MOSKOVA da yaşayan Türk camiasınının üyelerini birbirlerine daha da yakınlaştırmak,kaynaştır mak ve birlikte hoşça vakit geçirmelerine

Transkript

1 Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi Haftalık Haber Gazetesi 0 Eylül 2008 YIL: SAYI: 65 Rus yıldızların Türk Kuaförü 2. Geleneksel Futbol Turnuvası Başlıyor! MOSKOVA da yaşayan Türk camiasınının üyelerini birbirlerine daha da yakınlaştırmak,kaynaştır mak ve birlikte hoşça vakit geçirmelerine katkıda bulunmak amacıyla organize ettiğimiz Futbol Turnuvası, Ekim ayında tekrar başlıyor. Geçtiğimiz nisan-mayıs aylarında Rusya da bir ilk olarak gerçekleştirilen Futbol Turnuvası, Moskova da yaşayan vatandaşlarımızın akınına uğramış ve kaynaşmalarına büyük katkı sağlamıştı. Gösterilen büyük ilgi sebebiyle ikincisini düzenlemeye karar verdiğimiz Futbol Turnuvasının kayıtları başlamıştır.» artık yaşında. Desteğiniz için hepinize teşekkürler. Yeni yaşımızda sürpriz yeniliklerle karşınızda olacağız. Sayfa 11 DE Cengiz Aşkın Rusya nın dünya güzeli Oksana Fedorova, Eurovision şarkı yarışması birincisi Dima Bilan ve politikacı Vladimir Jirinovski nin ortak noktasını biliyor musunuz? Bilmiyorsanız hemen söyleyelim, üçünün de kuaförlüğünü bir Türk, yani Cengiz Aşkın yapıyor. Sayfa 12 DE Rus edebiyatı bizi çok etkiledi Ataol Behramo[lu Ünlü şair-çevirmen Ataol Behramoğlu e konuştu: Tarih boyunca Ruslar ve Türkler birbirilerine açık ya da gizli saygı duymuşlardır... Sayfa TE de bu hafta DigiTürk Asia-THY indirim anlaşması... Sayfa 4 TE Kriz geçici, hasar az olacak. Sayfa 5 TE Mini daireler karaborsa. Sayfa 6 DA Türk-Rus cephesi Kafkasya da son aylarda yıldırım hızıyla yaşanan gelişmeler, ekonomik açıdan zaten çok yakın ilişki içinde olan Türkiye ile Rusya arasındaki siyasi işbirliğini iyice güçlendirdi. Rusya nın Türkiye ile yakın işbirliği içinde bulunan Gürcistan a saldırmasının Ankara-Moskova hattında krize yol açabileceği beklentisi gerçekleşmedi.krizin bir sonraki aşamasında Karadeniz e Gümrük krizi çözüldü ama... Uzun zamandır Türk ekonomi ve İhracat dünyasını meşgul eden ve tedirgin bir bekleyişe yol açan Rusya ile gümrük krizi tartışmalı çok sayıda Amerikan ve NATO savaş gemisinin girmesini de kriz habercisi olarak algılayanlar yine yanıldı.ankara bu kritik süreçte Moskova nın ilgisini çekecek öneriler ortaya koymayı başardı ve Kafkasya daki savaş iki ülke arasında ani bir yakınlaşma başlattı. Ağustos ayında,yani Rus- Gürcü savaşının ilk günlerinde Moskova ya gelen Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Kafkasya İstikrar ve İşbirliği Paktı önerisine Moskova nın destek verdiğini ve yoruma açık şekilde de olsa sonunda tatlıya bağlandı. Moskova da geçen hafta iki ülke heyetleri arasında yapılan görüşmelerin planlanandan çok uzun sürmesinin başlıca nedeni fiyat bildirim hususundan kaynaklandığı öğrenildi. Taraflar zorlu görüşmeler sonunda gönüllülük esasına göre ibaresi altında uzlaşarak daha önceden belirlenen protokole imza attı.türkiye adına Gümrük Müsteşarı Emin Zararsız protokole imza atarken belgeyi Rus heyeti adına Rusya Federal Gümrük Dairesi Başkanı Andrey Belyaninov imzaladı. Rusların zorunlu olarak yapılmasını istediği önceden mal ya da fiyat bildirimi konusu,gönüllülük esasına göre düzenlenecek. Türk ve Rus heyetlerinin karşılıklı görüşmeleri sonucu bundan sonra Türk mallarının Rusya ya ihracatında sorun yaşanmaması bekleniyor. Sayfa 4 TE açıkladı. Bu görüşmede ele alınan kararlar birer birer uygulamaya konuldu ve iki ülke hızlı adımlar attı, Rus Bakan Lavrov Türkiye yi ziyaret etti.sırada Cumhurbaşkanı Gül ün Moskova gezisi var. Sayfa TE

2 Editörden 0 Eylül Her yeni yaşımıza daha büyük bir heyecanla giriyoruz.. yaşımıza girdiğimiz bu sayımızda aynı duygu ve heyecanının yanı sıra sürpriz yeniliklerimizi size duyuracak olmanın sevincini taşıyoruz. Biliyorum,bir kaç haftadır in neden çıkmadığını merak ediyorsunuz. Hatta telefonla arayıp bizzat soranlarınız bile oldu. İstedik ki, üçüncü yılımıza girdiğimiz bu sayımızda sizlerin karşısına yepyeni bir görünüm ve daha zengin bir içerikle çıkalım. Bunun için de bizi sayfalarımızda bulacağınız yeniliklerle affedeceğinizi düşünerek bu süre içerisinde gece gündüz çalıştık ve karşınıza yeni yaşımızda bu yeni yüzümüzle çıktık. Bu üç yıl içerisinde şüphesiz çok şey gördük,yaşadık ve dinledik. Elimizden geldiğince,imkânlarımız çerçevesinde siz okuyucularımızın sesi kulağı ve dili olmaya çalıştık. Elbette bunu yaparken bizden rahatsız olanlar da çıkmadı değil. Ama asla doğru bildiğimiz yoldan şaşmadık. Sizler de gazetenize sahip çıktınız.biz sadece işimizi yaptık ve yapmaya da devam edeceğiz. Çıktığımız bu uzun yolda ilk sayımızdan bugüne hep sizlerin gözünün önünde Cerceve Artık Yaşında!... skacmaz@gazetem.ru olduk. Sizlerin ilgisi bizi kendimizi daha fazla geliştirmeye adeta zorladı. Bu sayımızdan itibaren siz okuyucularımızla olan ilişkilerimizi daha da güçlendirmek adına bir dizi yenilik yapmaya başlıyoruz. Bu sayımızla birlikte bir takım yeniliklerimiz olacak. Bunları ayrıntılı olarak yan sütunlarımızdan okuyabilirsiniz. Ama bu yeniliklerden bir tanesinden bahsetmeden geçmek istemiyorum. Okur Hattı da dediğimiz Sen de Sor köşemizin yeniliklerimizin en önemlisi olacağına yürekten inanıyorum. Sayı olarak azımsanmayacak bir rakama ulaşan Rusya daki nüfusumuz hızla artmaya devam ederken buna paralel olarak ihtiyaçlarımız, sorunlarımız da çoğalmaya başladı. Burada siz okuyucularımızın merak ettiği soruları sizin adınıza imkânlarımız ölçüsünde konun muhatabına sorup yine buradan yayınlayacağız. Amacımız sizin sesiniz olmak. Rusya da yaşayan bizlerin hayatını kolaylaştırıcı bilgilere ulaşmak ve bu bilgileri herkesle paylaşarak günlerimize bir renk katmak istiyoruz. Bize gösterdiğiniz ilgi ve destek nedeniyle de emek sarf eden tüm arkadaşlarım adına hepinize çok teşekkür ediyorum.kusurumuz olduysa affola! de 10 sürpriz yenilik Rusya da Türkçe yayınlanan ilk ve tek haftalık gazete olan,.yılına beğeneceğinizi umduğumuz pek çok yenilikle giriyor.amacımız,ekonomisinden siyasetine,kent yaşamından spora her konuda ilginizi çekebilecek ve gerektiğinde başvuru kaynağı olarak kullanabileceğiniz bir gazete çıkarmak. İşte,bu ve bundan sonraki sayılarımızda karşılaşacağınız yeniliklerimiz: Okur Hattı Bundan sonra özellikle Türk Büyükelçiliği ile ilgili resm i konularda merak ettiğiniz soruları bize yöneltebilirsiniz. Sizden gelecek soruları Büyükelçilik yetkililerine,konsolosluk temsilcilerine ya da Ticaret Müsteşarlığı yetkililerine aktaracağız. Zaman içinde kapsamlı bir okur hattına dönüşeğini umduğumuz Okur Hattı için...adresine mesaj göndermeniz yeterli. Pasaportunuzu kaybederseniz ne yapmanız gerekir?mevzuatla ilgili nereye başvurmak zorundasınız?rus eşinizin Türk vatandaşlığına geçmesi için yapmanız ne yapmalısınız?işte, okur hattımız sizlerde gelecek buna benzer sorulara en yetkili ağızlardan yanıtlar arayacak. Özel Haber Bundan sonra de sadece Rusya ile ilgili güncel siyasi-ekonomik haberleri değil,yalnızca bizim sayfalarımızda görebileceğiniz özel haberler i de bulabileceksiniz. Özel haberlerimiz Rusya yı daha iyi tanımamıza yardımcı olacak. Yeni gö rünüm Yeni sezonda de hoşunuza gideceğini umduğumuz görsel değişiklikler yaptık.amacımız sadece içerik olarak değil,görsel açıdan da zengin,okuması kolay ve keyifli bir gazete yapmak. Yeni Köşe sağlık ve sağlıklı yaşamla ilgili merak ettiğiniz konuları,ayrıca Doktor Serhat Samancı nın aydınlatıcı yazılarını bu sayfamızda bulabileceksiniz.hanımlar,bu sayfada sizler için de pek çok sürpriz planlıyoruz!ilginç diyetlerden güzellik sırlarına ilginizi çekeceğine emin olduğumuz yazılarımız olacak. İş dünyası Yeni hazırladığımız sayfada Moskova daki Türk işadamlarını ilgilendiren haber ve değerlendirmeler yer alacak.böylece hem güncel olayları izleyecek,hem de bilgi birikiminizle daha sağlıklı kararlar vereceksiniz Piyasa Bu yeni sayfamızda çok iddialıyız. Hangi market ucuz ya da Nereden televizyon almak daha hesaplı gibi hepimizi ilgilendiren konularda özel araştırma haberlerimizle karşınızda olacağız. Artık bir ürünün en ucuzunu aramak için tek tek bütün mağazaları dolaşmanız gerekmeyecek. Önümüzdeki sayıdan itibaren biz sizin adınıza -4 farklı seçeneği bulup ayrıntılarını bu sayfamızdan sizlerle paylaşacağız. Bilinmeyen Moskova Yaşadığımız Moskova yı gerçekten tanıyor muyuz? Her gün geçtiğimiz sokağı ya da alışveriş yaptığımız mekanları biliyor muyuz? Bu sayfamızda öğrendiklerinizle şaşıracaksınız. Öteki Rusya başlığı ile yazılarını zevkle okuduğunuz yazarımız Naci Orkun Ak sizler için Moskova nın bilinmeyenlerini, ilginç öykülerini kaleme alıyor. Yemek tarifi Hanımlar ve yemek yapmaya meraklı erkekler! Bosfor Restoran aşçısı Yusuf Soran Usta nın yemek tariflerini kaçırmayın! Soran, 1972 yılından bu yana A m e r i k a d a n, Almanya ya kadar dünyanın dört bir yanında aşçılık yapmış, alanında çeşitli ödülleri de olan deneyimli bir aşçı. Ödüllü bulmaca Çok sayıda meraklısı olduğunu bildiğimiz bulmacamız bundan sonra ödüllü.bulmacadaki anahtar kelimeyi bulmaca@gazetem. ru adresine gönderen ilk okurumuz Bosfor Restoran da iki kişilik yemek kazanacak. Bunlar,.yaşına giren in yeni sezon için planladığı yeniliklerin bazıları. i izlemeye devam edin! Moskova daki pek çok Türk ün yakından tanıdığı Rusya da 14 yıldan buyana iş dünyasının finanansal işleri içinde olan Golden Financial Services in sahibi Hüseyin Telek, muhasebe alanındaki deneyimlerini bundan böyle okurlarıyla paylaşacak. Telek,merak ettiğiniz konularda sorularınızı bekliyor. Sağlık sayfası Yeniliklerimizden biri de sayfalarımıza kattığımız sağlık köşesi olacak.bundan böyle Rusya nın ilk Türkçe Gaze- Registration No: ПИ ФС Haber merkezi: Ali Ateş Nejat İnan Naci Orkun Ak Numan Topaloğlu Maria Lapshina Efe Engin Çöloğlu İmtiyaz Sahibi Siyamend Kaçmaz e Ulaşmak için Tel: +7 (499) Fax: +7 (499) Adres:Novoslobodskaya Ul abone@gazetem.ru haber@gazetem.ru reklam@gazetem.ru ayda 2000 tirajla Moskova da basılmaktadır. Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir.yazarlar yazdıkları yazılarından sorumludur. Tüm basım ve yayın hakkı OOO e aittir.

3 Manşet 0 Eylül Kafkasya da son aylarda yıldırım hızıyla yaşanan gelişmeler Türkiye ile Rusya arasında sürpriz bir siyasi yakınlaşma başlattı. Türk-Rus cephesi Türkiye Moskova Büyükelçisi Halil Akıncı, Din Müşaviri Bekir Gerek ve Başkatip Ahmet Akıntı ile birlikte Rus Patriği 2. Aleksi yi ziyaret etti. Ağustos ayında, yani Rus- Gürcü savaşının ilk günlerinde Moskova ya gelen Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Kafkasya İstikrar ve İşbirliği Paktı önerisine Moskova nın destek verdiğini açıkladı. Erdoğan önce Rusya Devlet Başkanı Dmitriy Medvedev le görüştü,ardından düzenlenen çalışma yemeğine Başbakan Vladimir Putin de katıldı.yemekte iki ülkenin dışişleri bakanları Ali Babacan la Sergey Lavrov da yer aldı. lü Rus-Türk zirvesi,moskova nın Rublovskiy semtinde bulunan Kremlin e ait Mein Dorf Şatosu nda yapıldı.rusya Devlet Başkanı Medvedev,Başbakan Erdoğan ın iki saatlik görüşme sonunda Türk gazetecilere açıklamalarda bulunmasının bitmesini bekledi ve kendisini daha sonra uğurlayarak jest yaptı. Erdoğan,görüşmelerde ikili ilişkilerin dışında Güney Osetya ile bağlantılı gelişmeleri ele aldıklarını belirterek, Çalışmamız neticesinde bir noktaya vardık, geleceğe yönelik bir zemin oluşsun,kafkasya İstikrar ve İşbirliği Platformu çerçevesinde bir çalışma yapalım istedik dedi.başbakan,bölgede güvenlik ve işbirliğinin sağlanmasını ve kriz durumlarında devreye girecek bir mekanizma oluşturulmasını istediklerini,bu çalışmalar çerçevesinde Karadeniz Ekonomik İşbirliği nin de devreye sokulabileceğini belirterek, Dış ticaret hacmimiz şu anda çok iyi durumda ve Rusya birinci ortağımız.bunu daha da geliştirmenin kararlı taraftarıyız dedi. Kafkasya savaşı Türkiye ile Rusya arasında adeta bir cephe kurulmasının yolunu açtı. Bu görüşmede ele alınan kararlar birer birer uygulamaya konuldu ve iki ülke hızlı adımlar attı, Rus Bakan Lavrov Türkiye yi ziyaret etti. Sırada Cumhurbaşkanı Gül ün Moskova gezisi var. Üstelik aynı dönemde Ankara Ermenistan la ilişkileri düzeltmek için önemli adımlar attı. Türkiye manşetlerde Rus basını Türkiye nin Kafkasya İstikrar ve İşbirliği Platformu önerisini manşete çıkardı ve ABD ye karşı iki ülkenin bölgede birlikte çalışabileceği temasını işledi. Örneğin Rus Kommersant gazetesi,cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün Erivan ziyaretiyle Rus Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov un Azeri meslektaşı Elmar Mamedyarov la Moskova da yaptığı görüşmeyi, Rusya ve Türkiye,Kafkas Paktı nı gerçekleştirmek için harekete geçti diye yorumladı.gazete,gül ün Ermeni meslektaşı Serj Sarkisyan ı platforma katılması için ikna etmeyi başardığını belirtti ve Bir ittifak oluşturulursa Kafkasya da Moskova ile Ankara güçlenir,washington ise zayıflar diye yazdı.platformun Erivan ın çıkarına olduğunu belirten gazete,azerbaycan ın ise resmen olumsuz görüş bildirmemesine karşın Gül ün ziyaretinden hoşnut kalmadığını yazdı.gazete,platformun hayata geçirilmesinde bir sonraki aşamının Rusya Devlet Başkanı Dmitriy Medvedev in Azeri ve Ermeni liderleri masaya oturtması olabileceğini,avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT)çatısı altındaki eski görüşmelerin tersine Moskova nın ilk kez doğrudan aracı rolü üstleneceğini bildirdi. İzvestiya ise,manşet haberinde Amerikan savaş gemilerinin Karadeniz e girmesini engellemek amacıyla alınabilecek askeri önlemleri araştırdı. İzvestiya, Türk sultanlarının yaptığı gibi boğaza zincir çekmek gerekmiyor, artık başka yollar var manşetini kullandı. Moskova kruvazörünün boğazı geçen Amerikan ve NATO gemilerine karşı kullanılabileceğini ya da Akdeniz e çok amaçlı nükleer denizaltılar gönderilebileceğini belirten İzvestiya, Bir diğer seçenek ise 1916 yılında Rus Amiral in yaptığı gibi Boğazı mayınlamak.o zaman ne Türk,ne de Alman gemileri Karadeniz e girmeye cesaret edememişti.ya da Boğaz ı kapatmak için eski gemiler batırılabilir diye yazdı.karadeniz filosunun eski komutanı Eduard Baltin in Askeri seçenek zayıf bir olasılık sözlerini aktaran gazete,türkiye ile Rusya nın Montrö Sözleşmesi nden çekilebileceğini ileri sürdü.iki ülkenin imzalayacakları bir belgeyle Boğazları ortaklaşa yönetebileceğini savunan gazete,bu durumda ABD nin zor durumda kalacağını belirtti ve Türk tarafının bu senaryoya sıcak bakabileceğini ima ettiğini öğrendik diye yazdı.son dönemde Türkiye nin öneminin arttığını bildiren gazete, Avrupa Birliği nin kapılarının yakında açılabileceğini savundu. Rus edebiyatı bizi çok etkiledi Ünlü şair-çevirmen Ataol Behramoğlu e konuştu: Tarih boyunca Ruslar ve Türkler birbirilerine açık ya da gizli saygı duymuşlardır ve birbirilerine böyle bir yakınlık hissi içinde olmuşlardır... Rus okuyucusunu nasıl buluyorsunuz? Çok iyi,her zaman çok okuyan bir millet.1970 li yılarda ilk defa geldim bu ülkeye ve dünyanın hiçbir ülkesinde olmadığı kadar kitap okuyan insan gördüm.evlerini ziyaret ettiğim arkadaşlarımın büyük kitaplıkları var.bugün zannederim ki bu gelenek devam ediyor. Türkiye deki okuyucuların Rus yazarlara ilgisi nasıl? Her zaman çok iyi olmuştur. Türkçe ye, Rus edebiyatı, Rusça ya Türk edebiyatı 19.yüzyılın sonlarında çevrilmeye başlanmıştır ve devam ediyor.1940 lı yıllarda Milli Eğitim Bakanlığı klasikleri çevrileri sırasında diyebilirim ki bütün Rus klasikleri Türkçe ye çevrilmiştir. Yani Tolstoy, Dostoyevski, Puşkin (şiirleri değil). Şiir alanında o onuru ben açıkçası kendime saklarım. Çünkü Rus şiirinin çevrilmesi1960 lı yıllarda başladı. Ondan önce tek tük çeviriler vardı. Mesela Lermantov dan daha sonraki yıllarda kitaplaşan şiirleri (Puşkin i) ilk defa çeviren benim. Ama nesir alanında, roman öykü alanında Rus edebiyatı 19.yüzyılın sonunda çevrilmeye başlandı ve günümüzde de çevrilmeye de devam ediyor. Peki, Türk toplumu Rus eserleri beğeniyor mu? Elbette çok sever insanımız. Çünkü Rus edebiyatının büyük bir hümanist geleneği var. İnsancıl gelenek. O gelenek bizim yazarlarımızı da çok etkilemiştir. Dostoyevski bütün dünyayı etkilemiş bir yazar, Tolstoy da öyle, Çehov öyle. Bizim yazarları etkilemiştir Rus edebiyatı Hümanist kimliği ile. Ç ok ö nemli bir ö dül aldınız. Puşkin Ödülü. Türk Rus ilişkilerine katkınız elbette tartışılmaz. Siz Türk-Rus ilişkilerinin geldiği noktayı nasıl buluyorsunuz? Bakın şimdi ben şöyle düşünüyorum. Türkiye ve Rusya arasında savaşlara rağmen, Osmanlı dönemi ve Rus çarlığı döneminden bahsediyorum, her zaman eşit ve üst düzeyde bir ilişki olmuştur. Ruslar ve Türkler birbirilerine açık ya da gizli saygı duymuşlardır ve bir birilerine böyle bir yakınlık hissi içinde olmuşlardır benim düşünceme göre. Bugün de artık tarihin hiçbir döneminde olmadığı kadar büyük ve yakın ticari ilişkileri var.dileyelim ki bu ilişkiler kültür alanında da bu düzeye gelsin. Hâlbuki Sovyet döneminde kültür alanında çok daha yakın ilişkiler vardı. Yazarlar birlikleri arasında. Aziz Nesin, yaşar Kemal, Melih Cevdet Anday ilk defa Rusya ya gelen Türk yazarlarıdır. Nazım Hikmet in adını asla unutmayalım. Fakat bugün kültür alanında aynı ilişki yakınlığını göremiyoruz. İsterim ki ticari ilişkiler kadar kültür alanında da iyi ilişki düzeyi yakalansın. Rusya da bir Türkçe gazetenin yayınlanmasını nasıl değerlendiriyorsunuz? Olmaması zaten mümkün değil. Artık pek çok Türk var Rusya da Ruslarla evlenmiş aynı şekilde Türkiye de. derken böyle yakınlıklar olmuş. Burada bir Türk toplumunun ciddi bir nüfusu var ve bu gazete ilişkileri geliştirmek bakımından çok önemli.

4 iş yaşamı 0 Eylül MUHASEBE Hüseyin Telek telek@gazetem.ru Merhaba... Son aylarda Türkiye de inşaat işlerinin yavaşlamasi yine müteşebbislerin ve işçilerin yurtdışına yönelmelerine yol açtı.bu yönelmelerden en çok nasibini alan ülke de Rusya gibi görünüyor.son 2 aydır sadece bana gelip yeni şirket kurmak isteyen müteşebbislerimiz 10 kişi civarinda.üstelil,bu sadece benim bildiğim örnekler. Gelenlerin bir kısmı elinde bazı vaatlerle geliyor.daha Türkiye deyken bir yolunu bulup anlaşmış,gelmiş işe başlayacak.eksiği sadece fatura kesmek için kullanacağı bir şirket kurmak Ona göre! Hadi hemen bir şirket kuralım da şu işe bir an önce başlayalım demez mi!.biz de mecburen Peki kurmasına kuralım da,senin bu işi yapmak için lisansın yok,memleketten getireceğin işçiler için çalışma izni de almadın henüz diye başlıyoruz konuşmaya. Sahi biz ne zaman bu işleri ciddiye almaya başlayacağız. Neredeyse 20 yıl oldu ilk şirketlerimiz buraya geleli.ama hala öğrenemedik işe nereden başlayacağımızı.gerçi,bu ülkede de neyi ne kadar öğrenirsen öğren her gün yeni bir şeyler katıyorlar mevzuata. Bir yaptığını bir daha tutturamıyorsun.ama yine de eğer burada iş yapmaya niyetli isen faydalanabileceğin bir sürü kaynak var.büyükelçiliğimizin iş sahiplerine karşılıksız verdiği bilgilerin her biri kitap gibi kıymetli.ayrıca yıllarını burada geçirmiş ve birikimlerini bizlerle paylaşan arkadaşlarımız da var.bunlardan faydalanmak lazım. Artık Rusya ya gelir gelmez işe başlayamayacağını öğrenmesi lazım bizimkilerin. Hazır konu buraya gelmişken Rusya da şirket kurmak için neler gerektiği konusunu açalım. * Kurulacak şirketin ortak veya ortaklarının yabancı gerçek kişi olması halinde ortakların Rusça tercümeli,noter onaylı pasaport fotokopileri * Kurulacak şirketin ortaklarından birinin yabancı tüzel kişi olması halinde tüzel kişinin Rusça tercümeli,noter onaylı, apostilli ; - Ticaret sicil gazetesi - Ticaret odası kayıt belgesi - Faaliyet belgesi - Vergi Dairesi kayıt belgesi - Rusya Federasyonu nda şirket kurulmasına dair yönetim kurulu kararı (kurulacak şirketin adı ve sermayesi de belirtilmelidir) (Bu karar istenirse yabancı tüzel kişinin Genel Müdürü veya ona denk gelen yetkili temsilcisi tarafından Rusya Federasyonunda düzenlenecek belgeler faslında da alınabilir.) - Kurulacak şirketin Genel Müdürünün atanmasına ilişkin yönetim kurulu kararı kopyası * Düzenlenen bu belgelere Rusya Federasyonu nda düzenlenecek şu belge ve bilgiler eklenecektir. - Gerçek kişi yabancı ortağın veya yabancı tüzel kişinin yetkili temsilcisinin imzası ile noterden onaylı Rusya Federasyonu hükümetinin onayladığı formata uygun şirket kuruluş dilekçesi, - Kurulacak şirketin kanuni ikamet adresi, -Kurulacak şirketin tüzüğü ve ortak sayısının birden fazla olması halinde kuruluş sözleşmesi. * Gerçek kişi yabancı ortağın veya yabancı tüzel kişinin yetkili temsilcisinin şahsen müracaatı ile yetkili vergi dairesine registrayon, yani kayıt için müracaat edilecektir. * Yetkili Vergi Dairesi söz konusu belgelerin kendisine sunulmasını takiben 8 takvim günü içinde registrasyonu yapar ve gerekli belgeyi verir. * Bundan sonra şirketin banka hesabı açılacak,emeklilik,s osyal sigorta, sağlık sigortası fonlarına ve istatistik kurumuna kayıtları yapılacaktır. * Banka hesabının açıldığı yasal süresi içinde Vergi Dairesine bildirilmelidir. * Anlatılan şekilde belgelerin düzenlenmesi,şirketin kurulması ve gerekli kayıtların yaptırılması herhalde haftayı bulacaktır. İş bununla da bitmiyor. Eğer,kuracağınız şirket inşaat işi ile uğraşacaksa yukarda da değindiğimiz gibi lisans alma mecburiyeti var. Nerden baksanız 2 2,5 ay. Eğer, yabancı işçi çalıştırmayı düşünüyorsanız bir 2 ay da onun için koymanız lazım. Kısacası uzaktan göründüğü gibi değil.mutlaka bir bilene danışılması lazım. Mevzuatla ilgili konularda sorularınızı bana yazabilirsiniz. THY Rusya Genel Müdürü Mefail Deribaş ve DigiTürk Asia temsilcisi Abdurrahim Güzel indirim kampanyasını resmen başlattılar. DigiTürk Asia-THY indirim anlaşması Digitürk Asia ve THY, müşterilerinin ilgisini çekecek bir işbirliği anlaşmasına imza attı.digitürk Asia ayrıca,çanak antensiz bir yayının denemelerine başladı. Geçtiğimiz yıl Rusya da resmen faaliyete başlayan DigiTürk Asia ile Türk Hava Yolları (THY) ortak bir kampanya anlaşması yaparak karşılıklı olarak müşterilerine yüzde 10 luk indirim uygulamaya başladı. Bundan böyle THY ile uçan yolcular,biletlerini DigiTürk Asia şubelerine götürdüklerinde 12 aylık Spor Paketi nde yüzde 10 indirim hakkı kazanacak.aynı şekilde DigiTürk Asia dan 12 aylık Spor Paketi üyeliği alanlar ise,thy uçuşları yüzde 10 indirimli bilet satın alabilecek. 1 Aralık 2008 tarihine kadar devam edecek bu kampanya ile katılımcılara önemli bir imkân sağlandığını belirten DigiTürk Asia yetkilisi Abdurrahim Güzel,bu kampanyanın yanı sıra değişik çalışmalarının olduğunu belirterek şunları söyledi: DigiTürk Asia ailesi olarak, Rusya daki vatandaşlarımıza elimizden geldiğince önemli avantajlar sağlamaya çalışıyoruz. Gümrük krizi çözüldü ama... Yazının baştarafı sayfa 1 de İmzalanan protokole göre Rusya ya mal gönderen firmalar gönderdikleri mal ve fiyat bilgilerini önceden bildirdikleri takdirde gümrükte beklemeyle karşılaşmayacaklar.bunu tercih etmeyen firmalar ise tam gümrük kontrolüne tabi olacak. Yapılan anlaşmadan sonra Önceden mal ya da fiyat bildirimi konusu, gönüllülük esasına göre düzenlenecek. Türk işadamlarından da ilk tepkiler gelmeye başladı.bazı sektör temsilcileri mal ve fiyatlarla ilgili bilgilerin önceden bildirim yapılmasının Rusya da faaliyetlerimize başladığımızdan bu yana her geçen gün yeni kanallar eklemeye çalıştık. Şu ana kadar 14 yeni kanal DigiTürk Asia paketine eklenmiş durumda. Kanal sayısı bakımından DigiTürk Europe Kanal listesinden daha zengin durumdayız. Digitürk Asia ve THY, müşterilerine karşılıklı indirim kampanyası başlattı. Ayrıca,Digitürk ün önemli yeniliklerinden olan Digitürk Plus uygulaması yakın zamanda Rusya da faaliyetlere başlayacaktır.bunun yanı sıra internet üzerinden televizyona yayın aktaran kutu ile ilgili test çalışmaları tamamlanmış olup yakın zamanda üyelerimizin hizmetine sunulacaktır.bu uygulamayla Moskova da önemli bir sorun olan, çatılara uydu anten kurulumu ile ilgili zorluklar aşılmış olacak. DigiTürk Asia Yetkilisi,bu çalışmalara ek olarak, Crediteuropa Bank ile de yeni bir kampanya anlaşması hazırlığı içinde olduklarını, bu bankanın kredi kartları ile firmaların rekabet gücünün zayıflamasına neden olacağı ve şirket sırlarının ortaya serilmesi anlamına geleceğini belirtirken,bazı sektör temsilcileri ise sorunun nasıl olursa olsun bir an önce çözülmesi gerektiğini dile getirdi. Öte yandan bazı işadamları ise, gönüllülük esasını pek kavramadıklarını ve tam olarak net bir açıklama yapılmadığını belirterek iki ülke arasında anlaşmaya varılmasına karşın kaygılarının tam giderilemediğini dile getirdi. Söz konusu çevreler,özellikle gönüllülük kavramı içerisinde istenen bilgileri veren firmaların sorunsuz geçiş yaptırılacağını,buna karşın gönüllülük çerçevesinde istenen bilgileri bildirmeyen firmaların ise yapılacak ödemelerde üyelerin ve banka mudilerinin çeşitli avantajlar kazanacaklarını belirterek bu konuda açıklamanın daha sonra yapılacağını söyledi. THY Rusya Genel Müdürü Mefail Deribaş ise, e iki seçkin Türk firması arasında yapılan bu anlaşmanın, vatandaşlarımız için güzel bir hizmet olduğunu düşündüğünü belirterek,kampanyanın diğer Türk firmaları için de örnek olması dileğinde bulundu. Her iki Türk firmasının yetkilileri daha sonra birbirlerine bilet ve decoder vererek kampanyayı sembolik olarak başlattı. Bilgi notu: THY ve DİGİTÜRKASIA iletişim bilgileri: THY Moskova DİGİTÜRKASİA digiturkrusya@gmail.com gümrüklerde aynı sıkıntıları yaşayacağını söylüyor. Rusya nın Temmuz ayı başında gümrüklerinde meydana gelen kaybı önlemek için başlattığı tam sayım uygulaması ile birlikte Türk tarafı bugüne kadar bu sorun nedeniyle yaklaşık 1 milyar dolar zarara uğramıştı.bu durumdan da en çok inşaat ve taahhüt işleri yapanlar ve tekstilciler etkilenmiş,rusya ya mal taşıyan TIR lar gümrüklerde işlemler için uzun kuyruklar oluşturmuştu.

5 ekonomi 0 Eylül Rus borsasında son günlerde önemli düşüşler yaşanıyor. Gelişmeleri en yakından, hatta bizzat merkezinden izleyen bir uzman olarak sizce düşüşün nedeni ne? Kanımca borsadaki düşüşte yabancı yatırımcıların kendi likitide, yani nakit kaygılarından dolayı yükselen piyasa pozisyonlarını kapatmasının etkisi büyük. 2 ay öncesine kadar Rusya ekonomisi ve piyasaları 2007 yılı Ağustos ayından beri gündemde olan ve piyasaları etkileyen ABD deki sub-prime mortgage krizinden etkilenmemiş görünüyordu. Hatta Rus ekonomisi bu krizden yarar sağlamış, kendine güvenlik liman arayan uluslararası sermayenin en önemli adreslerinden biri olmuş gibi gözüküyordu. Özellikle bahar aylarında Çinli yatırımcıların da rağbet etmesiyle Rus borsası rekor seviyelere bile yükselmişti. Rusya sanki dünyadaki güvensiz, bozulmuş havadan hiç etkilenmeyen bir cennet adası gibi algılanıyordu. Bu senaryo petrol fiyatlarının düşmeye başlamasıyla değişti. ABD de artan likitide ihtiyacı ve yavaşlayan global ekonomi spekülatörlerin, hedge fonların, yatırım bankalarının petrol ve diğer hammaddelerdeki uzun pozisyonlarını kapatmalarını beraberinde getirdi. Petrol fiyatlarının düştüğü ortamda yatırımcıları Rusya borsası ve piyasalarındaki pozisyonlarını da sorgulamaya başladılar. Petrol fiyatlarının düşüşünün hızlanmasıyla beraber Rus borsasının da düşüşü hızlandı. Halka açık bölümünün en az yarısının yabancı yatırımcıların elinde bulunması aslında Rus borsasının ayrı bir cennet olmayıp uluslararası likitide ortamına ve uluslararası sermayenin güvenine ne kadar bağlı olduğunu gösterdi. Nitekim 8 Ağustos ta başlayan Gürcistan krizi ve devamında Batı ülkeleri ile sertleşen ilişkilerde yatırımcıların tepkisi bu yönde oldu. Borsada yaşanan büyük düşüşlerde yerli satışlarının etkisi daha fazla. Rusya para piyasalarındaki likitide darlığı yüzünden likitide yaratmak için yapılan zorunlu satışlar söz konusu. Bunun yanında da şirket hisselerini banka kredileri için teminat olarak vermiş yatırımcıların da hisse senetleri düşüşünden dolayı margin call denilen ekstra para bulma zorunluluğu ve dar likitide ortamında bunu bulamamaları sonucu son çare olarak ellerindeki hisseleri satışa yönelmeleri sert düşüşleri yaratan kısır döngüyü ortaya çıkarmış durumda. Peki, petrol fiyatlarındaki düşüş Rusya yı nasıl etkiler sizce? Petrol fiyatlarının düşüşü doğal olarak ekonomik dengeleri olumsuz etkileyecektir. Bütçe fazlasının sürmesi için gerekli olan eşik seviyesinin varil başına dolar olduğu ekonomistlerce vurgulanıyor. Son zamanlardaki düşüşe rağmen yıllarındaki gibi Kriz geçici, hasar az olacak ABD de başlayan ekonomik kriz dalga dalga yayılarak Rusya nın da kapısını çaldı. Yakın ve orta vadede Rus ekonomisini ne bekliyor? Dolar-ruble kuru ne olacak? Rusya daki gelişmelerden Türkiye nasıl etkilenecek?, bu soruları Rusya piyasalarını çok yakından tanıyan yetkin bir isme, Yapı Kredi Moscow un Genel Müdürü Bozkurt Kaplangı ya yöneltti. Bozkurt Kaplangı petrol fiyatlarının uzun süre düşük seyrettiği bir döneme dönüş olasılığı son derece az görünüyor. Rusya daki son 1 1,5 yılda dizginlenemeyen enflasyon baskılarında petrol fiyatlarının sürekli artışının da etkisi önemliydi. Rusya ekonomisinin sağlıklı büyümesi için petrol fiyatlarının sürekli artış göstermesi şart değil. Hatta belli büyüklükte bir bütçe fazlasının devam etmesini sağlayarak, enflasyonist baskılara da neden olmayacak bir seviyede petrol fiyatları Rusya için zarardan çok yarar da sağlayabilir. Böyle bir ortam enflasyonla savaşan Merkez Bankası ve hükümet için de rahatlık sağlayabilir ve de makroekonomik stabilizasyonun tesis edilmesinde olumlu bir etken olabilir. Son yıllardaki refah artışında ve uluslararası sermaye akımının güçlü olmasında mali dengenin pozitif olmasının da büyük önemi vardı.bunun değişmesi uluslararası sermayenin Rus özel sektörüne kredi vermesi veya doğrudan yatırım yapmasında daha kuşkucu davranmasına sebep olacaktır. Rusya ekonomisi her ne kadar büyük kaynaklara sahip bir hale gelmiş olsa da temelde yabancı yatırımcıların sermaye,bilgi ve know-how una ihtiyacı sürüyor. Doların ruble karşısında değer kazanmasını nasıl değerlendiriyorsunuz? Dolar global piyasalarda diğer kurlara karşı da genelde bir değer artışı trendi içinde olduğundan hiçbir başka çalkantı olmasaydı da rubleye karşı değer kazanacaktı. Tabii ki içinde bulunduğumuz çalkantı döneminde ruble sepet olarak da değer kaybetti. Daha önce ağustos başlarında ruble sepetinin ulaştığı en değerli seviyelerinden hızla değer kaybetti. Merkez Bankası çeşitli seviyelerde müdahalede bulunduysa da daha önceki seferlerde savunduğu ruble sepet değerlerini bırakmak zorunda kaldı.son bir haftadır ise Merkez Bankası ruble sepetinin ancak 0.40 seviyesine kadar değer kaybetmesine izin veriyor.0.40 seviyesinde rubleye desteğini göstererek piyasaya Amerikan doları satıyor.ayrıca,sözlü olarak da rublenin daha fazla değer kaybetmesine izin verilmeyeceği yönünde mesajlar veriliyor.böylelikle son bir ayı biraz aşkın dönemde ruble sepeti yüzde.8 değer kaybetmiş oldu.bir miktar ruble sepet değeri kaybının ekonomiye büyük oranda bir olumsuz etki yapması söz konusu değil. Rublenin dolara ve sepete karşı değer kaybetmesinin ekonomideki olumsuz etkileri sınırlı görünüyor. Hatta bundan önce sürekli ruble değer artışı yönünde spekülasyonuna girerek Merkez Bankası nın enflasyonla olan mücadelesini güçleştiren kısa vadeli yabancı fonlara karşı da caydırıcı bir örnek olması bakımından pozitif bile algılanacak bir yanı da var.değeri düşen rublenin bir miktar neden olabileceği enflasyon baskıları ise zaten düşen petrol, hammadde ve gıda fiyatlarıyla bir miktar dengeleniyor.özel sektörün bir miktar kur riski içinde olduğu biliniyor ama bu kur riski sınırlı orandaki ruble değer düşüşüyle idare edilebilecek boyutta görünüyor. Peki, doların ruble karşısında yakın ve orta vadedeki beklentileriniz nasıl? Merkez Bankası nın elindeki rezervler geniş olduğundan kura müdahale gücünün sınırsız olduğu düşünülse bile rublenin değerini koruyacak yönündeki müdahaleler piyasadan ruble çekilmesine neden olduğu için ruble likidite koşullarının daha da kötüleşmesini beraberinde getiriyor. Ruble likiditesi ise Merkez Bankası için bu aşamada en öncelikli konuların başında geliyor. Sermaye çıkışının arttığı bir ortamda Merkez Bankası ruble likitidesini de düşünerek ruble sepetinde bir miktar daha değer kaybına göz yumabilir. Ağustos ve Eylül başında olduğu gibi sert bir sermaye çıkışının yaşanmaması durumunda ise Merkez Bankası 0.40 seviyesini savunmaya devam edecektir. Sepet 0.40 seviyelerinde bir süre daha kalsa da dolar/ruble paritesindeki hareketler yine euro/dolara bağlı olacaktır. Gelecek yılın bahar, yaz aylarında kadar belirli aralıklarla artıp azalacak sürekli bir çalkantı dönemi söz konusu olabilir. Böylesine bir ortamda dolar-ruble paritesinin kırılgan bir süreç içinde o l a c a ğ ı n ı s ö y l e m e k m ü m k ü n. Bu çalkantılı dönem durulmaya başladıktan sonra ise petrol fiyatlarının daha fazla sert bir şekilde düşmediği bir senaryoda rublenin tekrar değer kazanmaya başlaması beklenebilir. Cari açık fazlası zaten sürekli rublenin değer artışı yönünde bir etkide bulunacaktır. Uluslararası finansal piyasalardaki türbülansın kısa sürede durulması şu anda pek mümkün görünmüyor. Uluslararası finansal piyasaların yatışmaya başlamasıyla da uluslararası yatırımcılar tekrar Rusya piyasalarına dönmek isteyecektir. Son zamanlarda yaşanan değer kaybının orta ve uzun vadede devamı pek mümkün görünmemektedir. Son olarak dünya ekonomisinde yakalanan krizin Rusya ya etkisi ne olur? Kriz Türkiye yi nasıl etkiler? Krizin Rusya da ekonomik yavaşlamaya sebep olacağını söyleyebiliriz. Ekonomiye gelen yabancı sermayenin ve Rus özel sektörü için yurtdışı borçlanma imkânlarının azalması ekonomik yavaşlamayı getirecektir.yine tüketimin yavaşlaması da enflasyonun düşüşü yönünde bir olumlu etkide bulunabilir. Çok konuşulan Rus özel sektörünün dördüncü çeyrekteki yurtdışına borç ödemeleri rakamı 45 milyar dolar yüksek gibi gözükse de daha önceki çeyreklerde de bu boyutlarda yurtdışı borçların ödenmesi ve çevrilmesi yapılmıştı. Uluslararası borçlanma imkanlarının azalmış olması bu dördüncü çeyrek rakamının kritik gibi görünmesine yol açıyor. Ama şunu da belirtmek lazım, yurtdışından büyük ölçüde borçlanan şirketler genelde kamuya ait şirketler. Rusya piyasalarındaki likidite zorluklarının devam etmesi durumunda küçük ve orta ölçekli firmalarda bir takım ödeme zorlukları ortaya çıkabilir. Bunlar ise çok büyük tutarlar olmayacaktır. Genele yayılan bir borç ödeme zorluğu yaşanması pek olası görünmüyor. Rus Merkez bankası ve hükümetin son dönemde bankacılık piyasasına likitide desteği sağladığını görüyoruz. Bu desteğin piyasa ihtiyaç duyduğu sürece devam edeceğiniz söyleyebiliriz. Belli bir likidite desteğiyle bankacılık kesiminin bu zor dönemde fazla hasar görmeden çıkması mümkün görünüyor. Türkiye ile ilgili sorunuza gelince... Türk ekonomisi zaten bir yavaşlama sürecine girmişti. Uluslararası likitide darlığı bu yavaşlamayı daha da etkili bir hale getirebilir. Türkiye nin ihraç pazarları Avrupa ve Rusya ekonomilerinin de belli bir yavaşlama içine girecek olması da dezavantajlı olabilir. Ama Türkiye deki bankacılık kesimi de böyle bir ortama karşı hazırlıklı görünüyor. Yani, ekonomik yavaşlamaya karşın herhangi bir mali kriz riski Türkiye için de az görünüyor.

6 Gündem 0 Eylül Mini daireler karaborsa Moskova da katlı otoyol Moskova Belediye Meclisi toplantısında bir konuşma yapan Moskova Belediye Başkanı Yuriy Lujkov, otoyol ve demiryollarının geçiş yerlerini rahatlatacak olan iki katlı otoyollarının yapımının zorunlu hale geldiğini, en yakın zamanda bununla ilgili çalışmalara başlanacağını kaydetti. Emlak fiyatlarından şikayet edenlere alternatif mini daire Yeni Türkçe kitap Rusya da Türk diline yönelik artan ilgiden dolayı Türkçe öğrenmek isteyenler için yeni bir kitap çıktı... Son zamanlarda Rusya da Türk diline yönelik artan ilgiden dolayı Türkçe öğrenmek isteyenler için iyi ve kaliteli ders kitabı ihtiyacı her geçen gün bir kat daha artıyor. Bu ihtiyacı karşılamak amacıyla renkli beyaz kağıda, resimli, açıklamalı, örnek, alıştırma ve okuma parçalarının da bulunduğu Türkçe ders kitabı çıktı. Kitapla beraber 2 Moskova da ev fiyatlarının çok pahalı olması ve bu yüzden ev sahibi olmanın zorlaşmasından dolayı insanlar yeni alternatifler içine girmeye başladı. Bunlardan biri son günlerde çok rağbet görmeye başlayan mini daire olarak adlandırılan küçük daireler. Moskova emlak piyasasında fiyatların aşırı derecede artması daire satın almak isteyen kişileri 15 m 2 lik küçük daireleri almaya mecbur kıldı. Geçen sene kasım ayında en küçük daire olarak tanımlanan 9 m 2 lik daire çok kısa bir zamanda alıcı bularak satıldı. Satılan dairenin metrekare fiyatı dolar olurken bu daire tüm masraflarla dolara sahibinin eline geçti. Son zamanlarda Moskova da mini daire ile tabir edilen küçük dairelerin yapım ve satışları aşırı derecede çoğaldı. Büyük daire almaya paraları yetmeyen halk küçük dairelere yöneldi. Hatta bu daireler normal dairelere göre daha çabuk bir şekilde satılmaya başlanırken aşırı talepten dolayı mini dairelerin diğer dairelere oranla fiyatı daha çok arttı ve metrekare fiyatları normal dairelere göre daha pahalı hale geldi. Moskova da bu şekildeki dairelerin en düşük fiyatı dolar olurken, en yüksek fiyatı ise dolar oldu. Bu şekilde devamlı olarak artan emlak piyasasında mini daire satın alan kişiler paralarını iyi bir şekilde değerlendirmiş ve bu yerlerde yaşamasalar dahi ileriye dönük yatırım yapmış oldular. adet de CD sunuluyor. Herkesin anlayacağı şekilde düzenlenmiş olan kitap son zamanlarda ismi sıkça duyulan Ruslara Türkçe ve Türklere Rusçayı öğreten Dialog Dil Kursu öğretmenleri tarafından uzun uğraşlar sonucu büyük bir itinayla hazırlandı. Kitap mağazalarında satışa sunulan bu Türkçe ders kitabının kapağında Dil kültürler arası köprüdür anlayışıyla İstanbul Boğazının resmi bulunuyor. Aleksey Morozov, Yusuf Şen ve Baglan Ahmetov tarafından hazırlanan ve Uçimsa Govorit Po- Turyetski (Türkçe Konuşmayı Öğreniyoruz) adını taşıyan kitabın önümüzdeki günlerde Moskova daki bilinmiş büyük mağazalarda tanıtımının ve imza töreninin yapılması bekleniyor. Ayrıca bu kitabın son zamanlardaki Türkçeye olan yoğun talebi bir derece karşılayacağı ve insanların Türkçeyi daha iyi, çabuk ve anlaşılır bir şekilde öğrenmelerini sağlayacağı ümit ediliyor. Lujkov, başkent Moskova da artık iki katlı otoyolların yapılmasına başlanması gerektiğini söyledi. Bu konu hakkında görüşlerini bildiren Moskova ulaşımından sorumlu Ulaştırma Bakan Yardımcısı Aleksandr Mişarin, katlı yolların meydana getirilmesinin mümkün olduğunu, buna benzer yolların Çin in başkenti Pekin de bulunduğunu bildirdi. Mişarin,Çin deki yolların dört kata ulaşabildiğini, demiryolu, otoyol, gar yolu ve metro yolu şeklinde çeşitli bölümlere ayrıldığını söyledi. Bunlardan 24 ünün köprü yolları olması ve yılları arasında açılması planlanıyor. Bu zamana kadar özellikle Leningradskiy Prospekt ile Festivalnaya caddesi arasındaki kesişim yerindeki bağlantı yolunun, 4. halka diye tabir edilen yolun Rezanskiy Prospekt ile Şosse Entuziastov kısmının, İzmaylovskoye Şosse ile Şolkovskoye Şosse arasındaki yolun ve diğer planlanan otoyol- Ömür boyu plaka! Rusya,sürücülere yaka silktiren bürokratik sorunları yok etmek amacıyla trafik kanunlarında yeni ve kökten değişikliklere hazırlanıyor. in edindiği bilgiye göre,değişikliklerin en önemlisi plaka alınmasıyla ilgili. Şu anda Trafik Şube Müdürlüğü nün araç plakalarının ömür boyu olması, yani bir defaya mahsus verilmesi ve sahibi değiştiğinde arabaya yeni plaka alınmasının zorunlu tutulmamasıyla ile ilgili bir çalışması bulunuyor. Yeni tasarıya göre, yeni arabayı galeride satın alan bir kişi araba ile plakayı da beraberinde galeride teslim alacak, ileride ların bitirilip hizmete sunulması için yoğun çalışmalar yapılıyor. Sadece bu yılki Moskova yollarının inşası ve moderleştirimesi için 10,4 milyar ruble yani yaklaşık olarak 425 milyon dolar bütçe harcaması ayrıldı yılına kadar Moskova da 44 yolun inşa edilmesi öngörülüyor. Yeni yolların yapımı ile birlikte Moskova daki yollarda meydana gelen sıkıntı ve trafik sorununun bir derece çözülmesi hedefleniyor. Fakat her geçen gün şehirde artan araba sayısının buna imkan tanımadığı ve bunu zorlaştırdığı belirtiliyor. Son yıllarda yollardaki trafik ve sıkışıklık 10 kat arttı. Buna sebep olarak şehir- arabayı satması durumunda ise plakanın sökülmesi ve yenisinin takılması gerekmeyecek. Aracın sahibi değişse bile plaka değişmeyecek Bu uygulama sürücülerin yanı sıra trafik polisleri ve trafik şubelerini önemli ölçüde rahatlamış olacak ve şimdiki gibi plaka almak için uzun kuyruklar oluşmayacak. Bunun dışında plakanın dış görünüşünün değiştirilmesi de gündemde. Plakaların şu anda geçerli olan rakam ve harf yerine 4 rakam ve harften olması için çalışmalar yürütülüyor. deki araba sayısının çok hızlı bir şekilde artması, yol yapıp çalışmalarının ise bu tempoya ayak uyduramaması gösteriliyor yılları arasında şehirdeki araç sayısı, kat arttı ve şu anda Moskova da,5 milyon civarında araç bulunduğu tahmin ediliyor. Şehir içindeki ortalama hız otobüslerde saatte 17 km., troleybüste 15 km. ve tramvayda 1,7 km. olarak tespit edildi. Rusya liderliği bırakmıyor Tüm dünyada petrol ve gaz her geçen gün daha bir önem kazanmaya başladı. Petrol ve gaz sektörü dünyadaki en önemli sektörlerin başında geliyor ve tüm dünya ülkeleri için büyük bir önem arzediyor. Tabii ki, bu alanda lider olan ülkeler arasındaki rekabet büyüyor ve ülkeler bu alandaki liderliğini bırakmak istemiyor. Bu konu ile ilgili olarak Rusya Devlet Başkanı Dmitriy Medvedev, Rusya nın petrol ve gaz alanında dünya liderliğini koruyarak devam ettirmesi gerektiğini söyledi. Medvedev, tüm dünyada enerji alanında petrol ve gazın büyük önemi bulunduğunu, bu yüzden Rusya nın gaz ve petrol üretimi yapan ülkeler arasında liderliğini koruması için elinden geleni yapacağını, bu amacın gerçekleştirilmesi için ise ülkede bilim adamları, mühendisler ve kalifiye elemanlar yetiştirileceğini, bununla ilgili olarak gerekli çalışmalarının yapılacağını sözlerine ekledi. Ayrıca, petrol ve gazın Rusya daki en önemli kalkınma alanlarından biri olduğu aktarılarak bu sektörün ülke ekonomisine büyük katkısı olduğu vurgulandı. Bilindiği gibi Türkiye deki gaz ihtiyacının büyük bir kısmını Rusya karşılıyor ve iki ülke arasındaki bu alandaki işbirliği her geçen gün daha da artıyor.

7 Piyasa 0 Eylül Rus halkı borçlu Rusya da borsa değer kaybediyor, fakat krediye talep çoğalıyor. Bankalar aktif bir şekilde kredi dağıtıyor, fakat halk kredi borcunun ödemekte zorlanıyor. Hatta kredi borcunu zamanında ödeyemeyenlerin sayısında büyük artış meydana geliyor. Merkez Bankası kredi dağıtımı ile ilgili son verileri yayınladı. Ocak ayından ağustos ayına kadar alınan kredi miktarında geçen senenin aynı dönemine göre %25,9 artış kaydedildi. Vatandaşların bankaya borçlandığı toplam rakam trilyon 70 milyar ruble. Rusya daki halkın büyük kısmı finansman gücünü tartamıyor ve kredilerin geri döndürülmesi ile ilgili ödemelerde gecikmeler artıyor, hatta halktan kredi alıp kredi borcunun ödemeyenlerin sayısında da büyük artışlar gözleniyor. Halk krediyi en çok ruble olarak alıyor. Ruble ile alınan kredi döviz ile alınan krediden 8 kat daha fazla. Buna sebep olarak ise döviz kurunun sabit olmaması gösteriliyor. Mesela, yakın bir zamanda 2 ruble civarında olan dolar kuru şimdi yaklaşık 25 ruble, bir yandan kredi faizi ödemek gerekirken diğer yandan da dolar kuru farkını ödemek gerekiyor ve dövizle kredi alan kişiyi bir üzüntü sarıyor. Bir de kredi bir yıllığına veya -4 yıllığına alınırsa o zamanki durumu siz düşünün. Özel kişilere verilen kredilerin geri döndürülmesinde en çok gecikmeler %21, ile Russkiy Standart Bankası nda, %19,8 ile Home-Kredit Bankası nda ve %10 ile Alfa Bank ta görüldü. Bu oranın en az olduğu bankalar ise %1,1 ile Sberbank, %0,8 ile VTB Bankası ve %0,2 ile Gazprom Bank. Diğer taraftan kredi alan kişilerin bankaya kredi borcunu ödemeyi geciktirmesi bankaların işine geliyor. Çünkü, bu gibi gecikmelerde o kişilerden ek komisyon ve ceza alınıyor. Ödeme geciktirme miktarı genelde 1 ile 15 gün arasında değişiyor. Bunun da genelde iş gezisine ve tatile gidenlerin dönüşlerinde ödeme tarihinin geçmesinden ve bu yüzden zamanında ödeme yapılamasından kaynaklandığı belirtiliyor. Rusya krizi batıya göre daha kolay atlatacak Batıda ve de özellikle Amerika Birleşik Devletlerinde ekonomik kriz patlar patlamaz, Rusya Devlet başkanı piyasaları rahatlatmak ve endişeleri gidermek üzere yarım trilyon Rublenin piyasaya enjekte edileceğini duyurmuştu. Devlet başkanı Dimitri Medvedev in, bu açıklaması Rus Piyasalarında paniği önlemiş ve göreceli bir rahatlama sağlamıştı. Bu arada Rus Piyasalarına bir başka moral desteği de Atlantik ötesinden Venezüella dan geldi. Rusya ile 1 milyar Dolarlık silah alım anlaşması imzalaması yanında, bu ülke gaz ve petrol alanında da işbirliği yapacak. İş yapmanın zorluğu Dünya Bankası 6 yıldır 181 ülke arasında iş yapma şartlarının en iyi olduğu ülkeler ile ilgili analiz gerçekleştiriyor. Sıralama için 10 madde göz önünde bulunduruluyor. Bunların arasında,şirket açma, işletme ve şirketi kapatma masrafları, inşaat izninin ve işçi çalışma izinlerinin alınması, vergi politikası ve dış ticaret şartları dikkate alınıyor. Dünya Bankası nın bu yılki yıllık raporunda dünyada iş yapmanın en elverişli olduğu ülkeler sıralamasında Rusya, Nepal ve Bosna Hersek gibi ülkelerin de gerisinde kalarak 120. sırada yer aldı. İş yapmanın en elverişli olduğu ülkeler sıralamasının ilk sıralarını Singapur, Yeni Zelanda, Amerika ve Hong Kong paylaşıyor. En iyi reform ve yenilikler gerçekleştiren ülkeler sıralamasında ise Azerbaycan 1.sırada bulunuyor. Geçen sene 64.sırada yer alan Azerbaycan KDV için uyarı Rusya da KDV nin düşürülmesi konusu bu yılın şubat ayından beri ülke gündeminde bulunuyor. Bu konuyu ortaya atan Ekonomi Bakanlığı şu anda geçerli olan %18 lik KDV rakamının %12 ye düşürülmesini istiyor. Finansman Bakanlığı ise KDV nin sadece %1 oranındaki azaltılmaya sıcak baktıklarını söylüyor. Yakın bir zamanda Finansman Bakanı bununla ilgili olarak görüşlerini kamuoyu ile paylaştı. Rusya Finansman Bakanı Aleksey Kudrin, vergi miktarının düşürülmesinin enflasyonun artmasına neden olacağını belirtti bir anda.basamak birden yükseldi. Sıralamada Rusya nın yılı içinde belli bir reform yapmadığı belirtiliyor. Bu şekilde Rusya geçen seneye göre 8 basamak birden geriledi. Fakat, Rusya nın sıralamadaki kötü yeri Rusya da iş yapmanın diğer ülkelerde iş yapmaktan daha zor olduğu anlamına gelmiyor. Rusya daki bu durum diğer ülkelerin durumlarının iyileşmesinden ve basamak atlamalarından kaynaklanıyor. Rusya daki en problemli ve kötü olan göstergenin ise, inşaat izinlerinin alınması olduğu belirtiliyor. ve KDV nin düşürülmemesi uyarısında bulundu. KDV nin düşmesi durumunda ise ülkede enflasyonun %,8 seviyesinde daha fazla çıkacağını kaydetti. Buna sebep olarak ise KDV nin düşürülmesinden dolayı bütçe gelirlerinin azalmasını gösterdi. Ortaya atılan ve parlamentoda görüşülmesi istenen KDV miktarının düşürülmesine yakın bir zamanda Rusya Başbakanı Vladimir Putin de karşı çıkmıştı. Öte yandan, KDV nin düşürülmesi durumunda enflasyonun artmasının yanında ülkenin ekonomik gelişme hızının da azalacağı belirtiliyor. RUS sermaye piyasası ve bankacılık sektörünün Küresel Ekonomik Krizi daha kolay atlatabileceği belirtildi. Rusya nın Novo- Ogorova kentinde Başbakan Vladimir Putin le görüşen VTB Bankası Başkanı ve CEO su Andrey Kostin, piyasaları rahatlatacak açıklamalarda bulundu. Andrey Kostin, Piyasalarımız, bankacılık sektörümüz ve bu sektörle ilişkili kesimler dünyanın yaşadığı ekonomik krizi daha hafif atlatacaklar. Çünkü gerek Rus Merkez Bankası ve gerekse Rus Hükümeti zamanında ve gerekli Andrey Kostin doğru adımları atmıştır. dedi. VTB Bankası Başkanı Andrey Kostin, Rus bankacılık kesiminden kimsenin devletten yardım ya da kurtarılma gibi bir isteği de olmadığına dikkat çekti. Bütün bu gelişmelere karşın, piyasalarda artık büyük kazançların olduğu dönemin kapandığının da unutulmaması gerektiği vurgulandı. Zorlu bir dönemden geçildiğinin unutulmamasını belirten Kostin, piyasada iş yapan herkesin sorumluluklarına aşırı dikkat etmeleri gerektiğini de hatırlattı. Gazprom başkanlığında kurulacak 5 li bir konsorsiyum Venezüella ile ortak petrol araştırması, gaz çıkarma çalışmaları gerçekleştirecek. Piyasa uzmanları, Dünyada daralan ekonomide böylesine büyük ortaklık adımlarının atılmasının, piyasalara güven pompalayacağına dikkat çektiler. Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC) üyesi olan Venezüella, Amerika Birleşik Devletlerinin dışarıdan satın aldığı petrolün yüzde 20 sini sağlıyor. Seçkin Baklava seckinbaklava@yahoo.com

8 Moskova Rehberi 0 Eylül Paveletskaya Plaza, 2/2 Moscow , Russia Tel: (7 501) Faks: (7 501) , Bld. 42, 2nd Zvenigorodskaya Str., 6th floor, Moskova, 12022, Tel: +7 (495) Faks: +7 (495) Garanti Bank Moscow 4th Lesnoy pereulok, Moscow, Tel: Fax: Timiryazevskaya St. No.1 www. procommercebank.ru Tel (495) Fax (495) / 2, Goncharnaya Naberezhnaya, Moscow, Tel: (495) Fax: +7 (495) ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC 16 Marksistskaya Ulitsa , Moskova Tel: (495) Faks:(495) BOSFOR RESTORAN Türk Mutfağı Arbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47 Metro Smolenskaya Tel: (495) KEBAP-GRİL Türk Mutfağı Altufevskoe Shosse numara 27 Tel: (495) Mob: Maymun Cafe Bar Avrupa ve İtalya mutfağını Türk damak tadı ile sunuyoruz.canlı müzik mevcuttur. Vernatskova Ramstor kat 2 Tel: +7 (495) TOKAT RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Ul.Novoreyazanskaya no:21 Metro Komsomolskaya Tel: (495) Mob: Canlı Müzik Baklava, Reçel, Helva ve Tatlı Çeşitleri Tel: (495) Mob: (916) SEÇKİN BAKLAVA İmalattan adrese Baklava, Kurabiye ve Börek Metro Novokuznetskaya Tel: (495) Mob: ATMACA GROUP Ekmek Fırını ve Unlu Mamüller 2-nd Podmoskovsky Per. Dom:8 Voykovskaya Tel/Fax: (495) MALKOÇ GROUP Helal Kesim Et ve Et Ürünleri Amurskaya Ulitsa Dom:1 Str. 1 Tel/Fax: (495) Dostoevski Dil Okulu Özel Metodla Türkler İçin Yoğun Rusça Kursları Metro:Kuntsevskaya,Kiyevskaya Tel: (495) KONRAD TERCÜME BÜROSU Noter ve Konsolosluk tasdikli Tel: 8(926) SYSTEM CONSULTING Muhasebe Hizmetleri Leninski prospekt, 15, office 20 Tel: (495) Mob: ABAYLAR- TURINVESTSERVICE Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Pokrovka ul.dom:27,ctr.1,ofis: 5 Tel: (495) Fax: (495) ARKOS ORİENT Tercüme, Vize ve Çalışma izinleri Tel: Mob: Uzman Tercüme ve Danışmanlık Moscow,Savinskaya nab. Tel/Fax: (495) YUNITUL TOURISM Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Ismallovskoe shosse,71 Metro Partizanskaya Tel: (495) VEGAS KONSULTANT GRUP Danışmanlık Hizmetleri Starıy Arbat sk. No:25 ofis 5A Tel: (495) Fax: (495) Fly&Fly THY, Aeroflot, Charter Moskova dan İstanbul ve Antalya ya Adrese teslim Bilet Tel & Fax: (495) MİR OTDİHA Tur ve Uçak bileti Tel: (495) Fax:(495) Hergün Moskova-İstanbul uçuşları Tel/Fax: (495) TÜRK HAVA YOLLARI Moskova ofisi Bolşoydimitrovka 7/5, Dom 2 Kat: 2 Tel: (495) PERFECT SERVICE Günlük Ev Kiralama servisi Tel: (985) Mob: KİRALIK EV Günlük, Haftalık Kiralık Ev ve Transfer Hizmetleri Tel: Copy M Renkli fotokopi, Ozalit, Plotter çıktısı, Karvizit Pakrovka Ulitsa Dom 4 str.1 Tel: MRG PRINT Karvizit, Katalog ve diğer matbaa hizmetleri Tel: Mob: TETRA - SOLMAZ LOGISTICS Hava, Kara, Deniz yolu taşımacılığı, Gümrükleme Mob: dogan@tslog.com Araç Filo Kiralama Tel:+7 (495) A S PA R Otomotiv, Yedek parça, Akü Oktjabrskaya str.7 build. Tel: (495) ASPEN YAPI SİSTEMLERİ Metal Asma Tavan, Yükseltilmiş Döşeme Tel: (495) C A R L E O N E Erkek Giyim Ulitsa Marsala Timosenko Dom: 4 Tel: Kaynak Elektrodu, Telleri ve Kaynak Makineleri Tel: (495) HANNA DARSA Bayan Giyim Tel: (498) Mob: İSTANBUL LALELİ ERKEK KUAFÖRÜ Salonumuzda Saç ve Sakal Kesimi Yapmaktayız Metro: Partizanskaya, Metro:Cherkizovskaya Mob: 8(926) MYN Erkek Giyim Tel: (495) Fax:(495) HİV TEKSTİL Mutfak & Banyo Aksesuar ve Tekstili Tel: (495) Bay & Bayan Jeans Giyim Tel: (495) (926) OOO LİDER MOSKOVA Mutfak ve Banyo Aksesuarları Prospekt Mira kulakov pr.dom.9.a Tel: (495) T E N N E S S E E Erkek Giyim Tel: (495) Fax:(495) Rehberde yer alan firmalar sektörlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Rehberde firmanızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) nolu telefondan veya reklam@gazetem.ru adresinden ulaşabilirsiniz. Mehmet Akbay ın kaleminden Şehmuz Bey: (Araştırmacı, Yazar, Gezgin, Bilim adamı, Fenni sünnetçi ve hayvan terbiyecisi.) HAYVANIM (KARTAL) Bu haftaki hayvanım atmacagiller familyasından bir kuş olan (KARTAL) dır. Latincesi uçarımguşdalarımguştur.kuş soyunun en asil en yakışıklı en delikanlısıdır. Hayatı boyunca tek eşe sahip olup harama uçkur çözmeyen tek kuştur. Asosyal bir hayvandır fazla eş dost arkadaş ortamından hoşlanmazlar sadece bayramdan bayrama büyüklerini ziyaret ederler. Pek arkadaş ortamını sevmezler yalnız ve yükseklerde takılırlar. Anatomik yapısına gelince de keskin kıvrık PİPSAN Toptan-Perakende Sigara, Nargile, Püro, Pipo Metro Novoslobodskaya Tel: (926) MIRA CLEANING İş Merkezleri, Alışveriş Merkezleri, ve Ofis temizlikleri Tel: (495) Moskova Tel: digiturkrusya@gmail.com gagalı gözleri ela olmakla beraber çok keskindir kanat açıklığı bazı türlerde 2.5 metreyi bulur. Uzunluğu ise cm kadardır. Ayakları çok güçlü pençelere sahiptir.en ilginç olanı kemik yapısıdır kartal hayvanın kemiklerinin içi boş hava doludur. Bu da ona uçmada büyük avantaj sağlar yetişkin bi kartalın iskelet ağırlığı gramdır ortalama ömürleri yıldır. Lakin tanrı hiç bir canlıya tanımadığı ikinci bahar şansını bu hayvana tanımıştır nasıl mı kısaca anlatayım bu hayvan ömrünün 40 ncı yılında yaşlanma belirtileri göstermeye başlar tırnakları sertleşir gagası yemek yiyemiyecek kadar uzar tüyleri ağırlaşır ve avlanma yeteneğini kaybeder burada onun için ölüm kalım meselesi başlar we karar vermek zorunda kalır ya kolayı seçip intihar ederek ölecektir ya da zoru seçip kendini zorlu bir sürecten geçirip hayatına devam edecektir. Nedir bu zorlu süreç kendini diğer yırtıcılardan korumak için en yüksek en sarp kayalığın üstüne yuva kurup önce işe yaramayan gagasını kayalara vurarak kırıp yeniden çıkmasını beklemek daha sonra yeni gagasıyla sertleşen tırnaklarını ve ağırlaşan tüylerini yolmaktır. Bu süreç tahminen 1.5 sene kadar sürer we yenilenmiş olarak geri kalan hayatına devam eder. İşte sevgili okuyucularım insanoğlununda hayatında böle dönemler olabilir ya kolay olanı seçip kalkar gider ya da zor olanı seçip bütün zorluklara ve acılara göğüs gerip sonunda refaha erer. Çoğu insan kartalların avını nasıl öldürdüğünü bilmez. Mesala kartal denen hayvan leş yemez asil bir hayvandır.hedefine 50 km hızı bulan bir sorti yaparak darbe ile vurur o darbe zaten avın ölümüne neden olur bazen de şayet av yaşıyorsa pençesine alır yukardan yere bir daha atar neticede avını kansız bir darbe ile öldürür.avını yedikten sonra mesela bir tavşan ise tüyünü ve gereksiz yerlerini bir yumak halinde kusarak dışarı atar. İnsan oğlu çoğu zaman onu örnek almış ve sembolleştirmişlerdir. Mesela Beşiktaş Jimnastik Kulübü Türk Hava Kuvvetleri bazı insanlar isim olarak kendilerine kullanmış bazı yerleşim birimlerine de ismi koyulmuş olan bu hayvan o kadar sevilir ki gücü gözleri hep örnek olarak gösterilmiştir. Avlanırken insanlara bile saldırmaktan korkmayan bu hayvan koyun kuzu bufalo bile avladığı bilinir ammaaa aslandan ve serçeden biraz çekinir. Sevgili okuyucularım bu haftaki hayvanım atmacagiller familyasından en asili ve en yakışıklısı Gps Araç takib sistemi ve filo yönetimi info@interfleet.ru Tel: (495) kartaldı.umarım ilginizi çekmiştir. Çoğumuz hayvanlar alemini biliriz ama onların gizemli dünyasını araştırmayız,bilmeyiz ama inanın her hayvandan insanların alacağı dersler vardır. akbay@gazetem.ru

9 Yaşam 25 Ağustos Ruslar depresyonda! Rusya da yaz aylarının geride kalmasıyla baş gösteren ve kısaca Türkiye hastalığı olarak bilinen geleneksel sendrom bu yıl da ortaya çıktı. MUTFAK Rus psikologların Türkiye tatili sonrası sendrom adını verdiği rahatsızlık iki farklı şekilde ortaya çıkıyor. Birinci grupta güneş ve denizle dolu geçen Türkiye tatili ardından yağmurlu ve kasvetli Moskova ya dönünce içlerine kapanarak depresyona girenler yer alıyor.ikinci grupta ise, bu ruh halinin sonucu sinirleri bozularak işyerinde ya da evde basit nedenlerle tartışma ya da kavga çıkaranlar bulunuyor. Yeni İzvestiya gazetesi konuyla ilgili olarak daha önce, Türkiye ve Mısır daki plajlarda gevşeyen memurlar bir türlü çalışma ritmine dönemiyor.uzmanlar, saldırganlık şeklini almaya başlayan psikolojik rahatsızlığın halkın yüzde 70 ini etkilediğini düşünüyor diye yazmıştı.gazeteye göre,eylülle birlikte işyerlerinde çalışanlar arasında tartışmalar ve kavgalar dikkat çekecek kadar artıyor.bazen şiddet de kullanılan,ancak genelde polise bildirilmeyen kavgalar en çok,gazeteciler, doktorlar ve tasarımcılar arasında görülüyor. Tatil sonrası sendrom artık belirli bir depresyon tipi olarak yerleşti... Psikologlar, tatil sonrası sendromun artık belirli bir depresyon tipi olarak yerleştiğini, dinlenme döneminde farklı bir ritme alışan insanların ofis ortamına alışmakta zorlandığını söylüyor.psikoterapist Anna Loseva da,tatil sonrası çalışanların olumsuzlukları abartma eğiliminde olduğunu,çevresini farklı algıladığını,bunun da anlaşmazlığa yol açtığını düşünüyor.sosyolog Nadejda Borisova ise, Tatil sonrası gereksiz saldırganlık yayılıyor. İşteki sorunlar nedeniyle halkın yüzde 70 inin sinirleri bozulmuş durumda diyor.şu anda Türkiye ile ilgili pek çok internet sitesinde tatilden dönenler kendi aralarında dertleşiyor ve olumsuz ruh halinden çıkış yolu arıyor. Tverskaya Birçoğumuzun hemen hemen hergün kullandığı Tverskaya Caddesi nin nasıl bir geçmişe sahip olduğunu eminim ki çoğumuz bilmiyoruzdur. Kremlin den başlayıp Triumfalnoy Meydanı na kadar uzanan bu tarihi cadde, yaklaşık 9 yüzyıllık geçmişiyle Moskova tarihinin önemli noktaları arasında yer almaktadır. Gorki Caddesi de olarak bilinen Tverskaya Caddesi, yılları arasında halk arasında Piterskaya Caddesi olarak anılmıştır. Tarihine bakıldığı zaman 12. Yüzyılın başlarında ortaçağın en önemli caddelerinden birisi olarak kabul edilen ve Moskova ile Tver şehri arasındaki yolun önemli noktası olan Tverskaya Caddesinde yer alan ilk köprü 1595 yılında Neglinnaya Nehri üzerine inşa edilmiştir. Günümüzde olduğu gibi 17. ve 18. Yüzyılda da Moskova şehrinin sosyal hayatında önemli rol oynayan Tverskaya Caddesinde, günümüzde de varlığını koruyan binaların bir kısmı bu dönemde ünlü mimarların ellerinden çıkmıştır. Stalin zamanında Neoklasik stilde binaların yükselmesiyle değişik tarzlarda mimari eserlerin yer aldığı Tverskaya Caddesindeki önemli binalardan birisi 1901 yılında inşasına başlanılan ve günümüzde özellikle yabancılar konuklar tarafından kullanılan Bilinmeyen Moskova ünlü National Otel dir. Tverskaya Caddesinden Kremlin e doğru inerken sağ tarafınızda kalan bölgedeki yapılar tek numaralara, sol taraftakiler ise çift numaralara sahiptir. Tverskaya Caddesinin tek numaralı kısmındaki Tverskaya No:1 de, yıllarında mimar Aleksandr İvanov tarafından yapılan National Otel, No:7 de Merkez Telgraf Binası, No:1 de ise yılları arasında mimar Matvey Kazakov tarafından inşa edilen ve eskiden Moskova Valisi nin, günümüzde ise Moskova Belediyesi nin yer aldığı bina bulunmaktadır. Çift numaralarda ise günümüze kadar ulaşan en eski bina No:22 de yer alan ve 1872 yılında mimar Gedike tarafından yapılan Mazurinih Konağı dır. Tverskaya caddesinin hafta içindeki iş ve trafik yoğunluğu, haftasonunda yerini turistlere ve Moskovalılara bırakmaktadır. Naci Orkun AK orkun@gazetem.ru Özellikle her yaştan insanın, eski anıtların ve günümüze kadar bozulmadan korunan yapıların mimari büyüsüne kapılarak yaptığı geziler, yemek molalarının verileceği restaurantlar ve yorgunluk atmak ya da sohbet etmek için oturulabilecek kafeteryalar, Tverskaya Caddesinin haftasonu yüzünü oluşturmaktadır. Yavaş yavaş soğukların gelmeye başladığı Moskova da bu tarihi ve turistik caddeyi gezmek için geç kalmış sayılmazsınız. Okhotny Ryad, Tverskaya, Pushkinskaya ve Mayakovskaya metroları vasıtasıyla kolaylıkla ulaşabileceğiniz Tverskaya Caddesi, tarihiyle, mimari eserleriyle, anıtlarıyla ve meydanlarıyla size hoşgeldin demeye her zaman hazırdır. Nec Travel ın katkılarıyla hazırlanmıştır Moskova Devlet Sirki nden sürprizler Yoğurtlu Kebap Malzemelerimiz: gr kuzu kuşbaşı 2-200gr Dana kıyma -Dört kalem kuzu pirzola 4- Bir adet lavaş 5-200gr yoğurt 6- Bir çorba kâsesi domates sosu 7- Yeteri kadar tuz ve karabiber 8-bir demet maydanoz 9-Bir domates 10- dört adet sivribiber 11 2 çorba kaşığı tereyağı 12-bir baş soğan 1- bir kaşık zeytinyağı Yapılışı: 200 gr kuzu kuşbaşımızı ve pirzolamızı zeytinyağı, soğan, tuz ve karabiber ile soslayarak bir gün dolapta bekletiyoruz. Dana kıymasını parmak Yusuf Usta yusufusta@gazetem.ru köfte şeklinde (annemizin köfteleri gibi) yapıyoruz. Daha sonra bunları bir ızgara veya tavada kızartacağız. Lavaş ekmeğimizi ince ince doğrayıp üzerine yoğurdumuzu ve domates sosumuzu dökeceğiz. Etlerimizi ve köftelerimizi onun üzerine diziyoruz. Yine domates ve biberlerimizi de ayrıca kızartıp tabağımızın üzerine diziyoruz. Maydanozumuzla da süsledikten sonra tereyağımızı iyice kızdırıp üzerine döküyoruz. Soğumadan yemeniz tavsiye olunur. Afiyet olsun. Dünyaca ünlü Moskova Devlet Sirki yeni sezonunu 20 Eylül de sürprizlerle açtı. Bundan böyle gösterilerde teknolojinin son olanakları da kullanılacak. St.Peterburg da özel olarak üretilmiş (manej) sahne sayesinde izleyiciler kendilerini kimi zaman Amazon o r m a n l a r ı n d a, k i m i zaman Çin Seddi nde ya da Büyük Sahra Çölü nde hissedebilecekler. Sirkteki artistler bile verdikleri demeçte, bu teknolojik imkânlara kendilerinin de şaştıklarını açıklarlarken, sahneyi teknolojik imkânlar ile kendi istedikleri ortama dönüştürebildiklerini söylediler. Bu teknolojinin sayesinde artistler suda yüzüyor, gökyüzünde uçuyor, hatta hiç bilinmeyen hayali bir gezegende gidiyorlarmış hissini seyircilere tattıracaklar. Bu sahne sayesinde artistler sanal olarak futbol oynayabilecek, sanal futbol topu sahnede yuvarlanabilecek. Sirkin kullandığı 5. Sahne olan bu futbol sahnesinden başka, at, su, illüzyon ve buz sahneleri var. Buz sahnesi bu sezon ki gösterilerde kullanılmayacak. Bu sezonki programda yeni olarak, Çinli akrobatlar pilonlarda gösterilerini sunarken, ekstrem motosiklet şovu izleyicilerin nefesini kesecek. Programa yeni dahil olan şovlardan diğerleri ise develerle ve beyaz aslanlarla olacak. Festivalin ay sürmesi planlanıyor. Sadece Moskovalıların değil, Moskova ya gelen yerli ve yabancı turistlerin de büyük merakla izlediği Moskova Devlet Sirki nin yeni sezondaki gösterisini fırsatınız varken kaçırmayın. Bilgi notu: Büyük Moskova Sirki Adres: Vernadskova Prospekt no: 7 Metro: Universitet Telefon: (495) , circbilet@mail.ru

10 Sağlık 0 Eylül Soda mı, maden suyumu? Dikkatinizi çekmiştir,rusya da maden suyu çok yaygın tüketiliyor. Son yıllarda Türkiye de de maden suyu ve soda üretimi büyük oranda arttı,hatta meyveleri çeşitleri bile çıktı.peki,maden suyu ile sodası arasındaki farkı biliyor musunuz? Halk arasında genelde soda ve maden suyu eş anlamlı kullanılıyor ama aslında ikisi birbirinden farklı. Maden suyu yeraltı sularından elde ediliyor. İçindeki çözünmüş katı madde içeriği en az toplam 250 mg/l. Çözünmüş mineral tuzları, elementler ve gaz da içeriyor. Mineralli suları diğer sulardan ayıran özellik, kaynağından elde edildiği anda belirli bir miktar ve oranda mineraller ve iz elementler içermesi. 500 mg/l den daha az mineral içerenlere düşük mineralli su,1500 mg/l den daha fazla içerenlere yüksek mineralli su adı veriliyor. Maden suyu içinde bikarbonat, sülfat, klorit, kalsiyum, magnezyum, florit, demir ve sodyum bulunuyor. Farklı markalar farklı miktarlarda mineral içerirdiği için marka tercih ederken içeriklerine mutlaka bakmak gerekiyor. Belirtmek lazım ki, mineralli su soda değil, yapay bir içecektir. İşlenmiş suya, yani şebeke suyuna, litresinde en az 750mg olacak düzeyde soda (sodyum bikarbonat) ve litresinde 2-4g düzeylerde karbondioksit katılıp, şişelenmesi ile üretilir. Mineralli su litresinde en az 1000mg ve değişik mineraller içerir. Oysa soda sadece sodyum ve bikarbonat içerir. VKV Amerikan Hastanesi Beslenme ve Diyet Bölümü Dyt. Zuhal Güler Çelik, konuyla ilgili şu bilgileri veriyor: Soda mineral içermez İçilebilir nitelikteki herhangi bir suya karbondioksit eklendiğinde soda yapılmış olur. Maden suyu ise yerin en derin katmanlarından çıkar ve yeryüzüne çıkarken geçtikleri katmanlardan mineralleri de alarak yol alır. Bu durumda maden suyu mineralce çok zengindir, oysa soda mineral içermez. Maden suyu ve soda, ikisi de mideyi rahatlatma özelliğine sahiptir ancak sodanın bundan başka hiçbir işlevi yoktur. Oysa maden suyu aynı zamanda doğal bir mineral deposudur. Ne kadar tüketmeli? Maden suyu içindeki minareller sebebiyle çok sağlıklı bir içecektir ve insan sağlığını destekleyicidir. Ter, solunum ve idrar ile kaybolan minerallerin yerine gelmesi için su içmenin yanı sıra sıvı ihtiyacının bir kısmı maden suyundan karşılanabilir. Amerikan Obezite Birliği sağlıklı bireyler için maden suyu tüketimini 600 ml. olarak belirlemiştir. Ülkemizde tuz tüketimi genellikle yüksektir. Aşırı tuz alımı, yüksek tansiyon, böbrek hastalıkları ve mide ülseri gibi hastalıklara zemin hazırlamaktadır. Ayrıca fazla sodyum alımı idrarla kalsiyum atımını hızlandırdığı için kemik erimesi sorunu için risk faktörü oluşturur. Maden suları yüksek sodyum içerdikleri için aşırı miktarda tüketilmemelidir. Maden suyu seçimi yapılırken de düşük sodyum, yüksek magnezyum ve kalsiyum içerikli olanlar tercih edilmeli. Sağlıklı insanlar günde iki şişe, kilolu kişiler bir şişe içebilir. Kalp, böbrek ve hipertansiyon hastaları ise uzak durmalı. Maden suyunun faydaları Her yaştaki bireylerin günlük kalsiyum gereksinimlerinin karşılanmasında takviye olarak düşünülebilir. Böylece güçlü kemik yapısının oluşması ve korunmasını sağlar. Büyüme çağında, hamilelikte ve yaşlılıkta artan mineral ihtiya- cının (magnezyum, kalsiyum, flor ve sodyum gibi) karşılanmasında gerektiği kadar kullanılarak sağlanabilir. Sağlıklı bireylerde içerdiği sülfat, bikarbonat iyonları sayesinde sindirim sistemi (mide ve bağırsaklar) ve boşaltım sistemi (böbrekler ve idrar yolları) fonksiyonlarını destekler(maden suyunun önerilen miktardan fazla tüketilmemesi şartıyla geçerlidir). Cildin gerekli olan su ve mineral ihtiyacını da karşılayarak cilde gergin, pürüzsüz ve canlı bir görünüm sağlanmasında yardımcıdır. Solunum, idrar, her türlü spor aktivitesinde ve özellikle yaz aylarında terleme ile oluşan su ve mineral kaybının karşılanmasında ölçüsü kadar kullanılabilir. Bikarbonat içeriğinin yüksek olması ise asit fazlalığı, yanma ve ekşime ile seyreden mide hastalıklarında mide asidi fazlalılığını baskılayıcıdır. Özellikle yaz aylarında sıcaklığın artmasıyla birlikte asitli içecek tüketme ihtiyacı da artar. Boyalı, katkı maddeli içecekler yerine maden suları tercih edilebilir. Son dönemde meyveli çeşitleri de piyasada bulunmakta fakat bunların kalori de dikkate alınarak Sonbahar geldiğine göre artık yavaş yavaş kışa hazırlanmamız gerekiyor.kışın iklimin sert olması,insanların kapalı alanlarda daha fazla zaman geçirmeleri, kompakt yaşamaları bulaştırıcı hastalıkların yayılması için iyi bir ortam oluşuyor. Tabii kış denildiğinde ilk akla gelen de solunum yolları enfeksiyonları. Özellikle öksürük,aksırık, burun akıntısı ve boğaz ağrısı ile kendini gösteren tüm hastalıklara topluca grip denilmekte,hatta ne yazık ki artık doktor arkadaşlar bile bunu böyle telafüz ediyor. Biz bu yazıda enfeksiyonların klinik belirtilerine ve isimlerine değinmek yerine koruyucu hekimliğin öneminden ilerliyerek günümüzde korunma açısından grip aşı sı konusunda bazı başlıklara değineceğiz.19.yüzyılda başlatılan ve 20. yüzyılın ikinci yarısında yoğunlaşan bilimsel araştırmalarla bugün enfeksiyon hastalıklarının bir bölümü aşılama ile korunabilen hastalıklar şeklinde dönüşmüştür.düzenli ve yaygın aşı kullanılması sayesinde, 1977 yılından bu güne çiçek hastalığının görülmemesi iyi bir örnektir. Grip aşısı inaktive,yani ölü bir aşıdır ve her yıl tek doz olarak uygulanması önerilmektedir. Grip aşısının her yıl tek doz olarak uygulanmasının nedeni,grip virüsünün hemen her yıl genetik yapısını değiştirmesi ve farklı bir virüs olarak ortaya çıkması ve dolayısıyla grip aşılarının da aynı şekilde hemen her sene içeriğinin değişmesidir.her zaman yapıldığı gibi bu yılda önceki yılın grip vakalarını ve neden olan virüsleri inceleyen Dünya Sağlık Örgütü, bu kış vakalarda artış bekliyor. Bu artıştan mümkün olduğunca az kişinin etkilenmesi amacıyla da aşıların içerdiği virüslerin tamamı Florida, Brisbane H1N1, Brisbane HN2 virüsleri ile değiştirilmiş durumda. Grip aşısı nasıl hazırlanır? Aşı, bir önceki senede en sık karşılaşılan virüs tipine karşı SAGLIGIM Kış kapıda, haydi aşıya! tüketilmesinde fayda var. Hamilelikte içilebilir mi? Hamilelik, yeterli ve dengeli beslenmenin çok daha önemli olduğu ve özellikle dikkat edilmesi gereken bir dönem. Annenin vücudu, bebeğin beslenebilmesi ve gelişiminin sağlanabilmesi için normalden daha fazla gıda, sıvı, mineraller ve vitaminlere ihtiyaç duyar. Mineral ihtiyacının bir kısmını tamamlayabilmek için, bu dönemde farklı bir sağlık problemi(hipertansiyon... vb) yaşanmıyorsa maden suyu tüketimi önerilebilir. Dr.Serhat Samancı sagligim@gazetem.ru Dünya Sağlık Örgütü nün önerileri doğrultusunda hazırlanır. Her yıl sonbahar aylarında yetişkinlere tek doz şeklinde,altı aydan büyük çocuklarda eğer ilk aşı ise iki doz şeklinde yapılmalıdır. Koruyuculuk oranı nedir? Grip aşısı ile koruyuculuk %80 oranındadır,hastalık bulaşanlarda ise hastalığın hafif geçirilmesi sağlanmaktadır. Kimler aşı olmalı? Aşıyı 6 aydan büyük herkes, aydan sonra hamileler olabilirler.gripten kurtulmanın tek yolu aşıdır yaş grupları arasında aktif olarak çalışan kişiler,sık seyahat edenler,sporcular,toplu taşıma araçları ile seyahat edenler, astım, şeker ve kronik solunum hastaları, öğretmenler, öğrenciler grip için yüksek risk grubunda bulunuyor. Aşı yapılması gereken bu yüksek risk grupları şunlardır: yaş ve üstündeki kişiler 2. Kronik hastalığı olan kişiler. Kronik hastalık dışında bağışıklık sistemi zayıf olanlar 4. Uzun süreli aspirin tedavisi alan çocuk ve gençler. Bu gruba dahil herkes mutlaka aşı yapmalı. Yan etkileri var mı? Aşı,embriyonlu yumurta kesesinden elde edildiği için yumurtaya allerjisi olanlarda allerjik reaksiyonlar gelişebilir,yumurtaya allerjisi olanlara yapılmaması önerilir. Bunun ötesinde ciddi bir yan etkisi bulunmamakta,aşının yapıldığı yerde hafif bir kızarıklık, tumurcuklama ve yüksek olamayan ateş görülebilir. Kimlere uygulanmamalı? Yumurtaya,tavuk proteinine,aşının içeriğindeki aktif maddelere,polimiksin ve neomisin gibi bir veya birkaçına karşı hasasiyeti mevcut. Hepinize sağlıklı günler... Böbrek taşı yapar mı? Böbrek taşı oluşumunu maden suyu tüketmeye bağlamak yanlış olur. Aksine yeterli ve düzenli miktarlarda su ve maden suyu tüketmeyen insanlarda tüketenlere göre böbrek taşı oluşumu riski daha yüksektir. Bu duruma gelmiş ve böbreklerinde taş oluşmuş insanların maden suyu tüketmeleri tavsiye edilmez ancak esas olan, düzenli ve yeterli miktarlarda su ve maden suyu tüketerek vücudumuzu bu gibi etkenlerden korumaktır. (Kaynak:Realage)

11 Spor 0 Eylül Geleneksel Futbol Turnuvası Başlıyor! Sevgili kazım kanat her zaman umut oldu Tüm kanser hastalarına yaşama sıkı sıkı sarılmanın gerektiğini öğretti yıllarca. Yazılarında hep objektif oldu. Kimselerin adamı olmadı. Tüm kavgalarında bile kalitesi vardı. Eleştirileri batmazdı. Samimiydi saldırgan değildi. Son yıllardaki moda olan saldırganlık formatında olmadı hiçbir zaman. Gazetecilik ahlakı gereği tüm açıklamalarında ve yorumlarında, yalana yer yoktu sevgi ve saygıyla Allahtan rahmet diliyorum sevgili Kazım Kanat a. *** Karıncaezmez Şevki den bugünlere Yaşı 50 nin üzerindeki Galatasaraylılar çok iyi hatırlarlar amigo Şevki yi. Ona karıncaezmez lakabını taktılar. Bu unvana layık olabildiği için takmışlardı. Zaman içerisinde amigolar kulüpleri için fedakârca yürekle maçlarda katkı verdiler. Amigo Alparslan a da Allahtan rahmet diliyorum bu vesileyle *** Fenerbahçe ye yürüyor demek iltifat olur Aureliosunu kaybetti, Deyvit sakat. Fener şimdi iyi futbol iyi futbolcularla oynanır gerçeğini anladı sanırım. Sadece yıldızlar değil savaşçı karakterlerin olması çok önemli oyunda. Fenerbahçe şampiyonlar ligi maçları öncesi en önemli yıldızı Alex i çok yıprattığının farkında mı acaba. Önlerinde Avrupa kupaları maçları var işleri zor. Sivas spor un hocası Bülent Uygun tecrübe kazanmış.önceki zamanlarda panik içinde açık verirdi ama artık maçın 90 dakika olduğunu hesap edebiliyor. Turkcell Süper Lig de son durum Turkcell Süper Lig de 5. hafta karşılaşmaları sonuçlandı. Trabzonspor un 14 hafta sonra liderliğe yükseldiği ligde, sezona flaş bir başlangıç yapan Bursaspor 2., Galatasaray ise. sırada yer aldı. Kendi sahasında Antalyaspor u ağırlayan Trabzonspor, Colman, Umut ve Gökhan ın golleriyle, haftayı puanla kapatarak, Beşiktaş ın puan kaybetmesiyle birlikte 5. haftanın lideri oldu. Bordo-mavililer en son, sezonunun 7. haftasında 19 puanla Fenerbahçe ile birlikte liderliği paylaşmıştı. Kocaelispor u Sercan (2) ve Romashcheko nun golleriyle deplasmanda -2 yenen Bursaspor ligde 2. sıraya yükseldi. Galatasaray ise Ali Sami Yen Stadı nda konuk ettiği Konyaspor u Baros (2), Lincoln ve Nejat İNAN nejatinan@gazetem.ru Beşiktaş gücünü kontrol etmeli Çok önemli oyunculardan kurulu olan bu takım, bu gücünü iyi yönetemiyor. Şu dönemde en uzun süreden beri birlikte oynamış oyunculara sahip olmasına rağmen hala rakibe ağırlığını hissettiremiyorlar. Ertuğrul Sağlam kredisi dolduğunda elindeki değerleri kötü kullandığını anlar sanırım. Büyükşehir Belediyeden İbrahim in tek rakibi kendisi. Şayet bu performansını devam ettirirse tekrar kariyerine büyük kulüplerde devam ettireceği şüphe götürmez. *** Trabzonspor doğru yolda ilerliyor Kadron iyi seçilmiş ve genişse kalanlarla harikalar yaratabilirsin. Transferde çok iyi gelirler elde ederek bu çıkışı yakalamak çok önemli. Trabzon çok doğru yolda. Fatih, Gökdeniz, Yatara dan çok büyük paralar kazandı ve çok daha az paralarla kadrosunu kurarak başarılı bir ekip yarattı. Selçuk İnan kendisini çok geliştirdi. Çok kaliteli futbolcuları yakından izlediği belli oluyor. *** Bu formanın rengi ne? Yani bana göre Galatasaray 10 gol farkla maç kazansa dahi bu renk ve bu şekil forma ile haz vermesi mümkün değil. Galatasaray ın forması zevk vermiyor. Galatasary Konya çözüldükten sonra güzel bir oyunla farka gitti ve göze hoş gelen bir oyunla zevk verdi. Bunda Linkol nün payı tartışılmaz.her geçen gün kendisini daha da göstermeye başladı. Kewell in golleriyle İstanbul dan eli boş gönderirken, sıralamada da. sıraya çıktı. Geçtiğimiz haftanın lideri Beşiktaş, İstanbul Büyükşehir Belediyespor karşısında maçın hemen başında Holosko nun golüyle öne geçmesine rağmen, Adriano nun golüne engel olamayınca hem 2 puandan kaybetti hem de liderlikten oldu. Turkcell Süper Lig de 1. haftada alınan sonuçları şöyle: Sivasspor-Fenerbahçe İ.B.Belediyesi-Beşiktaş Gençlerbirliği-Ankaraspor Kocaelispor-Bursaspor Trabzonspor-Antalyaspor Hacettepe-Ankaragücü Gaziantepspor-Denizlispor Kayserispor-Eskişehirspor Galatasaray-Konyaspor Moskova da yaşayan Türk camiasınının üyelerini birbirlerine daha da yakınlaştırmak,kayna ştırmak ve birlikte hoşça vakit geçirmelerine katkıda bulunmak amacıyla organize ettiğimiz Futbol Turnuvası, Ekim ayında tekrar başlıyor. Geçtiğimiz nisan-mayıs aylarında ilk kez düzenlediğimiz organizasyonda 12 ekip mücadele etti. Moskova da yaşayan birçok Türk vatandaşı tarafından gazetesi aracılığı ile yakından takip edilmesinin yanında turnuva internet sitesi ile de hem Türkiye den hem de Rusya dan birçok kişi tarafından takip edildi. 1. Futbol Turnuvası nda şampiyon olan Mostürk ekibi birincilik madalyalarını ve şampiyonluk kupasını, ikinci olan Ant Yapı ekibi ise ikincilik kupası ve madalyalarını bizzat Moskova Büyükelçimiz Halil Akıncı nın elinden aldı. En Fazla Gol Atan Oyuncu olan Realty Stroy dan Önder Okumuş, Rusya Ligi Rubin Kazan takımında futbol oynayan Türk Milli Yıldız Gökdeniz Karadeniz in formasını alırken 9 hafta boyunca en çok Haftanın Yıldızı olan MOSTÜRK takımı kaptanı Barış Açık ise Digitürk ten bir yıllık spor paketi kazandı. Final karşılaşması rekor sayıda,yaklaşık 400 kişilik futbolsever tarafından saha kenarından izlendi, maç sonrası hem duygulu hem de coşkulu anlar yaşandı. Final maçı, Türkiye den de bazı basın mensupları tarafından yerinde takip edildi ve turnuvayla ilgili haberler Türkiye de birçok basın yayın organının gazetelerinde ve internet sitelerinde yer aldı. İkincisini düzenleyeceğimiz Rubin Kazan fırsat tepti Bu hafta Rusya Premier Ligi nde şampiyonluğun en büyük adayı Rubin Kazan sahasında FK Moskova ya yenilerek büyük bir fırsat kaçırdı. CSK ise son haftalardaki çıkışını sürdürdü ve Tom engelini de geçerek ikinci sıraya yükseldi. Bitime 7 hafta kala alınan bu sonuçlarla CSK ile lider Rubin arasında 7 puan fark kalmış oldu. Rusya Premier Ligi nde 2. haftanın görünümü şöyle: Shinnik - Spartak Moskova 1:2 Türk asıllı futbolcu Malik Fatihi nin de formasını 90 dakika giydiği Spartak Moskova nın gollerini 21. dakikada Klemente Rodriges ve temsilcimiz Fatih Maliki 9. dakikada attı. Krylia Sovetov - Dinamo Moskova : Spartak Nalçik - Luch Energia 2:2 Lokomotif - Zenit 0: Zenit St.Petersburg takımı Moskova deplasmanında Lokomotif i 18, Fayzulin; 60, Puygrenier; 72, Dominguez in attığı gollerle 0: geçerken temsilcimiz Fatih Tekke yedek başladığı maçta forma şansı bulamadı. Saturn - Amkar 2:1 CSK- Tom 2:1 CSK bu hafta da çıkışını sürdürdü ve lider Rubin le arasındaki puan farkını 7 ye indirerek ikinci sıraya yerleşti. Temsilcimiz Caner Erkin in son 5 dakikada dahil olduğu karşılaşmada CSK nın golleri 52. dakikada Dzagoev ve 58. dakikada Aldonin den geldi. Terek - Himki 1:0 Rubin Kazan - FK Moskova 0:1 Şampiyonluğun en büyük adayı Rubin Kazan kendi sahasında Moskova temsilcisi FK Moskova ya kendi sahasında yenilerek şampiyonluk yarışında büyük bir darbe aldı. Temsilcimiz Gökdeniz Karadeniz in 90 dakika forma giydiği karşılaşmada Hasan Kabze sakatlığından dolayı kadroda yer almadı. FK Moskova nın tek golü 40.dakikada Samedova dan geldi. Futbol Turnuvası bu kez 11 Ekim de başlayacak ve aralık ayına kadar devam edecek. Mücadeleler, zemini sert kauçuk maddesinden yapılan kapalı saha da gerçekleştirilecek. Maçları izleyecek taraftarlar için saha içerisinde özel tribünler de bulunuyor.organizatörler,saha seçimini hem izleyicilerin,hem de sporcuların güvenliğini, sağlığını ve rahatlığını gözönünde bulundurularak yaptı. 2.Geleneksel Futbol Turnuvası da sahada ya da tribünde siz de yerinizi alın. Hepinizi bekliyoruz / 1. Süper Lig Puan Tablosu 1. Galatasaray 2. Trabzonspor. Beşiktaş 4. Konyaspor 5. Bursaspor 6. Gaziantepspor 7. Gençlerbirliği 8. Kocaelispor Rusya Premier Ligi Puan Tablosu 1. Rubin Kazan 2. CSK. Dinamo Moskova 4. Amkar 5. Spartak Moskova 6. Zenit 7. Krylia Sovetov 8. Lokomotif

12 Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi Rus yıldızların Türk kuaförü Haftalık Haber Gazetesi 0 Eylül 2008 YIL: SAYI: 65 Rusya nın dünya güzeli Oksana Fedorova,Eurovision şarkı yarışması birincisi Dima Bilan ve politikacı Vladimir Jirinovski nin ortak noktasını biliyor musunuz? Bilmiyorsanız hemen söyleyelim,üçünün de kuaförlüğünü bir Türk, yani Cengiz Aşkın yapıyor. Aşkın, Rusya ya geliş öyküsünü ise şöyle anlatıyor: Henüz lise yılarında başladım bu mesleğe. Okulum bitince hemen askere gittim ve dönüşte doğup büyüdüğüm şehir olan İstanbul da kendime ait bir kuaför salonu açtım.fakat o dönem yaşanan ekonomik kriz beni de etkiledi ve işlerim kötü gitmeye başlayınca başka arayışlara giriştim.işte o günlerde,aynı zamanda çocukluk arkadaşım olan bir meslektaşımla tesadüfen karşılaştık. O Azerbaycan a gitmiş, orada iş yapıyordu.beni de Azerbaycan a çağırdı, Hem çevreyi görür ortama bakarsın,arzu edersen de kalırsın dedi.önerisi ilgimi çekti ve kısa süre sonra turist olarak Azerbaycan a gittim.1995 yılıydı. Arkadaşım aynı zamanda kuaför olduğu için oradaki salonları tanıyordu.onun sayesinde bir salonda kendimi gösterme fırsatı buldum ve orada çalışmaya başladım. Azerbaycan da sıradan bir kuaför olarak başladığım meslek hayatımda şu anda ülkenin Cumhurbaşkanı olan İlham Aliyev in aile kuaförü oldum. Tabii ismim çok çabuk yayıldı ve Azerbaycan da hem üst düzey politikacılar arasında,hem de sanat dünyasında ünlülerin kuaförlüğünü yapmaya başladım.orada aynı zamanda Best Model güzellik yarışmasının da Azerbaycan daki resmi kuaförü oldum.hatta bir dönem Aliyev ailesinin bir torunu ile ortak salon da açtık ama o iş fazla uzun sürmedi.doğrusunu söylemek gerekirse İstanbul gibi büyük bir şehir alıştıktan sonra Bakü de yaşamak bir süre sonra fazla cazip gelmemeye başladı. Bunun üzerine yeniden arayışlara başladım ve ilk olarak Kafkas ülkelerini ve Orta Asya yı tek tek gezdim. Gürcistan,Özbekistan derken kendimi bir anda Moskova da buldum.ilginçtir,çocukluğumdan beri çok şanslı olduğumu düşünürüm.ilk defa geldiğim Moskova da uçakta tanıdığım ünlü bir müşterime rastladım ve bana Moskova da sana bir salon ayarlarsam saçımı yapar mısın diye sordu,ben de hemen kabul ettim.moskova ya inince telefonlaştık ve o da şu anda iş yaptığım salona beni getirdi ve saçlarını yaptırdı. İşçiliğimi gören salon sahibi hemen bana iş teklifinde bulundu. Sanırım benim Azerbaycan da kimlerle çalıştığımı duymuş ve etkilenmişti. Çok iyi hatırlıyorum 200 yılı ekim ayı idi Moskova ya indiğimde. Azerbaycan a eşyalarımı almaya döndüğümde herşeyi bir anda bırakıp gideceğime kimse inanmak istemedi.ama ben kararlıydım. Ödüllü Bulmaca Üst Resimdeki sanatçı Boş, saçma sapan Kepazelik At bakımı 5 Müstesna Kemik ucu Alt Resimdeki sanatçı Genel kısaltması 1 Bir harf İtalya nın başkenti Hırslı, duymaz Kazaya uğrayan Moskova nın kalbi Tverskaya daki bu salonda kendimi ve sanatımı göstermek istiyordum. Yan tarafımızda çok lüks bir butik var.iş ve sanat dünyasının ünlüleri sık sık oraya geliyordu.ben de butiğe alışverişe gelen ünlüleri ikna ederek bir şekilde saçlarına müdahale edip etkiliyordum ve başarılı oluyordum.zira mesleğime ve kendime güvenim çok büyüktü.derken bir gün dünya güzellik yarışmasında kâinat güzeli seçilen Oksana Fedorova geldi. Çok heyecanlanmıştım.onu ikna edip koltuğuma oturtmam çok zor olmadı.zaten kısa süre sonra o da vazgeçilmez müşterilerim arasına girdi.aynı şekilde Eurovison şarkı yarışmasını kazanan Dima Bilan,Grup Fabrika, ünlü sunucusu Maşa Malinovska da aklıma ilk gelen müşterilerimden. Ardından, eleman olarak girdiğim salona ortak oldum.ortağım her zaman beni destekledi ve kendi başıma olmam için yol gösterdi. Televizyon programları ve show dünyasında tanınan bir isim olunca da salonun işletmesini tamamen bana bıraktı.şimdi ikinci şubemizi Vivalox Güzellik salonu adı altında Taganskaya da açma aşamasına geldik. Rus insanların ilk etapta soğuk algılandığını belirten Aşkın,bir kırılma noktalarının olduğunu,bunu yakaladığınızda inanılmaz samimi ve sıcak bir dünyaya sizi davet ettiklerini söylüyor.aşkın, Bence tek eksiklikleri fazla pratik olmamaları.biz sık sık karmaşık durumlar yaşadığımız için pratik çözümler bulmakta zorlanmıyoruz. Oysa onlar bir sistemin içinden gelmişler. diyor. Aşkın burada iş yapacak olanlara ise şunları tavsiye ediyor: İlk önce dili öğrenmelisiniz. Sonra bu ülkeyi herşeyi ile sevmelisiniz.yani,trafiği ile sıcağı ile soğuğu ile alışmalı ve kaynaşmalısınız.insanlara sıcak bakmalısınız ki onlar da size aynı sıcak duygularla karşılık versinler.ama her şeyden önemlisi siz işinizi iyi yapıyorsanız bu ülkede başarısız olmanız imkânsız. Anahtar kelimeyi doğru doldurup bulmaca@gazetem.ru adresine ilk gönderen okuyucumuz Eski Arbat taki Türk restornı Bosfor Restoran dan iki kişilik yemek kazanacaktır Köpek yemeği Üretici güç İşiten Kent Pişmanlık Etkinlik Üzüm deki Mantık ünlü harf 7 Sodyum 8 Eleştiri (simgesi) 9 Altınkökü Parıltı Kütahya ilçesi Buyruk 6 15 Mağara Himalaya dağlarında doruk Uçurum 10 Ustalar, üstatlar Notada durak Kurnaz Tarama aracı Bir bağlaç Çoban giysisi Tekerlek Sofa, hol 11 Geçirimsiz toprak Yergici İlave Geveze Üretici güç Yükün İnciler Defa Selenyum (simgesi) Mikroskop camı Müşkül Kutsal dağ Akaç 14 Kar ayakabısı Kemiyet 4 16 Değersiz olana yakışır şekilde Orta Avrupa da bir göl