküm malzemelerin sürekli kesim işlenmesi için tasarlanmıştır. K05 - K15 Yüksek darbe dayanımı ve yüksek aşınma direncinin bir arada olduğu MT - CVD kaplamalı bir döküm kalitesidir. Döküm malzemelerin orta ve yüksek hızlarda tornalanması için geliştirilmiştir. K10 - K20 KLP 1550 KLP 1150 Çok yüksek aşınma direncine sahip NANO PVD kaplamalı bir kalitedir. Özellikle rijit koşullarda ve final tornalama operasyonları için önerilir. İyi işleme koşullarında yüksek kesme hızlarında çalışmak için tasarlanmıştır. P05 - P15 KLP 1180 Genişletilmiş genel amaçlı ortadan düşük kesme hızlarına kadar iyi performans verebilen NANO PVD kaplamalı bir kalitedir. Yüksek aşınma direnci ve mükemmel köşe dayınımı için tasarlanmıştır. P15 - P35 KLP 1550 Yüksek işleme sıcaklıklarına dayanabilen ve NANO PVD kaplamalı bir kalitedir. Paslanmaz çelik ve sert malzemelerin işlenmesi için tasarlanmıştır. M10 - M15 82