ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2015/25

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2015/25"

Transkript

1 ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2015/25

2 "Kein Land greift sein Volk an" Von Dirk-Oliver Heckmann Deutschlandfunk, Der türkische Botschafter in Deutschland, Hüseyin Karslioglu, hat den Vorwurf zurückgewiesen, die Regierung sei zumindest mitverantwortlich für den blutigen Anschlag in Ankara. Karslıoğlu sagte im Deutschlandfunk, "solche Aussagen schüren nur Konflikte und Hass innerhalb der Gesellschaft". Zu solch einem Terroranschlag wie jetzt in Ankara seien mehrere Organisationen fähig, sagte der Botschafter. Neben der IS-Miliz seien die kurdische Arbeiterpartei PKK und die Revolutionäre Volksbefreiungspartei-Front DHKP dazu in der Lage. "Ohne konkrete Beweise ist eine Schuldzuweisung nicht richtig", sagte Karslıoğlu mit Blick auf Anschuldigungen, die Regierung oder Präsident Erdogan trage eine Mitschuld. "Es werden immer wieder Angriffe von Terrororganisationen gemacht, da muss man sehr vorsichtig sein", sagte Karslıoğlu. (Anmerkung der Online-Redaktion: Wir haben in dieser Zusammenfassung des Interviews einen eigenen Fehler korrigiert.) Der Wahltermin stehe trotz des jetzt aufgeheizten Klimas im Land, sagte der türkische Botschafter. "Wir haben Vertrauen in demokratische Grundwerte." Wahlen seien die "Grundbasis der Macht". Das Interview mit Hüseyin Avni Karslıoğlu in voller Länge: Dirk-Oliver Heckmann: Sie wollten demonstrieren, und zwar für Frieden und für eine Verhandlungslösung, die tausenden von Menschen, die am Samstag in der türkischen Hauptstadt Ankara zusammenkamen. Doch plötzlich detonierten zwei gewaltige Sprengsätze. Das Resultat: fast 100 Tote, Stand jetzt, hunderte Verletzte und ein innenpolitisches Klima, das zum Zerreißen gespannt ist. Am Telefon begrüße ich den Botschafter der Republik Türkei in Deutschland, Hüseyin Avni Karslıoğlu. Guten Tag, Herr Karslıoğlu. Hüseyin Avni Karslıoğlu: Guten Tag, Herr Heckmann. Heckmann: Der Ministerpräsident Davutoglu, der hat gesagt, bei den Urhebern könnte es sich um den Islamischen Staat handeln, um zwei linksterroristische Gruppierungen, oder um die PKK. Die PKK verübt also einen Anschlag auf prokurdische Demonstranten. Zumindest ist das eine der Thesen der Erdogan-Regierung. Ist das nicht eine bizarre These? Karslıoğlu: Nun, zuallererst möchte ich den Familienangehörigen der Opfer und den Verwundeten des Terroranschlags mein tiefes Beileid aussprechen, denn es ist der größte und mit den meisten Opfern geschehene Terroranschlag in unserer Republik. Und, wie Sie auch erwähnten, es gibt um die 100 Menschen, die getötet wurden, und Hunderte von Menschen, die verletzt sind. Das ist ein Terroranschlag, den wir betrachten wie in Madrid in 2004 oder in London, und die Sicherheitsexperten arbeiten intensiv, um den Terroranschlag aufzuklären. Die Beweise werden sorgfältig aufgesucht und ausgewertet. Nun, auf Ihre Frage eingehend, möchte ich betonen, dass die Aussage des Ministerpräsidenten schlicht die Terrororganisationen aufzählt, die früher schon

3 Terroranschläge ähnlich dem in Ankara verübt haben und zu einem solchen Anschlag fähig sind. Wenn man betrachtet, dass Terroranschläge in Diyarbakir und Suruc früher von der DH, oder wie Sie sagen IS, verübt wurden und die PKK in den letzten Monaten über 150 Polizisten, Sicherheitsorgane, Soldaten ermordet haben, so wie die Auftragsmörder von Syrien der Diktatur Assads und die DHKP, eine marxistischleninistische Organisation, die 2003 in Ankara in der amerikanischen Botschaft einen Wachmann getötet haben - all die haben die Fähigkeiten. Der Ministerpräsident hat nicht gesagt, der- oder derjenige. Es wird intensiv gearbeitet. Heckmann: Und Sie halten das auch für möglich, Herr Botschafter? Der Vorsitzende der prokurdischen HDP, Demirtas, den wir gerade gehört haben, der sieht das völlig anders. Er spricht von einem Angriff des Staates auf das Volk und er fügte an: "Ihr seid Mörder, an Euren Händen klebt Blut." Was halten Sie von dem Vorwurf, die Regierung Erdogan sei verantwortlich oder zumindest mitverantwortlich für diesen blutigen Anschlag? Karslıoğlu: Sehen Sie, die Täter werden noch ermittelt und ohne konkrete Beweise ist eine Schuldzuweisung nicht richtig. Solche Aussagen schüren nur Konflikte und Hass innerhalb der Gesellschaft. Also uns bleibt nichts anderes übrig, als die Ergebnisse der Ermittlungen abzuwarten, die nötig sind, um diesen grauenvollen Einsatz aufzuklären. Heute Morgen gab es erste Indizien, wer es sein könnte, die auf die IS hinweisen. Aber ohne sicher zu sein, wer es gemacht hat, wie er es gemacht hat, sind solche Anschuldigungen nicht richtig. Heckmann: Aber es gibt auch viele politische Beobachter, die sagen, Erdogan habe ein Klima geschaffen, das solche Anschläge begünstigt. Er mache politische Gegner und auch Journalisten zu regelrechten Feinden und auch die kurdische Opposition. Karslıoğlu: Sehen Sie, wir kämpfen in der Türkei gleichzeitig gegen Terrororganisationen wie die PKK, wie den IS, wie der DHKP, eine revolutionäre marxistische Organisation. Die alle sind auch in der EU, in Deutschland als Terrororganisationen angesehen. Der Kampf wird innerhalb des demokratischen Systems geführt. Das ist kein einfacher Prozess, das sehen wir ein. Und wir dürfen auch nicht vergessen, dass dieses Klima, von dem Sie sprechen, vor allem durch den Aufruf zum generellen Aufstand durch die PKK und die darauffolgenden Anschläge vor den letzten Parlamentswahlen, die wir am 7. Juni hatten, dass es da einen Aufruf gab, einen Aufstand in Gang zu setzen. Aber ich möchte in diesem Moment jetzt keine Spekulationen und unnötige Kommentare abgeben, denn der Schmerz sitzt noch tief gegenüber unseren Opfern und es ist auch respektlos gegenüber diesen Menschen, die gestorben sind, solche Spekulationen zu machen. Heckmann: Es gab mal so eine Art Friedensprozess zwischen der Regierung und der PKK. Davon ist jetzt natürlich nicht mehr die Rede. Die PKK, die hat aber jetzt in diesen Tagen faktisch eine Waffenruhe angeboten. Die Kämpfe, auch die Angriffe des türkischen Militärs auf die PKK-Stellungen, die gehen unvermindert weiter. Wäre es jetzt nicht Zeit, inne zu halten und diese Angriffe zu beenden? Karslıoğlu: Sehen Sie, kein Land greift sein Volk an. Solche Spekulationen, die die PKK macht, ich mache Frieden, ich mache Waffenstillstand, ich mache dies und jenes, muss gesehen werden. Solche Bemerkungen muss man in die Tat umsetzen. Vor den letzten Wahlen, wie ich eben sagte, haben sie einen generellen Aufstand angewiesen.

4 Jeden Moment können sie etwas anderes tun. Also mit Terrororganisationen, da muss man sehr sachte sein, und das hat auch Deutschland in der Vergangenheit miterlebt mit den Roten Brigaden und der RAF. Deswegen ist es abzuwarten. Es werden immer wieder Angriffe von diesen Organisationen, von diesen Terrororganisationen gemacht, und da muss man sehr vorsichtig sein. Kein Land bekämpft sein eigenes Volk. Heckmann: Am 1. November sollen die Neuwahlen wie geplant stattfinden. Ist es denn eigentlich aus Ihrer Sicht wirklich vorstellbar, dass in einem solchen Klima diese Wahlen stattfinden? Karslıoğlu: Die Wahlen und der Wahlkalender geht nach wie vor weiter. Die Wahlen auch hier in Deutschland haben am 8. Oktober, also vor ein paar Tagen hier begonnen und es wird nach wie vor weitergehen, der Wahlkalender. Wir haben Vertrauen in die demokratischen Grundwerte und die Wahlen sind wie in allen demokratischen Ländern die Grundbasis für die Macht, und wenn das Volk seine Stimmen abgibt, dann ist es gut so. Ich lade Sie auch gerne ein, eines der Wahllokale in Deutschland zu besuchen und sich ein Bild davon zu machen, wie es geht und wie alle Parteien mit ihren Vertretern dort vertreten sind. HİÇBİR ÜLKE KENDİ HALKINA SALDIRMAZ Türkiye nin Almanya Büyükelçisi Hüseyin Avni Karslıoğlu hükümetin Ankara daki kanlı saldırıyla ilgili en azından kısmen sorumlu olabileceği yönündeki asılsız iddiaları net şekilde reddetti. Karslıoğlu böyle ifadeler ancak toplum içindeki çatışma ve nefreti körüklemek amacıyladır diye ekledi. Büyükelçi Ankara daki büyüklükte bir terör saldırısının ancak birden çok örgütün işi olabileceğini düşünüyor. İŞİD in yanısıra PKK ve sol radikal DHKP-C nin de bunu yapabilecek kapasitede olduğunu ifade ediyor. Ancak net veriler olmadan suçlama yöneltmek uygun olmaz diye de ekliyor. Seçim tarihinin ülkede artan tansiyona rağmen değismeyeceğini belirten Büyükelçi, demokratik değerlere inanıyoruz ve seçimler demokratik gücün temelini oluşturur ifadelerini kullandı. Hüseyin Avni Karslıoğlu yla telefonda gerçeklestirilen söyleşinin tam metni şöyledir: Heckmann: Başbakan Davutoğlu Ankara daki saldırının sorumluluğunun İŞİD in yanısıra iki sol örgütte olabileceğini ima etti. Bunlardan biri PKK. Hükümetin PKK nın Kürt yanlısı göstericilere saldırabileceği yönlü bu tezini garip bulmuyor musunuz? Karslıoğlu: Öncelikli olarak kurbanların ve yaralılarin kendilerine ve ailelerine başsağlığı ve geçmiş olsun diliyorum. Sözkonusu terör saldırısı Cumhuriyet tarihimizin en büyük çaplı ve kayıplı eylemidir. Bahsettiğiniz gibi 100 den fazla insan maalesef hayatını kaybetmiş, yine yüzlerle ifade edilecek yaralılar mevcuttur. Bu olay 2004 Madrid veya Londra yla mukayese edilebilecek nitelikte bir saldırı olup güvenlik güçleri faillerini açığa çıkarmak için yoğun şekilde uğrasmaktadırlar. Saldırıya dair tüm deliller özenle incelenmektedir. Sorunuza dönersek; Başbakanımızın bahsettiği örgütler daha önce benzeri saldırılar düzenlemiş ve düzenlemeye muktedir örgütlerdir. Bakıldığında Diyarbakır ve Suruç un arkasında İŞİD varken, PKK da son aylarda 150 polis, asker ve güvenlik gücümüzü öldürmüştür. DHKP-C nin 2003 te Ankara daki Amerikan Elçiliği nde bir görevliyi

5 öldürdüğünü biliyoruz. Başbakan ayrıca şu örgüt yaptı da demedi, konuyla ilgili araştırmalar yoğun şekilde devam ediyor. Heckmann: Bu ihtimali olası görüyor musunuz, sayın Büyükelçi? HDP Başkanı Demirtaş tam aksini söylüyor. Devletin halkına saldırdığını iddia ediyor ve halkın kanının devletin eline bulaştığını söylüyor. Hükümetin tümüyle ya da kısmen sorumlu olabileceği iddiaları için ne dersiniz? Karslıoğlu: Bakınız, failler inşallah en kısa zamanda tespit edilecek. Yeterli kanıt olmadan suçlama yöneltmek yanlıştır. Bu tarzda ifadeler bir toplumda sadece çatışma ve nefret ortamını körükler. Bizlere ise bu korkunç olayın fail ve detaylarının açıklığa kavuşturacak çalışmaların sonuçlarını beklemek düşer. Bu sabah İŞİD olabilecegi yönünde kuvvetli bazı ilk bulgulara ulaşıldı, ancak kimin yaptığı noktasında kesin emin olmadan bu tarz suçlamalarda bulunmak uygun olmaz. Heckmann: Ancak birçok siyaset gözlemcisi Erdoğan ın yarattığı gergin siyasi ortamın böylesi bir saldırıya zemin hazırlayabileceğini söylüyor. Siyasi muhaliflerin ve basın mensuplarının keza Kürt muhalefetin düşmanlaştırıldığı bir ortamı kastediyorlar. Karslıoğlu: Bakınız, bizler Türkiye de PKK, İŞİD, DHKP-C gibi terör örgütleriyle eş zamanlı bir mücadele yürütüyoruz. Bu örgütlerin üçü de Almanya da da terör örgütü kategorisindedir. Verilen mücadele demokratik sistemin sınırları içinde yürütülmektedir. Bu kolay bir süreç değildir. Unutmamalıyız ki bahsini ettiğiniz mevcut tansiyon 7 Haziran seçimleri sonrası PKK nın yeniden silahlı bir başkaldırıya girişmesiyle oluşmuştur. Ancak şu an spekülasyonlar yapmak ve acımız bu denli taze ve derinken gereksiz demeçlerde bulunmak istemiyorum, hayatını yitiren kişilere karşı saygısızlık olacağı kanısındayım. Heckmann: Bir zamanlar hükümet ve PKK arasında süregelen bir barış süreci vardı. Artık bu rafa kalktı. PKK taktiksel açıdan ateşkes ilan etti. Ancak askeriyenin saldırıları devam ediyor. Şimdi bu saldırıları sonlandırmanın vakti değil mi? Karslıoğlu: Bakınız, hiçbir ülke kendi halkına saldırmaz. PKK nın yaptığı çeşitli spekülasyonlar, mesela barış yapıyorum ya da ateşkes ilan ediyorum gibi, doğru anlaşılmalıdır. Bu ifadeleri uygulamaya koymak önemlidir. Biraz önce ifade ettiğim gibi seçimler öncesinde bir genel kalkışma ilan ettiler. Her an fikir değiştirebiliyorlar. Yani terör örgütleriyle ilgili tavır alırken çok dikkatli ve net olmak lazım, Almanya da geçmişte bazı benzer tecrübeler yaşadı. Beklemekte fayda var, maalesef bu örgütler saldırılarına bir şekilde devam ediyorlar. Hiçbir ülke kendi halkıyla kendi vatandaşıyla savaşmaz. Heckmann: 1 Kasım da seçimler planlandığı gibi gerçekleşecek. Sizin bakış açınıza göre mevcut gergin atmosfer seçimler için uygun mudur? Karslıoğlu: Seçimler ve seçim takvimi öngörüldüğü şekliyle ilerler. Almanya daki oy kullanma süreci örneğin 8 Ekim den bu yana başladı bile, Almanyalı Türkler planlandığı şekilde oylarını kullanıyorlar. Bizim demokrasinin temel değerlerine güvenimiz vardır ve seçimler tüm demokratik ülkelerde gücün meşru temelini oluştururlar. Halkın oy vermesi iyidir. Sizi Almanya daki seçim noktalarını ziyarete davet ediyoruz, böylelikle sandık başında ortamın nasıl olduğunu ve tüm partilerin ne şekilde temsil edildiklerini bizzat gözlemleyebilirsiniz.

6 Europa braucht die Türkei Von GÜNTER VERHEUGEN Frankfurter Rundschau, Die EU sollte das Land als Beitrittskandidat akzeptieren. Und es auf dem Weg der Modernisierung begleiten. Das meint der langjährige deutsche EU-Kommissar Günter Verheugen in seinem Gastbeitrag. Die unendliche, besser gesagt die unendlich frustrierende Geschichte der Beziehungen zwischen der Europäischen Union (EU) und der Türkei nimmt gerade eine neue Wendung. Nach jahrelangem Türkei-Bashing dämmert es den Verantwortlichen in Brüssel und Berlin: Die Bewältigung der Zuwanderung kann ohne die Türkei nicht gelingen. Wir brauchen die Türkei dazu mehr als die Türkei uns. Lange war die dauerhafte und feste Verankerung der Türkei in die westlichen Bündnisstrukturen ein strategisches Muss. Deshalb wurde die Türkei bereits Anfang der sechziger Jahre assoziiert und das geschah, wie der damalige Kommissionspräsident Walter Hallstein (CDU) in Ankara unzweideutig feststellte, mit Blick auf eine künftige Mitgliedschaft der Türkei in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG). Für die Bundesrepublik Deutschland gab es damals noch ein wirtschaftliches Argument: Türkische Arbeitskräfte wurden dringend gebraucht, Deutschland ließ sie visumfrei einreisen. Im Ergebnis haben wir eine große türkische Gemeinschaft in Deutschland, so dass das Auf und Ab in der europäischen Türkeipolitik immer auch eine innenpolitische Komponente hat. Erst 1999 konnte sich die EU entschließen, die Türkei als Beitrittskandidaten zu akzeptieren. Damals war klar: Die EU ist kein Klub von christlichen sondern von europäischen Staaten. Und die entscheidende Messlatte ist nicht die geographische Verortung oder die Religion sondern die Verpflichtung auf Werte, auf Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte war allen Beteiligten sehr bewusst, dass die strategische Bedeutung der Türkei für Europa eher noch gewachsen war. Ein Blick auf die Landkarte genügte, um zu sehen, dass die Türkei für Europa einen Schutzwall darstellt. Würde sie zerfallen oder fundamentalistisch werden, hätten wir den Gefahrenherd Nahost direkt an unseren Grenzen. Damals setzten die Verantwortlichen auch darauf, dass Demokratie und Islam keine Gegensätze sein müssen. Tatsächlich ist es so, dass wir uns in der Welt von heute glücklich schätzen müssten, mit einem Land mit muslimischer Bevölkerung eng verbunden zu sein, das unsere Werte teilt. Die Türkei ist der natürliche Gegenentwurf zum islamischen Gottesstaat, und wir sollten das stärkste Interesse haben, die Türkei auf ihrem Weg der Modernisierung oder Europäisierung verlässlich zu begleiten. Aber genau das tat die Europäische Union über viele Jahre eben nicht. Verantwortlich dafür ist die Bundesrepublik Deutschland unter Führung von Angela Merkel, im Bunde mit Frankreich. Verlangsamung des Reformtempos Die Verlangsamung des Reformtempos in der Türkei setzte ein, als die Signale aus dem europäischen Staatenbund widersprüchlich wurden und das Ziel der Vollmitgliedschaft der Türkei von Merkel faktisch aufgegeben wurde. Jeder täte gut daran, sich zu

7 erinnern, dass die Türkei in den ersten Jahren der Regierung Erdogan (nach 2002) eine Reformdynamik entwickelt hatte, die hinter den EU-Beitrittskandidaten in Ost- und Mitteleuropa nicht zurück blieb. Aber was soll eine türkische Regierung mit einer deutschen Haltung anfangen, die darin besteht, dass die Bundeskanzlerin sagt, EU- Vereinbarungen würden eingehalten, dieselbe Bundeskanzlerin aber in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende der CDU erklärt, die Türkei gehöre zu einem anderen Kulturkreis und passe nicht zur EU. Obwohl der Islam zu Deutschland und zu Europa gehört, wie das Christentum, wie das Judentum. Alle Argumente der Beitrittsgegner sind angesichts der jüngsten Entwicklungen in der Krisenregion Nahost wie ein Kartenhaus zusammengefallen. Die Türkei stemmt derzeit 2,5 Millionen Flüchtlinge, ist jung, hat das größte Wachstumspotential in Europa. Immerhin: Jetzt, wo die Türkei gebraucht wird, um uns die Flüchtlinge sozusagen vom Hals zu halten, werden halbherzige Angebote gemacht. Der Solo-Auftritt der Bundeskanzlerin in der Türkei wirft unabhängig von dem obligaten innenpolitischen Begleitgetöse die Frage auf, welche Türkei-Strategie sie (und die gesamte EU) wohl hat. Richtig wäre es, alle Unklarheiten zu beseitigen: also die Beitrittswürdigkeit der Türkei außer Zweifel zu stellen, einen Zeit- und Maßnahmenplan für die notwendigen Reformen zu vereinbaren und die öffentliche Meinung in der EU auf das Notwendige vorzubereiten. Wer Einfluss auf die Türkei nehmen will, kann dies nur als verlässlicher Partner tun, aber nicht als halbherziger Spieler, der nur auf Sicht fährt. Noch immer will die Mehrheit der Türken zur EU gehören; sie glaubt aber nicht mehr, dass es zur EU-Mitgliedschaft kommen wird. Warum also Reformen durchstehen? Nicht alle Reformen wären für die EU-Mitgliedschaft notwendig, aber eine echte Vorbereitung auf die EU krempelt alles um. Denn dass noch viel zu tun ist in der Türkei, steht außer Frage. Wir haben als Europäer nicht sehr viele Aufgaben von weltpolitischer Bedeutung, die wir alleine lösen können, ja müssten. Eine ist die Zukunft des postsowjetischen Raums und wir sind gerade dabei, unseren Einfluss auf Null zu bringen, weil uns der Mut zu einer eigenen Politik fehlt. Die andere Aufgabe betrifft die Türkei. Kleine Geschenke, die wir als Zugeständnisse verkaufen, werden nicht helfen. Heute sind politischer Mut und strategische Weitsicht gefragt. Günter Verheugen ist Honorarprofessor an der Europa-Universität Frankfur/O Viadrana. Zuvor war der Sozialdemokrat langjähriges Mitglied der Europäischen Kommission und dort zunächst als EU-Kommissar zuständig für die EU-Erweiterung, anschließend als Vize-Präsident für Unternehmen und Industrie. AVRUPA NIN TÜRKİYE YE İHTİYACI VAR AB Türkiye yi aday üye olarak desteklemeli ve modernleşme sürecinde eşlik etmeli. Uzun yıllar AB Komiserliği de yapmış olan Günter Verheugen ın konuk yazar olarak ortaya koyduğu temel fikir budur. Bitmek bilmeyen ve beyhude bir hikaye olan Türkiye- Avrupa Birliği (AB) ilişkileri şu sıralar yeni bir dönemeçte. Uzun yıllardır süregelen Türkiye nin küçümsenmesi sonrasında Brüksel ve Berlin deki sorumluların aklı başına geliyor: Mülteci krizinin

8 aşılması Türkiyesiz başarılı olamayacak. Bizim Türkiye ye Türkiye nin bize olduğundan daha fazla ihtiyacımız var. Uzun zamandır Türkiye nin Batı ittifakının mekanizmalarına kalıcı ve kuvvetli şekilde bağlı olması stratejik bir mecburiyetti. Bu yüzden Türkiye nin katılımı daha 60 lı yılların başında öngörülmüştü. Dönemin Komisyon Başkanı CDU lu siyasetçi Walter Hallstein Ankara ya net şekilde gelecekte bir Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliği perspektifi ortaya koymuştu. Federal Almanya açısından o dönemde ekonomik bir argüman ağır basmaktaydı: Türk işgücüne büyük ihtiyaç sözkonusuydu ve Almanya Türklerin vizesiz girişine izin veriyordu. Bunun sonucunda da Almanya da ciddi büyüklükte bir Türk toplumu meydana geldi, böylelikle Avrupa nın Türkiye siyasetindeki iniş çıkışlar Almanya açısından daima bir iç siyasi mülahaza da oluşturmaktadır. Ancak 1999 da AB Türkiye yi resmen aday üye olarak kabul edebildi. O zamanlar açık olan birşey vardı: AB bir Hristiyan kulübü değil, Avrupalı devletler kulübüdür. Ve belirleyici olan ölçü birimi coğrafi lokasyon ya da din değil, demokrasi, hukuk devleti ve insan hakları gibi değerlere uyumdu da tüm katılımcılar Türkiye nin Avrupa açısından stratejik öneminin her geçen gün büyüdüğünün bilincindeydiler. Haritaya bir bakmak Türkiye nin Avrupa açısından nasıl bir koruma duvarı olduğunu anlamaya yeterliydi. Eğer bu duvar yıkılırsa, Ortadoğu daki tüm tehlikeler kapımızdaydı. O dönemki sorumlular demokrasi ve İslamın birbirinin antitezi olduğunu düşünmüyordu. Gerçekten de nüfusunun çoğu Müslüman olan ve bizimle aynı değerleri paylaşan bir ülkeyi gözümüzde canlandırabiliyorduk. Türkiye İslamcı şeriyat devletinin doğal bir karşıtıydı ve biz Türkiye yi modernleşme ve Avrupalılaşma yolunda güvenilir şekilde desteklemeliydik. Ancak Avrupa Birliği yıllardır işte tam olarak da bunu gerçekleştiremedi. Bunun sorumlusu da Fransa yla işbirliği içinde Angela Merkel yönetimindeki Almanya dır. Reform hızının yavaşlaması Türkiye nin reform hızı AB den çelişkili ifadeler arttıkça ve Merkel Türkiye nin olası tam üyelik hedefini fiili olarak ortadan kaldırınca tepkisel olarak yavaşladı. Herkes gayet iyi hatırlayacaktır, Erdoğan ın ilk yıllarında yani 2002 nin hemen sonrasında Türkiye de Orta ve Doğa Avrupalı adaylardan geri kalmayan bir reform dinamizmi oluşmuştu. Ancak Almanya nın katı tutumu ve Merkel in o dönemki bazı beyanatlarıyla birleşince Türkiye nin AB ye uymadığı, farklı bir kültürel çevreye dahil olduğu vs. gibi ifadeleri karşısında, Türk hükümetinden fazla birşey beklenemezdi. Halbuki İslam da Hristiyanlık ve Yahudilik gibi Almanya ya ve Avrupa ya aitti. Türkiye nin katılımına karşı çıkanların tüm argümanları Ortadoğu daki son gelişmeler ışığında kağıttan bir ev gibi çöktü. Türkiye şu an 2,5 milyon mülteciye ev sahipliği yapıyor, genç bir nüfusu var ve Avrupa çapındaki en yüksek büyüme potansiyelini sahip ülke. Yine de Türkiye ye mülteci akınını frenlemesi için fevkalade ihtiyaç duyulsa da yarım ağız teklifler yapılıyor. Şansölye nin Türkiye ye yaptığı tek kişilik ziyaret kendisinin ve Avrupa nın nasıl bir Türkiye stratejisi olduğunu sorgulatır türden. Doğrusu ise tüm belirsizlikleri bertaraf etmek olurdu, yani Türkiye nin katılım perspektifini sorgulanır halden çıkartmak, gerekli reformalar için bir zaman ve önlemler planı oluşturmak ve AB kamuoyunu gerekli şekilde hazırlamak. Kim Türkiye yi gerçekten etkilemek istiyorsa, bunu ancak güvenilir bir ortak olursa gerçekleştirebilir, sadece görüntüyü kurtaran yarı istekli bir oyuncu olarak değil.

9 Hala Türklerin çoğunluğu Avrupa Birliği ne katılmak istiyor ancak aynı çoğunluk AB tam üyeliğinin bir gün gerçekleşeceğine artık inanmıyor. Bu durumda niye reformaları desteklesinler? AB üyeliği için tüm reformlar gerekli değil belki ama AB ye gerçek anlamda bir hazırlık herşeyi tersyüz edebilir. Çünkü Türkiye de hala daha birçok şeyin değişmesi gerektiği aşikar. Bizler Avrupalılar olarak dünya siyasetine tesiri olacak birçok meseleyi kendi başımıza çözmüyoruz ya da çözemiyoruz. Bunlardan birisi Sovyetler Birliği sonrasında boşalan alanın geleceği, bu noktada cesaretsizliğimizle etki alanımızı sıfırlamak üzereyiz. Diğer mevzu da Türkiye dir. Bu noktada ödün olarak paketlemeye çalıştığımız küçük hediyeler ise işe yaramayacaktır. Bugün ihtiyacımız olan gerçek anlamda bir siyasi cesaret ve stratejik öngörüdür.

Der kleine Hase möchte lesen lernen

Der kleine Hase möchte lesen lernen Der kleine Hase möchte lesen lernen Der kleine Hase kann nicht lesen. Er will es aber lernen. Doch wie lernt man lesen? Er geht zum dicken Bären, der in einem Baum lebt. Der kleine Hase fragt den dicken

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar Tarladakı esrarengiz şekilleri çiftçiler yapmış olsalar da, UFOların varlığına inanır. ve köylülerle konuşmak için köy birahanesine giderler. ve buğday tarlalarındaki şekillerle

Detaylı

VORSCHAU. Önsöz. zur Vollversion

VORSCHAU. Önsöz. zur Vollversion Önsöz Bu kitap, Almanca dersinin yanı sıra gramer açıklamaları ve alıştırmalarına ihtiyaç duyan temel seviyedeki Almanca öğrencileri için hazırlanmıştır. Kitaptaki örnek ve alıştırmalarda kullanılan kelimeler

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım 1989, akşam saat Görevini tamamlamak için 15 dakikan kaldı. Ama hala dikkatli olmak zorundasın.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım 1989, akşam saat Görevini tamamlamak için 15 dakikan kaldı. Ama hala dikkatli olmak zorundasın. Bölüm 24 Zaman Geçiyor Anna 1961 yılında sakladığı metal kutuyu bulur ama kutu paslandığı için açamaz. Açmayı başardığında içinde eski bir anahtar bulur. Bu, sırrın anahtarı mıdır? Zaman su gibi akıp gider

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var. Bölüm 14 Gelecek Đçin Geçmişe Anna zaman makinesini bulur ve teröristlerin tarihi bir olayı silmek istediklerini öğrenir. Ama hangi olayı? Oyuncu onu 1961 yılına gönderir. Sadece 60 dakikası vardı. Rahibe

Detaylı

Bald komm ich in die Schule. Anregungen zur Vorbereitung auf die Schule für Kinder und Eltern

Bald komm ich in die Schule. Anregungen zur Vorbereitung auf die Schule für Kinder und Eltern Bald komm ich in die Schule Anregungen zur Vorbereitung auf die Schule für Kinder und Eltern 1 Liebes Kind, Anna und ihre Freunde freuen sich auf die Schule! Sie zeigen dir hier, was sie schon alles können.

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 22 Harekete Geç

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 22 Harekete Geç Bölüm 22 Harekete Geç Anna 1989 yılınin Berlin ine gönderilir. Orada duvar yıkıldığı için büyük sevinç yaşanıyordur. Anna insan kalabalıklarının arasından geçerek kutuyu almak zorundadır. Bunu başarabilecek

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 26 Ayhan a veda

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 26 Ayhan a veda Ders 26 a veda Üzücü bir haber: Türkiye ye taşınacağı için Radio D ye veda eder. Radio D çalışanları a bir sürpriz hazırladıkları halde, veda eğlencesi neşeli geçmez. sabah büroya geldiğinde bir parti

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2015 8. SINIF 2. DÖNEM DERSİ MERKEZİ ORTAK (MAZERET) SINAVI 17 MAYIS 2015 Saat: 11.20 Adı ve

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 26 Zaman Deneyleri

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 26 Zaman Deneyleri Bölüm 26 Zaman Deneyleri Anna şimdiki zamana dönünce Paul ile birlikte zaman makinesini bloke etmeye çalışır. Ama bunun için gerekli şifreyi bilmiyordur. Anna müziği takip eder ve kırmızılı kadın ortaya

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve iki canın var, ve biri seni tanıyor.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve iki canın var, ve biri seni tanıyor. Bölüm 06 Kırmızılı Kadın Anna panayırda kendisiyle 1961 yılında arkadaş olduğunu iddia eden bir kadınla karşılaşır. Ayrıca kırmızılı bir kadının kendisini takip ettiği haberini alır. Anna yı her köşede

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 20 var. 70 dakikan ve bir canın kaldı. Acele etmen gerekiyor. Seni kim takip ediyor?

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 20 var. 70 dakikan ve bir canın kaldı. Acele etmen gerekiyor. Seni kim takip ediyor? Bölüm 09 Eksik Đpuçları Anna tiyatrodan kaçar ama kırmızılı kadın onu Paul un dükkanına kadar takip eder. Heidrun un yardımı sayesinde Anna tekrar kaçabilir. Şimdi elinde yapbozun bir parçası vardır, ama

Detaylı

Junis putzt zweimal am Tag seine Zähne. Aber warum?, fragt er seine Mutter. Mama erklärt ihm: Alle Menschen müssen Zähne putzen, ansonsten werden die Zähne krank. Sie können kleine Löcher kriegen und das

Detaylı

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI ALMANCA 2016 A SORU SAYISI : 20 T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI 24 KASIM 2016 Saat: 11.20 Adı ve

Detaylı

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Almanca-Türkçe

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Almanca-Türkçe Dilekler : Evlilik Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Yeni evli bir

Detaylı

FLASHBACK: Die Kantstraße? Mädchen, die ist im Westen, verstehen Sie? Da können Sie jetzt nicht hin.

FLASHBACK: Die Kantstraße? Mädchen, die ist im Westen, verstehen Sie? Da können Sie jetzt nicht hin. Bölüm 16 Eski Tanıdıklar Anna 1961 yılında da silahlı motosikletliler tarafından takip edilir. Bu tehlikeli durumda tanımadığı bir kadın Anna ya yardım eder. Ama kadın bunu neden yapar? Anna ona güvenebilir

Detaylı

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Türkçe-Almanca

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Türkçe-Almanca Dilekler : Evlilik Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Yeni evli bir

Detaylı

Schuljahr. Herkunftssprache Türkisch

Schuljahr. Herkunftssprache Türkisch / Schule / Name Schuljahr Allgemeine Arbeitshinweise Trage bitte auf diesem Blatt und auf deinen Arbeitspapieren deine Schule und deinen Namen ein. Kennzeichne bitte deine Entwurfsblätter (Kladde) und

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 30 NİSAN 2015 Saat: 11.20

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 10 geçiyor. Almanya yı kurtarmak için 120 dakikan ve üç canın var. Komisere güvenebilir misin?

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 10 geçiyor. Almanya yı kurtarmak için 120 dakikan ve üç canın var. Komisere güvenebilir misin? Bölum 03 Kant Sokağı na giderken Anna Kant Sokağı na doğru yola çıkar, ancak yolu bilmediği için adresi sormak zorunda kalır. Siyah kasklı motosikletliler yeniden ortaya çıktığında ve ona ateş ettiklerinde

Detaylı

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET)

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET) ALMANCA 2016 A SORU SAYISI : 20 T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET) 18 ARALIK 2016 Saat:

Detaylı

Kişisel hesap müşterek hesap Çocuk hesabı döviz hesabı kurumsal hesap öğrenci hesabı Aylık kesintiler var mı? Fragen, ob für das Konto monatliche Gebü

Kişisel hesap müşterek hesap Çocuk hesabı döviz hesabı kurumsal hesap öğrenci hesabı Aylık kesintiler var mı? Fragen, ob für das Konto monatliche Gebü - Allgemeines [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Detaylı

Bald komm ich in die Schule. Yakında Okula Başlıyorum

Bald komm ich in die Schule. Yakında Okula Başlıyorum Bald komm ich in die Schule ist der Text: Yakında Okula Başlıyorum ald komme ich in die Schule ϝ ΧΩ ϑϭ γ Ύ Α ϳέ ϗ Δ γέω ϣ ϟ ϝ ΧΩ Δ γέω ϣ ϟ ϑϭ γ Ύ Α ϳέ ϗ nregungenanregungen zur Vorbereitung auf die Schule

Detaylı

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt - Allgemeines [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Detaylı

İçindekiler. Çözüm Anahtarı... 102 Sözcük Listesi... 103. Copyright 2002 Max Hueber Verlag. ISBN 3 19 007470 4, 1. Auflage 1.

İçindekiler. Çözüm Anahtarı... 102 Sözcük Listesi... 103. Copyright 2002 Max Hueber Verlag. ISBN 3 19 007470 4, 1. Auflage 1. 1 Guten Tag oder Hallo!... 6 Merhaba! 2 Wer ist der Herr da rechts?... 10 Sağdaki bey kim? 3 Kennen Sie unsere Familie?... 14 Ailemizi tanıyor musunuz? 4 Haben Sie kein Auto?... 21 Arabanız yok mu? 5 Wie

Detaylı

Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor.

Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor. Der Computer-Kurs Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor. 2/5 Frau Graf: Ist das Ihre Zeitung? Könnte ich die kurz haben? Herr Müller: Ja, gern.

Detaylı

Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu

Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu Der Antrag ist auf Deutsch und leserlich auszufüllen: Başvuru Almanca ve okunaklı olarak doldurulmalıdır: Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu Aufenthaltserlaubnis

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 17 Barikat Đnşası

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 17 Barikat Đnşası Bölüm 17 Barikat Đnşası 50 dakika vardır: Oyuncu herşeyi tehlikeye atarak kasiyere güvenmeye karar verir. Radyoda doğu alman askerlerin barikatlarından söz edilir. RATAVA nin silmek istediği olay bu mudur?

Detaylı

Almanca yapısal kalıp kavram sözlüğü Deutsches Konjunktionen Wörterbuch [Mevlüt Baki Tapan]

Almanca yapısal kalıp kavram sözlüğü Deutsches Konjunktionen Wörterbuch [Mevlüt Baki Tapan] 0 2015 Mevlüt Baki Tapan. Tüm hakları saklıdır. Bu ekitap, Mevlüt Baki Tapan (yazar) tarafından publitory.com da yaratılmış ve yazarın kendisi tarafından Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 10 var. 60 dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 10 var. 60 dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 11 Fast Food Anna Paul e yemek sırasında esrarengiz Çözüm bölünmede, müziği takip et! mesajından söz ettiğinde, Paul tehlikeyi sezer ve Anna yı Rahip Kavalier e gönderir. Ama bu iz doğru mudur? Paul

Detaylı

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 14.01.2012 3. Neujahrsball der Deutsch-Türksichen Wirtschaft am 14.01.2012 / Türk-Alman Ekonomisi nin 3. Yeni

Detaylı

Marie hat Heimweh. Sevgi evini özler

Marie hat Heimweh. Sevgi evini özler Marie und Charly Da kommt ein anderer kleiner Marienkäfer vorbei. Er hat auch einen Malkasten und einen Pinsel und trägt eine viel zu große Mütze. Er sagt zu Marie: Hallo Marie. Ich bin Charly und ein

Detaylı

BÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

BÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! B KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! C KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah, saat dakikan ve iki canın kaldı. Ayrıca sana yardım

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah, saat dakikan ve iki canın kaldı. Ayrıca sana yardım Bölüm 07 Meçhul Düşman Anna motosikletlilerden kurtulmak için bir variété tiyatrosuna saklanır. Orada Heidrun la karşılaşır ve Komiser Ogur dan RATAVA nın kendisini takip ettiğini öğrenir. Oyuncu Anna

Detaylı

telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net

telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net B1 Okul sınavı hiç de zor değildi. Yakında B2 Okul sınavına da girmek istiyorum. Alina Çelebcigil, hat mit Erfolg die Prüfung telc Türkçe

Detaylı

ALMAN-TÜRK-1. Burada yaşadıklarım. Was ich hier erlebt habe. Projektzeitung der deutsch-türkischen Jugendbegegnung

ALMAN-TÜRK-1. Burada yaşadıklarım. Was ich hier erlebt habe. Projektzeitung der deutsch-türkischen Jugendbegegnung ALMAN-TÜRK-1 Projektzeitung der deutsch-türkischen Jugendbegegnung Alman-Türk gençlik buluşmasının proje gazetesi Burada yaşadıklarım Ahmet (2. v. rechts) spielt mit seinen neuen Freunden. / Ahmet (Sağdan

Detaylı

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri Amt für Volksschule HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri Informationsflyer mit Anmeldeformular Deutsch Türkisch Başvuru Formları ile Birlikte Bilgi broşürü Almanca

Detaylı

"Allah Adına Şiddete Hayır! Barışın Savunucuları Olarak Hıristiyanlar ve Müslümanlar"

Allah Adına Şiddete Hayır! Barışın Savunucuları Olarak Hıristiyanlar ve Müslümanlar "Keine Gewalt im Namen Gottes! Christen und Muslime als Anwälte für den Frieden" Erklärung des Gesprächskreises "Christen und Muslime" beim Zentralkomitee der deutschen Katholiken "Allah Adına Şiddete

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 20 geçiyor. iki canın ve 95 dakikan var. Mesaj ne anlama geliyor?

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 20 geçiyor. iki canın ve 95 dakikan var. Mesaj ne anlama geliyor? Bölüm 05 Tanışıyor muyuz? Anna müzik kutusunu tamir etmesi için saatçiye götürür. Ama bu Paul Winkler için işin ötesinde bir anlam taşıyordur. Anna yi eskiden tanıdığını iddia eder. Ama nasıl olur? Anna

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 21 Yeni Bir Plan

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 21 Yeni Bir Plan Bölüm 21 Yeni Bir Plan Anna 2006 yılına geri döner. Rahip Kavalier kırmızılı kadın tarafından kaçırılır. Anna, rahibin nerede olduğunu ortaya çıkaramadığı için 9 Kasım 1989 a, Berlin duvarının yıkıldığı

Detaylı

ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU YABANCI DİL (ALMANCA) YETERLİK SINAVI A

ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU YABANCI DİL (ALMANCA) YETERLİK SINAVI A DNN MENDERES ÜNİVERSİTESİ YBNCI DİLLER YÜKSEKOKULU YBNCI DİL (LMNC) YETERLİK SINVI DI SOYDI FKÜLTE / YÜKSEKOKUL : ÖĞRENCİ NO GENEL ÇIKLMLR VE SINVL İLGİLİ KURLLR 1. Bu soru kitapçığının türü dır. Bunu

Detaylı

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. ders almak istiyorum.

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. ders almak istiyorum. - Universität Ich möchte mich an der Universität einschreiben. Angeben, dass man sich einschreiben will Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Ich möchte mich für den anmelden. Angeben, dass man sich für

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11. Sadece 60 dakikan kaldı, ve ek bir canın yok.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11. Sadece 60 dakikan kaldı, ve ek bir canın yok. Bölüm 13 - Đlahi Yardım Kilise bilgi toplamak için dogru mekana benzer. Rahip Anna ya melodiyi anlatır ve bunun bir zaman makinesinin anahtarı olduğunu söyler. Ama nasil bir makineden söz ediyordur? Anna

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2016 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET) 15 MAYIS 2016 Saat:

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 19 Soğuk Savaş ta Aşk

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 19 Soğuk Savaş ta Aşk Bölüm 19 Soğuk Savaş ta Aşk Sadece 40 dakika: Anna ve Paul kırmızılı kadından kaçarlar ve Batı Berlin e gelirler. Paul Anna ya aşkını ilan ederek durumu daha da komplike hale getirir. Bu bir şans mıdır,

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 02 Firarda

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 02 Firarda Bölüm 02 Firarda Anna komiserin sorularını yanıtlar, ama sorgulama motosiklet gürültüsü ve silah sesleriyle bölünür. Anna kaçar ve müzik kutusunun üzerinde bir adres keşfeder. Bu ipucu ona yardımcı olacak

Detaylı

Forum Demenz / Alzheimer Wie gehe ich damit um? Sylvia Kern, Geschäftsführerin 1

Forum Demenz / Alzheimer Wie gehe ich damit um? Sylvia Kern, Geschäftsführerin 1 Forum Demenz / Alzheimer Wie gehe ich damit um? Sylvia Kern, Geschäftsführerin 1 Sylvia Kern, Geschäftsführerin 2 Bakım uygun olmalı herkes için Kültüre uygun yaşlılar bakımı ile ilgili bilgilendirme günü

Detaylı

Smartphone-Funktionen

Smartphone-Funktionen Smartphone-Funktionen 1 2 3 4 15 1 1 14 13 12 5 8 9 10 11 22 21 20 18 19 1. Ohrhörer 2. Kopfhöreranschluss 3. Display 12. Senden/Antworten 13. Menü/Linksauswahl 14. USB-Anschluss 4. Messaging/Menü Bildlauf

Detaylı

Bejahte Aussage im Futur

Bejahte Aussage im Futur Das Futur Mit dem Futur drückt man ein zukünftiges Ereignis aus. Je nach Kontext kann ein türkischer Satz im Futur auch mit müssen, wollen oder sollen übersetzt werden. Das Futur wird im Türkischen häufig

Detaylı

Mehrsprachiger Elternabend

Mehrsprachiger Elternabend Mehrsprachiger Elternabend zum Zweitspracherwerb Ein Beispiel aus dem Regionalen Bildungs- und Beratungszentrum Hamburg Wilhelmsburg Standort Krieterstraße 1 Wie helfe ich meinem Kind dabei, in der deutschen

Detaylı

TÜRKISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden

TÜRKISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden SPRACHFÜHRER TÜRKISCH NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden Mit SPICKZETTEL für den Geldbeutel In Zusammenarbeit mit

Detaylı

Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma

Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma ALMANYA VİZESİ İÇİN GEREKLİ, AİLE BİRLEŞİMİ YAPACAKLARIN ALMANCA SINAVI SORU ÖRNEKLERİ KONUŞMA BÖLÜMÜ (SPRECHEN): Almanca

Detaylı

ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2014/10

ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2014/10 ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2014/10 Flüchtlinge aus Syrien: Angespannte Solidarität von Jürgen Gottschlich Die Tageszeitung, 23.04.2014 Die Türkei wird mit den Flüchtlingen aus Syrien alleingelassen.

Detaylı

Tavsiyeniz için 60, EUR ya varan primler. Arkadaşınıza tavsiye edin ve primlerden faydalanın

Tavsiyeniz için 60, EUR ya varan primler. Arkadaşınıza tavsiye edin ve primlerden faydalanın Tavsiyeniz için 60, ya varan primler Arkadaşınıza tavsiye edin ve primlerden faydalanın 2 3 Dost tavsiyesi Dosta tavsiye size prim Size tavsiyemiz: Bizi tavsiye edin. Eş, dost, akraba, arkadaş ve iş arkadaşlarınıza

Detaylı

Merkezî Anadolu Ovalarının Jeolojik ve Hidrolojik Müşahedeleri Hakkindaki Almanca Makalenin Hulâsası.(*)

Merkezî Anadolu Ovalarının Jeolojik ve Hidrolojik Müşahedeleri Hakkindaki Almanca Makalenin Hulâsası.(*) die Eruptionsbeben verstand. İch erinnere daran, dass die südwestdeutschen Beben von Würtemberg und Hohenzollern wahrscheinlich dieselbe Entstehung haben, obwohl dort die Eruptionen miocaen waren und also

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin, 9 Kasım, sabah saat 10. Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun?

COMPUTER: Mission Berlin, 9 Kasım, sabah saat 10. Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Bölüm 01 Kötü Uyanış Anna nın görevi Almanya yı bir felaketten korumak. Bilmeceyi çözmek ve kim olduğu bilinmeyen motosikletli adamlara dikkat etmek zorunda. 130 dakika zamanı var. Ama ilk ipucu nerede?

Detaylı

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Angeben, dass man sich einschreiben will

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Angeben, dass man sich einschreiben will - Universität Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Angeben, dass man sich einschreiben will ders almak istiyorum. Angeben, dass man sich für einen anmelden möchte lisans seviyesinde lisans üstü seviyesinde

Detaylı

Webseiten-Bericht für kredikartihesapsorgulama.com

Webseiten-Bericht für kredikartihesapsorgulama.com Webseiten-Bericht für kredikartihesapsorgulama.com Generiert am 09 Oktober 2015 18:53 PM Der Wert ist 76/100 SEO Inhalte Seitentitel Kredi Kartı Borç Sorgulama Ve Öğrenme Länge : 37 Perfekt, denn Ihr Seitentitel

Detaylı

24) a) helfe b) teile c) behandle d) greife

24) a) helfe b) teile c) behandle d) greife 1. 20. sorularda, cümlelerde boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz 1) Ich möchte gerne wissen, es hier auch Sprachkurse gibt. a) wohin b) ob c) dass d) wenn 2) Meine Eltern haben

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 25 Đşler sarpa sarıyor

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 25 Đşler sarpa sarıyor Bölüm 25 Đşler sarpa sarıyor Zaman daralıyordur ve Anna 9 Kasım 2006 ya dönmek için Paul a veda etmek zorundadır. Özel görevini tamamlamak için sadece 5 dakikası vardır. Bu yetecek midir? Oyuncu Anna ya

Detaylı

Ich bin ein Baum, einer von in dieser Stadt. Jeder einzelne von uns ist wertvoll. Ben bir ağacım, bu şehirdeki değerli ağaçtan biriyim.

Ich bin ein Baum, einer von in dieser Stadt. Jeder einzelne von uns ist wertvoll. Ben bir ağacım, bu şehirdeki değerli ağaçtan biriyim. Ich bin ein Baum, einer von 80.000 in dieser Stadt. Jeder einzelne von uns ist wertvoll. Ich schütze dich vor Straßenlärm, Staub, Wind und Regen. Deshalb brauche ich deine besondere Aufmerksamkeit! Ben

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 20 Dinleyici anketi

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 20 Dinleyici anketi Ders 20 Dinleyici anketi ve dinleyicilerin fikirlerini sorarlar: Programın konusu: Yalan söylemek günah mı? dır. Dinleyiciler, çiftçilerin yaptığı sahtekarlıkla ilgili düşüncelerini söyler, ve çiftçilerin

Detaylı

Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main

Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main Nicht übereinander reden, sondern miteinander arbeiten Projektkoordinator: Erhard Brunn Lessingstr. 7 60323 Frankfurt Tel: 069-26 49 67 12

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 15 Zamanda Yolculuk

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 15 Zamanda Yolculuk Bölüm 15 Zamanda Yolculuk Anna ikiye bölünmüş Berlin de doğudan batıya geçme zorundadır. Ama bu da yetmez. Sadece 55 dakika içinde RATAVA nın hangi olayı silmeyi planladığını da ortaya çıkarmak zorundadır.

Detaylı

GÜÇ KOŞULLARDAKİ BİREYLERİ DESTEKLEME DERNEĞİ (GÜÇKOBİR) (Supporting Association for the Individuals in Difficult Condition)

GÜÇ KOŞULLARDAKİ BİREYLERİ DESTEKLEME DERNEĞİ (GÜÇKOBİR) (Supporting Association for the Individuals in Difficult Condition) GÜÇ KOŞULLARDAKİ BİREYLERİ DESTEKLEME DERNEĞİ (GÜÇKOBİR) (Supporting Association for the Individuals in Difficult Condition) [EKİM 2013]SINCE 2002 Unser Verein wurde 2002 zur Unterstützung von Kindern

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 12 Kilise Müziği Anna nın 65 dakikası vardır. Kilisede müzik kutusunun, orga ait eksik bir parça olduğunu keşfeder. Kırmızılı kadın gelir ve ondan bir anahtar ister. Ama nasıl bir anahtar? Kilise

Detaylı

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Sayın Başkan, Sayın Başkan, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Formell, weibliche Empfängerin,

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 16 Đkarus

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 16 Đkarus Ders 16 Đkarus Đki gazeteci Yunan mitlojisinin trajik kahramanı Đkarus un hikayesinden çok etkilenir. Ama dinleyiciler Đkarus un kim olduğunu biliyorlar mı? Muhabirler dinleyicileri aydınlatmak için Đkarus

Detaylı

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim - Giriş Türkçe Almanca Sayın Başkan, Sehr geehrter Herr Präsident, Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise Sayın yetkili, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Sayın yetkili,

Detaylı

TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI

TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI EYLÜL V.HAFTA EYLÜL IV. HAFTA TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI Araç -Guten Tag! Situationsangemessene Sich Begrüßen Situationsangemessene,

Detaylı

Die alttürkische Xuanzang-Biographie V

Die alttürkische Xuanzang-Biographie V VERÖFFENTLICHUNGEN DER SOCIETAS URALO-ALTAICA Herausgegeben von Cornelius Hasselblatt und Klaus Röhrborn Band 34 Xuanzangs Leben und Werk Herausgegeben von Alexander Leonhard Mayer und Klaus Röhrborn Teil

Detaylı

Homophobie oder Rassismus? Eşcinsel Düşmanlığı mı Irkçılık mı?

Homophobie oder Rassismus? Eşcinsel Düşmanlığı mı Irkçılık mı? 2 Eşcinsel Düşmanlığı mı Irkçılık mı? Sevgili «lubunya» okurları, Türkiyeli eşcinseller olarak tuhaf bir durumda yaşıyoruz. Hem Türkiyeli göçmenler arasında eşcinsel olarak, hem de Alman eşcinseller arasında

Detaylı

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen - Finden Wo kann ich finden? Nach dem Weg zur fragen Nereden bulabilirim?... ein Zimmer zu vermieten? kiralamak için... oda? Art der... ein Hostel?... bir hostel? Art der... ein Hotel?... bir otel? Art

Detaylı

6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN

6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN 6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN İhsan KETÎN Istanbul Teknik Üniversitesi, Maden Fakültesi 6

Detaylı

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! D KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 21 Hamburg da köpekbalığı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 21 Hamburg da köpekbalığı Ders 21 Hamburg da köpekbalığı Dayanılmaz sıcaklıktaki havada, deniz kenarında bir görev Radio D çalısanlarının işine gelir. ve Hamburg a giderler. Hamburg limanında bir köpek balığı gözlenmiştir., ve

Detaylı

Marie sucht ein Wildschweinkind. Sevgi bir yabandomuzu yavrusu arar

Marie sucht ein Wildschweinkind. Sevgi bir yabandomuzu yavrusu arar Marie sucht ein Wildschweinkind Jetzt muss sich Tina erstmal ausruhen. Und Marie macht sich auf die Suche nach einem Wildschweinkind. Sie fliegt los und sucht und sucht! Endlich sieht sie etwas Borstiges!

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e çeyrek var. 65 dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e çeyrek var. 65 dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 10 Çıkmaz Sokakta Oyuncu 13 Ağustos 1961 in Berlin Duvarı nın inşaat tarihi olduğunu, 9 Kasım 1989 un da duvarın yıkıldığı gün olduğunu ortaya çıkarır. Özel görev bu iki tarihle yakından alakalıdır.

Detaylı

oynamak - çalmak oturmak ikamet etmek Besuchen ziyaret etmek yüksek öğr. görmek (gidip) almak Schreiben yazmak Kommen gelmek

oynamak - çalmak oturmak ikamet etmek Besuchen ziyaret etmek yüksek öğr. görmek (gidip) almak Schreiben yazmak Kommen gelmek PRÄSENS ŞİMDİKİ VE GENİŞ ZAMAN MANCHE VERBEN BAZI FİİLLER Machen yapmak Spielen oynamak - çalmak Lernen öğrenmek Wohnen oturmak ikamet etmek Besuchen ziyaret etmek Studieren yüksek öğr. görmek Holen (gidip)

Detaylı

Offener Brief von Kadir Ugur, CEO BENTOUR REISEN, an den türkischen Minister für Kultur und Tourismus Mahir Ünal

Offener Brief von Kadir Ugur, CEO BENTOUR REISEN, an den türkischen Minister für Kultur und Tourismus Mahir Ünal Offener Brief von Kadir Ugur, CEO BENTOUR REISEN, an den türkischen Minister für Kultur und Tourismus Mahir Ünal Zürich 07.03.2016 Sehr geehrter Herr Kultur und Tourismus Minister Mahir Ünal, vor ca. 4

Detaylı

Kontakt / Temas. Interkulturelles Netzwerk für Krebstherapie: - Türkisch / Deutsch Kültürler arası kanser tedavi ağı. - Türkçe / Almanca -

Kontakt / Temas. Interkulturelles Netzwerk für Krebstherapie: - Türkisch / Deutsch Kültürler arası kanser tedavi ağı. - Türkçe / Almanca - Parkplätze im Parkhaus O10 vorhanden. Sie erreichen uns mit den Buslinien 281, 20, 25 und 5 (Verbindung zu den Bahnhöfen Dammtor und Hauptbahnhof). Park yerleri park binası O10 da mevcuttur. 281, 20, 25

Detaylı

------------ Islam (isteğe bagli) Sezer (esinizin soy adi) 01.01.1983 (doğum tarihi) Deutsch (milliyeti)

------------ Islam (isteğe bagli) Sezer (esinizin soy adi) 01.01.1983 (doğum tarihi) Deutsch (milliyeti) Antrag auf Erteilung einer Aufenthalterlaubnis İKAMET MÜSAADESİ İÇİN DİLEKÇE Deutsch Türkisch Almanca - Türkçe 1. Familienname Soyadı 2. 3. 4. 5. bei Frauen: Geburtsname Kadınlarda: Kızlık soyadı Vornamen

Detaylı

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET)

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI (MAZERET) LMNC 217 SORU SYISI : 2 T.C. MİLLÎ EĞİTİM BKNLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM LMNC DERSİ MERKEZÎ ORTK SINVI (MZERET) 21 MYIS 217 Saat: 11.2 dı ve Soyadı :...

Detaylı

Konjunktiv 1 (Dolaylı Anlatım)

Konjunktiv 1 (Dolaylı Anlatım) Konjunktiv 1 (Dolaylı Anlatım) Konjunktiv I dolaylı anlatımlarda kullanılır. Birinin söylediği sözleri bir başkasına aktarılırken kullanılır. Özellikle gazetelerde ve televizyon haberlerinde kullanılır.

Detaylı

Auszug aus dem Türkisch-Deutschen Lukasevangelium by Peter J. Ischka 73099 Adelberg, 07166-91930, peter@ischka.de. Hagia Sophia, Ayasofya, Istanbul

Auszug aus dem Türkisch-Deutschen Lukasevangelium by Peter J. Ischka 73099 Adelberg, 07166-91930, peter@ischka.de. Hagia Sophia, Ayasofya, Istanbul Auszug aus dem Türkisch-Deutschen Lukasevangelium by Peter J. Ischka 73099 Adelberg, 07166-91930, peter@ischka.de Hagia Sophia, Ayasofya, Istanbul 126 127 Türkiye, ilk Hıristiyan topluluklar için en önemli

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 23 Yüzgeçli bir dalgıç

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 23 Yüzgeçli bir dalgıç Ders 23 Yüzgeçli bir dalgıç ve limandaki sözde köpek balığı bilmecesini çözer ve bir sahtekarlığı daha ortaya çıkarırlar. Baykuş dan ise beklemedikleri bir yardım alırlar. ve kaybolan sörfçüyü ararken

Detaylı

Offenbarung in Christentum und Islam

Offenbarung in Christentum und Islam Interkulturelle und interreligiöse Symposien der Eugen-Biser-Stiftung 5 Offenbarung in Christentum und Islam Bearbeitet von Prof. Dr. Richard Heinzmann, Prof. Dr. Mualla Selçuk 1. Auflage 2011. Taschenbuch.

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve iki canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve iki canın kaldı. Bölüm 08 Açık Hesaplar Ogur kırmızılı kadınla silahlı çatışma sırasında yaralanır ve Anna ya tarihi olayları silmek isteyen RATAVA hakkındaki gerçekleri anlatır. Son gücüyle Anna ya bir tarih söyler: 9

Detaylı

Açıklamalar ve Alıştırmalar. Almanca Temel Grameri

Açıklamalar ve Alıştırmalar. Almanca Temel Grameri Açıklamalar ve Alıştırmalar Almanca Temel Grameri İçindekiler Fiiller 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Temel Fiiller 10 sein haben werden 10 ich bin, ich habe, ich werde können dürfen müssen 12 ich kann, ich muss,

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Dinleyiniz Hören&Sie

Dinleyiniz Hören&Sie Dinleyiniz Hören&Sie Datum&/&Tarih Freitag&/&Cuma)25.05.2012 Samstag&/&Cumartesi)26.05.2012 09:30&8&18:00 Ort&/&Yer Müzik Terapi Türkiye de iki farkl Müzik Terapi yöntemi bir arada yürütülmektedir. Birincisi

Detaylı

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI LMNC 2017 SORU SYISI : 20 T.C. MİLLÎ EĞİTİM BKNLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM LMNC DERSİ MERKEZÎ ORTK SINVI 27 NİSN 2017 Saat: 11.20 dı ve Soyadı :... Sınıfı

Detaylı

Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017

Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017 A Bewerber-ID B Bewerber-ID 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 T Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017 Sprachtest TÜRKISCH Testübersicht I. Zeitformen 16 Punkte II. Grammatik 15

Detaylı

HAMDİ ŞAHİN EINE NEUE GRABINSCHRIFT AUS SELEUKEIA AD CALYCADNUM. aus: Epigraphica Anatolica 39 (2006) 117 120. Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn

HAMDİ ŞAHİN EINE NEUE GRABINSCHRIFT AUS SELEUKEIA AD CALYCADNUM. aus: Epigraphica Anatolica 39 (2006) 117 120. Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn HAMDİ ŞAHİN EINE NEUE GRABINSCHRIFT AUS SELEUKEIA AD CALYCADNUM aus: Epigraphica Anatolica 39 (2006) 117 120 Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn EINE NEUE GRABINSCHRIFT AUS SELEUKEIA AD CALYCADNUM * Im Rahmen

Detaylı

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?

Detaylı

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Yardım isteme. Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Yardım isteme. Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak - Olmazsa olmazlar Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Yardım isteme İngilizce konuşuyor musunuz? Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak _[dil]_ konuşuyor musunuz? Birinin belli bir dili konuşup

Detaylı

B 5. Anhang B 5 Motivation des Schulkindes

B 5. Anhang B 5 Motivation des Schulkindes Anhang B 5 Motivation B 5 des Schulkindes Grundschule - was dann? Anhang B 5 Motivation des Schulkindes Motivation des Schulkindes Anhang B 5 Grundschule - was dann? Motivation des Kindes >Legekarten deutsch

Detaylı

Kapitel. Das ist kein Geldautomat. Bu bir bankamatik değildir.

Kapitel. Das ist kein Geldautomat. Bu bir bankamatik değildir. Das ist kein Geldautomat. Bu bir bankamatik değildir. Kapitel 7 Bu bölümde öğrenecekleriniz: Bankamatik kullanımında sorun yaşadığınızda nasıl yardım istenir? Bir yanlış anlaşılma nasıl açıklığa kavuşturulur?

Detaylı