Otomasyon Ürünleri Genel Bakış

Transkript

1 TR DE Ürüneri Gene Bakış

2 Bir Bakışta Ürüneri Tanımama Sistemeri CIS CISA CISA - Mini Okuma Sistemi Okuma / Yazma Sistemi Okuma Sistemi Okuma / Yazma Sistemi Okuma Sistemi Okuma / Yazma Sistemi Gene Gövde Mazemesi Gövde Boyutar Ortam Sıcakığı Montaj Tipi IEC 6059 Degree of protection Kafa Değerendirme Ünitesi Kafa Değerendirme Ünitesi Kafa Değerendirme Ünitesi Kafa Değerendirme Ünitesi CuZn, nike kapı pastik CuZn, nike kapı pastik CuZn, nike kapı CuZn, nike kapı pastik pastik M 0 x 80 mm 40 x 40 x 49 mm M 0 x 80 mm 40 x 40 x 49 mm M x 9 mm M x 9 mm 4 x 99 x,5 mm 4 x 99 x,5 mm 0 ie +50 C arası 0 ie +55 C arası 0 ie +50 C arası 0 ie +55 C arası 0 ie +50 C arası 0 ie +55 C arası non-fush non-fush non-fush non-fush non-fush non-fush montaj DIN rayı montaj DIN rayı IP 67 IP 65 IP 67 IP 65 IP 65 IP 65 IP 0 IP 0 Çaışma Votajı U B Akım Tüketimi (yük akımı hariç) I B 4 V 4 V 4 V 4 V 4 V 4 V 00 ma 0 ma 00 ma 0 ma 00 ma 00 ma Bağantı Çıkış Votajı A, B,C,D,strobe = min. A, B,C,D,strobe =0 maks. U B - V V U B - V V U B - V V Giriş Votajı Skip = min. Skip = 0 maks. 5 V V 5 V V 5 V V Data Transferi Arayüz Transfer protokoü Transfer hızı 4-Bit parae Seri port RS / V.4 4-Bit parae Seri port RS / V.4 4-Bit parae Seri port RS /V.4 RS 4 964R 964R 964R 9,6 kbaud 9,6 kbaud 9,6 kbaud 8,8 kbaud Tasarım gövde boyutarı Yakaşım Ø 6 x 8 mm 5 x 6 x 8 mm 50x 50 x 0 mm Ø 0 x 4 mm Yöne bağımi Yönden bağımsız Yönden bağımsız Montaj tipi Küp şekiier: vidaı non-fush Siindirik şekiier: yapıştırma ie metae fush Vida montajı ie non-fush Yapıtırma ie metae fush Data taşıyıcı Okuma mesafesi, maksimum Reatif hız Data taşıyıcı / okuma istasyonu Kapasite Ortam Sıcakığı Ortam Sıcakığı Yazma sayısı min. Okuma sayısı 8 mm 8 mm 5 mm 40 mm/s Statik 0 mm/s Statik Statik 6 bytes 6 bytes 4 bytes 6 bytes -40 ie +85 C arası -0 ie +85 C arası -5 ie +70 C arası IP 67 IP 67 IP imitsiz imitsiz imitsiz Temassız tanımama sistemeri ürünerin temas edimeden ayrımının yapımasını sağar. Data taşıyıcıarı pisiz çaışır ve beiri sayıarı içerecek şekide programanır. Okuyucu sistemer bu bigiyi okuyarak kontro sistemine aktarır. mevcut istenirse mevcut mevcut deği Tüm verien bigier serinin minimum ve maksimum değereridir.

3 Bir Bakışta Ürüneri Pozisyon switcheri Hassas Teki Limit Switcher NG N0 SN0 NA N Onayar Özeiker / önemi avantajar EN e göre - 40 C ye kadar e göre - 40 C ye kadar EN e göre - 40 C ye kadar Kontakama Eemanı Kontak eemanarı, maks. Kontakama akımı, maks. Kontakama akımı, min. (4 V da) Kontakama votajı, maks. Mekanik ömür, maks. Çaışma noktası doğruuğu, maks. 4 0 A 4 A 4 A 6 A 0 A ma 0 ma 0 ma 5 ma 0 ma 0 V 0 V 0 V V 0 V 0 x 0 6 x 0 7 x x x 0 6 ± 0,00 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,00 ± 0,00 Gövde mazemesi auminyum döküm, anadize edimiş auminyum döküm, anadize edimiş auminyum döküm, anadize edimiş auminyum döküm, anadize edimiş auminyum döküm, anadize edimiş Gmvde Boyutarı, min. (Yüksekik x Genişik x Derinik) 00 x 40 x 4 mm 40 x 40 x 0 mm 45 x 50 x mm 60 x 76 x 8 mm 6 x 65 x 0 mm Ortam Pim Araıkarı Pim Sayısı Ortam Sıcakığı IEC 6059 a göre IP sınıfı LED -5 ie +80 C -5 ie +5 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Yakaşım / aktivasyon yönü Yakaşım hızı, maks. 00 m/min 50 m/min 50 m/min 80 m/min 80 m/min Kabo girişi M 0 x,5 M x,5 M 6 x,5 x M 6 x,5 x M 0 x,5 Bağantı Kabou Konnektörü ya da 5 m ya da 5 m M, 4-pin + PE SR6 DIN 465 M, 4-pin + PE M, 4-pin + PE M, 4-pin + PE Aksesuarar Pim tiperi Biyaı yatakı, yüksek kakış hızı içim, taep üzerine mevcut istenirse mevcut mevcut deği Tüm verien bigier serinin minimum ve maksimum değereridir.

4 Metrik gövdede imit switcher Mekanik EGM8 EGM EGT EGTM EGT EGT EGT4 EGT/4 yüksek hassasiyet küçük tasarım -0 dereceye kadar + 0 dereceye kadar Suatı işetim 4 0,6 A 0,6 A 0, A 0,6 A 0,6 A A A 0 ma 0 ma ma 0 ma 0 ma 0 ma 0 ma 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V x 0 6 x x 0 6 x 0 6 x 0 6 x x 0 5 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 pasanmaz Çeik pasanmaz Çeik pasanmaz Çeik brass, nike kapı brass, nike kapı stee/brass brass, nike kapı 4 x Ø 8 mm 40 x Ø mm 6 x Ø mm 74 x Ø mm 65 x Ø mm 88 x Ø 8 mm 5 x Ø 4 mm -5 ie +80 C -5 ie +85 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +60 C -5 ie +70 C IP 65 IP 65 IP 68 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 8 m/min 8 m/min 8 m/min 8 m/min 8 m/min 0 m/min 0 m/min m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m M, 4-pin M, 4-pin + PE M, 4-pin M, 4-pin M, 4-pin + PE (daha uzun pimi ve sıyırıcı opsiyonu vardır) (daha uzun pimi ve sıyırıcı opsiyonu vardır)

5 Hassa Çoku Limit Switcher RGBF SN/SB GSBF RGBF AM SN AM DIN 4697 ye göre dikey gövde küçük fanş - 40 C ye kadar dikey Gövde DIN 4697 ye göre dış diyaframı dış diyaframı gövde başına gövde başına gövde başına gövde başına gövde başına 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 ma 0 ma 0 ma 0 ma 0 ma 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 x x x x x 0 6 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 auminyum dökü, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş pim sayısına bağıdır pim sayısına bağıdır pim sayısına bağıdır pim sayısına bağıdır pim sayısına bağıdır /6 8//6 8//6 ie 6 ie 6 ie 0 ie 8 ie 6-5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C -5 ie +80 C IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 0 m/min 0 m/min 0 m/min 50 m/min 50 m/min M 5 x,5 M 0 x,5 M 5 x,5 M 5 x,5 M 5 x,5 Detayı bigiye sayfasından uaşabiirsiniz

6 Bir Bakışta Ürüneri Hassas teki imit switcher Endüktif Çoku hassas imit switcher ENA ESN RGBF SN GSBF Onayar Özeiker / önemi avantajar DIN 469 ye göre Küçük tasarım DIN 4697 ye göre dikey gövde küçük fanş dikey gövde Kontakama Eemanı Assured operating distance Switching function Output Çaışma Votajı DC/AC Rated operating current 0 ie 4 mm 0 ie 4 mm 0 ie 4 mm 0 ie 4 mm 0 ie 0.8 mm NO + NC NO + NC NO + NC NO + NC NC/NO PNP PNP PNP PNP PNP/NPN 0 ie 55 V 0 ie 55 V 0 ie 55 V 0 ie 55 V 0 ie 0 V 50 ma 50 ma 50 ma 50 ma 50 ma Gövde mazemesi auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş auminyum döküm, anodize edimiş Auminyum döküm, anodize edimiş Gmvde Boyutarı, min. (Yüksekik x Genişik x Derinik) 74 x76x8 mm 50 x45x mm endüktif sensor sayısına bağıdır endüktif sensor sayısına bağıdır endüktif sensor sayısına bağıdır Ortam Proximity switch spacing Number of proximity switches Ortam Sıcakığı IEC 6059 a göre IP sınıfı LED /6 /6 8 ie 6 ie 6 ie 4-5 ie +70 C arası -5 ie +70 C arası -5 ie +70 C arası -5 ie +70 C arası -5 ie +70 C arası IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 standard oarak entegre edimiştir standard oarak entegre edimiştir standard oarak entegre edimiştir Yakaşım / aktivasyon yönü Kabo girişi M 6x.5 M 5x.5 M 0x.5 M 0x.5 Bağantı Kabou Konnektörü 5 m M, 4-pin mevcut istenirse mevcut mevcut deği Tüm verien bigier serinin minimum ve maksimum değereridir.

7 Bir Bakışta Ürüneri Konnektörer Yuvarak tasarım meta gövde ve kabou DIN 465 e uygun pastik DIN 465 Yuvarak tasarım meta gövde ve kabou Yuvarak tasarım meta gövde ve kabou M8 / M Versiyon Erkek Soket Erkek pug Dişi Soket Dişi pug Bireştirme soketi Dirsek konnektör (dişi) Pin sayısı 4 ie PE/ +PE 6 + PE/ +PE 8 +PE ie 8 Diş PG9 ie PG/ M 6 ie M 5 PG / PG,5/ PG 6/ M0 x,5 PG / PG,5/ PG 6/ M0 x,5 M 0 x,5 M 8 / M8 Bağantı Toprak Kontak Mazemesi Bağantı İetken kesit aanı CuZn, nike kapı, micro metre atın kapı CuZn, gümüş kapı CuZn, gümüş kapı CuZn, gümüş kapı CuZn, nike kapı, 0,8 micro metre atın kapı ehimi bağantı pimi bağantı pimi bağantı pimi bağantı Çevresini kaıpar mm,5 mm,5 mm mm 0,4 mm / 0,5 mm Gövde mazemesi CuZn, mat kromium kapi PET (poitien terepat) PET (poitien terepat) CuZn, Nike kapi CuZn, Nike kapi/ PUR, PVC Gene IEC 59/EN6059 a göre IP sınıfı Ortam sıcakığı Kontak direnci Votaja dayanım U imp PE ie tanımanan votaj PE siz tanımanan votaj Tanımanan akım IP 67 IP 65 IP 65 IP 67 IP 67-0 ie +80 C -40 ie +90 C -40 ie ie +5 C -40 ie +90 C 5 mω 5 mω 5 mω mω 5 mω 4 kv 4 kv 4 kv,5 kv,5 kv 50 V 50 V 50 V 50 V 0 0 V 50 V 50 V 50 V 0 0 V 6 A 0 A 0 A 8 A 4 A EMC uyumu montaj Karmaşık eektronik mazemeer kuanımaya başandıkça EMC uyumunun önemi de artmaktadır. Eektromanyetik etkiye karşı dirençi mazemeer kuanıması ie hatasız operasyonar yapıabiir. Konnektörer kuanıan cihazarın giriş ve çıkışarında Eektro Manyetik Uyum bir çözüm oabiir. mevcut istenirse mevcut mevcut deği Tüm verien bigier serinin minimum ve maksimum değereridir.

8 Bir Bakışta Ürüneri Gövde maddesi payaşımı sayısındaki öçüm (mm cinsinden genişik) Maks. yiv sayısı Maks. uzunuk Gövde maddesi payaşımı i yay Steuernocken für Steuernocken Nutenfeder für mit Nutenfeder Teiung 8 mm, mit Teiung mm oder 8 mm, 6 mm mm oder 6 mm UFA yapı serisi UF yapı serisi ULA yapı serisi UL yapı serisi Betätigungsart mechanisch Betätigungsart induktiv (auf Anfrage) Betätigungsart mechanisch Betätigungsart induktiv (auf Anfrage) Steuernocken für Nutenfeder für Nutenteiung mit Teiung 8 mm, Stah 8 mm, gehärtet und mm geschiffen oder 6 mm Aüminyum Gri döküm Aüminyum Aüminyum Betätigungsart mechanisch 8 mm Betätigungsart induktiv (auf Anfrage) 8 mm mm 6 mm mm yiv: 44 mm yiv: 5 mm 4 yiv: 60 mm Bid 5 yiv: 68 mm 6 yiv: 76 mm Bid EUCHNER End. Emn. Tek. Ltd. Şti. Hattat Bahattin Sok. Ceyan Apt. No. /A 470 Göztepe / Kadıköy = + 5 Türkiye yiv: 44 mm Steuernocken genişiği für Nutenfeder mit yiv: Teiung 9 mm 8 mm, mm oder 6 mm genişiği yiv: 5 mm yiv: mm Şeki yiv: 4 mm 4 yiv: 60 mm Şeki Betätigungsart mechanisch 0 yiv: 49 mm 4 yiv: 5 mm 0 5 yiv: 68 mm 4 4 yiv: 65 mm 5 yiv: 65 mm 4 6 yiv: 76 mm 6, Baureihe 6, 6 yiv: 97 mm = UX für Nutenteiung SW, 5 8 mm, Stah gehärtet und 6 geschiffen yiv: 77 Bid mm SW, yiv: 9 mm SW, 5 SW, SW, genişiği 4 = Bid Bid 4 = SW, 5 genişiği 40 = mm 000 mm 6, 0040 mm 4000 mm Nutenfeder/Steuernocken Bid SW, 5 Nutenfeder/Steuernocken Nutenfeder/Steuernocken Nutenfeder/Steuernocken für Nutenteiung 8 mm, Stah gehärtet und geschiffen 0 SW, 5 Steuernocken für Nutenfeder mit Teiung 8 mm, mm oder 6 mm Bid Bid SW,5 Betätigungsart mechanisch = + 0 Betätigungsart induktiv (auf Anfrage) = SW, 5 6 Steuernocken für Nutenfeder mit Teiung 8 mm, mm oder Bid 6 mm = SW,5 Baureihe U6... nach DIN 6969 Form Kumanda UA/UB kamarı40 Betätigungsart 8 mm Baureihe mechanisch Baureihe UX6... U8... Baureihe Bid U6... Betätigungsart 00 nach Baureihe DIN induktiv = UX8... Form (auf UA/UB Anfrage) 6 Baureihe UX6... für Nutenteiung oder 6 mm, Stah gehärtet und geschiffen für Nutenteiung oder 6 mm, SW,5 Stah schwarz gefärbt für Nutenteiung 8 mm, Stah gehärtet und geschiffenfür Nutenteiung oder für 6 Nutenteiung mm, Stah gehärtet 8 mm, 00Stah und schwarz geschiffen gefärbt für Nutenteiung = + 0 oder 6 mm, Stah schwarz ge UF8/UFA8 yivi yayar ULA/UL/UF yivi yayar ULA/UL/UF 8 yivi mm yayar Baureihe UX8... für Nutenteiung 8 mm, Stah gehärtet und geschiffen = + 0 für Nutenteiung 8 mm, Stah schwarz gefärbt = + 0 Bid Şeki Şeki Şeki SW, 5 mm Baureihe U6... nach DIN 6969 Form UA/UB Baureihe UX6... Baureihe U6... nach Bid DIN 6969 Form UA/UB Bid Baureihe UX6... Bid für Nutenteiung oder 6 mm, Stah für Nutenteiung gehärtet und oder geschiffen 6 mm, Stah gehärtet und für geschiffen Nutenteiung SW, 5 für oder Nutenteiung 6 mm, Bid Stah oder schwarz 6 mm, Stah gefärbt schwarz gefärbt genişiği SW, 5 genişiği genişiği Şeki DIN/şeki Şeki Şeki DIN/şeki Şeki Şeki Bid 6 mm 0 UA 0 0 SW, 5 genişiği 0 UA 6 genişiği Bid Şeki 4 4 UA genişiği 6 Şeki Şeki 4 UA 0 = + 5 genişiği 6, Şeki - 6, 5 0 genişiği 6, Bid -6 6 SW, 5 0 Bid UA = genişiği 4 0 Bid Şeki 0 DIN/şeki UA 0 5 = + 6 Şeki 6 = + 5 UB 6 genişiği 0 UA 0 6, 6 Bid Şeki DIN/şeki 6 UB 6Şeki 40 Şeki SW, 5 5 4UB UA genişiği SW, 5 UB 6 0 UA Bid 5 40 UB 0 6, - Bid = UB 00 5 = 6 + 0, 5 4 UA Bid = + 0, UA 40 genişiği = UB , UB UB SW, Bid Şeki Şeki 00 UB 6 00 UB = UB UA 00 = SW,5 5 - Bid = UB 5 6 = + 0, 5 UB - 6 Bid 6 UB 6 5 UB 00 UB 00 SW,5 = + = + 00 = + 0 Bid 40 UB 5-5 = + 0, 5 = UB = + 5 = + 00 = + 5 UB 5 - Baureihe = U für Nutenteiung oder 6 mm, Besteschüsse Stah gehärtet und geschiffen U - Baureihe U6... nach DIN 6969 Form UA/UB Besteschüsse U - für Nutenteiung oder 6 mm, Stah gehärtet und geschiffen = + 0, 5 Nutenfeder/Steuernocken Bid Bid SW, 5 für Nutenteiung 8 mm, Stah gehärtet und geschiffen = + 7 SW, 5 genişiği mm nach DIN U yapı Form UA/UB Baureihe = + 5 U6 UX6... yapı UX6 yapı für Nutenteiung oder 6 mm, Stah schwarz gefärbt serisi Besteschüsse serisi serisi U = + mm Baureihe UX6... Çeik, serteşmiş Baureihe ve perdahı Çeik, serteşmiş ve perdahı Çeik, siyah boyaı 6 mm Baureihe für Nutenteiung oder 6 mm, Stah schwarz gefärbt Baureihe = mm mm 6 mm mm 6 mm 6 mm Länge Länge Länge Bid Besteschüsse U - genişiği Şeki DIN/şeki Şeki Baureihe 0 UA Bid 0 genişiği 4 UA genişiği Şeki DIN/şeki 6 Şeki Länge 6, - 0 UA UA UA genişiği = , 6 - UB UA UB = Bid 40 UB 6 UB 6 5 = + 0, UB UB UB UB Bid UB - Te Fax info@euchner.com.tr = + 5 Besteschüsse U - = + Technische Änderungen vorbehaten, ae Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen vorbehaten, ae = Angaben + ohne Gewähr. SW, SW,5 6 Şeki 0 00 UBTechnische Änderungen vorbehaten, ae Angaben ohne Gewähr. 5 - Nutenfeder/Steuernocken Bid Bid 5 Baureihe UX8... Baureihe UX8... für Nutenteiung 8 mm, Stah schwarz gefärbt für Nutenteiung 8 mm, Stah schwarz gefärbt 8 mm Baureihe UX8... Bid Bid für Nutenteiung 8 mm, Stah schwarz SW, 5gefärbt SW, 5 yiv: 4 mm Şeki Betätigungsart induktiv genişiği (auf Anfrage) 6 genişiği yiv: 6 mm 4 yiv: 0 48 mm = für Nutenteiung 8 mm, Stah schwarz gefärbt Bid 40 Bid Şeki 6 6 SW, Şeki Bid 00 6, 0 6 Bid = + 0 = + 5 SW, 5 genişiği 6 Şeki = /5 Subject to technica modifications without notice, no iabiity wi be assumed for any detai. EUCHNER GmbH + Co. KG TA Besteschüsse Baureihe Technische Änderungen vorbehaten, ae Angaben ohne Gewähr. U - 5 Baureihe Länge Länge