Asilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, uçurumdan atlayanlar n...
|
|
- Ilker Aktaş
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Asilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, yola ç kmaktan çekinmeyenlerin, uçurumdan atlayanlar n... dili, sesi Yeralt Edebiyat...
2 OCTAVE MIRBEAU: 1848 y l nda Trévière de dünyaya gelen Octave Mirbeau, Vannes da Cizvitler taraf ndan yetifltirildi. Sorunlu bir çocukluk geçirdikten sonra Paris e giderek sanat elefltirmenli i ve gazetecilik yapan Mirbeau, edebiyat n farkl türlerinde kalem oynatm fl verimli bir yazar olarak dikkat çekiyor. Siyasi görüflleri sürekli de iflime u rad larda yeniyetme iken cumhuriyetçiydi; 1870 lerde ve 1880 lerin bafl nda sa c, özellikle de Bonaparte ç gazetelerde yaz yazd. Bu dönemde aç kça Yahudi aleyhtar ve kad n düflman yap tlar verdi lerin ortas nda fikir de ifltirerek afl r sa reddetti ve henüz kabaca tan mlanm fl olan cumhuriyetçi sola yöneldi lara gelindi inde, siyasi görüflleri berraklaflm flt. Anarflist solu tercih etti i art k aç kça ortadayd. Frans z anarflizminin önemli figürlerinden Jean Grave ve empresyonist ressam Camille Pissarro ile dostluk kurdu. Fransa da kültür devriminin bafllang c oldu una inand empresyonizm üzerine yaz lar yazd larda arkadafl Emile Zola ile iflbirli i yaparak, Fransa da üçüncü cumhuriyetin siyasal ve toplumsal tarihine damgas n vuran Dreyfus Olay n n kahraman Alfred Dreyfus u savunmaya giriflti. Ordre dergisinde tiyatro elefltirileri kaleme alan, Figaro gazetesinde de yaz lar yazan Mirbeau, 1882 de Les Grimaces adl bir hiciv dergisi kurdu. Normandiya köylüleriyle ilgili öyküler içeren Lettres de ma chaumière ve Frans zlar n 1870 te u rad yenilgiyi anlatan bölümü yüzünden tepki toplayan Le Calvaire adl yap tlar ona öykücü olarak ün kazand rd de deli bir papaz anlatt L Abbé Jules ü kaleme ald. Bunu 1890 da, bir süre devam etmifl oldu u Cizvit okulunu ac mas zca yerdi i Sébastien Roch izledi. Baflta Le Jardin des supplices, Oda Hizmetçisinin Günlü ü (Le journal d une femme de chambre) ve Dingo olmak üzere romanlar n n ço u da keskin birer toplumsal yergidir. Mirbeau oyunlar nda da siyaset ve ticaret çevrelerini elefltirmifltir. Yazar n en önemli oyunlar ndan biri Les Affaires sont les affaires dir ( fl Adam, stanbul fiehir Tiyatrolar, ). Les Mauvais Bergers adl oyunu Henry Becque in yap tlar yla karfl laflt r lm flt r. Bunlar n yan s ra otomobilin öyküsünü anlatt 628-E8 (1907) adl bir romanla, Des artistes bafll alt nda toplanan sanat elefltirileri yazd. Mirbeau nun, kaleminden kötücül ve kokuflmufl bir olgu olarak ç kan cinselli i saplant haline getirmesini, gençli inde Cizvitler taraf ndan cinsel tacize u ramas na yoranlar ç kt. Kimilerince Bukowski, Burroughs, Artaud ve Hubert Selby Jr. n atas olarak de- erlendirilen yazar 1917 de öldü. Döneminin toplumsal kurumlar n ve ruhban s n f n sert bir dille elefltiren Mirbeau, 1903 te kurulan Goncourt Akademisi nin ilk on üyesinden biriydi.
3 Ayr nt Yay nlar Yeralt Edebiyat Oda Hizmetçisinin Günlü ü Octave Mirbeau
4 Ayr nt : 423 Yeralt edebiyat dizisi: 18 Oda Hizmetçisinin Günlü ü Octave Mirbeau Frans zcadan çeviren Sevgi Türker Terlemez Yay na haz rlayan Alev Özgüner Kitab n özgün ad Le journal d une femme de chambre, 1982 Pocket Türkçe yay m haklar Ayr nt Yay nlar na aittir Kapak illüstrasyonu Sevinç Altan Kapak düzeni Deniz Çeliko lu Düzelti Ayten Koçal Bask ve cilt Sena Ofset (0 212) Birinci bas m 2004 Bask adedi 2000 ISBN AYRINTI YAYINLARI Hobyar Mah. Cemal Nadir Sok. No: 3 Ca alo lu - stanbul Tel.: (0 212) Faks: (0 212) & info@ayrintiyayinlari.com.tr
5 Oda Hizmetçisinin Günlü ü Octave Mirbeau Ayr nt Yay nlar Yeralt Edebiyat
6 Y E R A L T I E D E B Y A T I D Z S DÖVÜfi KULÜBÜ Chuck Palahniuk Efi KTEK LER Philippe Djian SON SÜRGÜN Dragan Babic YATAK ODASINDA FELSEFE Marquis de Sade ACEM PEZEVENK Ola Bauer TAVANDAK KUKLA Ingvar Ambjörnsen GÖNÜLLÜ SÜRGÜN Suerte Claude Lucas EROJEN BÖLGE Philippe Djian KOZM K HAYDUTLAR A.C. Weisbecker HAYRAN OLUNASI CASANOVA Philippe Sollers GÖSTER PEYGAMBER Chuck Palahniuk KUZEY GÖZCÜSÜ Ola Bauer S S Tristian Hawkins TIKANMA Chuck Palahniuk HIRSIZIN GÜNLÜ Ü Jean Genet DEN ZC Jean Genet FLAMENKO NUN Z NDE Duende Jason Webster ODA H ZMETÇ S N N GÜNLÜ Ü Octave Mirbeau
7 Say n Jules Huret ye * Sevgili dostum, Güçlü ve bilinen nedenlerden ötürü ad n z koymak istedim kitab n bafl na. Ad n z n benim için ne denli de erli oldu unu anlayas n z istedim önce. kinci neden ise bunu gönül rahatl ile söyleyebilirim bu kitab sevecek olman z. Kusurlar na ra men seveceksiniz bu kitab. Çünkü bu kitapta yalan dolan yok, çünkü bu kitap yaflam n içinden kopup geliyor... sizin, benim, yani bizim anlad m z yaflam n ta kendisi bu kitap. Sosyal ve edebi araflt rmalardan oluflan uzun bir dizide sundu unuz o öylesine insana dair birçok figür hâlâ akl mda, sevgili Huret. Kafam kurcalay p duruyorlar. fiu var ki, insan olman n ac s n ve gülünçlü ünü kimse sizden daha çok ve sizin kadar derinden hissetmedi, insan çehrelerinin karfl s nda Güldüren ac y, yüce ruhlar a latan gülünçlü ü. Bu kitapta bu duygular bulursunuz umar m... Octave Mirbeau May s 1900 * Jules Huret ( ): Tan nm fl gazeteci ve araflt rmac. L Echo de Paris de (1891), yaz n n evrimi üzerine yazm flt r; ayr ca Amerika, Almanya gibi de iflik ülkelerde sosyal, ekonomik ve politik durumlar üzerine anketlerin yazar d r. (ç.n.) 7
8
9 Oda Hizmetçisinin Günlü ü ad alt nda yay mlad m bu kitap, gerçekten de bir oda hizmetçisi olan Matmazel Célestine R... taraf ndan bizzat kaleme al nm flt. Bana ilk baflvurdu unda, yaz y gözden geçirmem, düzeltmem ve baz bölümlerini yeniden yazmam istenmiflti. Önce reddettim... çünkü günlük o gelifligüzel haliyle özgündü; kendine özgü bir lezzeti vard. Kendimden bir fleyler kat p onu baya laflt rmaya hakk m yoktu, bu yüzden önce reddettim. Ama Matmazel Célestine R... o kadar güzel bir kad nd ki... Israr etti. Sonunda yenik düfltüm, serde erkek olmak vard ne de olsa!.. tiraf etmeliyim, iyi etmemiflim. Benden istedi i bu çal flmay yaparken, söylemek istedi im, kitab n fluras na buras na birkaç vurgu eklerken, o i neleyici zarafeti bozmufl, bar nd rd hüznü hafifletmifl ve bu sayfalardaki yaflama ve coflkuya de in ne varsa, tümünü basit edebiyat oyunlar ile de ifltirmifl olmaktan ödüm patl yor. Bu aç klamay yapmaktaki amac m, baz sert ve bilgiç kim bilir ne kadar da soylu! elefltirmenlerin er ya da geç bana yöneltecekleri elefltirilere, ne olur ne olmaz diye bafltan yan t vermekti... O.M. 9
10
11 I 14 Eylül. ugün 14 Eylül. Ö leden sonra saat üçte, l k, hüzünlü ve ya murlu Bbir hava ile bafllad m yeni görevime. ki y l içinde bu on ikincisi... önceki y llar da cabas, onlar geçiyorum flimdilik; saymakla bitmez çünkü. Övünmek gibi olmas n ama neler gördüm neler bu kap lar n ard nda; kirli ruhlar, türlü türlü insanlar tan d m... bu kadarla da kalsa neyse... Gerçekten de ola anüstü ve bafl döndürücü bir biçimde oradan oraya gidip durdum; evlerden iflyerlerine, iflyerlerinden evlere, Boulogne Orman ndan Bastille e, Observatoire dan Montmartre a, Ternes den Goblins e; gezmedi im yer kalmad, derken hiçbir yere kök salamad m sözün k sas. Vay be! Ne zor iflmifl bu zamanda flu efendi milletini memnun etmek!.. nan l r gibi de il. 11
12 fl, Figaro gazetesinin küçük ilanlar vas tas ile ba land, evin han m ile görüflmedik bile, yaz flt k sadece. Bu yolla, genelde ifller t k - r nda gider, eh bazen de çift tarafl sürprizler olur. Hakk n yememeli, güzeldi do rusu han mefendinin mektuplar. Ama onun k l k rk yaran, m zm z bir kad n oldu u da anlafl l yor mektuplardan. Aç klamalar, yorumlar, niçinler, çünküler gerekiyor ona... Han mefendi cimri mi bilmiyorum? Öyle ya da böyle, mektup kâ tlar için k yamam fl paraya, Louvre dan al nm fl kâ tlar... Benim gibi bir zü ürt bile ondan daha zevkli do rusu... yi kalite, kokulu spanyol kâ d kullan r m ben; pembesi var, uçuk mavisi var, eski han mlar m n evlerinde biriktirmifltim. Baz lar n n üstünde kabartma kontes armas bile var. Nutku tutulmufl olmal haspam n! Ve iflte Normandiya day m; Mesnil-Roy da. Han mefendinin malikânesinin ad Prieuré ve kasabaya pek uzak de il. Bundan böyle yaflayaca m yerle ilgili bildiklerim afla yukar bu kadar... Ç lg nl ma gelip, taflran n bu ücra köflesine diri diri gömüldü üm için piflman olmad m, endiflelenmedi imi söylersem yalan olur. Gördüklerim içime az da olsa korku sald. Kim bilir yine neler gelecek bafl ma! diye düflünmekten kendimi alam yorum... yi fleyler gelmez elbette! Gelse gelse bela gelir! Eh bu da bizim kaderimiz! Baz lar m z kurtar r kendini; eli aya düzgün, helal süt emmifl bir delikanl ya denk gelir evlenir veya bir moru a yaman r. Buna karfl l k kaç m z n yazg - s kara, kaç m z sefalet kas rgas yla sürüklenir gideriz, kim bilir?.. Seçme flans m yoktu zaten... buna da flükür! Bu benim taflradaki ilk kap m de il. Dört y l önce yine çal flm flt m... ama uzun süre de il... ve gerçekten de ola anüstü koflullar alt nda... Dün gibi an ms yorum. Ayr nt lar aç k saç k kaçsa da, dahas, dehflete düflürse de, anlataca m yine de bu maceray. Ancak okurlar ma içten bir uyar da bulunmak isterim öncelikle; bu günlü ü yazarken niyetim ne kendimle ne de baflkalar yla ilgili hiçbir konuyu üstü kapal geçmemek; aksine tüm içtenli imi, s ras gelince de yaflam n hoyratl - n sergilemekten sak nmayaca m. Örtüleri çekilip al narak üryan b - rak lan ruhlar güçlü bir çürüme kokusu yay yorsa bu benim suçum de il. flte öykünün asl : fl bulma bürosundaki iri k y m bir tür kâhya kad n beni oda hizmetçisi olarak ay rm flt ; Touraine de Mösyö Rabour ad ndaki birinin hiz- 12
13 metine girecektim. Koflullar n görüflülüp kabulünden sonra, filan gün, falan saatte, feflmekân gardan trene binmem kararlaflt r ld. Programa göre gere i yerine getirildi. Kontrol memuruna biletimi henüz vermifltim ki, ç k flta k pk rm z ve as k suratl arabac k l kl biri bana seslendi: Mösyö Rabour un yeni oda hizmetçisi siz misiniz? Evet, benim. Eflyan z var m? Evet, var. Bagaj fiflinizi verin ve burada bekleyin beni... Peronda kalabal a kar flt. Memurlar peflinden se irttiler; Mösyö Louis diye sesleniyorlard ona sayg l bir dostluk tafl yan bir sesle. Louis, üst üste y l duran eflyalar n aras ndan bavulumu ç kard ve onu bariyerin hemen yan nda duran iki tekerlekli gezinti arabas na tafl tt. Eee... Binecek misiniz? S ran n üzerinde, yan na oturdum ve hareket ettik. Arabac çakt rmadan bana bak yordu. Ben de onu incelemekle meflguldüm. Önemli kiflilerin yan nda hiç çal flmam fl, yol yordam bilmez bir uflak, yontulmam fl bir köylü, hödük o lu hödü ün teki ile karfl karfl ya oldu umu anlamakta gecikmedim. Can m s k ld. K l düzgün uflaklardan hofllan r m ben. Güçlü bacaklar saran beyaz deri pantolon kadar akl m bafl mdan alan bir fley olamaz. Ya bizim Louis? Eldivensiz kullan yordu arabay. S rt ndaki, birkaç beden büyük, ucuz kumafltan dikilmifl gri-mavi tak m elbisesi, çift s ra s rma flerit geçmifl yass meflin kasketi ile zarafet yoksunuydu! nan lmaz! Bu memlekette pek geri kalm fllar can m!... Dahas kaba ve as k suratl lar; ama içlerinde kötülük yoktur bunlar n. Bu tipleri bilirim. Önceleri tak fl rlar yenilerle, sonra her fley ray na oturur, hatta biraz fazla girer ray na. Uzun süre tek kelime etmeden kald k öyle. Bir hava, bir hava!... Dizginler gergin, kamç daireler çiziyor, büyük arabac pozlar... çok komikti do rusu! Bana gelince, tüm asaletimi tak n p, hiçbir özelli i olmayan evlere, a açlara, tarlalara; manzaraya bak yordum. Yokuflu ç kmak için at n dizginledi ve alayl bir gülüflle aniden bana sordu: Bari birkaç çift potin getirdiniz mi? Elbette! dedim, bu ilgisiz ve dahas garip soruya flafl rarak. Neden soruyorsunuz, bunu? Bu sordu unuz fley biraz aptalca de il mi babal k ha? 13
14 Beni dirse i ile hafifçe dürterek, çifte anlam n ç karmakta zorland m i neli bir alayla, do ru söylüyorum nefleli bir edepsizlik kar - fl m bir bak fl f rlatt ve s r tarak flöyle dedi: Hadi hadi!.. Masum k z rolü yap n bari... Maskara n olacak, zirzop maskara! Daha sonra dilini flaklatt, hayvan yeniden h zland. Akl m kar flm flt. Bu da ne demeye geliyordu flimdi? Belki de hiçbir anlam yoktu... Kad nlarla nas l konuflulaca n bilmeyen sala n teki diye düflündüm. Bir fleyler söylemek istemifl ama daha iyisini bulamam flt herhalde, zaten benim de sohbet etmek gibi bir niyetim yoktu. Mösyö Rabour un malikânesi oldukça güzel ve büyüktü. Aç k yeflile boyanm fl güzel bir yap yd. Etraf göz alabildi ine çimlerle çevriliydi, her taraf çiçeklerle ve s k çam a açlar yla kapl yd ve mis gibi reçine kokuyordu. Oldum olas bay l r m k rlara ama ne tuhaft r ki içimi hüzün kaplar, uyku basar. Evin kap s ndan içeri girdi imde sersem gibiydim; kâhya kad n, antrede beni bekliyordu. Paris teki ifl bulma bürosunda beni ifle sokan kad n n ta kendisiydi; özel al flkanl klar m ve zevklerime dair ne kadar patavats z soru varsa sormufl da karar n öyle vermiflti; daha o zaman kuflkulu yaklaflmal ym fl m ona... Ama insan n her seferinde daha da beterini görüp katlanmas bofluna, bir türlü ak llanm yor... Büroda gördü ümde hofllanmam flt m bu kâhya kad ndan, burada ise, karfl mda belirince ani bir tiksinti duygusu kaplad içimi. Ah gitmifl vah kalm fl bir genelev patroniçesi gibi göründü gözüme. fiiflman bir kad nd, fliflman ve k sayd, k sayd ve sar mt rak ya lar taflan bir puf böre i gibiydi. nek yalam fl gibi duran her iki yana yap flm fl k r saçlar, löp löp sallanan iri memeleri, gevflek, nemli jelatin gibi saydam elleri vard. Kurfluni gözlerinden kötülük okunuyordu; so uk, art niyetli ve sapk n kötülük... Size yönelen sakin ve hain bak fllar ruhunuzu, teninizi defliyor, neredeyse k pk rm z kesiliyordunuz. Beni küçük salona ald. Görevime bafllamadan önce beni görmek isteyen beyefendiye geldi imi haber verece ini söyleyerek hemen yan mdan ayr ld. Beyefendi henüz sizi görmedi, diye ekledi. Sizi ben ifle ald m almas na ama önemli olan sizi onun be enmesi... Etraf incelemeye koyuldum. Tertemiz ve son derece düzenliydi salon. Bak rlar, mobilyalar, kap lar ve parke parlat lm fl, cilalanm flt ; cam gibi parl yordu her fley. Paris in baz evlerinde görmeye al flt m 14
15 türden cicili bicili fleyler, albenili duvar kâ tlar, nak fllar, süsler yoktu belki ama zengin bir hava esiyordu salonda; rahat ve a rbafll eflyalarla donat lm fl, tuzu kuru bir taflral n n evi oldu u her halinden belliydi. Düzenli ve sakin bir havas vard. Diyece im o ki, insan burada s - k nt dan patlard!.. Vay be!.. Beyefendi teflrif ettiler. Bey de beydi hani; tuhaf bir adam, çok e lendirdi beni!.. Ufac k bir ihtiyar getirin gözünüzün önüne. ki dirhem bir çekirdek, sinek kayd t rafl olmufl, pembe pembe yanaklar ile bir tafl bebek... Baston yutmufl gibi dimdik, çok canl, çok iç aç c. Yalan m yok, çay rdaki çekirge misali z playa z playa yürüyordu. Beni selamlad, kibarl ktan k r l p dökülerek: Sizin ad n z ne çocu um? diye sordu. Célestine, efendim. Célestine... diye yineledi... Célestine öyle mi? Vay can na! Güzel isim do rusu, aksini söyleyemem ama çok uzun çocu um, fazla uzun. En iyisi ben size Marie diyeyim ha... ne dersiniz? fiirin bir isim, üstelik de k sa... Hem sonra tüm oda hizmetçilerimi hep Marie diye ça- rd m ben... Bu al flkanl mdan vazgeçebilece imi hiç sanm yorum, hizmetçimden vazgeçerim daha iyi... Sizi gerçek ad n zla asla ça rmamak gibi bir hastal klar vard r bunlar n hepsinin. Takvimde ne kadar azize ismi varsa hepsini alm fl biri olarak hiç yad rgamad m bunu. O hâlâ srar ediyordu: Yani diyordum, size Marie desem bozulmazs n z de il mi?.. Kabul mü?.. Elbette efendim. Bu k z n kendi de güzel, huyu da, âlâ, âlâ!.. Nefleli, son derece sayg l bir tonda söylemiflti; yüzüme yiyecekmifl gibi bakmadan, gözleri ile üstümde ne varsa soymadan, genelde erkekler hep öyle yaparlar da. Do ru dürüst bakmam flt bile bana, ama salona girdi inden beri gözlerini srarla potinlerime dikmiflti... Daha baflka var m? diye sordu k sa bir sessizli in ard ndan. Gözleri garip bir biçimde parl yordu sanki. Baflka ismim mi, efendim? Hay r çocu um, baflka potin. Daha sonra kedilerin yapt gibi dilini uzatarak birkaç kez duda- nda gezdirdi. Hemen yan tlamad m sorusunu. Potin sözcü ünü duyar duymaz arabac n n alayc bir tarzda etti i o edepsiz laflar geldi akl ma ve irkil- 15
16 dim. Bir anlam m varm fl bunun? Bu srarla sorulan soru karfl s nda yan tlamak zorunda kald m ama bir hafif meflreplik günah n papaza itiraf eder gibi bo uk ve tedirgin ç kt sesim: Evet efendim, baflkalar da var. Parlak m? Evet, efendim. Çok... çok parlak, öyle mi? Elbette, efendim. Âlâ. Âlâ. Sar deriden de var m? Ondan yok, efendim. Olmal... Ben veririm. Sa olun, efendim. Âlâ, alâ... flimdi susun! Korkmufltum, çünkü bulan k p r lt lar geçen gözleri kanlan p se irmeye bafllam flt... Aln ndan boncuk boncuk terler döküldü. Y l p kalacakm fl gibime geldi. Ç l bas p yard m ça rmak üzereydim ki, kriz geçti. Birkaç dakika sonra yat flm fl bir sesle konuflmaya bafllad. Dudaklar n n kenar ndaki köpükler hâlâ duruyordu. Yok bir fley... geçti... size bir fley söyleyeyim mi çocu um. Benim baz tak nt lar m var... Benim yafl mdaki biri için ay p kaçmaz de il mi? Mesela bir kad n n kendi potinlerini parlatmas n hofl göremem, hele benimkileri asla... Kad nlara sayg m büyüktür benim Marie, buna izin veremem... Potinlerinizi ben parlataca m; minicik potinlerinizi, sevgili minik potinlerinizi... Onlar n bak m n ben yapaca m... fiimdi beni iyi dinleyin! Her akflam, uyumadan önce, potinlerinizi odama getireceksiniz, yata m n yan na, küçük sehpan n üstüne yerlefltireceksiniz ve sabah, pencerelerimi açmaya geldi inizde al p götüreceksiniz. Oldukça flaflk n görünmüfl olmal y m ki, flöyle devam etti: Yapmay n ne olursunuz! Zor bir fley istemiyorum ki sizden... Çok da tabii bir fley üstelik... sözümü dinlerseniz... Cana geldi, elini cebine dald r p ç kard iki louis * uzatt bana. Ak ll, uslu, itaatkâr olursan z, bu tür küçük arma anlar hiç eksik olmaz. Ayl n z kâhya kad n verecek her ay, ama ben Marie, aram zda kals n tamam m? ben size s k s k minik arma anlar verece im. Karfl l nda ne istiyorum peki? Minicik bir fley... Hadi söyleyin Tanr aflk na, önemli bir fley mi bu sizden istedi im? (*) Louis: Frans z alt n. (y.h.n.) 16
Cimcime yemek masasına kurulmuş, ödev yapıyordu.
Cimcime yemek masasına kurulmuş, ödev yapıyordu. Önündeki deftere, son yazdıklarına baktı ve sayfayı delmeye kararlıymış gibi, bastıra bastıra sildi. Az ötede duran kitabı önüne çekti ve elindeki kurşunkalemi
DetaylıAsilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, uçurumdan atlayanlar n...
Asilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, yola ç kmaktan çekinmeyenlerin, uçurumdan atlayanlar n... dili, sesi Yeralt Edebiyat... JASON
DetaylıKap y açt m. Karfl daireye tafl nan güleç yüzlü Selma Teyze yi gördüm.
Yazar Dede ve Torunlar Muzaffer zgü Kap y açt m. Karfl daireye tafl nan güleç yüzlü Selma Teyze yi gördüm. Buraya yak n market var m dil, markete gidece iz de?.. diye sordu. Annem kap ya geldi. Selma Han
DetaylıYaz ma Aziz Nesin in özyaflamöyküsü Böyle Gelmifl Böyle
Aziz Nesin in Darüflflafaka ya Girifli Yaz ma Aziz Nesin in özyaflamöyküsü Böyle Gelmifl Böyle Gitmez den bir al nt yla bafllayaca m. Ailesi Heybeliada ya tafl nm flt r. Y l 1926. Babam n nerde oldu unu
DetaylıAsilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, dili, sesi
Asilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, yola ç kmaktan çekinmeyenlerin, uçurumdan atlayanlar n... dili, sesi Yeralt Edebiyat... KYM
DetaylıHER ŞEYİN BAŞI SAĞLIK
ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΙV ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟ ΛΟΓΟ (70013 Γ) HER ŞEYİN BAŞI SAĞLIK DİNLEYELİM
Detaylıalternatif cevabı olabilir fakat anlatmak veya vurgulamak istediğim konu insanların alışveriş merkezlerine ihtiyacı olsun olmasın gitme durumları.
HASTA İŞİ İnsanların içlerinde barındırdıkları ve çoğunlukla kaçmaya çalıştıkları bir benlikleri vardır. O benliklerin içinde yaşadıkları olaylar ve onlardan arta kalan üzüntüler barınır, zaten bu yüzdendir
DetaylıAmerika Birleflik Devletleri nde dikkatimi ilk çeken her fleyin
Dünyan n En Zeki nsan Matematikçilere Karfl Amerika Birleflik Devletleri nde dikkatimi ilk çeken her fleyin büyüklü ü oldu. Arabalar, binalar, Coca Cola lar, al flverifl merkezleri, insanlar... Her fley
Detaylı3. SALON PARALEL OTURUM XII SORULAR VE CEVAPLAR
3. SALON PARALEL OTURUM XII SORULAR VE CEVAPLAR 423 424 3. Salon Paralel Oturum XII - Sorular ve Cevaplar OTURUM BAfiKANI (Ali Metin POLAT) OTURUM BAfiKANI - Gördü ünüz gibi son derece demokratik bir yönetim
DetaylıYeniflemeyen Zarlar B:
Yeniflemeyen Zarlar Ahmet, Belgün den daha uzun boyluysa, Belgün de Cemal den daha uzun boyluysa, Ahmet, Cemal den daha uzun boyludur, önermesi hiç kuflkusuz do rudur. Çünkü A > B ve B > C eflitsizliklerinden,
DetaylıBir yaz mda, kimbilir hangisinde,
Sonsuz Toplamlar Bir yaz mda, kimbilir hangisinde, 1/1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5 + 1/6 +... toplam n n sonsuz oldu unu, yani 1/1 1/1 + 1/2 1/1 + 1/2 + 1/3 1/1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 1/1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5
Detaylı256 = 2 8 = = = 2. Bu kez de iflik bir yan t bulduk. Bir yerde bir yanl fl yapt k, ama nerde? kinci hesab m z yanl fl.
Bölünebilme B ir tamsay n n üçe ya da dokuza tam olarak bölünüp bölünmedi ini anlamak için çok bilinen bir yöntem vard r: Say - y oluflturan rakamlar toplan r. E er bu toplam üçe (dokuza) bölünüyorsa,
DetaylıTavla ve Bilimsel Düflünce
Tavla ve Bilimsel Düflünce Y llar önce çok satan bir gazetemiz Türkiye Tavla fiampiyonas düzenlemiflti. Bizde tavlac çok. fl yerlerinde bile tavla oynan r ülkemizde. Bile ine güvenen kat ld flampiyonaya.
DetaylıMinti Monti. Kızak Keyfi. Kızak Bir Kış Eğlencesi KIŞIN SOKAK Yeni Yıl Kartı Hazırlayalım Kar Hakkında Neler Biliyorsun?
Minti Monti Çocuklar için eğlenceli poster dergi Ücretsizdir Kış 2014 Sayı:12 ISSN: 2146-281X Kızak Keyfi Kızak Bir Kış Eğlencesi KIŞIN SOKAK Yeni Yıl Kartı Hazırlayalım Kar Hakkında Neler Biliyorsun?
DetaylıBu yaz girifle gereksinmiyor. Do rudan, kan tlayaca m z
Yoksulun fians Bu yaz girifle gereksinmiyor. Do rudan, kan tlayaca m z sonuca geçelim: Teorem. Yoksulun zengine karfl flans yoktur. Bu çok bilinen teorem i kan tlayabilmek için her fleyden önce önermeyi
DetaylıYÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ
YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ Hazırlayan: Doç.Dr. Hakan Güler Sakarya Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi, İnşaat Mühendisliği Karlsruhe Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi, Almanya
DetaylıSOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU
SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU 26-27.01.2007 stanbul Üniversitesi Merkez Bina Doktora Salonu stanbul Barosu stanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi STANBUL BAROSU
DetaylıRAPORU HAZIRLAYANLAR: Azime Acar & Ender Bölükbaşı. Filistin ile yatıp, Gazze ile kalkıyoruz.
- Günlük siyaset acının üstünü nasıl örter? - Gazze yi ve Filistin i içselleştirmek yerine farz olarak görenlerin destansı trajik hali - BM Genel Sekreteri, AKP Kadın Kolları ve Hrant Dink Ortak paydası
DetaylıTürkiye Cumhuriyeti ne YAHUD SOYKIRIMI SUÇLAMASI
Otopsi Cengiz Özak nc 8 Türkiye Cumhuriyeti ne YAHUD SOYKIRIMI SUÇLAMASI 71 Y l Sonra Dünyada ve Türkiye de lk Kez T pk Bas m ve Tam Metin 24 fiubat 1942 Struma Facias nda Türkiyenin Suçsuzlu unu Kan tlayan
DetaylıAk ld fl AMA Öngörülebilir
Ak ld fl AMA Öngörülebilir Ak ld fl AMA Öngörülebilir Kararlar m z Biçimlendiren Gizli Kuvvetler Dan Ariely Çevirenler Asiye Hekimo lu Gül Filiz fiar ISBN 978-605-5655-39-6 2008, Dan Ariely Orijinal ad
DetaylıDerleyenler FERYAL SAYGILIGİL - BEYHAN UYGUN AYTEMİZ Gülebilir miyiz Dersin?
Derleyenler FERYAL SAYGILIGİL - BEYHAN UYGUN AYTEMİZ Gülebilir miyiz Dersin? İletişim Yayınları 2267 Edebiyat Eleştirisi 50 ISBN-13: 978-975-05-1887-4 2016 İletişim Yayıncılık A. Ş. 1. BASKI 2016, İstanbul
DetaylıKocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas
1 Prof. Dr. Yunus Kishal Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi Tekdüzen Hesap Sistemi ve Çözümlü Muhasebe Problemleri 4. Bas Tekdüzen Muhasebe Sistemi Uygulama Tebli leri
DetaylıAutobiographie - Istanbul - Orhan Pamuk
Languages Fetullah Icyer Autobiographie - Istanbul - Orhan Pamuk Otobiografik metinler ve bir ders modeli Seminar paper İÇİNDEKİLER Sayfa İçindekiler 1 Giriş 2 1. Kitap Üzerine İncelemeler 3 1.1. İlk
DetaylıBİYOEŞDEĞERLİK ÇALIŞMALARINDA KLİNİK PROBLEMLERİN BİR KAÇ ÖZEL OLGUYLA KISA DEĞERLENDİRİLMESİ Prof.Dr.Aydin Erenmemişoğlu
BİYOEŞDEĞERLİK ÇALIŞMALARINDA KLİNİK PROBLEMLERİN BİR KAÇ ÖZEL OLGUYLA KISA DEĞERLENDİRİLMESİ Prof.Dr.Aydin Erenmemişoğlu 3.Klinik Farmakoloji Sempozyumu-TRABZON 24.10.2007 Klinik ilaç araştırmalarına
DetaylıYanlış Anlaşılan Faizci
Yanlış Anlaşılan Faizci Aslam Effendi Başka bir gün Tota 1, faizci Sherzad ile karşılaştım. Bu herif hasta olmalı. Düşünsene, para ödünç vererek faiz temin ediyor. Din bu işi yasaklıyor ama yine de aramızda
Detaylı19 ARALIK 2011 PAZARTESİ
DUYGU UYSAL 0852051 19 ARALIK 2011 PAZARTESİ Bugün sabah 9 dan akşam 10 a kadar dışarıda kalacaktım. Bu yüzden evden çıkmadan çok fazla parfüm sıkmıştım. Evden çıkarken ablam bütün evin benim parfümüm
DetaylıMatematikte sonsuz bir s fatt r, bir ad de ildir. Nas l sonlu bir s fatsa, matematikte kullan lan sonsuz da bir s fatt r. Sonsuz, sonlunun karfl t d
Matematik ve Sonsuz G erek konuflma vermeye gitti im okullarda, gerek bana gelen okur mektuplar nda, ö renci ve ö retmenlerin matematikteki sonsuzluk kavram n pek iyi bilmediklerini gözlemledim. Örne in,
DetaylıArd fl k Say lar n Toplam
Ard fl k Say lar n Toplam B u yaz da say sözcü ünü, 1, 2, 3, 4, 5 gibi, pozitif tamsay lar için kullanaca z. Konumuz ard fl k say lar n toplam. 7 ve 8 gibi, ya da 7, 8 ve 9 gibi ardarda gelen say lara
DetaylıBİR ÖMRÜN HİKÂYESİ. Erkek Öğrenci. Yıl 1881 Ilık rüzgarlar esiyordu Selanik ovalarında ; Dağ başka, sokaklar başka başka ;
1 BİR ÖMRÜN HİKÂYESİ Yıl 1881 Ilık rüzgarlar esiyordu Selanik ovalarında ; Dağ başka, sokaklar başka başka ; O gece en güzel yıldızlar kaydı, Nereden geliyordu bu aydınlık? Neydi insanları bu denli mutlu
Detaylıeyve Metin Uf uf!.. Yani flu arkadafllar m da... Sanki benim ad m n önüne "Meyve" sözcü ünü koymasalar, "Aaa acaba bu çocuk kim?" diyecekler.
Yazar Dede ve Torunlar Muzaffer zgü eyve Metin Uf uf!.. Yani flu arkadafllar m da... Sanki benim ad m n önüne "Meyve" sözcü ünü koymasalar, "Aaa acaba bu çocuk kim?" diyecekler. Benim, ben can m. Zaten
DetaylıTEKNOLOJİ VE TASARIM
TEKNOLOJİ VE TASARIM YAPIM KUŞAĞI SINIFLAR ODAK NOKTALARI 7. SINIF Üretiyoruz 8. SINIF Üretelim Tanıtalım Öğrencinin: Adı Soyadı: Aslı KARTAL Sınıf, No: 7/C, 2729 Yahya KARAKURT Teknoloji ve Tasarım Öğretmeni
DetaylıBaşkan Kocadon Muğla basınını Bodrum da ağırladı
Başkan Kocadon Muğla basınını Bodrum da ağırladı Başkan Kocadon : Artık hep beraber diyoruz ki Muğla aşkıyla yanıp tutuşalım Bodrum Belediye Başkanı Mehmet Kocadon, 10 Ocak Çalışan Gazeteciler Günü nedeniyle
DetaylıOlas l k hesaplar na günlük yaflam m zda s k s k gereksiniriz.
Olas l k Hesaplar (I) Olas l k hesaplar na günlük yaflam m zda s k s k gereksiniriz. Örne in tavla ya da kâ t oyunlar oynarken. ki kap ya üstüste birkaç kez gele atmayan tavlac görmedim hiç. fianss zl
DetaylıAvrupal lara Kremal Kahve ile Çikolatal Kahveyi Kim Ö retti?
Evrensel Bak fl Aç s Gürbüz Evren Avrupal lara Kremal Kahve ile Çikolatal Kahveyi Kim Ö retti? Bütün Dünya da yazmaya bafllad m ilk y llarda, Kraliçe Marie Antoinette in, Frans z Devrimi s ras nda, Ekmek
DetaylıHer noktas ya maviye ya k rm z ya boyanm fl bir düzlem
Renkli Noktalar Her noktas ya maviye ya k rm z ya boyanm fl bir düzlem önündeyiz. Baz noktalar maviye, baz noktalar k rm z - ya boyanm fl bir düzlem... Düzlemin sonsuz tane noktas n kim boyam flsa boyam
DetaylıOyunlar mdan s k lan okurlardan -e er varsa- özür dilerim.
Barbut Oyunlar mdan s k lan okurlardan -e er varsa- özür dilerim. Ne yapal m ki ben oyun oynamay çok severim. Birinci Oyun. ki oyuncu s rayla zar at yorlar. fiefl (6) atan ilk oyuncu oyunu kazan yor. Ve
DetaylıÜN TE KES RLERDEN ALANLARA. Kesirleri Tan yal m. Basit Kesirler
. ÜN TE KES RLERDEN ALANLARA. Kesirleri Tan yal m Basit Kesirler. Afla daki flekillerde boyal k s mlar gösteren kesirleri örnekteki gibi yaz n z. tane............. Afla daki flekillerin belirtilen kesir
DetaylıTopoloji değişik ağ teknolojilerinin yapısını ve çalışma şekillerini anlamada başlangıç noktasıdır.
Yazıyı PDF Yapan : Seyhan Tekelioğlu seyhan@hotmail.com http://www.seyhan.biz Topolojiler Her bilgisayar ağı verinin sistemler arasında gelip gitmesini sağlayacak bir yola ihtiyaç duyar. Aradaki bu yol
DetaylıBu dedi im yaln zca 0,9 say s için de il, 0 la 1 aras ndaki herhangi bir say için geçerlidir:
Yak nsamak B u yaz da, ilerde s k s k kullanaca m z bir olguyu tan mlayaca z ve matemati in en önemli kavramlar ndan birine (limit kavram na) de inece iz. Asl nda okur anlataca m kavram sezgisel olarak
DetaylıÇocuk dergilerinin flaflmaz sorusudur: Afla daki karenin
Sihirli Kareler (I) Çocuk dergilerinin flaflmaz sorusudur: Afla daki karenin içine den 9 a kadar say lar öyle yerlefltirin ki, her s ran n, her kolonun ve her iki çapraz n say lar n n toplam 5 olsun. Bu
Detaylıİşte Eşitlik Platformu tanıtıldı
İşte Eşitlik Platformu tanıtıldı Ocak 15, 2013-3:55:02 Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın himayesinde kurulan ''İşte Eşitlik Platformu'' tanıtıldı. Toplumsal cinsiyete dayalı eşitsizlikle mücadele
DetaylıBeynimizi Nas l De ifltiriyor? Çeviri: DEN Z BENER
Beynimizi Nas l De ifltiriyor? Çeviri: DEN Z BENER nternet, her fleyi de ifltirdi Hat rlamak ve zihnimizi kullanmak konusunda, geleneksel yöntemlerimizden h zla uzaklafl yoruz. Be endi imiz bir yeme in tarifini,
DetaylıAraştırma Notu 15/177
Araştırma Notu 15/177 02 Mart 2015 YOKSUL İLE ZENGİN ARASINDAKİ ENFLASYON FARKI REKOR SEVİYEDE Seyfettin Gürsel *, Ayşenur Acar ** Yönetici özeti Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) tarafından yapılan enflasyon
Detaylı1.Temel Kavramlar 2. ÆÍlemler
1.Temel Kavramlar Abaküs Nedir... 7 Abaküsün Tarihçesi... 9 Abaküsün Faydaları... 12 Abaküsü Tanıyalım... 13 Abaküste Rakamların Gösterili i... 18 Abaküste Parmak Hareketlerinin Gösterili i... 19 2. lemler
DetaylıWalt Whitman. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat
Walt Whitman - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yasal Uyarı: Bu ekitap, bilgisayarınıza indirip kayıt etmeniz ve ticari olmayan kişisel kullanımınız için yayınlanmaktadır.
DetaylıCümlede Anlam İlişkileri
Cümlede Anlam İlişkileri Cümlede anlam ilişkileri kpss Türkçe konuları arasında önemli bir yer kaplamaktadır. Cümlede anlam ilişkilerine geçmeden önce cümlenin tanımını yapalım. Cümle, yargı bildiren,
DetaylıBundan sonra, alttan ikinci s ran n en sa ndaki çubu u so-
Matematikçi Hilesi M atematik bölümünün tam karfl s na yeni bir lokanta aç lm fl. Bana kal rsa kötü bir yer seçilmifl. Kaç kifli gider ki o lokantaya? Bizim bölümden baflka bir tek bina yok çevrede. Yak
DetaylıTOPLULUĞU Doğayı Koruma ve Milli Parklar Çorum Şube Müdürlüğü
Leylek Gözlem Projesi Çorum ve çevresi Projenin Adı: Proje Alanı : Projeyi Gerçekleştiren Kurum ve Kuruluşlar: Proje Tarihi: Haziran-2005 T.C Çevre ve Orman Bakanlığı ÇORUM Doğayı Koruma ve Milli Parklar
DetaylıTam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber
Tam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber Sağlıklı, güçlü kuvvetli bir erkeksiniz ama çocuğunuz olmuyorsa bu önemli sorunun sebebi yediklerinizle ilgili olabilir. Erkekler üzerinde yapılan bilimsel
DetaylıRastgele Bir Say Seçme ya da Olas l k Nedir
Rastgele Bir Say Seçme ya da Olas l k Nedir B irçok yaz mda olas l k sorusu sordum. Bu yaz mda soru sormayaca m, sadece olas l n matematiksel tan m n verece im. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ve 9 say lar aras
DetaylıBugün uzaklardaki bir YİBO'dan İLKYAR'ın yıllar önce gittiği bir YİBO'dan değerli fedakar YİBO öğretmenlerimizden biri yazmış...
Bugün uzaklardaki bir YİBO'dan İLKYAR'ın yıllar önce gittiği bir YİBO'dan değerli fedakar YİBO öğretmenlerimizden biri yazmış... Doğuda görev yapmamış, oradaki güzel çocukları görmemiş onlara sarılmamış
Detaylı2. 1. SAYILARIN GÜCÜ. ALIfiTIRMALAR VE PROBLEMLER 1. Afla da onluk taban bloklar yla modellenen say lar yaz n z ve okuyunuz.
2. 1. SAYILARIN GÜCÜ ALIfiTIRMALAR VE PROBLEMLER 1. Afla da onluk taban bloklar yla modellenen say lar yaz n z ve okuyunuz. 100 10 1 25 2. Yüzlük kartlar boyayarak afla daki say lar gösteriniz. Örnek 176
DetaylıÖNEMLİ NOT: 2016 BÜTÇESİ HAZIRLAMA ÇALIŞMASI. NYC Nilgün Yetiş Koçluk ve Danışmanlık. Gözden Geçirme Tarihi:
ÖNEMLİ NOT: Bütçe kısıtlamalar için değil, sizi arzu ettiğiniz hayatı yaşamanız ve hedeflerinize ulaşmanız için yapıldığı zaman oldukça anlamlı ve faydalıdır. Bu çalışmayı yıl başında yapmanız ve 3 er
DetaylıBir odada sonsuz say da insan n bulundu unu varsayal m. Bu
Ramsey Teoremi Bir odada sonsuz say da insan n bulundu unu varsayal m. Bu odada bulunan herhangi iki kifli birbirlerini ya tan rlar ya da tan mazlar. Buras belli. Yan t belli olmayan soru flu: Bu odadan,
DetaylıTÜRK DİZİLERİ. Türk dizilerinde bu ay konumuz MEDCEZİR KARAKTERLERİMİZ MİRA BEYLİCE SELİM SEREZ ASIM ŞEKİP KAYA BEREN BEYLİCE FARUK BEYLİCE TUĞÇE
TÜRK DİZİLERİ CİLT I, SAYI 1 3.12.2014 Türk dizilerinde bu ay konumuz MEDCEZİR KARAKTERLERİMİZ YAMAN KOPER MİRA BEYLİCE EYLÜL BULUTER MERT ASIM SEREZ SELİM SEREZ SEDEF KAYA SUDE KAYA ASIM ŞEKİP KAYA KENAN
DetaylıYARIŞÇI Senaryo - Kemal ÇİPE
YARIŞÇI Senaryo - Kemal ÇİPE Hızla gelen bir ambulans görürüz. Sirenleri durmadan çalmaktadır. Hastanenin kapısından içeri girer. Hastane bahçesi / Dış Gün / 01-01 Hızla gelen bir ambulans. Sirenleri çalmaktadır.
DetaylıDÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, 2012. Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi
DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, 2012 Hazırlayanlar Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi Laura D. Tyson, Kaliforniya Berkeley Üniversitesi Saadia Zahidi, Dünya Ekonomik Forumu Raporun
DetaylıKÜRESEL GELİŞMELER IŞIĞI ALTINDA TÜRKİYE VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ EKONOMİSİ VE SERMAYE PİYASALARI PANELİ
KÜRESEL GELİŞMELER IŞIĞI ALTINDA TÜRKİYE VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ EKONOMİSİ VE SERMAYE PİYASALARI PANELİ 12 NİSAN 2013-KKTC DR. VAHDETTIN ERTAŞ SERMAYE PIYASASI KURULU BAŞKANI KONUŞMA METNİ Sayın
DetaylıAvrupal kad nlar n güzelli ine Türkiye nin katk s
Evrensel Bak fl Aç s Gürbüz Evren Avrupal kad nlar n güzelli ine Türkiye nin katk s Anadolu nun, yurt d fl na kaç r lan zenginlikleri hep tart flma konusu olmufltur. Osmanl n n son dönemlerinde, Bu tafllardan
DetaylıSaymak San ld Kadar Kolay De ildir
Saymak San ld Kadar Kolay De ildir B ir matematikçinin bir zamanlar dedi i gibi, saymas n bilenler ve bilmeyenler olmak üzere üç tür insan vard r Bakal m siz hangi türdensiniz? Örne in bir odada bulunan
DetaylıErtesi gün hastaneden taburcu olma vakti gelmi ti. Annesi odaya gelerek Can haz rlarken, babas hastane lemlerini yap yordu. Vitaboy hastaneden ç kman
TABOY HASTA Vitaboy çok kötü bir rüya görüyordu. Rüyas nda karanl k bir yerdeydi. Kimse onun sesini duymuyordu. Yata nda k vran yordu. Birden uyand. Bütün bunlar bir rüyayd. Fakat kendini çok yorgun hissediyordu.
DetaylıBir önceki yaz da, n bir tek tamsay oldu unda n n sihirli
Sihirli Kareler (II) Bir önceki yaz da, n bir tek tamsay oldu unda n n sihirli karelerin nas l yap laca n ö renmifltik. Bu yaz da n nin çift oldu u n n boyutlu sihirli kareleri ele alaca z. Her zaman yapt
DetaylıÇocuğum Krup Oldu! Türkischer Elternratgeber Krupp. Doktorunuzla birlikte çocuğunuza nasıl yardımcı olabilirsiniz.
Türkischer Elternratgeber Krupp Çocuğum Krup Oldu! Doktorunuzla birlikte çocuğunuza nasıl yardımcı olabilirsiniz. Anne babalar için yararlı ipuçları: Bir krupnöbetinde ne yapmalı? Krupa karşı hangi ilaçlar
DetaylıBYazan: SEMA ERDO AN. ABD ve Avrupa Standartlar nda Fact-Jacie Akreditasyon Belgesi. Baflkent Üniversitesi nden Bir lk Daha
Baflkent Üniversitesi nden Bir lk Daha ABD ve Avrupa Standartlar nda Fact-Jacie Akreditasyon Belgesi Baflkent Üniversitesi T p Fakültesi Adana Eriflkin Kemik li i Nakil ve Hücresel Tedavi Merkezi, Türkiye
DetaylıTürk Bas n ve Gazetecilik Tarihi
Belgeselcinin Gözüyle Çetin mir Türk Bas n ve Gazetecilik Tarihi 3 Bas n, milletin müflterek sesidir. Bir milleti ayd nlatma ve irflatta, bir millete muhtaç oldu u fikrî g day vermekte, hulâsa bir milletin
DetaylıOKUL ÖNCESİ KİTAPLARI - 7. PARMAKKIZ Andersen ISBN 978-975-07-0762-9
OKUL ÖNCESİ KİTAPLARI - 7 PARMAKKIZ Andersen ISBN 978-975-07-0762-9 Tasarım: Erkal Yavi Tasarım Uygulama: Gelengül Çakır Baskı ve Cilt: Türkmenler Matbaası 1. Basım: 2007 3. Basım: Eylül 2011 Can Sanat
Detaylıperformansi_olcmek 8/25/10 4:36 PM Page 1 Performans Ölçmek
Performans Ölçmek Cep Yönderi Dizisi Cep Yönderi Dizisi yöneticilerin ifl yaflam nda her gün karfl laflt klar en yayg n meydan okumalara ivedi çözümler öneriyor. Dizi içinde yer alan her kitapta, güçlü
DetaylıYel kenin Everest Tepesi olarak kabul edilen Vendee Globe a katılmaktı ve bu umudun peşinde soluğu Fransa da almıştı.
6.50 metrelik mini teknelerle yapılan ve Fransa dan başlayıp Atlantik geçişi ile Brezilya da sona eren Mini Transat ın startı ile 85 tekne denize açıldı. Türk yelkenci Tolga Pamir de aralarında olacaktı
DetaylıBaşkan Acar Bursa da Sosyal Güvenlik Reformunu Anlattı
Başkan Acar Bursa da Sosyal Güvenlik Reformunu Anlattı SOSYAL GÜVENLİK KURUMU BAŞKANI FATİH ACAR: - 2008 YILINDA SÜRDÜRÜLEBİLİR BİR SOSYAL GÜVENLİK SİSTEMİNİN TEMELLERİ ATILDI - İLAÇ VE TIBBİ MALZEME KONUSUNDA
DetaylıYrd. Doç. Dr. Olcay Bige AŞKUN. İşletme Yönetimi Öğretim ve Eğitiminde Örnek Olaylar ile Yazınsal Kurguları
I Yrd. Doç. Dr. Olcay Bige AŞKUN İşletme Yönetimi Öğretim ve Eğitiminde Örnek Olaylar ile Yazınsal Kurguları II Yay n No : 2056 Hukuk Dizisi : 289 1. Bas Kas m 2008 - STANBUL ISBN 978-975 - 295-953 - 8
DetaylıOyunumuz iki kifli aras nda ve n m boyutlu bir dikdörtgenin
Kimin Kazand Bilinen Ama Nas l Kazand Bilinmeyen Bir Oyun Oyunumuz iki kifli aras nda ve n m boyutlu bir dikdörtgenin içindeki larla oynan yor. Örne in, 5 3 boyutlu bir oyun, afla daki fleklin en solundan
DetaylıPALANDÖKEN'E KATKILARIM
nsanlar Yaflad kça Mehmet Ünver PALANDÖKEN'E K fi SEL KATKILARIM lk kez seksenli y llar n ortas nda gitmifltim Palandöken Kayak Merkezi'ne. Da da özel sektöre ait küçük bir otel vard o zamanlar. Telesiyej
DetaylıOkumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV + 210 Sayfa ISBN 978-975-8882-31-1
Deomed Medikal Yay nc l k Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV + 210 Sayfa ISBN 978-975-8882-31-1 Birinci bask Deomed, 2009. 142
DetaylıYARGITAY 2. HUKUK DA RES
YARGITAY 2. HUKUK DA RES 2674 STANBUL BAROSU DERG S Cilt: 81 Say : 6 Y l 2007 YARGITAY 2. HUKUK DA RES E: 2005/20742 K: 2006/5715 T: 18.04.2006 M RASÇILIK SIFATI M RASIN NT KAL ZAMAN YÖNÜNDEN UYGULANACAK
DetaylıBir önceki yaz da, yaz -tura oyununda yoksulun zengine karfl
Zü ürt Tesellisi Bir önceki yaz da, yaz -tura oyununda yoksulun zengine karfl flans n n çok az oldu unu kan tlam flt k. Öyle ki, zengin sonsuz zengin oldu unda oyunu 1 olas l kla (yani yüzde yüz) kazanacakt
DetaylıATAÇ Bilgilendirme Politikası
ATAÇ Bilgilendirme Politikası Amaç Bilgilendirme politikasının temel amacı, grubun genel stratejileri çerçevesinde, ATAÇ İnş. ve San. A.Ş. nin, hak ve yararlarını da gözeterek, ticari sır niteliğindeki
DetaylıAtatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti Ermeni Soyk r m Propagandas n Nas l Susturdu?
OTOPS Cengiz Özak nc 77 y l sonra ilk kez yay mlanan belgelerle Atatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti Ermeni Soyk r m Propagandas n Nas l Susturdu? Y l, 1933. Ermeni Tehciri nin üzerinden 18 y l geçmifl;
DetaylıDers 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac
Ders 3: SORUN ANAL Z Sorun analizi nedir? Sorun analizi, toplumda varolan bir sorunu temel sorun olarak ele al r ve bu sorun çevresinde yer alan tüm olumsuzluklar ortaya ç karmaya çal fl r. Temel sorunun
DetaylıTürk İşaret Dili sistemi oluşturuluyor
Türk İşaret Dili sistemi oluşturuluyor Ekim 14, 2011-2:43:35 Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Şahin, ''Bedensel, işitme ve görme özürlüler kendi içinde sınava tabi tutulacak. 2012 yılının ilk çeyreğinde
DetaylıAsilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, dili, sesi
Asilerin, kaybedenlerin, hayalperestlerin, küfürbazlar n, günahkârlar n, beyaz zencilerin, afla t rmananlar n, yola ç kmaktan çekinmeyenlerin, uçurumdan atlayanlar n... dili, sesi Yeralt Edebiyat... CHUCK
DetaylıYILDIZLAR NASIL OLUŞUR?
Zeki Aslan YILDIZLAR NASIL OLUŞUR? Yıldız nedir sorusunu insanlık yüz binlerce belki de milyonlarca yıldır soruyordu? Fakat yıldızların fiziksel doğası ve yaşam çevrimleri ancak 1900 lü yıllardan sonra
DetaylıJOHN DEWEY DEN ATATÜRK E Ö RENC ANDI VE YURTTAfiLIK
Otopsi Cengiz Özak nc JOHN DEWEY DEN ATATÜRK E Ö RENC ANDI VE YURTTAfiLIK Amerikan And : Herkes için adalet ve özgürlükle bölünmez tek ulusa dayanan Cumhuriyet e ve bayra ma ba l olaca ma and içerim. Yer
DetaylıKemal Ahmet Arû yu Anarken. Doğan Hasol
Kemal Ahmet Arû yu Anarken Doğan Hasol Kemal Ahmet Bey 1932 de, (ben doğmadan beş yıl önce) Galatasaray Lisesi ni bitirmiş; 1937 de de Güzel Sanatlar Akademisi ni. Yaşamının önceki ve sonraki bölümleri
DetaylıOkulumuz Bilgisayar Programcılığı Bölümü öğrencilerinden Gizem COŞKUN Çanakkale Şehitlerine adlı şiiri okudu.
BASIN BÜLTENİ Selçuk Üniversitesi Akören Ali Rıza Ercan Meslek Yüksekokulunda 01.04.2015 tarihinde 100. Yılında Çanakkale yi Anlamak adlı konferans düzenlendi. Şehitlerimiz anısına yapılan saygı duruşu
DetaylıTÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE
Prof. Haberal dan Yeni Bir Uluslararas At l m: TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE Dünyan n dört bir yan ndan yüzlerce biliminsan Prof. Dr. Mehmet Haberal taraf ndan kurulan Türk Dünyas Transplantasyon
Detaylıİşletme Gelişimi Atölye Soruları
İşletme Gelişimi Atölye Soruları Şemsettin Akçay Satış Pazarlama ve İnovasyon Mühendisi İşletmenizi Başarıya Götüren 50 Soru! Bir gün küçük kızımız Lara (o zaman 3.5 yaşındaydı): Baba deniz gölgesi nedir,
DetaylıDEVLET KATKI SİSTEMİ Devlet katkısı nedir? Devlet katkısı başlangıç tarihi nedir? Devlet katkısından kimler faydalanabilir?
DEVLET KATKI SİSTEMİ Devlet katkısı nedir? Katılımcı tarafından ödenen katkı paylarının %25 i oranında devlet tarafından katılımcının emeklilik hesabına ödenen tutardır. Devlet katkısı başlangıç tarihi
DetaylıELAZIĞ - TUNCELİ ZİYARETİ
SAYI : BİR 7-11 MAYIS 2009 ELAZIĞ - TUNCELİ ZİYARETİ Ben siyasi hayatım ve ülke sevdamla ilgili olarak tüm Türkiye yi memleketim bilirim ancak Çemişgezek benim doğup, büyüdüğüm yer. Elazığ Valisi Muammer
Detaylı21.12.2015. Euro Bölgesi 0,05% Japonya < 0.10% Parite EURUSD GBPUSD USDJPY USDTRY Altın Brent. Yüksek 1,0875 1,4951 123,551 2,9160 1071,19 37,70
Parite EURUSD GBPUSD USDJPY USDTRY Altın Brent Ülke Faiz Ülke Faiz Açılış 1,0827 1,4898 122,555 2,9105 1051,20 36,79 Türkiye 7,50% İngiltere 0,50% Yüksek 1,0875 1,4951 123,551 2,9160 1071,19 37,70 Düşük
DetaylıMAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının
MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının bağlantıları kontrol edilir. Güz ve Bahar dönemindeki
DetaylıBEH Ç. Çocuklar n Dünyas na S nan Yazar. Yaflamdan Kesitler
Yaflamdan Kesitler Sema Erdo an Çocuklar n Dünyas na S nan Yazar BEH Ç AK B ehiç Ak, yaz n dünyas na çocuklar için yazd kitaplarla ad m atan bir isim. Cumhuriyet Gazetesi nde bant karikatürler çizdi, karikatürleri
DetaylıMALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z
MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z Nisan 2010 ISBN 978-9944-60-631-8 1. Bask, 1000 Adet Nisan 2010 stanbul stanbul Sanayi Odas Yay nlar No: 2010/5 Araflt rma fiubesi Meflrutiyet
DetaylıONLİNE KATALOG TARAMA (YORDAM KÜTÜPHANE OTOMASYON PROGRAMI)
ONLİNE KATALOG TARAMA (YORDAM KÜTÜPHANE OTOMASYON PROGRAMI) Toplu tarama yapmak için; sol menüden tarama yapmak istediğiniz ilgili fakülteyi seçerek Ara demeniz gerekmektedir. Zonguldak Karaelmas Üniversitesi
DetaylıOlas l k Hesaplar (II)
Olas l k Hesaplar (II) B ir önceki yaz daki örneklerde olay say s sonluydu. Örne in, iki zarla 21 olay vard. fiimdi olay say m z sonsuz yapaca z. Kolay bir soruyla bafllayal m: [0, 1] aral nda rastgele
DetaylıUyumayan Şehir. Uyumayan Şehir New York için artık bir slogan. Çoğu kişi gibi ben. de New York u izlediğim filmlerden tanıdım ve gerçekte filmlerdeki
Yağmur Beril Dikmeci Uyumayan Şehir Uyumayan Şehir New York için artık bir slogan. Çoğu kişi gibi ben de New York u izlediğim filmlerden tanıdım ve gerçekte filmlerdeki kadar etkileyici mi diye kendi kendime
DetaylıCep Yönderi Dizisi. Cep Yönderi Dizisi yöneticilerin ifl yaflam nda her gün karfl laflt klar
Zaman Yönetimi Cep Yönderi Dizisi Cep Yönderi Dizisi yöneticilerin ifl yaflam nda her gün karfl laflt klar en yayg n meydan okumalara ivedi çözümler öneriyor. Dizi içinde yer alan her kitapta, güçlü ve
DetaylıB02.8 Bölüm Değerlendirmeleri ve Özet
B02.8 Bölüm Değerlendirmeleri ve Özet 57 Yrd. Doç. Dr. Yakup EMÜL, Bilgisayar Programlama Ders Notları (B02) Şimdiye kadar C programlama dilinin, verileri ekrana yazdırma, kullanıcıdan verileri alma, işlemler
Detaylıyaz -tura at yor. Yaz gelirse birinci oyuncu, tura gelirse ikinci oyuncu kazanacak. Birinci oyuncu oyunun bafl nda ortaya 1 lira koyuyor.
Sonlu Oyunlar B u kitapta s k s k oyunlar konu edece iz. Oyunlar sonlu ve sonsuz oyunlar diye ikiye ay raca z. Sonsuz oyunlar da ilerde ikiye ay raca z: Uygulamada sonsuza dek sürebilen ve süremeyen oyunlar.
DetaylıI. Bölüm. letiflim Kuracak Bir Dil Kullan n
I. Bölüm letiflim Kuracak Bir Dil Kullan n Tafllar ve sopalar kemiklerimizi k rabilir, ama sözler kalbimizi k rar. -ROBERT FULGHUM 1 Dil üstad William Safire a bir seferinde sormufllar: Özensiz iletiflimin
Detaylı-Bursa nın ciroları itibariyle büyük firmalarını belirlemek amacıyla düzenlenen bu çalışma onikinci kez gerçekleştirilmiştir.
Bursa nın 25 Büyük Firması Araştırması; -Bursa nın ciroları itibariyle büyük firmalarını belirlemek amacıyla düzenlenen bu çalışma onikinci kez gerçekleştirilmiştir. -Bu çalışma Bursa il genelinde yapılmış,
Detaylı